T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

D.E.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü’ne bağlı Anabilim dallarında yürütülen tüm tezli lisansüstü

programlarda yazılan tezlerin tez savunma sınavı öncesinde jüri üyelerine dağıtılması ve başarılı

bulunan tezlerin mezuniyet aşamasında “Tez Çalışması Orijinallik Raporu’nun alınması

gerekmektedir. Üniversitemizde intihal kontrolünü sağlamak amacıyla Turnitin programı

kullanılmaktadır. Turnitin İntihal Tespit Programını kullanabilmek için adınıza tanımlanmış

hesabınızın olması gerekmektedir. Halen hesabı/şifresi olmayan ve lisansüstü ders veren Dr. ve üzeri

unvan sahibi akademisyenlerimiz DEÜ Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığından (Merkez

Kütüphane’de bulunan Turnitin yetkilisi Ali Taş; Tel:3018026; ali.tas@deu.edu.tr) kendileri için bir

hesap oluşturulmasını isteyebilirler. Turnitin programı kullanımı üzerine örnek bir uygulama bu

kılavuzda verilmiştir. Bununla birlikte, DEÜ Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığının

yayınladığı kılavuzdan da yararlanılabilir:

http://www.kutuphane.deu.edu.tr/tr/turnitin-tez-intihal-analiz-programi/

ÖRNEK UYGULAMA

Turnitin İntihal Tespit Programı’nın kullanımı ve İntihal Değerlendirme Raporunda belirtilen

bilgilerin elde edilmesi için izlenmesi gereken adımlar aşağıda verilmiştir.

1. Turnitin programı kullanımı için http://www.turnitin.com/tr/login adresinden giriş yapılır.

Turnitin giriş şifreniz yoksa, Merkez Kütüphane’de

bulunan Turnitin yetkilisine (Ali Taş; Tel:3018026;

ali.tas@deu.edu.tr) ulaşınız.

e-posta adresinizi giriniz

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

2. Açılan ekranda “Sınıf Ekle” bağlantısı kullanılarak danışman öğretim üyesi hesabına bir sınıf

eklenir.

3. Ders bilgileri aşağıda belirtildiği gibi girilir ve “Gönder” düğmesine basılır.

Tüm bu alanlara kendinize uygun

girişler yapabilirsiniz. Yüksek Lisans

ve Doktora tezleriniz için ayrı sınıflar

açabilir, farklı alanlar seçebilirsiniz. Bu

seçenekler tamamen sizin kullanımınızı

kolaylaştırmak içindir. Tezlerin intihal

taraması ile burada belirlenen alanların

bir bağlantısı yoktur. Bitiş tarihi olarak

ileri bir tarih (mesela dönem sonuna

kadar) belirtirseniz sınıfınız uzun süre

açık kalacaktır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

4. “Gönder” düğmesi tıklandığında, Turnitin programı aşağıdaki örnekte görüldüğü üzere bir ders

oluşturur. “Devam Et” tıklanarak sınıf listesi görünümüne dönülür.

5. Açılan sayfada, oluşturulan yeni sınıfın (Yüksek lisans tezi) bağlantısına tıklanır.

6. Açılan sayfada, “Ödev Ekle” bağlantısına tıklanır.

7. Açılan sayfada, aşağıdaki örnekte gösterildiği üzere, Ödev Başlığı (istediğiniz bir ifade

girebilirsiniz) ve tarih seçimleri yapılır. “İsteğe bağlı ayarlar” bağlantısına tıklanarak aşağıda belirtilen

filtreleme seçenekleri ayarlanır. Ayarların tam olarak aşağıda belirtilen şekilde yapılması

gerekmektedir. Aksi halde rapor hatalı çıkacaktır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

Kaynakça hariç

tutulur.

Alıntılar hariç tutulur, daha sonraki adımlarda

dahil edilerek de rapor alınabilir.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

8. Filtreleme seçenekleri ayarlandıktan ve onaylandıktan sonra açılan sayfada, “Daha Fazla İşlem”

menüsünden “Gönder” bağlantısına tıklanır.

9. Açılan sayfada programa yükleme yapılırken, Dosya Başlığı olarak tez başlığının tamamı, Yazar

Adı olarak öğrencinin adı, Yazar Soyadı olarak öğrencinin soyadı bilgisi yazılır ve “Yükle” tıklanır.

Lisansüstü tezin yalnızca Kapak Sayfası, Özet, Abstract, Giriş, Ana Bölümler ve Sonuç bölümlerinden

oluşan kısımları tek bir dosya olarak programa yüklenir. Yemin metni, içindekiler ve kaynakça hariç

tutulur. Turnitin programına yüklenen dosyanın büyüklüğünün 40 MB’tan düşük olması, dosyada en

az 20 kelime bulunması, sayfa sayısının 400’den az olması gerekmektedir. Daha büyük dosyalar

parçalar halinde yüklenerek analiz edilebilir. Kullanılabilecek dosya tipleri: Microsoft Word, Excel,

PowerPoint, WordPerfect, PostScript, PDF, HTML, RTF, OpenOffice (ODT), Hangul (HWP), Google

Docs ve düz metindir.

Tez dosyasını yüklemek için tıklayınız

5 kelimeden az

eşleştirme yapılmasın.

Depolama yapılmasın, tez

veritabanına

kaydedilmesin. Aksi

halde düzeltme yapılınca

eşleşme oranı çok yüksek

çıkacaktır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

10. Dosyanın programa yüklemesi genellikle 2 dakikadan az zaman almaktadır.

11. Dosya başarıyla yüklendiğinde, bilgiler kontrol edilir ve “Onayla” bağlantısına tıklanarak

onaylanır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

12. Onaylama işleminin ardından, sistem tebrik mesajı verir. “Ödev kutusuna git” bağlantısına tıklanır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

13. Turnitin programının benzerlik oranını tespit süresi sistemin o anki kullanım oranına, dosyanın

büyüklüğüne, sayfa ve karakter sayısı gibi etmenlere bağlı olarak değişebilmektedir. Bazen bu süre

birkaç saati bulabilmektedir. Eğer bu süre içinde sistemden düşerseniz veya sistemden çıkmanız

gerekirse, istediğiniz an tekrar giriş yaparak aynı sayfaya ulaşıp işlemin sonucunu takip edebilirsiniz.

14. Benzerlik oranı tespit edildiğinde, bu bilgi aşağıda gösterildiği gibi ekrana aktarılmaktadır.

Ekranda benzerlik oranının verildiği yeşil/sarı kutucuğa tıklandığında, yeni bir pencere açılacaktır.

15. Açılan pencerede “Yeni ve kullanımı kolay arayüzü deneyin” bağlantısına tıklanır ve yeni arayüz

açılır.

16. Yeni arayüzde tüm kontroller sağ taraftaki dikey menüde bulunmaktadır. Buradan gerekli

kontrolleri ve ayarlamaları yapabilirsiniz.

İki çizgi şeklindeki bu görünüm, henüz analiz

aşamasının tamamlanmadığını göstermektedir.

Tıklayın

ız

Katmanları açıp kapatır

Eşleşmelere genel bakış

Tüm kaynaklar

Filtreler

Çıkarılan kaynaklar

İndir

Gönderi bilgisi

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

17. Alıntıları dahil/hariç bırakmak için “Filtreler” düğmesinden gerekli seçimi yaparak “Değişiklikleri

uygula” bağlantısına tıklanır.

18. Benzerlik oranı ve tek kaynaktan eşleştirme yüzdeleri gözden geçirilerek tezde intihal olup

olmadığı incelenir. Örneğin bu tezde benzerlik oranı %28, tek bir kaynakla eşleşme oranı %3

çıkmıştır. Tek bir kaynakla eşleşme oranının kabul edilebilir sınırı ise %2’dir. Bu eşleşmeler

gerekiyorsa tek tek gözden geçirilerek bir sorun olup olmadığı Danışman tarafından incelenebilir.

Özellikle metin içi referans verildiğinde, aynı bilgi başka bir çalışmada da geçiyorsa eşleşme

raporunda çıkacaktır. Eğer eşleştirilen kısımda bir kaynağa referans verilmediyse, intihale konu bir

durum söz konusu olabilir.

Benzerlik oranının alıntılar dahil %30’u, alıntılar hariç %15’i geçmemesi gerekmektedir. Program

bazen alıntıları tam algılamayıp, hariç ve dahil durumunda aynı yüzdeyi vermektedir. Alıntıların dahil

veya hariç olarak değerlendirilmesi ve çıkan yüzdenin intihal durumunu ifade edip etmediğinin kararı

Danışman öğretim üyesinin sorumluluğundadır.

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

19. Dikey menüden “İndir” seçeneğine tıklanarak “Mevcut Görünüm” ve “Dijital Makbuz” kaydedilir.

Kaydedilen dosyaların Danışman tarafından uygun şekilde saklanması, tezde düzeltme yapılması

durumunda veya tez ile ilgili itilaflı durumlarda yeniden gözden geçirilmesi için faydalı olacaktır.

20. Dijital makbuzun çıktısı alınarak “İntihal Değerlendirme Raporu” na eklenir. Sayfa sayısı ve tarih

bilgileri bu makbuzdakiyle aynı olacak şekilde Raporda uygun yerlere yazılır.

Eşleşmeler Beykent Üniversitesi

veritabanındaki bir ödev

ile %3 eşleşme

bulunmaktadır. Üstüne

tıklandığında hangi

bölümlerin eşleştiği sol

taraftaki panelde

gösterilir.

Benzerlik Oranı

İndir

İndirilip

kaydedilir

T.C.

DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TURNITIN İNTİHAL TESPİT PROGRAMI

KULLANIM KILAVUZU

21. “Mevcut Görünüm” olarak indirilen dosyada, tezle ilgili tüm eşleşmeler yer almaktadır. Bu

dosyanın en sonunda, orijinallik raporu kısmı bulunmaktadır. Orijinallik raporu kısmının tamamının

çıktısı alınarak “İntihal Değerlendirme Raporu” na eklenir. “Benzerlik endeksi” ve “tek bir kaynaktan

en fazla eşleşme oranı” bilgileri orijinallik raporundakilerle aynı olacak şekilde Raporda uygun yerlere

yazılır.

22. Doldurulan İntihal Değerlendirme Raporu, ekleriyle beraber tez ile birlikte Enstitüye teslim edilir.

Benzerlik

Endeksi

(Benzerlik

Oranı) Tek

kaynakla

eşleşme

oranı