turuz - dil ve etimoloji kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙(...

207
!" #$% !" #$% !" #$% !" #$%

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����������������������������������� �������� �������� �������� � ����

�����������������������������

�������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������

�� �� �� � ��� � � ����������� ��������������� ��������������� ��������������� �������

�����

� � �� � � � �� � � � �� ������� !"�#$%������ !"�#$%������ !"�#$%������ !"�#$%����

����������������

�����

�� �� � � � ��� � � � ��

Page 2: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��

� �

Page 3: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��

� � ! " �# � � �� � $$$��� � � ��� � � � �� ������ ���� � � ���� �� ������������������� ��������� ��� �� � ���� ��� ��� �� �� �� � � � ��� ��� � ���� ��� � � �� ! �������� " �!� � �� � � ���� �� # ����� � � ���� �� ����������$ ���� � �� �# � # �% ������ � �!���������� ��� ��� � �� ���� � � ��� ������� � � � � ��� �# ��� �� � � � �� ������� & � ���� ������� �� � �� �� � � � �� ����� �� � �� � � � � �� �� ����� �� ��� ���� �� � � �� �� �� # � �� � � ������� � ! �� � � � ����� ��� !� ���'� # � �� �� ��� �� �� �� �� ���� �� ������� (�� �� ����� % � � ����� � ����� � % ��� �� �� � � � � �� � ���� � � � � ����� ���� �� ����� ����� � �� ����� ���� ���� ! ��� � ��� # ��� �� �� �� ���� � � � ���� � � ���� �� ����� �� ����� $ ���� � ������ �!������� ��� �� � � ����� � �� � �% ��� ��� � �� �� �# � �� ��# � � � � ��� � ���� ��% ���� ��% � ���� �������� � ��� ���������� � � � �� ���# � �� ��� � ���� ��� �����" �� ���� ��!� � % �� �� �� � � � �� � ��� ���� ) � � '� � � � � �� ��� � �� ������ � ���� �� � � �'��� � � � �� � � � �� � � � � � � � � �'����# � ! � ���� ��������� ��� ���� ��� # ���� ������� ��� ����*�% ������������ ������ ��� ������ ��� � �# � � ��� �� ����� ��'�# �� �� �� � �� � � ����� ��� ���� & �������� � ����� !� � ��� �!�� ) � �� ) � �� ��� '�*� �+, ��� � - ��� �� ���� '� *�.# �� �� � � � / ��� �� 0�� 1 ����� �� ���� � ����� � � � � ���� ��� � � � � �� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � �� � ��� ����� ��� �� �� �� ��� ���� ���(� � '� ��� ���� � % & � ' �( �� � � � � ��) � � �� 2 ��� � ���� �� ���� � *�% ����!� � � � � ���� � � � � ������ �'�������� ������� ��� �� ���� ����� ��� ����$ � # 1����������� �� � � ���� �� ��� ��� ��� �� ��� �� % ��� ��� �� % � ��� ��� � � � � � � � �� � ����� � ���� �� ���� � ��� � ��� ���� � # � � � � � � ��� �� �� � � ��� ��� ���� �� 3� � ���� � ��� ��� � � �� ������ �� � �� � ��� �� ��������� ���� ��� # ���� ������(�� �� ����� � � � ���� ��� ���� � �� �� � � � ��# � ���� �!�'�# � � � � �� ����!� ��� �������� ���� ��� ���1 ��� �� ����� ��'�� �� ��� ������ ��� �� � �� � � ���� � ��� �� ��� � ������� ������ ����� � ���!���� �� 0��� ��� �� � ��������� ������� ��� ������ ����!� �# � � �% � ������ ���� �� ���!��� �� �������3� � �� �� 0��� ��� � ����� �����'���� ��� ��� ��'��� ��� � � ����! � � � � � �� �� � ������ �� � ����� � �� � ��� �!��� '� � � � � �� ��� � � � �� # � ! � �� � ��� ���'� �� � �� � � ����� �� � ��� � 4���

Page 4: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5�

� �� ������� �� � ������ ������������ �� ��������� ����� ��� �� ���������� ���� �� ��� ������ ����� !��� ��!����� ����� ������ !�� �����������!��������� �������� ��� ������� ���������� ������"� �� ����#�$������� %��������� &� '������� $�!�� ����� !�� ����� ��� ������� &������������� ��� � � # � ! � �� � � � � � �� �� � ��� ����� ��� � � � �� � �� �� �� � � � � �� �� ��� ��� � �� � � '� �� � �� ��� � � � �� � ������ ������ ������ ����� � � � � � ��� �� ��# � ! � '� �� � �� ��� ���� ��� � � ����� � � # !� � � � � ! �� � � � �� �� �� � � � � ������ ����� ���� ��� 1� � ��� �� �� � �� � � � ! �� ���� 3� � ��� � ��� �!��� ��� ���� � 1� ��� � ! ����� 3� � � � �� �� � � ��� �!�� # ��� �� ����� � 3� � ������ % � �� �� �� �� ���� ���������� �� ��� � �� ��� ��� ��� � ��� �� �� �� �# ���� �� !� ��������� � � � ��� ��� �� � ��� ! �� ���� !����� ���� �� �� �� � �� � �� � ��� �� $ ���� � �� ���� �!�� �� � � ����� � � ���� �� � ! �� � �� � � � �� �'� � ������� � ��� ���� ��� �� � �����% � �� ��� �� ����� � �� � ! ��� % ���� ��� # ��� �� � � � �� � �� ����� � �� �� �� % � � ��6�7� � # ��� � � � � � � � � # ��'� # � # �% �� ��� � � �!�� ����� ��� �� ����� �� ����� �� �� ���� � ��� ��������� �������������&�����!������������������������������������������$�����&�!��� �����������������������!���� � ����� � ���� ��� ������1� � �� � �� � � � # �� � ������ �� � ������ �� �� % � � ���� 3� � # � ���� � � ��� � � �� !����� � � � �'� ��� � ���� � ! �� �� �� � % �� � ���� ���� � �� ��� �!��� � � ��� ��� � ���� � � � ���� � � ! ���� �� ���� !� ��� �����3�� � � �!�� ����� � �� �� � � � ������� � � � � � � �� ��� � � � �� � ��� �� ����� ���� � � �� �������� ������ �� % � �� �� 8 �� �� ����� ��� �� � � ����� � �� � �� � � ����� % � �� ��� ���������� � � �� 4��9�� : � �!������� ��� �� �� �� ����'� � � ������� �� � � � ����� � � � ������ �� ���� � # � ���'�% ��!� ��� � � ��!��� � ���� �� � ����� ���% � � �������� : � �!�� ���'� � ����� � � �� � �� � � � � � �� �� � � � �� �� � � � � �� � � �� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� � � � � � � �� �� �� �� ��� � � � �� � � � ��� ���� �� � � �������� 1��;� � ���� ��� �� �� � ���� ������ : ��� �� ��� '� � ���� # � � � ���� �� �� �� �� �� � �� � � � � ��� � � � � �� � ������ � �� �� �� � �� � ������� �������������� �� � ���� �������

Page 5: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<�

� ��� " �� �!����� �� �� '� ��! �� � � � �� �� ��� �� % � � � � ������� � �� �� ��=� � � % � � � ��� ���� ���� �!����1������ � �!�'���1�� �� � � !� �� � � ���1�� ��!��� � ��� �� � �������5�� " �� �!�� � '� �� �� �� �� �� �� �� � � � ����� � � � � '� % ��� �� � � � �� � � �� �� � � ��� �� � ����� �� ���� �������<�� & �� � � � � � �� ��� �� ���% ��� �'� % ������ �� �� � � � �� � � ������ � � � ����� �!�� � �� � ���� �������>�� " �� ����� ��� � � � ���� '� � ���� �� � � � '�� ����� ������ ��� ��� �� ���� ������� � �� �� ������� �� � ���� �� � �� �� ��� ��������* �� � � ������� ��� ��� � � �� � �� �� � �� �� � � ����� � 1���� �� � � % � � ��� � �� ��� ���� �� ��� ���� �? ? �� � ����� � *�� ��� � � � ���� ��� �� �� �� �� � � � � ��� �� �� ��� ��� �� �� � �� �� � � �!�� �� �� �� � ����� ���� : ��� � � % � � �� �� ��� �!��� � �� � % � � � ���� ��� ��� �� ��� � ��� �� ��� � � � �������# ����� ���� � � ������ �����& � � �� � � � � ��� �� ��� '� % � � �� �� � ����� ��� ��� �� ���� � � ��� � � � � � ��� � � �� � � � * ( � � + � ) ( � '� + � ) ( � � � � * ( � � �� � ��� � � �� � � � �� � ��� � � � ��� � � ������ ���3� � �� ��� �� � � ���� # � � � ���� �'� # � �� 0� �� ��� �� �% � � ������ � # � �� �� # � �� � � � ���� ������� ����� ����$ �# '�!� � 1� '���� � �� 0�'�� ����'�� ���� �� 0�'�� �� � ���'�% � � �� ��'� � �� �� ��'� ��! � �'� ���'� 1� ��� 1� '� �� �� � �� 0�� � � � � ����� % ���� �� �� �� ������� �� � � � �� �� ��� � '� # �.�'� �� ������'� �� � � '� ��� �� ��� �� '� 1� ������'� 1� ��� '�� � � '��� ��� �� 0�'�� � % ���'�� � � '�� � �'�� �� 0�'���� �'��� � '�� � ��� � �������% ����% � �� �� �������� �� � �� � � � � �� � % � �� ���� !� �� # � �� % � �� ��� ���� ��� ��� �� � ���� �� � �� ��� ���� 3� �� �� � �'� ��� �!�� � � � � � � ��� ���� �� � �� �� # � � �� �� � ��� ��!� �� ������ ������ ��� ���1 �� �� �� ����� ������ �� � ������, � � �� �'� � �� ��� � ���� $ ���� � !���� �� �� �� � � � � % � ��� ��� � � � � % � �� ��� � ������������� �� �� � �� ����� �! ���� �����!���� �� ����!� ��� ���� ��� � � ��� �� � � ��� ��� �� � � ��� !��� �� �� �� �������� ��� �� ��� �� ��@ # ��� � '��� � � ��� �!���� �� ��� � � � � ���� � ����� � �������� ����� ������ ��� ������ �� � ��� ���� � � ���� � � �� ����� ����

Page 6: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

>�

� �3� � ������ �� � � �� �� ���� � � �� ��� ��� �'� �� �� � � �'� ��� �!��� �� �� � $ ���� ��� �� � � ��'� � �� !� � $ ���� � !���� �� �� � �� � ����� � � ������ �� $ ���� � ���� �� �� ������" �� ��� ���'�# � ��� �� �% �� �� ����!� ��� �� ��� �� � '�� �� � � !� ����� �� ���� ���% ��������� �� � �� � � ����� ��� ���� �� ��� �! ���� ��� �� � �� � �� ��� � � � � �� ������ �� � ��� � �� ��� �� ���� � � � ��� ��� �'� ��� �!��� �� �� � ��� �� % �# ����� � � �� ��'� � � ����� �� �� � �� �� ���� � � �� �� �� �� ������ �� � ��� �� ���� ��� � � � % �� � ��� � ��1�!���� �� ��� � ����� '��� � ���� ��� ��� � �'� � � �� ���� �� � � ����� �� � � �� �� ��'� ��� �!����� �� �% ������ �� ���� % �!�� � � � ����� ��� ����� �� ��������% ��� ��� � � �� � ��� � �� �������: � �!��������� ������� �� ����� ������ �� �� � �!��������� � � ����� ���� ���� �����1 �� �����8 �� �� �� � ��������# � ��������� ����� �% �� ��� �% ���������� ������ �'��� �������� ��� ��� � �� ������� ����" �� ������ ��� � ����� ���� ��� ��� # ��� ��% ������ � ����� �� � � ���� ���� �� ������ � �� ��� � 1 �� ��� ���� � � ���� � ��� ����� ����������� ��� �� �� : � �!��������� �� �� # � ! ���� � �� ��� � �� �� � ��� ������% �� � � �������� �� # �� ��� �� �� ��� % � � ���� : � �� � � � �!�� ������ �� � ��� � � � ��� �� � ���� ���� ��� �!����� � �� � ���3� � � ���� ���� ���� �!�'��� � � � � � �� �� � � ��� � � � ���� � ������ # ���� � ���� �� �� �6�

�� � � ���� ���� ����� �!��� ��'� � � � ������������� ��� ���� ��� � �� �� �� % � � �� ����� �� �� � � � � ) � � � � ,� $� : ��� � � � � �� ���� �� �'� ��� � � � % ���� �� ��� ����� �����, 1�� ���% � � �� ���� ��'�% � � ��� �# ��� � �� ����� ����� # � ��� �� ����� ��� ����� ���� � !� ���� ��� ���3� ���% �� �� ���� �!��� ������� �� � �� � � ��� ���� � ! �����(�� � � �� 4� � � � � � �+ �� �� ��� � � ��� �� " �� ���� �) ��� * �� � �� �� �� �� � � �� �) � �� � ���� ���� ������ �� + �+ � �� � � � � �) + �+ * �� � � �� �� ��� ������� ��� �� �� � ��� ��� � � � ���� � � ��� �� � �� ���� ���� � ����� �� ��� ��� ����� ��� ��� � �� � � �� �� � �� � ������� �� ���� ���� # � � �� � ��� � '��� ���� � �� �� � � �������A ����� �� ����� ��� � ���� � ��� ������ � � � - . �� �� �� �� �� � �� �� ��� �� � � �� ��� ������ � � �� $ ���� ��� �� � �� � � ��� � � � � �� � � �� �� � �� ��� �� �� �� � �� �� ���� �����!����� 3� �� �'� ��� �� � !� � � � � � � �� ��� � � � � ���� �� � �� � � � � � �� � �� ���� �� �� $ ���� ���� � ��� ���� �� � � � �� �������� � �� �� � ��� �� ������� ��� � �� '���� ������ � � � - . �� �� � ����� % ��� � ����� �� ��� �� � �� ��� ��� � � � �� � � ��� ��� ���

Page 7: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

B�

� � ��# ��������6������� � � ���� �� ��� ��� � ��� �� �� '� ��������!���������������������������!�������� ��!���������������������������� �� ���� ��6�) � �+�� ) � �� � '� # ����� ����� � � �� �� ���� � � � ��������� �� ������� � $ ��� ���% �������� ����� � � ���� � �� �� �� ���� � � �� � � � � ��� �� �� � �� � �'� � ��� � � � �� ������ �� �� � ������ ��� ��� �) � � �����% ���� ��1� �� � � ������� � �# � �� � ���� � ���% �� !� ���6���3� � ��� � � � � � � � �� # � � �� ���� � ��� '� ��� � ��� �� � �� �� � ��� �� ���=� �� � � ��� � �� � � � � ���� �� �� �� '�� ��� ����� ��� � ����� �� ���� ���� ���� � � �� � ���� ����3� � ���� � � ������� ���� ������ �� �����1 �� �� ���� ���� � ����� ��� �� �� �� ������ � � ���� �� ���� � ���� � �� �� ����!�� � � � ����!�� ����1� � ����� ��% ����� � � ���� # �� � � ���� � � ���� � �� � � � � �� � ���� !� �� � � � �� ����� ���� � � �� ��� ����� � � � �� ��� �!��� � �! ���� ���� � � ����� ��� ������ � � ������ ��3� ��� �� ��� �$ ���� � �� � �! ��*�.# �� ��� � �1��� �� 0�� 1 ����� �� ����� �� �� ����1� ��� �!��� �� � � � � �� �� �� �� �! �� �� � ���� � � �% � �� ����� ��� ���� �� @ � � � ���� � � ) � �� �� �� ��� � � � � �� �� �� �� �� � � �� �� ��� �� � �� � � *� �� , ��� � ���� �� ���� �� �� �� �� � � �� '� �� � �� ��� �� ���� �� ��� �� � �� ����� � ������ ���3 ������ ��� �� �����

� � ��� � � �� ��

��������

Page 8: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

C�

� ��������& �$'�(�& �$'�(�& �$'�(�& �$'�(��

�)�)�)�)�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+4444�����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555����������

�)�)�)�)�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+4444�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�)�)�)�)�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+4444�����5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�)�)�)�)�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+4444�����555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�)�)�)�)�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+�*+�,-�.�/01���23 0+4444�����55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�)�)�)�),-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+�*+��*+��*+��*+��4�4�4�4�555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

��������3 0+�#����������3 0+�#����������3 0+�#����������3 0+�#��6666���7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:���55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�;��:����3 0+�#���;��:����3 0+�#���;��:����3 0+�#���;��:����3 0+�#��6666���7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:���5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

��:����3 0+�#����:����3 0+�#����:����3 0+�#����:����3 0+�#���< ���< ���< ���< ��6666���7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:���55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555�

�=��������3 0+�#���=��������3 0+�#���=��������3 0+�#���=��������3 0+�#��6666���7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:������7��8������%��9�:���555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555��������

��������

Page 9: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

D�

� # / �� 0 �� �� ! � ��1�2 �������� ���� ���� ������)�)�)�),-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+,-�.�/01���23 0+�*+��*+��*+��*+�4444����� ������ �����

��3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$����������>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

��������� J+�'K� [email protected]*� JM�N�O� �P $��� �3 +#��� �QR� S� �H'9TU� J+�'K� [email protected]*� JM�N�O� �P $��� �3 +#��� �QR� S� �H'9TU� J+�'K� [email protected]*� JM�N�O� �P $��� �3 +#��� �QR� S� �H'9TU� J+�'K� [email protected]*� JM�N�O� �P $��� �3 +#��� �QR� S� �H'9TUVVVVJ+�'�L���7J+�'�L���7J+�'�L���7J+�'�L���7� W� W� W� W�J����X�0I�7� �M�Y� Z�G�J����X�0I�7� �M�Y� Z�G�J����X�0I�7� �M�Y� Z�G�J����X�0I�7� �M�Y� Z�G

�[�\M]����>J�X�U����>J�+�Y�S� �_��9����>J���G�`?���J��D��J@��%��a��& �O�[�\M]����>J�X�U����>J�+�Y�S� �_��9����>J���G�`?���J��D��J@��%��a��& �O�[�\M]����>J�X�U����>J�+�Y�S� �_��9����>J���G�`?���J��D��J@��%��a��& �O�[�\M]����>J�X�U����>J�+�Y�S� �_��9����>J���G�`?���J��D��J@��%��a��& �O�b-�+�b-�+�b-�+�b-�+��������)!c���`#Xd���������)!c���`#Xd���������)!c���`#Xd���������)!c���`#Xd�5555��������

�������������e��I�N8�����f �+��������N�I$��>�@)���D��P �X�������#c$�+�'K���QR������e��I�N8�����f �+��������N�I$��>�@)���D��P �X�������#c$�+�'K���QR������e��I�N8�����f �+��������N�I$��>�@)���D��P �X�������#c$�+�'K���QR������e��I�N8�����f �+��������N�I$��>�@)���D��P �X�������#c$�+�'K���QR��5�5�5�5��������

���������>g@e�h��Bij���>�R�#�G�I�$�0k�7�lm�J�O�1����Bij��>���D�����@��n����R��H!�������#c$�k7�������>g@e�h��Bij���>�R�#�G�I�$�0k�7�lm�J�O�1����Bij��>���D�����@��n����R��H!�������#c$�k7�������>g@e�h��Bij���>�R�#�G�I�$�0k�7�lm�J�O�1����Bij��>���D�����@��n����R��H!�������#c$�k7�������>g@e�h��Bij���>�R�#�G�I�$�0k�7�lm�J�O�1����Bij��>���D�����@��n����R��H!�������#c$�k7������

o�������#�c����Qp��#B�����:$#X�o�������#�c����Qp��#B�����:$#X�o�������#�c����Qp��#B�����:$#X�o�������#�c����Qp��#B�����:$#X��5�5�5�5qNr7��BiT���qNr7��BiT���qNr7��BiT���qNr7��BiT����B�Inj�S�g��T�B�Inj�S�g��T�B�Inj�S�g��T�B�Inj�S�g��T�5�5�5�5�[email protected]�s�B���t7�`���Bij��[email protected]�s�B���t7�`���Bij��[email protected]�s�B���t7�`���Bij��[email protected]�s�B���t7�`���Bij��#���9������& �)������& ��#�9��u��S�ov����#�c����QR�a����R�#���a��#���9������& �)������& ��#�9��u��S�ov����#�c����QR�a����R�#���a��#���9������& �)������& ��#�9��u��S�ov����#�c����QR�a����R�#���a��#���9������& �)������& ��#�9��u��S�ov����#�c����QR�a����R�#���a��5�5�5�5��������

�������������'9���J���G�J@��%�k7��� ��9�����D�����@��n�������'9���J���G�J@��%�k7��� ��9�����D�����@��n�������'9���J���G�J@��%�k7��� ��9�����D�����@��n�������'9���J���G�J@��%�k7��� ��9�����D�����@��n��4444��������

������������������������

��

Page 10: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9? �

� 9��A � # � �

�wc�X0�7�wc�X0�7�wc�X0�7�wc�X0�7��������� 11� �� ������

�w'8n�G�w'8n�G�w'8n�G�w'8n�G��������� ����� � � �

��t�e�G���N0U����t�e�G���N0U����t�e�G���N0U����t�e�G���N0U�������5��� ���������� �� �������� ��E �x������y �N0U��x������y �N0U��x������y �N0U��x������y �N0U��z ��

�<��� ����, ��!� �

��{#?��|���{#?��|���{#?��|���{#?��|�5555 �����>��$ ���� � �� ��% � ��� � � ��

����D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j����B��*�� ��� ��� � � ����'cTrUm�k�7��j��'cTrUm�k�7��j��'cTrUm�k�7��j��'cTrUm�k�7��j�5555 �����C��F ����� ����������E �

z��T�R�0k�7��} 0j���8MRz��T�R�0k�7��} 0j���8MRz��T�R�0k�7��} 0j���8MRz��T�R�0k�7��} 0j���8MR����z��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�Rz��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�Rz��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�Rz��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�R�G3� � � # ��� ���������E H�

���D���3 � �� � % � ������ �� ��% ���� ���������E �

Page 11: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

99�

� zJP �U��T�7�J��#0T�%��Z��G���T����#���8M�RzJP �U��T�7�J��#0T�%��Z��G���T����#���8M�RzJP �U��T�7�J��#0T�%��Z��G���T����#���8M�RzJP �U��T�7�J��#0T�%��Z��G���T����#���8M�R�

����9? ��3� � ����# 1� �� � �� �� ������� � � ���

J'c0U����@�#�7���T�R�����*���8_����#$�+��J'c0U����@�#�7���T�R�����*���8_����#$�+��J'c0U����@�#�7���T�R�����*���8_����#$�+��J'c0U����@�#�7���T�R�����*���8_����#$�+��5555 �����99��� � � ������ �� ��� ������� � � ���

o'�����8_����#$�+��o'�����8_����#$�+��o'�����8_����#$�+��o'�����8_����#$�+����������8������ ���������%��7��+��������8������ ���������%��7��+��������8������ ���������%��7��+��������8������ ���������%��7��+ ������������8������� ������k�9����_����#$�+�����������8������� ������k�9����_����#$�+�����������8������� ������k�9����_����#$�+�����������8������� ������k�9����_����#$�+����5�5�5�5 G� � � � ���� ������ � �� ���� ��� ������� � � ��H�

�9���3� ��� ���������� ������� � ��� ��� � � ���

J@��7����������T$#u��~QR��+��h�J@��7����������T$#u��~QR��+��h�J@��7����������T$#u��~QR��+��h�J@��7����������T$#u��~QR��+��h��5�5�5�5 �

���T$#u��~QR��+��h��J@��7����������T$#u��~QR��+��h��J@��7����������T$#u��~QR��+��h��J@��7����������T$#u��~QR��+��h��J@��7��������5�5�5�5 �

�9���7� # ��# � � � �% ������

���T$�#�N8�����T0��c��G����T$�#�N8�����T0��c��G����T$�#�N8�����T0��c��G����T$�#�N8�����T0��c��G�5555 �����95��(�� ����� ����� � ��� ����% �����G�� ��� �H�

��n���j��s��c����7���B��0#�O���n���j��s��c����7���B��0#�O���n���j��s��c����7���B��0#�O���n���j��s��c����7���B��0#�O�5555 �G3� �!���� �� �s��n����js��n����js��n����js��n����j�� � ��� �s@��R���s@��R���s@��R���s@��R������ ���� ������ �� ���� �H��9<��/ �� ���� �� � ���� � �% � �� !� �����

�8_m�`�0?���s@��7��)'�G���U�8_m�`�0?���s@��7��)'�G���U�8_m�`�0?���s@��7��)'�G���U�8_m�`�0?���s@��7��)'�G���U���"0�n����& 0#�O�����"0�n����& 0#�O�����"0�n����& 0#�O�����"0�n����& 0#�O��5555 �������9>��7� # ������ ����� � �� ����% ��� ������� � � ���

Page 12: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9��

� ���T$�#�N8����������7��#�R��Y���_���#$�+�����T$�#�N8����������7��#�R��Y���_���#$�+�����T$�#�N8����������7��#�R��Y���_���#$�+�����T$�#�N8����������7��#�R��Y���_���#$�+�������9B��3� ��� �� � �� � �� ���!��� � ������������E �

zy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MR���9C��" �!� ����� � ����� � ��� �� �����

�10��N8���+���j�s�����10��N8���+���j�s�����10��N8���+���j�s�����10��N8���+���j�s������������5555 �����9D��) � ������ ����� ������ ������ ��� �� E �

z��T$#u������X���Z*0+�����R��~�QR�MRz��T$#u������X���Z*0+�����R��~�QR�MRz��T$#u������X���Z*0+�����R��~�QR�MRz��T$#u������X���Z*0+�����R��~�QR�MR�

��? ��7� # ���� ����� ���! ��� ������ ����� ��E �

z��T$#N���o�I��e���� �+�t�����U���7z��T$#N���o�I��e���� �+�t�����U���7z��T$#N���o�I��e���� �+�t�����U���7z��T$#N���o�I��e���� �+�t�����U���7���9��( � �� ����� � ������E �

z���TR�lm��M�"���� �Dz���TR�lm��M�"���� �Dz���TR�lm��M�"���� �Dz���TR�lm��M�"���� �D�

�� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9��

6666x������y �N0U���>��t�e�G���N0U���>�w'8n�G�>�wc�X0�7�x������y �N0U���>��t�e�G���N0U���>�w'8n�G�>�wc�X0�7�x������y �N0U���>��t�e�G���N0U���>�w'8n�G�>�wc�X0�7�x������y �N0U���>��t�e�G���N0U���>�w'8n�G�>�wc�X0�7�z���6���{#?��|���{#?��|���{#?��|���{#?��|�5555���������6�����D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j������D0���k�7�g�7�)��*���j����>z��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�R�>�'�c0T�r0Um�0k�7���j��z��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�R�>�'�c0T�r0Um�0k�7���j��z��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�R�>�'�c0T�r0Um�0k�7���j��z��T$�#�N8����~�Q�R�0k�7��} 0j���8M�R�>�'�c0T�r0Um�0k�7���j�����Z��G���T����#���8M�R��Z��G���T����#���8M�R��Z��G���T����#���8M�R��Z��G���T����#���8M�R

J'c0U����@�#�7� ��T�R�����*���8_����#$�+��� zJP �U��T�7�J��#0T�%J'c0U����@�#�7� ��T�R�����*���8_����#$�+��� zJP �U��T�7�J��#0T�%J'c0U����@�#�7� ��T�R�����*���8_����#$�+��� zJP �U��T�7�J��#0T�%J'c0U����@�#�7� ��T�R�����*���8_����#$�+��� zJP �U��T�7�J��#0T�%� 5� 5� 5� 5����������������8��� ��� ���������%��7��+o'�����8_����#$�+��������8��� ��� ���������%��7��+o'�����8_����#$�+��������8��� ��� ���������%��7��+o'�����8_����#$�+��������8��� ��� ���������%��7��+o'�����8_����#$�+�5�5�5�5���T$#u��~QR��+��h��J@��7���������T$#u��~QR��+��h��J@��7���������T$#u��~QR��+��h��J@��7���������T$#u��~QR��+��h��J@��7�������5�5�5�5��T$#u����T0��c��G���T$#u����T0��c��G���T$#u����T0��c��G���T$#u����T0��c��G��5�5�5�5���"�n����& 0#O��_m�`?��s@7��)'G�U���"�n����& 0#O��_m�`?��s@7��)'G�U���"�n����& 0#O��_m�`?��s@7��)'G�U���"�n����& 0#O��_m�`?��s@7��)'G�U�5�5�5�5���T$#u�������7��#�R��Y���_���#$+m���T$#u�������7��#�R��Y���_���#$+m���T$#u�������7��#�R��Y���_���#$+m���T$#u�������7��#�R��Y���_���#$+m�5�5�5�5zy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MRzy ���S��$�#�G��I���_���y �j��7m�S�MR�

Page 13: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9��

� 0��N8��� �+���j� s����0��N8��� �+���j� s����0��N8��� �+���j� s����0��N8��� �+���j� s������ �1�� �1�� �1�� �1� 5� 5� 5� 5�o�I��e��� � �+�t��� ��U�� �7� z��T$#u�� ����X�� �Z*0+�� ���R� �~�QR� MR�o�I��e��� � �+�t��� ��U�� �7� z��T$#u�� ����X�� �Z*0+�� ���R� �~�QR� MR�o�I��e��� � �+�t��� ��U�� �7� z��T$#u�� ����X�� �Z*0+�� ���R� �~�QR� MR�o�I��e��� � �+�t��� ��U�� �7� z��T$#u�� ����X�� �Z*0+�� ���R� �~�QR� MRz���TR�lm��M�"���� �D�z��T$#N��z���TR�lm��M�"���� �D�z��T$#N��z���TR�lm��M�"���� �D�z��T$#N��z���TR�lm��M�"���� �D�z��T$#N���

�� 5 �� 0 " 9��3� ��� ����5 ��!��� � �95 ��!��!���� �� ��� ���� ������� � ���� � �% � � ��� ��� �����5 ��!�� !���� �� � $ ���� � ��� � � � � � � ����� � ���� � �� ���� � � ���� � ��� ����

1 �� � � ���� I � ������� ��� �� ����� ��� ��E J � !���� ������ � ������ � � �� � �y �N0U���� �y �N0U���� �y �N0U���� �y �N0U���x����x����x����x����z !���� ��'��� ���� �� ���� �;� � & � � ���� � ,� ,' < $$=� �� ������ � �� ��� ����3� ���� �

���� ������ � ����� 1 ���� �� � � � �� �� �� ���� @ ��� � ������� �� � � � �� � �� �� �1 ������� '���� ������ ��� �� ��� ��������� ��� � ! ������95 ��!�� !���� �� � �� � � �� ���� � �� ���'� �������� � � ���� ��� �� ��� � � �� ���� � � � � � ���� �� � �� ���� �� ���� � �� �� �� �� ����) � �� � !��� �� �� � ��� �'��� �� � ��# �% �������� � % � ��� ��� �� �� ��� ���� ������� ���� � ��� ��� ���������

����������

Page 14: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

95�

� # / �� 0 �� �� ! � ��1�� ���� � ������ ���� ���� ������*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�4�4�4�4� ���� ���� �����

��3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������

>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I������������������

�0?����J���D���J@��%�a��`O��w$U��w+�'X������u����iLK��S��TU+)�0?����J���D���J@��%�a��`O��w$U��w+�'X������u����iLK��S��TU+)�0?����J���D���J@��%�a��`O��w$U��w+�'X������u����iLK��S��TU+)�0?����J���D���J@��%�a��`O��w$U��w+�'X������u����iLK��S��TU+)J���G�`J���G�`J���G�`J���G�`�5�5�5�5��_���TN��G���_���TN��G���_���TN��G���_���TN��G���������� ������B���%�7��$'r��#$�������G��w#���0& +�h�#*����D�����@��n����������� ������B���%�7��$'r��#$�������G��w#���0& +�h�#*����D�����@��n����������� ������B���%�7��$'r��#$�������G��w#���0& +�h�#*����D�����@��n����������� ������B���%�7��$'r��#$�������G��w#���0& +�h�#*����D�����@��n���5�5�5�5��������

������������IT��� �MB{� k7� �B�N�$� �� #*� s@.:7� �w+'7�� �+�'K�� �QR� k7� �MiL1�j� _�� ��T�T�������IT��� �MB{� k7� �B�N�$� �� #*� s@.:7� �w+'7�� �+�'K�� �QR� k7� �MiL1�j� _�� ��T�T�������IT��� �MB{� k7� �B�N�$� �� #*� s@.:7� �w+'7�� �+�'K�� �QR� k7� �MiL1�j� _�� ��T�T�������IT��� �MB{� k7� �B�N�$� �� #*� s@.:7� �w+'7�� �+�'K�� �QR� k7� �MiL1�j� _�� ��T�T���

��D��S���c�ct�����T�7������& ��G����T�������G�N�OA���D��S���c�ct�����T�7������& ��G����T�������G�N�OA���D��S���c�ct�����T�7������& ��G����T�������G�N�OA���D��S���c�ct�����T�7������& ��G����T�������G�N�OA��5�5�5�5D��_���y ��D��_���y ��D��_���y ��D��_���y ���������� �ct���k7��w.:�������� �ct���k7��w.:�������� �ct���k7��w.:�������� �ct���k7��w.:��CO'�����R�i$m���B�N����$�k�7�������e!u����U'���_�#{������������� ����������Z�G��_'"����CO'�����R�i$m���B�N����$�k�7�������e!u����U'���_�#{������������� ����������Z�G��_'"����CO'�����R�i$m���B�N����$�k�7�������e!u����U'���_�#{������������� ����������Z�G��_'"����CO'�����R�i$m���B�N����$�k�7�������e!u����U'���_�#{������������� ����������Z�G��_'"��

��1L����1L����1L����1L��� 5� 5� 5� 5��$r���� ������� �'N������ ��7m� >����G� �w#��� ��+��$� _�� �_�#$$� �BT7� 2.:D���$r���� ������� �'N������ ��7m� >����G� �w#��� ��+��$� _�� �_�#$$� �BT7� 2.:D���$r���� ������� �'N������ ��7m� >����G� �w#��� ��+��$� _�� �_�#$$� �BT7� 2.:D���$r���� ������� �'N������ ��7m� >����G� �w#��� ��+��$� _�� �_�#$$� �BT7� 2.:D��� ����3 �T���������XA���>��Y�cu��� ����3 �T���������XA���>��Y�cu��� ����3 �T���������XA���>��Y�cu��� ����3 �T���������XA���>��Y�cu��5�5�5�5��i7m�����i7m�����i7m�����i7m�����7��+o'r���J�7�O����J#B7�S��'���T$�_���7��+o'r���J�7�O����J#B7�S��'���T$�_���7��+o'r���J�7�O����J#B7�S��'���T$�_���7��+o'r���J�7�O����J#B7�S��'���T$�_�

�R�#���S��� ����~Qp���%u��k7��~'cI�D��#*�R�#���S��� ����~Qp���%u��k7��~'cI�D��#*�R�#���S��� ����~Qp���%u��k7��~'cI�D��#*�R�#���S��� ����~Qp���%u��k7��~'cI�D��#*�5�5�5�5��_�9�����P o�r����R�+'�Y�Z�G���#$��QR���_�9�����P o�r����R�+'�Y�Z�G���#$��QR���_�9�����P o�r����R�+'�Y�Z�G���#$��QR���_�9�����P o�r����R�+'�Y�Z�G���#$��QR��C�� ����C�� ����C�� ����C�� ����5�5�5�5����������������

Page 15: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9<�

���@��n���S��+'t����QR�#���ND�>�� �cit�������p����B$�_��bvG��MD�Z�G��P i��$��>�QR��@��n���S��+'t����QR�#���ND�>�� �cit�������p����B$�_��bvG��MD�Z�G��P i��$��>�QR��@��n���S��+'t����QR�#���ND�>�� �cit�������p����B$�_��bvG��MD�Z�G��P i��$��>�QR��@��n���S��+'t����QR�#���ND�>�� �cit�������p����B$�_��bvG��MD�Z�G��P i��$��>�QR����������������������������VVVV�{#?�{#?�{#?�{#?�W�W�W�WiL*��Mr�iL*��Mr�iL*��Mr�iL*��Mr�����D�����@��n����=7��R�+�'X���!?�k7��T������D�����@��n����=7��R�+�'X���!?�k7��T������D�����@��n����=7��R�+�'X���!?�k7��T������D�����@��n����=7��R�+�'X���!?�k7��T��VVVV��te�G��te�G��te�G��te�G�5W�5W�5W�5W��N�%�y �����N�%�y �����N�%�y �����N�%�y �����$��$��$��$4444����������������

9��3 � �'�# � �% � ������'��� ��� �������� ��'��� ���� �������� ������� �� ��������E ��y ��0/�%�0k�7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���T0B�7���7�>�@�#o�U���$���T���0I�j��y ��0/�%�0k�7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���T0B�7���7�>�@�#o�U���$���T���0I�j��y ��0/�%�0k�7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���T0B�7���7�>�@�#o�U���$���T���0I�j��y ��0/�%�0k�7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���T0B�7���7�>�@�#o�U���$���T���0I�j�5555 ��������A � ��� ��� � ��� =��� ��# � ����� �� � � � ���

�3�+0)���} 8��h��7��j��>�wc�X0�7�3�+0)���} 8��h��7��j��>�wc�X0�7�3�+0)���} 8��h��7��j��>�wc�X0�7�3�+0)���} 8��h��7��j��>�wc�X0�75555 ��������*�� ��� � � �A � �2 ��� � ���� ���*� # �� ��/ ����� �� ��� ���� �!�� ����

�'cTrUm�S�>~��70�7�����7�������������������7!UA���H'���8����������D�S�g�c�������j��'cTrUm�S�>~��70�7�����7�������������������7!UA���H'���8����������D�S�g�c�������j��'cTrUm�S�>~��70�7�����7�������������������7!UA���H'���8����������D�S�g�c�������j��'cTrUm�S�>~��70�7�����7�������������������7!UA���H'���8����������D�S�g�c�������j�5555 �

�5��/ � ��% ���������% ����� � � ��� ���� �� ��� � � ���

��������� ������k�90������>�k0$������N�D��oT��������������� ������k�90������>�k0$������N�D��oT��������������� ������k�90������>�k0$������N�D��oT��������������� ������k�90������>�k0$������N�D��oT������5555 �����<��3��� ���� �� ��� ��� '�1 � �� �������� ���� � � �6�

�_�����B�����$�0L������=��r��0U�����oT�������>g@#$�#�G�2� ��c0U����B���_�����B�����$�0L������=��r��0U�����oT�������>g@#$�#�G�2� ��c0U����B���_�����B�����$�0L������=��r��0U�����oT�������>g@#$�#�G�2� ��c0U����B���_�����B�����$�0L������=��r��0U�����oT�������>g@#$�#�G�2� ��c0U����B������ �

�>��(�� ����������� �������� � ��� ������

�D�#�����& +�h��QB����D�#�����& +�h��QB����D�#�����& +�h��QB����D�#�����& +�h��QB�������5555 �

�B��3� � ������� �� �� ������� � � ���

s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�5555 �

�C��*�� �� � ��� �� � ������� � � ���

Page 16: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9>�

� �3 �T���=7��  i#���_���#$+��3 �T���=7��  i#���_���#$+��3 �T���=7��  i#���_���#$+��3 �T���=7��  i#���_���#$+������D����������������� �! ���� � � ����� ���� ���� ���� !� ���� ��� ��� � � ���

0�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj�0�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj�0�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj�0�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj���9$r���~QB�����m��B�j��9��9$r���~QB�����m��B�j��9��9$r���~QB�����m��B�j��9��9$r���~QB�����m��B�j��9�5�5�5�5 �

�9? ��� � � � ������ ����� ���� �� ��� � � ���

��j�#�����S����������� ������_��90�m�0k�7��k���N���j������T�jm��j�#�����S����������� ������_��90�m�0k�7��k���N���j������T�jm��j�#�����S����������� ������_��90�m�0k�7��k���N���j������T�jm��j�#�����S����������� ������_��90�m�0k�7��k���N���j������T�jm5555 �

�99��K � �� ��������� � � �������� � % � ������ � ��� � ��� ��

2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�5555 �

�9���/ � ��% ��� � � ������ � � � ��� � �� �������� � ��� ��������

�w7�£����������a��B[��������+���oj����0��¤�w7�£����������a��B[��������+���oj����0��¤�w7�£����������a��B[��������+���oj����0��¤�w7�£����������a��B[��������+���oj����0��¤5555 �

�9���* �� �% ��� ���� �� � � � �� �� ���

J�*�!�r����a �N�����������R��J�*�!�r����a �N�����������R��J�*�!�r����a �N�����������R��J�*�!�r����a �N�����������R��5555 �����95��, � �'��� �� �� ������������% ������ �����

�a �N��0�����N�D��7����¥ 0����>�!�D�a �N��0�����N�D��7����¥ 0����>�!�D�a �N��0�����N�D��7����¥ 0����>�!�D�a �N��0�����N�D��7����¥ 0����>�!�D5555 �����9<��3 �� ������ ������� �� � ��� � � ���

�~�)�#�L����j����7�� 0�Y�0k�7��k��£������wj���0X���~�)�#�L����j����7�� 0�Y�0k�7��k��£������wj���0X���~�)�#�L����j����7�� 0�Y�0k�7��k��£������wj���0X���~�)�#�L����j����7�� 0�Y�0k�7��k��£������wj���0X��5555 �����9>��3� ����� �� � � � ���� ���� ����� ��� ������� � � ���

�_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��S���j����7��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��S���j����7��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��S���j����7��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��S���j����7�5555 ������9B��3� ���� � �! ����� �� � ���� �� % ��� � ���� � ��� �� ��������� � ������

Page 17: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9B�

� �3 �T���=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��3 �T���=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��3 �T���=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��3 �T���=7��+�'K����$��kG���m�k������QR�5555 ��9C��$ ����� ��� �� �� ��

�wc��2���1�"�2H!D��QR�wc��2���1�"�2H!D��QR�wc��2���1�"�2H!D��QR�wc��2���1�"�2H!D��QR5555 �����9D��*�� �� � ��� � ������ � ��# ����� ��� �� �� ��������

�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$5555 ������? ��� ��� ��� ����� �� � �������� ���� �� �'�� �� � ��� �� �� ��� ���.������������]���0��B��7��M�G��n������>�B����������0XA���P {�����]���0��B��7��M�G��n������>�B����������0XA���P {�����]���0��B��7��M�G��n������>�B����������0XA���P {�����]���0��B��7��M�G��n������>�B����������0XA���P {5555 ������ : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9�

�6666�y ��/%�k7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���TB�7��7�>�@�#o�U��$���T���Ij���y ��/%�k7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���TB�7��7�>�@�#o�U��$���T���Ij���y ��/%�k7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���TB�7��7�>�@�#o�U��$���T���Ij���y ��/%�k7��y 0T�G��sq0��Y���T��oN�U�z�y ���TB�7��7�>�@�#o�U��$���T���Ij��5555���������6��3�+0)���} ��h�7��j��>�wcX7�3�+0)���} ��h�7��j��>�wcX7�3�+0)���} ��h�7��j��>�wcX7�3�+0)���} ��h�7��j��>�wcX7�5�5�5�5�>~77���7�¦������������7!UA���H'�����������D�S�g�c������j��>~77���7�¦������������7!UA���H'�����������D�S�g�c������j��>~77���7�¦������������7!UA���H'�����������D�S�g�c������j��>~77���7�¦������������7!UA���H'�����������D�S�g�c������j�

�'cTrUm�S�'cTrUm�S�'cTrUm�S�'cTrUm�S� 5� 5� 5� 5��������� �����k�90�������k0$���� �ND��iT������������ �����k�90�������k0$���� �ND��iT������������ �����k�90�������k0$���� �ND��iT������������ �����k�90�������k0$���� �ND��iT���� 5� 5� 5� 5����oT����g@#$#G�2� ��c0U�� ��B������oT����g@#$#G�2� ��c0U�� ��B������oT����g@#$#G�2� ��c0U�� ��B������oT����g@#$#G�2� ��c0U�� ��B��_����p���$L�����=�r�U�_����p���$L�����=�r�U�_����p���$L�����=�r�U�_����p���$L�����=�r�U�����������D�#�����& +�h��QB�����D�#�����& +�h��QB�����D�#�����& +�h��QB�����D�#�����& +�h��QB����5�5�5�5s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+�s@�.L*�s@i#7��T�R����*��_���#$+��5�5�5�5�_���#$+��_���#$+��_���#$+��_���#$+�

�3 �T���=7��  i#���3 �T���=7��  i#���3 �T���=7��  i#���3 �T���=7��  i#���5�5�5�5��9$r���~QB�����m��B�j��90�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj���9$r���~QB�����m��B�j��90�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj���9$r���~QB�����m��B�j��90�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj���9$r���~QB�����m��B�j��90�m��k��N�$���>J�� ����-���_��g@#�D���7��oj��5�5�5�5����Tijm����Tijm����Tijm����Tijm��j�#�����S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j��j�#�����S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j��j�#�����S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j��j�#�����S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j�5�5�5�52��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$�2��e!7�g�U���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$��5�5�5�5��������

��������6666�w7�£����������a��B[������+���oj���.¤��w7�£����������a��B[������+���oj���.¤��w7�£����������a��B[������+���oj���.¤��w7�£����������a��B[������+���oj���.¤��5�5�5�5J�*!r���a �N��������R�J�*!r���a �N��������R�J�*!r���a �N��������R�J�*!r���a �N��������R�5555��������

Page 18: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9C�

� �6��aN����ND��7����¥ ���>�!D�aN����ND��7����¥ ���>�!D�aN����ND��7����¥ ���>�!D�aN����ND��7����¥ ���>�!D�5�5�5�5�~�)�#�L����j���7�� Y�k7��k��£�����wj��X��~�)�#�L����j���7�� Y�k7��k��£�����wj��X��~�)�#�L����j���7�� Y�k7��k��£�����wj��X��~�)�#�L����j���7�� Y�k7��k��£�����wj��X��5�5�5�5�S���j����7��S���j����7��S���j����7��S���j����7��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��_�9�A����X����������� ������k�90����8_��#$+����9�9K��5�5�5�5�=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��=7��+�'K����$��kG���m�k������QR��=7��+�'K����$��kG���m�k������QR�

�3 �T���3 �T���3 �T���3 �T��5555�

���6��wc��2��1"�2H!D� �QR�wc��2��1"�2H!D� �QR�wc��2��1"�2H!D� �QR�wc��2��1"�2H!D� �QR� 5� 5� 5� 5�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$�3 �T���=7�b�N��0I�7�J��Li���Z�G���j'���_���� cT$� 5� 5� 5� 5��P {��P {��P {��P {

�����]���0��B7��M�G�n�����>�B��������XA������]���0��B7��M�G�n�����>�B��������XA������]���0��B7��M�G�n�����>�B��������XA������]���0��B7��M�G�n�����>�B��������XA�5555���������

�� ( ,) �� > � 9�����: � � �� � ����!�� !���� �� '� �y 0T�G� �sq0��Y� ��T��oN�U� � ���'�()�������$�����������!����!����� ��� *� % ���� ��� �� �� � � �� ��� ��=� �! �� ��� �� � ��� �� � ��'� $ ��� ����� ������ � � ������� (�� �� ����� � � � �� ��� �� ���'� � �� ��� � � �� (���������������������������+*� � ������ ��� � ���� ����

�����������

��������������������������������# / �� 0 �� �� ! � ��1�? ��������������� ���� �����

Page 19: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

9D�

� �*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�4�4�4�4� ���� ���� ������3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9��

>& �'?�����@'?A���B$�>& �'?�����@'?A���B$�>& �'?�����@'?A���B$�>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

����������+�'K���Q���H�����P �j�¦���_���>�a���n���a���+i'r�$���#���+�'K��_����cU��N�%��j#O���Tijd%��+�'K���Q���H�����P �j�¦���_���>�a���n���a���+i'r�$���#���+�'K��_����cU��N�%��j#O���Tijd%��+�'K���Q���H�����P �j�¦���_���>�a���n���a���+i'r�$���#���+�'K��_����cU��N�%��j#O���Tijd%��+�'K���Q���H�����P �j�¦���_���>�a���n���a���+i'r�$���#���+�'K��_����cU��N�%��j#O���Tijd%

���'9���aX��B�Inj�kG���te�G�.c��S��#c$���'9���aX��B�Inj�kG���te�G�.c��S��#c$���'9���aX��B�Inj�kG���te�G�.c��S��#c$���'9���aX��B�Inj�kG���te�G�.c��S��#c$�4�4�4�4��������=6666S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j����Tijm�S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j����Tijm�S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j����Tijm�S���������� �����_�9�m�k7��k��N�j����Tijm���¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$��>��j�#�������¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$��>��j�#�������¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$��>��j�#�������¡ � ����Q���#�O'$���>�� �U¢���$��>��j�#�����

2��e!7�g�U�2��e!7�g�U�2��e!7�g�U�2��e!7�g�U�5555;���������

} ��*�aX��B��m�� �uA���0} n�D��M��>�BTG�� �L%A���)����§�J& �c9G�0} B�O����B���%} ��*�aX��B��m�� �uA���0} n�D��M��>�BTG�� �L%A���)����§�J& �c9G�0} B�O����B���%} ��*�aX��B��m�� �uA���0} n�D��M��>�BTG�� �L%A���)����§�J& �c9G�0} B�O����B���%} ��*�aX��B��m�� �uA���0} n�D��M��>�BTG�� �L%A���)����§�J& �c9G�0} B�O����B���%4444��������=6666_����p���$L�����=�r�U�����oT����g@#$#G�2� ��c0U����B���_����p���$L�����=�r�U�����oT����g@#$#G�2� ��c0U����B���_����p���$L�����=�r�U�����oT����g@#$#G�2� ��c0U����B���_����p���$L�����=�r�U�����oT����g@#$#G�2� ��c0U����B�������;�

��������#Bt$�k�7��P �*�S�� n����< c$�-Q����7���#Bt$�k�7��P �*�S�� n����< c$�-Q����7���#Bt$�k�7��P �*�S�� n����< c$�-Q����7���#Bt$�k�7��P �*�S�� n����< c$�-Q����7�����M�c9�I����������@��n���_��>�+�'K���QR�M:7���M�c9�I����������@��n���_��>�+�'K���QR�M:7���M�c9�I����������@��n���_��>�+�'K���QR�M:7���M�c9�I����������@��n���_��>�+�'K���QR�M:7�

�B�����S� �B�no�/���� �R�)'BO��MD�����Qc���>>J@��n ����D�����@��n���B�����S� �B�no�/���� �R�)'BO��MD�����Qc���>>J@��n ����D�����@��n���B�����S� �B�no�/���� �R�)'BO��MD�����Qc���>>J@��n ����D�����@��n���B�����S� �B�no�/���� �R�)'BO��MD�����Qc���>>J@��n ����D�����@��n��� 5� 5� 5� 5�����@#G�Iu��_��.¤�����@#G�Iu��_��.¤�����@#G�Iu��_��.¤�����@#G�Iu��_��.¤�>���#n���� ���1/�����)�#X��=��c����@#G�Iu�����rj�`i#�����te�G��B�n�/����{#?���B�7o#�9���>���#n���� ���1/�����)�#X��=��c����@#G�Iu�����rj�`i#�����te�G��B�n�/����{#?���B�7o#�9���>���#n���� ���1/�����)�#X��=��c����@#G�Iu�����rj�`i#�����te�G��B�n�/����{#?���B�7o#�9���>���#n���� ���1/�����)�#X��=��c����@#G�Iu�����rj�`i#�����te�G��B�n�/����{#?���B�7o#�9��

�w/$���k©�y ���#R�tTU��ND�w/$���k©�y ���#R�tTU��ND�w/$���k©�y ���#R�tTU��ND�w/$���k©�y ���#R�tTU��ND��$��N�%��ª�+�'X���!?�k7���$��N�%��ª�+�'X���!?�k7���$��N�%��ª�+�'X���!?�k7���$��N�%��ª�+�'X���!?�k7�������5������5������5������5�

��������9� ) �� ���� � � '��� ����� �� �� ����� ��� ���� � �������

�y �e�9������#�O�g@#��I����ijm�>��te�G����0?����$�y �e�9������#�O�g@#��I����ijm�>��te�G����0?����$�y �e�9������#�O�g@#��I����ijm�>��te�G����0?����$�y �e�9������#�O�g@#��I����ijm�>��te�G����0?����$5555 ����

Page 20: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�? �

� ��� � � � ������ �� ��� ������� ���� �� � % � �����������% � �����

��y ���%�0�7��$�'8r������wc�U��T�7�«!�X��& 0�D���0#�9����y ���%�0�7��$�'8r������wc�U��T�7�«!�X��& 0�D���0#�9����y ���%�0�7��$�'8r������wc�U��T�7�«!�X��& 0�D���0#�9����y ���%�0�7��$�'8r������wc�U��T�7�«!�X��& 0�D���0#�9����������� �������������� �������������� �������������� �����5555 �

��� 3����� ������ ���� 1��� �������

s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9��5555 �

�5� F � ����� �� ��'�: � �!�� �� � � ���� �� ������� �� 0� �% ��� !� �����

���������a �9���¬T����0�� ����¥ $+#�����B�%�¬������J#�B�07�lm��w#¤��P RQTU�>���i$m���j����������a �9���¬T����0�� ����¥ $+#�����B�%�¬������J#�B�07�lm��w#¤��P RQTU�>���i$m���j����������a �9���¬T����0�� ����¥ $+#�����B�%�¬������J#�B�07�lm��w#¤��P RQTU�>���i$m���j����������a �9���¬T����0�� ����¥ $+#�����B�%�¬������J#�B�07�lm��w#¤��P RQTU�>���i$m���j�5555 �����<� F � ���) � �� 0���A �������� �� �� �� ! �����

#�B0�N8����$�#�N����y �%o�G���U#�B0�N8����$�#�N����y �%o�G���U#�B0�N8����$�#�N����y �%o�G���U#�B0�N8����$�#�N����y �%o�G���U5555�������� �

�>� �� ���� �� ������ # ��� � �����

gM����%�gM�O�+��C�jmgM����%�gM�O�+��C�jmgM����%�gM�O�+��C�jmgM����%�gM�O�+��C�jm5555 �

�B� F � ��� ��� ���!��� � ! ���

��#O����#�G��I�$��f 0'�U��#O����#�G��I�$��f 0'�U��#O����#�G��I�$��f 0'�U��#O����#�G��I�$��f 0'�U5555 �

�C� 3� ��� �� 0�� ���1�� � �!��% � ���� ��� ��% ��� ��� ���� ��

��#�B0�N8�����Q�R�S��3 �+0#�$�����#�B0�N8�����Q�R�S��3 �+0#�$�����#�B0�N8�����Q�R�S��3 �+0#�$�����#�B0�N8�����Q�R�S��3 �+0#�$����P �j��O���2� ��c�Y���m�P �j��O���2� ��c�Y���m�P �j��O���2� ��c�Y���m�P �j��O���2� ��c�Y���m �

�D� 3� �� ���# � � ����� �� � � ���� ��� � � ��

��������� ������_'�N������$�0��B���D��������� ������_'�N������$�0��B���D��������� ������_'�N������$�0��B���D��������� ������_'�N������$�0��B���D5555 �

9? � 3� ��� �� 0� �% ������ ���� � �� � � � ���� �� �� �% �� ���� �� !� ������

������8����� ������a �N���������f 0'�U�>�#�B0�N8�����Q�R�����?0#���8_���#0��������8����� ������a �N���������f 0'�U�>�#�B0�N8�����Q�R�����?0#���8_���#0��������8����� ������a �N���������f 0'�U�>�#�B0�N8�����Q�R�����?0#���8_���#0��������8����� ������a �N���������f 0'�U�>�#�B0�N8�����Q�R�����?0#���8_���#0����R�#�G��'�9����s98%�������R�#�G��'�9����s98%�������R�#�G��'�9����s98%�������R�#�G��'�9����s98%������5�5�5�5 �����99� �� ��� ����� � ! ���� ��� �������

Page 21: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�9�

� J�¬'�n������a �1��0T���f '�U��y ij��g�9�­����ijmJ�¬'�n������a �1��0T���f '�U��y ij��g�9�­����ijmJ�¬'�n������a �1��0T���f '�U��y ij��g�9�­����ijmJ�¬'�n������a �1��0T���f '�U��y ij��g�9�­����ijm5555 �

�9�� ) �� �� � �� �� � � � �� ��!����� � ����� ��� �� ! ������

J�*�!�r�����[email protected]*�J@i#7�S���������aN�������f 'U�J�*�!�r�����[email protected]*�J@i#7�S���������aN�������f 'U�J�*�!�r�����[email protected]*�J@i#7�S���������aN�������f 'U�J�*�!�r�����[email protected]*�J@i#7�S���������aN�������f 'U�5555 �����9�� 3���� �� ���������� !� � # ��� �� !� ������

�j�#0T�G��} 07�)���7�J�T�j8��N�r����a ����N�����U�j�#0T�G��} 07�)���7�J�T�j8��N�r����a ����N�����U�j�#0T�G��} 07�)���7�J�T�j8��N�r����a ����N�����U�j�#0T�G��} 07�)���7�J�T�j8��N�r����a ����N�����U5555 �����95� F � �� � ������ ����� � �� # ����� �� !� �����

��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U5555 �����9<� � � ���� � �� ����� � �� ���� �� � �� ���!��� � ! �����

�y ���c�O�����)��#0G�d����a �7'�9�����7�#0T�G����#�G��U����f 0'�U���y ���c�O�����)��#0G�d����a �7'�9�����7�#0T�G����#�G��U����f 0'�U���y ���c�O�����)��#0G�d����a �7'�9�����7�#0T�G����#�G��U����f 0'�U���y ���c�O�����)��#0G�d����a �7'�9�����7�#0T�G����#�G��U����f 0'�U�����������0T�N8������������0T�N8������������0T�N8������������0T�N8���5555 �����9>� ) �� �� ���� � � � � > �� � �/ + @ � A � ��� �� � �� ���!��� � ! �� ����

�y �j��#�G��I�$��f 0'�U�>20��R�h���2H��I����-��9��9�Y��y ���Q�D���y �j��#�G��I�$��f 0'�U�>20��R�h���2H��I����-��9��9�Y��y ���Q�D���y �j��#�G��I�$��f 0'�U�>20��R�h���2H��I����-��9��9�Y��y ���Q�D���y �j��#�G��I�$��f 0'�U�>20��R�h���2H��I����-��9��9�Y��y ���Q�D��5555 �����9B� � ��� ��% ��� ��� � �� ��� � ����

�c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�����9C� (�� ��� � ������� ��� ����� � �� ��� �� ��������� �� � ����

�@�Q$Q������B������c���k�7��w�7�������T���j��f 0'�U�@�Q$Q������B������c���k�7��w�7�������T���j��f 0'�U�@�Q$Q������B������c���k�7��w�7�������T���j��f 0'�U�@�Q$Q������B������c���k�7��w�7�������T���j��f 0'�U5555 �����9D� $ ����% ���� ���� ��� ��� ���% � ���� !� �����

����8r�����H�i$��S��y ��7�����'0�o�������H'*�U�����8r�����H�i$��S��y ��7�����'0�o�������H'*�U�����8r�����H�i$��S��y ��7�����'0�o�������H'*�U�����8r�����H�i$��S��y ��7�����'0�o�������H'*�U�5555 ������? � �3� �% ���� �� �� �� �� � � � ! ���������

�w#����H�$���~QR�0��I0T���k���f 'U�w#����H�$���~QR�0��I0T���k���f 'U�w#����H�$���~QR�0��I0T���k���f 'U�w#����H�$���~QR�0��I0T���k���f 'U5555 �

Page 22: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���

� �� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9�����

6666�y �e�9������#�O�g@#���I����ijm�>��te�G����0?����$��y �e�9������#�O�g@#���I����ijm�>��te�G����0?����$��y �e�9������#�O�g@#���I����ijm�>��te�G����0?����$��y �e�9������#�O�g@#���I����ijm�>��te�G����0?����$��5�5�5�5��y ���%�7��$'r����wc�U�T�7�«!�X��& 0�D���#9���y ���%�7��$'r����wc�U�T�7�«!�X��& 0�D���#9���y ���%�7��$'r����wc�U�T�7�«!�X��& 0�D���#9���y ���%�7��$'r����wc�U�T�7�«!�X��& 0�D���#9���������� �������������� �������������� �������������� ������4�4�4�4��������

��������s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9��s@i#7���T��7��a �N��9���5�5�5�5��a9��T����. ���¥ $+#�����B�%�¬������J#�B7�lm��w#¤��P �R8Q�T�U�>���i$m���j���a9��T����. ���¥ $+#�����B�%�¬������J#�B7�lm��w#¤��P �R8Q�T�U�>���i$m���j���a9��T����. ���¥ $+#�����B�%�¬������J#�B7�lm��w#¤��P �R8Q�T�U�>���i$m���j���a9��T����. ���¥ $+#�����B�%�¬������J#�B7�lm��w#¤��P �R8Q�T�U�>���i$m���j�

�����������������������������5�5�5�5�y �%o�G���U�y �%o�G���U�y �%o�G���U�y �%o�G���U#�Bu���$#°�#�Bu���$#°�#�Bu���$#°�#�Bu���$#°�5555gM���%�gMO+�Cijm��gM���%�gMO+�Cijm��gM���%�gMO+�Cijm��gM���%�gMO+�Cijm���5�5�5�5��#O����#�G��I�$��f 'U��#O����#�G��I�$��f 'U��#O����#�G��I�$��f 'U��#O����#�G��I�$��f 'U5555�

��P �j�O�� 2� �cY� ��m� �#Bu�� �QR� S� �3 �+#$� ��P �j�O�� 2� �cY� ��m� �#Bu�� �QR� S� �3 �+#$� ��P �j�O�� 2� �cY� ��m� �#Bu�� �QR� S� �3 �+#$� ��P �j�O�� 2� �cY� ��m� �#Bu�� �QR� S� �3 �+#$� �� 5� 5� 5� 5������� �� ���� �_'N���$� �B���D������� �� ���� �_'N���$� �B���D������� �� ���� �_'N���$� �B���D������� �� ���� �_'N���$� �B���D� 5� 5� 5� 5�_�� #��_�� #��_�� #��_�� #�

�R�#�G��'�9����s98%������������ �����aN������f 'U�>�#Bu���QR����?#��R�#�G��'�9����s98%������������ �����aN������f 'U�>�#Bu���QR����?#��R�#�G��'�9����s98%������������ �����aN������f 'U�>�#Bu���QR����?#��R�#�G��'�9����s98%������������ �����aN������f 'U�>�#Bu���QR����?#��5�5�5�5����������������

��0T�� �f '�U� �y ij�� 2��­��� �ijm��0T�� �f '�U� �y ij�� 2��­��� �ijm��0T�� �f '�U� �y ij�� 2��­��� �ijm��0T�� �f '�U� �y ij�� 2��­��� �ijmJ�¬'�n����� �a1J�¬'�n����� �a1J�¬'�n����� �a1J�¬'�n����� �a1� 5� 5� 5� 5�[email protected]*� J@i#7� S� �������� aN������� f 'U��[email protected]*� J@i#7� S� �������� aN������� f 'U��[email protected]*� J@i#7� S� �������� aN������� f 'U��[email protected]*� J@i#7� S� �������� aN������� f 'U�J�*�!�r����J�*�!�r����J�*�!�r����J�*�!�r�����5�5�5�5�j�#T�G��} 7�)��7�J�T�j8��N�r����a���N�����U�j�#T�G��} 7�)��7�J�T�j8��N�r����a���N�����U�j�#T�G��} 7�)��7�J�T�j8��N�r����a���N�����U�j�#T�G��} 7�)��7�J�T�j8��N�r����a���N�����U�5�5�5�5��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U��T��0����S�s@�0��X��y ����® oL���T�U�5�5�5�5��f 'U���f 'U���f 'U���f 'U�

���������Tu�� �y ���c�O���� �)��#0G�d��� �a �7'�9��� �7#TG� ���#�G��U�����������Tu�� �y ���c�O���� �)��#0G�d��� �a �7'�9��� �7#TG� ���#�G��U�����������Tu�� �y ���c�O���� �)��#0G�d��� �a �7'�9��� �7#TG� ���#�G��U�����������Tu�� �y ���c�O���� �)��#0G�d��� �a �7'�9��� �7#TG� ���#�G��U��� 5� 5� 5� 5��� �-��9��9�Y� y �QD���� �-��9��9�Y� y �QD���� �-��9��9�Y� y �QD���� �-��9��9�Y� y �QD��>20��R�h��� 2H��I�>20��R�h��� 2H��I�>20��R�h��� 2H��I�>20��R�h��� 2H��I�y �j��#�G��I�$��f 'U�y �j��#�G��I�$��f 'U�y �j��#�G��I�$��f 'U�y �j��#�G��I�$��f 'U5555��������

��c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�c�r����k�I1����o7����_m�5�5�5�5�@�Q$�Q������B������c���0k�7��w7�������T�j��f 'U�@�Q$�Q������B������c���0k�7��w7�������T�j��f 'U�@�Q$�Q������B������c���0k�7��w7�������T�j��f 'U�@�Q$�Q������B������c���0k�7��w7�������T�j��f 'U�5�5�5�5��y ��7�����'0�o�������H'*���U���y ��7�����'0�o�������H'*���U���y ��7�����'0�o�������H'*���U���y ��7�����'0�o�������H'*���U�

����8r�����H�i$��S����8r�����H�i$��S����8r�����H�i$��S����8r�����H�i$��S�5�5�5�5�w#����H�$����~�Q�R�0��I0T���0k����f 0'�U�w#����H�$����~�Q�R�0��I0T���0k����f 0'�U�w#����H�$����~�Q�R�0��I0T���0k����f 0'�U�w#����H�$����~�Q�R�0��I0T���0k����f 0'�U5555�

��

����

Page 23: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���

� ��������# / �� 0 �� �� ! � ����B �������� ���� ���� �����

��23 +)��23 +)��23 +)��23 +)�*+�2-./�*+�2-./�*+�2-./�*+�2-./�4�4�4�4� ���� ���� �������3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9����

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$����������>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I���>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

��������������� �� ����� #B7� S� s@�Q�N��� ��$�BT��� S� 0} 1c"�� ��te�G� �_d%������� �� ����� #B7� S� s@�Q�N��� ��$�BT��� S� 0} 1c"�� ��te�G� �_d%������� �� ����� #B7� S� s@�Q�N��� ��$�BT��� S� 0} 1c"�� ��te�G� �_d%������� �� ����� #B7� S� s@�Q�N��� ��$�BT��� S� 0} 1c"�� ��te�G� �_d%� 5� 5� 5� 5�M/n�� y ����M/n�� y ����M/n�� y ����M/n�� y ���

���{�#�?���B0��7�#�*������& ��#�G��I�N8�����{�#�?���B0��7�#�*������& ��#�G��I�N8�����{�#�?���B0��7�#�*������& ��#�G��I�N8�����{�#�?���B0��7�#�*������& ��#�G��I�N8���5�5�5�5����/���0} j�D�~QR�����/���0} j�D�~QR�����/���0} j�D�~QR�����/���0} j�D�~QR���p�0} �N���X���N�����������@�)'�t0T�N8�������p�0} �N���X���N�����������@�)'�t0T�N8�������p�0} �N���X���N�����������@�)'�t0T�N8�������p�0} �N���X���N�����������@�)'�t0T�N8��������t�e�G���t�e�G���t�e�G���t�e�G�5�5�5�5����������������

�k7� g�G�± � �B�%��M�"�'������ �U+#u�� ~Qp�0} 91���%�>�B�c��� Z�G� �#Bu�� �$#7� �%���k7� g�G�± � �B�%��M�"�'������ �U+#u�� ~Qp�0} 91���%�>�B�c��� Z�G� �#Bu�� �$#7� �%���k7� g�G�± � �B�%��M�"�'������ �U+#u�� ~Qp�0} 91���%�>�B�c��� Z�G� �#Bu�� �$#7� �%���k7� g�G�± � �B�%��M�"�'������ �U+#u�� ~Qp�0} 91���%�>�B�c��� Z�G� �#Bu�� �$#7� �%����������� ������B�%��_'N���$��>��B���U�+)��P j�O����� �ct����������� ������B�%��_'N���$��>��B���U�+)��P j�O����� �ct����������� ������B�%��_'N���$��>��B���U�+)��P j�O����� �ct����������� ������B�%��_'N���$��>��B���U�+)��P j�O����� �ct���5�5�5�5��������

��������+�)m���B0��)���h��aX� �w%������te�G��²X�_�D�#9��+�)m���B0��)���h��aX� �w%������te�G��²X�_�D�#9��+�)m���B0��)���h��aX� �w%������te�G��²X�_�D�#9��+�)m���B0��)���h��aX� �w%������te�G��²X�_�D�#9���wj��³��P �������k7�J�G'N�°���U+#u���@�wj��³��P �������k7�J�G'N�°���U+#u���@�wj��³��P �������k7�J�G'N�°���U+#u���@�wj��³��P �������k7�J�G'N�°���U+#u���@�5�5�5�5

�R+�)�lm���{#?��B�����7h����%����R���R��N ���@)�I���0} j��%�R+�)�lm���{#?��B�����7h����%����R���R��N ���@)�I���0} j��%�R+�)�lm���{#?��B�����7h����%����R���R��N ���@)�I���0} j��%�R+�)�lm���{#?��B�����7h����%����R���R��N ���@)�I���0} j��%5555�������������ND��B%�>�#Bu�����B���*��1��8�����iL*��7������ND��B%�>�#Bu�����B���*��1��8�����iL*��7������ND��B%�>�#Bu�����B���*��1��8�����iL*��7������ND��B%�>�#Bu�����B���*��1��8�����iL*��7����4���4���4���4��������

��������9� A ����3� � '�� � � ��� ���� � � �������

Page 24: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�5�

� �������7�h����R����t�e��G�>$�#�N8����#o�U��$�������7�h����R����t�e��G�>$�#�N8����#o�U��$�������7�h����R����t�e��G�>$�#�N8����#o�U��$�������7�h����R����t�e��G�>$�#�N8����#o�U��$��5��5��5��5 ������� $ ���� � �� ��% � �����

����D���0k�7�0} e��O���B�j�m����D���0k�7�0} e��O���B�j�m����D���0k�7�0} e��O���B�j�m����D���0k�7�0} e��O���B�j�m������5������5������5������5 �

��� � ��� ���*�� ��� � � �� �� � � � ��

�'cTrUm���%�����9����B���0U���'cTrUm���%�����9����B���0U���'cTrUm���%�����9����B���0U���'cTrUm���%�����9����B���0U���5�5�5�5 �

�5� ) � ��������� ������ ���� 1��� ��� � ��

�sn0�����j�#0T�G��_������9��%�>�R���7��sn0�����j�#0T�G��_������9��%�>�R���7��sn0�����j�#0T�G��_������9��%�>�R���7��sn0�����j�#0T�G��_������9��%�>�R���7�5555 �����<� ) � �� 0������ �� �� � ������� � ��

�#�B0�7�S��3�+0#���_���#$�����Bijm�#�B0�7�S��3�+0#���_���#$�����Bijm�#�B0�7�S��3�+0#���_���#$�����Bijm�#�B0�7�S��3�+0#���_���#$�����Bijm�0��D�0��D�0��D�0��D �

�>� 3� �� �������% � � ����� �� ��� ���� � ��� ���������� � � ���

�7�����Q�B������7�h�!����& �����0OA������B0j�m�'�O0+���%�7�����Q�B������7�h�!����& �����0OA������B0j�m�'�O0+���%�7�����Q�B������7�h�!����& �����0OA������B0j�m�'�O0+���%�7�����Q�B������7�h�!����& �����0OA������B0j�m�'�O0+���%5555 �����B� & ��� �'��� � ��� ���� � �������

�QR���j��U�>�wT�IX�QR���j��U�>�wT�IX�QR���j��U�>�wT�IX�QR���j��U�>�wT�IX5555 �����C� A �� �� ��� � � � � '�# � �% � �������� � � ���

���t�e�G����I�j�����P oX�+�����t�e�G����I�j�����P oX�+�����t�e�G����I�j�����P oX�+�����t�e�G����I�j�����P oX�+��5555 �

�D� � � � '���!� ��� �� 0��� � ���� �������� ��� ��� ��� ���

�#�B0�N8����@�+��)�m�l�m�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�#�B0�N8����@�+��)�m�l�m�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�#�B0�N8����@�+��)�m�l�m�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�#�B0�N8����@�+��)�m�l�m�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%5555 �

��9? � (�� �����!������1 �� � �� �� !� �����

Page 25: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�<�

� �������o� iL���S���B��o��I�T�U�������o� iL���S���B��o��I�T�U�������o� iL���S���B��o��I�T�U�������o� iL���S���B��o��I�T�U�5�5�5�5 �

�99� " �� ����% ������� � �� ����� �����

���70'�$�J& ��G��U�¬} �U����U��+o#�����70'�$�J& ��G��U�¬} �U����U��+o#�����70'�$�J& ��G��U�¬} �U����U��+o#�����70'�$�J& ��G��U�¬} �U����U��+o#������5555 �����9�� F � # �� � ���� ���� ������ �� �� �� � ��

�wX�c"����T�7�:�����G�I���S����#0c���wX�c"����T�7�:�����G�I���S����#0c���wX�c"����T�7�:�����G�I���S����#0c���wX�c"����T�7�:�����G�I���S����#0c��5555 �

�9�� & � � ������� � � ������� � �� � � !� �����

����7�h!����P ��������B�1�TN�j��f 'U��k©����7�h!����P ��������B�1�TN�j��f 'U��k©����7�h!����P ��������B�1�TN�j��f 'U��k©����7�h!����P ��������B�1�TN�j��f 'U��k©VVVV���7�h!����P ����������R�)o����T�U��k©���7�h!����P ����������R�)o����T�U��k©���7�h!����P ����������R�)o����T�U��k©���7�h!����P ����������R�)o����T�U��k©WWWW �����95� ) � �� 0��� � ��'���� �!��� ��� �% � � ������� � � ��� ����� � ���

�wj����7��B���!���lm����7�h!����P ��������#�B0�N8����@�+��)�m����T0N���wj����7��B���!���lm����7�h!����P ��������#�B0�N8����@�+��)�m����T0N���wj����7��B���!���lm����7�h!����P ��������#�B0�N8����@�+��)�m����T0N���wj����7��B���!���lm����7�h!����P ��������#�B0�N8����@�+��)�m����T0N���5�5�5�5 �

�9<� � � � '�� �� �� �� �� ���� �� �� �� � � ������

��T���U�+0#�N������"�´�������T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ������$��T���U�+0#�N������"�´�������T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ������$��T���U�+0#�N������"�´�������T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ������$��T���U�+0#�N������"�´�������T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ������$5555 �

�9>� 8 � ���� � � �� ��% ���� ���

�e�G��_'�����8_��'�O0+�m�e�G��_'�����8_��'�O0+�m�e�G��_'�����8_��'�O0+�m�e�G��_'�����8_��'�O0+�ms��1�O�j����ts��1�O�j����ts��1�O�j����ts��1�O�j����t5555 �����9B� ) � �� 0������ ���� ������� �������� ������

J& �'�T�U��=��+����j�#�B�7�S����U��+o#����@�#�7��_mJ& �'�T�U��=��+����j�#�B�7�S����U��+o#����@�#�7��_mJ& �'�T�U��=��+����j�#�B�7�S����U��+o#����@�#�7��_mJ& �'�T�U��=��+����j�#�B�7�S����U��+o#����@�#�7��_m5555 �

�9C� 3� ���� ������� �� � �!��% � ���� �� � � � ����� ���� ��

��������� ������_'�N������$��@�#�N8����~�Q�R��f 0�µ�S��P �j��O����� �ct����������� ������_'�N������$��@�#�N8����~�Q�R��f 0�µ�S��P �j��O����� �ct����������� ������_'�N������$��@�#�N8����~�Q�R��f 0�µ�S��P �j��O����� �ct����������� ������_'�N������$��@�#�N8����~�Q�R��f 0�µ�S��P �j��O����� �ct��5555 �

9D� , � �� ���� �� ������!����� ���������� � ������

s@���e��O����U�+0#�N8�����e��%���T0N�j�JH��G��M�Ds@���e��O����U�+0#�N8�����e��%���T0N�j�JH��G��M�Ds@���e��O����U�+0#�N8�����e��%���T0N�j�JH��G��M�Ds@���e��O����U�+0#�N8�����e��%���T0N�j�JH��G��M�D5555 �

Page 26: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�>�

� �? � 8 � ����� �� �������������� � � �� � ����

��TI����~�Q�R��@���e��O����t�e��G���n8����8_��'�O0+����TI����~�Q�R��@���e��O����t�e��G���n8����8_��'�O0+����TI����~�Q�R��@���e��O����t�e��G���n8����8_��'�O0+����TI����~�Q�R��@���e��O����t�e��G���n8����8_��'�O0+��5555 �

����� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9��������

6666�R� ��te�G� >$�#�N8��� �#o�U� �$��R� ��te�G� >$�#�N8��� �#o�U� �$��R� ��te�G� >$�#�N8��� �#o�U� �$��R� ��te�G� >$�#�N8��� �#o�U� �$����7h����7h����7h����7h�� 5� 5� 5� 5����D��� 0k�7� 0} e��O� �Bijm����D��� 0k�7� 0} e��O� �Bijm����D��� 0k�7� 0} e��O� �Bijm����D��� 0k�7� 0} e��O� �Bijm� 5� 5� 5� 5���%� ����9��� �B���0U�����%� ����9��� �B���0U�����%� ����9��� �B���0U�����%� ����9��� �B���0U���'cTrUm�'cTrUm�'cTrUm�'cTrUm�5�5�5�5�sn0�����j�#T�G��_������9��%�>�R��i7��sn0�����j�#T�G��_������9��%�>�R��i7��sn0�����j�#T�G��_������9��%�>�R��i7��sn0�����j�#T�G��_������9��%�>�R��i7��5�5�5�50��D�#�B7�S��3 �+0#���_���#$�����Bijm0��D�#�B7�S��3 �+0#���_���#$�����Bijm0��D�#�B7�S��3 �+0#���_���#$�����Bijm0��D�#�B7�S��3 �+0#���_���#$�����Bijm�5�5�5�5�'�O0+���%�'�O0+���%�'�O0+���%�'�O0+���%

�7����Q�����7�h�!����& �����0OA������B0j�m�7����Q�����7�h�!����& �����0OA������B0j�m�7����Q�����7�h�!����& �����0OA������B0j�m�7����Q�����7�h�!����& �����0OA������B0j�m5555�����������6��QR���j��U�>�wT�I�X�QR���j��U�>�wT�I�X�QR���j��U�>�wT�I�X�QR���j��U�>�wT�I�X�5�5�5�5���I�j�����P oX�+�����I�j�����P oX�+�����I�j�����P oX�+�����I�j�����P oX�+�����t�e�G����t�e�G����t�e�G����t�e�G��5�5�5�5�lm�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�lm�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�lm�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%�lm�b�������D�JP ���r�����������te�G�0Hi#�9����8��%

�#�B0�N8��� �@�+��)�m�#�B0�N8��� �@�+��)�m�#�B0�N8��� �@�+��)�m�#�B0�N8��� �@�+��)�m� 5� 5� 5� 5������� o� iL��� S� ��B��o��I�T�U������� o� iL��� S� ��B��o��I�T�U������� o� iL��� S� ��B��o��I�T�U������� o� iL��� S� ��B��o��I�T�U� 5� 5� 5� 5����7'$� J& ��G��U� ¬} �U� ���U�+o#������7'$� J& ��G��U� ¬} �U� ���U�+o#������7'$� J& ��G��U� ¬} �U� ���U�+o#������7'$� J& ��G��U� ¬} �U� ���U�+o#��� 5� 5� 5� 5�S� ���#0c���S� ���#0c���S� ���#0c���S� ���#0c���wX��c�"����T�7�:�����G�I���wX��c�"����T�7�:�����G�I���wX��c�"����T�7�:�����G�I���wX��c�"����T�7�:�����G�I���5�5�5�5���7�h�!����P ���������B�1�TN�j��f 'U��k©���7�h�!����P ���������B�1�TN�j��f 'U��k©���7�h�!����P ���������B�1�TN�j��f 'U��k©���7�h�!����P ���������B�1�TN�j��f 'U��k©�5�5�5�5�m����T0N���m����T0N���m����T0N���m����T0N����P ��������#�B0�N8����@�+��)��P ��������#�B0�N8����@�+��)��P ��������#�B0�N8����@�+��)��P ��������#�B0�N8����@�+��)

�wj����7��B���!���lm����7�h�!���wj����7��B���!���lm����7�h�!���wj����7��B���!���lm����7�h�!���wj����7��B���!���lm����7�h�!���5�5�5�5��T���U�+0#�N������"�´�� �����T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ���$��T���U�+0#�N������"�´�� �����T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ���$��T���U�+0#�N������"�´�� �����T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ���$��T���U�+0#�N������"�´�� �����T����@��G���7����t�e�G�Z�G��P ���$�5�5�5�5�'O+m�'O+m�'O+m�'O+ms��1�O�j����t�e�G��_'���_�s��1�O�j����t�e�G��_'���_�s��1�O�j����t�e�G��_'���_�s��1�O�j����t�e�G��_'���_�5555��������

�J& �'�T�U� �=��+�� ��j�#�B0�7� S� ���U�+o#��� �@i#7� �_mJ& �'�T�U� �=��+�� ��j�#�B0�7� S� ���U�+o#��� �@i#7� �_mJ& �'�T�U� �=��+�� ��j�#�B0�7� S� ���U�+o#��� �@i#7� �_mJ& �'�T�U� �=��+�� ��j�#�B0�7� S� ���U�+o#��� �@i#7� �_m� 5� 5� 5� 5~QR� �f µ� S� �P �j�O��� �� �ct��~QR� �f µ� S� �P �j�O��� �� �ct��~QR� �f µ� S� �P �j�O��� �� �ct��~QR� �f µ� S� �P �j�O��� �� �ct����@�#�u����@�#�u����@�#�u����@�#�u��

������� �� ���� �_'N������$������� �� ���� �_'N������$������� �� ���� �_'N������$������� �� ���� �_'N������$� 5� 5� 5� 5s@���e�O� ���U�+0#�N8��� ��e�%� ��T0N�j� JH��G� �M�Ds@���e�O� ���U�+0#�N8��� ��e�%� ��T0N�j� JH��G� �M�Ds@���e�O� ���U�+0#�N8��� ��e�%� ��T0N�j� JH��G� �M�Ds@���e�O� ���U�+0#�N8��� ��e�%� ��T0N�j� JH��G� �M�D� 5� 5� 5� 5����t�e�G� ��n8���� 8_�� 'O+�����t�e�G� ��n8���� 8_�� 'O+�����t�e�G� ��n8���� 8_�� 'O+�����t�e�G� ��n8���� 8_�� 'O+����T�I����~�Q�R��@���e��O���T�I����~�Q�R��@���e��O���T�I����~�Q�R��@���e��O���T�I����~�Q�R��@���e��O5555��������

��������������# / �� 0 �� �� ! � ����C �������� ���� ���� ������*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�4�4�4�4� ���� ���� �����

Page 27: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�B�

� ��3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

������������������ ������#�B0�N�����B���U��+�)�0k�7���������H'����S��3 �T����#�0U���0} �j��D���N���+����te�G��_d%���������� ������#�B0�N�����B���U��+�)�0k�7���������H'����S��3 �T����#�0U���0} �j��D���N���+����te�G��_d%���������� ������#�B0�N�����B���U��+�)�0k�7���������H'����S��3 �T����#�0U���0} �j��D���N���+����te�G��_d%���������� ������#�B0�N�����B���U��+�)�0k�7���������H'����S��3 �T����#�0U���0} �j��D���N���+����te�G��_d%�5�5�5�5

�@)�I���~QR�`#7�kG��.c����s��%����& �N�����k���§�@)�I���~QR�`#7�kG��.c����s��%����& �N�����k���§�@)�I���~QR�`#7�kG��.c����s��%����& �N�����k���§�@)�I���~QR�`#7�kG��.c����s��%����& �N�����k���§�5�5�5�5����������������

�B����'0X��S����t�e��G��=������j���T�������R�B����'0X��S����t�e��G��=������j���T�������R�B����'0X��S����t�e��G��=������j���T�������R�B����'0X��S����t�e��G��=������j���T�������R�JH'$���i����3 +#������G��9����B�j����7��Q?����R����B�n����'�G�����JH'$���i����3 +#������G��9����B�j����7��Q?����R����B�n����'�G�����JH'$���i����3 +#������G��9����B�j����7��Q?����R����B�n����'�G�����JH'$���i����3 +#������G��9����B�j����7��Q?����R����B�n����'�G������B���U��+�)�0k�7��B���U��+�)�0k�7��B���U��+�)�0k�7��B���U��+�)�0k�7�5�5�5�5��������

���������

9� �� ��# � �� � ��� ��� ����% ������

�w��0N�7����w#���U��w7'$��_��D�w��0N�7����w#���U��w7'$��_��D�w��0N�7����w#���U��w7'$��_��D�w��0N�7����w#���U��w7'$��_��D5555 ������� � � � '� � � ��� ��� � � ����� � � 1 � ���� �� � ��� � % ��� � �� �� �� � � � � � ��� ��� � �� ��

�X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�@#$#¦����B�c���D����n�L������R��s��@#$#¦����B�c���D����n�L������R��s��@#$#¦����B�c���D����n�L������R��s��@#$#¦����B�c���D����n�L������R��s�5555 ������� ('�# � ��� ������� �� � �� �� ��% � �� ��� � ���� !� ���� ��� ���� � �� ��

���G0¬I����~�QB������9�1�������B�7�!0X���_���=�*�'�����0k����§��Bijm���G0¬I����~�QB������9�1�������B�7�!0X���_���=�*�'�����0k����§��Bijm���G0¬I����~�QB������9�1�������B�7�!0X���_���=�*�'�����0k����§��Bijm���G0¬I����~�QB������9�1�������B�7�!0X���_���=�*�'�����0k����§��Bijm5555 �����5� � � � ��� ��� �� �� ���G � !�� �� � �� ���H�

�7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9��7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9��7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9��7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9���R��T��R��T��R��T��R��T5555 ����

Page 28: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�C�

� �<� F � � ��� � ���� ������ ����� ������ ��� � �� 4�

J¶��B��0���S��B�I8n�j�lm��¥ �NB���0} j�DJ¶��B��0���S��B�I8n�j�lm��¥ �NB���0} j�DJ¶��B��0���S��B�I8n�j�lm��¥ �NB���0} j�DJ¶��B��0���S��B�I8n�j�lm��¥ �NB���0} j�D5555 �����>� K � �� � �� � ����� ��'���� � �� ��

���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%���� �����B� : # � ��� ��� �� ������ ������6�

J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR�������� �����C� @ # ����'��� ��� ���� �� � �!������ �����

�¥ 07������T$�#�u���~�Q�R�S��wc$��¤��wL0��Y��} 0T�D�¥ 07������T$�#�u���~�Q�R�S��wc$��¤��wL0��Y��} 0T�D�¥ 07������T$�#�u���~�Q�R�S��wc$��¤��wL0��Y��} 0T�D�¥ 07������T$�#�u���~�Q�R�S��wc$��¤��wL0��Y��} 0T�D�5�5�5�5 �����D� ) �� � �� ��� �� � � ��� % � ��� ���� � � �� ����'� � � � � � # � ��!� � ���� �# �������� ���� � ��� ��

�M0c�*�0k�7�g����"��B�T������T���0k�����§�J@����n����T�R��+�#�9�����T��N���%�M0c�*�0k�7�g����"��B�T������T���0k�����§�J@����n����T�R��+�#�9�����T��N���%�M0c�*�0k�7�g����"��B�T������T���0k�����§�J@����n����T�R��+�#�9�����T��N���%�M0c�*�0k�7�g����"��B�T������T���0k�����§�J@����n����T�R��+�#�9�����T��N���%5555 �����9? � 3� �����! ��� �� ��'�� � ���� ��� �� ��� ����

��B��0����S���T0��n�������J@����n�1����0����c89��0U����B��0����S���T0��n�������J@����n�1����0����c89��0U����B��0����S���T0��n�������J@����n�1����0����c89��0U����B��0����S���T0��n�������J@����n�1����0����c89��0U��5555 �����99� L � ���������� �� �� � �� � �� ����� �����

��B����j��07m�Z�L8*�������T0��#�G��U����B����j��07m�Z�L8*�������T0��#�G��U����B����j��07m�Z�L8*�������T0��#�G��U����B����j��07m�Z�L8*�������T0��#�G��U��5555 �������9�� � ��� ���� � �� � ���� ����� � �� # ����� �����

��B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?��5555 �����

Page 29: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�D�

� 9�� 7�������� �� � �@ ����) � �� 0���� ���� �!�� ����

��������� ������#�B0�7�S�s@�Q��N8�����} 1�c0"���#*��_������������ ������#�B0�7�S�s@�Q��N8�����} 1�c0"���#*��_������������ ������#�B0�7�S�s@�Q��N8�����} 1�c0"���#*��_������������ ������#�B0�7�S�s@�Q��N8�����} 1�c0"���#*��_���5555 �����95� 3� ��� �� 0�� ������ ���� �� � ! �����

J& �'�T�U��=��+���#�B0�N8����QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+���#�B0�N8����QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+���#�B0�N8����QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+���#�B0�N8����QR�S��3�+0)���U5555 �����9<� 3� � ��������� �� � ��� �� ��� � ! �����

�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U� ����T����k�7� ����T����k�7� ����T����k�7� ����T����k�75555 �����9>� (�� �� ������!����� � ! ����� � ��� �� # ��������� �� � ! �����

E�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n����j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n����j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n����j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n����j���_'D���f 'U��5��5��5��5 �����9B� / � ���������� ��� ������ ��� ����� ��� �� ���� !� ����� ��6�

�QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR�CiT����QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR�CiT����QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR�CiT����QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR�CiT���z�C�9�1��0I�$��N����M��N¦��z�C�9�1��0I�$��N����M��N¦��z�C�9�1��0I�$��N����M��N¦��z�C�9�1��0I�$��N����M��N¦������ �����9C� � �� '��� ���� ������

gM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!D5555 �����9D� 3� '�� �� ����� � ��� �� ������ ��� ����

g������%�g@�0U����~�Q�R��_mg������%�g@�0U����~�Q�R��_mg������%�g@�0U����~�Q�R��_mg������%�g@�0U����~�Q�R��_m5555 ������? � 3� � � # ���� �% ��� �����

g��co���g��T$�#�7�~QR�g��co���g��T$�#�7�~QR�g��co���g��T$�#�7�~QR�g��co���g��T$�#�7�~QR�5555 ������9� 3� �� �� �� �� ����� � �� � % �� �� � ������������ � �����

0�N8����QR�0�N8����QR�0�N8����QR�0�N8����QR��.�*0'������$�#89�����2$�#�O�>J�8��G��+��)��#�B�.�*0'������$�#89�����2$�#�O�>J�8��G��+��)��#�B�.�*0'������$�#89�����2$�#�O�>J�8��G��+��)��#�B�.�*0'������$�#89�����2$�#�O�>J�8��G��+��)��#�B5555 �������� , � �� �� ��� � ����� ���

Page 30: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�? �

� �=��N������w8��t�%�=��N������w8��t�%�=��N������w8��t�%�=��N������w8��t�%5555 ��������� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9����

��w��0N�7���w#�U��w7'$��_�D�w��0N�7���w#�U��w7'$��_�D�w��0N�7���w#�U��w7'$��_�D�w��0N�7���w#�U��w7'$��_�D�5�5�5�5�R��s��X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�R��s��X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�R��s��X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�R��s��X��%����t�e�G�0} j�D�0����%�5�5�5�5�@#$#¦���B�c���D����n�L�����@#$#¦���B�c���D����n�L�����@#$#¦���B�c���D����n�L�����@#$#¦���B�c���D����n�L�����5�5�5�5��Bijm��Bijm��Bijm��Bijm

�=�*'���0k����§�=�*'���0k����§�=�*'���0k����§�=�*'���0k����§��G¬I���~QB������91����B�7�!0X���_����G¬I���~QB������91����B�7�!0X���_����G¬I���~QB������91����B�7�!0X���_����G¬I���~QB������91����B�7�!0X���_���5�5�5�5��R��T�7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9���R��T�7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9���R��T�7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9���R��T�7�0} � ��������t�e�G�} j�D�#9��5�5�5�5�0} j�D�0} j�D�0} j�D�0} j�DJ¶��B��0���S��B�Inj�lm��¥ �NB��J¶��B��0���S��B�Inj�lm��¥ �NB��J¶��B��0���S��B�Inj�lm��¥ �NB��J¶��B��0���S��B�Inj�lm��¥ �NB���5�5�5�5���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%���X��k0I�K���$���'�9���%��������J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR����J��1�e�U�0k�7���:D���} T�D�MR������������

�¥ 07���� ��T$�#�u�� �~�Q�R�S� �wc$��¤� �wL0��Y��} 0T�D�¥ 07���� ��T$�#�u�� �~�Q�R�S� �wc$��¤� �wL0��Y��} 0T�D�¥ 07���� ��T$�#�u�� �~�Q�R�S� �wc$��¤� �wL0��Y��} 0T�D�¥ 07���� ��T$�#�u�� �~�Q�R�S� �wc$��¤� �wL0��Y��} 0T�D� 5� 5� 5� 5�9�����T��N���%�9�����T��N���%�9�����T��N���%�9�����T��N���%����T0����0k�����§�J@����n��� �T�R��+�#����T0����0k�����§�J@����n��� �T�R��+�#����T0����0k�����§�J@����n��� �T�R��+�#����T0����0k�����§�J@����n��� �T�R��+�#�M0c�*� 0k�7� g����"� ��B�T0������M0c�*� 0k�7� g����"� ��B�T0������M0c�*� 0k�7� g����"� ��B�T0������M0c�*� 0k�7� g����"� ��B�T0������ 5� 5� 5� 5��B��0���� S� ��T0��n������� J@����n�1��� �0����c89��0U����B��0���� S� ��T0��n������� J@����n�1��� �0����c89��0U����B��0���� S� ��T0��n������� J@����n�1��� �0����c89��0U����B��0���� S� ��T0��n������� J@����n�1��� �0����c89��0U��� 5� 5� 5� 5�Z�L8*���� ��T0��#�G�U���Z�L8*���� ��T0��#�G�U���Z�L8*���� ��T0��#�G�U���Z�L8*���� ��T0��#�G�U��

�B����j��07m�B����j��07m�B����j��07m�B����j��07m�5�5�5�5��B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?����B��0����S�s@�0��X��B���0U���·�0} �L�L�?���5�5�5�5��#B7�S�s@�Q�N�����} 1�c"��#*��_�����#B7�S�s@�Q�N�����} 1�c"��#*��_�����#B7�S�s@�Q�N�����} 1�c"��#*��_�����#B7�S�s@�Q�N�����} 1�c"��#*��_�������������������������� �� ������� �� ������� �� ������� �� � 5� 5� 5� 5J& �'�T�U��=��+�� �#�B0�N8��� �QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+�� �#�B0�N8��� �QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+�� �#�B0�N8��� �QR�S��3�+0)���UJ& �'�T�U��=��+�� �#�B0�N8��� �QR�S��3�+0)���U� 5� 5� 5� 5��k�7�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U��k�7�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U��k�7�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U��k�7�J��O�+�)��Z���G�����CT�7��¶�������U

� ����T��� ����T��� ����T��� ����T���5�5�5�5E�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n��� �j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n��� �j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n��� �j���_'D���f 'UE�����Y�8_m��@��e�¦�����nµ���f 'U��>�#�B0�N8�����@���e�n��� �j���_'D���f 'U�5�5�5�5�CiT����CiT����CiT����CiT���0I�$��N����M��N¦���QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR0I�$��N����M��N¦���QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR0I�$��N����M��N¦���QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MR0I�$��N����M��N¦���QR��M�D��M���*���_����T��I�$�MRz�C�9�1��z�C�9�1��z�C�9�1��z�C�9�1����������gM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!DgM��1��0I�7�Cijm�>�!D�5�5�5�5�g@�U����~�Q�R��_m�g@�U����~�Q�R��_m�g@�U����~�Q�R��_m�g@�U����~�Q�R��_m

g������%g������%g������%g������%� 5� 5� 5� 5g��co��� g��T$#7� ~QR�g��co��� g��T$#7� ~QR�g��co��� g��T$#7� ~QR�g��co��� g��T$#7� ~QR�� 5� 5� 5� 5�.�*0'����� �$�#89����� 2$�#�O� >J�8��G� �+��)� �#�B0�N8��� �QR��.�*0'����� �$�#89����� 2$�#�O� >J�8��G� �+��)� �#�B0�N8��� �QR��.�*0'����� �$�#89����� 2$�#�O� >J�8��G� �+��)� �#�B0�N8��� �QR��.�*0'����� �$�#89����� 2$�#�O� >J�8��G� �+��)� �#�B0�N8��� �QR�� 5� 5� 5� 5��w8��t�%��w8��t�%��w8��t�%��w8��t�%�=��N�����=��N�����=��N�����=��N����5555��������

���������������������

# / �� 0 �� �� ! � ����D �������� ���� ���� ������*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�*+�2-./��23 +)�4�4�4�4� ���� ���� �����

��3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

Page 31: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�9�

� �>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

���������B����a9��T���. ����������� �����#B7��@Q7!��k7���$�BT���S�} 1c"����te�G��_d%�B����a9��T���. ����������� �����#B7��@Q7!��k7���$�BT���S�} 1c"����te�G��_d%�B����a9��T���. ����������� �����#B7��@Q7!��k7���$�BT���S�} 1c"����te�G��_d%�B����a9��T���. ����������� �����#B7��@Q7!��k7���$�BT���S�} 1c"����te�G��_d%�5�5�5�5�S��Bijm�S��Bijm�S��Bijm�S��Bijm

g�c$¤��¥ �O�'R��B�c�*�S��>J��j���$�J@��%�#TG�0} I�O���3 +#�����G�*�0} ��?)���i�����H'���g�c$¤��¥ �O�'R��B�c�*�S��>J��j���$�J@��%�#TG�0} I�O���3 +#�����G�*�0} ��?)���i�����H'���g�c$¤��¥ �O�'R��B�c�*�S��>J��j���$�J@��%�#TG�0} I�O���3 +#�����G�*�0} ��?)���i�����H'���g�c$¤��¥ �O�'R��B�c�*�S��>J��j���$�J@��%�#TG�0} I�O���3 +#�����G�*�0} ��?)���i�����H'����5�5�5�5¹m¹m¹m¹m�� ����� k7� �sq�Y� ����� �@#$#¦�� ��B������7�h� ��� >����j������� ��� ����� �k�7� �sq��Y� ����0��� k��� §� ��� ����� k7� �sq�Y� ����� �@#$#¦�� ��B������7�h� ��� >����j������� ��� ����� �k�7� �sq��Y� ����0��� k��� §� ��� ����� k7� �sq�Y� ����� �@#$#¦�� ��B������7�h� ��� >����j������� ��� ����� �k�7� �sq��Y� ����0��� k��� §� ��� ����� k7� �sq�Y� ����� �@#$#¦�� ��B������7�h� ��� >����j������� ��� ����� �k�7� �sq��Y� ����0��� k��� §� �

���D�������D�������D�������D�����5�5�5�5����������������

���������B�N����������j�������0& �#c%���������B�N����������j�������0& �#c%���������B�N����������j�������0& �#c%���������B�N����������j�������0& �#c%�5�5�5�5������OA��S�Jº�����J��G�k7�;���} j�D���te�G�ik���������OA��S�Jº�����J��G�k7�;���} j�D���te�G�ik���������OA��S�Jº�����J��G�k7�;���} j�D���te�G�ik���������OA��S�Jº�����J��G�k7�;���} j�D���te�G�ik����B�����qU��Z�G�B�����qU��Z�G�B�����qU��Z�G�B�����qU��Z�G�5�5�5�5��������

���������������������1�N8���~QR�0} 7�)�������������1�N8���~QR�0} 7�)�������������1�N8���~QR�0} 7�)�������������1�N8���~QR�0} 7�)�@Q7!����Z�G�0} N��I%�>���Uo+�#�N8���0} �?)�Zi�X� �NBT������I�e�@Q7!����Z�G�0} N��I%�>���Uo+�#�N8���0} �?)�Zi�X� �NBT������I�e�@Q7!����Z�G�0} N��I%�>���Uo+�#�N8���0} �?)�Zi�X� �NBT������I�e�@Q7!����Z�G�0} N��I%�>���Uo+�#�N8���0} �?)�Zi�X� �NBT������I�e�5�5�5�5

�w#�X����w#�X����B�e�|��Z�G��f i���& �#c%�w#�X����w#�X����B�e�|��Z�G��f i���& �#c%�w#�X����w#�X����B�e�|��Z�G��f i���& �#c%�w#�X����w#�X����B�e�|��Z�G��f i���& �#c%�5�5�5�5����������������

�kG� g@�O�G� ���t�e�G� _�� 0& #�D��� ��u� �BiT���� >�H�N�RA�� ��$�¤� ���t�e���� ���Uo+�#�N8��� 0} iN�R��kG� g@�O�G� ���t�e�G� _�� 0& #�D��� ��u� �BiT���� >�H�N�RA�� ��$�¤� ���t�e���� ���Uo+�#�N8��� 0} iN�R��kG� g@�O�G� ���t�e�G� _�� 0& #�D��� ��u� �BiT���� >�H�N�RA�� ��$�¤� ���t�e���� ���Uo+�#�N8��� 0} iN�R��kG� g@�O�G� ���t�e�G� _�� 0& #�D��� ��u� �BiT���� >�H�N�RA�� ��$�¤� ���t�e���� ���Uo+�#�N8��� 0} iN�R���� �& �i�D����� �B��Q7!��k7�s@��%�0} G#�U��>�.c������ �& �i�D����� �B��Q7!��k7�s@��%�0} G#�U��>�.c������ �& �i�D����� �B��Q7!��k7�s@��%�0} G#�U��>�.c������ �& �i�D����� �B��Q7!��k7�s@��%�0} G#�U��>�.c��������N�U��B�|��� ��7o#9�u�� �f 'nL������N�U��B�|��� ��7o#9�u�� �f 'nL������N�U��B�|��� ��7o#9�u�� �f 'nL������N�U��B�|��� ��7o#9�u�� �f 'nL��5�5�5�5�y ����y ����y ����y ���

�NBT�����±�������N�B�N����H'�9�����NBT�����±�������N�B�N����H'�9�����NBT�����±�������N�B�N����H'�9�����NBT�����±�������N�B�N����H'�9����5555����������������

����Uo+�#�u��lm���B�7�!�D��M�9T��������N�U��B����7h�����D������ ���������Uo+�#�N8��������������t�e�G�0& �Q�?�%����Uo+�#�u��lm���B�7�!�D��M�9T��������N�U��B����7h�����D������ ���������Uo+�#�N8��������������t�e�G�0& �Q�?�%����Uo+�#�u��lm���B�7�!�D��M�9T��������N�U��B����7h�����D������ ���������Uo+�#�N8��������������t�e�G�0& �Q�?�%����Uo+�#�u��lm���B�7�!�D��M�9T��������N�U��B����7h�����D������ ���������Uo+�#�N8��������������t�e�G�0& �Q�?�%��������� �������������� �������������� �������������� ������5�5�5�5���t�e�G�0} ��*��7����± �k7��_��%���t�e�G�0} ��*��7����± �k7��_��%���t�e�G�0} ��*��7����± �k7��_��%���t�e�G�0} ��*��7����± �k7��_��%��4��4��4��4����������������������������

Page 32: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���

� ����������������9��3� ��*�� ��� � � �*� # �� ��/ ����� ����� ���� �!�� �����

�'cTrUm�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j��'cTrUm�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j��'cTrUm�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j��'cTrUm�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j�5555 �����8 �� �������� ���� � �� � � ���� ��� � � �� � ��� � �� ���

���������� ������������8_��������X����j���JJ��$'��J@�0��%�QT7���������� ������������8_��������X����j���JJ��$'��J@�0��%�QT7���������� ������������8_��������X����j���JJ��$'��J@�0��%�QT7���������� ������������8_��������X����j���JJ��$'��J@�0��%�QT7����T�R����T�R����T�R����T�R5555 �����/ � �� �� ���� �# .�.���� �������� � �� �� �� �� � � ���.c����S�[email protected]�s��'��"��#O���} 8��h�7��oT������.c����S�[email protected]�s��'��"��#O���} 8��h�7��oT������.c����S�[email protected]�s��'��"��#O���} 8��h�7��oT������.c����S�[email protected]�s��'��"��#O���} 8��h�7��oT������5555 ��5�������������� ���� ���� �% � ��� �� ����

@.cD�2& ��c�9�G��7���7���} j�D��Cij�@.cD�2& ��c�9�G��7���7���} j�D��Cij�@.cD�2& ��c�9�G��7���7���} j�D��Cij�@.cD�2& ��c�9�G��7���7���} j�D��Cij���<��) � � ������������ ��� ��� ��� � �� � � �6�

� ���iP �X���0��D��� ���iP �X���0��D��� ���iP �X���0��D��� ���iP �X���0��D����_�9�������_�9�������_�9�������_�9��������� ��>��/ � ��� �� �� � �� � ��� �� ���� �� !� ���������� ��� � � ���������1�L����C0O�'8�������R��$�m���T�N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m����1�L����C0O�'8�������R��$�m���T�N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m����1�L����C0O�'8�������R��$�m���T�N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m����1�L����C0O�'8�������R��$�m���T�N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m���������B��2 ��� ����� �� � � ���� ������� ��� �� ��� ��� ���� ���� �� +��������������

��3 �+�N��������9$r����_m��3 �+�N��������9$r����_m��3 �+�N��������9$r����_m��3 �+�N��������9$r����_m�g@G��g�9$��>��B�N����������j�)!��S�g@G��g�9$��>��B�N����������j�)!��S�g@G��g�9$��>��B�N����������j�)!��S�g@G��g�9$��>��B�N����������j�)!��S ��C��A �1� � �� �� � �� ����� �������J����%��D��0��¤��& ��+��9�N8���J����%��D��0��¤��& ��+��9�N8���J����%��D��0��¤��& ��+��9�N8���J����%��D��0��¤��& ��+��9�N8�����D�� " �� ��� ��� ��� ���� �� �� ����� �� ���� � � � � � �� � ����� � � � ������ �� ���� ��� �� � � � �� ��� ��

Page 33: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���

� ������_'T�90��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X� ������_'T�90��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X� ������_'T�90��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X� ������_'T�90��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X�s�������D����s98r�j����������s�������D����s98r�j����������s�������D����s98r�j����������s�������D����s98r�j�����������5�5�5�5 ����� �� 9? ��3� ���� '�� �� ���!�� � � �� �� ���������

s������¤��+'7���o#Y��k7��QR��s������¤��+'7���o#Y��k7��QR��s������¤��+'7���o#Y��k7��QR��s������¤��+'7���o#Y��k7��QR��5555 ��99��� � � � ������ ��� ����� ����s@�+'��0B�7���������� �����0} �1�c0"���#9�s@�+'��0B�7���������� �����0} �1�c0"���#9�s@�+'��0B�7���������� �����0} �1�c0"���#9�s@�+'��0B�7���������� �����0} �1�c0"���#9���9���2 ��� ����� � ��������� �� �� �� ���% ��� ��� �� ��� ����

�)��G���7�)��G���7�)��G���7�)��G���7��j�)�!���S��p�¬���0B�$�2#�X�����j�)�!���S��p�¬���0B�$�2#�X�����j�)�!���S��p�¬���0B�$�2#�X�����j�)�!���S��p�¬���0B�$�2#�X��� ��9���3��������� �� ���������� �������� � � ��� � ��� �� �� �� �� �� � � ������ ������~�Q�R�Z���G��»��n�8K���kG��_'�����I�7���T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G��»��n�8K���kG��_'�����I�7���T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G��»��n�8K���kG��_'�����I�7���T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G��»��n�8K���kG��_'�����I�7���T���D�aN�Iu��k©��95��� � � �� �� !� �� � � ���������� �����

�� ��8������ ���0} �I0���������������� ��8������ ���0} �I0���������������� ��8������ ���0} �I0���������������� ��8������ ���0} �I0��������������>�P 0I�1�%�>�P 0I�1�%�>�P 0I�1�%�>�P 0I�1�%� ���9<��3�� ����� '������� �� ���� � ������������aN�Iu��a����D���0t�N8������ ��������R���Nijm�aN�Iu��a����D���0t�N8������ ��������R���Nijm�aN�Iu��a����D���0t�N8������ ��������R���Nijm�aN�Iu��a����D���0t�N8������ ��������R���Nijm�5555 ��9>��@ ��������� � � ��� ����� ��� �� ��% � � ����

�B�T9��$����0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$����B�T9��$����0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$����B�T9��$����0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$����B�T9��$����0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$���5555 ��9B�� : � �� ������ � � # �� � � �� � �� ������ �� ��� � � � ��� �� �� � ������ �� � � ����� � �� � �� �� ��

�C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7�C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7�C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7�C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�75555 ��

Page 34: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�5�

� 9C��3�� � � �'�� # ���� �� � �������� ����� �� �'��� �� �� �� � � ��� �� ��

oT���S��H�#�j��C��0R����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7oT���S��H�#�j��C��0R����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7oT���S��H�#�j��C��0R����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7oT���S��H�#�j��C��0R����0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7���$��B���$��B���$��B���$��B ��9D��� � � � �'����� � !��% � �� ��� ���� ���������� ��� ������� � � ���

k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��5555���� ���? ��� � � ��� � �# ����� ���� � � ���� �� � ����� ������=�

�)��X�������& ��$�����j���7���0B�%�0k�7��k���N�����)��X�������& ��$�����j���7���0B�%�0k�7��k���N�����)��X�������& ��$�����j���7���0B�%�0k�7��k���N�����)��X�������& ��$�����j���7���0B�%�0k�7��k���N�����< $�< $�< $�< $ ���9��L � ��������������� � � �������� �� � ��� �� ����� ����������

��T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N������5555 ������������� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9����

��������Um�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j�Um�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j�Um�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j�Um�S������7!UA���H'�����������������s��c������} 0T�D��j��'cTr�'cTr�'cTr�'cTr�5�5�5�5�_�����X���j���JJ��$'��@�%�QT7�_�����X���j���JJ��$'��@�%�QT7�_�����X���j���JJ��$'��@�%�QT7�_�����X���j���JJ��$'��@�%�QT7

���TR� ������ � ���� �������TR� ������ � ���� �������TR� ������ � ���� �������TR� ������ � ���� ����� 5� 5� 5� 5.c���� S� [email protected]� s��'"�#O�� �} 8��h�7� �iT���.c���� S� [email protected]� s��'"�#O�� �} 8��h�7� �iT���.c���� S� [email protected]� s��'"�#O�� �} 8��h�7� �iT���.c���� S� [email protected]� s��'"�#O�� �} 8��h�7� �iT���� 5� 5� 5� 5�} j�D� �Cij��} j�D� �Cij��} j�D� �Cij��} j�D� �Cij�@.cD�2& �c9G��7�7�@.cD�2& �c9G��7�7�@.cD�2& �c9G��7�7�@.cD�2& �c9G��7�7��5�5�5�5��_�9������ ���¬P �X����D���_�9������ ���¬P �X����D���_�9������ ���¬P �X����D���_�9������ ���¬P �X����D�����������R�$m���N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m��R�$m���N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m��R�$m���N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m��R�$m���N����$�0k�7�����T�R�0#�O���§��ij����m

��1L����CO'�����1L����CO'�����1L����CO'�����1L����CO'����5�5�5�5������9$r����_m������9$r����_m������9$r����_m������9$r����_mg@G��g�9$���BN������j�)!��S��3�+��N��g@G��g�9$���BN������j�)!��S��3�+��N��g@G��g�9$���BN������j�)!��S��3�+��N��g@G��g�9$���BN������j�)!��S��3�+��N���5�5�5�5��& �+9u����& �+9u����& �+9u����& �+9u��

Page 35: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�<�

� J����%��D��0��¤J����%��D��0��¤J����%��D��0��¤J����%��D��0��¤�5�5�5�5s�������D����s98r�j���������8����� �����_'T�9��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X�s�������D����s98r�j���������8����� �����_'T�9��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X�s�������D����s98r�j���������8����� �����_'T�9��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X�s�������D����s98r�j���������8����� �����_'T�9��$���0��B�I�nj���_'Uo+�#u��Zi�X��5�5�5�5�k7��QR��k7��QR��k7��QR��k7��QR�s���¤��+'7���o#Y�s���¤��+'7���o#Y�s���¤��+'7���o#Y�s���¤��+'7���o#Y��5�5�5�5s@+'�B7���������� ����0} 1c"��#9�s@+'�B7���������� ����0} 1c"��#9�s@+'�B7���������� ����0} 1c"��#9�s@+'�B7���������� ����0} 1c"��#9��5�5�5�5��p�¬���0B�$�2#�X����)��G���7��p�¬���0B�$�2#�X����)��G���7��p�¬���0B�$�2#�X����)��G���7��p�¬���0B�$�2#�X����)��G���7��j�)�!���S��j�)�!���S��j�)�!���S��j�)�!���S�5�5�5�5

��� ������~�Q�R�Z���G� �»��n�8K�� �kG��_'�����I�7� ��T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G� �»��n�8K�� �kG��_'�����I�7� ��T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G� �»��n�8K�� �kG��_'�����I�7� ��T���D�aN�Iu��k©��� ������~�Q�R�Z���G� �»��n�8K�� �kG��_'�����I�7� ��T���D�aN�Iu��k©� 5� 5� 5� 5��� ��8������ ���0} �I0����������������� ��8������ ���0} �I0����������������� ��8������ ���0} �I0����������������� ��8������ ���0} �I0��������������aN�Iu��a�����D���0t�N8������ ��������R� ��Nijm��>�P 0I�1�%aN�Iu��a�����D���0t�N8������ ��������R� ��Nijm��>�P 0I�1�%aN�Iu��a�����D���0t�N8������ ��������R� ��Nijm��>�P 0I�1�%aN�Iu��a�����D���0t�N8������ ��������R� ��Nijm��>�P 0I�1�%� 5� 5� 5� 5����0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$�������0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$�������0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$�������0k�N�7���� ���������������8_����� �c0T�$���

�B�T9��$�B�T9��$�B�T9��$�B�T9��$�5�5�5�50k�70k�70k�70k�7�C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y����������C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y����������C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y����������C����7����C��8*���S���I�?�J��e��n�D�-����0��¤�0k�7��sq0��Y����������5�5�5�5��0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7��0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7��0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7��0��¤�0k�7��sq0��Y���������0k�7���$��BoT���S��H�#�j��C��0R�����$��BoT���S��H�#�j��C��0R�����$��BoT���S��H�#�j��C��0R�����$��BoT���S��H�#�j��C��0R���5�5�5�5k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+��k0��%�#�R�����901�������������8������ ���������������8_����#$�+���4�4�4�4���j���7���0B�%�0k�7��k���N�������j���7���0B�%�0k�7��k���N�������j���7���0B�%�0k�7��k���N�������j���7���0B�%�0k�7��k���N����

�$���$���$���$���< $�)��X�������& ��< $�)��X�������& ��< $�)��X�������& ��< $�)��X�������& ��5�5�5�5��T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N��������T��� ������_'�N�������$���k$Q���aN�Iu���=�7��< $�#�18���0k�7��k���N������5555���������

�����

����������������� ! � �1�2 $�E ! � ! 0 �� : 0 : � ���� ���� ���� ���� �����

�������3 +#���������3 +#���������3 +#���������3 +#��6666�i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:��� ���� ���� ���� ���� ���� ������ 7 � 8 9� � � * ( � � ,� �� � & � � ��F � �> + � �+ > � � �� � ��( �� ��� G ,� ,& ,�H � � > $���� �

^'�'u�^'�'u�^'�'u�^'�'u��4�4�4�4�����j��7�����j��7�����j��7�����j��7aN�IN����cIT�����B���ª���������� aN�IN����cIT�����B���ª���������� aN�IN����cIT�����B���ª���������� aN�IN����cIT�����B���ª���������� ���� �

��������3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9��

Page 36: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�>�

� �>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

�����������B0��T�q0N�����>��co�r��� �R��G�t7�Z�G� ���Uo+�#�u�� �B0���Y�>�B�7!D� k�7� ���te�G� 0} B�j�� �N�%���B0��T�q0N�����>��co�r��� �R��G�t7�Z�G� ���Uo+�#�u�� �B0���Y�>�B�7!D� k�7� ���te�G� 0} B�j�� �N�%���B0��T�q0N�����>��co�r��� �R��G�t7�Z�G� ���Uo+�#�u�� �B0���Y�>�B�7!D� k�7� ���te�G� 0} B�j�� �N�%���B0��T�q0N�����>��co�r��� �R��G�t7�Z�G� ���Uo+�#�u�� �B0���Y�>�B�7!D� k�7� ���te�G� 0} B�j�� �N�%

��������������U��Bij����������������U��Bij����������������U��Bij����������������U��Bij��#������.¤�J#�7���S��������� #������.¤�J#�7���S��������� #������.¤�J#�7���S��������� #������.¤�J#�7���S��������� �5�5�5�5�J�����7�b'�O�S���������3+i#�����98����0& �#���J�����7�b'�O�S���������3+i#�����98����0& �#���J�����7�b'�O�S���������3+i#�����98����0& �#���J�����7�b'�O�S���������3+i#�����98����0& �#��+��¬I���+��¬I���+��¬I���+��¬I����5�5�5�5��������

����������� ������ ��B���D� >J�n���¼�JH'�G� S� s�Go'�T���7� �wU��+�)�0������ �Ho#�9�T�U�>�#�B0�N8��� �Qp� s@�'0U��� k©���� ������ ��B���D� >J�n���¼�JH'�G� S� s�Go'�T���7� �wU��+�)�0������ �Ho#�9�T�U�>�#�B0�N8��� �Qp� s@�'0U��� k©���� ������ ��B���D� >J�n���¼�JH'�G� S� s�Go'�T���7� �wU��+�)�0������ �Ho#�9�T�U�>�#�B0�N8��� �Qp� s@�'0U��� k©���� ������ ��B���D� >J�n���¼�JH'�G� S� s�Go'�T���7� �wU��+�)�0������ �Ho#�9�T�U�>�#�B0�N8��� �Qp� s@�'0U��� k©�

�������������������������5�5�5�5�T�90������R'�N��������8_���M7�j��T�90������R'�N��������8_���M7�j��T�90������R'�N��������8_���M7�j��T�90������R'�N��������8_���M7�j��@.L*�J@#7�S��R'�@.L*�J@#7�S��R'�@.L*�J@#7�S��R'�@.L*�J@#7�S��R'�5�5�5�5����������������

�kG��p��_�oc���>��������� �����_'N�������D�j��H'$�>��i�G����@Q7!�����B$��� �nj��D��kG��p��_�oc���>��������� �����_'N�������D�j��H'$�>��i�G����@Q7!�����B$��� �nj��D��kG��p��_�oc���>��������� �����_'N�������D�j��H'$�>��i�G����@Q7!�����B$��� �nj��D��kG��p��_�oc���>��������� �����_'N�������D�j��H'$�>��i�G����@Q7!�����B$��� �nj��D�J�*!���J�X�L%��M���������#c$��7���MDJ�*!���J�X�L%��M���������#c$��7���MDJ�*!���J�X�L%��M���������#c$��7���MDJ�*!���J�X�L%��M���������#c$��7���MD5555��������

������������������������

���� �B�7o#9j� J3+)� ��i��� �QR����� �B�7o#9j� J3+)� ��i��� �QR����� �B�7o#9j� J3+)� ��i��� �QR����� �B�7o#9j� J3+)� ��i��� �QR�� 5� 5� 5� 5�� ����� ���j����7� ��0'�X� ��i���� �3 +#��� _'�$� 8_�� ��j0���?����� ����� ���j����7� ��0'�X� ��i���� �3 +#��� _'�$� 8_�� ��j0���?����� ����� ���j����7� ��0'�X� ��i���� �3 +#��� _'�$� 8_�� ��j0���?����� ����� ���j����7� ��0'�X� ��i���� �3 +#��� _'�$� 8_�� ��j0���?���������������aN�IN�����cIT������B�����ª������aN�IN�����cIT������B�����ª������aN�IN�����cIT������B�����ª������aN�IN�����cIT������B�����ª�������5�5�5�5���D������ ������g@�#��7�gM�N�O�~QR����D������ ������g@�#��7�gM�N�O�~QR����D������ ������g@�#��7�gM�N�O�~QR����D������ ������g@�#��7�gM�N�O�~QR��5�5�5�5�8_���8�0T�7��P ��r�j�8_���8�0T�7��P ��r�j�8_���8�0T�7��P ��r�j�8_���8�0T�7��P ��r�j

��B�c$�0������'�7'�9����B�c$�0������'�7'�9����B�c$�0������'�7'�9����B�c$�0������'�7'�9���5�5�5�5�����X0�N8���~QR�S�����G�JM0B�U��.¤���9�9K��S�y ���������X0�N8���~QR�S�����G�JM0B�U��.¤���9�9K��S�y ���������X0�N8���~QR�S�����G�JM0B�U��.¤���9�9K��S�y ���������X0�N8���~QR�S�����G�JM0B�U��.¤���9�9K��S�y �����5�5�5�5��H'�*���U��oT��������H'�*���U��oT��������H'�*���U��oT��������H'�*���U��oT��������T7��� '��8r�N8������9��Z�G�0������#�G��I�N����T7��� '��8r�N8������9��Z�G�0������#�G��I�N����T7��� '��8r�N8������9��Z�G�0������#�G��I�N����T7��� '��8r�N8������9��Z�G�0������#�G��I�N��5555��������

��������

Page 37: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�B�

� ����������������� �����lm��B��89�j��'�o�O��½�>���D������� �����������������M�N��8����'�c��8D��������� �����lm��B��89�j��'�o�O��½�>���D������� �����������������M�N��8����'�c��8D��������� �����lm��B��89�j��'�o�O��½�>���D������� �����������������M�N��8����'�c��8D��������� �����lm��B��89�j��'�o�O��½�>���D������� �����������������M�N��8����'�c��8D����5����5����5����5��9��� � � ���� ��������� �� ��� � �����

�7����������c��0���7����������c��0���7����������c��0���7����������c��0���k�k�k�k��������������������� � � � �& ��& ��& ��& ��������������& ��& ��& ��& ������������������R�R�R�RoNoNoNoN����������������5555 ��������� ������ ����� � �!��������� ��������� ���� � �����

9$r��9$r��9$r��9$r���s@�0G���0} j�D����cTO����& �� ����������0��������$�#���89��������#9������s@�0G���0} j�D����cTO����& �� ����������0��������$�#���89��������#9������s@�0G���0} j�D����cTO����& �� ����������0��������$�#���89��������#9������s@�0G���0} j�D����cTO����& �� ����������0��������$�#���89��������#9�����5555 ��������� � � '�� ����� ���� ���� ������� ��E �

�����} j�D�MR�����} j�D�MR�����} j�D�MR�����} j�D�MR������������ ������������ ������������ ������������ ����& �����& �����& �����& ��R�R�R�RoNoNoNoN����������u��S�J���u��S�J���u��S�J���u��S�J�����z�w/$��z�w/$��z�w/$��z�w/$�� �����5��A ����� �� ��'�� � � � ��� �� ����� ��� � �� ���% � � ��E �

P {����uP {����uP {����uP {����uN�Iu��Z�G�N�Iu��Z�G�N�Iu��Z�G�N�Iu��Z�G���'¬N��0B�$�_��a��'¬N��0B�$�_��a��'¬N��0B�$�_��a��'¬N��0B�$�_��a������������������������� � � � ��������z������z������z������z������ �����<��������� � � ���� ��� ��1 �����1 � � ����

������������_�������������_�������������_�������������_�� � � � �������������������������������������%��%��%��%�0000�D��¡�D��¡�D��¡�D��¡�n�n�n�n�$��$��$��$�J�J�J�J��5�5�5�5 �����>��� � � ���� ��� �� �� # �� ����� ���� �� �� ����

����������������0#0#0#0#�+�+�+�+�¥ $�¥ $�¥ $�¥ $��������������������� � � � ���������������������������������������������������������������������B�N�B�N�B�N�B�N�7���7���7���7���c�c�c�c�)��)��)��)��?��-�?��-�?��-�?��-�"��"��"��"��g��g��g��g�VVVV���������"�"�"�"g�'g�'g�'g�'�7��7��7��7�g��T���g��T���g��T���g��T���5W5W5W5W ��B��" �� �!�� �! ��� ��� �� �� � ��� �� ��% � �� ������

�$��Nijm�$��Nijm�$��Nijm�$��Nijm0I0I0I0I���������r�r�r�r�=��=��=��=����$�8_���P ��r������$�8_���P ��r������$�8_���P ��r������$�8_���P ��r�������B�N����B�N����B�N����B�N�N�N�N�N�����G��G��G��G�����C�������C�������C�������C�����������8�8�8�8��y�y�y�y�������������"�"�"�"��'��'��'��'5555 �����C��� � � ��� �� ���� � ����� �� � ��� �� �� � �� � � �� ��E �

������u������u������u������u������������������¡������¡������¡������¡������������ ������������ ������������ ������������ 8�8�8�8�����0#0#0#0#���������_��_��_��_�������������8��8��8��8���N�N�N�N���������7��7��7��7������& ��& ��& ��& �zzzz �����D��������� '����� ��� ������ ����� � �� # �� ����

�Bij��Bij��Bij��Bij�����������������0N0N0N0N���������h��h��h��h��������������L�L�L�L�n�n�n�n���J& ����J& ����J& ����J& �0�0�0�0������B���B���B���B���7���7���7���7��01010101�I�I�I�I�'�'�'�'�)�)�)�)s@s@s@s@5555 ����

Page 38: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�C�

� �9? ��� � � � ������� ��� � � ��� ������ ��E �

�7�7�7�7�k�k�k�k�����������������Q�Q�Q�Q�k$�k$�k$�k$�$��$��$��$������)��)��)��)��_��_��_��_���������������������z��������� z��������� z��������� z��������� �����99� � � ������ ��� �� ���� �� ��� ����

��8�����8�����8�����8���g��T����7��#�G��'�*�������g��T����7��#�G��'�*�������g��T����7��#�G��'�*�������g��T����7��#�G��'�*������� � � � �� � ��9���3� ��� �� ����� ��� ��% � � ����

�#�G��'�98���~QR�����������8_�����G��P ���$�#�G��'�98���~QR�����������8_�����G��P ���$�#�G��'�98���~QR�����������8_�����G��P ���$�#�G��'�98���~QR�����������8_�����G��P ���$5555 �����9���3� ��� �� ����� ��� �� ��� ����� �� ��� � � ��

���c�R0�������#�G��'�98���~QR��@�8:�D��_m���c�R0�������#�G��'�98���~QR��@�8:�D��_m���c�R0�������#�G��'�98���~QR��@�8:�D��_m���c�R0�������#�G��'�98���~QR��@�8:�D��_m5555 �����95��� �� # ����� �� �� �� ��� ����� �� � �� ���� �� !� �����

l���E�����Y�8_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������Ul���E�����Y�8_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������Ul���E�����Y�8_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������Ul���E�����Y�8_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������U5555 �����9<��: � �!��������� ��� �� ���� �� % � ����� ������ ������

���cTO���& � ��������S�g� �����g�i��ª���+��'�18������cTO���& � ��������S�g� �����g�i��ª���+��'�18������cTO���& � ��������S�g� �����g�i��ª���+��'�18������cTO���& � ��������S�g� �����g�i��ª���+��'�18��������9>��� ! � �� � � ������������� � �!������� � ������E �

s��cTO��s� ����������¬#���MRs��cTO��s� ����������¬#���MRs��cTO��s� ����������¬#���MRs��cTO��s� ����������¬#���MRz��T�����cIT����z��T�����cIT����z��T�����cIT����z��T�����cIT���� �����9B��F �� ���

¬kµ���¬kµ���¬kµ���¬kµ���5555 �����9C���� ��� �� ! �����

-�)'�B�O����Q��U-�)'�B�O����Q��U-�)'�B�O����Q��U-�)'�B�O����Q��U5555 �����

Page 39: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�D�

� 9D��(�� ���� ���!� � � �� � �� ����� ��% � �� ���� ��% � �� � � !� �����

��B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'����0k����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'����0k����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'����0k����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'����0k��5555 ���? ��: ���� ��� �������� �� ! ������wc$*��� �����~Qp���������8��U�wc$*��� �����~Qp���������8��U�wc$*��� �����~Qp���������8��U�wc$*��� �����~Qp���������8��U5555 ������ : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9����

���������7����������c��0���7����������c��0���7����������c��0���7����������c��0���k�k�k�k��������������������� � � � �& ��& ��& ��& ��������������& ��& ��& ��& ������������������R�R�R�RoNoNoNoN����������������5555������c�T0O�����& �� ����������0�������$�#���89����������#�98�����9$r���������c�T0O�����& �� ����������0�������$�#���89����������#�98�����9$r���������c�T0O�����& �� ����������0�������$�#���89����������#�98�����9$r���������c�T0O�����& �� ����������0�������$�#���89����������#�98�����9$r���s@�0G���0} �j��Ds@�0G���0} �j��Ds@�0G���0} �j��Ds@�0G���0} �j��D� 5� 5� 5� 5�D�MR�D�MR�D�MR�D�MR�j��j��j��j�0}0}0}0}��������������������� � � � ����������������������������������������������������& �����& �����& �����& ��R�R�R�RoNoNoNoN��������JJ�JJ�JJ�JJ���u��S���u��S���u��S���u��S�����z�w/$��z�w/$��z�w/$��z�w/$��������u��u��u��uP {� �P {� �P {� �P {� ��Z�G��Z�G��Z�G��Z�G�

� �'¬N��0B�$�8_��aN�Iu�� �'¬N��0B�$�8_��aN�Iu�� �'¬N��0B�$�8_��aN�Iu�� �'¬N��0B�$�8_��aN�Iu���������������������z������� z������� z������� z������� ��������_�����_�����_�����_������������������������������������������������� �������� �������� �������� �%��%��%��%�0000�D��¡�D��¡�D��¡�D��¡�n�n�n�n�$��$��$��$�J�J�J�J�5555��������������������0#0#0#0#�+�+�+�+�¥ $�¥ $�¥ $�¥ $��������������������i i i i ������������8��8��8��8�����������������������������������������������������������B�N���B�N���B�N���B�N���7� ��7� ��7� ��7� ��c�c�c�c�)��)��)��)��?� �-�?� �-�?� �-�?� �-�"��"��"��"�� g�� g�� g�� g�VVVV���������"�"�"�"�7� g�'�7� g�'�7� g�'�7� g�'g��T���g��T���g��T���g��T���5W5W5W5W�����$� �Nijm�$� �Nijm�$� �Nijm�$� �Nijm0I0I0I0I���������r�r�r�r�=��=��=��=��r����r����r����r����������������$� 8_�� �P�$� 8_�� �P�$� 8_�� �P�$� 8_�� �P���������������������B�N�B�N�B�N�B�N�����������������N�N�N�N�����G��G��G��G�������� �C����� �C����� �C����� �C����������8�8�8�8��y�y�y�y�������������"�"�"�"��'��'��'��'5555������� ���u��� ���u��� ���u��� ���u����������������������¡������¡������¡������¡������������ ������������ ������������ ������������ 8�8�8�8�����0#0#0#0#�����������_����_����_����_�8��8��8��8���N�N�N�N���������7��7��7��7������& ��& ��& ��& �zzzz�����Bij��Bij��Bij��Bij���� ���� ���� ���� �0N0N0N0N���������h��h��h��h�������������LLLL���������n�n�n�n�J& ��J& ��J& ��J& ���������������������������������0�0�0�0������B���B���B���B���7���7���7���7��01010101�I�I�I�I�)'�)'�)'�)'s@s@s@s@5555�����7�7�7�7�k�k�k�k�����������������Q�Q�Q�Q�$�k$�$�k$�$�k$�$�k$�����)��)��)��)������_������_������_������_�z��������� z��������� z��������� z��������� ����g��T����7��#�G��'�*���������8���g��T����7��#�G��'�*���������8���g��T����7��#�G��'�*���������8���g��T����7��#�G��'�*���������8����5�5�5�5�_�����G�P {�_�����G�P {�_�����G�P {�_�����G�P {

��~QR���������~QR���������~QR���������~QR��������#�G�'9��#�G�'9��#�G�'9��#�G�'9��5�5�5�5��c�R0������#�G��'�98���~QR���@�8:�D��_m��c�R0������#�G��'�98���~QR���@�8:�D��_m��c�R0������#�G��'�98���~QR���@�8:�D��_m��c�R0������#�G��'�98���~QR���@�8:�D��_m�5�5�5�5���Y�_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������U���Y�_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������U���Y�_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������U���Y�_m�J@�#�7���L8*���S���B�N��������Ul��� E�l��� E�l��� E�l��� E�� 5� 5� 5� 5���cTO��� �& �� ����� �������� S� g� ����� g�i��ª�� �+��'�18������cTO��� �& �� ����� �������� S� g� ����� g�i��ª�� �+��'�18������cTO��� �& �� ����� �������� S� g� ����� g�i��ª�� �+��'�18������cTO��� �& �� ����� �������� S� g� ����� g�i��ª�� �+��'�18���� 5� 5� 5� 5�s��cTO�� s� ��� ������� ¬#���� MR�s��cTO�� s� ��� ������� ¬#���� MR�s��cTO�� s� ��� ������� ¬#���� MR�s��cTO�� s� ��� ������� ¬#���� MR

�z�T����cIT����z�T����cIT����z�T����cIT����z�T����cIT���¬kµ���¬kµ���¬kµ���¬kµ����5�5�5�5-)'�B�O����Q��U-)'�B�O����Q��U-)'�B�O����Q��U-)'�B�O����Q��U�5�5�5�5�0k���0k���0k���0k����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'�����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'�����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'�����B�T��90����Zi�X��w#0B�O��'����5�5�5�5��� �����~Qp�������U��� �����~Qp�������U��� �����~Qp�������U��� �����~Qp�������U�wc$*�wc$*�wc$*�wc$*5555���������

Page 40: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5? �

� ��

������������������������������������

Page 41: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

59�

� � ! � �1�� $��E ! � ! 0 �� : 0 : � ���� ���� ���� ���� �����;�:���3 +#��;�:���3 +#��;�:���3 +#��;�:���3 +#��6666�i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:��� ���� ���� ���� ���� ���� �����

� 7 � 8 9� � � * ( � IA � �3 � � > �F � � > � ) ���� ���������^'�'u�^'�'u�^'�'u�^'�'u��4�4�4�4���D���S���������� �����P ��������+��g�/$G�g¾'r?���D���S���������� �����P ��������+��g�/$G�g¾'r?���D���S���������� �����P ��������+��g�/$G�g¾'r?���D���S���������� �����P ��������+��g�/$G�g¾'r?5555 ���� �

�����3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

���������k7�������� �� ������P ������C�O�'�$��N�%��C�$8�+��® �������T���1"��k7�2#X���_���H'9$�Cijd%�k7�������� �� ������P ������C�O�'�$��N�%��C�$8�+��® �������T���1"��k7�2#X���_���H'9$�Cijd%�k7�������� �� ������P ������C�O�'�$��N�%��C�$8�+��® �������T���1"��k7�2#X���_���H'9$�Cijd%�k7�������� �� ������P ������C�O�'�$��N�%��C�$8�+��® �������T���1"��k7�2#X���_���H'9$�Cijd%

����D���S��B���7�'G���M�D�tu�����D���S��B���7�'G���M�D�tu�����D���S��B���7�'G���M�D�tu�����D���S��B���7�'G���M�D�tu��5�5�5�5����������������

�� o�������>�y �$8�+��T���0® o����>#F��8M�/�n���� o�������>�y �$8�+��T���0® o����>#F��8M�/�n���� o�������>�y �$8�+��T���0® o����>#F��8M�/�n���� o�������>�y �$8�+��T���0® o����>#F��8M�/�n�������D������� �������C��'9����7��@�'0?A�������D������� �������C��'9����7��@�'0?A�������D������� �������C��'9����7��@�'0?A�������D������� �������C��'9����7��@�'0?A��5555���������

9��@ # �� ���� ��� � ����

�07�������$��#���S���T8��h��7�07�������$��#���S���T8��h��7�07�������$��#���S���T8��h��7�07�������$��#���S���T8��h��7������ �� � � ��� ������ �� ���� ���� � � �'����0B�n���S�s���'��"��C�O��'�j������N���+��0B�n���S�s���'��"��C�O��'�j������N���+��0B�n���S�s���'��"��C�O��'�j������N���+��0B�n���S�s���'��"��C�O��'�j������N���+�

����/ � ��� � � M� ��� � ���# .�.������ � ��� ���

���lm��F����ik������lm��F����ik������lm��F����ik������lm��F����ik���s�����0t�7�0} ����h��7�����s�����0t�7�0} ����h��7�����s�����0t�7�0} ����h��7�����s�����0t�7�0} ����h��7�����5555����������������

Page 42: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5��

��5��, 1� ������� � �� �� �������g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'��5555�

�<���������� ���� � �� '�� � �� ������ ��� �� � � M� ���� ��� � �� ������ �� � �� ������w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij�5555�

�>��, 1� ������� �!���� �� ��� � � � ��� � �� �� �� � � ����� '�c0U�����!�?��M�N��8����P $�0����3 �+��N�j� '�c0U�����!�?��M�N��8����P $�0����3 �+��N�j� '�c0U�����!�?��M�N��8����P $�0����3 �+��N�j� '�c0U�����!�?��M�N��8����P $�0����3 �+��N�j5555�

�B��3� ��� � ��� ��� �� � � ���� �� � ����� ������% ������ �� �� �������������s��$�'�*���T�����"�Z�90c����Qp���������s��$�'�*���T�����"�Z�90c����Qp���������s��$�'�*���T�����"�Z�90c����Qp���������s��$�'�*���T�����"�Z�90c����Qp�5555�

�C��� ��!�� � ����� ��� �� ! �������% ��������� ������� ��� � � �����

w70'�$������0Y��w70'�$������0Y��w70'�$������0Y��w70'�$������0Y��J��X��L�n���C�%��  �#�1������J��X��L�n���C�%��  �#�1������J��X��L�n���C�%��  �#�1������J��X��L�n���C�%��  �#�1������5555��D��3� ������ �� �� �� � �� ��� � � �# ������ ��� � ��� � � ������ �����~QR��M��c�U�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M��c�U�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M��c�U�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M��c�U�S���T�n�����$���N���¬��R���5555�

�9? ��3�� ����% �� � ��� ���� ��� � �� � � ������N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M�5555�

�99��3� ��� �� ������ ����� 1� ���!� � � �� � �% 1�� �������� � ������������I����� '��0U����QR�Z�G��f �����j�8_���M0c�*�J���8n�¤�S��iT�D������I����� '��0U����QR�Z�G��f �����j�8_���M0c�*�J���8n�¤�S��iT�D������I����� '��0U����QR�Z�G��f �����j�8_���M0c�*�J���8n�¤�S��iT�D������I����� '��0U����QR�Z�G��f �����j�8_���M0c�*�J���8n�¤�S��iT�D5555�

������

Page 43: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5��

� 9���, � ! � ��������� �� � ����������� �� ������� ��� � � ��=�� � � ������� �# ��������� � �� ������

���iT�D���N�T0����>��� ������~QR��#�G��'�*���T�j'N����$��'�j��D���T���Q����U�����iT�D���N�T0����>��� ������~QR��#�G��'�*���T�j'N����$��'�j��D���T���Q����U�����iT�D���N�T0����>��� ������~QR��#�G��'�*���T�j'N����$��'�j��D���T���Q����U�����iT�D���N�T0����>��� ������~QR��#�G��'�*���T�j'N����$��'�j��D���T���Q����U���w7��N�����������M�B�w7��N�����������M�B�w7��N�����������M�B�w7��N�����������M�B5555��9���*�� ���'�������������� �� ��� �� ���� �� ������� ��� ����� ��� �������������B�In�j���� �������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$����B�In�j���� �������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$����B�In�j���� �������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$����B�In�j���� �������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$���5555�

�95��(�� ������������, � ! � ������ � � ������ �� ��� ���� ���

����������������� ������_'�T�90��$�����T���Q����U����Q��������� ������_'�T�90��$�����T���Q����U����Q��������� ������_'�T�90��$�����T���Q����U����Q��������� ������_'�T�90��$�����T���Q����U����Q��9<��������� �� � �� � � � ���� ������ ���� � ����� � ���� ����� ����� '�0U����¥ 8n�T����R'�U�+�)�#*��w/$���Bij��� '�0U����¥ 8n�T����R'�U�+�)�#*��w/$���Bij��� '�0U����¥ 8n�T����R'�U�+�)�#*��w/$���Bij��� '�0U����¥ 8n�T����R'�U�+�)�#*��w/$���Bij�5555�

�9>��7� � � �� � �$ ������� ����� � � �# � ! � ��� ������������� �� � � ��� �� �� �� �� �% ��� ������

ijmijmijmijm�������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o��������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o��������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o��������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o������������������ ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������5555�

�9B��(� � ������ � �!������# � ! � ����� ������ ��������� �� � � � � ���

�������_'�N�������$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0����������_'�N�������$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0����������_'�N�������$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0����������_'�N�������$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0�����B�j'�N����$������� ��B�j'�N����$������� ��B�j'�N����$������� ��B�j'�N����$������� 5555��9C��� � � ���� ��� �� ����� ���������� ������ �'�������� ��� � ��� �� ��������� ������g�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������S��B��c0��j�������9$r���~QR��_mg�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������S��B��c0��j�������9$r���~QR��_mg�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������S��B��c0��j�������9$r���~QR��_mg�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������S��B��c0��j�������9$r���~QR��_m5555�

�����9D��3������ �� �� '��� ������ ������ �� �� ��� �� �� ����� �� �� �����

Page 44: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

55�

� ��9$r���~QR����1�"�Z�G����c����=�±��#9����9$r���~QR����1�"�Z�G����c����=�±��#9����9$r���~QR����1�"�Z�G����c����=�±��#9����9$r���~QR����1�"�Z�G����c����=�±��#9��5555���? �3� �������� ��� � ��� �� ������ ���'�$ ���� � M�� ��������������� �� ��� � �1 ����� �� �� �� � ��� ��������� �����

��& ������������3 �+�#u��=�± �S���N��I�������N�������9$r���~QR���t��0T���8_��'O+���& ������������3 �+�#u��=�± �S���N��I�������N�������9$r���~QR���t��0T���8_��'O+���& ������������3 �+�#u��=�± �S���N��I�������N�������9$r���~QR���t��0T���8_��'O+���& ������������3 �+�#u��=�± �S���N��I�������N�������9$r���~QR���t��0T���8_��'O+������������T$o#���������T$o#���������T$o#���������T$o#���������D��������D��������D��������D������5�5�5�5�

� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9������

�7��� ���$��#��� S� ��T8��h��7�7��� ���$��#��� S� ��T8��h��7�7��� ���$��#��� S� ��T8��h��7�7��� ���$��#��� S� ��T8��h��7� 5� 5� 5� 5�������� lm� �F���� ik���� >��Bn��� S� s��'"� CO�'j� �� �°+�������� lm� �F���� ik���� >��Bn��� S� s��'"� CO�'j� �� �°+�������� lm� �F���� ik���� >��Bn��� S� s��'"� CO�'j� �� �°+�������� lm� �F���� ik���� >��Bn��� S� s��'"� CO�'j� �� �°+s�����0t�7�0} ����h��7s�����0t�7�0} ����h��7s�����0t�7�0} ����h��7s�����0t�7�0} ����h��7�5�5�5�5g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'��g@#�n7����G'cU���& �cO�'���5�5�5�5�w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��w/$����T��'�����S���������¬��¹��T��[��Bij��5�5�5�5

��3 +�¿��3 +�¿��3 +�¿��3 +�¿� 'cU��� ��!�?� �M�N�¦�� �P $� 'cU��� ��!�?� �M�N�¦�� �P $� 'cU��� ��!�?� �M�N�¦�� �P $� 'cU��� ��!�?� �M�N�¦�� �P $� 5� 5� 5� 5��������s��$�'�*� ��T�����"�Z�90c��� �Qp���������s��$�'�*� ��T�����"�Z�90c��� �Qp���������s��$�'�*� ��T�����"�Z�90c��� �Qp���������s��$�'�*� ��T�����"�Z�90c��� �Qp�� 5� 5� 5� 5��w70'�$������0Y����w70'�$������0Y����w70'�$������0Y����w70'�$������0Y��J��X��L�n���C�%��  �#��J��X��L�n���C�%��  �#��J��X��L�n���C�%��  �#��J��X��L�n���C�%��  �#���5�5�5�5�� �����~QR��M�cU�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M�cU�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M�cU�S���T�n�����$���N���¬��R����� �����~QR��M�cU�S���T�n�����$���N���¬��R����5�5�5�5��N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M���N�B�N���¬��R��M��5�5�5�5�S��iT�D�S��iT�D�S��iT�D�S��iT�D

����I����� '�U��� �QR�Z�G��f �����j�8_���Mc*�J���n¤����I����� '�U��� �QR�Z�G��f �����j�8_���Mc*�J���n¤����I����� '�U��� �QR�Z�G��f �����j�8_���Mc*�J���n¤����I����� '�U��� �QR�Z�G��f �����j�8_���Mc*�J���n¤�����5�5�5�5��~QR��#�G��'�*���T�j'�N����$��'j�D��T���Q����U����~QR��#�G��'�*���T�j'�N����$��'j�D��T���Q����U����~QR��#�G��'�*���T�j'�N����$��'j�D��T���Q����U����~QR��#�G��'�*���T�j'�N����$��'j�D��T���Q����U���w7�£���������M�B���iT�D���N�T0����>��� �����w7�£���������M�B���iT�D���N�T0����>��� �����w7�£���������M�B���iT�D���N�T0����>��� �����w7�£���������M�B���iT�D���N�T0����>��� �����5�5�5�5���������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$������������$�_���M0c�*�J�� ����#�G��'�*��_�IjA����������$�_���M�90�$���

��B�In�j���� ������B�In�j���� ������B�In�j���� ������B�In�j���� ����� 5� 5� 5� 5��������� ������_'�T�90��$��� ��T���Q����U��� �Q����������� ������_'�T�90��$��� ��T���Q����U��� �Q����������� ������_'�T�90��$��� ��T���Q����U��� �Q����������� ������_'�T�90��$��� ��T���Q����U��� �Q��� 5� 5� 5� 5��¥ 8n�T��� �R'�U�+�)�#*� �w/$�� �Bij���¥ 8n�T��� �R'�U�+�)�#*� �w/$�� �Bij���¥ 8n�T��� �R'�U�+�)�#*� �w/$�� �Bij���¥ 8n�T��� �R'�U�+�)�#*� �w/$�� �Bij��� '�0U���� '�0U���� '�0U���� '�0U���5�5�5�5�������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o�ijm�������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o�ijm�������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o�ijm�������$�Cij��o�D�������LT����k7���������� �����s���U���>�_���Zi�X�0#BY��§�o�ijm

��������� �������������� �������������� �������������� ������5�5�5�5��B�j'�N����$������� �������_'�N����$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0�����B�j'�N����$������� �������_'�N����$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0�����B�j'�N����$������� �������_'�N����$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0�����B�j'�N����$������� �������_'�N����$����cTO����& � ����������9����@�Q����U�����N�T0����5�5�5�5�_m�_m�_m�_m�~QR��~QR��~QR��~QR�g�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������0���S��B��c0��j�������9$r��g�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������0���S��B��c0��j�������9$r��g�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������0���S��B��c0��j�������9$r��g�N���U�g���N��G�g�9$����������� ����������0���S��B��c0��j�������9$r���5�5�5�5�Z�G����c����=�±��#9���Z�G����c����=�±��#9���Z�G����c����=�±��#9���Z�G����c����=�±��#9��

��9$r���~QR����1�"��9$r���~QR����1�"��9$r���~QR����1�"��9$r���~QR����1�"�5�5�5�5����������������

����T$o#��� �& ����������� �3 �+�#u�� =�± � S� ��N��I��� ���N����� ��9$r��� ~QR� ��t��0T��� _�� 'O+�����T$o#��� �& ����������� �3 �+�#u�� =�± � S� ��N��I��� ���N����� ��9$r��� ~QR� ��t��0T��� _�� 'O+�����T$o#��� �& ����������� �3 �+�#u�� =�± � S� ��N��I��� ���N����� ��9$r��� ~QR� ��t��0T��� _�� 'O+�����T$o#��� �& ����������� �3 �+�#u�� =�± � S� ��N��I��� ���N����� ��9$r��� ~QR� ��t��0T��� _�� 'O+����D�������D�������D�������D�����5�5�5�5��������

Page 45: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5<�

� ���������������������������

Page 46: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5>�

� � ! � �1�? $��E ! � ! 0 �� : 0 : � ���� ���� ���� ���� ������< ���:���3 +#���< ���:���3 +#���< ���:���3 +#���< ���:���3 +#��6666�i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:��� ���� ���� ���� ���� ���� �����

� 7 � 8 9�� �� �H & � � � - �� �� � � � * ( � �@ � ) ) ,� � � ) ���� �� > � $���� ���������^'�'u�^'�'u�^'�'u�^'�'u��4�4�4�4�������������� �������������0k�7�JQ��N8������ �*0'�7�������������� �������������0k�7�JQ��N8������ �*0'�7�������������� �������������0k�7�JQ��N8������ �*0'�7�������������� �������������0k�7�JQ��N8������ �*0'�7 ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� �

�������� ����3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������!I��!I��!I��!I��>#����C���D����E���F+������G��H>#����C���D����E���F+������G��H>#����C���D����E���F+������G��H>#����C���D����E���F+������G��H����������������

��Cij���C�7�G�kG��oc��$�>���������� ������������$�8_���#$$�JQ�N���=7�s��N������7�JM��*�#���3 �+0#�T�U��Cij���C�7�G�kG��oc��$�>���������� ������������$�8_���#$$�JQ�N���=7�s��N������7�JM��*�#���3 �+0#�T�U��Cij���C�7�G�kG��oc��$�>���������� ������������$�8_���#$$�JQ�N���=7�s��N������7�JM��*�#���3 �+0#�T�U��Cij���C�7�G�kG��oc��$�>���������� ������������$�8_���#$$�JQ�N���=7�s��N������7�JM��*�#���3 �+0#�T�U��� �Bij��� �� �����~QR�k7�ov�{A�� �C�n�*'7�kG��oc��$� �ND�À�~�QR� �C������1�7�S�����T$��f 'U��� �Bij��� �� �����~QR�k7�ov�{A�� �C�n�*'7�kG��oc��$� �ND�À�~�QR� �C������1�7�S�����T$��f 'U��� �Bij��� �� �����~QR�k7�ov�{A�� �C�n�*'7�kG��oc��$� �ND�À�~�QR� �C������1�7�S�����T$��f 'U��� �Bij��� �� �����~QR�k7�ov�{A�� �C�n�*'7�kG��oc��$� �ND�À�~�QR� �C������1�7�S�����T$��f 'U

���_��� cT$���_��� cT$���_��� cT$���_��� cT$�>��B�7��#0���0U��S��w���G�;��$��Cij��k7���¤����Z�G������cTO����& � �����k7��#i�>��B�7��#0���0U��S��w���G�;��$��Cij��k7���¤����Z�G������cTO����& � �����k7��#i�>��B�7��#0���0U��S��w���G�;��$��Cij��k7���¤����Z�G������cTO����& � �����k7��#i�>��B�7��#0���0U��S��w���G�;��$��Cij��k7���¤����Z�G������cTO����& � �����k7��#i����������������

���N������N8���~QR�0k�7�gM�N�O������m����N������N8���~QR�0k�7�gM�N�O������m����N������N8���~QR�0k�7�gM�N�O������m����N������N8���~QR�0k�7�gM�N�O������m��5�5�5�5��B�c$�0�����0���0����G��B�c$�0�����0���0����G��B�c$�0�����0���0����G��B�c$�0�����0���0����G�5�5�5�5���������9��� � � ������ � ��� �� �E �z��������� ������k�90����MRz��������� ������k�90����MRz��������� ������k�90����MRz��������� ������k�90����MR�

����, � ������� ��� � � ���

�N������} 8��h���7�N������} 8��h���7�N������} 8��h���7�N������} 8��h���7��B��B��B��B5555��������F ��� � �� ������ �� '��� �� ��� �� ��������� �� �� � � !� �����

Page 47: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5B�

� ��B����'��L�����B�N�����k���ij��¬k�µ���} TD��B����'��L�����B�N�����k���ij��¬k�µ���} TD��B����'��L�����B�N�����k���ij��¬k�µ���} TD��B����'��L�����B�N�����k���ij��¬k�µ���} TD5555��5��/ � �� ������ ����� ��# ����� � � ��� �� �� ���

J���'��"��M�D�Z�G�2P ���¤��H�����ik���J���'��"��M�D�Z�G�2P ���¤��H�����ik���J���'��"��M�D�Z�G�2P ���¤��H�����ik���J���'��"��M�D�Z�G�2P ���¤��H�����ik���5555��<��� � �# ! � ! �����

-�#0B�O����Q����U�-�#0B�O����Q����U�-�#0B�O����Q����U�-�#0B�O����Q����U�5555��>��� ����� ��% � �� ���� ��% � �� � � !� �����

��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U5555��B��$ ����� � � M� ���� �!� ���� ���!� � � �� � ��

��������� ������k��90����Zi�X��������� ������k��90����Zi�X��������� ������k��90����Zi�X��������� ������k��90����Zi�X5555��

C��������� �) � ������������

�_�9������ �����B�j��_�9������ �����B�j��_�9������ �����B�j��_�9������ �����B�j�5555��

D��@ �� �� % '�� � �!��������� ��� ����� ����� ���� �� ��� �����

8��8��8��8������c�T0O�����& �� �������������S��M�e��U�'���¬�R���+��'�1����c�T0O�����& �� �������������S��M�e��U�'���¬�R���+��'�1����c�T0O�����& �� �������������S��M�e��U�'���¬�R���+��'�1����c�T0O�����& �� �������������S��M�e��U�'���¬�R���+��'�15555��

9? ��� � � ������������� � �!�������� �������

��T�����cIT����s��cTO��s� ��0} I������������ �����T�����cIT����s��cTO��s� ��0} I������������ �����T�����cIT����s��cTO��s� ��0} I������������ �����T�����cIT����s��cTO��s� ��0} I������������ ���5555��

99��) ����������� ����� �� � �� �� ����

���� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­5555��

9���(�� ��� �� � � �������������� ��% � ���� ���� �� ���� ��� ���% � � ����

��R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���� ��c�t���Z���G��P ���$���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���� ��c�t���Z���G��P ���$���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���� ��c�t���Z���G��P ���$���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���� ��c�t���Z���G��P ���$�5555�

Page 48: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5C�

��9���3� ������ ��� �� � � �� � ! �������% ��������� � � ���

�� �����~Qp�C�%��  �#�1��������P ��8D����w70'�$������0Y���� �����~Qp�C�%��  �#�1��������P ��8D����w70'�$������0Y���� �����~Qp�C�%��  �#�1��������P ��8D����w70'�$������0Y���� �����~Qp�C�%��  �#�1��������P ��8D����w70'�$������0Y��5555��

95��, � ! � ��� ������ ������� ����

J~��c��0j���M����������0U���lm��=�N��0U����ijmJ~��c��0j���M����������0U���lm��=�N��0U����ijmJ~��c��0j���M����������0U���lm��=�N��0U����ijmJ~��c��0j���M����������0U���lm��=�N��0U����ijm5555��

9<��3��� ���� ������ � � �� �� ��������� ��� �� ���� ����� � � ���

��T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$�_���f ��?����T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$�_���f ��?����T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$�_���f ��?����T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$�_���f ��?��5555��

9>��(�� ��� ��������# � ��� ���� � ��� �� ������� � � ���

8_���#$�+��8_���#$�+��8_���#$�+��8_���#$�+���C0T�7���B��N0U���J��N���D��M�D��Mo��U����C0T�7���B��N0U���J��N���D��M�D��Mo��U����C0T�7���B��N0U���J��N���D��M�D��Mo��U����C0T�7���B��N0U���J��N���D��M�D��Mo��U���5555��

9B��, � ! ���'�� # ���!� ��� � � �������� ���� �� ���� �� �� �� ����

�M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U��5555��9C��3���� ���� � ��% �� �� ������� �� �� �# � �� ��� � �� �� ��'��� � � �� �����# � ! � ���� ����

��R��T0�7�0k�G������0U�������0U���½�>�w+0'�%���B��o��U���s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G��R��T0�7�0k�G������0U�������0U���½�>�w+0'�%���B��o��U���s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G��R��T0�7�0k�G������0U�������0U���½�>�w+0'�%���B��o��U���s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G��R��T0�7�0k�G������0U�������0U���½�>�w+0'�%���B��o��U���s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G5555��

9D��3��������� �� � � ������� �� �� ����� ��� �� ��� � ��� ���G� �� ������� � ��� �H��

�B�T�9��$�kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$����0k�7�B�T�9��$�kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$����0k�7�B�T�9��$�kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$����0k�7�B�T�9��$�kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$����0k�75555������

�? ��3������� ���1�� �� � ��� � �� �� �'�� �� ���� ������������� �� ����� �� �� ��

��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m5555���������

Page 49: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5D�

� ����� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9�����

�B�N������} 8��h���7�z������� ����k9���MR�B�N������} 8��h���7�z������� ����k9���MR�B�N������} 8��h���7�z������� ����k9���MR�B�N������} 8��h���7�z������� ����k9���MR�5�5�5�5B�N�����k���ij��¬k�µ���} TDB�N�����k���ij��¬k�µ���} TDB�N�����k���ij��¬k�µ���} TDB�N�����k���ij��¬k�µ���} TD��B����'��L������B����'��L������B����'��L������B����'��L�����5�5�5�5�ik����ik����ik����ik���J���'��"��MD�Z�G�2P ���¤��H����J���'��"��MD�Z�G�2P ���¤��H����J���'��"��MD�Z�G�2P ���¤��H����J���'��"��MD�Z�G�2P ���¤��H�����5�5�5�5-�#0B�O����Q��U-�#0B�O����Q��U-�#0B�O����Q��U-�#0B�O����Q��U�5�5�5�5��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U��0U���S���7��M�����������X���U�5�5�5�5��k�9���Zi�X��k�9���Zi�X��k�9���Zi�X��k�9���Zi�X

��������� ������������ ������������ ������������ ���� 5� 5� 5� 5�_�9������ ��� ��B�j��_�9������ ��� ��B�j��_�9������ ��� ��B�j��_�9������ ��� ��B�j�� 5� 5� 5� 5����c�T0O���� �& �� ����� ��������S� �M�e��U�'���¬�R���+��'�18������c�T0O���� �& �� ����� ��������S� �M�e��U�'���¬�R���+��'�18������c�T0O���� �& �� ����� ��������S� �M�e��U�'���¬�R���+��'�18������c�T0O���� �& �� ����� ��������S� �M�e��U�'���¬�R���+��'�18��� 5� 5� 5� 5��� ������ ������ ������ ����0} I����������0} I����������0} I����������0} I�����������T�����cIT����s��cTO��s� ���T�����cIT����s��cTO��s� ���T�����cIT����s��cTO��s� ���T�����cIT����s��cTO��s� ��5�5�5�5��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­��� ������~�Q�R�Z���G��#�N��0�����T��%��9�­�5�5�5�5��� ��c�t���Z���G��P ���$��� ��c�t���Z���G��P ���$��� ��c�t���Z���G��P ���$��� ��c�t���Z���G��P ���$

��R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu���R'�N������$�8_����B����a �9����T����0��¤�aN�Iu��5�5�5�5�� ����~Qp�C�%��  i#�����P ��D���w7'$�����Y��� ����~Qp�C�%��  i#�����P ��D���w7'$�����Y��� ����~Qp�C�%��  i#�����P ��D���w7'$�����Y��� ����~Qp�C�%��  i#�����P ��D���w7'$�����Y��5�5�5�5��ijm��ijm��ijm��ijmJ~��c��0j���M�������U���lm��=N�U�J~��c��0j���M�������U���lm��=N�U�J~��c��0j���M�������U���lm��=N�U�J~��c��0j���M�������U���lm��=N�U��5�5�5�5�_���f �?��_���f �?��_���f �?��_���f �?���T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$��T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$��T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$��T�N����$���Á�Â8Ã�Y����'�n�$�5�5�5�5��M�D��Mo��U���8_���#$�+����M�D��Mo��U���8_���#$�+����M�D��Mo��U���8_���#$�+����M�D��Mo��U���8_���#$�+��

�C0T�7���B��N0U���J��N���D�C0T�7���B��N0U���J��N���D�C0T�7���B��N0U���J��N���D�C0T�7���B��N0U���J��N���D�5�5�5�5�M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���M0c�*�0k�7���B0�N0U���§�J& ��N����������r0T�$���j�����0U���5�5�5�5�s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G�s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G�s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G�s��N���D��� �� ��0U�����7�#0T�G��R��T0�7�0k�G������0U��� ����0U���½�>�w+0'�%� ��B��o��U����R��T0�7�0k�G������0U��� ����0U���½�>�w+0'�%� ��B��o��U����R��T0�7�0k�G������0U��� ����0U���½�>�w+0'�%� ��B��o��U����R��T0�7�0k�G������0U��� ����0U���½�>�w+0'�%� ��B��o��U��� 5� 5� 5� 5���0k�7���0k�7���0k�7���0k�7�kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$��kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$��kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$��kiÁ�¬#��$����J�� �������8r¬T����=��r��0I�$�

�B�T�9��$�B�T�9��$�B�T�9��$�B�T�9��$�5�5�5�5��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m��8r¬T��������������8������@�����98��������9�1���$��Nijm�>J�� ����_�9�m5555���������

�����

��

Page 50: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<? �

� � ! � �1�B �E ! � ! 0 �� : 0 : � ���� ���� ���� ���� ������=������3 +#���=������3 +#���=������3 +#���=������3 +#��6666�i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:����i7������%�9:��� ���� ���� ���� ���� ���� �����

� 7 � 8 9� � � * ( � �� ���> �F � �� A J � � �,) �� ���� �� ���� �������������^'�'u^'�'u^'�'u^'�'u�4�4�4�4�@�+��/�18������8��8�����H!UA����� ����������@�+��/�18������8��8�����H!UA����� ����������@�+��/�18������8��8�����H!UA����� ����������@�+��/�18������8��8�����H!UA����� ��������� ���� �

����3 4 � ! " ! � �� � 5 �6 �� 7 � 8 6 " �9�

�>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$��>& �'?�����@'?A���B$���������>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I��>#����C���D����E���F+������G��H!I����������

���������2& � ���0& ��t�j��#9��>0���j�À��$tc��� �& � �����¬�R���R���������_�� �T��*� ��m��º���c�j��� �Tijm�2& � ���0& ��t�j��#9��>0���j�À��$tc��� �& � �����¬�R���R���������_�� �T��*� ��m��º���c�j��� �Tijm�2& � ���0& ��t�j��#9��>0���j�À��$tc��� �& � �����¬�R���R���������_�� �T��*� ��m��º���c�j��� �Tijm�2& � ���0& ��t�j��#9��>0���j�À��$tc��� �& � �����¬�R���R���������_�� �T��*� ��m��º���c�j��� �Tijm

?��?��?��?���J��j��"+���J����"���k7�>~QR��C����h���0N����N�%���$����� �������j��#������B�T�����>0& �B�Y���`�J��j��"+���J����"���k7�>~QR��C����h���0N����N�%���$����� �������j��#������B�T�����>0& �B�Y���`�J��j��"+���J����"���k7�>~QR��C����h���0N����N�%���$����� �������j��#������B�T�����>0& �B�Y���`�J��j��"+���J����"���k7�>~QR��C����h���0N����N�%���$����� �������j��#������B�T�����>0& �B�Y���`��R��>���N�I��������U�+���� ������j����7�0} ����0X����B�j��0k�G�s!0/�%�>J��X��L�%���J��¤�!�����J=�U����J���r�j����R��>���N�I��������U�+���� ������j����7�0} ����0X����B�j��0k�G�s!0/�%�>J��X��L�%���J��¤�!�����J=�U����J���r�j����R��>���N�I��������U�+���� ������j����7�0} ����0X����B�j��0k�G�s!0/�%�>J��X��L�%���J��¤�!�����J=�U����J���r�j����R��>���N�I��������U�+���� ������j����7�0} ����0X����B�j��0k�G�s!0/�%�>J��X��L�%���J��¤�!�����J=�U����J���r�j��

�7�y �Q��0} �1�c0"��%�À�& ����Uo����?��7�y �Q��0} �1�c0"��%�À�& ����Uo����?��7�y �Q��0} �1�c0"��%�À�& ����Uo����?��7�y �Q��0} �1�c0"��%�À�& ����Uo����?���7��9����H'$�lm�s@�#������7��9����H'$�lm�s@�#������7��9����H'$�lm�s@�#������7��9����H'$�lm�s@�#����5555����������������

�B�c$���������G�>�P j�¦���QR������ª��kG��oc����>��D������ ������gM�N�O�����m��B�c$���������G�>�P j�¦���QR������ª��kG��oc����>��D������ ������gM�N�O�����m��B�c$���������G�>�P j�¦���QR������ª��kG��oc����>��D������ ������gM�N�O�����m��B�c$���������G�>�P j�¦���QR������ª��kG��oc����>��D������ ������gM�N�O�����m�5555���������9��� �� # �) � �+���� ������ ������� ����

�� ������~�Q�B����_�0�98�������0j����E���_m�� ������~�Q�B����_�0�98�������0j����E���_m�� ������~�Q�B����_�0�98�������0j����E���_m�� ������~�Q�B����_�0�98�������0j����E���_m����� ������ � � � � % � � �� ���� % � � �� �� �� � ������ �� � �� # ��� �� �.������� ! �� � ����� ����wÄ0�7����s�8n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ0�7����s�8n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ0�7����s�8n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ0�7����s�8n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�5555 �

����3 ����� ���� =�N � ��������� �, ���O � � % ��� � ���� ��� � ���� � ��1�� �� �� �� �����

Page 51: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<9�

� ��'U���������$�����7��+��w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���Š���_�D��'U���������$�����7��+��w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���Š���_�D��'U���������$�����7��+��w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���Š���_�D��'U���������$�����7��+��w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���Š���_�D�

�5��3� �� ����� ��� �� �� # � � ��������������4�� �������� � �� �� ������ !� �!� ��'��� ���� � � ����� � � �����������

�C��'*�l���E����j�%�C��'*�l���E����j�%�C��'*�l���E����j�%�C��'*�l���E����j�%�4�4�4�4a �c¬7�,�����G�g_��I�����Q��R���,��N��0G����C0����m��_��#�18��$�-�Q�����_��I��a �c¬7�,�����G�g_��I�����Q��R���,��N��0G����C0����m��_��#�18��$�-�Q�����_��I��a �c¬7�,�����G�g_��I�����Q��R���,��N��0G����C0����m��_��#�18��$�-�Q�����_��I��a �c¬7�,�����G�g_��I�����Q��R���,��N��0G����C0����m��_��#�18��$�-�Q�����_��I��5555 �

�<��*�� ������� # �� ��'��� � � �! �� � � � �� � " ��� � ����� � � � ��� � �� �� �� ����������g��n�����7���B�N��0�7�JP �������g@��?�h������7!UA������c�8��u���������g��n�����7���B�N��0�7�JP �������g@��?�h������7!UA������c�8��u���������g��n�����7���B�N��0�7�JP �������g@��?�h������7!UA������c�8��u���������g��n�����7���B�N��0�7�JP �������g@��?�h������7!UA������c�8��u�5555 �

�>���� �� ��� �������� � ��� � ��*��.�����% ���� ���� ��1�� ���� ��� �������� �� ��� � �����

��������>J��n����0��7���"��T�G�0k�7��H�!UA�����N���G���:8D�>J��n����0��7���"��T�G�0k�7��H�!UA�����N���G���:8D�>J��n����0��7���"��T�G�0k�7��H�!UA�����N���G���:8D�>J��n����0��7���"��T�G�0k�7��H�!UA�����N���G���:8D��B�n������S���� ������~�QR��'���N��0U���#*��B�n������S���� ������~�QR��'���N��0U���#*��B�n������S���� ������~�QR��'���N��0U���#*��B�n������S���� ������~�QR��'���N��0U���#*�5555 �

�B�������� '��� ��� # �� � � ����� � � � ! ��� ��� # �� � % � ��� ��

�¡ �� ����Æ�����s*�r�j��=�U����Bij��¡ �� ����Æ�����s*�r�j��=�U����Bij��¡ �� ����Æ�����s*�r�j��=�U����Bij��¡ �� ����Æ�����s*�r�j��=�U����Bij�5555 �

�C��� � � ����*�� � � ��� � ��� ��'�� � �# � # �% ������������ �� �� �� � ��� ���� ��� # �% ��������

������������"������������"������������"������������"�C���`?���J�� ���o-�������"�0k�7�`'8*���H!UA����C���`?���J�� ���o-�������"�0k�7�`'8*���H!UA����C���`?���J�� ���o-�������"�0k�7�`'8*���H!UA����C���`?���J�� ���o-�������"�0k�7�`'8*���H!UA���5555 ��

�D��������) � ���� ������ ����� ������ �����Qp������j��_��9����_��� �����Qp������j��_��9����_��� �����Qp������j��_��9����_��� �����Qp������j��_��9����_�5555 �

�9? ��*��.����� � ���� ���� � ����� � � �� ������t�c�����"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m��t�c�����"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m��t�c�����"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m��t�c�����"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m5555 �

�99��3������� ������������ ��� ���������� �� �� ����JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�5555 �

Page 52: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<��

� 9��� / � �� , ��� O � � % ��� � � � � � �� �� �� �� � ����� �� '� � � � � � ��� ��� � ����� �������T$��98���~Qp�s����ª��0} �c�I��8D��0#�9�%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m���T$��98���~Qp�s����ª��0} �c�I��8D��0#�9�%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m���T$��98���~Qp�s����ª��0} �c�I��8D��0#�9�%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m���T$��98���~Qp�s����ª��0} �c�I��8D��0#�9�%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m5555 �

�9���� � � �*����� � �8 � % �������������@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ���������5555 �

�95��� � � '��� ���� ��� � �� �� ���� �� � ��� �% �������B���%�)�����7����B����1���r0L�N���g����T�¤���������� �����B���%�)�����7����B����1���r0L�N���g����T�¤���������� �����B���%�)�����7����B����1���r0L�N���g����T�¤���������� �����B���%�)�����7����B����1���r0L�N���g����T�¤���������� ����5555 �

�9<�� 3� � �� �� ��� � ����� � � ��'� � � ��� � � �� �� �� � ����� � ���� � � � �� �� ���� ��� ��� ����� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q�5555 �

�9>��� � � '����� �� ������ ��� ���� � � ��� ���� � �� �� �� � ����������� ��� ��

���u�����7������q0��R��B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c"����������� ������u�����7������q0��R��B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c"����������� ������u�����7������q0��R��B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c"����������� ������u�����7������q0��R��B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c"����������� ����@�#�1�@�#�1�@�#�1�@�#�15555 �

�9B��" �!� �� ���� �� �� ��� � � ��� �������������Mc�*�k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��Mc�*�k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��Mc�*�k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��Mc�*�k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*�5555 �

��9C��8 � % ����� �� � � ������� ����� ��# �� ����� �� �� �������������� ���������oN�R��8M�B0{�§��o/�1���u�����������_m���������� ���������oN�R��8M�B0{�§��o/�1���u�����������_m���������� ���������oN�R��8M�B0{�§��o/�1���u�����������_m���������� ���������oN�R��8M�B0{�§��o/�1���u�����������_m5555 �

�9D�� 3� � �� �� � �� ��� ��� � � �� ������ � � �� � ��� ��� �� � � � � � �� � � ����� �� �� �� �� � � �� � ��� ��� � ��������������� ��������B����N0G�������0�7��'�c���D���>�B����_'*�0t��0I�u�����R���Q������������� ��������B����N0G�������0�7��'�c���D���>�B����_'*�0t��0I�u�����R���Q������������� ��������B����N0G�������0�7��'�c���D���>�B����_'*�0t��0I�u�����R���Q������������� ��������B����N0G�������0�7��'�c���D���>�B����_'*�0t��0I�u�����R���Q��5555 �

��? ��@ ��� ������ ������ � �� ���� �� � � ���� �� ��1 ����� �� ��� � ��� �� ��

Page 53: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<��

� 2& �i����D�0} �IoU���#9�2& �i����D�0} �IoU���#9�2& �i����D�0} �IoU���#9�2& �i����D�0} �IoU���#9���������� �����¥ $�+0#����������������©���� ����0��7�S�g@�#$#iG���������� �����¥ $�+0#����������������©���� ����0��7�S�g@�#$#iG���������� �����¥ $�+0#����������������©���� ����0��7�S�g@�#$#iG���������� �����¥ $�+0#����������������©���� ����0��7�S�g@�#$#iG���5��5��5��5 �

��9��� � � '��� �� ����� �� ��� ���� ����� ��# ����� � � �� � �� ��� � � !� ������

�sq0��Y���B�����ª��0k�7��QR��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y���B�����ª��0k�7��QR��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y���B�����ª��0k�7��QR��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y���B�����ª��0k�7��QR��#0�����I0��$�0k������������� ����5555 ����� : " 0 ! 0 ! � �� �" ! � ! �� 3 � : 6 : � : 0 " : 6 �6 ! � 0 �9��������

�_m�_m�_m�_m�� �����~Qp��_�9�����j���E���� �����~Qp��_�9�����j���E���� �����~Qp��_�9�����j���E���� �����~Qp��_�9�����j���E���5�5�5�5wÄ7���s�n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ7���s�n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ7���s�n����E���H�!�D�0} ��U�����������_�wÄ7���s�n����E���H�!�D�0} ��U�����������_��5�5�5�5��Å ���_�D��Å ���_�D��Å ���_�D��Å ���_�D��'U���������$� ����7��+� �w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���'U���������$� ����7��+� �w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���'U���������$� ����7��+� �w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u���'U���������$� ����7��+� �w#cG��_����_����n�$��a �D�0t�u�� 5� 5� 5� 5�C��'*�l��� E�� ��j�%�C��'*�l��� E�� ��j�%�C��'*�l��� E�� ��j�%�C��'*�l��� E�� ��j�%� 4� 4� 4� 4�-�Q���� �_��I���-�Q���� �_��I���-�Q���� �_��I���-�Q���� �_��I��

�G� g_��I��� ��Q��R��� ,��N��0G��� �C0����m� �_��#�18��$�G� g_��I��� ��Q��R��� ,��N��0G��� �C0����m� �_��#�18��$�G� g_��I��� ��Q��R��� ,��N��0G��� �C0����m� �_��#�18��$�G� g_��I��� ��Q��R��� ,��N��0G��� �C0����m� �_��#�18��$a �c¬7� ,����a �c¬7� ,����a �c¬7� ,����a �c¬7� ,����� 5� 5� 5� 5�JP ������� g@��?�h� �����7!UA�� ����c�8��u��JP ������� g@��?�h� �����7!UA�� ����c�8��u��JP ������� g@��?�h� �����7!UA�� ����c�8��u��JP ������� g@��?�h� �����7!UA�� ����c�8��u���������g��n�����7� ��B�N��0�7��������g��n�����7� ��B�N��0�7��������g��n�����7� ��B�N��0�7��������g��n�����7� ��B�N��0�75555������~�QR� �'��N��0U��#*�>J��n����0��7���"�TG�k7� �H�!UA�� ���N���G���:8D���~�QR� �'��N��0U��#*�>J��n����0��7���"�TG�k7� �H�!UA�� ���N���G���:8D���~�QR� �'��N��0U��#*�>J��n����0��7���"�TG�k7� �H�!UA�� ���N���G���:8D���~�QR� �'��N��0U��#*�>J��n����0��7���"�TG�k7� �H�!UA�� ���N���G���:8D�

�B�n������S���� �����B�n������S���� �����B�n������S���� �����B�n������S���� ����5555�����s*�r�j��=�U��� �Bij��s*�r�j��=�U��� �Bij��s*�r�j��=�U��� �Bij��s*�r�j��=�U��� �Bij������¡ �� ����Æ����¡ �� ����Æ����¡ �� ����Æ����¡ �� ����Æ���5555����!UA��� ������������"!UA��� ������������"!UA��� ������������"!UA��� ������������"�0k�7�`'8*�� �H�0k�7�`'8*�� �H�0k�7�`'8*�� �H�0k�7�`'8*�� �H�C���`?���J�� ���o-�� �����"�C���`?���J�� ���o-�� �����"�C���`?���J�� ���o-�� �����"�C���`?���J�� ���o-�� �����"5555��� ���� �Qp������j��_��9����_��� ���� �Qp������j��_��9����_��� ���� �Qp������j��_��9����_��� ���� �Qp������j��_��9����_�5555�������"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m���"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m���"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m���"�T�G��k0�����o�n�$�§��H!UA���_m

��t�c����t�c����t�c����t�c��5555����JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�JP �Y�Z�G��wc�Y�8Mo/�n�$�§�5555�����#9%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m�#9%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m�#9%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m�#9%�>���������  �#�1���$��_�D���N�����'U����_����m���T$��98���~Qp�s����ª��0} cI�D����T$��98���~Qp�s����ª��0} cI�D����T$��98���~Qp�s����ª��0} cI�D����T$��98���~Qp�s����ª��0} cI�D�5555�����@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ����������@�+��/�K����������� ���������5555������B����1���r0L�N���g����T�¤���������� ������B����1���r0L�N���g����T�¤���������� ������B����1���r0L�N���g����T�¤���������� ������B����1���r0L�N���g����T�¤���������� ����

�B���%�)�����7���B���%�)�����7���B���%�)�����7���B���%�)�����7��5555������ ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q��� ������~Qp��@�#�9��u������R��n�u��� 0�Y���������MR��Z�G���I0�$���>�Q�5555�������������� �������������� �������������� �������������� �����R� �B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c0"���R� �B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c0"���R� �B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c0"���R� �B0��#�N��0G��_��#��s��������)�s�� ���0} �1c0"���@�#�1���u�� ���7������q0��@�#�1���u�� ���7������q0��@�#�1���u�� ���7������q0��@�#�1���u�� ���7������q0�5555�����k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*��k�7�s���N���G�s�� ���} j�D�#*�

�Mc�*�Mc�*�Mc�*�Mc�*5555����������� ��� ����� ����oN�R�� 8M�B0{� §� �o/�1���u�� �������� �_m������� ��� ����� ����oN�R�� 8M�B0{� §� �o/�1���u�� �������� �_m������� ��� ����� ����oN�R�� 8M�B0{� §� �o/�1���u�� �������� �_m������� ��� ����� ����oN�R�� 8M�B0{� §� �o/�1���u�� �������� �_m5555�����>�B��� �_'*�0t��0I�u�� ���0R�� �Q���>�B��� �_'*�0t��0I�u�� ���0R�� �Q���>�B��� �_'*�0t��0I�u�� ���0R�� �Q���>�B��� �_'*�0t��0I�u�� ���0R�� �Q��

Page 54: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<5�

� �������� ��� ������ ��B���NG������0�7� �'c���D���������� ��� ������ ��B���NG������0�7� �'c���D���������� ��� ������ ��B���NG������0�7� �'c���D���������� ��� ������ ��B���NG������0�7� �'c���D��5555����$#iG�2& �i����D�0} �IoU���#9�$#iG�2& �i����D�0} �IoU���#9�$#iG�2& �i����D�0} �IoU���#9�$#iG�2& �i����D�0} �IoU���#9�����©�� �� ����0��7�S�g@�#����©�� �� ����0��7�S�g@�#����©�� �� ����0��7�S�g@�#����©�� �� ����0��7�S�g@�#��������� ������¥ $�+0#��������������������� ������¥ $�+0#��������������������� ������¥ $�+0#��������������������� ������¥ $�+0#�������������5�5�5�5�sq0��Y��B�����ª��0k�7���Q�R��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y��B�����ª��0k�7���Q�R��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y��B�����ª��0k�7���Q�R��#0�����I0��$�0k������������� �����sq0��Y��B�����ª��0k�7���Q�R��#0�����I0��$�0k������������� ����5555��������

���������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ���� ����

Page 55: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����

�������������� ��������������� ��������������� ��������������� � �

�������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������

���������������������� ��������������� ��������������� ��������������� �������

��

���

� � �� � � � �� ��� � ����������� �!"#�������� �!"#�������� �!"#�������� �!"#�

��������

��� �� � � � ��� � � � �

��

Page 56: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��

� ���

���

���������������� ��� �� �! �" �###�

�� � � �� � � � � �� � � �� � �� �� ��� � � � � � � � � � �� � � � ����� �� �� �� � � � � � � � � �� � ���� ! �� �� � �� �� " �� �� �� � �� � �� �" �� �� � ������������� �������� ������������������������� ��������������������� � � �" �� ����� ���� ! �� �� � �� � � ���" �� �� � � � � � � � � � �� � � # �� � � � � �� � � � �� � � � � � ��� � ��� ��� ��� �� � �" �� �� ��� �� �� ���� ! �$%� � �� � � � ��� � &� � � �� ! � �� � �� � �" � � � � � �� �� � �� �� � �� �� � # � �� � � � � � � � �� �� �� ' � � � ��� � � � � �� ! � � � � � � �� � �� � � � ��� � � �� � � ��" ��� �� �� � � �� � � � � ��� � � �� � � �� � � ��� �� � � �� ��� �� � � � � � � � � � ���� � � � ��� �! � � �� �� �" � ��(� ) �� � � �� ��� � � � �� �� �� � � � � � � � � � � � ! � � � � *� � ��� � �� � +� � � ��� � ��" ����� � �� � �� � �� � � ���� � ��� � � �� �� # � � � � ��� � ���� , � � � �� � � - � �� � ��� �� ����� �� ���� � ��� � � �� � +� � � �� � � � � " �� " ������ � � � �� . � � � �� �� � � � � +� � � �� � � � � " � � �� ��� � �� � � � � ��" � �" � � ��� � �# � �� � �*� +� � � ��� %� � �� � � � � � # � � � � �� � � � � � �" �� � � ��� � �� �� � � � � � � � � ���� �� � ! � � � � ��� � � ��" � �" ����� %� � �� � �� �� � �� � � � � � � � � �/0�1��� � � � � ��� �� � �� � � � �� ��� �� �� � � � ��� �� � � ��" ��� � � � � � ���� �" �� � � � � ���� � � � ��" �� �� � � � � � � � � � � ���� �� � ��� � �� �� �/0�1�� ���� � ��2 �3 ���/00��� ��# �� � � ��� � � � � �" �� �� � � ������� ! � � � � � � � ��� � � � ��# �� � � � � �� � � ����� � �� �� � �� �� � � � � � � � �� � �� � � � � �� �� � � � � � � �" ����� . ��� �� � � � � �� � �� # � � �� � � � � � �� �� � �� � �� � � � �� � ��� � ���� � " � � �� � � � � � � � � *� � � �! ��� �� " �� �� � � �� � � �� ��� �� � �� � ��� �� ��� �� � �� � � �" �� � ���� � � � � �� � �� �� � � � �� � ! � � � �# � �� � �� � � 4�� � � # 5 �5 � +� � � ��� �� �� � � �� ���� � � ��� � �� �� �� ��� �� � � � � � � �����

Page 57: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6�

� ���� � *�� � ����� ��� ��� �+� � � ���# ���� ��� � ��� �� �� ��� �� � � � � ��� �� ���� ��� ���� � � �� �� � �� � � � �� ���� 7 � � � �� �� � � +� � � � � � � �� �� � �� � �� �� ! � � � � ��� � �� � � � �� � ��# � � ��� � � � � �� � � �� ��� 8 � � �� � � � � �� ��� �� 7 � � � � +� � � ��� # � � 4� �� �" �� �� � � � � �*� � � �� � � � �� ���� ��� �� � � � 4� �� � 4� �� ��� �*� � � �� � � � � �� � �� �� � � �� � � � � � � � ��� ��� ) �� � � �� � � ��� �� � 9 � � � � �� : � � � *� �� � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � � � �� *� � � � �� # � � � � # �� � � � ��� � � � � �� � � � ����� � � � �� � � ��� � � +� � � � � " � � ��� �� �� *� � � �� � � � �� ��� � �� � � � " � � ��� �� �� � � �� ���� � �� �� �� � � �� �� � �� � � � ��� � � ������ � � � ��� ��� ��� � � �� � � � � � �� �� � � � �� � � �� ��� � � � �%� � �� � � � ��� � �� � ���" �� � � � � �� � �� ! � � � � ��� � ��� � " ���� � � � � � �� � � � � � � � �� ! � � ��� �� � � � � � �� ��� �� � � � � ��� ! � � �� �� � � � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� �� � � � " � ��� � � � �� � � � �� �� � �� �� � � �� �" � �� � �� � ���� � � � ��� � ������ ;��

/� �� � �� ��� � � � *�%� � �� � �� � �� � � � � �� � �������� �� � �� �� � � � � *� % �� � �� ��� � � � � � � � ��" � � � �� �� � � ��� � � � �! � � � � ! � �

� � � � �� � �� �� � � � � ��" � � ��� �� ! � �� � �� � � � ��� ! � �� � ��< �6� �� � �� �� � � � � *�%� � � �� �� � �� � � � � �� �� � � � � � � �� � �� =� � " � �

� ��� ���� ���� �� �� � � �� �> �� � � �- � �� � �� � � ��� �� � � ���� �%� � � �� � � ��� � ��� � �� �� � ��� ���� � ���� � �� � � � ��� ! � ���< ��� � � � � �� � �� � � ���� � ����=� � ! � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � �� � � � � � � � ��' � � � � � � � �� � *� +� � � � � " � � ��� �� � � � � � � � � � �� � �� �� � � � � � �� �# � �� � ��� � ! � � � ��� " � � � �� � � � � � ���� � � � �� � �� � �� � # � � 4�*� � � � � � �� �� �� �� � �� ��� � �� �� � � �� �� � ����� . � � � �� �� � � � �" �� � �� � � ��� � � � � ����� � � � � � �� ��� ��� ��� �� �# �� �� � � � � � ���� � � � ��� �� � � � �� � �" �� ��� ��� �� � �� � � � ��� � �� � � � � � � � � � � ����' � � � ��� � �� ��� ���� " � � ����� � � �� � �� � � � ��� �� � � � �� ��� �� � � � � �� � ��� � � � �� � � � ��� �� � � � ��� ��� � ��� � � � �*� ����������������� ��� ���������� ������ � �������

��

Page 58: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1�

� ��� � ���� � �� ������ � � �� � �� �� �� �� � �� � � �� � �� �� � � � � ��� ��� , � � ���� �� � ��� � ��� � �� � � � � � �� � �� �� � �� ������%� � �� � � � � � � �� � � �� � �� �� � � 4�� � � � � � � �� �� � � � � ��! �� � � �� ���� � � ���� � " � ���� ��*�� � �� � � �� � �� � ! � � ��� �� �� �� �� �� � � � � �� ��� � � � � �� � �� ��+� � ?@ ��� �� � �+� # �� ��� �� ��� � � � ��� �*�� � �� � ! ��� ��� ��� � �� �� � � � �� � �� � �� � �� ��� ���� � �" �����, � � � �� �� �� � � ���� ��! �� � � �� �� � � � �� � � � � �� �� � � � �� �*� � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �� � ��� � �� � � � � " � � � ��� > ���� � �� �� � ���� � � �� � � �� �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� �*�� � � � �� � � +� � ���� ! � �� �� � ��$ � � �� � � � � % & � ' �( �� A � �� � �� ��� �� ��� � � � � �� � � � �� �� ��� ���� �� � � � � � � �� � ��� ��� � ��� �� � �� �� � � � �� � � �" �� � � � � � ���� ! �� � � " �� � � ����7 � � � �� �� � � � � � �� �� � �� �� )� � � * �� �* ��% � +� � �� �� � �� �� � � � �� � �� � �� � �� *� � � �� �� � � � �� �� �� . � �� � � � �� �� � �� � � �� � � � *� � � � �� � � � � � � � � ��� �" � � � �� *� �� � �� �� � � � � � �� � � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �� �� �� B �� � � � ��� �� � �� �� � � � �� � � � � � � �� �� � ��� � � � � ������ � � �� �� �� � �� � � ���� ��� ���� � � �� � �� � �� � � � �� ����, � � � �� �� �� � � �� � � � �� � �� � � ��� �� � � � �� �� �� � � ���� �� ���� ��� �� � � �� ���� ���@ � �� �� � � �� � � � � � �� � � � �� � � �� �� � �� �� ���� � � � � � ��� � � �� �� � � � � � � ��� �� � � �" �� � � � �� ���� � � � � �� �� �*� # � �� �� � � � � � " � �� �� � � �� � � ��� �� � � � �" � � �����9 �� � �� " ��� �� ���� � �� � ���

� � ����� � �������������������

����������������

Page 59: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

C�

� ������������������������������������������������������������������������

$ �"%�&�$ �"%�&�$ �"%�&�$ �"%�&��'(�)*���+ ,-�!��'(�)*���+ ,-�!��'(�)*���+ ,-�!��'(�)*���+ ,-�!��....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222��������

�������������+ ,-�!����������+ ,-�!����������+ ,-�!����������+ ,-�!�....34���,56*��34���,56*��34���,56*��34���,56*��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

'7 ���������+ ,-�!��'7 ���������+ ,-�!��'7 ���������+ ,-�!��'7 ���������+ ,-�!��....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

�8��������+ ,-�!���8��������+ ,-�!���8��������+ ,-�!���8��������+ ,-�!��....'���������'�� �����'���������'�� �����'���������'�� �����'���������'�� �����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222��������

�+ �9��:��)��; �/��<���+ ,-�!���+ �9��:��)��; �/��<���+ ,-�!���+ �9��:��)��; �/��<���+ ,-�!���+ �9��:��)��; �/��<���+ ,-�!��....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��8����:����+ ,-�!����8����:����+ ,-�!����8����:����+ ,-�!����8����:����+ ,-�!��===='�����,�����'�����,�����'�����,�����'�����,�����222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

�+ -�!���+ -�!���+ -�!���+ -�!����>�/��������>�/��������>�/��������>�/������....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��8�?�������+ -�!����8�?�������+ -�!����8�?�������+ -�!����8�?�������+ -�!��===='��@AB���'��@AB���'��@AB���'��@AB���222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��C��0����+ ,-�!����C��0����+ ,-�!����C��0����+ ,-�!����C��0����+ ,-�!��....34���,56*��34���,56*��34���,56*��34���,56*��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

����

Page 60: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

D�

� ����� " ! , �-����.#�/ " �" ��0 �0 ! ���� ���� ���� ���� �����'��/��0���'��#��1����'��/��0���'��#��1����'��/��0���'��#��1����'��/��0���'��#��1����� �'(D)*���+ ,-�!����'(D)*���+ ,-�!����'(D)*���+ ,-�!����'(D)*���+ ,-�!���.... �

�1 �2 3�� � � �$ % � � �� 4� 4� ����( � 5 ������& ���

����E%F%G�E%F%G�E%F%G�E%F%G�HHHH�+ )�-I!����$ ��J%�F,%�/��K ���,L����+ )�-I!����$ ��J%�F,%�/��K ���,L����+ )�-I!����$ ��J%�F,%�/��K ���,L����+ )�-I!����$ ��J%�F,%�/��K ���,L��� ���������������� �����6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"���������J��Q�:��J��Q�:��J��Q�:��J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����M!�)��R���S�)��T���U-)�����M!�)��R���S�)��T���U-)�����M!�)��R���S�)��T���U-)�������������

����������V��W�:����!AP�X�Y�0Z��� W["�M�P�[�1,��Y�)����������� �������������[����Y�9%P\�'(']WY�^]���_`��a��[DYb#��V��W�:����!AP�X�Y�0Z��� W["�M�P�[�1,��Y�)����������� �������������[����Y�9%P\�'(']WY�^]���_`��a��[DYb#��V��W�:����!AP�X�Y�0Z��� W["�M�P�[�1,��Y�)����������� �������������[����Y�9%P\�'(']WY�^]���_`��a��[DYb#��V��W�:����!AP�X�Y�0Z��� W["�M�P�[�1,��Y�)����������� �������������[����Y�9%P\�'(']WY�^]���_`��a��[DYb#

AQ�����K !����]c��d�1@���AQ�����K !����]c��d�1@���AQ�����K !����]c��d�1@���AQ�����K !����]c��d�1@����2�2�2�2�$ �J%F%G��a��[�I?�%����e ��f���:��"��XDYg)�$ �J%F%G��a��[�I?�%����e ��f���:��"��XDYg)�$ �J%F%G��a��[�I?�%����e ��f���:��"��XDYg)�$ �J%F%G��a��[�I?�%����e ��f���:��"��XDYg)�2�2�2�2�,$ 9D!���X��'S�RY*�,$ 9D!���X��'S�RY*�,$ 9D!���X��'S�RY*�,$ 9D!���X��'S�RY*�J%F%G��J%F%G��J%F%G��J%F%G����/�hg� ��#�F�*���iN!"!\�i�D��J�j$ ��@���k,B�/)�j$ ��X���S��[,X������M�P'��)�[�Y�l���$���/�hg� ��#�F�*���iN!"!\�i�D��J�j$ ��@���k,B�/)�j$ ��X���S��[,X������M�P'��)�[�Y�l���$���/�hg� ��#�F�*���iN!"!\�i�D��J�j$ ��@���k,B�/)�j$ ��X���S��[,X������M�P'��)�[�Y�l���$���/�hg� ��#�F�*���iN!"!\�i�D��J�j$ ��@���k,B�/)�j$ ��X���S��[,X������M�P'��)�[�Y�l���$

��[����S��f� �a��[����S��f� �a��[����S��f� �a��[����S��f� �a� 2� 2� 2� 2�Z%���)� �N�� �� �dm�1@��� i�#�/� �Y�9�"�9n�� >J� i�,o�#� M�]c�Z%���)� �N�� �� �dm�1@��� i�#�/� �Y�9�"�9n�� >J� i�,o�#� M�]c�Z%���)� �N�� �� �dm�1@��� i�#�/� �Y�9�"�9n�� >J� i�,o�#� M�]c�Z%���)� �N�� �� �dm�1@��� i�#�/� �Y�9�"�9n�� >J� i�,o�#� M�]c� 2� 2� 2� 2�e �f� p/)�e �f� p/)�e �f� p/)�e �f� p/)n�qO��n�qO��n�qO��n�qO��� H� H� H� H�X0��� �E�%�[�����0Z�� �o�1"� �]c)�M��#G�� >/� j!"r/�hg� j�\�s� �[DY��X0��� �E�%�[�����0Z�� �o�1"� �]c)�M��#G�� >/� j!"r/�hg� j�\�s� �[DY��X0��� �E�%�[�����0Z�� �o�1"� �]c)�M��#G�� >/� j!"r/�hg� j�\�s� �[DY��X0��� �E�%�[�����0Z�� �o�1"� �]c)�M��#G�� >/� j!"r/�hg� j�\�s� �[DY��l���� �$ ��J%�F,%�l���� �$ ��J%�F,%�l���� �$ ��J%�F,%�l���� �$ ��J%�F,%��P'��)��[���[�?��P'��)��[���[�?��P'��)��[���[�?��P'��)��[���[�?�2�2�2�2�t��[�W���Y�^]����u ����]c�>J��AW����jV�X�\��v "�����Q%1[?�Zw�)�t��[�W���Y�^]����u ����]c�>J��AW����jV�X�\��v "�����Q%1[?�Zw�)�t��[�W���Y�^]����u ����]c�>J��AW����jV�X�\��v "�����Q%1[?�Zw�)�t��[�W���Y�^]����u ����]c�>J��AW����jV�X�\��v "�����Q%1[?�Zw�)�2�2�2�2��������

��

/� 7 � �� �� ��� �� � � " ���� ����

x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�92222 ������� @ � ! � �� �� �� � �# � ��" � � � � �� �� � �� � �� �� � ��� ��� � ���

'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'�'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'�'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'�'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'��ik,:�z�j4,��C�yV�ik,:�z�j4,��C�yV�ik,:�z�j4,��C�yV�ik,:�z�j4,��C�yV2222 �

Page 61: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

E�

� 6� , � � � �� �� �# � �� � �� �� � � � � � � � � � � �" �� � ���

j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9��E%�F,%�/��{ ����,|�"��e ���]��j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9��E%�F,%�/��{ ����,|�"��e ���]��j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9��E%�F,%�/��{ ����,|�"��e ���]��j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9��E%�F,%�/��{ ����,|�"��e ���]��2222 �

�1� � �� �� ��# *�! � � � 4� *�� �� � �� ��*�� �� � �� *�� � � � � ���*�� � �� �� � �4� �� � 4� �� � � � �� � ��

�M64���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y�M64���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y�M64���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y�M64���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�YM�d�k,[�X0���)�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)M�d�k,[�X0���)�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)M�d�k,[�X0���)�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)M�d�k,[�X0���)�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)������:0���0���)�����:0���0���)�����:0���0���)�����:0���0���)2222 �

�C� �� � ��� � ��� �� �� � � �� " �� ���� �� �� � �� � � � �� � ��

�$ ,�S�f���/��h�g����#��FO������,L'����/%'��J��+ �-!�Y�)�$ ,�S�f���/��h�g����#��FO������,L'����/%'��J��+ �-!�Y�)�$ ,�S�f���/��h�g����#��FO������,L'����/%'��J��+ �-!�Y�)�$ ,�S�f���/��h�g����#��FO������,L'����/%'��J��+ �-!�Y�)2222 �

�D� @ � ! � �� �� �� �� �� ��� � � � � � " � � � ���

�������� ���������[�Xy����"���Y'f���,?'��������� ���������[�Xy����"���Y'f���,?'��������� ���������[�Xy����"���Y'f���,?'��������� ���������[�Xy����"���Y'f���,?'�������������������������2222 �

�E� F � �� �� �� �� � � ����� � � ��� �� � �� � � � � �� �� � ��� ��� � ���

j��J,�:������ ������t�]�c���������Y�0Z������J��� �,@�"�)j��J,�:������ ������t�]�c���������Y�0Z������J��� �,@�"�)j��J,�:������ ������t�]�c���������Y�0Z������J��� �,@�"�)j��J,�:������ ������t�]�c���������Y�0Z������J��� �,@�"�)2222 �

�G� � �� �� �� ��� � � � � � " � � �� � � � ���� � ���

��������0������ ����������X������X0G������J���X�m��9���[�A}���"��RDY�g��������0������ ����������X������X0G������J���X�m��9���[�A}���"��RDY�g��������0������ ����������X������X0G������J���X�m��9���[�A}���"��RDY�g��������0������ ����������X������X0G������J���X�m��9���[�A}���"��RDY�g2222 �

�0� F � �� �� ��%� � � � � � ��� � �� �! � � �� �� ���� �! � � � �� �� � �� ��� � �� � �� � ���� � ���

��������0������ ������h�g������S,I������� ������>�/�jV�X�\����X�\,�������['�y����"�)��������0������ ������h�g������S,I������� ������>�/�jV�X�\����X�\,�������['�y����"�)��������0������ ������h�g������S,I������� ������>�/�jV�X�\����X�\,�������['�y����"�)��������0������ ������h�g������S,I������� ������>�/�jV�X�\����X�\,�������['�y����"�)2222 �

�/2 � @ � ! � �� �� �� � �� � �� � � �� ���� � ��� � ���

i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�2222 �

�//� � � �� ��� �� � �� � �! � � �� � ���� � � " ����� � �� � ��

��[��%�������#�jV�X�\��,��J��v "�,������Q%'1�Y��[��%�������#�jV�X�\��,��J��v "�,������Q%'1�Y��[��%�������#�jV�X�\��,��J��v "�,������Q%'1�Y��[��%�������#�jV�X�\��,��J��v "�,������Q%'1�Y2222 �

�/�� 9 � � � �� � � ��� � �� �� �� � ����� � �� � ��

Page 62: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

G�

� �!�P,�X0����h�g���P������0��Y���'��!�P,�X0����h�g���P������0��Y���'��!�P,�X0����h�g���P������0��Y���'��!�P,�X0����h�g���P������0��Y���'�2222 �

�/6� H � � �� �� ����� � � " ���� � �� � � �� �� � �� �� � � �� �� �� � �� � �� �� �� �� �� �

# � ! � �� �� � �� � � �� ��� � � ��� ��� �� � ���

�V�X�}0����v "�,�����#��[,W� ����f�g���X�J��!�S����������$ ��W�\��%0����t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0����v "�,�����#��[,W� ����f�g���X�J��!�S����������$ ��W�\��%0����t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0����v "�,�����#��[,W� ����f�g���X�J��!�S����������$ ��W�\��%0����t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0����v "�,�����#��[,W� ����f�g���X�J��!�S����������$ ��W�\��%0����t�]�c��� A����"���Y'f���,?'�2222 �

�/1� , � � � �� ���� � ��" �� �� � �� �� � � � � ������

�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)���f�b�#�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)���f�b�#�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)���f�b�#�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)���f�b�#2222 �����/C��� �� � � �� � �� � � �� ��� �� � �� � � � �� � ��� � �� � ��

����>,@�Y����>,@�Y����>,@�Y����>,@�Y�������r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"�������r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"�������r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"�������r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"2222 �

�/D� ) � � �� ��� �� ��� � � � � �� � ��� �� � �� ��

��[����W�\��%����Q����10����>�J���L�����Y�����[����W�\��%����Q����10����>�J���L�����Y�����[����W�\��%����Q����10����>�J���L�����Y�����[����W�\��%����Q����10����>�J���L�����Y���2222 �

�/E� @ � � �� �� ��� �� �� � �! � ����� �� �� � � �� � � �� � ��

��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S2222 �����/G� I � �� ! � � � �� �� �� �� � �� �� � � �� ��� � � � ��" �� � � ! � � �� ��

�����W01�X0������B�@0�����#��4���,5*����0��J�,>�/�jE%�F,%�/����?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?�����W01�X0������B�@0�����#��4���,5*����0��J�,>�/�jE%�F,%�/����?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?�����W01�X0������B�@0�����#��4���,5*����0��J�,>�/�jE%�F,%�/����?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?�����W01�X0������B�@0�����#��4���,5*����0��J�,>�/�jE%�F,%�/����?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?�

�/0� @ � ! � �� �� � � �� � � ���

�(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'�2222 �

��2 � ) � ! � �� �� � �! � ���� ��� � ���� � �� ! � �� ��

�zD!��������@0����$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�zD!��������@0����$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�zD!��������@0����$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�zD!��������@0����$ ��[�m���0�������J��K �����[�?i��)����1�i��)����1�i��)����1�i��)����1�2222 �

���0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3����

Page 63: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

0�

� �

x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�9x��JA%�[���/���[�?)�-�9�2�2�2�2�ik,:�z�j4,��C�yV'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'��ik,:�z�j4,��C�yV'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'��ik,:�z�j4,��C�yV'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'��ik,:�z�j4,��C�yV'S�,>�/���[�Xy���"�0Z���!"��"���Y'f���,?'��2�2�2�2��E�%F,%�/��{ ����,|�"��e ���]����E�%F,%�/��{ ����,|�"��e ���]����E�%F,%�/��{ ����,|�"��e ���]����E�%F,%�/��{ ����,|�"��e ���]��j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9j��B�5�yV'S���#���[�?,-�9� 2� 2� 2� 2���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y���,5*��)�M���0#��, �}0���)�M�~"�-�������+ �-,!�Y�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)�M64�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)�M64�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)�M64�M���?�!,[�P0���)�M�� ��:�@0���)�M64

M�d�k,[�X0���)M�d�k,[�X0���)M�d�k,[�X0���)M�d�k,[�X0���)������:0���0���)�����:0���0���)�����:0���0���)�����:0���0���)� 2� 2� 2� 2�$ ,�S�f���/� �h�g� ���#��FO������,L'�� ��/%'��J� �+�-!�Y�)�$ ,�S�f���/� �h�g� ���#��FO������,L'�� ��/%'��J� �+�-!�Y�)�$ ,�S�f���/� �h�g� ���#��FO������,L'�� ��/%'��J� �+�-!�Y�)�$ ,�S�f���/� �h�g� ���#��FO������,L'�� ��/%'��J� �+�-!�Y�)� 2� 2� 2� 2���[�Xy����"���Y'f���,?'����[�Xy����"���Y'f���,?'����[�Xy����"���Y'f���,?'����[�Xy����"���Y'f���,?'������������ ��� ����������������� ��� ����������������� ��� ����������������� ��� ������� 2� 2� 2� 2j��J,�:��� ��� ����� �t�]�c� ��������Y� 0Z�� ����J� �� �,@�"�)j��J,�:��� ��� ����� �t�]�c� ��������Y� 0Z�� ����J� �� �,@�"�)j��J,�:��� ��� ����� �t�]�c� ��������Y� 0Z�� ����J� �� �,@�"�)j��J,�:��� ��� ����� �t�]�c� ��������Y� 0Z�� ����J� �� �,@�"�)� 2� 2� 2� 2A}���"� �RDY�gA}���"� �RDY�gA}���"� �RDY�gA}���"� �RDY�g�����J� ��X�m��9� ��[������J� ��X�m��9� ��[������J� ��X�m��9� ��[������J� ��X�m��9� ��[�

��������0��� ��� ������� ���X������X0G���������0��� ��� ������� ���X������X0G���������0��� ��� ������� ���X������X0G���������0��� ��� ������� ���X������X0G�� 2� 2� 2� 2��������0��� ��� ����� �h�g� �����S,I���� ��� ����� �>�/� jV�X�\� ���X�\,����� ��['�y����"�)��������0��� ��� ����� �h�g� �����S,I���� ��� ����� �>�/� jV�X�\� ���X�\,����� ��['�y����"�)��������0��� ��� ����� �h�g� �����S,I���� ��� ����� �>�/� jV�X�\� ���X�\,����� ��['�y����"�)��������0��� ��� ����� �h�g� �����S,I���� ��� ����� �>�/� jV�X�\� ���X�\,����� ��['�y����"�)�2�2�2�2i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'�i������r,[�/�j$ ��W�\��)���['�AX�@�"���Y'f���,?'��2�2�2�2�������#�jV�X�\� �,��J��v "�,������Q%'1�Y�������#�jV�X�\� �,��J��v "�,������Q%'1�Y�������#�jV�X�\� �,��J��v "�,������Q%'1�Y�������#�jV�X�\� �,��J��v "�,������Q%'1�Y��[��%��[��%��[��%��[��%�2�2�2�2��h�g���P������0��Y���'���h�g���P������0��Y���'���h�g���P������0��Y���'���h�g���P������0��Y���'�

�!�P,�X0���!�P,�X0���!�P,�X0���!�P,�X0��� 2� 2� 2� 2�V�X�}0��� �v "�,�����#��[,W� ��� �f�g���X�J��!�S��������� �$ ��W�\��%0��� �t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0��� �v "�,�����#��[,W� ��� �f�g���X�J��!�S��������� �$ ��W�\��%0��� �t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0��� �v "�,�����#��[,W� ��� �f�g���X�J��!�S��������� �$ ��W�\��%0��� �t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��V�X�}0��� �v "�,�����#��[,W� ��� �f�g���X�J��!�S��������� �$ ��W�\��%0��� �t�]�c��� A����"���Y'f���,?'��2� 2� 2� 2���f�b�#���f�b�#���f�b�#���f�b�#�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)�R�@��@,B������Q��z�Mi��k�L���P��#��!�\�)�2�2�2�2�����r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"����>,@�Y�����r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"����>,@�Y�����r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"����>,@�Y�����r,[�X0�����[����W�\��%���I���,P�Y���o,"����>,@�Y���������2�2�2�2��Q����10����>�J���L�����Y�����Q����10����>�J���L�����Y�����Q����10����>�J���L�����Y�����Q����10����>�J���L�����Y���

��[����W�\��%����[����W�\��%����[����W�\��%����[����W�\��%��� 2� 2� 2� 2��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S��[������Y�)���[���W0��-�����J�'��#��@�Y���[��'S� 2� 2� 2� 2���0��J�,>�/�jE%�F,%�/� ���?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?���0��J�,>�/�jE%�F,%�/� ���?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?���0��J�,>�/�jE%�F,%�/� ���?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?���0��J�,>�/�jE%�F,%�/� ���?��-�!����Q%'1�Y��K ,%�?�����W01�X0������B�@0�����#��4���,5*������W01�X0������B�@0�����#��4���,5*������W01�X0������B�@0�����#��4���,5*������W01�X0������B�@0�����#��4���,5*��2�2�2�2�(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'��(��z���]���c���Y'f���,?'��2�2�2�2�$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�$ ��[�m���0�������J��K �����[�?�$ ��[�m���0�������J��K �����[�?���1��zD!��������@0������1��zD!��������@0������1��zD!��������@0������1��zD!��������@0���

i��)�i��)�i��)�i��)�2222���������������������

���� " ! , �-�� #�� �� 1 1 : ��������� ���� �����

����������+ ,-�!������������+ ,-�!������������+ ,-�!������������+ ,-�!��....34���,5*��34���,5*��34���,5*��34���,5*�� �������� ���� ���� ���� ������1 �2 3�8 �$ % ; ����

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�H'��/%'�,�}0��'��/%'�,�}0��'��/%'�,�}0��'��/%'�,�}0�� ���������������� �����6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

Page 64: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/2 �

� �M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"���������M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:����������

��������M�Q%'�,'����Zb#M�Q%'�,'����Zb#M�Q%'�,'����Zb#M�Q%'�,'����Zb#���P�����k������}���Y��u ��,/������WAW�:'G�����1�z�!������� ���$ �[�m�������J��d��0k�"���,?�����P�����k������}���Y��u ��,/������WAW�:'G�����1�z�!������� ���$ �[�m�������J��d��0k�"���,?�����P�����k������}���Y��u ��,/������WAW�:'G�����1�z�!������� ���$ �[�m�������J��d��0k�"���,?�����P�����k������}���Y��u ��,/������WAW�:'G�����1�z�!������� ���$ �[�m�������J��d��0k�"���,?��

�e �]S� ������Y��%���@0��� �����XG�� >/� �������<�� 'N!�5)� ^�� M�$ ������)*�� �c)� M)n%�)�W��� V�/�e �]S� ������Y��%���@0��� �����XG�� >/� �������<�� 'N!�5)� ^�� M�$ ������)*�� �c)� M)n%�)�W��� V�/�e �]S� ������Y��%���@0��� �����XG�� >/� �������<�� 'N!�5)� ^�� M�$ ������)*�� �c)� M)n%�)�W��� V�/�e �]S� ������Y��%���@0��� �����XG�� >/� �������<�� 'N!�5)� ^�� M�$ ������)*�� �c)� M)n%�)�W��� V�/[���������XG��>/��$ �?)����)�M�u �,X'G���0k'���)�M�"���W��[���������XG��>/��$ �?)����)�M�u �,X'G���0k'���)�M�"���W��[���������XG��>/��$ �?)����)�M�u �,X'G���0k'���)�M�"���W��[���������XG��>/��$ �?)����)�M�u �,X'G���0k'���)�M�"���W��������W������W������W������W�2�2�2�2��������

���������M�$ ����W�[����-)]����J)�M�$ ��Y��%���@0���a��V�?�[�����"��L���J���o"���d��0k�"����/%'�'����?���Zg�M�$ ����W�[����-)]����J)�M�$ ��Y��%���@0���a��V�?�[�����"��L���J���o"���d��0k�"����/%'�'����?���Zg�M�$ ����W�[����-)]����J)�M�$ ��Y��%���@0���a��V�?�[�����"��L���J���o"���d��0k�"����/%'�'����?���Zg�M�$ ����W�[����-)]����J)�M�$ ��Y��%���@0���a��V�?�[�����"��L���J���o"���d��0k�"����/%'�'����?���Zg

��,X�1��� ���/%�,�}�S� Mj��[�\�� ,>�/� �R'��X�� �/� )���,X�1��� ���/%�,�}�S� Mj��[�\�� ,>�/� �R'��X�� �/� )���,X�1��� ���/%�,�}�S� Mj��[�\�� ,>�/� �R'��X�� �/� )���,X�1��� ���/%�,�}�S� Mj��[�\�� ,>�/� �R'��X�� �/� )�� 2� 2� 2� 2�t�!�B1Y� �/� �]c� ; ��� >��)�t�!�B1Y� �/� �]c� ; ��� >��)�t�!�B1Y� �/� �]c� ; ��� >��)�t�!�B1Y� �/� �]c� ; ��� >��)� 2� 2� 2� 2��!�B1Y� �XDYg)��!�B1Y� �XDYg)��!�B1Y� �XDYg)��!�B1Y� �XDYg)�X0����v AW�:���l��������Y��%���@0�����������X0����v AW�:���l��������Y��%���@0�����������X0����v AW�:���l��������Y��%���@0�����������X0����v AW�:���l��������Y��%���@0������������������>/��E,%�[����]c��(%5���Y�-��%�5��-)�!���?)�M�u ���������>/��E,%�[����]c��(%5���Y�-��%�5��-)�!���?)�M�u ���������>/��E,%�[����]c��(%5���Y�-��%�5��-)�!���?)�M�u ���������>/��E,%�[����]c��(%5���Y�-��%�5��-)�!���?)�M�u �2222��������

��������������SI�������� �������i1���?��P��,9�!,J���jV�X�\��v "����Q%1Y�MZw�)������SI�������� �������i1���?��P��,9�!,J���jV�X�\��v "����Q%1Y�MZw�)������SI�������� �������i1���?��P��,9�!,J���jV�X�\��v "����Q%1Y�MZw�)������SI�������� �������i1���?��P��,9�!,J���jV�X�\��v "����Q%1Y�MZw�)�2�2�2�2��������

��/��@ � �� � �� � � �� �� ���" � � � � � � � �� � < �

��Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��������� � � �*�� � � ��� � � � �� � �� � ! �� � � �� � � ��� � �� �� � � � � � � � � � " �� � �������m��!��,�O���a�x]��X0������Y��)��+ A-�!�X0����>�/���,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y�������m��!��,�O���a�x]��X0������Y��)��+ A-�!�X0����>�/���,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y�������m��!��,�O���a�x]��X0������Y��)��+ A-�!�X0����>�/���,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y�������m��!��,�O���a�x]��X0������Y��)��+ A-�!�X0����>�/���,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y��2222 ��������6��3 � �� � *� � � � � �� ���! � ���� ��� �������!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0��2222 ����

Page 65: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

//�

� 1��3 � �� � � � � � � ��� � � �" �����,?'�,?'�,?'�,?'���P,}�X0������R,����J��(�!����P,}�X0������R,����J��(�!����P,}�X0������R,����J��(�!����P,}�X0������R,����J��(�!��2222 ����

�C��, �� � � �� � �� ��� � �� � �� � � � �� " ���j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J����"�%��,@�X0����t����X0����a�%�X,[�"j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J����"�%��,@�X0����t����X0����a�%�X,[�"j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J����"�%��,@�X0����t����X0����a�%�X,[�"j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J����"�%��,@�X0����t����X0����a�%�X,[�"2222 ����

�D��@ � *�� � � �� � �� � � ! � ��� ��� " ���� � � � " ������ � � �� �� �� � ���

����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"j�������,|�/�j$ ��P�\��a��t���,[�"�)�M��B,@�"j�������,|�/�j$ ��P�\��a��t���,[�"�)�M��B,@�"j�������,|�/�j$ ��P�\��a��t���,[�"�)�M��B,@�"j�������,|�/�j$ ��P�\��a��t���,[�"�)�M��B,@�"2222 �����E��� � �� �� � �! � ���� ��� *�� � � � � �� ���� �� � �� � � � � � � �� " ������W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"2222 ����

�G��3 � �� � � �� � " ���� ���� � �" � ���� ���4 � �� ����

�%,Y�����������}0���%,Y�����������}0���%,Y�����������}0���%,Y�����������}0��x�������,|�/�x(���,C���)��E�x�������,|�/�x(���,C���)��E�x�������,|�/�x(���,C���)��E�x�������,|�/�x(���,C���)��E�2222 �����0�, *�# � � �� �� � � �4 �� ��� ��� �� " �� �� � ������u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�����/2 ��, � � � �� �� �� � �� �� � �� � ��� # �� � ���# � � � ��� � �� � �� �� � �� ����

� �B����Z��%���@0�����]�c�����J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]��� �B����Z��%���@0�����]�c�����J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]��� �B����Z��%���@0�����]�c�����J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]��� �B����Z��%���@0�����]�c�����J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]�������|0���)��������|0���)��������|0���)��������|0���)���2222 �����//��, � � �" ��� � " �� � �� ��� � �� � �����R���@�#����X����Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X����Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X����Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X����Q����10����>�/��>���X���Y�,����2222 ����

�/���3 � �� � �� �� � � ����x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��2222 ����

�/6��' � � � �� � � �� ��� �� �� � � �� � �� ! � �� � �� � � � �� ����

Page 66: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/��

� �P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,����Z*�P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,����Z*�P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,����Z*�P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,����Z*2222 �����/1��, � � � �� �� �� � ! � � � � � �� ��� ��� � � � " �����# � � �� � � �� � � � �� �� ����u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#2222 ����

�/C��7 � � � �� �� � �� � �� � � � � �" ��� � ��� �� �� �� � � � �� � �� � ��� �� ��

�[���@� ����"��z�%�������,P�Y�0Z����[,����J��v �}�"���]���[���@� ����"��z�%�������,P�Y�0Z����[,����J��v �}�"���]���[���@� ����"��z�%�������,P�Y�0Z����[,����J��v �}�"���]���[���@� ����"��z�%�������,P�Y�0Z����[,����J��v �}�"���]����������}0����!�F����������}0����!�F����������}0����!�F����������}0����!�F��2222 �����/D��� � ��� � �� � � ���� # �� � �� ��*��� � � �� �� " � �� ��� ��� �� � �� � � �������Z�:YO���N����@���^A9�����,!�z�MxN��k�L���������}0����� ,���Z�:YO���N����@���^A9�����,!�z�MxN��k�L���������}0����� ,���Z�:YO���N����@���^A9�����,!�z�MxN��k�L���������}0����� ,���Z�:YO���N����@���^A9�����,!�z�MxN��k�L���������}0����� ,��2222 ����

�/E��' � � � �� � � �� � �� � � ��� �� � ���� ��� �� � � ��� ��

�v ������a���������}0����$ ��X�}�P����u �����Y�v ������a���������}0����$ ��X�}�P����u �����Y�v ������a���������}0����$ ��X�}�P����u �����Y�v ������a���������}0����$ ��X�}�P����u �����Y��[������5���[������5���[������5���[������5�2222 �����/G��, � � � �� �� �" " � � �� � � � � �� ��� � ���� �� �� �# � �� � �# � � � � � �� � �� � ��j���,@���yV'S���#�ju ��X����� ��B�Y�����{ ,��S��v �}����Y�0Z����"�!�}0����>�/���]��j���,@���yV'S���#�ju ��X����� ��B�Y�����{ ,��S��v �}����Y�0Z����"�!�}0����>�/���]��j���,@���yV'S���#�ju ��X����� ��B�Y�����{ ,��S��v �}����Y�0Z����"�!�}0����>�/���]��j���,@���yV'S���#�ju ��X����� ��B�Y�����{ ,��S��v �}����Y�0Z����"�!�}0����>�/���]��2222 ����

�/0��� � � �� � � � �� �� � �� � � ��� ��� # �� � � �� � �� � � ��� ��

�u �����Y���/�������S�,���Y�u �����Y���/�������S�,���Y�u �����Y���/�������S�,���Y�u �����Y���/�������S�,���Y��������}0����N�-%'k�|�����������}0����N�-%'k�|�����������}0����N�-%'k�|�����������}0����N�-%'k�|���2222 ������2 ��> �� � �� � � �� � � � �� � �� � �� ��� ����� ����c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)�2�2�2�2 ����

�����0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3��������

Page 67: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/6�

� ��,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y���Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y���Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y���Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc��,?O���]�c��� ,�X�?�,!�z��� ,['S�,�Y���Q%'�,�}0����R�X,?����i�,��C��� �X�?�Vc���Y��)��+ A-�!�X0����>�/����Y��)��+ A-�!�X0����>�/����Y��)��+ A-�!�X0����>�/����Y��)��+ A-�!�X0����>�/������m��!��,�O�� �a�x]��X0��������m��!��,�O�� �a�x]��X0��������m��!��,�O�� �a�x]��X0��������m��!��,�O�� �a�x]��X0���� 2� 2� 2� 2��!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0����!�\��d��z�9����5��>�m��S�'��/%�,�}0��� 2� 2� 2� 2��P,}�X0����� �R,����J��(�!��,?'���P,}�X0����� �R,����J��(�!��,?'���P,}�X0����� �R,����J��(�!��,?'���P,}�X0����� �R,����J��(�!��,?'�� 2� 2� 2� 2��a�%�X,[�"��a�%�X,[�"��a�%�X,[�"��a�%�X,[�"

j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J� ���"�%��,@�X0��� �t����X0��j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J� ���"�%��,@�X0��� �t����X0��j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J� ���"�%��,@�X0��� �t����X0��j��"�%,o�J��9��%�/���"��1�������J� ���"�%��,@�X0��� �t����X0��� 2� 2� 2� 2��B,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"��B,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"��B,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"��B,@�"����j9�!����34�%�P0����R'��X,@�"��a��t���,[�"�)�M��a��t���,[�"�)�M��a��t���,[�"�)�M��a��t���,[�"�)�Mj�������,|�/�j$ ��P�\j�������,|�/�j$ ��P�\j�������,|�/�j$ ��P�\j�������,|�/�j$ ��P�\�2�2�2�2��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"��W�?��[�/��ik�?�)��!�\�)�����/��d��z�!���I��@0����>�m���0�����]�c�%�X,[�"�2�2�2�2��E��%,Y�����������}0����E��%,Y�����������}0����E��%,Y�����������}0����E��%,Y�����������}0��x�������,|�/�x(���,C���)x�������,|�/�x(���,C���)x�������,|�/�x(���,C���)x�������,|�/�x(���,C���)�2�2�2�2�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�u ��/*���$ ��WAW�:�/�A��c���,>�/����c�)�2�2�2�2����J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]������J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]������J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]������J��K �����Y�0Z����[,����J��v �}�"���]�����]�c����]�c����]�c����]�c�

�����|0���)� ��� �B��� �Z��%���@0�������|0���)� ��� �B��� �Z��%���@0�������|0���)� ��� �B��� �Z��%���@0�������|0���)� ��� �B��� �Z��%���@0��� 2� 2� 2� 2�R���@�#����X��� �Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X��� �Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X��� �Q����10����>�/��>���X���Y�,�����R���@�#����X��� �Q����10����>�/��>���X���Y�,����� 2� 2� 2� 2x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��x��?�D?�9�'��/%'�,�}0��� 2� 2� 2� 2��Z*��Z*��Z*��Z*�P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,���P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,���P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,���P���",��-�����J�jN�-�9��#��,������Y�-��B,��� 2� 2� 2� 2�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#�u ��,/*���>�/���J��%,Y����v AW�:����)���[�/��:,\���'V�L,!���#� 2� 2� 2� 2���]�����]�����]�����]��

�J��v �}�"�J��v �}�"�J��v �}�"�J��v �}�"��������}0����!�F���[���@� � ���"��z�%�������,P�Y�0Z����[,�����������}0����!�F���[���@� � ���"��z�%�������,P�Y�0Z����[,�����������}0����!�F���[���@� � ���"��z�%�������,P�Y�0Z����[,�����������}0����!�F���[���@� � ���"��z�%�������,P�Y�0Z����[,���� 2� 2� 2� 2�^A9�����,!�z�MxN��k�L� ��������}0����� ,���^A9�����,!�z�MxN��k�L� ��������}0����� ,���^A9�����,!�z�MxN��k�L� ��������}0����� ,���^A9�����,!�z�MxN��k�L� ��������}0����� ,���Z�:YO�� �N����@���Z�:YO�� �N����@���Z�:YO�� �N����@���Z�:YO�� �N����@��� 2� 2� 2� 2��[������5� �v ������ a� ��������}0��� �$ ��X�}�P��� �u �����Y��[������5� �v ������ a� ��������}0��� �$ ��X�}�P��� �u �����Y��[������5� �v ������ a� ��������}0��� �$ ��X�}�P��� �u �����Y��[������5� �v ������ a� ��������}0��� �$ ��X�}�P��� �u �����Y� 2� 2� 2� 2�0Z��� �"�!�}0��� �>�/� M��]���0Z��� �"�!�}0��� �>�/� M��]���0Z��� �"�!�}0��� �>�/� M��]���0Z��� �"�!�}0��� �>�/� M��]��

��X��� �� ��B�Y� ��� �{ ,��S� �v �}����Y��X��� �� ��B�Y� ��� �{ ,��S� �v �}����Y��X��� �� ��B�Y� ��� �{ ,��S� �v �}����Y��X��� �� ��B�Y� ��� �{ ,��S� �v �}����Yj���,@��� yV'S� ��#� juj���,@��� yV'S� ��#� juj���,@��� yV'S� ��#� juj���,@��� yV'S� ��#� ju� 2� 2� 2� 2��N�-%'k�|��� �u �����Y� ��/� ������S� ,���Y��N�-%'k�|��� �u �����Y� ��/� ������S� ,���Y��N�-%'k�|��� �u �����Y� ��/� ������S� ,���Y��N�-%'k�|��� �u �����Y� ��/� ������S� ,���Y��������}0����������}0����������}0����������}0���2�2�2�2��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)��c�-��k,L���,>�/�����,:�Y����"��z�%0����V,o�����,>�����)2222��������

����������������������������� " ! , �-����< #�/ " �" ��0 �0 ! ���� ���� ���� �����

����'7 ���������+,-�!��'7 ���������+,-�!��'7 ���������+,-�!��'7 ���������+,-�!��....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1����� ���� ���� ���� ���� ���� ������1 �2 3�, 4� � = � �> � ' 4 �4$ #����

G��G��G��G��E%F%E%F%E%F%E%F%�H�H�H�H�Z��@��,/����9��!,��,?���Z��@��,/����9��!,��,?���Z��@��,/����9��!,��,?���Z��@��,/����9��!,��,?�� ������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"���������

Page 68: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/1�

� M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:������������������

�4���,��)��-��W��,L�)�xZ�@�/���P��'S��N�� ���Zb#�4���,��)��-��W��,L�)�xZ�@�/���P��'S��N�� ���Zb#�4���,��)��-��W��,L�)�xZ�@�/���P��'S��N�� ���Zb#�4���,��)��-��W��,L�)�xZ�@�/���P��'S��N�� ���Zb#�2�2�2�2h���'(%1"h���'(%1"h���'(%1"h���'(%1"�H�H�H�H+�,�'S�%'�,W������N����@0���)��$ ,%�X0����d���L�,�'S�%'�,W������N����@0���)��$ ,%�X0����d���L�,�'S�%'�,W������N����@0���)��$ ,%�X0����d���L�,�'S�%'�,W������N����@0���)��$ ,%�X0����d���L,�'�I"��,�'�I"��,�'�I"��,�'�I"��i��X�J� �>�:,5��i��X�J� �>�:,5��i��X�J� �>�:,5��i��X�J� �>�:,5��)� 2� 2� 2� 2��<�� �(�XJ�� a� �d���:�Y� 0Z�� 0Zfg� v }�#��<�� �(�XJ�� a� �d���:�Y� 0Z�� 0Zfg� v }�#��<�� �(�XJ�� a� �d���:�Y� 0Z�� 0Zfg� v }�#��<�� �(�XJ�� a� �d���:�Y� 0Z�� 0Zfg� v }�#� 2� 2� 2� 2��(�XJ*�� Vo#�� >/)��(�XJ*�� Vo#�� >/)��(�XJ*�� Vo#�� >/)��(�XJ*�� Vo#�� >/)

�8�#�[�����0�����'V�B�)����#�G���v :S�8�#�[�����0�����'V�B�)����#�G���v :S�8�#�[�����0�����'V�B�)����#�G���v :S�8�#�[�����0�����'V�B�)����#�G���v :S�2�2�2�2����}[���'���?))��N�9�D:���������/�%c��8�#�[��������� Z*����}[���'���?))��N�9�D:���������/�%c��8�#�[��������� Z*����}[���'���?))��N�9�D:���������/�%c��8�#�[��������� Z*����}[���'���?))��N�9�D:���������/�%c��8�#�[��������� Z*�N�}[��)�N�}[��)�N�}[��)�N�}[��)�2�2�2�2�-�W�LO����� �W�"��XDYg�RDYb#�M���}[����D/��-�W�LO����� �W�"��XDYg�RDYb#�M���}[����D/��-�W�LO����� �W�"��XDYg�RDYb#�M���}[����D/��-�W�LO����� �W�"��XDYg�RDYb#�M���}[����D/��2�2�2�2��������

���������i��X�\��$ 9!J��!1#�i��X�\��$ 9!J��!1#�i��X�\��$ 9!J��!1#�i��X�\��$ 9!J��!1#�Zw��Q%1Y�M�-�W�LO���E%F%/��(%5�j-�%�@�������SI����� ��������"��X�#�Zw��Q%1Y�M�-�W�LO���E%F%/��(%5�j-�%�@�������SI����� ��������"��X�#�Zw��Q%1Y�M�-�W�LO���E%F%/��(%5�j-�%�@�������SI����� ��������"��X�#�Zw��Q%1Y�M�-�W�LO���E%F%/��(%5�j-�%�@�������SI����� ��������"��X�#

>"X����V�W?���J��P�W"���>"X����V�W?���J��P�W"���>"X����V�W?���J��P�W"���>"X����V�W?���J��P�W"���2222��������������������������������

/��@ � ! � � �� �� � � � � �� ����� � ��� � ! ��

�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?2222 �

����+� ��# � ��� � � � �� �� � �� ����

��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢2222 �

�6��� � � �" �� � � � �# � ���� ��

Zw��>/��!�:/��Y�Zw��>/��!�:/��Y�Zw��>/��!�:/��Y�Zw��>/��!�:/��Y�2222 �

�1��7 � �� �� ��" �� �� � � ��# � �� � " �� � �� � �� ��

Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤2222 �

Page 69: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/C�

� �?#�@ � ! � �� � � �� �� �� �� �! � � � � � �� � � �� �� �� ��

j��J�)�jZ'f'�����f��?*���NF�¥�hg���Xm�9��� X�?gj��J�)�jZ'f'�����f��?*���NF�¥�hg���Xm�9��� X�?gj��J�)�jZ'f'�����f��?*���NF�¥�hg���Xm�9��� X�?gj��J�)�jZ'f'�����f��?*���NF�¥�hg���Xm�9��� X�?g2222 �

�D��7 � �� � � �" ��# � � ���� � � ��� �� � �� �� �� � � �� �� � �� ��

��!����+ ,-�!���hg��l�W0��-��a���B01�Y��� ,"�!,�����/��!����+ ,-�!���hg��l�W0��-��a���B01�Y��� ,"�!,�����/��!����+ ,-�!���hg��l�W0��-��a���B01�Y��� ,"�!,�����/��!����+ ,-�!���hg��l�W0��-��a���B01�Y��� ,"�!,�����/2222 �

�E��9 �� � � � � ! � �� � � � �� � �� � � � � �� �� ���

�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg2222 �

�G��- � � � �� � � ������

�� %�W,@�/����\��[���� %�W,@�/����\��[���� %�W,@�/����\��[���� %�W,@�/����\��[��2222 �

�0��I � � �" �� �� � � � � � �# � �� � �� ��� � � � � �� � �� �� ��

----�d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \��d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \��d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \��d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \�2222 �

�/2 ��@ � ! � �� �� �� � �� �� � �� �" ��� � " �� � � �" � � �� � � � �� � �� �� �� � �� �� � �� ����

�Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q2222 �

�//��9 �� � *�� � � � �� ��G��� � � � � � � �� � � ! � �����

�Q%"��Z�@�/O��4�\g�D���?�Q%"��Z�@�/O��4�\g�D���?�Q%"��Z�@�/O��4�\g�D���?�Q%"��Z�@�/O��4�\g�D���?��£� ��P����>/�£� ��P����>/�£� ��P����>/�£� ��P����>/�2222 �

�/����� � �� �*�� �� �� � �� ! � �� �� � � � ��� ��" � �� � �� � �� � � � � ��� � � � � �� � ��

jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/2222 �

�/6���� �� �� � � � �� � �� � � � ��� �� " ������

�$ �W1�����J��v �� ����Qr���Vo���$ �W1�����J��v �� ����Qr���Vo���$ �W1�����J��v �� ����Qr���Vo���$ �W1�����J��v �� ����Qr���Vo��2222 �

�/1��7 � �� � �� � � � �� � �� � � �� �� � � � � � �# � ��� � � �� � � ��� � �� �� � ���������

Page 70: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/D�

� �+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/�2222 �

�/C��� � �� � � �� ��� ����� � � � � �� �� � � � � �����£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/��P�Y���/�!����g���5����v cf���£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/��P�Y���/�!����g���5����v cf���£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/��P�Y���/�!����g���5����v cf���£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/��P�Y���/�!����g���5����v cf���2222 �

�/D��9 �� � �� " ���� � � �� ��� ! � �� � ��� �� � �� � � �� � �� � �� �����

/�jN�#��/���J��� �B5/�jN�#��/���J��� �B5/�jN�#��/���J��� �B5/�jN�#��/���J��� �B5Z�@�/O��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>Z�@�/O��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>Z�@�/O��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>Z�@�/O��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>2222 �

�/E��- � ��� ��� ��" � � �� �� ���� ! ��� � � �� ��������#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y2222 �

�/G��9 �� � �� �� � �� � �� � �� � ��� � � � �� �! � � � �� � � �� ������Z�@�/O��a������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W ��Z�@�/O��a������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W ��Z�@�/O��a������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W ��Z�@�/O��a������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W �2222 �

�/0��@ � ��� � # � � �� � � �" ���� �� � � � ��� �����j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�2222 �

��2 ��7 � �� �� � � ��� � �� �� � � �� *�! � ����� �� � �# � � ���" � � �� ����� �� � �� � ��

� �+ -!���(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����+ -!���(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����+ -!���(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����+ -!���(����XP/��i��C�����Y�>/��:L���2222 �

��/��� � �� � � �� �� �" � � � �� � �����

�� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5�2222 �

�����. � �� � � �� � � �� � � � � � � � �� �� �� ��� �� � �� " ���� ��

�R������:��������S��/�'VU��V1�Y���X["��R������:��������S��/�'VU��V1�Y���X["��R������:��������S��/�'VU��V1�Y���X["��R������:��������S��/�'VU��V1�Y���X["�2222 �����

�0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3�����

Page 71: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/E�

� ��P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?�P�����]c���"�¡�a�j-�W�L���'f��?*��Q%1�?2222���!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢��!D�\��!�:Y�Z���[��J�v ¢2222��Y��Y��Y��Y���>/��!�:/�>/��!�:/�>/��!�:/�>/��!�:/

Zw�Zw�Zw�Zw�2222�Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤Zw���D�5�£���?-9�0V�X,c'��¤2222�g���Xm�9��� X�?gg���Xm�9��� X�?gg���Xm�9��� X�?gg���Xm�9��� X�?gj��J�)�jZ'f'����f��?*���NF�¥�hj��J�)�jZ'f'����f��?*���NF�¥�hj��J�)�jZ'f'����f��?*���NF�¥�hj��J�)�jZ'f'����f��?*���NF�¥�h2222���/��/��/��/��!����+ -!���hg�lW�-�a���B1Y��� "!����!����+ -!���hg�lW�-�a���B1Y��� "!����!����+ -!���hg�lW�-�a���B1Y��� "!����!����+ -!���hg�lW�-�a���B1Y��� "!��2222��Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg�Z�@�/O��a��¦��Z���:�Y�>/��d��)�§DYg2222�

�� %W¥���\�[���� %W¥���\�[���� %W¥���\�[���� %W¥���\�[��2222��d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \�-�d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \�-�d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \�-�d���:���a��R��� 1���j+ -9��V'S��� \�-2222��-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�-%/*��>/��! S��Y�Z���[��J�v q�Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l���Z�@�/O��64�[���'f��?*���P���"�l��2222�g�D���?g�D���?g�D���?g�D���?�Q%"��Z�@�/O��4�\�Q%"��Z�@�/O��4�\�Q%"��Z�@�/O��4�\�Q%"��Z�@�/O��4�\��£� ��P����>/�£� ��P����>/�£� ��P����>/�£� ��P����>/�2222�

jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/jv "z�jV�1�:/�a)�jN!D�\�jN-%B����������� ����� ����Z��V/2222����J��v �� ����Qr���Vo�����J��v �� ����Qr���Vo�����J��v �� ����Qr���Vo�����J��v �� ����Qr���Vo���$ �W1���$ �W1���$ �W1���$ �W1��2222��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/��+ )-!�����Q�X�cO����J���Xm�9�§D}�����D/�2222���P�Y���/�!����g���5����v cf�����P�Y���/�!����g���5����v cf�����P�Y���/�!����g���5����v cf�����P�Y���/�!����g���5����v cf���

£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/£r�[G��©\�)��9�!Jg�>/2222�#��/���J��� �B5#��/���J��� �B5#��/���J��� �B5#��/���J��� �B5�a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>/�jN��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>/�jN��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>/�jN��a�rm������Y���� [S��G���?-!G���N-�9g�>/�jN�Z�@�/O�Z�@�/O�Z�@�/O�Z�@�/O�2222����#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y���#�1����N-)!���a�h)*���\-!����� �Y2222�������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W �������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W �������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W �������?*���8�ª ���J�����\O��a��� W �

�Z�@�/O��a�Z�@�/O��a�Z�@�/O��a�Z�@�/O��a2222�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�j�@�W �yVS�a��+ )-!���hg��P�C�2222��(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����(����XP/��i��C�����Y�>/��:L����+ -!���+ -!���+ -!���+ -!��2222��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5��� ������%c��£g�j«�C�Iv 5�2222�X["�X["�X["�X["��R������:��������S��/�'VU��V1�Y����R������:��������S��/�'VU��V1�Y����R������:��������S��/�'VU��V1�Y����R������:��������S��/�'VU��V1�Y���2222�

��������������������������� " ! , �-�@ #��! �9 ����� ���� �����

��������8������+ ,-�!��8������+ ,-�!��8������+ ,-�!��8������+ ,-�!��....��������������� ���������� ���������� ���������� ��� ���� �������� ���� ���� ���� ������1 �2 3�9 � 5 ������ � � ���* A B �� �� �

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�H�+ ,-�!����>�/��]��X0�A�����{ �z,%�/��(,%�5�x�����,?��+ ,-�!����>�/��]��X0�A�����{ �z,%�/��(,%�5�x�����,?��+ ,-�!����>�/��]��X0�A�����{ �z,%�/��(,%�5�x�����,?��+ ,-�!����>�/��]��X0�A�����{ �z,%�/��(,%�5�x�����,?� ������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

Page 72: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/G�

� �M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"���������M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:����������

���������Q��c��/���V�/����� Zb#�Q��c��/���V�/����� Zb#�Q��c��/���V�/����� Zb#�Q��c��/���V�/����� Zb#�2� 2� 2� 2��>�/�jZ����X������:��"��R�Yb#� �t�]�X0���)� �f��?3*��_���$ �z�����i�D ��L)��>�/�jZ����X������:��"��R�Yb#� �t�]�X0���)� �f��?3*��_���$ �z�����i�D ��L)��>�/�jZ����X������:��"��R�Yb#� �t�]�X0���)� �f��?3*��_���$ �z�����i�D ��L)��>�/�jZ����X������:��"��R�Yb#� �t�]�X0���)� �f��?3*��_���$ �z�����i�D ��L)

����AX�c*�����AX�c*�����AX�c*�����AX�c*��2�2�2�2�+ ��:,5O���]c���#�'¬����W�"�,!�z�)�MiN�9��J��t�f���,?'���v ���P���"��]��X0�A�����Zg�+ ��:,5O���]c���#�'¬����W�"�,!�z�)�MiN�9��J��t�f���,?'���v ���P���"��]��X0�A�����Zg�+ ��:,5O���]c���#�'¬����W�"�,!�z�)�MiN�9��J��t�f���,?'���v ���P���"��]��X0�A�����Zg�+ ��:,5O���]c���#�'¬����W�"�,!�z�)�MiN�9��J��t�f���,?'���v ���P���"��]��X0�A�����Zg�2�2�2�2�#�#�#�#�������"��9��"��������"��9��"��������"��9��"��������"��9��"��R�5��¦����J�'����:0��[����R������5��y������£�����)�R�5��¦����J�'����:0��[����R������5��y������£�����)�R�5��¦����J�'����:0��[����R������5��y������£�����)�R�5��¦����J�'����:0��[����R������5��y������£�����)� 2� 2� 2� 2��8�/� �R���/�����a���c��X0G��'f���,?3*��'­��,@�"� �]�P���)��8�/� �R���/�����a���c��X0G��'f���,?3*��'­��,@�"� �]�P���)��8�/� �R���/�����a���c��X0G��'f���,?3*��'­��,@�"� �]�P���)��8�/� �R���/�����a���c��X0G��'f���,?3*��'­��,@�"� �]�P���)

,����']�|���"�0V���M��/��X����Z��[�0������P�����L,�"����)�M�9I!��������V'S���P��/��9�!����"���#���R���]�/����,����']�|���"�0V���M��/��X����Z��[�0������P�����L,�"����)�M�9I!��������V'S���P��/��9�!����"���#���R���]�/����,����']�|���"�0V���M��/��X����Z��[�0������P�����L,�"����)�M�9I!��������V'S���P��/��9�!����"���#���R���]�/����,����']�|���"�0V���M��/��X����Z��[�0������P�����L,�"����)�M�9I!��������V'S���P��/��9�!����"���#���R���]�/������e ���f��>��e ���f��>��e ���f��>��e ���f��>i���W�?i���W�?i���W�?i���W�?�2�2�2�2��������������������

��rA��X��'G�� �t�f���,?��>�/� �]��X������ �{ �z%�/�,>�J��AW����M�����SI���� ��� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)��rA��X��'G�� �t�f���,?��>�/� �]��X������ �{ �z%�/�,>�J��AW����M�����SI���� ��� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)��rA��X��'G�� �t�f���,?��>�/� �]��X������ �{ �z%�/�,>�J��AW����M�����SI���� ��� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)��rA��X��'G�� �t�f���,?��>�/� �]��X������ �{ �z%�/�,>�J��AW����M�����SI���� ��� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)>"�X������V��W�?����J��P�W"�,������Q%'1�Y�M������:����R���/������>"�X������V��W�?����J��P�W"�,������Q%'1�Y�M������:����R���/������>"�X������V��W�?����J��P�W"�,������Q%'1�Y�M������:����R���/������>"�X������V��W�?����J��P�W"�,������Q%'1�Y�M������:����R���/������2222��������

���/��� � �� � � �� ��� ���� �� �# � ! � �� � �� �� � � � ����� �� �� �� �� � � �� � ���� � ��� � < �

��R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ��J����[�"�Vc��R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ��J����[�"�Vc��R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ��J����[�"�Vc��R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ��J����[�"�Vc�����@ � ! � �� � � �� �� � �� � �� � � �� � �� ��� � � � � �� � ��� � � � � < ���; "-!����a��f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc��; "-!����a��f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc��; "-!����a��f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc��; "-!����a��f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc��6��J � " �� �� � � ��� � �*�� � � � ! � �� �� ��� �� � �< �

"�Vc"�Vc"�Vc"�Vc�'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX� ��

Page 73: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/0�

� 1�� �� � " ����� " � �� � � � �� � � � " � � � �*� � � � � � � � � � � � � ��� �� " � �� � � � �� � � ��� � � � � � � < �

���!�1���R�/�S�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc���!�1���R�/�S�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc���!�1���R�/�S�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc���!�1���R�/�S�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc��C��@ � ! � �� �� � �� ��� �� ��� � � �� ���" � � � �� �� �� �� � � �� � � �� � ���� � � �� � �� �� < �

�fg�fg�fg�fg��R�[�S�-�!����{ �S�M'f��?*���R�Xy���"���X�/�j4�C�'�#�/��e ���#���R�[�S�-�!����{ �S�M'f��?*���R�Xy���"���X�/�j4�C�'�#�/��e ���#���R�[�S�-�!����{ �S�M'f��?*���R�Xy���"���X�/�j4�C�'�#�/��e ���#���R�[�S�-�!����{ �S�M'f��?*���R�Xy���"���X�/�j4�C�'�#�/��e ���#� ��D��@ � ! �� � � � � � �� �� �� � �� � ����� �< �

��� %B'<���]c�a�'f��?*���S!C-��Vc��� %B'<���]c�a�'f��?*���S!C-��Vc��� %B'<���]c�a�'f��?*���S!C-��Vc��� %B'<���]c�a�'f��?*���S!C-��Vc��E��@ � ! � �� ���" � � �� � � � � � � �� � � �� ���� �< �

��i�,��C��t%X���?��fg�'f��?*��I:"�Vc��i�,��C��t%X���?��fg�'f��?*��I:"�Vc��i�,��C��t%X���?��fg�'f��?*��I:"�Vc��i�,��C��t%X���?��fg�'f��?*��I:"�Vc��G��@ � ! �� �� �� �� �� �� � ��� � � � � ��� � �< �

��'f��?*�������D[X�"��f�/��'f��?*�������D[X�"��f�/��'f��?*�������D[X�"��f�/��'f��?*�������D[X�"��f�/��0��@ � ! �� �� �� �� �� �� � � ��� � � � � � " ! � �� �� ��� � ��� � ��� � < �

�j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc�j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc�j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc�j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc��/2 �� � � � �� , � � � � � � � � ��� � �� � � � # � ��� ��� �� � � � � � �� " � ! � � �� � � ���" �� � � � � � � � � � ��

� � � ��� � ���

DYg��YDYg��YDYg��YDYg��Y�R�/�,5���d�1�@�����Z����WS�V/��R�)�Me �f��8�z%�"��R�R�/�,5���d�1�@�����Z����WS�V/��R�)�Me �f��8�z%�"��R�R�/�,5���d�1�@�����Z����WS�V/��R�)�Me �f��8�z%�"��R�R�/�,5���d�1�@�����Z����WS�V/��R�)�Me �f��8�z%�"��R2222 ��//��% � �� ���� ���� �� � � � ��� �@ � ! � �� �� �� ��� ���t��W��,YO�)���J%����(�X����f��?*��hg��8�X�?��t��W��,YO�)���J%����(�X����f��?*��hg��8�X�?��t��W��,YO�)���J%����(�X����f��?*��hg��8�X�?��t��W��,YO�)���J%����(�X����f��?*��hg��8�X�?�2222 �

�/���� �� � � � �� �� ���� �� �� ��� � � � �� �� � ��� ��jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�2222 �

Page 74: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�2 �

� /6��� ���" � � � � � " � � � ��� � �, � � � � � � ��� �� ��� ���R�@�F%�?��j4�C�a��� 0����C���fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� 0����C���fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� 0����C���fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� 0����C���fg2222 �

�/1��7 � �� �� ��� � � � � � " � � � � ��

�?)-9���J�� "5��DYg�?)-9���J�� "5��DYg�?)-9���J�� "5��DYg�?)-9���J�� "5��DYg2222 ��/C��@ � ! � �� � � � ��� � ��� � �� ���" � � � �� ! �� �� �� � ���� � ��� � � �� � � ��� ���R����?� �g�M'f��?*���R�1��"���X�/��4�C�§��%�"���R����?� �g�M'f��?*���R�1��"���X�/��4�C�§��%�"���R����?� �g�M'f��?*���R�1��"���X�/��4�C�§��%�"���R����?� �g�M'f��?*���R�1��"���X�/��4�C�§��%�"��2222 �

�/D��. �! � �� � ��" �� �� � ��� � �, � � �� � �� ��� �� �� =�� � �� � �� �� ��������!�J�:#�M�N!J�:G��R[/��� W�k#��$ �kL���S)���!�J�:#�M�N!J�:G��R[/��� W�k#��$ �kL���S)���!�J�:#�M�N!J�:G��R[/��� W�k#��$ �kL���S)���!�J�:#�M�N!J�:G��R[/��� W�k#��$ �kL���S)2222 �

�/E��7 � �� �� � �� � � �� �� �� �� � ��� �� �� ��j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/2222 �

�/G��7 � �� ��� � � �� �� � � � �� � ����� ����Xm�9���y�W/��+ -!�����J�z�hg���o5���Xm�9���y�W/��+ -!�����J�z�hg���o5���Xm�9���y�W/��+ -!�����J�z�hg���o5���Xm�9���y�W/��+ -!�����J�z�hg���o5�2222 �

�/0��7 � �� � � � � � � �" �� � �# � ��� � � �" �� � � �� � ����� ����!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5�2222 �

��2 ��@ � ! � ��� �� � �� � *� � �� �� � � � � � � � �� ���f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��� \L��/�f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��� \L��/�f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��� \L��/�f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��� \L��/2222 ����

���0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3��������

Page 75: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�/�

� J����[�"�VcJ����[�"�VcJ����[�"�VcJ����[�"�Vc��f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc���R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ����f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc���R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ����f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc���R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ����f��?*��'�1"���e �W�}�"�Vc���R��z%�"���%c)�j(��:����R���\�#��fg�f��?*���e ���a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX�"�Vc���; "-!����a�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX�"�Vc���; "-!����a�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX�"�Vc���; "-!����a�a��Z)!®�Q��Mj�5�B���������"�Vc��'V�}�"�Q���4�1�O��a�'f��?*��'VDPX�"�Vc���; "-!����a

S�-�!��� �{ �S� M'f��?*�� �R�Xy���"� ��X�/� j4�C� '�#�/� �e ���#� �fg� ���!�1�� �R�/�SS�-�!��� �{ �S� M'f��?*�� �R�Xy���"� ��X�/� j4�C� '�#�/� �e ���#� �fg� ���!�1�� �R�/�SS�-�!��� �{ �S� M'f��?*�� �R�Xy���"� ��X�/� j4�C� '�#�/� �e ���#� �fg� ���!�1�� �R�/�SS�-�!��� �{ �S� M'f��?*�� �R�Xy���"� ��X�/� j4�C� '�#�/� �e ���#� �fg� ���!�1�� �R�/�S�Vc� ��R�[��Vc� ��R�[��Vc� ��R�[��Vc� ��R�[���D[X�"� �f�/���i�,��C��t%X���?� �fg�'f��?*��I:"�Vc���� %B'<�� �]c�a�'f��?*���S!C-���D[X�"� �f�/���i�,��C��t%X���?� �fg�'f��?*��I:"�Vc���� %B'<�� �]c�a�'f��?*���S!C-���D[X�"� �f�/���i�,��C��t%X���?� �fg�'f��?*��I:"�Vc���� %B'<�� �]c�a�'f��?*���S!C-���D[X�"� �f�/���i�,��C��t%X���?� �fg�'f��?*��I:"�Vc���� %B'<�� �]c�a�'f��?*���S!C-���8�z%�"��RDYg��Y��j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc��'f��?*�������8�z%�"��RDYg��Y��j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc��'f��?*�������8�z%�"��RDYg��Y��j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc��'f��?*�������8�z%�"��RDYg��Y��j!�������j!/��a����������%X������Z��'f��?*���8�z%�"�Vc��'f��?*�����

�R�/�5���d 1@�"�Z����WS�V/��R�)�Me �f�R�/�5���d 1@�"�Z����WS�V/��R�)�Me �f�R�/�5���d 1@�"�Z����WS�V/��R�)�Me �f�R�/�5���d 1@�"�Z����WS�V/��R�)�Me �f� 2� 2� 2� 2X��� �f��?*��hg��8�X�?�X��� �f��?*��hg��8�X�?�X��� �f��?*��hg��8�X�?�X��� �f��?*��hg��8�X�?��t��W��,YO�)� ��J%��� �(��t��W��,YO�)� ��J%��� �(��t��W��,YO�)� ��J%��� �(��t��W��,YO�)� ��J%��� �(��2�2�2�2jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S�jQ�X�c��yV����[��J���X�"��/��v ��S��2�2�2�2�R�@�F%�?��j4�C�a��� ��C��fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� ��C��fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� ��C��fg�R�@�F%�?��j4�C�a��� ��C��fg�2�2�2�2���J�� "5��DYg���J�� "5��DYg���J�� "5��DYg���J�� "5��DYg

�?)-9�?)-9�?)-9�?)-9� 2� 2� 2� 2�R����?�  �g� M'f��?*�� �R�1��"� ��X�/� �4�C� §��%�"� ��R����?�  �g� M'f��?*�� �R�1��"� ��X�/� �4�C� §��%�"� ��R����?�  �g� M'f��?*�� �R�1��"� ��X�/� �4�C� §��%�"� ��R����?�  �g� M'f��?*�� �R�1��"� ��X�/� �4�C� §��%�"� �� 2� 2� 2� 2�R[/� �� W�k#� �$ �kL�� �S)�R[/� �� W�k#� �$ �kL�� �S)�R[/� �� W�k#� �$ �kL�� �S)�R[/� �� W�k#� �$ �kL�� �S)���!�J�:#�M�N!J�:G����!�J�:#�M�N!J�:G����!�J�:#�M�N!J�:G����!�J�:#�M�N!J�:G��2�2�2�2j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/j-]�� �g�j+ -!���$ DL����/�2�2�2�2z�hg���o5�z�hg���o5�z�hg���o5�z�hg���o5���Xm�9���y�W/��+ -!�����J���Xm�9���y�W/��+ -!�����J���Xm�9���y�W/��+ -!�����J���Xm�9���y�W/��+ -!�����J��2�2�2�2

��!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5���!��:�/)���rc�\��+ -!���hg���o5��2�2�2�2�� \L��/�� \L��/�� \L��/�� \L��/ �����f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/��f��?*���� Yf��?��Z���!����g�M�°z��+ -!�����J�z�>/�2222 ����

����....................................................................................................................������ " ! , �-�?�-�C#�/ " �" ��0 �0 ! ���� ���� �����

�����+9�:��)��; /�<���+,-�!���+9�:��)��; /�<���+,-�!���+9�:��)��; /�<���+,-�!���+9�:��)��; /�<���+,-�!��....'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1�����'��/��0���'��#��1����� ���� ���� ���� ���� ������1 �2 3�9 � 5 ������ � � ���* A B �� �� �

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�Hx��JA%�[��/�x�k�:��xV�X�\x��JA%�[��/�x�k�:��xV�X�\x��JA%�[��/�x�k�:��xV�X�\x��JA%�[��/�x�k�:��xV�X�\ ������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"�����

Page 76: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���

� M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:�������

��d"k������������� �����Z,%�1����MN!"!�����}I����t]����[���"��!�����J��-%PC�,� �o/�!1���d"k������������� �����Z,%�1����MN!"!�����}I����t]����[���"��!�����J��-%PC�,� �o/�!1���d"k������������� �����Z,%�1����MN!"!�����}I����t]����[���"��!�����J��-%PC�,� �o/�!1���d"k������������� �����Z,%�1����MN!"!�����}I����t]����[���"��!�����J��-%PC�,� �o/�!1�jN�/��(D)*���C�WG�jN�/��(D)*���C�WG�jN�/��(D)*���C�WG�jN�/��(D)*���C�WG��2�2�2�2�>"] �����  � k����$ ���#�8�ª �_��j!�?�±�s�Z)n��²���DYb#��]�)�>"] �����  � k����$ ���#�8�ª �_��j!�?�±�s�Z)n��²���DYb#��]�)�>"] �����  � k����$ ���#�8�ª �_��j!�?�±�s�Z)n��²���DYb#��]�)�>"] �����  � k����$ ���#�8�ª �_��j!�?�±�s�Z)n��²���DYb#��]�)

�Y�9���a���P�Y%X���"�Y�9���a���P�Y%X���"�Y�9���a���P�Y%X���"�Y�9���a���P�Y%X���"�2�2�2�2 ��������

��� ����t]���Z�1�O���V��W�?��'�����!AP�X�")����}P[G�)�����z�%��)����X������n��³��[��%�?�� Zg��� ����t]���Z�1�O���V��W�?��'�����!AP�X�")����}P[G�)�����z�%��)����X������n��³��[��%�?�� Zg��� ����t]���Z�1�O���V��W�?��'�����!AP�X�")����}P[G�)�����z�%��)����X������n��³��[��%�?�� Zg��� ����t]���Z�1�O���V��W�?��'�����!AP�X�")����}P[G�)�����z�%��)����X������n��³��[��%�?�� Zg�P�#�j$ �-�P/��8�-���%W�:��0�����)�P�#�j$ �-�P/��8�-���%W�:��0�����)�P�#�j$ �-�P/��8�-���%W�:��0�����)�P�#�j$ �-�P/��8�-���%W�:��0�����)�H�H�H�H0Z�0Z�0Z�0Z���V'S��%XP���Z�)�Mi�����S)��i1k�Y��'��:'�Y��>J����)AW������V'S��%XP���Z�)�Mi�����S)��i1k�Y��'��:'�Y��>J����)AW������V'S��%XP���Z�)�Mi�����S)��i1k�Y��'��:'�Y��>J����)AW������V'S��%XP���Z�)�Mi�����S)��i1k�Y��'��:'�Y��>J����)AW����

�R�Y%X:�)��R�Y)�1���/�R�Y%X:�)��R�Y)�1���/�R�Y%X:�)��R�Y)�1���/�R�Y%X:�)��R�Y)�1���/�����

��D�5����������� �����hg����SI������ �����>/��V�X'����V1Y�a��[���?�-�X�/��V� �%Y�Z��� W["��]�)��D�5����������� �����hg����SI������ �����>/��V�X'����V1Y�a��[���?�-�X�/��V� �%Y�Z��� W["��]�)��D�5����������� �����hg����SI������ �����>/��V�X'����V1Y�a��[���?�-�X�/��V� �%Y�Z��� W["��]�)��D�5����������� �����hg����SI������ �����>/��V�X'����V1Y�a��[���?�-�X�/��V� �%Y�Z��� W["��]�)�����_��A��1�k[G���K ���LO���>��%/���J��K �����Y�����_��A��1�k[G���K ���LO���>��%/���J��K �����Y�����_��A��1�k[G���K ���LO���>��%/���J��K �����Y�����_��A��1�k[G���K ���LO���>��%/���J��K �����Y�_�� �_�� �_�� �_�� �2�2�2�2l����c����#�G��t]c��Z*l����c����#�G��t]c��Z*l����c����#�G��t]c��Z*l����c����#�G��t]c��Z* �

��"�D:��)���X��:�����ª������J��Y�!�J��:����K %?���"�D:��)���X��:�����ª������J��Y�!�J��:����K %?���"�D:��)���X��:�����ª������J��Y�!�J��:����K %?���"�D:��)���X��:�����ª������J��Y�!�J��:����K %?��2�2�2�2 ��������

>,�������/��_?-9�a�j�k�:��j��JA%[��/�jV�X�\��v "����Q%1[?�MZw�)>,�������/��_?-9�a�j�k�:��j��JA%[��/�jV�X�\��v "����Q%1[?�MZw�)>,�������/��_?-9�a�j�k�:��j��JA%[��/�jV�X�\��v "����Q%1[?�MZw�)>,�������/��_?-9�a�j�k�:��j��JA%[��/�jV�X�\��v "����Q%1[?�MZw�)���2���2���2���2 ��������������������

/��$, �� ��� � � &� � ��� ��$ �&��

�������z�������z�������z�������z�����, � � � �� �$ �&�

Page 77: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�6�

� �R����� �'z�R����� �'z�R����� �'z�R����� �'z��6��� � �� � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � � �� �� ������� � � � �� �� � � �� " �� � � � �� ���" � � �� � � �� � � �� ��

�R�����[��,�� ,)���/���g�,��P����� �'z���/�R�����[��,�� ,)���/���g�,��P����� �'z���/�R�����[��,�� ,)���/���g�,��P����� �'z���/�R�����[��,�� ,)���/���g�,��P����� �'z���/2222 �

�1��� � � � �� � � �� ��� � � �� �� < ����]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y����C��- � � ���� �� � � �� � � �� �� ����:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��D��, � � # �� � ! � � � �� � � �� � �" ��� ��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1����E��- �� ! � � � �������- �� ! �� � � �� �����) � � ��� � � �� � � �� ��

,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'zµ�2µ�2µ�2µ�2j-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'z¶¶¶¶ �

�G��� � � � � �� � � �� � � �� �� �� < ������ � �� � � � � �� � � �� � � �� �� �� < ������ � � � � �� � � �� � � � ��� � � �� �� �� < ������ � � � �� � � �� �� � �� < �

'V�m��z��� ,Y����'V�m��z��� ,Y����'V�m��z��� ,Y����'V�m��z��� ,Y������Q����0�����]�c���Q����0�����]�c���Q����0�����]�c���Q����0�����]�c� �

�0��� � � ��� � � �� � � � � �� ����Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y2222 �

Page 78: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�1�

� /2 ��� � � ��� � � � �� � � �� � � �� ���R��0�'z�^�]������Y���,���Y�R��0�'z�^�]������Y���,���Y�R��0�'z�^�]������Y���,���Y�R��0�'z�^�]������Y���,���Y2222 �

�//��� � � � � �� � � �< ���]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/��/���� � � � � �� � � � �� (���]c��(��z�^�] ����>�/��]c��(��z�^�] ����>�/��]c��(��z�^�] ����>�/��]c��(��z�^�] ����>�/��/6��9 � � � �� �� �� � � ����e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'�2222 �

�/1��9 � �� � � � �� �� ��# ���� ���e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'�2222 �

�/C��� �� ��� � � �� ���e �·��,'Sf��e �·��,'Sf��e �·��,'Sf��e �·��,'Sf�2222 �

�/D��9 � � � �� � �� �*� � � �����![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL�2222 �

�/E��9 � �� �� � � �# ���� ���� ���>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L�2222 �

�/G��9 � � � �� � �� �� �� �� ���e ��,�,C����'��e ��,�,C����'��e ��,�,C����'��e ��,�,C����'�2222 �

�/0��9 � � � �� � � ��� � � �� ��

Page 79: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�C�

� �e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� �2222 �

��2 ��� � � � �� �� ���� � � � ������,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c2222 �

��/��� � �� � � � ��� ���� � � � ����K )�,�/�x(,%z��]�c�K )�,�/�x(,%z��]�c�K )�,�/�x(,%z��]�c�K )�,�/�x(,%z��]�c2222 �

������ � � �� � � � � � �� � � �� �� ���������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y�2222 �

��6��, � � �� �� �� ! �� ��� � � �� � � �� �� ��iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/2222 �

��1��� � � � �� � � �� � � � � �# �� �� � ����]�c��(%'z���0Z�������'Z%'��"���/��]�c��(%'z���0Z�������'Z%'��"���/��]�c��(%'z���0Z�������'Z%'��"���/��]�c��(%'z���0Z�������'Z%'��"���/2222 �

��C��� � � � �� � � �� � � � � � � �� �� �� � ���]�c��(%1���Z���n%q���]�c��(%1���Z���n%q���]�c��(%1���Z���n%q���]�c��(%1���Z���n%q��2222 �

��D��, *�� � �� � � � ��� � 44� � �� ������Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg2222 �

��E��� � � �� � � �� � � � � ����R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg2222 �

��G��$� � &�� ����� �� � � ����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5���2222 �

Page 80: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�D�

� ��0��9 � � � � � �� � ����$� � � � �� � � � � � � � " �� &��R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?�2222 �

�62 ��- � � � � � � � �� � � � � � �������#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C2222 �

�6/��I � �� � � � � �� � �� ���" � � �� �� � �����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,���2222 �

�6���, � � � � ���� *�# ���� �����S�]���#�M�R����$ ,�S�f��S�]���#�M�R����$ ,�S�f��S�]���#�M�R����$ ,�S�f��S�]���#�M�R����$ ,�S�f2222 �

�6���$, &*�, � �� � �! � � � �# ���� ��� ! *�# ���� �����S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#2222 �

�66��� � �� � ��" �� ���� � � ��x�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]c2222 �

�61��9 � � � �� � �� �*�� � � �� ������9 � � � �� ��� � � �� ����!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z2222 �

�6C��9 � � � � � �� � ��� ����R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg2222 �

�6D��7 � ��� � �� � � �� ���� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z2222 �

Page 81: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�E�

� 6E��3 �� � ��� � � ��� ���i�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�S2222 �

�6G��9 � � � � � �� � � �� ���

��R��%�z��(��z��R��%�z��(��z��R��%�z��(��z��R��%�z��(��zµµµµ�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z¶¶¶¶ �

�60��, � � � �� �� �� � ��� � �� � � ���

��1�/�'¹ ������R���,$ ����Y��1�/�'¹ ������R���,$ ����Y��1�/�'¹ ������R���,$ ����Y��1�/�'¹ ������R���,$ ����Yj$ �j$ �j$ �j$ �2222 �

�12 ��, � � ���� � � � ��� � � �� ��� �� � � ��� ���j��WA����j$ ��X�������,��P�@�B�Yj��WA����j$ ��X�������,��P�@�B�Yj��WA����j$ ��X�������,��P�@�B�Yj��WA����j$ ��X�������,��P�@�B�Y2222 �

�1/��9 � � �� ���� � ������i����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��S2222 �

�1���� � � �� � ���� � � �� ��� � �� ���jt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��f2222 �

�16��+" �� �� � �� � � � ��� � � (��v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#2222 �

�11��9 � � � � � �� �� � �� � ���� �� ����N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S2222 �

�1C��� � �� � �� ���� ���� � � � � � ����j(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]c2222 �

�1D��9 � � � � � � � " � �� � �� � � � � �� � � � " �����

Page 82: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�G�

� �R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'�2222 �

�1E��, *�� � � � �� � � � � " � ��$ � � � " � � � �&�

����0�����10��"�RDYg����0�����10��"�RDYg����0�����10��"�RDYg����0�����10��"�RDYg�P�[�c��%�J���J��$ ��X�P�[�c��%�J���J��$ ��X�P�[�c��%�J���J��$ ��X�P�[�c��%�J���J��$ ��X2222 �

�1G��, � � � *� � � �� � �� �� �� �� ����� �� � � � � �� ����������� � �� � �� � � � ��� � �� � � � � � ��� ���t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/2222 �

�10��9 � � � �� � �� �� � ���� ��� � � � �� �� � � �� � �� � �� ����g��E��X��,?O���[,X���?�����5��Q����0����(������g��E��X��,?O���[,X���?�����5��Q����0����(������g��E��X��,?O���[,X���?�����5��Q����0����(������g��E��X��,?O���[,X���?�����5��Q����0����(�����R,��R,��R,��R,�2222 �

�C2 ��, � �� � � � � � " �� � �� � " ��� � � �� � �� ��� � � � ���R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S�2222 �

�C/��I � � � � � �� �� ����� � �� � � � � � �� � �� � �" � � �� �� �� ��� �� ��� � ��� �����[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S����g��K ��F�)����,����[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S����g��K ��F�)����,����[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S����g��K ��F�)����,����[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S����g��K ��F�)����,��2222 �

�C���- � � �� � � � �� � ��� �� � ������ �� � � ��

�¹ �9��@0����0�g���"������� �X, ��¹ �9��@0����0�g���"������� �X, ��¹ �9��@0����0�g���"������� �X, ��¹ �9��@0����0�g���"������� �X, �2222 �����C6��7 ������ �� � � *� ��� � � � � " � �� � ����dkI[�����J���-�9��z�,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��dkI[�����J���-�9��z�,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��dkI[�����J���-�9��z�,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��dkI[�����J���-�9��z�,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'�2222 ���� ���� � �

�����0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3��������

Page 83: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�0�

� �������z�������z�������z�������z�2�2�2�2�R����� �'z�R����� �'z�R����� �'z�R����� �'z�2�2�2�2,��P����� �'z���/,��P����� �'z���/,��P����� �'z���/,��P����� �'z���/�R�����[��,�� ,)���/���g��R�����[��,�� ,)���/���g��R�����[��,�� ,)���/���g��R�����[��,�� ,)���/���g�2222�������]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y�����]�c��� 0�'z��� Y��������:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z��:0��Y��4��10����,>�/��R��0�'z2222����'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��'VW�z�>�/��R����� 0�'z�,!�1��2222����,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'z,r�\,)���)�0V'zµ�2µ�2µ�2µ�2j-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'zj-��B��,L����0V'z2¶2¶2¶2¶������Q����0�����]�c�'V�m��z��� ,Y������Q����0�����]�c�'V�m��z��� ,Y������Q����0�����]�c�'V�m��z��� ,Y������Q����0�����]�c�'V�m��z��� ,Y����������Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y��Y����R��0�'z�,���Y2222�����R��0�'z�^�]�����Z���,���Y�R��0�'z�^�]�����Z���,���Y�R��0�'z�^�]�����Z���,���Y�R��0�'z�^�]�����Z���,���Y2222������]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/��]c��(�z�,>�/�����/�/�/�/��]c��(��z�^�] ����>��]c��(��z�^�] ����>��]c��(��z�^�] ����>��]c��(��z�^�] ����>�����e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'��e ����� �'z��/�,'Sf'�2222�����e �·��,'Sf��e �·��,'Sf��e �·��,'Sf��e �·��,'Sf�2222������![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL���![�J���X���,�WL�2222�����>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L��>����/��e ��,�k,L�2222�����e ��,�,C����'��e ��,�,C����'��e ��,�,C����'��e ��,�,C����'�2222�����e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� ��e ��,-�],Y���� �2222�������,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c���,[�/�x(,%z��]�c2222�����x(,%z��]�c�x(,%z��]�c�x(,%z��]�c�x(,%z��]�c

�K )�,�/�K )�,�/�K )�,�/�K )�,�/2222�����������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y��������1�/��� 0�'z���Y�2222����iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/iN�!�5��)�iN��/����g��R��0�'z���/2222����'��"���/'��"���/'��"���/'��"���/��]�c��(%'z���0Z�������'Z%��]�c��(%'z���0Z�������'Z%��]�c��(%'z���0Z�������'Z%��]�c��(%'z���0Z�������'Z%2222������n%q����n%q����n%q����n%q���]�c��(%1���Z��]�c��(%1���Z��]�c��(%1���Z��]�c��(%1���Z�2222�����Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg�Q��������]P����d�k�Y��R�Yg2222�����R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg�R�Y��:����� ,@����Z��S���/��K �]�z��RDYg2222�����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5����tA�:�������,� �5���2222����

�R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?��R�/���S���#��V�?,��,?�2222��������#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C����#��)���5,�C��R�J%�F,%�/�����C2222������S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,�����S�f���g��i�,��C�,�,��"�,���2222������$ ,�S�f��$ ,�S�f��$ ,�S�f��$ ,�S�f�M�R���M�R���M�R���M�R����S�]���#��S�]���#��S�]���#��S�]���#2222������S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#��S�]���#�M�R�[,"�!����t��S�f���X���#2222����x�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]cx�������L�x���%'1�/�t]c2222������!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z��!,[�J���/�0V'z2222�����R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg�R��0�'z���X�J�,-�]��,Jg2222����

�� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z�� ���?�)��(��z2222����i�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�Si�� �������R������1�/�,� �Y�S2222������R��%�z��(��z��R��%�z��(��z��R��%�z��(��z��R��%�z��(��zµµµµ�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z�R����,%�z��(��z¶¶¶¶�2�2�2�2j$ ���1�/�'¹ ������R���,$ ����Yj$ ���1�/�'¹ ������R���,$ ����Yj$ ���1�/�'¹ ������R���,$ ����Yj$ ���1�/�'¹ ������R���,$ ����Y2222����,��P�@�B�Y,��P�@�B�Y,��P�@�B�Y,��P�@�B�Yj��WA����j$ ��X�������j��WA����j$ ��X�������j��WA����j$ ��X�������j��WA����j$ ��X�������2222����i����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��Si����?��z��R����X���S�,� �Y��S2222����jt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��fjt)�0��/�jQ���������Y��f2222�����v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#�v A�����Q���S��]�P�#2222����

�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S�N�%,:�10����>�/��4,��C��R�#��R�/��S2222����j(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]cj(%'1,�/��,�����Q���S��]c2222�����R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'��R�/���S���#��_y�����v �Y��\��Q�r��0�����'�2222�������J��$ ��X����0�����10��"�RDYg���J��$ ��X����0�����10��"�RDYg���J��$ ��X����0�����10��"�RDYg���J��$ ��X����0�����10��"�RDYg�P�[�c��%�J�P�[�c��%�J�P�[�c��%�J�P�[�c��%�J2222�����t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/�t��[0��}�?���g�j(,%�z�,>�/����������/2222���������5��Q����0����(���������5��Q����0����(���������5��Q����0����(���������5��Q����0����(�����R,���g��E��X��,?O���[,X���?�R,���g��E��X��,?O���[,X���?�R,���g��E��X��,?O���[,X���?�R,���g��E��X��,?O���[,X���?2222�����R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S��R�W�5�� ��R,[�/���}�F��D��5��Q����0����>�/����0S�2222��������g��K ��F�)����,������g��K ��F�)����,������g��K ��F�)����,������g��K ��F�)����,��

��[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S��[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S��[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S��[ ��/����D��5��K ��F����/��R�/���S2222�@0����0�g���"������� �X, ���@0����0�g���"������� �X, ���@0����0�g���"������� �X, ���@0����0�g���"������� �X, ���¹ �9��¹ �9��¹ �9��¹ �9��2�2�2�2�,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'��,!��"�,�����RDYb#�M�R�Y��:����V�1��,J'�dkI[�����J���-�9��zdkI[�����J���-�9��zdkI[�����J���-�9��zdkI[�����J���-�9��z2222������������������������������������������������������������������������������������������������ ����

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������

Page 84: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

62 �

� � " ! , �-�D #�" 7 ���8 ���� �������������8��:����+,-�!���8��:����+,-�!���8��:����+,-�!���8��:����+,-�!��....'�����,�����'�����,�����'�����,�����'�����,����� �

�1 �2 3�9 % * � $ �� 4B 4' �

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�H���[6'����0�����[6'����0�����[6'����0�����[6'����0�� ������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"���������M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:����������

�����������P'�y��X�"����������X��10���h�g�i��)����º� k�[?)�M������,������E%�F,%�/��a����������[�?����B`��t]c�a���[�Yb#���P'�y��X�"����������X��10���h�g�i��)����º� k�[?)�M������,������E%�F,%�/��a����������[�?����B`��t]c�a���[�Yb#���P'�y��X�"����������X��10���h�g�i��)����º� k�[?)�M������,������E%�F,%�/��a����������[�?����B`��t]c�a���[�Yb#���P'�y��X�"����������X��10���h�g�i��)����º� k�[?)�M������,������E%�F,%�/��a����������[�?����B`��t]c�a���[�Yb#

���� ���/����� ���k01I[��� t]c� �hg� �R�W��,[�[�����Y�9�,)������ ���/����� ���k01I[��� t]c� �hg� �R�W��,[�[�����Y�9�,)������ ���/����� ���k01I[��� t]c� �hg� �R�W��,[�[�����Y�9�,)������ ���/����� ���k01I[��� t]c� �hg� �R�W��,[�[�����Y�9�,)�������5�M��[�����0����t��}�����[������)�,:�/� ��!�/� ��-!�Y���[�������5�M��[�����0����t��}�����[������)�,:�/� ��!�/� ��-!�Y���[�������5�M��[�����0����t��}�����[������)�,:�/� ��!�/� ��-!�Y���[�������5�M��[�����0����t��}�����[������)�,:�/� ��!�/� ��-!�Y���[�������W01'G����[�?)�-�9�a�������,������Q%�P0��/��V�� ��������#�'V�L,!�Y���/�!,[�J�»Q����j�,J�)�����J��Z%'��Y�����W01'G����[�?)�-�9�a�������,������Q%�P0��/��V�� ��������#�'V�L,!�Y���/�!,[�J�»Q����j�,J�)�����J��Z%'��Y�����W01'G����[�?)�-�9�a�������,������Q%�P0��/��V�� ��������#�'V�L,!�Y���/�!,[�J�»Q����j�,J�)�����J��Z%'��Y�����W01'G����[�?)�-�9�a�������,������Q%�P0��/��V�� ��������#�'V�L,!�Y���/�!,[�J�»Q����j�,J�)�����J��Z%'��Y�2�2�2�2��������

��������A�����������SI������� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)A�����������SI������� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)A�����������SI������� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)A�����������SI������� ���������P��,W���-�i��X�\��Zw����'�,����g�)���B � ��t]c��a��c%�����B � ��t]c��a��c%�����B � ��t]c��a��c%�����B � ��t]c��a��c%���2�2�2�2��������

���������

�����/��' � ! � � ��� �� �! �� � �� �� �� ��� �� ���� ��

��Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)��2222 ������, � � ��� �� �� �� ��� �� ��� �� �� � �� � ��� �� � �� � � ! � �� � � � � ������['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg2222 ����

Page 85: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6/�

� �6��� �� � � ���� � �� �� �# � � � �� ��� � � � �� �� ! � �� ��

��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?2222 ��1��, � � ��� � �� ! � �� �� � �� � ��� ��� �� �� �� � � ��� � ���� ���

�V�W01��,:�X0����a���[����)����'Z��X�F�,��c�V�W01��,:�X0����a���[����)����'Z��X�F�,��c�V�W01��,:�X0����a���[����)����'Z��X�F�,��c�V�W01��,:�X0����a���[����)����'Z��X�F�,��c2222 �

�C��, � � ��� � � �� �� �� *�� �� ��� �� �� �� � � � � � ��� ��� �� �� �� ��� ��� � � � � ! � � � ���� ���

���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c��[�X6���z�)���[����%,/���)��[�X6���z�)���[����%,/���)��[�X6���z�)���[����%,/���)��[�X6���z�)���[����%,/���)2222 �

�D��) � �� ��� � �� � � � ���� ��� � � �� �� � ��� �� ��

,��P���334��[��,J�����[,����J�3�v �}�"��ifg,��P���334��[��,J�����[,����J�3�v �}�"��ifg,��P���334��[��,J�����[,����J�3�v �}�"��ifg,��P���334��[��,J�����[,����J�3�v �}�"��ifg2222 �

�E�� � � � �� � � � ��� �� �� � � ����� � *� � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � " � � ��

� � ! � � ����

������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5�����fg������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5�����fg������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5�����fg������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5�����fg��[��,%�/��!,���,��P,����J��v��[��,%�/��!,���,��P,����J��v��[��,%�/��!,���,��P,����J��v��[��,%�/��!,���,��P,����J��v2222 �

�G�� J � � � � � �� � � � ��� � �� � � � ����� � *� � �� � � � � � � � �� � � � ���� ��� � �� � � � � � � �� �� �

� � � �" �� �� �� � ��

��Y�!,����(���,\*��yV'S��h�g���Y0��?���M,��P������,�����Y0��?�����f�g�)��Y�!,����(���,\*��yV'S��h�g���Y0��?���M,��P������,�����Y0��?�����f�g�)��Y�!,����(���,\*��yV'S��h�g���Y0��?���M,��P������,�����Y0��?�����f�g�)��Y�!,����(���,\*��yV'S��h�g���Y0��?���M,��P������,�����Y0��?�����f�g�)2222 �

�0��, � � � �# �� � � ��� �� � � �� �� � �� ��� ��� �� � � �� � � � �� � � � ��� ���� �� � � �� �� ��

x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"�2�2�2�2 �

�/2 ��3 ��� � � � ! � � ��# � ��� �� � � � � ��� ���

���,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0��2222 �

�//��' � ! � �� � ���� ��� � � � ���� ��� � � � � ���

Page 86: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6��

� ����V0�yk���'�����,������V0�yk���'�����,������V0�yk���'�����,������V0�yk���'�����,���Q��c��,/�Q��c��,/�Q��c��,/�Q��c��,/2222 �

�/���' � ! � � � � �� � ���� �*�� � � � �� � � � �� ��� �� �� � � � � � � � �����R�����:�Y���IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,���R�����:�Y���IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,���R�����:�Y���IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,���R�����:�Y���IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,��2222 �

�/6���� � � � � ! � � ��� �� �� � � � �� ��� �� ��� � � � # ��� �� � � ���

�����0��������:0��Y���IP���������J��� *��,>�/��-�!0z���IQ*������0��������:0��Y���IP���������J��� *��,>�/��-�!0z���IQ*������0��������:0��Y���IP���������J��� *��,>�/��-�!0z���IQ*������0��������:0��Y���IP���������J��� *��,>�/��-�!0z���IQ*���P��P��P��P2222 �

�/1��' � � � �� *�� � � � # � � �� � � �� �� ���� �� �����

�� *���>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*�� *���>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*�� *���>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*�� *���>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*2222 �

�/C��' � ! � � �� � � � � � �� � � � # � � �� � �" ��� ���

�� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*�2222 �

�/D��+� �� �� ��� � �� � �� " � � �� �� ����

�"�,��P�Yg�"�,��P�Yg�"�,��P�Yg�"�,��P�Yg,��P����W������a���P,���g��Z)���}0�,��P����W������a���P,���g��Z)���}0�,��P����W������a���P,���g��Z)���}0�,��P����W������a���P,���g��Z)���}0�2222 �

�/E�� ) � �� � �� � ! � � � � � �� � � � ��� " � � � �� �� � � ! � � �� � � � � � � � � �� �� � ! �� ��� � ��

�� �! �# �� � ���

�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/��i�,��C��v '�0k�"�0Z���9��-�����fg��V��yk��� Z�������5�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/��i�,��C��v '�0k�"�0Z���9��-�����fg��V��yk��� Z�������5�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/��i�,��C��v '�0k�"�0Z���9��-�����fg��V��yk��� Z�������5�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/��i�,��C��v '�0k�"�0Z���9��-�����fg��V��yk��� Z�������52222 �

�/G��' � ! � � ��� ��� � ��� � � � � � ����

��c�9�,)�����0k����l�������c�IQ*���c�9�,)�����0k����l�������c�IQ*���c�9�,)�����0k����l�������c�IQ*���c�9�,)�����0k����l�������c�IQ*�2222 �

�/0�� @ � � � � � � �� � � *� � � �� � � � �� � ! � � � � � � � � � � � �� � � � � �� � �� �� �

� � � � � ������

�R�:0��[����Q���k������#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)�R�:0��[����Q���k������#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)�R�:0��[����Q���k������#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)�R�:0��[����Q���k������#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)2222 �

��2 ��> ���� � � �� � �� � � � � � � � �� � �� � # � �����

Page 87: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

66�

� �RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)2222 ������0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3�����

��Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)����Y��9��W0S����$ �]0��#�,��c���Y�9�,)��2222 � ��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg��['#��,L���)���[����-6�)�,��P�Yg�2�2�2�2��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?��[�����/��V'S�,��P����33�,��[�?�2�2�2�2�'Z��X�F�,��c�'Z��X�F�,��c�'Z��X�F�,��c�'Z��X�F�,��c,:�X0����a���[����)���,:�X0����a���[����)���,:�X0����a���[����)���,:�X0����a���[����)����V�W01���V�W01���V�W01���V�W01���2�2�2�2��[�X6���z�)���[����%,/���)���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c��[�X6���z�)���[����%,/���)���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c��[�X6���z�)���[����%,/���)���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c��[�X6���z�)���[����%,/���)���[�[���)�����J�j!���34��[�/'��,��c�2�2�2�2�334��[��,J�����[,����J��v �}�"��ifg�334��[��,J�����[,����J��v �}�"��ifg�334��[��,J�����[,����J��v �}�"��ifg�334��[��,J�����[,����J��v �}�"��ifg

,��P��,��P��,��P��,��P��� 2� 2� 2� 2��[��,%�/��!,���,��P,����J��v ������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5��� ��fg��[��,%�/��!,���,��P,����J��v ������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5��� ��fg��[��,%�/��!,���,��P,����J��v ������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5��� ��fg��[��,%�/��!,���,��P,����J��v ������"���X����Z%�/%'1���?�,��P������,�����[�:,5��� ��fg� 2� 2� 2� 2�M,��P������,�����Y0��?��� ��f�g�)�M,��P������,�����Y0��?��� ��f�g�)�M,��P������,�����Y0��?��� ��f�g�)�M,��P������,�����Y0��?��� ��f�g�)�g���Y0��?���g���Y0��?���g���Y0��?���g���Y0��?����Y�!,����(���,\*��yV'S��h��Y�!,����(���,\*��yV'S��h��Y�!,����(���,\*��yV'S��h��Y�!,����(���,\*��yV'S��h�2�2�2�2x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"x��[�:�5�xN�%,?'����[��#�,��P����Z%'������M,��P�/�!,|�Y�0Z����[,����J��v �}�"��2��2��2��2

���,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0�����,YI!����N����@0���'��["�n��Z%�[�W0���)�'(��X0���2�2�2�2�Q��c��,/����V0�yk���'�����,���Q��c��,/����V0�yk���'�����,���Q��c��,/����V0�yk���'�����,���Q��c��,/����V0�yk���'�����,���2�2�2�2���IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,�����IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,�����IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,�����IP���������J��V0�yk���'�����,����!�X��,�����:�Y���:�Y���:�Y���:�Y�R���R���R���R��� 2� 2� 2� 2��P�����0��� �����:0��Y� ��IP���������J� �� *�� ,>�/��-�!0z���IQ*���P�����0��� �����:0��Y� ��IP���������J� �� *�� ,>�/��-�!0z���IQ*���P�����0��� �����:0��Y� ��IP���������J� �� *�� ,>�/��-�!0z���IQ*���P�����0��� �����:0��Y� ��IP���������J� �� *�� ,>�/��-�!0z���IQ*�� 2� 2� 2� 2��>�/� ���0S���,��P��/��� �������PDY*��>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*��>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*��>�/����0S���,��P��/��� �������PDY*�� *��� *��� *��� *��2�2�2�2�� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��� *���>�/����0S���AQ*�����Z%'1�B��0��"�'(���0�*��2�2�2�2,��P����W������a���P,���g��Z)���}0��"�,��P�Yg,��P����W������a���P,���g��Z)���}0��"�,��P�Yg,��P����W������a���P,���g��Z)���}0��"�,��P�Yg,��P����W������a���P,���g��Z)���}0��"�,��P�Yg�2�2�2�2� Z�������5� Z�������5� Z�������5� Z�������5

��-��� ��fg� �V��yk����-��� ��fg� �V��yk����-��� ��fg� �V��yk����-��� ��fg� �V��yk���R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/� �i�,��C��v '�0k�"�0Z�� �9�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/� �i�,��C��v '�0k�"�0Z�� �9�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/� �i�,��C��v '�0k�"�0Z�� �9�R�/���°A?�%�"�0Z�����,��"�M�t�!����)�,>�/� �i�,��C��v '�0k�"�0Z�� �9� 2� 2� 2� 2����0k��� �l���� ���c� IQ*�����0k��� �l���� ���c� IQ*�����0k��� �l���� ���c� IQ*�����0k��� �l���� ���c� IQ*���c�9�,)���c�9�,)���c�9�,)���c�9�,)��2�2�2�2���#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)���#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)���#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���)���#,%����a��RA/'��,>�J��§, ��,:�"�,!�z��Z��%������!���) ����

�R�:0��[����Q���k����R�:0��[����Q���k����R�:0��[����Q���k����R�:0��[����Q���k����2�2�2�2�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)�RA/��,>�J��§, ��,:�"�����Z��:,YO���V0�����>�����)2222 ��������

������������������������

Page 88: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

61�

� � " ! , �-�E #�/ " �" ��0 �0 ! ���� ���������>/�������+ ,-�!���>/�������+ ,-�!���>/�������+ ,-�!���>/�������+ ,-�!��....�'��/�����'��#��1������'��/�����'��#��1������'��/�����'��#��1������'��/�����'��#��1����� ����

�1 �2 3�� � � �� �B �' �F � $ $ 4� � � $ ���' �� � �B �� �B �' #�����E%F%G�E%F%G�E%F%G�E%F%G��H�H�H�H��[�?)�-�9��(,%�5���[���J���W�k,Yg��[�?)�-�9��(,%�5���[���J���W�k,Yg��[�?)�-�9��(,%�5���[���J���W�k,Yg��[�?)�-�9��(,%�5���[���J���W�k,Yg ����

����������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"����������)��T���U-)�����J��Q�:���)��T���U-)�����J��Q�:���)��T���U-)�����J��Q�:���)��T���U-)�����J��Q�:��M!�)��R���SM!�)��R���SM!�)��R���SM!�)��R���S��������

������������g�����S���a���������� �����; "�-,!����¼�P,[�/��(,%�5�������>/�j«,��C����J�,>'��"�,�����]�X0�A�����Zb#����g�����S���a���������� �����; "�-,!����¼�P,[�/��(,%�5�������>/�j«,��C����J�,>'��"�,�����]�X0�A�����Zb#����g�����S���a���������� �����; "�-,!����¼�P,[�/��(,%�5�������>/�j«,��C����J�,>'��"�,�����]�X0�A�����Zb#����g�����S���a���������� �����; "�-,!����¼�P,[�/��(,%�5�������>/�j«,��C����J�,>'��"�,�����]�X0�A�����Zb#

�v "�1��� ��F�G��v "�1��� ��F�G��v "�1��� ��F�G��v "�1��� ��F�G�� 2� 2� 2� 2��; "�-,!����� ���1"���� �$ ����W0��?� ����J� �8���k�"� 0Z�� �R�,?�)� ��#� ,>'��"� ,���� �e ���]��)��; "�-,!����� ���1"���� �$ ����W0��?� ����J� �8���k�"� 0Z�� �R�,?�)� ��#� ,>'��"� ,���� �e ���]��)��; "�-,!����� ���1"���� �$ ����W0��?� ����J� �8���k�"� 0Z�� �R�,?�)� ��#� ,>'��"� ,���� �e ���]��)��; "�-,!����� ���1"���� �$ ����W0��?� ����J� �8���k�"� 0Z�� �R�,?�)� ��#� ,>'��"� ,���� �e ���]��)���y��|��'G����y��|��'G����y��|��'G����y��|��'G�2222��������

��������,!�1��,!�1��,!�1��,!�1���]��X0�A���� �N����5���#�j��X����J��V�S����/�����g�^A9���"�j� %���������:���"��½�!�10����¼�P,[�X0G���Z��S��]��X0�A���� �N����5���#�j��X����J��V�S����/�����g�^A9���"�j� %���������:���"��½�!�10����¼�P,[�X0G���Z��S��]��X0�A���� �N����5���#�j��X����J��V�S����/�����g�^A9���"�j� %���������:���"��½�!�10����¼�P,[�X0G���Z��S��]��X0�A���� �N����5���#�j��X����J��V�S����/�����g�^A9���"�j� %���������:���"��½�!�10����¼�P,[�X0G���Z��S��2�2�2�2

��d0kI[��� �>�J� �>"�r�\��J� �%�Y��S� ��P�:'�,Y�� �_ �?A-�!'G�� �Z�� M�P���,���)� �� %������ �t�]Dc� ��W0S�� >�/)��d0kI[��� �>�J� �>"�r�\��J� �%�Y��S� ��P�:'�,Y�� �_ �?A-�!'G�� �Z�� M�P���,���)� �� %������ �t�]Dc� ��W0S�� >�/)��d0kI[��� �>�J� �>"�r�\��J� �%�Y��S� ��P�:'�,Y�� �_ �?A-�!'G�� �Z�� M�P���,���)� �� %������ �t�]Dc� ��W0S�� >�/)��d0kI[��� �>�J� �>"�r�\��J� �%�Y��S� ��P�:'�,Y�� �_ �?A-�!'G�� �Z�� M�P���,���)� �� %������ �t�]Dc� ��W0S�� >�/)�����P����{ ,����#�M��������0���������P����{ ,����#�M��������0���������P����{ ,����#�M��������0���������P����{ ,����#�M��������0������c�,�����%�Xy���"�0Z��c�,�����%�Xy���"�0Z��c�,�����%�Xy���"�0Z��c�,�����%�Xy���"�0Z�¾�¾�¾�¾��������

���������M�v ,:�@�#��!�J��%�10����v ��'S��N64���z����J��!�X��,�"��Z��S�RDYg�M�¼�P,[�X0����e ���f��� %���J�A��c���,>�/�)��]c�M�v ,:�@�#��!�J��%�10����v ��'S��N64���z����J��!�X��,�"��Z��S�RDYg�M�¼�P,[�X0����e ���f��� %���J�A��c���,>�/�)��]c�M�v ,:�@�#��!�J��%�10����v ��'S��N64���z����J��!�X��,�"��Z��S�RDYg�M�¼�P,[�X0����e ���f��� %���J�A��c���,>�/�)��]c�M�v ,:�@�#��!�J��%�10����v ��'S��N64���z����J��!�X��,�"��Z��S�RDYg�M�¼�P,[�X0����e ���f��� %���J�A��c���,>�/�)��]c

�-��%�@0��)� ��������0����Z)�9�-��%�@0��)� ��������0����Z)�9�-��%�@0��)� ��������0����Z)�9�-��%�@0��)� ��������0����Z)�9�2�2�2�2����J���������0�����d0kI[���>J� ��r�\��J���Lw���%�c��v ����k����Z��S�M��]P���)����J���������0�����d0kI[���>J� ��r�\��J���Lw���%�c��v ����k����Z��S�M��]P���)����J���������0�����d0kI[���>J� ��r�\��J���Lw���%�c��v ����k����Z��S�M��]P���)����J���������0�����d0kI[���>J� ��r�\��J���Lw���%�c��v ����k����Z��S�M��]P���)�R�\I�|������5�)��R���?��-�9��Q��"����!/�R�\I�|������5�)��R���?��-�9��Q��"����!/�R�\I�|������5�)��R���?��-�9��Q��"����!/�R�\I�|������5�)��R���?��-�9��Q��"����!/2222��������

Page 89: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6C�

� �����������[�}�P,[�/��(%�5��v ����k����$ ��J��W�k,Y��>J��AW���������������hg�j����S,���jV�X�\����X�\�����Q%'1�[�?��Zw��)���[�}�P,[�/��(%�5��v ����k����$ ��J��W�k,Y��>J��AW���������������hg�j����S,���jV�X�\����X�\�����Q%'1�[�?��Zw��)���[�}�P,[�/��(%�5��v ����k����$ ��J��W�k,Y��>J��AW���������������hg�j����S,���jV�X�\����X�\�����Q%'1�[�?��Zw��)���[�}�P,[�/��(%�5��v ����k����$ ��J��W�k,Y��>J��AW���������������hg�j����S,���jV�X�\����X�\�����Q%'1�[�?��Zw��)

�7 "�!�@0���7 "�!�@0���7 "�!�@0���7 "�!�@0���2�2�2�2���

��

/���� � �� ��� ���� � � ��� � �� � � � �� ���� � � �� � �� �� � �� � �� � �� � ���� ����� ��Y�� ����� ��Y�� ����� ��Y�� ����� ��Yj_�/�»�X�J�j� %�?����������j_�/�»�X�J�j� %�?����������j_�/�»�X�J�j� %�?����������j_�/�»�X�J�j� %�?����������2222 �

����J � �� � � � �$� � � �� � �� �� &�� � ��� � �� � � �$� � � �� � �� � � � &�4 � �� ������³!1���¼c�[G��>J��{ ���¿��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���¿��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���¿��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���¿��[�}P[/2222 �

�6��- � � � �� � � �� � � �� � �� � *�� �4�� � �� # K � � � �� ��� ��� � � � ��� � � �� �� �� ����� ���

5���J��B�1��'�DXPG��� Y�S�M½!1���¼P[G��a5���J��B�1��'�DXPG��� Y�S�M½!1���¼P[G��a5���J��B�1��'�DXPG��� Y�S�M½!1���¼P[G��a5���J��B�1��'�DXPG��� Y�S�M½!1���¼P[G��a�%@D[��)��K DB����!�J�%z�����%@D[��)��K DB����!�J�%z�����%@D[��)��K DB����!�J�%z�����%@D[��)��K DB����!�J�%z����2222 ��1��L �� ���� � �# � ��" � � ��� � �� � �� � �� � =�4 � ���� � � � � � ��� � � � �� � ��

i������|�/��9�%/��+�-!Y)�Mj«C��VS��� ��Y�MZw���D/�i������|�/��9�%/��+�-!Y)�Mj«C��VS��� ��Y�MZw���D/�i������|�/��9�%/��+�-!Y)�Mj«C��VS��� ��Y�MZw���D/�i������|�/��9�%/��+�-!Y)�Mj«C��VS��� ��Y�MZw���D/�2222 ��C��' � " ����� � � � � ��� �� � ��� � �� � ��

i�JA%[�/�j$ �J%F%/�'()�[�Yi�JA%[�/�j$ �J%F%/�'()�[�Yi�JA%[�/�j$ �J%F%/�'()�[�Yi�JA%[�/�j$ �J%F%/�'()�[�Y2222 ��D��� � �� � �� �� ��� �� � �� ��# *�� � �� �� �! � � � 4� *�� � �� �� ��� � �� �� � �� ���� � � � �� � ��

a)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-�����+ -!Y��[�B�B�5��� ��aa)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-�����+ -!Y��[�B�B�5��� ��aa)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-�����+ -!Y��[�B�B�5��� ��aa)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-�����+ -!Y��[�B�B�5��� ��a����64��5*��+ -!Y��P�o���������64��5*��+ -!Y��P�o���������64��5*��+ -!Y��P�o���������64��5*��+ -!Y��P�o���������2222 �

�E��� �� � � �� �� �� ����� �� �� � �� ���

Page 90: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6D�

� xN��S��P'�)�[�Y�l����Q%���xN��S��P'�)�[�Y�l����Q%���xN��S��P'�)�[�Y�l����Q%���xN��S��P'�)�[�Y�l����Q%���2222 ��G��3 �� � �� *�� � � � � ���*�� � � � � �� ��*�� � �� *�4� �� � 4� *�� � �� �� � �� ���� �� �����

Àg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�S2222 ��0��J � � �� � �� �� *�%� � � � � � ��� � �� ��� �! � � � � � � � � ����

�������hg����S����>/���ª������J��[��%�?���!�X���������hg����S����>/���ª������J��[��%�?���!�X���������hg����S����>/���ª������J��[��%�?���!�X���������hg����S����>/���ª������J��[��%�?���!�X��2222 ��/2 �� , � � � ��� �� � � � ��� " � � � � � � � ��� � �� � �� � =� 4 �� � � � � �� � �� � *� � � � � � � ��

� � � � � �� �� � � � �� � � �� � ��

�-�% �)��N64�1���>/������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â�-�% �)��N64�1���>/������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â�-�% �)��N64�1���>/������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â�-�% �)��N64�1���>/������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â2222 ��//��@ � ! � �� �� �� �� �� ��� � � � � � " � � � ������������ ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?�2222 �

�/���F � �� �� � � � � ��� � �! � � � �� � �� � � �� ���� ��� � ���

�[/��v '�k")�[/��v '�k")�[/��v '�k")�[/��v '�k")��o"�����������R�W��}�Y�0Z�����o"�����������R�W��}�Y�0Z�����o"�����������R�W��}�Y�0Z�����o"�����������R�W��}�Y�0Z���2222 ��/6��L �� ��� *��� � ��4 � �� � � � � � �� � �� ��� �� �� � �� � �� � ���>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y2222 �

�/1��' � � � �# � � � � �� " � � �� ����"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*2222 �

�/C��> ��# � ! � �� �� �� � � � ��� �� � � � � � ��� �� ���� � � � ��" ���� �� � �� � �� � �;��Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� ���$ �["X����>/������Y�>��)�Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� ���$ �["X����>/������Y�>��)�Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� ���$ �["X����>/������Y�>��)�Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� ���$ �["X����>/������Y�>��)2222 �

�/D�� I � �� � �� �� *� � � � � � � � %� � � � � �� �� � " � ! � � �� �� ��� �� � �� � � � ��� � �� �

� �� ���� ����

Page 91: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6E�

� �������hg�M���S������ �����,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�������hg�M���S������ �����,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�������hg�M���S������ �����,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�������hg�M���S������ �����,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/2222 ��/E��� � �� � �� �� �� ���� � � �� ��� ��� � �� � � ��" �� � �� � ���_� �������W����J��K ��Y�Z��'()����1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()����1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()����1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()����1"k���t] )2222 �

�/G��8 � ��� ��� � �� �� � � �� ���# �� �� � � �" �� ��� �� � � ���� ����������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y�Z��'V�/�Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y�Z��'V�/�Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y�Z��'V�/�Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y�Z��'V�/�Y2222 �

�/0��' � � � ��� � �� � �%� � � *� � �� ��� �� �� � � � �4 � �� ��� ������WS��i#��L�����W�k���a��Z�����Ã�M������)����S����_� ����� Z*���WS��i#��L�����W�k���a��Z�����Ã�M������)����S����_� ����� Z*���WS��i#��L�����W�k���a��Z�����Ã�M������)����S����_� ����� Z*���WS��i#��L�����W�k���a��Z�����Ã�M������)����S����_� ����� Z*2222 �

��2 ��� � ��� � *�� � �� � ! �� �� �� � � � � � � � �� � �� � � ��� �� � �� � � � � �� � �� �� � � � � � ������y����'G���V�W?��u ����l����V�S����X0�������,�/��-!B/�%c��]c)��y����'G���V�W?��u ����l����V�S����X0�������,�/��-!B/�%c��]c)��y����'G���V�W?��u ����l����V�S����X0�������,�/��-!B/�%c��]c)��y����'G���V�W?��u ����l����V�S����X0�������,�/��-!B/�%c��]c)�2�2�2�2 ����

��������

�0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3�����

j_�/�»�X�J�j� %�?������������ ����� ��Yj_�/�»�X�J�j� %�?������������ ����� ��Yj_�/�»�X�J�j� %�?������������ ����� ��Yj_�/�»�X�J�j� %�?������������ ����� ��Y�2�2�2�2��³!1���¼c�[G��>J��{ ���Ã��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���Ã��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���Ã��[�}P[/��³!1���¼c�[G��>J��{ ���Ã��[�}P[/�2�2�2�2�¼P[G��a�¼P[G��a�¼P[G��a�¼P[G��a%@D[��)��K DB����!�J�%z����5���J��B�1��'��X�P�X0���,� Y�S�M½!1��%@D[��)��K DB����!�J�%z����5���J��B�1��'��X�P�X0���,� Y�S�M½!1��%@D[��)��K DB����!�J�%z����5���J��B�1��'��X�P�X0���,� Y�S�M½!1��%@D[��)��K DB����!�J�%z����5���J��B�1��'��X�P�X0���,� Y�S�M½!1��2222��VS��� ��Y�MZw���D/�����VS��� ��Y�MZw���D/�����VS��� ��Y�MZw���D/�����VS��� ��Y�MZw���D/���

����|�/� �9�%/� �+ �-!Y)� Mj«C����|�/� �9�%/� �+ �-!Y)� Mj«C����|�/� �9�%/� �+ �-!Y)� Mj«C����|�/� �9�%/� �+ �-!Y)� Mj«Ci��i��i��i��� 2� 2� 2� 2i�JA%[�/� j$ �J%F%/� '()�[�Yi�JA%[�/� j$ �J%F%/� '()�[�Yi�JA%[�/� j$ �J%F%/� '()�[�Yi�JA%[�/� j$ �J%F%/� '()�[�Y� 2� 2� 2� 2�+ -!Y� �[�B�B�5� �� �� a�+ -!Y� �[�B�B�5� �� �� a�+ -!Y� �[�B�B�5� �� �� a�+ -!Y� �[�B�B�5� �� �� a64��5*��+ -!Y��P�o��a)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-����64��5*��+ -!Y��P�o��a)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-����64��5*��+ -!Y��P�o��a)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-����64��5*��+ -!Y��P�o��a)�M��#��%���+ -!Y��P�o��a)�M�~"-�����2�2�2�2��P'�)�[�Y�l����Q%�����P'�)�[�Y�l����Q%�����P'�)�[�Y�l����Q%�����P'�)�[�Y�l����Q%���

xN��SxN��SxN��SxN��S�2�2�2�2Àg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�SÀg��d�k[G�)����:����)���D@DB��)��E�X�\��)���?![��)��� �:`�S�2�2�2�2��[��%�?���!�X����[��%�?���!�X����[��%�?���!�X����[��%�?���!�X�����S����>/���ª������J���S����>/���ª������J���S����>/���ª������J���S����>/���ª������J�������hg��������hg��������hg��������hg��2�2�2�2������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â������Y)�M�v ���Y�>��)�M�t'�1Y��Á��i��C�'��Â���>Â

�-�% �)��N64�1���>/�-�% �)��N64�1���>/�-�% �)��N64�1���>/�-�% �)��N64�1���>/�2�2�2�2��������� ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?���������� ������[�Xy���"��Y'f��?��2�2�2�2��o"�����������R�W��}�Y�Z����[/��v '�k")��o"�����������R�W��}�Y�Z����[/��v '�k")��o"�����������R�W��}�Y�Z����[/��v '�k")��o"�����������R�W��}�Y�Z����[/��v '�k")�2�2�2�2

Page 92: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

6G�

� �>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�>c����� z%���a�����������W����a���r}J���Y�2�2�2�2��"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*��"�!W���a��[�n��/��[DY*�2�2�2�2�)�)�)�)�>/������Y�>��>/������Y�>��>/������Y�>��>/������Y�>��Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� �� �$ �["X����Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� �� �$ �["X����Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� �� �$ �["X����Y�f��?����Wz�/)��K �Cg��� �� �$ �["X���� 2� 2� 2� 2�,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/�,� � �� �jV�X�\��V1Y���J���W������B�1���[��DXP/

�������hg�M���S������ �����������hg�M���S������ �����������hg�M���S������ �����������hg�M���S������ �����2�2�2�2�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()�Â���1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()�Â���1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()�Â���1"k���t] )�_� �������W����J��K ��Y�Z��'()�Â���1"k���t] )�2�2�2�2�Z��V�/�Y�Z��V�/�Y�Z��V�/�Y�Z��V�/�Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y��������� �������W���(%5�i��?�)�i�#/��v �:��Y�2�2�2�2 Z* Z* Z* Z*��Z�����Ã�M������)����S����_� ������Z�����Ã�M������)����S����_� ������Z�����Ã�M������)����S����_� ������Z�����Ã�M������)����S����_� ����

���WS��i#��L�����Wk���a���WS��i#��L�����Wk���a���WS��i#��L�����Wk���a���WS��i#��L�����Wk���a�2�2�2�2��V�W?��u ����l�����V�S����X0��������,�/��-!B/�%c��]c)��V�W?��u ����l�����V�S����X0��������,�/��-!B/�%c��]c)��V�W?��u ����l�����V�S����X0��������,�/��-!B/�%c��]c)��V�W?��u ����l�����V�S����X0��������,�/��-!B/�%c��]c) �����y����'G��y����'G��y����'G��y����'G�2222���� ����

������������������������

Page 93: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

60�

� � " ! , �-�G #�����, �7 ������ ��������������8�?������+,-�!����8�?������+,-�!����8�?������+,-�!����8�?������+,-�!��....'��@AB���'��@AB���'��@AB���'��@AB��� �

�1 �2 3�H A * � � � B � ' � ��� � 4I � �4B #�

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�H�\��J�,K �����[���\��J�,K �����[���\��J�,K �����[���\��J�,K �����[����[�X,:��[�X,:��[�X,:��[�X,: ������� ��6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�����

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"����������M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:���M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:���M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:���M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:���

���¼�P,[�X0����(,%�5���[����J��W�k,Y���>J���[,��,J��0Z���!,���)�M��������� ��������yÄ��hg���[,P�W��,Y���0Z���!����[DYb#��¼�P,[�X0����(,%�5���[����J��W�k,Y���>J���[,��,J��0Z���!,���)�M��������� ��������yÄ��hg���[,P�W��,Y���0Z���!����[DYb#��¼�P,[�X0����(,%�5���[����J��W�k,Y���>J���[,��,J��0Z���!,���)�M��������� ��������yÄ��hg���[,P�W��,Y���0Z���!����[DYb#��¼�P,[�X0����(,%�5���[����J��W�k,Y���>J���[,��,J��0Z���!,���)�M��������� ��������yÄ��hg���[,P�W��,Y���0Z���!����[DYb#

�!�@0���A��X0��0���!�@0���A��X0��0���!�@0���A��X0��0���!�@0���A��X0��0�������,@�Y���/�hg��(%�LI!������Zw��34�!,W�Y�M���?��-A!���)��; "�-,!D������#��R��W,��Y�^]����7 "�����,@�Y���/�hg��(%�LI!������Zw��34�!,W�Y�M���?��-A!���)��; "�-,!D������#��R��W,��Y�^]����7 "�����,@�Y���/�hg��(%�LI!������Zw��34�!,W�Y�M���?��-A!���)��; "�-,!D������#��R��W,��Y�^]����7 "�����,@�Y���/�hg��(%�LI!������Zw��34�!,W�Y�M���?��-A!���)��; "�-,!D������#��R��W,��Y�^]����7 "j����J��X��j\��)� j����#��1��� j$ ��J%�F,%/� >/� �R����gj����J��X��j\��)� j����#��1��� j$ ��J%�F,%/� >/� �R����gj����J��X��j\��)� j����#��1��� j$ ��J%�F,%/� >/� �R����gj����J��X��j\��)� j����#��1��� j$ ��J%�F,%/� >/� �R����g� 2� 2� 2� 2���J� �K I������ M�$ �J%F%G�� t]c� A�c�� >/)���J� �K I������ M�$ �J%F%G�� t]c� A�c�� >/)���J� �K I������ M�$ �J%F%G�� t]c� A�c�� >/)���J� �K I������ M�$ �J%F%G�� t]c� A�c�� >/)

/� �� �:�S�� hg� �e ��]�� �V��W�:��� �!AP�X�Y� ,������ M�[�X,:�\/� �� �:�S�� hg� �e ��]�� �V��W�:��� �!AP�X�Y� ,������ M�[�X,:�\/� �� �:�S�� hg� �e ��]�� �V��W�:��� �!AP�X�Y� ,������ M�[�X,:�\/� �� �:�S�� hg� �e ��]�� �V��W�:��� �!AP�X�Y� ,������ M�[�X,:�\���J� �P��� '��#�@�Y� j����m�z�)� j$ �/%����J� �P��� '��#�@�Y� j����m�z�)� j$ �/%����J� �P��� '��#�@�Y� j����m�z�)� j$ �/%����J� �P��� '��#�@�Y� j����m�z�)� j$ �/%���[���@� ��[���@� ��[���@� ��[���@� �2�2�2�2����������������

��(%5���#G��� �:�S����J��[� 5�,>�J��AW����M�����SI������� �������iN�!��/�i��X�\��Zw����'�,����g�)��(%5���#G��� �:�S����J��[� 5�,>�J��AW����M�����SI������� �������iN�!��/�i��X�\��Zw����'�,����g�)��(%5���#G��� �:�S����J��[� 5�,>�J��AW����M�����SI������� �������iN�!��/�i��X�\��Zw����'�,����g�)��(%5���#G��� �:�S����J��[� 5�,>�J��AW����M�����SI������� �������iN�!��/�i��X�\��Zw����'�,����g�)�[�X,:�\�[�X,:�\�[�X,:�\�[�X,:�\2222��������

�/��F � ! � � � � � � �� � �� � �� �� � �� ����

�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q2222 �����% � ��� � �� � �� � �� � � � � �� � ��� 5 � �� �� # �� �� � � ��� ��� ��

Page 94: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

12 �

� �R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y����2222 ��6��' � � � � � � � � � � � � � � �� �� ��� �� ��M - � �� � � *��� � � � � � # �# � ���� ���N �

�V�G��a��V�z��XS�RDY*�V�G��a��V�z��XS�RDY*�V�G��a��V�z��XS�RDY*�V�G��a��V�z��XS�RDY*µ�Hµ�Hµ�Hµ�H�Å���0����>�/��,��L�'�"��z�%0���Å���0����>�/��,��L�'�"��z�%0���Å���0����>�/��,��L�'�"��z�%0���Å���0����>�/��,��L�'�"��z�%0��¶¶¶¶ ��1��- � ��� ��� ��� � � �� �� � �� � �� ��� � � �� ���� � �� � �� �� ��� ��� ��� � �� # �� �� �� � � ����

'��A@DB����$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/'��A@DB����$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/'��A@DB����$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/'��A@DB����$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/2222 ��C��> ��� � � � �� � �� � � � ���� � �� � �*�� � ! � �� � ! � � � � �� � �� � � ����

�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)2222 ��D��+� � � *�� � ! � � � � �� � �� � � � � �� � �� � �� �� � � � � ��

�R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z���8�k�:"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z���8�k�:"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z���8�k�:"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z���8�k�:"����Z�:YO�� Zg�2�2�2�2 ��E��+� � � �� �� ��� �� �� �� *�� ��4�� �� � � ���# �� �� �� ����� �� � ��� � �� ���� � � �� ����

�v ,:�@�#��t�4�oJ��(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���v ,:�@�#��t�4�oJ��(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���v ,:�@�#��t�4�oJ��(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���v ,:�@�#��t�4�oJ��(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"��2222 ��G��� �� �� �� � � � �� ��� �� �� � �� � �� � ��� � �� ����

��o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V�2222 ��0�� � �� ��� �� � ��� ��� ��� � � ��� � �� ����

�R���W��>/��! S��"�Z��� W["�R���W��>/��! S��"�Z��� W["�R���W��>/��! S��"�Z��� W["�R���W��>/��! S��"�Z��� W["2222 ��/2 ��9 �� �� � ��*�� �� ������ � ��=�

��©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��//��, � � � � � � � � �� � �� � ��� � �� � �*�� � � �� � � ���� � O � � ��� �� �� �" ���� � �=�

�j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc�j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc�j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc�j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc�

Page 95: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1/�

� �/���P � � � �� �� �� ���� �� � �� � ��� ��� �*�� � � �� � �� � � � � � �� � �� � � � � ���� �=�

��$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc��$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc��$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc��$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc��/6��@ � � �� � � � � ��# ��� ! ��� �� �� ��� � � � �� � ��� �� � � �=�

��t����>J�§ �:"�^]���_`��a���o"���!�?�%c�Vc��t����>J�§ �:"�^]���_`��a���o"���!�?�%c�Vc��t����>J�§ �:"�^]���_`��a���o"���!�?�%c�Vc��t����>J�§ �:"�^]���_`��a���o"���!�?�%c�Vc��/1�� �� � � � � � �� � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � # � � � � � �� # �� � � ��� ��

� # �� ��� � � ������

�R�X:\���J��K ��"�Z��!�� �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z��!�� �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z��!�� �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg�R�X:\���J��K ��"�Z��!�� �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg2222 ��/C��F � �� � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � �� �� � �� � � � �� � �� � �� ! ��� � � � ��

�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)2222 ��/D��) � �� ��� � �# � �� �� � ! � � � � � � �� � �� ��� ���

��[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg��[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg��[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg��[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg���������F � ! � � � � � � � �� � � � �����=�

��[�X:\����:1["��Shg��[�X:\����:1["��Shg��[�X:\����:1["��Shg��[�X:\����:1["��Shg��/G��@ � ! �� �� � ��=�

�'���<���c��/�'���<���c��/�'���<���c��/�'���<���c��/��/0��7 � � �� � ��=�

��¼�:[���%c��/��¼�:[���%c��/��¼�:[���%c��/��¼�:[���%c��/���2 ��+� � � �� � ! � � � � � �� � �� � �� �� � � ��� ��� � � ���� � �� � ��=�

��Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/�

Page 96: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1��

� ��/��F � ! � � � � � � �� � � � �� � ���� � �� �� � � ��� � � ��� ��� ���� � ��� � � � � � � =�

J*��64�·���K �Y�Vc)J*��64�·���K �Y�Vc)J*��64�·���K �Y�Vc)J*��64�·���K �Y�Vc)��[�X,:�\��P[/��v �S�"�l����4�o��[�X,:�\��P[/��v �S�"�l����4�o��[�X,:�\��P[/��v �S�"�l����4�o��[�X,:�\��P[/��v �S�"�l����4�o ����0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3����

���������[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�[�X:�\���J��K ��Y�Z���[��J�v q�2�2�2�2�R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����R���"�U)��R��"�J-�>/�> �X�Y�����2�2�2�2�a��V�z��XS�RDY*�a��V�z��XS�RDY*�a��V�z��XS�RDY*�a��V�z��XS�RDY*

�V�G��V�G��V�G��V�G�µ�Hµ�Hµ�Hµ�H�Å����>/���L�'�"�z%���Å����>/���L�'�"�z%���Å����>/���L�'�"�z%���Å����>/���L�'�"�z%���2¶�2¶�2¶�2¶��$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/��$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/��$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/��$ �/%�G���R"!��� #%���Z���{  1�G���Z�:YO���$ �W\�)�>/'��A@DB��'��A@DB��'��A@DB��'��A@DB���2�2�2�2�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�R�X:�\���J��K ��"� Z��i�D)���R���W\�)�A�c��>/�>��)�2�2�2�2��8�k�:"����Z�:YO�� Zg��8�k�:"����Z�:YO�� Zg��8�k�:"����Z�:YO�� Zg��8�k�:"����Z�:YO�� Zg

�R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z���VWz��R�:�Y��!�J�:"�Z��2�2�2�2�(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"���(%5��Z�:YO���#/���B�1��Z�����"��v :@#��t�4�oJ�v :@#��t�4�oJ�v :@#��t�4�oJ�v :@#��t�4�oJ��2�2�2�2��o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V���o"���R����:�Y���J��K D�"�Z��R��J�v ¢�V��2�2�2�2��! S��"�Z��� W["��! S��"�Z��� W["��! S��"�Z��� W["��! S��"�Z��� W["�>/�>/�>/�>/

�R���W��R���W��R���W��R���W��2�2�2�2��j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc���©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc���©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc���©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc��j4)! ��P'��W1�:"�Q��Mj�J:���¹ �!5*��>/�� ���"�Vc���©BJ�Q���Æ9�c�RDY��Vc���o"���!�?�%c�Vc���$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc���o"���!�?�%c�Vc���$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc���o"���!�?�%c�Vc���$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc���o"���!�?�%c�Vc���$ �W SG���E�%Y���8�ª �>/�j(�L�%c�Q��j��:�Y�j����/�>/���"�Vc

 �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg���t����>J�§ �:"�^]���_`��a �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg���t����>J�§ �:"�^]���_`��a �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg���t����>J�§ �:"�^]���_`��a �g��-%/*��t]c���#/�>/��> �X�"����Z�:YO�� Zg���t����>J�§ �:"�^]���_`��a�!���!���!���!���R�X:\���J��K ��"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z��R�X:\���J��K ��"�Z��2�2�2�2�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�R�:�Y�'VPq�%c��Z�S��fg��R�:�Y��N!J�:/�>/��> �X�"�����W�)�2�2�2�2

�[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg�[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg�[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg�[�X:\���J��K D�Y��[������c��ifg�2�2�2�2���¼�:[���%c��/��'�D��<���c��/���[�X:\����:1["��Shg���¼�:[���%c��/��'�D��<���c��/���[�X:\����:1["��Shg���¼�:[���%c��/��'�D��<���c��/���[�X:\����:1["��Shg���¼�:[���%c��/��'�D��<���c��/���[�X:\����:1["��Shg��4�oJ*��64�·���K �Y�Vc)���Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��4�oJ*��64�·���K �Y�Vc)���Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��4�oJ*��64�·���K �Y�Vc)���Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/��4�oJ*��64�·���K �Y�Vc)���Z�:YO����:\��P[/�'Z�%��"�l���NrP\*����?���/�l���l���l���l��

�P[/��v �S�"�P[/��v �S�"�P[/��v �S�"�P[/��v �S�"������[�X,:�\���[�X,:�\���[�X,:�\���[�X,:�\�����

��������������������

Page 97: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

16�

� ����� " ! , �-����.� #�� �� 1 1 : ����� ���� ���� ���� �����

�C�����+ ,-�!���C�����+ ,-�!���C�����+ ,-�!���C�����+ ,-�!��....34��5*��34��5*��34��5*��34��5*�� �������� ���� ���� ���� ������1 �2 3�� ��$ ��= � �F � I = � � � � �J� B ��I � �$ � = � B 4�

E%F%G��E%F%G��E%F%G��E%F%G���H�H�H�H�Z��%���@0���)��$ ��W�[����a�������B��0����Q%�P0��/�Z��%���@0���)��$ ��W�[����a�������B��0����Q%�P0��/�Z��%���@0���)��$ ��W�[����a�������B��0����Q%�P0��/�Z��%���@0���)��$ ��W�[����a�������B��0����Q%�P0��/ ���������������� �����6 7 ! " �8 " �����9 �� ��1 �2 � 8 �, �3�

�M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"��M$ �%L*�)�'N%LO���P"�����������������M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:M!�)��R���S�)��T���U-)�����J��Q�:���������

�M�����B��������X���S� Zb#�M�����B��������X���S� Zb#�M�����B��������X���S� Zb#�M�����B��������X���S� Zb#µµµµ�����#��Zn�)���J��c)�����#��Zn�)���J��c)�����#��Zn�)���J��c)�����#��Zn�)���J��c)¶¶¶¶������k,B�/��c)��'V�B0��"��V�B�#�>/�x��1��,��/�M������k,B�/��c)��'V�B0��"��V�B�#�>/�x��1��,��/�M������k,B�/��c)��'V�B0��"��V�B�#�>/�x��1��,��/�M������k,B�/��c)��'V�B0��"��V�B�#�>/�x��1��,��/�Mx7 "!5x7 "!5x7 "!5x7 "!5�2�2�2�2'V�m��B�#��R�,X�\)'V�m��B�#��R�,X�\)'V�m��B�#��R�,X�\)'V�m��B�#��R�,X�\)�2�2�2�2����������������

�?��[,\��I��o�"�MA�����[,B����� ����I:��� �Q�:0z��,>�/�j�,:�z���J���?O�� �]c��d��0k�"�?��[,\��I��o�"�MA�����[,B����� ����I:��� �Q�:0z��,>�/�j�,:�z���J���?O�� �]c��d��0k�"�?��[,\��I��o�"�MA�����[,B����� ����I:��� �Q�:0z��,>�/�j�,:�z���J���?O�� �]c��d��0k�"�?��[,\��I��o�"�MA�����[,B����� ����I:��� �Q�:0z��,>�/�j�,:�z���J���?O�� �]c��d��0k�"��$ ��f�Mi����-��1���/����$ ��f�Mi����-��1���/����$ ��f�Mi����-��1���/����$ ��f�Mi����-��1���/��j��S���,��/�� �m��B�Lj��S���,��/�� �m��B�Lj��S���,��/�� �m��B�Lj��S���,��/�� �m��B�L2222��������

���������e �]�)� ��R������B�#� ��J� �K ��[?)� M�$ ��Y��%����� �>�/� ��:[�\� ���B � �� t]c� a� �+�-,!�[�:�#�e �]�)� ��R������B�#� ��J� �K ��[?)� M�$ ��Y��%����� �>�/� ��:[�\� ���B � �� t]c� a� �+�-,!�[�:�#�e �]�)� ��R������B�#� ��J� �K ��[?)� M�$ ��Y��%����� �>�/� ��:[�\� ���B � �� t]c� a� �+�-,!�[�:�#�e �]�)� ��R������B�#� ��J� �K ��[?)� M�$ ��Y��%����� �>�/� ��:[�\� ���B � �� t]c� a� �+�-,!�[�:�#��![J��c�Y,��L�������kB'G�� �]c��Q�!|�:Y�Z���Y9-�� �fg�Ç5�������B������Q%P��/��[�/��/���-�%��W��?��![J��c�Y,��L�������kB'G�� �]c��Q�!|�:Y�Z���Y9-�� �fg�Ç5�������B������Q%P��/��[�/��/���-�%��W��?��![J��c�Y,��L�������kB'G�� �]c��Q�!|�:Y�Z���Y9-�� �fg�Ç5�������B������Q%P��/��[�/��/���-�%��W��?��![J��c�Y,��L�������kB'G�� �]c��Q�!|�:Y�Z���Y9-�� �fg�Ç5�������B������Q%P��/��[�/��/���-�%��W��?

��W?�[G���W?�[G���W?�[G���W?�[G��2�2�2�2�t]c)�t]c)�t]c)�t]c)�P�W"����Zw���Q%1[?�M���S������� ������,� � �� �xV�X�\�P�W"����Zw���Q%1[?�M���S������� ������,� � �� �xV�X�\�P�W"����Zw���Q%1[?�M���S������� ������,� � �� �xV�X�\�P�W"����Zw���Q%1[?�M���S������� ������,� � �� �xV�X�\������2������2������2������2����������

�/��Q � � �� � �� ���� � � � �� # " ��� ���# � � � ����

Page 98: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

11�

� �$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�M�E��WA:����>�/��E,%�Y��-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�M�E��WA:����>�/��E,%�Y��-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�M�E��WA:����>�/��E,%�Y��-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�M�E��WA:����>�/��E,%�Y��-�%, ��0���2222 ���������� � �� � � � � �� �� � ��� �� �� � �������

�[�������J���,?������]�c��d��0k�"�[�������J���,?������]�c��d��0k�"�[�������J���,?������]�c��d��0k�"�[�������J���,?������]�c��d��0k�"�A���"��/6*����X�A���"��/6*����X�A���"��/6*����X�A���"��/6*����X2222 �����6��8 � � � �� � � *�� � " � �/G2 �! � ��� ��� � �� ���

��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"2222 ��1���� ����� �� �/G2 � � �� �� � " ����i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)2222 �

�C��9 �� # �� � � � ���� � �� � � ��*�� � �� ���� � � �� � �� ���! �� � �� # �� ������9�%,?*���x°�1�[�/)��8�1�W�/�M�Z,%�����y£�1��,���j!0��\�)'f�%c)�9�%,?*���x°�1�[�/)��8�1�W�/�M�Z,%�����y£�1��,���j!0��\�)'f�%c)�9�%,?*���x°�1�[�/)��8�1�W�/�M�Z,%�����y£�1��,���j!0��\�)'f�%c)�9�%,?*���x°�1�[�/)��8�1�W�/�M�Z,%�����y£�1��,���j!0��\�)'f�%c)2222 �

�D��F " � �� �� � � � �� ���� �� ��� � �� � � �����$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�xZ��%���5���o,"����d�C�%0���)�$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�xZ��%���5���o,"����d�C�%0���)�$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�xZ��%���5���o,"����d�C�%0���)�$ ��"�-%I[�:���������B�#�,>�/�xZ��%���5���o,"����d�C�%0���)2222 ���E��� � �# � � � � � � � � � # �� � � � �� ���

��W0S���'Z��%���@0�����]�c��W0S���'Z��%���@0�����]�c��W0S���'Z��%���@0�����]�c��W0S���'Z��%���@0�����]�cy°�10����>�/�y°�10����>�/�y°�10����>�/�y°�10����>�/�2222 ��G��, � � � �� � � � � � � ���� � ����x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R��2222 �

�0��%� � �� ���� � ���������%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)2222 �

�/2 ��I � � � � � �� ����� � �� ����

Page 99: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1C�

� �v ���� 60����a��Z,%�����I9��/�-�v ���� 60����a��Z,%�����I9��/�-�v ���� 60����a��Z,%�����I9��/�-�v ���� 60����a��Z,%�����I9��/�-2222 ��//��� � � � � ��� �� �� � � � � # � � �� � � �� � � � �� � � ������

���'Z�%'��"�,!�z�)���'Z�%'��"�,!�z�)���'Z�%'��"�,!�z�)���'Z�%'��"�,!�z�)��N�,X�@0����h�g�����-��F����A[��N�,X�@0����h�g�����-��F����A[��N�,X�@0����h�g�����-��F����A[��N�,X�@0����h�g�����-��F����A[2222 ��/���I � ! � ! � ��*�� � �� � � � � � � � � �� � � � ���

�N�9��0���I��,�����%�c�)�N�9��0���I��,�����%�c�)�N�9��0���I��,�����%�c�)�N�9��0���I��,�����%�c�)�2�2�2�2�Q���������,[�\�6�� ,@����9����k, ������,|�"�,���Q���������,[�\�6�� ,@����9����k, ������,|�"�,���Q���������,[�\�6�� ,@����9����k, ������,|�"�,���Q���������,[�\�6�� ,@����9����k, ������,|�"�,��2222 ��/6�� %� � �� ��� � �� � �� # � � � � � � � � � � � � � ��� � ��" �� �*� � � � � � � � �� � ��� � �� � � � �

��" �� ��� �� � �����V'��'�0���)���0��X0����Å�n��X����t����)��a��9%I:���)��� ��W0���'­��1A[����Å�n��X�����V'��'�0���)���0��X0����Å�n��X����t����)��a��9%I:���)��� ��W0���'­��1A[����Å�n��X�����V'��'�0���)���0��X0����Å�n��X����t����)��a��9%I:���)��� ��W0���'­��1A[����Å�n��X�����V'��'�0���)���0��X0����Å�n��X����t����)��a��9%I:���)��� ��W0���'­��1A[����Å�n��X����2222 �����/1��@ � � � � ��4 � ��� ��� �� � ����x�������,|�/�'V�m��B�#��$ ��Y��%���@0���x�������,|�/�'V�m��B�#��$ ��Y��%���@0���x�������,|�/�'V�m��B�#��$ ��Y��%���@0���x�������,|�/�'V�m��B�#��$ ��Y��%���@0�����������/C��@ � �� ��� *�� ��� ���� � �� � � � � � � � �4� ���� � � � �� �� " � ���

�'Z�%�������j����B�#��V'S�'Z�%�������j����B�#��V'S�'Z�%�������j����B�#��V'S�'Z�%�������j����B�#��V'Sj��P��������/�j9��0#���,>�/j��P��������/�j9��0#���,>�/j��P��������/�j9��0#���,>�/j��P��������/�j9��0#���,>�/2222 ��/D��� � ��� ��� �� �� �*�� � ��� � �� �� � � � �# � ��� ���� �� �� ��� � �� � �� � � �� �� ����� ���� � �� ��� ���

�4��X���0����� ,������J�n�4��X���0����� ,������J�n�4��X���0����� ,������J�n�4��X���0����� ,������J�n�H�H�H�Hj!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��2222 ��/E��� � ��! �� � �� ��� �� ��� � � � � � ����� � �� ����" �� �� � *�� � � ��� ���� � � � �� ����x���"�!�5�x����,:�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g���%,J�9� Zgx���"�!�5�x����,:�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g���%,J�9� Zgx���"�!�5�x����,:�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g���%,J�9� Zgx���"�!�5�x����,:�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g���%,J�9� Zg2222 �

�/G��� � K �� � � ��� � � �� �� � � � � � �� � ��" ��� �� ����� ���� � �� � " �� ���

,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#�H�H�H�H,>�/��-�%�k���/��Z��:,YO���Z�,>�/��-�%�k���/��Z��:,YO���Z�,>�/��-�%�k���/��Z��:,YO���Z�,>�/��-�%�k���/��Z��:,YO���Z��9,�10����9,�10����9,�10����9,�10���2222 ��/0��� � ��# ��� 4���� ���� � � � �� ����

Page 100: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1D�

� ��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c2222 ���2 ��> ��� �� � � ��� �� � � � � ��� � �� � � ����� ��� � � �� �� � " �� � ����j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!����t�]�c��%'��k,����,!�z��4��X���0����>�/�������S��>�����)j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!����t�]�c��%'��k,����,!�z��4��X���0����>�/�������S��>�����)j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!����t�]�c��%'��k,����,!�z��4��X���0����>�/�������S��>�����)j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!����t�]�c��%'��k,����,!�z��4��X���0����>�/�������S��>�����)2222 �������0 8 " " ! ���8 " ��" �� 6 �0 � �0 ! 0 8 0 � �� " � �3����

���$ ��"�-%I[�:��� ������B�#� ,>�/� M�E��WA:��� �>�/� �E,%�Y� �-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:��� ������B�#� ,>�/� M�E��WA:��� �>�/� �E,%�Y� �-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:��� ������B�#� ,>�/� M�E��WA:��� �>�/� �E,%�Y� �-�%, ��0����$ ��"�-%I[�:��� ������B�#� ,>�/� M�E��WA:��� �>�/� �E,%�Y� �-�%, ��0���2222����X�[��� ����J� ��,?���� ��]�c� �d��0k�"���X�[��� ����J� ��,?���� ��]�c� �d��0k�"���X�[��� ����J� ��,?���� ��]�c� �d��0k�"���X�[��� ����J� ��,?���� ��]�c� �d��0k�"

A���"��/6*�A���"��/6*�A���"��/6*�A���"��/6*��2�2�2�2��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"��,��X���,[�?��_ �Y��X��)�i��m��/��R'�%'��'V�B�"�2�2�2�2i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)i��S��_ �Y��X��)�j��m��/�hg��R�Y,n�)�'V�B�"�)�2�2�2�2�%c)�%c)�%c)�%c)�9�%,?*��� x°�1�[�/)� �8�1�W�/� M�Z,%����� y£�1��,��� j!0��\� )'f�9�%,?*��� x°�1�[�/)� �8�1�W�/� M�Z,%����� y£�1��,��� j!0��\� )'f�9�%,?*��� x°�1�[�/)� �8�1�W�/� M�Z,%����� y£�1��,��� j!0��\� )'f�9�%,?*��� x°�1�[�/)� �8�1�W�/� M�Z,%����� y£�1��,��� j!0��\� )'f� 2� 2� 2� 2�������B�#� ,>�/� xZ��%���5� ��o,"��� �d�C�%0���)�������B�#� ,>�/� xZ��%���5� ��o,"��� �d�C�%0���)�������B�#� ,>�/� xZ��%���5� ��o,"��� �d�C�%0���)�������B�#� ,>�/� xZ��%���5� ��o,"��� �d�C�%0���)

�$ ��"�-%I[�:���$ ��"�-%I[�:���$ ��"�-%I[�:���$ ��"�-%I[�:���2�2�2�2y°�10����>�/���W0S���'Z��%���@0��� ��]�cy°�10����>�/���W0S���'Z��%���@0��� ��]�cy°�10����>�/���W0S���'Z��%���@0��� ��]�cy°�10����>�/���W0S���'Z��%���@0��� ��]�c�2�2�2�2x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R��x���"�%������m��%�z��R���2�2�2�2����%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)����%0����{ ����S��%�c�)�2�2�2�2�I9��/�-�I9��/�-�I9��/�-�I9��/�-�� �a� �Z,%������ �a� �Z,%������ �a� �Z,%������ �a� �Z,%�����v ���� 60��v ���� 60��v ���� 60��v ���� 60�� 2� 2� 2� 2�N�,X�@0��� �h�g� ����-��F� ���A[��� 'Z�%'��"� ,!�z�)�N�,X�@0��� �h�g� ����-��F� ���A[��� 'Z�%'��"� ,!�z�)�N�,X�@0��� �h�g� ����-��F� ���A[��� 'Z�%'��"� ,!�z�)�N�,X�@0��� �h�g� ����-��F� ���A[��� 'Z�%'��"� ,!�z�)� 2� 2� 2� 2�N�9��0��� I��,���� �%�c�)�N�9��0��� I��,���� �%�c�)�N�9��0��� I��,���� �%�c�)�N�9��0��� I��,���� �%�c�)� 2� 2� 2� 2��Å�,|�"� ,����Å�,|�"� ,����Å�,|�"� ,����Å�,|�"� ,��

�Q������� ��,[�\�6�� ,@��� �9����k, ����Q������� ��,[�\�6�� ,@��� �9����k, ����Q������� ��,[�\�6�� ,@��� �9����k, ����Q������� ��,[�\�6�� ,@��� �9����k, ���� 2� 2� 2� 2���0��X0��� �Å�n��X��� �t����)� �a� �9%I:���)��� ��W0��� '­��1A[����Å�n��X�������0��X0��� �Å�n��X��� �t����)� �a� �9%I:���)��� ��W0��� '­��1A[����Å�n��X�������0��X0��� �Å�n��X��� �t����)� �a� �9%I:���)��� ��W0��� '­��1A[����Å�n��X�������0��X0��� �Å�n��X��� �t����)� �a� �9%I:���)��� ��W0��� '­��1A[����Å�n��X�����V'��'�0���)�V'��'�0���)�V'��'�0���)�V'��'�0���)�2�2�2�2��$ ��Y��%���@0�����$ ��Y��%���@0�����$ ��Y��%���@0�����$ ��Y��%���@0���x�������,|�/�'V�m��B�#x�������,|�/�'V�m��B�#x�������,|�/�'V�m��B�#x�������,|�/�'V�m��B�#�2�2�2�2j��P��������/�j9��0#���,>�/�'Z�%�������j����B�#��V'Sj��P��������/�j9��0#���,>�/�'Z�%�������j����B�#��V'Sj��P��������/�j9��0#���,>�/�'Z�%�������j����B�#��V'Sj��P��������/�j9��0#���,>�/�'Z�%�������j����B�#��V'S�2�2�2�2��� ,������J�n��� ,������J�n��� ,������J�n��� ,������J�n�4��X���0���4��X���0���4��X���0���4��X���0���H�H�H�Hj!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z��j!�5��)�jV, ���,>�/��-�!�@,[����$ ��J%�X,}�X0����t�]�c�,>�/�j��J%�X,}�/��V'S��Z���2�2�2�2���%,J�9� Zg���%,J�9� Zg���%,J�9� Zg���%,J�9� Zg��������

�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�g�/�j!�5��)�jV, ����h�g��+ ��[,\*���� ,����E��\,-�gx���"�!�5�x����,:x���"�!�5�x����,:x���"�!�5�x����,:x���"�!�5�x����,:�2�2�2�2,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#,>"�),-��9����J�n�,!�1�#�H�H�H�H��Z��:,YO���Z���Z��:,YO���Z���Z��:,YO���Z���Z��:,YO���Z��9,�10���,>�/��-�%�k���/�9,�10���,>�/��-�%�k���/�9,�10���,>�/��-�%�k���/�9,�10���,>�/��-�%�k���/� 2� 2� 2� 2��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c��P��#��{ ����,|�/�x�����,:�/��t�]�c� 2� 2� 2� 2��t�]�c� �%'��k,����,!�z� �4��X���0����>�/� ������S��>�����)��t�]�c� �%'��k,����,!�z� �4��X���0����>�/� ������S��>�����)��t�]�c� �%'��k,����,!�z� �4��X���0����>�/� ������S��>�����)��t�]�c� �%'��k,����,!�z� �4��X���0����>�/� ������S��>�����)

j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!��j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!��j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!��j��"�%�z��_ �c���W�����%,J�!��2222������������������������

��������������������

Page 101: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

1E�

� �

���

Page 102: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������

�������������� ��������������� ��������������� ��������������� � �

�������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������

��������������� ��������� ������� ��������� ������� ��������� ������� ��������� ���������

����

� � �� � � � �� �� � ���������� !�"#$������� !�"#$������� !�"#$������� !�"#$�

���������

�� �� � � � ��� � � � ������

Page 103: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���������� ����! �" # " �� �# $ � % & �& �& ��� ' �( � �! ��) & � �* +++��� ��� �� � � � � �� � � ���� � � � � �� � � � �� �� �� ������� � � ����� ���� �� �� �� ��� �� � � � �� ���� � � ���� �� � � � �� � � � ���� � � � �� ���� � � � � ������� � �� �� � � � ��� � � �� �� ��� ���� � �� �� �� ����� �� ��� �� � � �� ����! � ��� � �� �� � � ��� � � ��� � � �� �������" ��� � �� � � ���� � ��� �� � � � ! � ������� ������ � �� �� ���� � ��� ��� �� ���� � ��� � � ��� �� ���� � ���� � �� �� �� � ��� � � � � � ���� ��� �� � � � ��� � �� ��������� �� ! � � � � �� � ��� � ������� �� �� ��� ����� �� �� � �� � � � ��� �� �� � ����� ���# � � ���� �� ���� � � �� � � �� � ���� � �� ��� �� � �� � ������$ � � � ��� �� � � � �� ���� �� � � �� � � � � �� %� �� ������ � �� � � ��������� ��� ��� �� � ��� ��� �� � � ���&�� �� &� # � ���� � � � � �� ��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � ��� �&� � ��� ���� ���� � ���� ����&��� ���� �� �� �� �� � � � �� � � �� � � � ����� ���' � � � � � � �� � �� � � � � � ����� � � � �� ���� ��� �� � ( � � # � ��� � �� �� ��# �� � � � �� � � �� �� � ������ � � �� � � ���� ������ � �� � ���� # �� � � �� �� &� � �� � � ���� � � � � �� � � � �� �� �� ������� � ���� � � � � � ����� ���� �� �� �� ��� �� # � � � ��� � ��� �� � � � � ��� � � ��� � � � �� �� � � � � �� �� ������ � ���� ����� � � � � � �� ��)��� �� � � ����� � �� �� � � ��� �� �� ��������� � ���� � �� � ���� ���� � �� �����%���� ��� � � � �� ������ � ��� � � � � ����� � �� ��� �� � �������� � � ������ * �� �� �� ��� ( � � # � ��� � �� �� ��# �� � � � �� � �# �� �� � ��� ���� ��� �� ��� � �� ���� ���� ��+ � � � � ��, � # � ��� ����&� � � � ����� � � ����� ���� �� ����� ����� � �� � � � �� � ���� ���� �� � � ��* ��� ��� � � ��� �� ��� � ������ �� �� � ��� � �� -��� ���� �� � �� �� � ����� � �� �� ��� �� � � � � �� � � �� ���� ��� ' � �� � ���� �� � � ��� ���� � � �� � ��� � � � � ����� � �� ������ � �� �� ��� � �� � ���� �� �� � �� � � ���� ��� ���� �� � � � ��� �� � ������

Page 104: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

. � � � �� �%� � � � �� � � � �/ � �� ��� � �� � � � ��� �� �� ��� � �� ��� ���� �� ��� �� � �# ��� � ������ . �� � ���� � � � ��# �� � ����� � �� � � ���� ��� �� ���� �� ���� ��� � ��������� ���� �� � � ������������ � � � � ��� ���� � �� �� � � � �� � � � � �� � �� ���� �������� � ��� � �� ��� �&� ! � ��� � 0 � # � �� 1 ��� � ����� ��� � �� � � � �� � �� &� � �� � ��� � �� ���� � �� � � ���� � � � ��� �� ��� � � � �� � �� ���� � � ��� � � �� � ���� �� �� �� ��� ���� � � � � � ����� # �� � ��� � � � � ������ � � � ���� ����� * � ��� �� � � ��� �� � � � � � � �� �� �� ���� � ��� ���� � � � �� ��&� � �� � � �� � � � � � � �� ���� � � ���� �� � ���� �� ��� ����� �� �� ��� �� ���� &�� �� � � ��� �� �� � � ��� � �� �, � ��� ����� � ��� �� �� �� �� ��� �&� � � � � � � � ��� �� �� �� %��� �� 2 � �� � �/ ��3 � � �� �� � �� � �� �� �� ��&� � � �� � � %� �� � � � ��� ���� ����� ! � � �� �� �� ��� �� � � �� � ����� � � ��� �� ���� ��� � ��� � � �� � �� � � �� � � �� �� ��� �� �� �� � �� � �� � �� ��� �� ��� � �� �� � # �� ��� � � � ������� ����� �� %��� �� � �� � � � ���� ���� ����� 0 � # � ����� �� � � � �� ��� � �� ����� � ����� �� ���� �� � � � � ��� �� ��� �� �� � ������ ��� � �� ��� ����� � � � � � ���� ���� � �� ��� ��� ��� ���� �� ���� �� � �� � � � ��� � � � �� � � � �� � � �� � � ���� ��&� � � ���� ����� � �� � �� �� ��� �� �� �� ��� ����� � � � � � ��� �� � ���� �� � � � � � ��� � ���� �����! � �� ������� ��� � � � ��� ��� �� � � �� � �� �����! � � ���� ���� �� � �� ���� � � � ��� �� �� ��� ������ � �� � �� � �� ��� � � � � � ���� �� �� � � � � � ��� ��� �� � � �� ��� �� ��� ��� � ��� � � � � � � ����� ����� �� �� �� � � � � � � � ���� �� �� �� ��� � � ��� � �� � � � � � � � � ����� �� ����������� � � � �� ����� 1 ��� ��� � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� �� �� �� ��� � �� � � ��� �� � �� �� � � � �� � � �� ���� � ����� �� �� ��� � ��� ��� �� � ���� ���� � # � �� �� ��� �� � � � �� �����" ��� � �� ��� �� �� �� �� � �� ����� � � ���� �� � � � ��� � �� ��� ���� + � � � � � � �� " , , � -� �� . � � � � � � � + � ��� � � �� & ���� , �� -�� ���� �� , , �/ � � 1 ��� � ����� �� ���� � ���� ��� �� ��� �� �� �� ��� ���� � � � � &� � �� � � � �� �� � �� ������� � � � �� � �� � � � � � � ��&� . � �� � � � ���� � � �� ������� �� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � �� �� �� � ��� � � � � ��� �� � �� ��� � � �� � � ��&� � ��� � # � � ��� ��� � �� ���� � � �� �� �� �� � �� �� �� ��� � � ��� � � � ���� �� �� �� ��� � � � � ��� � �� � � � � � � � ���� &� ��� &� 4� # � �� � � � � �� � ���� � � ���� � ��� �� ��� � ��� � � � �� � � � � ���� � � �� � � � � � � � � � � �� ���� ����� 5 ���� �� � �4�� # �� � ��$ � � ���� �� ���� ��� � � � �� ���� ��� � �� ��# � � � ������# �� � ��������� �� � �� � � ��&��� � ���� �� �4��� � � �� � $ � ��# ��� � � # �� ��%� �� � ��� ���� � � ��� �� � 6� ��� � � � � � �� �� � �7� ���� ��� � ���� ���������5 � �� � ���� ��� � � � �� ���� � �� � �� � � �� � ����� � �� ��&��� �� � �� ��� ��� � �� ��� ���� � � � ����� � �� ��� ������� �� �� � ���� ��� �� � � � � �� �� � �� -�� ����� � ��� �� � ��� � �� � � � �� �� �� ������� ��� � ����� �� � � ��� ����� � ����� � �� �� �� �� ����� ����� � � � ���* � �� �� � ���� ��� ������� �� � �� � �� �� ����� ��� � �� -�&� ���� ���� � ������� �� ��� ��� �� ��� �� � � � ��* �� ���� ����� �� � � � ����� �� �� ��� �

Page 105: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

� ��� �&� � ��� �� � � � � �� � � � �� �� �� � � �� � � �� � �� � � �� ��� � �# ��� � �� � �� � � �� � ������ � � � ����� � �� � � � � � # � � ��� �� � �� �� ����� �� ��� � � � � � � ��� ���� ��� �� � �# ��� � � � � � �����' � # � � � � �� �� � ��� �� � � � � � �� ��� ��� ��� � ��� � ��� � �� �� � � �� �� �� # � � � ��� � ���� ��� ���� � ���� �� � �� � � � ���� ���� ��� �� �� � �� �������! � ��� � ��� � � ��� ��� �� �� ��� ��� �� � � ��� � �� ��� �� � � �� � � ��� � � ��� �� ��� � �� � � ���� ����� � �� ��� ��� � �� �� ����� ��� ��� � ��� ��� ��# � � � ��� � � �� �� �� �� � ������� # � ��� �� ��� � � � �� �������! � � � ��� ���� � ��� ��� ���� �� � � ����� � �� ��� �� �� � � � � ��� � ��� ��� �� � �� � � � � �� � � � ��� � � ��� � � �� � �� � � �� � � � �� �� � � ����� � � ��# � � � � �� � � 4��� � �� � � �� �� � � � ������ � # ��� �� �� � � �� � �� �&� � � � � �� � � � �� � ��� � � �� � � � �� � ������ �� � � � �� ������ ��� ��� � � � ��� � �� ��� �� �� ��� � �� ��� �� �&�4��� � ���� � �� �� ���� ����� �� ���� �� � �� � �� ���� �� � �� � �� ����� � ���� � �� �� � � �� �� �� �� � �� � �� � �� � �&� �� �� � � � �� �� � � � � ���� ��� � � �� ��# ��� �� # �� ���� �� �� � ���� ������8 � �� �� � �� 4��� � �&� �� ��# � � � � �� � � ���%� ��� � �� � ���� � �� �� � � � � �� �� � � �� � ��� �� �&�� � ��� � ��� ��� �� &� �� � � � �� ��� �� &� � � � � ���� � � � � ���� � ����� ��� �� &� � �� � � � � � � � ��� � � ��� ��� �� �� � ���� ���� � �� ��� ��� ��� ��� ���� ����� 9 � �� ��� � ��� � � � �� � � � ��� �� ���� � �� � � ���� ��� ����� � � � �� � ��� � �� � � �� � ��� �� � � �� � �� �� �� � � � �� � ��� � � � �� ��� � � ����� ��� �� ������ ���� �� � ��� �� �� ���� � �� �� � � 4��� � �� ���%� � � ���� ���� � � ��� ��� � ������ �� � � �� � � �� ������ � � � � � ��� � ���� ����� ! � � �� �� %� �� ��� �� � �� ��� � � � � �� �� � � �� �� �� �� �� � �� �� � � ��� ���� �&� 0 �, , � �� � ���1 � � �� �� � � � ����� �� � ��� �� �� � � �� � �� � � � � � � � ��� � � ������ � �� � ������ ���������4��� � �� ��� � �� ��� ���� � �� � � � � � � � ��� � � ���� � �� �� � � � �� � �� �� � � �� ���� " ��� � �� � . �������� ���� � � � � �� �� � � � � ��� ���� �� � � � �� �� �� �� 2 3 �� � � � �� � � �2 � �4���� �� � # �� ��&�� � �� �� �� ���� &�� �� �� �� � � � ��( �� 5 ����6 � 7 , � � �& 8� � � �9�6 : ��� ��� , ��� � ��; � < ; � ���� �� � � � � ��� ���� � �� ��� ����� � � � �� � � � � � # � � � � � � � � ����� � � � �� ���� ����� � � ��� � � � � �� �� �� �� � �� � � � �� �� �� ���� � �� ��:� ���� � &� �� � &� � � � � � ��� � �&� � �� � � � �� � � � �� ��� � � �� ��� ������� � �� ��;� � � �� � � ��� &� %�� �� &� � �� � � &� � � � �� � �� -���� �� � � ���%� ���� �� ����� � � �� �� � ����� � � �� � �� � ���� ����� ! � �� �� � � � � ;� � �� � � � �� ��� � � �� � � ���� � �� �� � �� � ��&� �� � � � � 8 � ��� �� � � ����� �� � � � � � � ������ � �� �� � � � � ���� �� � � � ��� ����� � � ����� < ��� ��� ��� �� � ���� � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � �� � �� � � �� � � � � � ��� � ! � � �� � � ! ��� " # �� ��� � � � �� � � � � �� � $ � � �� � � � %� � ! � � �� �� � � ��� � �� � � � �� �� � � ������� ��� � + � # � � �� � � �� ��� � �� ������� � � ��� � � � � �� � ��� 0 � �� � � � � , 41 � � �� �� � � �� # ��&� � � � �� �� ��� ��� ��� ���

Page 106: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����� ���� � � �� �� �� � �� ����� ��� � ����� �����:� ���� ����� ���� � ��� � �� � � � �������� � ����� ������� � � ������������������ � ���������������=��5 ���� �� � � � ��� �� � ��� � �� � � � �� �� �� ���� ����� � � �� �� � � �� ��� �� �� �� � � �� �� ������ � ��� ��� ��� ����%� �� ��� �� � �� ����&��� �� �� ��� ���� � ���� � � � �� � ���� ��� �� �� � ��� � ��� �� ��������! � ��� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� � ����� �� �� ��� �� �# � � �� � � �� ������� �� �� � � ����� ����� � � � ���� � � �� &� # � � �� � � � � � �� � � � � ����� ���� �� ��� ����� � ��� ��� �� # � � � ��� � � ��� ��� ������ ���� ���� � ���� �� ���� ��� � � �� ����* ��� �� ���� ������ � ���� � � ����� �� �� � � �� �� ���� ��� ��� �� �� � � ������' �� �� �� ��� �� ��� �� � ��� ��� � ���� �� � �� � �� �� �� � � �� � � � � &� � �� ���� ���� � � �� ��� �� �� � � ������

� � ���� � ������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������=�+ � # � � ��� � �� �&�� �� � � >� ��� � � ?� ��� � � >� �� � � �@ ��� ��6� ���� 7&�( � ��� ��� � ��4��� � � �>=A A =�

Page 107: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������% �#&�'�% �#&�'�% �#&�'�% �#&�'��

()�"��()�"��()�"��()�"���*�+,���-�*�+,���-�*�+,���-�*�+,���-....���/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1�����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222��������

�3�������- ()�"���3�������- ()�"���3�������- ()�"���3�������- ()�"��....������������� ������������������ ������������������ ������������������ �����222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

�� ���������- ()�"���� ���������- ()�"���� ���������- ()�"���� ���������- ()�"��....�% ����4��#5����% ����4��#5����% ����4��#5����% ����4��#5���22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

�6��������- ()�"���6��������- ()�"���6��������- ()�"���6��������- ()�"��....������������� ������������������ ������������������ ������������������ �����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222��������

��7 �/��8���- ()�"����7 �/��8���- ()�"����7 �/��8���- ()�"����7 �/��8���- ()�"��9999�����:��;��(<=�������:��;��(<=�������:��;��(<=�������:��;��(<=��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

�>����- ()�"���>����- ()�"���>����- ()�"���>����- ()�"���-�?��-�?��-�?��-�?�....������������� ������������������ ������������������ ������������������ �����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��6����>����- ()�"����6����>����- ()�"����6����>����- ()�"����6����>����- ()�"��9999���/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1�����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��@�/�������- )�"����@�/�������- )�"����@�/�������- )�"����@�/�������- )�"��9999�A�#)�B�����A�#)�B�����A�#)�B�����A�#)�B����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��6�C�������- )�"����6�C�������- )�"����6�C�������- )�"����6�C�������- )�"��9999������������� ������������������ ������������������ ������������������ �����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�

��D��0����- ()�"����D��0����- ()�"����D��0����- ()�"����D��0����- ()�"��....���/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1��������/��0������$��1�����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222���������

Page 108: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����� & # �>����=+�? & �& % ���% � ���� ���� ���� ���� �����

�������������������/��0������$��1���/��0������$��1���/��0������$��1���/��0������$��1 � ��*B+,���- ()�"�����*B+,���- ()�"�����*B+,���- ()�"�����*B+,���- ()�"���.... �

�! �" @�$ A � � ��< ���2 �� �/ � �� � ����2 +�

����E&4&F�E&4&F�E&4&F�E&4&F�GGGG�����(�����H����I�J����������(�����H����I�J����������(�����H����I�J����������(�����H����I�J����� ���������������� �����$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >���

���D�T@$�UVP��W�XY���+�KZ@�$������B����[\]$��D�T@$�UVP��W�XY���+�KZ@�$������B����[\]$��D�T@$�UVP��W�XY���+�KZ@�$������B����[\]$��D�T@$�UVP��W�XY���+�KZ@�$������B����[\]$� �?_+�a+� �?_+�a+� �?_+�a+� �?_+�a+�2�2�2�2��\]$�K�\&�b�J0����@�/��cb�$������������\��P��d�e+��\]$�K�\&�b�J0����@�/��cb�$������������\��P��d�e+��\]$�K�\&�b�J0����@�/��cb�$������������\��P��d�e+��\]$�K�\&�b�J0����@�/��cb�$������������\��P��d�e+� ��?_�+�a+��D��fg(#��5@�J0�����h�i����������� ��?_�+�a+��D��fg(#��5@�J0�����h�i����������� ��?_�+�a+��D��fg(#��5@�J0�����h�i����������� ��?_�+�a+��D��fg(#��5@�J0�����h�i�����������2�2�2�2��H��f�i��/���U���F���\&���#�0\�������(������a+��D�5�Bi���(@�;�$��H��f�i��/���U���F���\&���#�0\�������(������a+��D�5�Bi���(@�;�$��H��f�i��/���U���F���\&���#�0\�������(������a+��D�5�Bi���(@�;�$��H��f�i��/���U���F���\&���#�0\�������(������a+��D�5�Bi���(@�;�$

�O���b(N�/�O���b(N�/�O���b(N�/�O���b(N�/�2�2�2�2�j�#�kl(��D����������me��"�;�:���de��\��>(n=���\,�j�#�kl(��D����������me��"�;�:���de��\��>(n=���\,�j�#�kl(��D����������me��"�;�:���de��\��>(n=���\,�j�#�kl(��D����������me��"�;�:���de��\��>(n=���\,��o ���d����1��1�p����f;����:��\�&��#�0\���O(����:��q��o ���d����1��1�p����f;����:��\�&��#�0\���O(����:��q��o ���d����1��1�p����f;����:��\�&��#�0\���O(����:��q��o ���d����1��1�p����f;����:��\�&��#�0\���O(����:��q�O�;���(����q �����C���+��O��01�n��r��Y����s$�)��:��+�K�l(��t���O�;���(����q �����C���+��O��01�n��r��Y����s$�)��:��+�K�l(��t���O�;���(����q �����C���+��O��01�n��r��Y����s$�)��:��+�K�l(��t���O�;���(����q �����C���+��O��01�n��r��Y����s$�)��:��+�K�l(��t���2�2�2�2��������

��������k�U���/� ���J�u��� vB"�u���#� @B/� UV�P� (@�/� �- )�"��� w�1�����#� x� 0\�� ��0��0��� �q ����y� w�:� �q �j�#� �sdek�U���/� ���J�u��� vB"�u���#� @B/� UV�P� (@�/� �- )�"��� w�1�����#� x� 0\�� ��0��0��� �q ����y� w�:� �q �j�#� �sdek�U���/� ���J�u��� vB"�u���#� @B/� UV�P� (@�/� �- )�"��� w�1�����#� x� 0\�� ��0��0��� �q ����y� w�:� �q �j�#� �sdek�U���/� ���J�u��� vB"�u���#� @B/� UV�P� (@�/� �- )�"��� w�1�����#� x� 0\�� ��0��0��� �q ����y� w�:� �q �j�#� �sde�2�2�2�2

�!��L��O(����:��q ������#�+�!��L��O(����:��q ������#�+�!��L��O(����:��q ������#�+�!��L��O(����:��q ������#�+�z�h����?��#�?({|���f�}�n�K��������0������ ������-5)�"�#�(@�/�v&��(>�/�(@�/��"�P�����#�\��s��z�h����?��#�?({|���f�}�n�K��������0������ ������-5)�"�#�(@�/�v&��(>�/�(@�/��"�P�����#�\��s��z�h����?��#�?({|���f�}�n�K��������0������ ������-5)�"�#�(@�/�v&��(>�/�(@�/��"�P�����#�\��s��z�h����?��#�?({|���f�}�n�K��������0������ ������-5)�"�#�(@�/�v&��(>�/�(@�/��"�P�����#�\��s��f~�L���n�?� ���H������p��(b�;0����?�"�:�H�����&���f~�L���n�?� ���H������p��(b�;0����?�"�:�H�����&���f~�L���n�?� ���H������p��(b�;0����?�"�:�H�����&���f~�L���n�?� ���H������p��(b�;0����?�"�:�H�����&���2�2�2�2��������

��������

Page 109: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�#� �O�ne� �o �D� x� K�N�b�1(��#� �x�+� �S&���0��� �@�/� k��X(�D� +�� T@$� ����(����� vB"Bu�#� zh[��� \e�#� �O�ne� �o �D� x� K�N�b�1(��#� �x�+� �S&���0��� �@�/� k��X(�D� +�� T@$� ����(����� vB"Bu�#� zh[��� \e�#� �O�ne� �o �D� x� K�N�b�1(��#� �x�+� �S&���0��� �@�/� k��X(�D� +�� T@$� ����(����� vB"Bu�#� zh[��� \e�#� �O�ne� �o �D� x� K�N�b�1(��#� �x�+� �S&���0��� �@�/� k��X(�D� +�� T@$� ����(����� vB"Bu�#� zh[��� \e�H� �V�t0J�H� �V�t0J�H� �V�t0J�H� �V�t0J��;�N���n����/�������0���+���0��0����)5"�1�#�k6�;��(j�/��H��\��P��de��O��x�+��p�/��;�N���n����/�������0���+���0��0����)5"�1�#�k6�;��(j�/��H��\��P��de��O��x�+��p�/��;�N���n����/�������0���+���0��0����)5"�1�#�k6�;��(j�/��H��\��P��de��O��x�+��p�/��;�N���n����/�������0���+���0��0����)5"�1�#�k6�;��(j�/��H��\��P��de��O��x�+��p�/�2�2�2�2�x�k6�;��(j�/��H��\��P���de���/��x�k6�;��(j�/��H��\��P���de���/��x�k6�;��(j�/��H��\��P���de���/��x�k6�;��(j�/��H��\��P���de���/�

�f/��"�i��f)(+�?��V�;(�#�+���0��0����V(i�����J�!��V�p��(b��#��OBn]�$�������g�J������hN����� �u���#�f/��"�i��f)(+�?��V�;(�#�+���0��0����V(i�����J�!��V�p��(b��#��OBn]�$�������g�J������hN����� �u���#�f/��"�i��f)(+�?��V�;(�#�+���0��0����V(i�����J�!��V�p��(b��#��OBn]�$�������g�J������hN����� �u���#�f/��"�i��f)(+�?��V�;(�#�+���0��0����V(i�����J�!��V�p��(b��#��OBn]�$�������g�J������hN����� �u���#2222����������������

����N5X�n��� �;Bne����N5X�n��� �;Bne����N5X�n��� �;Bne����N5X�n��� �;Bne��i�)��4�(@�/�������/ �C�w�:��f!(�����n�? ����H� ��t��(b�F����Y��0����hi� w�:���i�)��4�(@�/�������/ �C�w�:��f!(�����n�? ����H� ��t��(b�F����Y��0����hi� w�:���i�)��4�(@�/�������/ �C�w�:��f!(�����n�? ����H� ��t��(b�F����Y��0����hi� w�:���i�)��4�(@�/�������/ �C�w�:��f!(�����n�? ����H� ��t��(b�F����Y��0����hi� w�:��2�2�2�2�@#�(;�����V�XC�w�:�������me��i&���1(b��������P������ ������N��(?�"(:��s �;�<�(���(�[�e+�@#�(;�����V�XC�w�:�������me��i&���1(b��������P������ ������N��(?�"(:��s �;�<�(���(�[�e+�@#�(;�����V�XC�w�:�������me��i&���1(b��������P������ ������N��(?�"(:��s �;�<�(���(�[�e+�@#�(;�����V�XC�w�:�������me��i&���1(b��������P������ ������N��(?�"(:��s �;�<�(���(�[�e+�2�2�2�2��������

���������=��5 ������� � � � ������ �� �� ��� �� ��� ��� ������ � � � � ��� ���� � �� ������ ��� � � ���� �������

�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�2�2�2�2 �����B ��, � �� ������ � ��� # � �� �� � � � ��� �� �� �� � � �� ���� � � �� ����� ��� � �� � �� ���

�O���x�+��p�/��H��V�t0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/�O���x�+��p�/��H��V�t0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/�O���x�+��p�/��H��V�t0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/�O���x�+��p�/��H��V�t0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/�2�2�2�2 ����C ��* �� ���� ����� �� �� �&�� � �� ������ � ��� # � �� �� � � � ��� �� �� � ��� ���� �� � � � �������M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+2222 ����

�D �� 4� �� � � �� �� �� �� � # � � ��� � � �� �� ����� � ��� � �� � �&� � � �� ������ � � �� # � � � �� ��� � � �� � � � ��� �� ����� ��� � � � ��� ����� � ����� � ����E ���H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>��

�O����&�Y����*�+��O����&�Y����*�+��O����&�Y����*�+��O����&�Y����*�+������

��������F ��! � ��� �� � � �� � � � �� � �� � � &��� �� � � �� ��� � �� � �� � ����

�1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\e�1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\e�1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\e�1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\ekV(N�>����7 (������kV(N�>����7 (������kV(N�>����7 (������kV(N�>����7 (������2222 �����

Page 110: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

G ��< ��� �� � �� � ������� � �� ������ ������ �� �� ��� � � �� ��� �� � �� ������ � � � � ������

�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P��w�:��E� Uy�=���\�,�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P��w�:��E� Uy�=���\�,�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P��w�:��E� Uy�=���\�,�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P��w�:��E� Uy�=���\�,�2�2�2�2���������

H �� ! � � �� �� �� &� � ��� ���� � � � ���� � �� � � �� ��� � � � � � � �� �� � � ����� � � � � � �� # � ��� �� � � �� �� � ���� � ������

����4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N���j�����/��@��(;�#��x�K������(t�;0������h�i��\e����4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N���j�����/��@��(;�#��x�K������(t�;0������h�i��\e����4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N���j�����/��@��(;�#��x�K������(t�;0������h�i��\e����4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N���j�����/��@��(;�#��x�K������(t�;0������h�i��\e2222���������

I ��J �� �� �� �;���� ���� � �� ��� ���� � ����� ��� � � � �� ����� �� � � ��� �� �� ��� � �� ������ � ��� # � �� �� ��� �� �� � � � ��� �� ����� ��� � ����� � � � � �������0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d�����0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d�����0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d�����0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d

�N��$��S��?���/����(����+��M�l��J��0����q ���!��@(������5��;�#�0\��N��$��S��?���/����(����+��M�l��J��0����q ���!��@(������5��;�#�0\��N��$��S��?���/����(����+��M�l��J��0����q ���!��@(������5��;�#�0\��N��$��S��?���/����(����+��M�l��J��0����q ���!��@(������5��;�#�0\��2�2�2�2���������

A ��< ��� ��� � # ���� � �� ���� # ���� ���� �� �� � ����� �� � ��� ��� ����� �� ����� � � �������6�;��(j�F����hi��V0��/��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����@�/�s �P��\,�6�;��(j�F����hi��V0��/��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����@�/�s �P��\,�6�;��(j�F����hi��V0��/��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����@�/�s �P��\,�6�;��(j�F����hi��V0��/��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����@�/�s �P��\,�2�2�2�2��������

�=K ��L � �� ��� ������ ��� ��� �� � � �� � ���� ��� � ����� � � � � �� ���

�-��b����\,+�-��b����\,+�-��b����\,+�-��b����\,+���(�����@(���+��O�b(����zh[����r(�J����me��\&�b�Y0J�#��x����(�����@(���+��O�b(����zh[����r(�J����me��\&�b�Y0J�#��x����(�����@(���+��O�b(����zh[����r(�J����me��\&�b�Y0J�#��x����(�����@(���+��O�b(����zh[����r(�J����me��\&�b�Y0J�#��x�2222 �����

==�� L � � � ��� �� � � # ��� ��� � � ���� # ��&� �� �� � ��� �� �� � � �� � ������ � � �� ��� �� � � �� ��� � � ��� � � �� ���

�6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,+��6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,+��6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,+��6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,+��2�2�2�2���������=B ��8 � � � � �� �� � ����� �� � � ��� �� � � �� � � � ��� ��� � �� �� ��� � �� ��� �� � �� �� � � ���

��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP2222���������

=C �� 4��� � � � �� � �� ��� � �� � � ������ � �� ��� �� � � � �� ������ � � �� # � � � �� �� � � � ��� �� ��� ���� � � � �� � �� �

Page 111: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

k��J����(��/�k% �x��j�/��H��M�l��J��0����V(i����(�� �����1��0��n���h�N���+k��J����(��/�k% �x��j�/��H��M�l��J��0����V(i����(�� �����1��0��n���h�N���+k��J����(��/�k% �x��j�/��H��M�l��J��0����V(i����(�� �����1��0��n���h�N���+k��J����(��/�k% �x��j�/��H��M�l��J��0����V(i����(�� �����1��0��n���h�N���+2222 �

��������=D ��� ��� � ��� � �� �� ��� �� �� ����� �� �� � � ��� �� ��� �����

������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/2222 �����

=F ��1 �� � � �� � � ������ &� � �� �� ������� ��� �� � � �� ���� �����n�?� ���H��*��j�;0�����hi������p��(b�;0����@�/���J�I��y�(� ����(���("�1����n�?� ���H��*��j�;0�����hi������p��(b�;0����@�/���J�I��y�(� ����(���("�1����n�?� ���H��*��j�;0�����hi������p��(b�;0����@�/���J�I��y�(� ����(���("�1����n�?� ���H��*��j�;0�����hi������p��(b�;0����@�/���J�I��y�(� ����(���("�1��2222 ����

�=G ��. � �� ���� �� ��� ����� �� � � � ���� ����� �� � � �� ����

��������0������ ������\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��������0������ ������\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��������0������ ������\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��������0������ ������\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+�2�2�2�2 �����

=H ��* � �� �� ��� �� � ����� ���� ���� � �� � � ����� ��� ��� �� � � � �� � � � � � �� ���� ���

��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+2222 �

�=I �� ! ����� ���� �� ��&� ��� ��� � � ����� �� � � � �� � � � �� �� � � � � ��� ��� �� ��� �� � � � �� �� ��� ������� � � � � �� ����

���"�:��&����?��"(���@�:��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P���"�:��&����?��"(���@�:��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P���"�:��&����?��"(���@�:��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P���"�:��&����?��"(���@�:��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P��N����J#�(����+���� �����N����J#�(����+���� �����N����J#�(����+���� �����N����J#�(����+���� ���2222 �����

=A �� ! � �� ��� � ����� �� � �� � � � �� ���� ��� �� ����&� �� � � � � ���� � �� ������ � ������ ���� ����� %�� �� � � �� ���� ��������(������H�(��N��&��(C����l&�>���x�+�(�N���l��J�P��S�"�����\+��1�#��x���hi��6�/�+�����(������H�(��N��&��(C����l&�>���x�+�(�N���l��J�P��S�"�����\+��1�#��x���hi��6�/�+�����(������H�(��N��&��(C����l&�>���x�+�(�N���l��J�P��S�"�����\+��1�#��x���hi��6�/�+�����(������H�(��N��&��(C����l&�>���x�+�(�N���l��J�P��S�"�����\+��1�#��x���hi��6�/�+2222 ����

�B K ��� � �� ���� ��� �� �� ����� � � ������ ������ ������ � � �� �� �� � ���� � �� ��� ������ � ��� ���� � � ����� � � � ����� �� � ����

�c/��i��f#�h(p�����i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#�0\�de�c/��i��f#�h(p�����i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#�0\�de�c/��i��f#�h(p�����i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#�0\�de�c/��i��f#�h(p�����i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#�0\�de2222���������

Page 112: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

B =��� � ���� � � � �� � ������ ���� ��� � �� ��� �� � � ��� ���� � �� ������ � ��� # � �� �� ��� ���� �� � � ���� ��/ � �� ���

(��N�;0��:�@�/��"��J��(>������l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P(��N�;0��:�@�/��"��J��(>������l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P(��N�;0��:�@�/��"��J��(>������l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P(��N�;0��:�@�/��"��J��(>������l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P2222�

��

��6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@�����

�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�\��P�kV�;�:�5z����w�:��S��"0�=���H�Z��C��C���a(�D��M�l��J��0����\e�2�2�2�20J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/0J�#�K�M�l��J��0������{���(;�#��x�(@�/��V�t��V�t��V�t��V�t�O���x�+��p�/��H�O���x�+��p�/��H�O���x�+��p�/��H�O���x�+��p�/��H�2�2�2�2�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+�M�l��J��0������{���(;�#�x�(@�;�/��- )�"���w�1�����#�0\����0��0����q ����Y����� �X(b�#��x���h�N���+2222�

��H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>����H��*��{���/��&�i�+����(����+��M�l��J��0����q ����!��@(���������(;������@�/��q ����Y����@���;���#�0V�i+��v���K�fb�>���+��+��+��+��O����&�Y����*�O����&�Y����*�O����&�Y����*�O����&�Y����*�����kV(N�>����7 (�������1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\ekV(N�>����7 (�������1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\ekV(N�>����7 (�������1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\ekV(N�>����7 (�������1��1�p0����H��*����>�����hi��w�:�������<�=���\e2222���w�:��E� Uy�=���\�,��w�:��E� Uy�=���\�,��w�:��E� Uy�=���\�,��w�:��E� Uy�=���\�,

�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P�O���d��� �&���H��V�I��>���;0����H��M�l��J�������$�&����w��:�� &��&�/��(�� 0����M�l��J�P�2�2�2�2�K������(t�;0������h�i��\e�K������(t�;0������h�i��\e�K������(t�;0������h�i��\e�K������(t�;0������h�i��\e�j�����/��@��(;�#��x�j�����/��@��(;�#��x�j�����/��@��(;�#��x�j�����/��@��(;�#��x����4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N������4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N������4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N������4(&�����+��V���(������@�/�k����>0��C���(�y��"(����x�e���N��2222���zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d��zh�����6�;��(j�;0����\���o ���d

��q ���!��@(������5��;�#�0\������0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��q ���!��@(������5��;�#�0\������0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��q ���!��@(������5��;�#�0\������0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x��q ���!��@(������5��;�#�0\������0����q ����Y����q (�u����@�/��O�n]�$�K��;�N���n����/�������0���+�����0����)5"�1�#��x���/����(����+��M�l��J��0�����/����(����+��M�l��J��0�����/����(����+��M�l��J��0�����/����(����+��M�l��J��0���N��$��S��?�N��$��S��?�N��$��S��?�N��$��S��?�2�2�2�2��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,��H��l��t�#��� (��P��� ��u���#�0\���6��Y��(>�#��V�p��(b�;0���+��V�i��j0����\,�6�;��(j�F����hi��V0��/�6�;��(j�F����hi��V0��/�6�;��(j�F����hi��V0��/�6�;��(j�F����hi��V0��/�2�2�2�2���(�����@(���+��O�b(����zh[����r�J����me��\&�b�Y0J�#��x��-��b����\,+���(�����@(���+��O�b(����zh[����r�J����me��\&�b�Y0J�#��x��-��b����\,+���(�����@(���+��O�b(����zh[����r�J����me��\&�b�Y0J�#��x��-��b����\,+���(�����@(���+��O�b(����zh[����r�J����me��\&�b�Y0J�#��x��-��b����\,+�2�2�2�2��V�i��j0����\,+��V�i��j0����\,+��V�i��j0����\,+��V�i��j0����\,+

�;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+�;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+�;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+�;0����@�/��\��$����#��x��V�p��(b�;0���+�6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X�����6�;��(j�;0�����hi��V0��/��H����X����2222���6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��6�;��(p�;0����h�i��V0��/�&��(��#��o ����hP��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/��B��1��1�p0������X�����;0���+��@��u5u�����;0����@�/2222�������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/������0������ ����������(�����% �x��j�;0������hi�(@�/�s ���/2222�

�����p��(b�;0����@�/� ��J�I��y�(� ����(���("�1�������p��(b�;0����@�/� ��J�I��y�(� ����(���("�1�������p��(b�;0����@�/� ��J�I��y�(� ����(���("�1�������p��(b�;0����@�/� ��J�I��y�(� ����(���("�1����n�?� ���H��*��j�;0�����hi���n�?� ���H��*��j�;0�����hi���n�?� ���H��*��j�;0�����hi���n�?� ���H��*��j�;0�����hi�2222���\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��\&�b�1(��#�(��N�n���\&�b�}�#��- ��b���+��������0������ ������������0������ ������������0������ ������������0������ �����2�2�2�2��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+��N������������0���+��WY�b����@�:��\+���<��:���NBn���*��p0���+2222��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P��{�+��j���#��x��O�n&�b�1(��#���/��V�P

����J#�(��� �+� ��� ����� �"�:��&��� �?��"(��� @�:����J#�(��� �+� ��� ����� �"�:��&��� �?��"(��� @�:����J#�(��� �+� ��� ����� �"�:��&��� �?��"(��� @�:����J#�(��� �+� ��� ����� �"�:��&��� �?��"(��� @�:��N��N��N��N2222���l&�>��� x�+� (�N���l��J�P� �S�"���� �\+��1�#� �x� ��hi� �6�/�+��l&�>��� x�+� (�N���l��J�P� �S�"���� �\+��1�#� �x� ��hi� �6�/�+��l&�>��� x�+� (�N���l��J�P� �S�"���� �\+��1�#� �x� ��hi� �6�/�+��l&�>��� x�+� (�N���l��J�P� �S�"���� �\+��1�#� �x� ��hi� �6�/�+

Page 113: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�����(������H�(��N��&��(C�������(������H�(��N��&��(C�������(������H�(��N��&��(C�������(������H�(��N��&��(C��2222����i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#��sde���i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#��sde���i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#��sde���i�"��#�\���+�K�% ��/&��(�;0������hN�����X��(�#�0\����0��0����q ����y��w�:��q �j�#��sde�c/��i��f#�h(p���c/��i��f#�h(p���c/��i��f#�h(p���c/��i��f#�h(p��2222�l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P�l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P�l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P�l�[J�P,���v�p���#�0\���O����:��q �j�#���;�P(��N�;0��:�@�/��"��J��(>�����(��N�;0��:�@�/��"��J��(>�����(��N�;0��:�@�/��"��J��(>�����(��N�;0��:�@�/��"��J��(>�����2222��������

����������������������������

������������������������

�� & # �>����� +� ������ ���� ���� ���� �������������0������ �������������0������ �������������0������ �������������0������ �����>�3�������-()�"����3�������-()�"����3�������-()�"����3�������-()�"��������! �" @�� � C �& � � � �/ � �4� � �5 �� �3 +�

E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F���G��G��G��G�5�����0����� �?�,����$��V�L�"���"��N(;��5�����0����� �?�,����$��V�L�"���"��N(;��5�����0����� �?�,����$��V�L�"���"��N(;��5�����0����� �?�,����$��V�L�"���"��N(;�� ���������������� �����$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������>��>��>��>��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S ��������

� �?_���N�(;�<+���r L,�+����&���>����@(>�����z�& �������b/�K�� ?,�� �?_���N�(;�<+���r L,�+����&���>����@(>�����z�& �������b/�K�� ?,�� �?_���N�(;�<+���r L,�+����&���>����@(>�����z�& �������b/�K�� ?,�� �?_���N�(;�<+���r L,�+����&���>����@(>�����z�& �������b/�K�� ?,��2�2�2�2����������������

�w�:��"�P0�B����Kk�����Y�L+�kl��t(ne+�k0��n+�k(�D�@/���������� [�����\&�b�$�w�:��W��Y�#��Ce��� ?,�+�w�:��"�P0�B����Kk�����Y�L+�kl��t(ne+�k0��n+�k(�D�@/���������� [�����\&�b�$�w�:��W��Y�#��Ce��� ?,�+�w�:��"�P0�B����Kk�����Y�L+�kl��t(ne+�k0��n+�k(�D�@/���������� [�����\&�b�$�w�:��W��Y�#��Ce��� ?,�+�w�:��"�P0�B����Kk�����Y�L+�kl��t(ne+�k0��n+�k(�D�@/���������� [�����\&�b�$�w�:��W��Y�#��Ce��� ?,�+��+�k���� ��+�k����u�$�@/��N�$��/��+�k���� ��+�k����u�$�@/��N�$��/��+�k���� ��+�k����u�$�@/��N�$��/��+�k���� ��+�k����u�$�@/��N�$��/�-&�J�b���H�k���0���+�Kk\����-&�J�b���H�k���0���+�Kk\����-&�J�b���H�k���0���+�Kk\����-&�J�b���H�k���0���+�Kk\����2�2�2�2��\�P��f;0}�n��\&�b�J0����hi�H��E�"(X�F�+��\�P��f;0}�n��\&�b�J0����hi�H��E�"(X�F�+��\�P��f;0}�n��\&�b�J0����hi�H��E�"(X�F�+��\�P��f;0}�n��\&�b�J0����hi�H��E�"(X�F�+

Page 114: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�"R �+�K�"b���Q��"X:+�K�y&�JbF���JY���wJYu/�V�/���q #?,���\�&b�����w:"�#�K�f0��n�+��"R �+�K�"b���Q��"X:+�K�y&�JbF���JY���wJYu/�V�/���q #?,���\�&b�����w:"�#�K�f0��n�+��"R �+�K�"b���Q��"X:+�K�y&�JbF���JY���wJYu/�V�/���q #?,���\�&b�����w:"�#�K�f0��n�+��"R �+�K�"b���Q��"X:+�K�y&�JbF���JY���wJYu/�V�/���q #?,���\�&b�����w:"�#�K�f0��n�+�����/��+�3�BX��)��n+�K\�Y/�V��L+�K��&D�"R �+�Kr�#"t���-)�$����/��+�3�BX��)��n+�K\�Y/�V��L+�K��&D�"R �+�Kr�#"t���-)�$����/��+�3�BX��)��n+�K\�Y/�V��L+�K��&D�"R �+�Kr�#"t���-)�$����/��+�3�BX��)��n+�K\�Y/�V��L+�K��&D�"R �+�Kr�#"t���-)�$�2�2�2�2��������

��������@:�������/��� ������� ?�+@:�������/��� ������� ?�+@:�������/��� ������� ?�+@:�������/��� ������� ?�+�������(L,���)�&�u���w�:��V�;�tF���*(&�10����6�I��"���@/��N������P+��N�I���D��������(L,���)�&�u���w�:��V�;�tF���*(&�10����6�I��"���@/��N������P+��N�I���D��������(L,���)�&�u���w�:��V�;�tF���*(&�10����6�I��"���@/��N������P+��N�I���D��������(L,���)�&�u���w�:��V�;�tF���*(&�10����6�I��"���@/��N������P+��N�I���D�

�\�>������� U1���#+��7 �����WU���#+�K�7 0J�b����� Uh�N�#���;�/����1�����3�F��#&(u��+�K��1����"���\�>������� U1���#+��7 �����WU���#+�K�7 0J�b����� Uh�N�#���;�/����1�����3�F��#&(u��+�K��1����"���\�>������� U1���#+��7 �����WU���#+�K�7 0J�b����� Uh�N�#���;�/����1�����3�F��#&(u��+�K��1����"���\�>������� U1���#+��7 �����WU���#+�K�7 0J�b����� Uh�N�#���;�/����1�����3�F��#&(u��+�K��1����"���2�2�2�2�"�+�"�+�"�+�"�+�� &pX���@/�k� ���UV�P�H��� 5b�!��/��6���w�:��� �?,���W��Y�#�� &pX���@/�k� ���UV�P�H��� 5b�!��/��6���w�:��� �?,���W��Y�#�� &pX���@/�k� ���UV�P�H��� 5b�!��/��6���w�:��� �?,���W��Y�#�� &pX���@/�k� ���UV�P�H��� 5b�!��/��6���w�:��� �?,���W��Y�#�K����?,���\&bJ��+����;�����K����?,���\&bJ��+����;�����K����?,���\&bJ��+����;�����K����?,���\&bJ��+����;�����l��t��+��� �����������I��+��l�;�����y�&L��O(��j��(n���/��VP��V;t�$�l��t��+��� �����������I��+��l�;�����y�&L��O(��j��(n���/��VP��V;t�$�l��t��+��� �����������I��+��l�;�����y�&L��O(��j��(n���/��VP��V;t�$�l��t��+��� �����������I��+��l�;�����y�&L��O(��j��(n���/��VP��V;t�$2222

E&�4&�F���hi�H���������� �����me�����P������� [����@/�kV�;�<����;�<������S&�1�b�C��\��+E&�4&�F���hi�H���������� �����me�����P������� [����@/�kV�;�<����;�<������S&�1�b�C��\��+E&�4&�F���hi�H���������� �����me�����P������� [����@/�kV�;�<����;�<������S&�1�b�C��\��+E&�4&�F���hi�H���������� �����me�����P������� [����@/�kV�;�<����;�<������S&�1�b�C��\��+2222��

��=��! �� �� �� �� � � ����� � ��� ������� �� ������� �� � � �� ��� �� � �������������0������ �����5����?,���q �n��j0������fg(#������(N�n�0\����b(����:��q �j�#��������0������ �����5����?,���q �n��j0������fg(#������(N�n�0\����b(����:��q �j�#��������0������ �����5����?,���q �n��j0������fg(#������(N�n�0\����b(����:��q �j�#��������0������ �����5����?,���q �n��j0������fg(#������(N�n�0\����b(����:��q �j�#2222 �

�B ��" � ����� ��� �� ����� � � ��� � ����� � � �� ���� ��� �� ������� ��� � ��� � ��

��������1��(D=��+���������(:=����N�X�n��&�j����\�������(N�n���;�P��������1��(D=��+���������(:=����N�X�n��&�j����\�������(N�n���;�P��������1��(D=��+���������(:=����N�X�n��&�j����\�������(N�n���;�P��������1��(D=��+���������(:=����N�X�n��&�j����\�������(N�n���;�P2222 ��

�C ��< ��� �� �� �� �� ������� �� �� ��� ��� �� ��

��������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,2222 ��

�D ��+ � # � �������� �� � � ���� ��# � ���� �� � � ��%� �� ������ �� � �� �� �� � � � ��� ��� �� �� � � � �� � � � �� ��� � �� �� � � �� � ��

w���:���b(/���:�("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ���(� �J����(L����;(N�/��O�new���:���b(/���:�("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ���(� �J����(L����;(N�/��O�new���:���b(/���:�("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ���(� �J����(L����;(N�/��O�new���:���b(/���:�("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ���(� �J����(L����;(N�/��O�ne�fg#����������0������ �������\��1(�e��fg#����������0������ �������\��1(�e��fg#����������0������ �������\��1(�e��fg#����������0������ �������\��1(�e�2222 �

Page 115: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

F ��! � ���� ��� � ��� �� � ���� �� ����� �� � �� �� � � ��%� �� ��� �� �� � � � � � � �����

��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d2222 ��

�G ��< ��� ��� ��� � � �����������

��B/,������ �����N�n,��B/,������ �����N�n,��B/,������ �����N�n,��B/,������ �����N�n,2222 ��

�H ��L � �� � �� �� ��� � ��� �;�4��/ � ������ ��� ���# � ���� �� � � ���� ��� �� � � ��� �� �� �� ���� � ������� ��� �� � � � ��� �� �� � ��&�� ��� �� � ��� ������� � ����

��� ��������h�i���\��1(�=�?��0$���O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=�����@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+��� ��������h�i���\��1(�=�?��0$���O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=�����@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+��� ��������h�i���\��1(�=�?��0$���O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=�����@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+��� ��������h�i���\��1(�=�?��0$���O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=�����@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+2222 ������

I ��� � �� �� ������ �� � � � ��� � �� � ���� ��� � ���� �� � � ���� ���������� � �� � � � ����� �� � ����

��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+2222 ��

�A ��! ��� � ���� �� �� � �� �� � � � &�� � � � � � � �� � �� � � � � � � � ��� � ��� ��� �� �� � ������

���+�s�������P�+����10Y�n���N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����+�s�������P�+����10Y�n���N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����+�s�������P�+����10Y�n���N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����+�s�������P�+����10Y�n���N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V���sM�l���sM�l���sM�l���sM�l��2222 ��

�=K ��8 � � � �� �� � � ��� �� �� ����# ��� � ��� �� �# ��� ��� � � � �� � ������

�������Y��0����H��M�)��N�;0����q �>��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P�������Y��0����H��M�)��N�;0����q �>��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P�������Y��0����H��M�)��N�;0����q �>��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P�������Y��0����H��M�)��N�;0����q �>��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P2222 ���

�==��8 ��� �� � ��� �� � �� �� � ������

�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+2222 �

�=B ��, � ������ �� ���� � &�� �� � � �� ��� � �� �� ���� �� � ������

�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#2222 �

�=C ��9 �� �� ��&����� � �� �� ��� � �� � � � � � � � � �� �� ��� � � ������

Page 116: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�0\��+�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�0\��+�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�0\��+�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�0\��+2222 �

�=D ��� � �� ���� �� � ����� ���� �� �� ����� � � &�� � �� � �� ��� �� ���� # � ���� �� �� ��� � �� �� ����� � � � ����� � � � ;�

�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$2222 �

�=F ��* �� � ������ ���� �� � �� � � � � ��� �� ���� � ��

��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+2222 �

�=G ��� �� � � ��� �� ���� �� �� � ����� ������ ����� �# ���� �# � � � ������ ���

��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+2222 �

�=H ��* �� �� � �� ���� ����

����u�J0����S� ��0����&�i�+����u�J0����S� ��0����&�i�+����u�J0����S� ��0����&�i�+����u�J0����S� ��0����&�i�+2222 �

�=I ��! � �� �� �� ��� ���� � �� � � �� � � ����� � ����

��L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/�2222 �

�=A ��* �� � � ���� � �;�# ��� ��� ���� �� �� ��&�� � � �� ����� ����

�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+2222 �

�B K ��' ���� � �� ������� # � �� ��� ������ �� ���� �� � � ����%� � �� � ��� � �� �� �# � � �� �� ��� � ����

�� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>����7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#�� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>����7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#�� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>����7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#�� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>����7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#2222 �����6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@�����

Page 117: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��

��������0��� ��� ����� 5����?,�� �q �n��j0����� �fg(#�� ����(N�n� 0\�� ��b(����:� �q �j�#��������0��� ��� ����� 5����?,�� �q �n��j0����� �fg(#�� ����(N�n� 0\�� ��b(����:� �q �j�#��������0��� ��� ����� 5����?,�� �q �n��j0����� �fg(#�� ����(N�n� 0\�� ��b(����:� �q �j�#��������0��� ��� ����� 5����?,�� �q �n��j0����� �fg(#�� ����(N�n� 0\�� ��b(����:� �q �j�#2222����N�X�n��&�j��� �\��� ����(N�n� ��;�P���N�X�n��&�j��� �\��� ����(N�n� ��;�P���N�X�n��&�j��� �\��� ����(N�n� ��;�P���N�X�n��&�j��� �\��� ����(N�n� ��;�P��������1��(D=��+���������(:=���������1��(D=��+���������(:=���������1��(D=��+���������(:=���������1��(D=��+���������(:=�2222���������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,��������0������ ��������X���y���bBn,2222�(� �J����(L����;(N�/��O�ne(� �J����(L����;(N�/��O�ne(� �J����(L����;(N�/��O�ne(� �J����(L����;(N�/��O�ne�("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ����("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ����("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ����("�����b�n]�$�K����U��p�;0�����b��� ���

�fg#�� ��������0������ �������\��1(�e�w���:���b(/���:�fg#�� ��������0������ �������\��1(�e�w���:���b(/���:�fg#�� ��������0������ �������\��1(�e�w���:���b(/���:�fg#�� ��������0������ �������\��1(�e�w���:���b(/���:2222���b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d��b(����:��q B�������k�����+��(>�;����f)&��D�o �d2222������ �����N�n,����� �����N�n,����� �����N�n,����� �����N�n,��B/,���B/,���B/,���B/,�2222��@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+�@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+�@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+�@#�"�#�k6�;��(j�/�UV�P�w���:��q �j�#��OBn,+��O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=����O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=����O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=����O��$��� �N(b�#�0\���S� (C=�������h�i���\��1(�=� ?��0$������h�i���\��1(�=� ?��0$������h�i���\��1(�=� ?��0$������h�i���\��1(�=� ?��0$����� ������� ������� ������� ����2222���N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+��N��$�k��5C�&���/�v�&��(>�/�w���:��q ����Y�����u��01�#�0\���� �X(b�#��x�+2222����N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V�����N�b�1(��#�0\����O(����:��q �j�#�0V��

�sM�l�����+�s�������P�+����10Y�n�sM�l�����+�s�������P�+����10Y�n�sM�l�����+�s�������P�+����10Y�n�sM�l�����+�s�������P�+����10Y�n2222���0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P��0��#�0\����������0������ ������q ����Y����� �X(b�#��o ���h�P�q �>�q �>�q �>�q �>��������Y��0����H��M�)��N�;0���������Y��0����H��M�)��N�;0���������Y��0����H��M�)��N�;0���������Y��0����H��M�)��N�;0��2222��������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�������0����6�/��&�j����� �"�p���#�0\��+�2�2�2�2�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�O������J0�����������6�/���n���;0����~���P��O�/� �P��\&���#�0\����b(�#�2�2�2�2�0\��+�0\��+�0\��+�0\��+

�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�lz�)��10���+��6�/��>����7 0J�n��H��U����#�2�2�2�2�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�j� �+�K�E��XUY����O�J�n0����kS� �P��� ��$�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�O(b�:�&�X(b���+���E��;(C,���O�2�2�2�2��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+��$��b�����+�K��*��;(��(C=�����������(@�/��O��$���;���o �d+�2�2�2�2��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+��(N�J0���me��)�?��X���#�kS� �P��� �)�+�2�2�2�2��S� ��0����&�i�+��S� ��0����&�i�+��S� ��0����&�i�+��S� ��0����&�i�+

����u�J0������u�J0������u�J0������u�J0���2�2�2�2��L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/���L_�¡l(��D���N�n]�$�K����� �X0�����/��2�2�2�2�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+�6�I������?�&�j�;0����S� ��0����&�i+2222��7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#���7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#���7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#���7 0J�n��M�)�����me��h�J(b�#��� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>���� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>���� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>���� ��j(:=����6��(&�/��(O�b/��6�1�#�+�K�6�/��>��2222�

������ & # �>�D +�����6 & 6 ������ ���� ���� ���� ������% ����4�#5����% ����4�#5����% ����4�#5����% ����4�#5���>��� �������- ()�"������ �������- ()�"������ �������- ()�"������ �������- ()�"��������! �" @�� ��, � ��2 �� �� � / 4�2 � E � � , 4�

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F��G�G�G�G�� ��>�p0�����$��?�"�0����S�&�N0J�/�� ��>�p0�����$��?�"�0����S�&�N0J�/�� ��>�p0�����$��?�"�0����S�&�N0J�/�� ��>�p0�����$��?�"�0����S�&�N0J�/2222 ��������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������

Page 118: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >������������������

s��/��i�����i��J�/� �� � ����fX#�����Q���l��D�0\e��- �)("�b�Cs��/��i�����i��J�/� �� � ����fX#�����Q���l��D�0\e��- �)("�b�Cs��/��i�����i��J�/� �� � ����fX#�����Q���l��D�0\e��- �)("�b�Cs��/��i�����i��J�/� �� � ����fX#�����Q���l��D�0\e��- �)("�b�C� 2� 2� 2� 2�M�"(��&0���+���������+��?�"�0������i�+�M�"(��&0���+���������+��?�"�0������i�+�M�"(��&0���+���������+��?�"�0������i�+�M�"(��&0���+���������+��?�"�0������i�+� 2� 2� 2� 2����h�i�+����h�i�+����h�i�+����h�i�+�>�p0����H������C��C����% ��/&��(�;0����@�/���X��(�������i��J�;0���>�p0����H������C��C����% ��/&��(�;0����@�/���X��(�������i��J�;0���>�p0����H������C��C����% ��/&��(�;0����@�/���X��(�������i��J�;0���>�p0����H������C��C����% ��/&��(�;0����@�/���X��(�������i��J�;0���� ��� ��� ��� ��2�2�2�2���� �������s �;�<�(�������% (?�"(:��("���+���� �������s �;�<�(�������% (?�"(:��("���+���� �������s �;�<�(�������% (?�"(:��("���+���� �������s �;�<�(�������% (?�"(:��("���+

�?�"�0��� �S&�N0J�/� ���1��1��� w���:� (������"��� K����#� ��;��$� �����P(�����?�"�0��� �S&�N0J�/� ���1��1��� w���:� (������"��� K����#� ��;��$� �����P(�����?�"�0��� �S&�N0J�/� ���1��1��� w���:� (������"��� K����#� ��;��$� �����P(�����?�"�0��� �S&�N0J�/� ���1��1��� w���:� (������"��� K����#� ��;��$� �����P(����� 2� 2� 2� 2��&�/&�1��� 0\�� �\��� ����(b�/� �q ��0y���&�/&�1��� 0\�� �\��� ����(b�/� �q ��0y���&�/&�1��� 0\�� �\��� ����(b�/� �q ��0y���&�/&�1��� 0\�� �\��� ����(b�/� �q ��0y��WU$�&�;0���Q��+�K�N�X#�(�����WU$�&�;0���Q��+�K�N�X#�(�����WU$�&�;0���Q��+�K�N�X#�(�����WU$�&�;0���Q��+�K�N�X#�(����2222��

����

=��9 �%���� � ��� � � &�� �� ��� �� � � ����%���� � �� �� ��� ����

k)�J!��@/�O���� J4���;N/��B� �#�x��JBu��k)�J!��@/�O���� J4���;N/��B� �#�x��JBu��k)�J!��@/�O���� J4���;N/��B� �#�x��JBu��k)�J!��@/�O���� J4���;N/��B� �#�x��JBu��2222���������

B ��9 �%���� �� � � ��� ��# � ���� � ����%��� �� ��������

�fJ!�z+�>#�kJ!�H�� ��4�k?":�[VP�fJ!�z+�>#�kJ!�H�� ��4�k?":�[VP�fJ!�z+�>#�kJ!�H�� ��4�k?":�[VP�fJ!�z+�>#�kJ!�H�� ��4�k?":�[VP2222���������

C ��! �����%��� ��� �� � � ���� � ��� � �� ��� �� ���%���� � ���

�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!��VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!��VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!��VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!��VP2222���������

D ��. � ������ � �� ���� �� � � ���� &��� � ��� ��� �� � ��� � � ��

�?"����B �#�x�k"��+�H��� ��4�k?":��z��?"����B �#�x�k"��+�H��� ��4�k?":��z��?"����B �#�x�k"��+�H��� ��4�k?":��z��?"����B �#�x�k"��+�H��� ��4�k?":��z�2222���������

F ��. � ������ � �� ���� �� � � ���� &�6! ���� �� � � ��� ��# � ���� � �7�� �� � �� � ���� �� ����� �� �����

�f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z�2222���������

G ��. � ������ � ���� ����� �� � � ���� &�� � �������� ��� � ���� �� ����� �� ����

����/��O���/�z+�>#���b�e�H��� ��4�k?":��z�����/��O���/�z+�>#���b�e�H��� ��4�k?":��z�����/��O���/�z+�>#���b�e�H��� ��4�k?":��z�����/��O���/�z+�>#���b�e�H��� ��4�k?":��z�2222���������

Page 119: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

H ��! ���� ���� � �� � � �� �������� � ���� � ������

�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":2222���������

I ��4� ��� ���� � �� � � �� �������� � ����� �� ���

Mt:��@#"#��6���!��?":Mt:��@#"#��6���!��?":Mt:��@#"#��6���!��?":Mt:��@#"#��6���!��?":2222���������

A ��� ��� # � ���� � � ����� ��� ��� ��� � � �� � � � � � ��������

�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<���/�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<���/�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<���/�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<���/�2�2�2�2££££� ����� ����� ����� ����¤¤¤¤�¥¥¥¥���������

=K ��� � �� ������ � ����� ��� # �� � ���� �� ��� ������

�(N�D���t�:���b0����O������"b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e�(N�D���t�:���b0����O������"b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e�(N�D���t�:���b0����O������"b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e�(N�D���t�:���b0����O������"b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e�2�2�2�2££££��&���&���&���&�¤¤¤¤��¥¥¥¥��

==��' � �� � �� ��� ���D F �� � �� � � � � �� �� ��6�� � ���� � � � �� �� � ��&�� � � ����� �� � � ��� � � � ����7��

��[Y'��H�s�1��?���)�+��f>¢��o ��}�ne��[Y'��H�s�1��?���)�+��f>¢��o ��}�ne��[Y'��H�s�1��?���)�+��f>¢��o ��}�ne��[Y'��H�s�1��?���)�+��f>¢��o ��}�ne2222���������

=B ��. � ���� ��� �� � � ��� � ���E �

�@jB>���H��� �X���P�@jB>���H��� �X���P�@jB>���H��� �X���P�@jB>���H��� �X���P��

=C ��C &��� � ���� �� � � � �����

�k% �"�+��� ��w�:��*"��Kk% �"�+��� ��w�:��*"��Kk% �"�+��� ��w�:��*"��Kk% �"�+��� ��w�:��*"��K2222���������

=D ��H &�� � �� ���� ���%� � �� � ���

�k% �"�+��6XC��"�J��Kk% �"�+��6XC��"�J��Kk% �"�+��6XC��"�J��Kk% �"�+��6XC��"�J��K�2�2�2�2���������

=F ��8 � � �� � �� � ���� � �E ��

�o �� ��f;����P�o �� ��f;����P�o �� ��f;����P�o �� ��f;����P�������������

=G ��8 � � ��� �� ����� �� � � �� �� ��� � ��� �� �E �� ���9 � �� �� � � �� � ��� �� � �E �

Page 120: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��o ���{(&����H��¦�����q �I��1�p0����?�"�:�(��P��o ���{(&����H��¦�����q �I��1�p0����?�"�:�(��P��o ���{(&����H��¦�����q �I��1�p0����?�"�:�(��P��o ���{(&����H��¦�����q �I��1�p0����?�"�:�(��P��

=H ��9 � �� � � �� �� ��� � ��� �� ������ � ����� � � ���E �

��i�?":��P�K�o ��{&��H�¦���q I�1����i�?":��P�K�o ��{&��H�¦���q I�1����i�?":��P�K�o ��{&��H�¦���q I�1����i�?":��P�K�o ��{&��H�¦���q I�1�����������

=I ��J � � � ��� �� � �� � ��� ��

�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� ��/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� ��/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� ��/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� ��/2222���������

=A ��' ����������9 � � ��� � ���* �� ���� �� � ��� � �� � ��

kS�#�����)��hb/�7 �/�~§��r�"(b�$�H��������kS�#�����)��hb/�7 �/�~§��r�"(b�$�H��������kS�#�����)��hb/�7 �/�~§��r�"(b�$�H��������kS�#�����)��hb/�7 �/�~§��r�"(b�$�H��������2222���������

B K ��� ��� # ������ � ������� � � � � � �� � �� ������ ��� ��� � � � � � ����� ��

��i&�u(p����x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���i&�u(p����x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���i&�u(p����x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���i&�u(p����x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+��2�2�2�2££££��i��e��i��e��i��e��i��e¤¤¤¤��¥¥¥¥��

B =��! �� �� � ����� �� �� �� �� ��

����@(p�n����@(p�n����@(p�n����@(p�n�fX����y���t�:��"���fX����y���t�:��"���fX����y���t�:��"���fX����y���t�:��"���2�2�2�2���������

B B ��8 � � � � ��� ��� �� ��� �� � ��� � � >%��� �����

s�b(��:��M�(t�:�����b0����(��u���(@�/�(% ��j�J(n��s�b(��:��M�(t�:�����b0����(��u���(@�/�(% ��j�J(n��s�b(��:��M�(t�:�����b0����(��u���(@�/�(% ��j�J(n��s�b(��:��M�(t�:�����b0����(��u���(@�/�(% ��j�J(n��2222���������

B C ��' ������ ������ � ������

��b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)�2222���������

B D ��4� �������� � ��������

k��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�e�2�2�2�2��

B F ��* �� �C H D ���� �� � �� �� � �� ����� ��

�f)�b#?��XC+�k��)�+�k�I� ���O��4����� bP�f)�b#?��XC+�k��)�+�k�I� ���O��4����� bP�f)�b#?��XC+�k��)�+�k�I� ���O��4����� bP�f)�b#?��XC+�k��)�+�k�I� ���O��4����� bP2222� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���������

Page 121: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@�����

k)��J(!���(@�/��O����� 0J�4����;N/��B� �#�x��Ju��k)��J(!���(@�/��O����� 0J�4����;N/��B� �#�x��Ju��k)��J(!���(@�/��O����� 0J�4����;N/��B� �#�x��Ju��k)��J(!���(@�/��O����� 0J�4����;N/��B� �#�x��Ju���2�2�2�2�f0J�!�z+�>#�k0J�!�H��� ��4�k?�"�:�[VP�f0J�!�z+�>#�k0J�!�H��� ��4�k?�"�:�[VP�f0J�!�z+�>#�k0J�!�H��� ��4�k?�"�:�[VP�f0J�!�z+�>#�k0J�!�H��� ��4�k?�"�:�[VP�2�2�2�2�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!�[VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!�[VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!�[VP�fJ!�z+�>#��)�J!,��@/�k?":��z���O���6�;�<�kJ!�[VP�2�2�2�2��4�k?":��z���4�k?":��z���4�k?":��z���4�k?":��z��x�k"��+�H����x�k"��+�H����x�k"��+�H����x�k"��+�H���

�?�"�0����B �#�?�"�0����B �#�?�"�0����B �#�?�"�0����B �#�2� 2� 2� 2�f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��f;I�?��O�>Jn��?"���z+�>#�k"��+�H��� ��4�k?":��z��2�2�2�2�H��� ��4�k?":��z��H��� ��4�k?":��z��H��� ��4�k?":��z��H��� ��4�k?":��z�����/��O���/�z+�>#���b�e����/��O���/�z+�>#���b�e����/��O���/�z+�>#���b�e����/��O���/�z+�>#���b�e�2�2�2�2�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�>¢ �kM"���+�k"#��6���!���?":�2�2�2�2M(t�:��@#"#��6���!��?":M(t�:��@#"#��6���!��?":M(t�:��@#"#��6���!��?":M(t�:��@#"#��6���!��?":�2�2�2�2���/���/���/���/

�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<�O�$(&�<���$��@(��X0����@5/�kV�<�����O������V��<�2�2�2�2££££����� ���� ���� ���� ���¤¤¤¤�¥¥¥¥�(N�D���t�:���b0����O������"(b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e��(N�D���t�:���b0����O������"(b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e��(N�D���t�:���b0����O������"(b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e��(N�D���t�:���b0����O������"(b�:��)&�N�t����M�"�:��\�e��2�2�2�2££££��&���&���&���&�¤¤¤¤��¥¥¥¥���Y�p�;0���H�s�1��?���)�+��f>(;�L��o ��}�ne����Y�p�;0���H�s�1��?���)�+��f>(;�L��o ��}�ne����Y�p�;0���H�s�1��?���)�+��f>(;�L��o ��}�ne����Y�p�;0���H�s�1��?���)�+��f>(;�L��o ��}�ne��2�2�2�2��@(j5>���H��� 0��X����P��@(j5>���H��� 0��X����P��@(j5>���H��� 0��X����P��@(j5>���H��� 0��X����P������K�K�K�K�w�:��*"��w�:��*"��w�:��*"��w�:��*"�

k% ��"���+��� �k% ��"���+��� �k% ��"���+��� �k% ��"���+��� �� 2� 2� 2� 2�KKKKk% �"�+��6XC��"�J��k% �"�+��6XC��"�J��k% �"�+��6XC��"�J��k% �"�+��6XC��"�J��� 2� 2� 2� 2�o ��0 ��f;������P�o ��0 ��f;������P�o ��0 ��f;������P�o ��0 ��f;������P� 2� 2� 2� 2� ¦����q �I��1�p0����?�"�:��P�¦����q �I��1�p0����?�"�:��P�¦����q �I��1�p0����?�"�:��P�¦����q �I��1�p0����?�"�:��P�H�H�H�H�o ���{(&���o ���{(&���o ���{(&���o ���{(&���2�2�2�2��i�?�"�:��P�K�o ��{&��H�¦����q I�1����i�?�"�:��P�K�o ��{&��H�¦����q I�1����i�?�"�:��P�K�o ��{&��H�¦����q I�1����i�?�"�:��P�K�o ��{&��H�¦����q I�1���2�2�2�2�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� 0����/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� 0����/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� 0����/�W(t�/�?�H�k�ND����� ���� 0����/�2�2�2�2�H���������H���������H���������H��������

kS�#�������)���hb/�7 �/�~§�r�"(b�$kS�#�������)���hb/�7 �/�~§�r�"(b�$kS�#�������)���hb/�7 �/�~§�r�"(b�$kS�#�������)���hb/�7 �/�~§�r�"(b�$�2� 2� 2� 2��x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���&�;��0����C���/�UV�P�@5/���P���_�+��x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���&�;��0����C���/�UV�P�@5/���P���_�+��x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���&�;��0����C���/�UV�P�@5/���P���_�+��x��O��������;(�n�0�+�"����\�e�+���&�;��0����C���/�UV�P�@5/���P���_�+�P�S&���}����\��>(n=���\�e���i&�u(p���P�S&���}����\��>(n=���\�e���i&�u(p���P�S&���}����\��>(n=���\�e���i&�u(p���P�S&���}����\��>(n=���\�e���i&�u(p��)��J)��J)��J)��J�2�2�2�2££££��i��e��i��e��i��e��i��e¤¤¤¤��¥¥¥¥�fX����y���t�:��"�����@©��fX����y���t�:��"�����@©��fX����y���t�:��"�����@©��fX����y���t�:��"�����@©��2�2�2�2��(��u���(@�/�(% ��j�J(n����(��u���(@�/�(% ��j�J(n����(��u���(@�/�(% ��j�J(n����(��u���(@�/�(% ��j�J(n��

s�b(��:��M�(t�:�����b0��s�b(��:��M�(t�:�����b0��s�b(��:��M�(t�:�����b0��s�b(��:��M�(t�:�����b0���2�2�2�2��b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)���b����� (�4�K���)��2�2�2�2k��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�ek��)���� un�K�\�b�e�2�2�2�2�k��)�+�k�I� ���O��(4�0������ bP�k��)�+�k�I� ���O��(4�0������ bP�k��)�+�k�I� ���O��(4�0������ bP�k��)�+�k�I� ���O��(4�0������ bP�f)�b#?����(X�C�+�f)�b#?����(X�C�+�f)�b#?����(X�C�+�f)�b#?����(X�C�+2222�

��������

����������������� & # �>�F +� ������ ���� ���� ���� �����

�6��������- ()�"�����6��������- ()�"�����6��������- ()�"�����6��������- ()�"��������....��������0������ �������������0������ �������������0������ �������������0������ ����� ���� ���� ���� ���� �������������! �" @�� �� �4, � � �G � , � � �� � �

Page 122: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F��G�G�G�G�~�X(������H����b�/({,��~�X(������H����b�/({,��~�X(������H����b�/({,��~�X(������H����b�/({,� ��������������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >����������

��������({,�� �+��u��� ("��� �&�n��P� ��������0��� �l�;���:� �\�]�$({,�� �+��u��� ("��� �&�n��P� ��������0��� �l�;���:� �\�]�$({,�� �+��u��� ("��� �&�n��P� ��������0��� �l�;���:� �\�]�$({,�� �+��u��� ("��� �&�n��P� ��������0��� �l�;���:� �\�]�$�q (>�p�$� k��� ��� �H� ���b�/�q (>�p�$� k��� ��� �H� ���b�/�q (>�p�$� k��� ��� �H� ���b�/�q (>�p�$� k��� ��� �H� ���b�/� G� G� G� G��*��p0���+� ��4��F���*��p0���+� ��4��F���*��p0���+� ��4��F���*��p0���+� ��4��F�

�����#���;��$��% (?�)(+���("���+�K�sJ����(��/��fn��/�{���t�:����>(;�L��ª��(X������1��1�p0����H���N�b�����+���*��X01��(C=��+�����#���;��$��% (?�)(+���("���+�K�sJ����(��/��fn��/�{���t�:����>(;�L��ª��(X������1��1�p0����H���N�b�����+���*��X01��(C=��+�����#���;��$��% (?�)(+���("���+�K�sJ����(��/��fn��/�{���t�:����>(;�L��ª��(X������1��1�p0����H���N�b�����+���*��X01��(C=��+�����#���;��$��% (?�)(+���("���+�K�sJ����(��/��fn��/�{���t�:����>(;�L��ª��(X������1��1�p0����H���N�b�����+���*��X01��(C=��+���J����(��;0������b�/({,�����h�i�(@�/��«�{��;�n���N��$�KsM�"#�"�:�s �;�<���J����(��;0������b�/({,�����h�i�(@�/��«�{��;�n���N��$�KsM�"#�"�:�s �;�<���J����(��;0������b�/({,�����h�i�(@�/��«�{��;�n���N��$�KsM�"#�"�:�s �;�<���J����(��;0������b�/({,�����h�i�(@�/��«�{��;�n���N��$�KsM�"#�"�:�s �;�<�2� 2� 2� 2(:�(:�(:�(:���&�/&�1����������P(�������� ���������N��(?�"��&�/&�1����������P(�������� ���������N��(?�"��&�/&�1����������P(�������� ���������N��(?�"��&�/&�1����������P(�������� ���������N��(?�"

�@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(�����@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(�����@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(�����@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(����2222����������������

=��* �� ��� ��� �������� � �� � ����� ���� ��kS�B#����� ���V(X����O��/���b(��1��0���kS�B#����� ���V(X����O��/���b(��1��0���kS�B#����� ���V(X����O��/���b(��1��0���kS�B#����� ���V(X����O��/���b(��1��0���2222��������

�B ��L � � �� � �� �� �� � ����� �� �����

��M��L��X0����H���b��/��\��P��M��L��X0����H���b��/��\��P��M��L��X0����H���b��/��\��P��M��L��X0����H���b��/��\��P���������

C ��* &��� � � ��� ����� �������0 �� � �� � ���� ��� � �����

(��?()����M�#���j����*B+,���S��0����H��O����Y�:�w�g����OBne(��?()����M�#���j����*B+,���S��0����H��O����Y�:�w�g����OBne(��?()����M�#���j����*B+,���S��0����H��O����Y�:�w�g����OBne(��?()����M�#���j����*B+,���S��0����H��O����Y�:�w�g����OBne2222���������

D ��* ��� �� ���� # � ���� � � � � ��� � �� �������� ��� � �� ��� ���� � � � � � � �� ���

�f"������+�?&��#�(@���+�Kk��(<�)��(����(@�/���&X�i�d�(��N�ne�f"������+�?&��#�(@���+�Kk��(<�)��(����(@�/���&X�i�d�(��N�ne�f"������+�?&��#�(@���+�Kk��(<�)��(����(@�/���&X�i�d�(��N�ne�f"������+�?&��#�(@���+�Kk��(<�)��(����(@�/���&X�i�d�(��N�ne2222���������

Page 123: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

F ��* �� ��� � ���# � %�� ���� � ��� �� � � �� ���� ��

kE&�X(C����V(X���k"�:(&�/��w��:��O��/���b01�J����kE&�X(C����V(X���k"�:(&�/��w��:��O��/���b01�J����kE&�X(C����V(X���k"�:(&�/��w��:��O��/���b01�J����kE&�X(C����V(X���k"�:(&�/��w��:��O��/���b01�J����2222��

G ��� � �� � ���� � �� � ���� �� � � ��� �� � � � �� �� ��� �� �� �� �� � �� ��� � � � � � � ���68 �� �� ���� ��� � �� �� ���� � �� ��� �� �� � � � �� 7�

���1��0��n��� (&�C���1��0��n��� (&�C���1��0��n��� (&�C���1��0��n��� (&�C££££�6�;��(j�n�6�;��(j�n�6�;��(j�n�6�;��(j�n�¥�¥�¥�¥"������O�;��(�#��x�k\����/��H"������O�;��(�#��x�k\����/��H"������O�;��(�#��x�k\����/��H"������O�;��(�#��x�k\����/��H2222��

H ��! � ����� ��� � � ��� �� ��� ���� ��� � ��� �)�, � � ���� � ��� � � ���� ��� � �� ��� � � ����� �������

�¬���i��j�������¬���i��j�������¬���i��j�������¬���i��j��������������k% ���/��(t�:�(@�/����0P���¬��(#���)�("����z(;���k% ���/��(t�:�(@�/����0P���¬��(#���)�("����z(;���k% ���/��(t�:�(@�/����0P���¬��(#���)�("����z(;���k% ���/��(t�:�(@�/����0P���¬��(#���)�("����z(;���2222��

I ��. � ���� �� �� �� � �� �� ����� �� �� � ���� ���� � � � ��� �� �� ����

�S��0����7 0J�n��H��@(<�������� � ������% ��&�L�,��S��0����7 0J�n��H��@(<�������� � ������% ��&�L�,��S��0����7 0J�n��H��@(<�������� � ������% ��&�L�,��S��0����7 0J�n��H��@(<�������� � ������% ��&�L�,�2222��

A ��+ ����� � ��� �� �� � � � �� � � ���� ���� ��� # � �� ��� �� � � &�� � ��� ���� ��� � �����

�&�;��(C���w�����K(�N���?��:�(@�/�(@�����(�����M�)��N�Y���&�;��(C���w�����K(�N���?��:�(@�/�(@�����(�����M�)��N�Y���&�;��(C���w�����K(�N���?��:�(@�/�(@�����(�����M�)��N�Y���&�;��(C���w�����K(�N���?��:�(@�/�(@�����(�����M�)��N�Y���2�2�2�2��

=K ��8 �� �8 � �/ ����# �� �� �� ���� �� ��������� / ��� � � � � �� � � � ��� �� �� �� �� �� � � � � � �� �� ��� �4��� � � ��� �� � ���� �� ���

��cu�n�(���0��#�(@�/��cu�n�(���0��#�(@�/��cu�n�(���0��#�(@�/��cu�n�(���0��#�(@�/�O�1�b�:�@/��S C=�����1(��)��V���("���(@���#�K�O���(@�N��(>�#�+��K�\_(�10����­ &�u�n�(@�/�O�1�b�:�@/��S C=�����1(��)��V���("���(@���#�K�O���(@�N��(>�#�+��K�\_(�10����­ &�u�n�(@�/�O�1�b�:�@/��S C=�����1(��)��V���("���(@���#�K�O���(@�N��(>�#�+��K�\_(�10����­ &�u�n�(@�/�O�1�b�:�@/��S C=�����1(��)��V���("���(@���#�K�O���(@�N��(>�#�+��K�\_(�10����­ &�u�n�(@�/2222��

==��! � ��� �� ��� � ��� � � � �� � ����� � �� &�� ��� �� �� ���� �� �� ����� �� �� � ���

�W�$�b�#��OBn���� (;����$�K3��#��>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;����$�K3��#��>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;����$�K3��#��>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;����$�K3��#��>�#�\�P2222��

=B ��< � � � � � � ��� ��� � ���� �� � �� ���� �� ����� �� ��# � ������ � �� � ��

M��� �!����0J�y���n���+��5/���*��#0d������W���������� (b�P��5n����P0d��M��� �!����0J�y���n���+��5/���*��#0d������W���������� (b�P��5n����P0d��M��� �!����0J�y���n���+��5/���*��#0d������W���������� (b�P��5n����P0d��M��� �!����0J�y���n���+��5/���*��#0d������W���������� (b�P��5n����P0d��£�2£�2£�2£�2���&JY�����&JY�����&JY�����&JY���G�G�G�G��? �F������/�M�$��? �F������/�M�$��? �F������/�M�$��? �F������/�M�$�®&�X��+�®&�X��+�®&�X��+�®&�X��+¥¥¥¥�

��=C ��, � ����%� �� �� � �� �� ��� �:��� � ����� �� � � � �������� ������ � � � ���&��� � ���� ���� � � � � ��

Page 124: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

¯�*����{&�j�0����@�i���0��¯�*����{&�j�0����@�i���0��¯�*����{&�j�0����@�i���0��¯�*����{&�j�0����@�i���0���G�G�G�G�B#���v���C�B#���v���C�B#���v���C�B#���v���C�t��(b�/�� ��!�+�K\0��D���N��$��o ����\&���#��f/�t��(b�/�� ��!�+�K\0��D���N��$��o ����\&���#��f/�t��(b�/�� ��!�+�K\0��D���N��$��o ����\&���#��f/�t��(b�/�� ��!�+�K\0��D���N��$��o ����\&���#��f/2222��

=D ��M � � � ����� � � �� �� ����� � � � ����� ��

�(i�"������X(����\(+������ (&�C�(i�"������X(����\(+������ (&�C�(i�"������X(����\(+������ (&�C�(i�"������X(����\(+������ (&�C2222���=F ��* ��� ��� ��� � � �� � � � � � ������ ���� ��� � ���� �� ��E �

�(��N���������w��:�¬��0��;����zh������ (n���(@�����(����$���(��N���������w��:�¬��0��;����zh������ (n���(@�����(����$���(��N���������w��:�¬��0��;����zh������ (n���(@�����(����$���(��N���������w��:�¬��0��;����zh������ (n���(@�����(����$��������

=G ��! � ��� �� � � � �� �� �� � ����6! � ��� �� �� � ��� �� � � ����� 7&���� � ��� ����� �� � � ��� ��� �� � � � �� �� �� ��� � ������ ����� ���

�O��("�u�����/���(N�$��l��C���0V���K�z"�u����o ���d��\��P���/�O��("�u�����/���(N�$��l��C���0V���K�z"�u����o ���d��\��P���/�O��("�u�����/���(N�$��l��C���0V���K�z"�u����o ���d��\��P���/�O��("�u�����/���(N�$��l��C���0V���K�z"�u����o ���d��\��P���/2222��

=H ��' � � �� ����� ����� �� ������ ��� � ��� ���� � ��� �� ��� � � ��� �# � ��� �� � ��� �� ���� � ����

��OBn��z"(X����O���$��u����OBn��z"(X����O���$��u����OBn��z"(X����O���$��u����OBn��z"(X����O���$��u���"(����O�X0�����H��\��;�#=��5�1��(>�#�(����"(����O�X0�����H��\��;�#=��5�1��(>�#�(����"(����O�X0�����H��\��;�#=��5�1��(>�#�(����"(����O�X0�����H��\��;�#=��5�1��(>�#�(���2222��

=I ��* ���� � � ��� � �� ��&�� ���� �� � �� �� � �� � ���

�W0Y�b����w��:��f)�?����("��#�°�K�% (&�;0����w��:�� �(t�/��&�i�W0Y�b����w��:��f)�?����("��#�°�K�% (&�;0����w��:�� �(t�/��&�i�W0Y�b����w��:��f)�?����("��#�°�K�% (&�;0����w��:�� �(t�/��&�i�W0Y�b����w��:��f)�?����("��#�°�K�% (&�;0����w��:�� �(t�/��&�i2222��

=A ��M � � � ����6� � ��� � � �� 7&�# � � � ������ � � � � �� ���� �� � � ����&�

��������(% �)�h�n�("���(� �n��P�K��>������������(% �)�h�n�("���(� �n��P�K��>������������(% �)�h�n�("���(� �n��P�K��>������������(% �)�h�n�("���(� �n��P�K��>������N����J0y������#��:������N��N����J0y������#��:������N��N����J0y������#��:������N��N����J0y������#��:������N£�2£�2£�2£�2�)�h�n�)�h�n�)�h�n�)�h�n�G�G�G�G��O�>0J�n��w��:��q �<(&��(C��(z���O�>0J�n��w��:��q �<(&��(C��(z���O�>0J�n��w��:��q �<(&��(C��(z���O�>0J�n��w��:��q �<(&��(C��(z�o �d��(����(+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!o �d��(����(+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!o �d��(����(+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!o �d��(����(+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!¥¥¥¥�

�B K ��� � �� �� ��� � � � ���������� ��� ���� ��� �� � �� �� � � ��� � ���� �# � �� � �� �����

��N�<(+�{��% (&�/��"(����«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"(����«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"(����«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"(����«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±�2222��

B =��9 � �� ���� � ��� � �� � &� �� �� � � ��� ��� ���� � � �� # � �� � � �� ��� � �� �� � � �� � )�

Page 125: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

vL��sMB/��o ��()�h(n���("�����h�N����\&�P���$�K("����x�o ���*&��vL��sMB/��o ��()�h(n���("�����h�N����\&�P���$�K("����x�o ���*&��vL��sMB/��o ��()�h(n���("�����h�N����\&�P���$�K("����x�o ���*&��vL��sMB/��o ��()�h(n���("�����h�N����\&�P���$�K("����x�o ���*&��£�2£�2£�2£�2)�hn=�)�hn=�)�hn=�)�hn=��G�G�G�G�6/�k/����S :=��6/�k/����S :=��6/�k/����S :=��6/�k/����S :=�� #&����� #&����� #&����� #&����¥¥¥¥�

��������������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@����

�kS�B#����� ��VX��O/��b�1���kS�B#����� ��VX��O/��b�1���kS�B#����� ��VX��O/��b�1���kS�B#����� ��VX��O/��b�1���2222���ML�X���H��b/��\�P��ML�X���H��b/��\�P��ML�X���H��b/��\�P��ML�X���H��b/��\�P�S����H��O����Y�:�wg���OBneS����H��O����Y�:�wg���OBneS����H��O����Y�:�wg���OBneS����H��O����Y�:�wg���OBne���M#�²��*B+,���M#�²��*B+,���M#�²��*B+,���M#�²��*B+,�

�?)��?)��?)��?)�2222��f"����+?&#�@�+�Kk�<)��~��@/��&Xid��³e�f"����+?&#�@�+�Kk�<)��~��@/��&Xid��³e�f"����+?&#�@�+�Kk�<)��~��@/��&Xid��³e�f"����+?&#�@�+�Kk�<)��~��@/��&Xid��³e2222�O/���b01�J����O/���b01�J����O/���b01�J����O/���b01�J�����kE&�X(C����VX��k":&/�w�:kE&�X(C����VX��k":&/�w�:kE&�X(C����VX��k":&/�w�:kE&�X(C����VX��k":&/�w�:2222���1��n�� &C��1��n�� &C��1��n�� &C��1��n�� &C££££6;�6;�6;�6;��¥�¥�¥�¥"����O�;�#�x�k\��/�H"����O�;�#�x�k\��/�H"����O�;�#�x�k\��/�H"����O�;�#�x�k\��/�H2222�¬��i�j���¬��i�j���¬��i�j���¬��i�j������������@/��P��¬��#�)�"��z;��@/��P��¬��#�)�"��z;��@/��P��¬��#�)�"��z;��@/��P��¬��#�)�"��z;�k% �B/��t:k% �B/��t:k% �B/��t:k% �B/��t:2222��@<�µ��� �����% �&L,��@<�µ��� �����% �&L,��@<�µ��� �����% �&L,��@<�µ��� �����% �&L,���S�����7 Jn�H�S�����7 Jn�H�S�����7 Jn�H�S�����7 Jn�H2222��K(�N��?�:�@/�@���°��M)�NY���K(�N��?�:�@/�@���°��M)�NY���K(�N��?�:�@/�@���°��M)�NY���K(�N��?�:�@/�@���°��M)�NY���&;�C��wB���&;�C��wB���&;�C��wB���&;�C��wB��2222�@/��cun����#�@/@/��cun����#�@/@/��cun����#�@/@/��cun����#�@/��O�1�b�:�@/��S C=�����1��)��V��"��\&�#�K�\_1����­ &u�n�O�1�b�:�@/��S C=�����1��)��V��"��\&�#�K�\_1����­ &u�n�O�1�b�:�@/��S C=�����1��)��V��"��\&�#�K�\_1����­ &u�n�O�1�b�:�@/��S C=�����1��)��V��"��\&�#�K�\_1����­ &u�n2222�

�W�$�b�#��OBn���� (;�����$�K3��#�>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;�����$�K3��#�>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;�����$�K3��#�>�#�\�P�W�$�b�#��OBn���� (;�����$�K3��#�>�#�\�P2222�M~ !���Jy��n�+��B/���*�#d����W������� bP��Bn����P0d��M~ !���Jy��n�+��B/���*�#d����W������� bP��Bn����P0d��M~ !���Jy��n�+��B/���*�#d����W������� bP��Bn����P0d��M~ !���Jy��n�+��B/���*�#d����W������� bP��Bn����P0d���2�2�2�2££££���&JY�����&JY�����&JY�����&JY���G�G�G�GM�$M�$M�$M�$��®&�X��+��? �F������/�®&�X��+��? �F������/�®&�X��+��? �F������/�®&�X��+��? �F������/¥¥¥¥�¯�*����{&j����@i����¯�*����{&j����@i����¯�*����{&j����@i����¯�*����{&j����@i�����G�G�G�G�o ���\&�#��f/�B#��v�C�o ���\&�#��f/�B#��v�C�o ���\&�#��f/�B#��v�C�o ���\&�#��f/�B#��v�C

�N�$�N�$�N�$�N�$��t�b/�� ��!+�K\�D�t�b/�� ��!+�K\�D�t�b/�� ��!+�K\�D�t�b/�� ��!+�K\�D2222��iB"������X����\+���� &C�iB"������X����\+���� &C�iB"������X����\+���� &C�iB"������X����\+���� &C�2�2�2�2¬���R�zh���� n��@�����$�¬���R�zh���� n��@�����$�¬���R�zh���� n��@�����$�¬���R�zh���� n��@�����$���w�:�w�:�w�:�w�:��N�������N�������N�������N�����������O��"u���/���N$��l�C��V��K�z"u���o ��d��\�P��/�O��"u���/���N$��l�C��V��K�z"u���o ��d��\�P��/�O��"u���/���N$��l�C��V��K�z"u���o ��d��\�P��/�O��"u���/���N$��l�C��V��K�z"u���o ��d��\�P��/�2�2�2�2z"(X����O���$�u�z"(X����O���$�u�z"(X����O���$�u�z"(X����O���$�u���1�>#�°��OBn��1�>#�°��OBn��1�>#�°��OBn��1�>#�°��OBn��\�¶=��\�¶=��\�¶=��\�¶=��"���O�X���H��"���O�X���H��"���O�X���H��"���O�X���H�2222��WYb���w�:��f)�?���("�#�°�K�% &F��w�:�� �(t�/�&i�WYb���w�:��f)�?���("�#�°�K�% &F��w�:�� �(t�/�&i�WYb���w�:��f)�?���("�#�°�K�% &F��w�:�� �(t�/�&i�WYb���w�:��f)�?���("�#�°�K�% &F��w�:�� �(t�/�&i�2�2�2�2�"��� n�P�K�>���"��� n�P�K�>���"��� n�P�K�>���"��� n�P�K�>��

�N���Jy����#�:����N������(% )hn�N���Jy����#�:����N������(% )hn�N���Jy����#�:����N������(% )hn�N���Jy����#�:����N������(% )hn£�2£�2£�2£�2�)�h�n�)�h�n�)�h�n�)�h�n�G�G�G�G�q �<(&��(C���z��q �<(&��(C���z��q �<(&��(C���z��q �<(&��(C���z���+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!��O�>Jn�w�:�+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!��O�>Jn�w�:�+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!��O�>Jn�w�:�+��K�fn�>�e�+��Ks����"�!��O�>Jn�w�:o �d��~�o �d��~�o �d��~�o �d��~�¥¥¥¥���N�<(+�{��% (&�/��"���«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"���«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"���«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±���N�<(+�{��% (&�/��"���«�+�����N�>Jn�w�:�(� �/B���NBn��±��2�2�2�2�*&���*&���*&���*&���K("����x�o ���K("����x�o ���K("����x�o ���K("����x�o ��

vL��sMB/��o ��)hn��"���h·��\&P�$vL��sMB/��o ��)hn��"���h·��\&P�$vL��sMB/��o ��)hn��"���h·��\&P�$vL��sMB/��o ��)hn��"���h·��\&P�$£�2£�2£�2£�2)�hn=�)�hn=�)�hn=�)�hn=��G�G�G�G� #&�����6/�k/����S :=�� #&�����6/�k/����S :=�� #&�����6/�k/����S :=�� #&�����6/�k/����S :=�¥¥¥¥�

����

Page 126: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������������������

����� & # �>�H +�# ! # � ! % ! I ����� ���� ���� ���� ��������:�;�<=�����:�;�<=�����:�;�<=�����:�;�<=��>��7 �/�8���-()�"�����7 �/�8���-()�"�����7 �/�8���-()�"�����7 �/�8���-()�"��������! �" @�# 4� � E �' � 2 2 4� � � �

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F�GGGG)�X�L=��*&�)�X�L=��*&�)�X�L=��*&�)�X�L=��*&�2222 ��������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��������� >�� >�� >�� >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��SK"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��SK"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��SK"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S����������������

\��p�/�+��)��X��L���N���P��M���p0����\]$\��p�/�+��)��X��L���N���P��M���p0����\]$\��p�/�+��)��X��L���N���P��M���p0����\]$\��p�/�+��)��X��L���N���P��M���p0����\]$�2�2�2�2*&1#�m����Q���\e*&1#�m����Q���\e*&1#�m����Q���\e*&1#�m����Q���\e�G�G�G�G�(��P�&��(X������M����p0���+��% (&�;0����W���L�(��P�&��(X������M����p0���+��% (&�;0����W���L�(��P�&��(X������M����p0���+��% (&�;0����W���L�(��P�&��(X������M����p0���+��% (&�;0����W���Ls �;�:��@�>(����(����#��s �;�:��@�>(����(����#��s �;�:��@�>(����(����#��s �;�:��@�>(����(����#���2¸�2¸�2¸�2¸��}���Q��r"!��}���Q��r"!��}���Q��r"!��}���Q��r"!�2�2�2�2��������

��������(;��� �����N���=�� ���b�>��� ���h�N��� �s��>�;��� (���n(;��� �����N���=�� ���b�>��� ���h�N��� �s��>�;��� (���n(;��� �����N���=�� ���b�>��� ���h�N��� �s��>�;��� (���n(;��� �����N���=�� ���b�>��� ���h�N��� �s��>�;��� (���n�K(�������#�&��(>�/� (@�/� �"�P�����,� (�����/� k�X��(Le� �l��(<]��� ���K(�������#�&��(>�/� (@�/� �"�P�����,� (�����/� k�X��(Le� �l��(<]��� ���K(�������#�&��(>�/� (@�/� �"�P�����,� (�����/� k�X��(Le� �l��(<]��� ���K(�������#�&��(>�/� (@�/� �"�P�����,� (�����/� k�X��(Le� �l��(<]��� ���O�C+�)�"���(���(b�/�¹V�P��S��;��(i���v"B/�+�O�C+�)�"���(���(b�/�¹V�P��S��;��(i���v"B/�+�O�C+�)�"���(���(b�/�¹V�P��S��;��(i���v"B/�+�O�C+�)�"���(���(b�/�¹V�P��S��;��(i���v"B/�+�2�2�2�2��% (?�"(:��K�)��X��(L=���hi��"����(�������:��X�Y(n����l(&�4�w�:�+��% (?�"(:��K�)��X��(L=���hi��"����(�������:��X�Y(n����l(&�4�w�:�+��% (?�"(:��K�)��X��(L=���hi��"����(�������:��X�Y(n����l(&�4�w�:�+��% (?�"(:��K�)��X��(L=���hi��"����(�������:��X�Y(n����l(&�4�w�:�+

�/��*(&���(����>��C�����(@�:��5X���������P(�������� �������s �;�<�/��*(&���(����>��C�����(@�:��5X���������P(�������� �������s �;�<�/��*(&���(����>��C�����(@�:��5X���������P(�������� �������s �;�<�/��*(&���(����>��C�����(@�:��5X���������P(�������� �������s �;�<���/+�K�V�P��t/�@/��)��X���=���l��b0���(�����1�������/+�K�V�P��t/�@/��)��X���=���l��b0���(�����1�������/+�K�V�P��t/�@/��)��X���=���l��b0���(�����1�������/+�K�V�P��t/�@/��)��X���=���l��b0���(�����1�����W�I��1���@/�(���(>�;���W�I��1���@/�(���(>�;���W�I��1���@/�(���(>�;���W�I��1���@/�(���(>�;���2�2�2�2@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(������&�/&�1�����K���#���;��$���N��(/�"[��"�+@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(������&�/&�1�����K���#���;��$���N��(/�"[��"�+@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(������&�/&�1�����K���#���;��$���N��(/�"[��"�+@#�(;������V��X�C�w�:��N�X#�(������&�/&�1�����K���#���;��$���N��(/�"[��"�+�2�2�2�2�Q��+�Q��+�Q��+�Q��+

W�$&���W�$&���W�$&���W�$&����2�2�2�2����������������

Page 127: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��=��5 � � � ��# � %�� � ������� � �� � ������4��;0����E&�X(C,��H�k)�X��(L���l�<e�[º�4��;0����E&�X(C,��H�k)�X��(L���l�<e�[º�4��;0����E&�X(C,��H�k)�X��(L���l�<e�[º�4��;0����E&�X(C,��H�k)�X��(L���l�<e�[º�2�2�2�2��������

�B ��8 � ��� � � � � ��� � ��� �� �� � ���� ����� � ����

��b���)(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�(L���*B+���hi�\�P��b���)(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�(L���*B+���hi�\�P��b���)(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�(L���*B+���hi�\�P��b���)(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�(L���*B+���hi�\�P2222���������

C ��! � ����� � � � ����� �� ��� �� � ����� �� � �� ��

k\�p�/x���hi�H����&��!��¬(N�<��&���°k\�p�/x���hi�H����&��!��¬(N�<��&���°k\�p�/x���hi�H����&��!��¬(N�<��&���°k\�p�/x���hi�H����&��!��¬(N�<��&���°2222���������

D ��( � � � �� ��� � �� � �� � �����

s��(N�C�(@�����(�����% �����<=�s��(N�C�(@�����(�����% �����<=�s��(N�C�(@�����(�����% �����<=�s��(N�C�(@�����(�����% �����<=�2222���������

F ��$ � � � ������ � �� ���� � �� � ��� � �� ������ �����

���j(n���¬(�����<��)��X��(L=�����1#��y��@��+���j(n���¬(�����<��)��X��(L=�����1#��y��@��+���j(n���¬(�����<��)��X��(L=�����1#��y��@��+���j(n���¬(�����<��)��X��(L=�����1#��y��@��+2222���������

G ��< ��� ��# � � � &��� ��# � ������ ���� �� � � �� � �� �� � � � � � � �� � ���� �� � � � ��

�\�p�/=���l�b����)�?��u�;0�������<���;����b�����;�C��d��C,��[\,�\�p�/=���l�b����)�?��u�;0�������<���;����b�����;�C��d��C,��[\,�\�p�/=���l�b����)�?��u�;0�������<���;����b�����;�C��d��C,��[\,�\�p�/=���l�b����)�?��u�;0�������<���;����b�����;�C��d��C,��[\,2222���������

H ��* �� ����� �� � � � &�� �� � � �� � �� � ��� �� � � ��� ��%������� �� � ������ � � � � �����

v&jb���W#y�@:��q (b�j0������q ����u����@�/��% �/&�F���a��1��0�e��i����)�X��(:��H��» ����;Bne+v&jb���W#y�@:��q (b�j0������q ����u����@�/��% �/&�F���a��1��0�e��i����)�X��(:��H��» ����;Bne+v&jb���W#y�@:��q (b�j0������q ����u����@�/��% �/&�F���a��1��0�e��i����)�X��(:��H��» ����;Bne+v&jb���W#y�@:��q (b�j0������q ����u����@�/��% �/&�F���a��1��0�e��i����)�X��(:��H��» ����;Bne+2222���������

I ��! �� �� � ����� ��� �� � � ��� � � � � �� � ��

�f����:��f#�"01����*��n���0\���V�/_�f����:��f#�"01����*��n���0\���V�/_�f����:��f#�"01����*��n���0\���V�/_�f����:��f#�"01����*��n���0\���V�/_2222���������

A ��9 � �� �� ��� ���� �� �����

sMt:�\�P����¼C,���?":sMt:�\�P����¼C,���?":sMt:�\�P����¼C,���?":sMt:�\�P����¼C,���?":���������

Page 128: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

=K ��. � ���� �� �� ��� � � ���� �� � � ����

k% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/�\�P�k*���C��VPk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/�\�P�k*���C��VPk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/�\�P�k*���C��VPk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/�\�P�k*���C��VP2222���������

==��! ����� �� ��� �� � ����� �� � � � �� ���� # � ���� �� �� � �� � ��

�¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&����� bP��/�¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&����� bP��/�¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&����� bP��/�¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&����� bP��/2222���������

=B ��! �� � ��� � � �� � �� ���� � ����� � � � � �� ����� �� �� ��

�\�p�/,���hi�H��q �C�)��/�\�p�/,���hi�H��q �C�)��/�\�p�/,���hi�H��q �C�)��/�\�p�/,���hi�H��q �C�)��/�Bb/�V����[xe��Bb/�V����[xe��Bb/�V����[xe��Bb/�V����[xe�2222���������

=C ��! � ����� � � �� � � � &� �� �� ��� � � �� ��� �� ����� ���� ��� � ���� � �����

�\�p�/=���hi�H��b�����#�&��(>�/��)��X��(L���½ ���@�#�°�\�p�/=���hi�H��b�����#�&��(>�/��)��X��(L���½ ���@�#�°�\�p�/=���hi�H��b�����#�&��(>�/��)��X��(L���½ ���@�#�°�\�p�/=���hi�H��b�����#�&��(>�/��)��X��(L���½ ���@�#�°2222���������

=D ��0 �� �� ��# � � � � �� � �� �� ��� � � ��� �� ���� ���� �����

��b��i��X��(n���v"�/���n�d��C����X��(L���;Bne+��b��i��X��(n���v"�/���n�d��C����X��(L���;Bne+��b��i��X��(n���v"�/���n�d��C����X��(L���;Bne+��b��i��X��(n���v"�/���n�d��C����X��(L���;Bne+2222���������

=F ��. � ���� ��� � � � ��&� �� �� � ������� � �� � ��� � � � �����

�@(#�(N�D�UV�P��H�K��h�N�P�k)��X��(L���l��(<e��������C�@(#�(N�D�UV�P��H�K��h�N�P�k)��X��(L���l��(<e��������C�@(#�(N�D�UV�P��H�K��h�N�P�k)��X��(L���l��(<e��������C�@(#�(N�D�UV�P��H�K��h�N�P�k)��X��(L���l��(<e��������C2222���������

=G ��N � ��� � �� �� �� �� � ����� � �� ��� � ��� � � � �����

k�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l��(<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l��(<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l��(<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l��(<e��������C2222���������

=H ��O � � ��� ��� �� � � � ����� � � � ����� �� � ��� �� �� � ��

�\&�P���0\���V�/_�\&�P���0\���V�/_�\&�P���0\���V�/_�\&�P���0\���V�/_�S�?��10����\��p��(/=���H����I��J0�����n����S�?��10����\��p��(/=���H����I��J0�����n����S�?��10����\��p��(/=���H����I��J0�����n����S�?��10����\��p��(/=���H����I��J0�����n���2222���������

=I ��! � �� � � � � �� ������ ��� �� ���� �� � � �� � ��

�MBF���hi�H����p�<��b����@(;�4��� bP��/�MBF���hi�H����p�<��b����@(;�4��� bP��/�MBF���hi�H����p�<��b����@(;�4��� bP��/�MBF���hi�H����p�<��b����@(;�4��� bP��/2222���������

=A ��! � �� ����&� � �� ����� � ��� �� � � ����� � ��� �� �� � � ����� �� ���

Page 129: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�X���L=���q �1�:��q �C������@B:����<��b��������;���#���;�ne�X���L=���q �1�:��q �C������@B:����<��b��������;���#���;�ne�X���L=���q �1�:��q �C������@B:����<��b��������;���#���;�ne�X���L=���q �1�:��q �C������@B:����<��b��������;���#���;�ne�)��)��)��)�2222���������

B K ��9 ��� � �� �� � �� � �&� � �� ����� � �� ����� � ��� � ����� ��� � � � ���

�q �C������@�:����<��b�����B� ���;����)��X��(L=���x�(&���q �C������@�:����<��b�����B� ���;����)��X��(L=���x�(&���q �C������@�:����<��b�����B� ���;����)��X��(L=���x�(&���q �C������@�:����<��b�����B� ���;����)��X��(L=���x�(&����2��2��2��2�

������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@��������

�4��;0����E&XC�,��H�k)�X�L���l�<e�[º�4��;0����E&XC�,��H�k)�X�L���l�<e�[º�4��;0����E&XC�,��H�k)�X�L���l�<e�[º�4��;0����E&XC�,��H�k)�X�L���l�<e�[º�2� 2� 2� 2(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�L���*B+���hi�\�P(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�L���*B+���hi�\�P(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�L���*B+���hi�\�P(+�?�H����l�(<e�[º�k)�X�L���*B+���hi�\�P��b���)��b���)��b���)��b���)�2�2�2�2�°�°�°�°k\�p�/x���hi�H� ��&��!��¬(N�<��&��k\�p�/x���hi�H� ��&��!��¬(N�<��&��k\�p�/x���hi�H� ��&��!��¬(N�<��&��k\�p�/x���hi�H� ��&��!��¬(N�<��&��� 2� 2� 2� 2s���(N�C�(@���°��% ���<=�s���(N�C�(@���°��% ���<=�s���(N�C�(@���°��% ���<=�s���(N�C�(@���°��% ���<=�� 2� 2� 2� 2��)��X��(L=�����1#��y� �@��+��)��X��(L=�����1#��y� �@��+��)��X��(L=�����1#��y� �@��+��)��X��(L=�����1#��y� �@��+

���j(n���¬(�����<���j(n���¬(�����<���j(n���¬(�����<���j(n���¬(�����<�2�2�2�2�\�p�/=���l�b����)?�uF������<���;����b�����;�C��d���(C�,��[\,�\�p�/=���l�b����)?�uF������<���;����b�����;�C��d���(C�,��[\,�\�p�/=���l�b����)?�uF������<���;����b�����;�C��d���(C�,��[\,�\�p�/=���l�b����)?�uF������<���;����b�����;�C��d���(C�,��[\,�2�2�2�2�H��» � 0����;Bne+�H��» � 0����;Bne+�H��» � 0����;Bne+�H��» � 0����;Bne+�/&�;0����a��1��0�e��i����)��X��(:��/&�;0����a��1��0�e��i����)��X��(:��/&�;0����a��1��0�e��i����)��X��(:��/&�;0����a��1��0�e��i����)��X��(:��v&(j�b����W#y�@:���q (b�p0�����q ����u���@/��%�v&(j�b����W#y�@:���q (b�p0�����q ����u���@/��%�v&(j�b����W#y�@:���q (b�p0�����q ����u���@/��%�v&(j�b����W#y�@:���q (b�p0�����q ����u���@/��%�2�2�2�2��*��n���0\���V�/_��*��n���0\���V�/_��*��n���0\���V�/_��*��n���0\���V�/_

�f����:��f#�"01���f����:��f#�"01���f����:��f#�"01���f����:��f#�"01���2�2�2�2sM�(t�:��\��P������¼(C,���?�"�:sM�(t�:��\��P������¼(C,���?�"�:sM�(t�:��\��P������¼(C,���?�"�:sM�(t�:��\��P������¼(C,���?�"�:�2�2�2�2k% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/��\��P�k*���C��V�Pk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/��\��P�k*���C��V�Pk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/��\��P�k*���C��V�Pk% ��<�)�?��(t�����f)�"�1�/��\��P�k*���C��V�P�2�2�2�2��� (b�P���/��� (b�P���/��� (b�P���/��� (b�P���/�¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&���¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&���¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&���¬�N�<��&���s����(t�/�[\���6[�&��� 2� 2� 2� 2�[xe��\��p��(/,���hi�H��q �C�)���/�[xe��\��p��(/,���hi�H��q �C�)���/�[xe��\��p��(/,���hi�H��q �C�)���/�[xe��\��p��(/,���hi�H��q �C�)���/��b/�V�������b/�V�������b/�V�������b/�V������2� 2� 2� 2��½ �� 0����@���#�°��½ �� 0����@���#�°��½ �� 0����@���#�°��½ �� 0����@���#�°

�\�p�/=�� �hi� H� �b���#&�>/� �)�X�L��\�p�/=�� �hi� H� �b���#&�>/� �)�X�L��\�p�/=�� �hi� H� �b���#&�>/� �)�X�L��\�p�/=�� �hi� H� �b���#&�>/� �)�X�L�� 2� 2� 2� 2��b��i��X��(n�� �v"�/� ��n�d��C�� �X�L�� �;Bne+��b��i��X��(n�� �v"�/� ��n�d��C�� �X�L�� �;Bne+��b��i��X��(n�� �v"�/� ��n�d��C�� �X�L�� �;Bne+��b��i��X��(n�� �v"�/� ��n�d��C�� �X�L�� �;Bne+� 2� 2� 2� 2��l�<e� �������C��l�<e� �������C��l�<e� �������C��l�<e� �������C@#ND�UVP�H�K��h�N�P�k)��X��(L�@#ND�UVP�H�K��h�N�P�k)��X��(L�@#ND�UVP�H�K��h�N�P�k)��X��(L�@#ND�UVP�H�K��h�N�P�k)��X��(L��2�2�2�2k�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l�<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l�<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l�<e��������Ck�#)+?�kM)&u���% �)�X�L=���l�<e��������C�2�2�2�2��\&�P���\���V�/_��\&�P���\���V�/_��\&�P���\���V�/_��\&�P���\���V�/_

�\�p�/=��H���I��J0����n��\�p�/=��H���I��J0����n��\�p�/=��H���I��J0����n��\�p�/=��H���I��J0����n��S?�1����S?�1����S?�1����S?�1����2�2�2�2��M�F���hi�H����p�<��b�����@(;��4��� (b�P��/��M�F���hi�H����p�<��b�����@(;��4��� (b�P��/��M�F���hi�H����p�<��b�����@(;��4��� (b�P��/��M�F���hi�H����p�<��b�����@(;��4��� (b�P��/�2�2�2�2����<��b�����B�;�#��;Bne����<��b�����B�;�#��;Bne����<��b�����B�;�#��;Bne����<��b�����B�;�#��;Bne�)�X�L=���q �1�:��q �C������@�:�)�X�L=���q �1�:��q �C������@�:�)�X�L=���q �1�:��q �C������@�:�)�X�L=���q �1�:��q �C������@�:�2�2�2�2�q �C�����@:����<��b�����B� ��F��)�X�L=��x�&��q �C�����@:����<��b�����B� ��F��)�X�L=��x�&��q �C�����@:����<��b�����B� ��F��)�X�L=��x�&��q �C�����@:����<��b�����B� ��F��)�X�L=��x�&���2��2��2��2�

��������������������

����� & # �>�J +� ������ ������������������������ ���� ���� �������������� �������������� �������������� �������������� �����>��- �?��>����- ()�"�����- �?��>����- ()�"�����- �?��>����- ()�"�����- �?��>����- ()�"�������

Page 130: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�! �" @� ����2 � E � � , 4�

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F�GGGG�VJ����S&NJ/�VJ����S&NJ/�VJ����S&NJ/�VJ����S&NJ/ ��������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >����������

�������������������� �����H�ZS�i�E&4&/��V(�J����\]$������������ �����H�ZS�i�E&4&/��V(�J����\]$������������ �����H�ZS�i�E&4&/��V(�J����\]$������������ �����H�ZS�i�E&4&/��V(�J����\]$�2�2�2�2��� �����H������C��C,������i��J�;0����@�/�&i+��� �����H������C��C,������i��J�;0����@�/�&i+��� �����H������C��C,������i��J�;0����@�/�&i+��� �����H������C��C,������i��J�;0����@�/�&i+�2�2�2�2����b�:�"�+����b�:�"�+����b�:�"�+����b�:�"�+

���:� O�����:� O�����:� O�����:� O���s�#�"���+� �f¶"�� �� ���� �l��;�s�#�"���+� �f¶"�� �� ���� �l��;�s�#�"���+� �f¶"�� �� ���� �l��;�s�#�"���+� �f¶"�� �� ���� �l��;� 2� 2� 2� 2�K�O�X#&(X��� H� (�i�?&�N�<� &���h���+� Ks�;(��4� �fX���P� O�$� �&�J�b�u�$�K�O�X#&(X��� H� (�i�?&�N�<� &���h���+� Ks�;(��4� �fX���P� O�$� �&�J�b�u�$�K�O�X#&(X��� H� (�i�?&�N�<� &���h���+� Ks�;(��4� �fX���P� O�$� �&�J�b�u�$�K�O�X#&(X��� H� (�i�?&�N�<� &���h���+� Ks�;(��4� �fX���P� O�$� �&�J�b�u�$��"�:��&��� �&��4�+�+� K�O��&��(�/+� �O�p��p�!� ��� �����(;����+� K�M?��Y�;0��+� ��J�����(��;0��� �O� ���!� �q ���(���+��"�:��&��� �&��4�+�+� K�O��&��(�/+� �O�p��p�!� ��� �����(;����+� K�M?��Y�;0��+� ��J�����(��;0��� �O� ���!� �q ���(���+��"�:��&��� �&��4�+�+� K�O��&��(�/+� �O�p��p�!� ��� �����(;����+� K�M?��Y�;0��+� ��J�����(��;0��� �O� ���!� �q ���(���+��"�:��&��� �&��4�+�+� K�O��&��(�/+� �O�p��p�!� ��� �����(;����+� K�M?��Y�;0��+� ��J�����(��;0��� �O� ���!� �q ���(���+

�e+�K�O�J#(u�����s�J����(��/�sM~���P�e+�K�O�J#(u�����s�J����(��/�sM~���P�e+�K�O�J#(u�����s�J����(��/�sM~���P�e+�K�O�J#(u�����s�J����(��/�sM~���P�O����1��(D��+�K�O��� (:�O����1��(D��+�K�O��� (:�O����1��(D��+�K�O��� (:�O����1��(D��+�K�O��� (:�2�2�2�2��xe��E&�4(&�;0����hi��*(&����s¼(��D��&�:�"�#�(����$��xe��E&�4(&�;0����hi��*(&����s¼(��D��&�:�"�#�(����$��xe��E&�4(&�;0����hi��*(&����s¼(��D��&�:�"�#�(����$��xe��E&�4(&�;0����hi��*(&����s¼(��D��&�:�"�#�(����$��/��V(;�p�����N���I�JP��v"�/�+���� ������hi��M�&���w�:��*�"�#����¾�K�&�����+���&�t����n+���+��P�d�("���+��/��V(;�p�����N���I�JP��v"�/�+���� ������hi��M�&���w�:��*�"�#����¾�K�&�����+���&�t����n+���+��P�d�("���+��/��V(;�p�����N���I�JP��v"�/�+���� ������hi��M�&���w�:��*�"�#����¾�K�&�����+���&�t����n+���+��P�d�("���+��/��V(;�p�����N���I�JP��v"�/�+���� ������hi��M�&���w�:��*�"�#����¾�K�&�����+���&�t����n+���+��P�d�("���+

�"�����0����O������P�H�k";¿��n"B�C�w�:��·��Q���w�(+��"�����0����O������P�H�k";¿��n"B�C�w�:��·��Q���w�(+��"�����0����O������P�H�k";¿��n"B�C�w�:��·��Q���w�(+��"�����0����O������P�H�k";¿��n"B�C�w�:��·��Q���w�(+��2�2�2�2����������������hihihihi�0\�� (���(b�/� �"#)�� K�E&�4&�;0��� �À ����� ���P����� ��� ������ s �;�<� ����#� ��;��$� �% (?�"(:��� ("���+� K��0\�� (���(b�/� �"#)�� K�E&�4&�;0��� �À ����� ���P����� ��� ������ s �;�<� ����#� ��;��$� �% (?�"(:��� ("���+� K��0\�� (���(b�/� �"#)�� K�E&�4&�;0��� �À ����� ���P����� ��� ������ s �;�<� ����#� ��;��$� �% (?�"(:��� ("���+� K��0\�� (���(b�/� �"#)�� K�E&�4&�;0��� �À ����� ���P����� ��� ������ s �;�<� ����#� ��;��$� �% (?�"(:��� ("���+� K�

��������0�����B �����me���N��01�b����&�/&�1����������0�����B �����me���N��01�b����&�/&�1����������0�����B �����me���N��01�b����&�/&�1����������0�����B �����me���N��01�b����&�/&�1���2�2�2�2����j�b���(���[��wBb �+����j�b���(���[��wBb �+����j�b���(���[��wBb �+����j�b���(���[��wBb �+������2������2������2������2������������������������

=��! ����� � �# � � � ��� &�� �� �� � �� ���� � ��� ��� �� �� ��� ����� � ������

�>���>���>���>�����!��08���O���1#��Y����\&���#�0\����q �j�#��ÁBt����@�:��*�����!��08���O���1#��Y����\&���#�0\����q �j�#��ÁBt����@�:��*�����!��08���O���1#��Y����\&���#�0\����q �j�#��ÁBt����@�:��*�����!��08���O���1#��Y����\&���#�0\����q �j�#��ÁBt����@�:��*��2222���������

B ��8 � � � �%����# � � � ��� �� ��� �� �� �� � ������

Page 131: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�V(�J0����@�:��� (p�X0����o ���h�P�V(�J0����@�:��� (p�X0����o ���h�P�V(�J0����@�:��� (p�X0����o ���h�P�V(�J0����@�:��� (p�X0����o ���h�P2222��

C ��$ ����# � � � ��� �� � ������� ���� �� ���� �� ��� �� �� ������

k�J����k�&<+�@/��*��>���E&4&/��VJ��k�J����k�&<+�@/��*��>���E&4&/��VJ��k�J����k�&<+�@/��*��>���E&4&/��VJ��k�J����k�&<+�@/��*��>���E&4&/��VJ��2222��

D ��$ ���� ������ ���� �� �� � �� �� ��� � �� � � ��� ���� ���6� � � � � � �� � � 7�� � � � ��# � � � ��� ��� �� �� ��� ����� ����;�

�O�$�z�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�z�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�z�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�z�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#2222��

F ��$ ���� ������ ���� �� �� � �� �� ��� � ����# � � � ��� ��� �� �� ��� ����� ����;�

���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#2222��

G ��$ ���� ������ ���� �� �� � �� �� ��� � � �� ��# � � � ��� ��� �� �� ��� ����� ������

�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#2222��

H ��$ ���&��� ��� �� � �� � � ��� ���� ��� � � � �� � � �� ��� ���� ��������:���� � � ��&���� �� ��� � � � �&��� �� � � � �� � � � ���

�� ���O�$�zÃ�zh���� �&�����N<�@/��VJ���� ���O�$�zÃ�zh���� �&�����N<�@/��VJ���� ���O�$�zÃ�zh���� �&�����N<�@/��VJ���� ���O�$�zÃ�zh���� �&�����N<�@/��VJ���G�G�G�G*�X1�C�+�*��+�k½ �/*�X1�C�+�*��+�k½ �/*�X1�C�+�*��+�k½ �/*�X1�C�+�*��+�k½ �/2222��

I ��$ ����� � ���� � � �� ��� ��� � ��� � ��������9 � # �# &�� ��� ��6� ��# � �7�� � � � %&�@ � %�%&��� � ���� � P � %:�

�XC����l�b����N<�@/��VJ���XC����l�b����N<�@/��VJ���XC����l�b����N<�@/��VJ���XC����l�b����N<�@/��VJ���G�G�G�G�� �&(<���K{&�;(N�/�K� ����n�K� ��J���K� ��g�/�K*����/�K���p�!�� �&(<���K{&�;(N�/�K� ����n�K� ��J���K� ��g�/�K*����/�K���p�!�� �&(<���K{&�;(N�/�K� ����n�K� ��J���K� ��g�/�K*����/�K���p�!�� �&(<���K{&�;(N�/�K� ����n�K� ��J���K� ��g�/�K*����/�K���p�!2222 ��

A ��$ ���&����� �� � � � � �� ��� ��� � ����� � �� ������� ���� �� � � ��� � �� ��� �� � �� � �������

@/�VJ��@/�VJ��@/�VJ��@/�VJ��O�$�"#�/+�?B�O��1�D����N<�O�$�"#�/+�?B�O��1�D����N<�O�$�"#�/+�?B�O��1�D����N<�O�$�"#�/+�?B�O��1�D����N<�2222��

=K ��, � ���&�%������� �����;�� �� ��� ��� ���� ��:��� �# � �%��&�����# � �%����

�\�;>��&i+�K�VJ���V!��&i��?���\�;>��&i+�K�VJ���V!��&i��?���\�;>��&i+�K�VJ���V!��&i��?���\�;>��&i+�K�VJ���V!��&i��?���G�G�G�GZ�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �2222��

Page 132: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

==��1 � ���� � ����%����� ��6� � �� �>%������# � �� � � ���� ����� 7�G � � ���:��6$ � �# � �M � � � � &�%� �# � �� � ��� &�%� �# � �/ �;�� � ��� �%� �# � &�� � ��� �� � ��� �� � � � � �� �7�

�O��(�$��@(��:��� �:e��� ���@/�k� �&�����B�C��?������ ����O��(�$��@(��:��� �:e��� ���@/�k� �&�����B�C��?������ ����O��(�$��@(��:��� �:e��� ���@/�k� �&�����B�C��?������ ����O��(�$��@(��:��� �:e��� ���@/�k� �&�����B�C��?������ ���2222��

=B ��8 � � � �%������� ��� � ��# � � � ��� ��� �� �� ��� ���������

�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP2222��

=C ��8 � � � �%���� ������ ���� �� �� � �� �� ����� �� ���6� � �7�# � � � ��� ��� �� �� ��� ����� ����;��� � ����� � ���� �&�� �%��� �&�� � � � ��� � &�� �� � � �� �&������ �&�� � ���� ��� � � � ���� �E ��

�O��� �!�@:��*�>�#�o �hP�O��� �!�@:��*�>�#�o �hP�O��� �!�@:��*�>�#�o �hP�O��� �!�@:��*�>�#�o �hP�2�2�2�2�K� Bn���/�(S���K�P�h�/�(S���K6(;�<�(S���wcb���/�(S���K?�0J�/��&�i���d�e���;�:�(z��K� Bn���/�(S���K�P�h�/�(S���K6(;�<�(S���wcb���/�(S���K?�0J�/��&�i���d�e���;�:�(z��K� Bn���/�(S���K�P�h�/�(S���K6(;�<�(S���wcb���/�(S���K?�0J�/��&�i���d�e���;�:�(z��K� Bn���/�(S���K�P�h�/�(S���K6(;�<�(S���wcb���/�(S���K?�0J�/��&�i���d�e���;�:�(z�E�)��g�/�(S���k½ ��/�(S��E�)��g�/�(S���k½ ��/�(S��E�)��g�/�(S���k½ ��/�(S��E�)��g�/�(S���k½ ��/�(S��2222��������

�=D ��$ ������� � # �� ��%���� �� �� ������6� � ������� � �� �����7��� � ����B D ������

�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª���u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª���u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª���u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª���u���?":2222��

=F ��$ ���>��� � � ���� � ������� �� �� ������6�� � � ���� � �� �����7��� � ����=D ������

��t�:������()����M�?��Y�;0�����4��;0����V(�J0����ª���!��?�"�:��t�:������()����M�?��Y�;0�����4��;0����V(�J0����ª���!��?�"�:��t�:������()����M�?��Y�;0�����4��;0����V(�J0����ª���!��?�"�:��t�:������()����M�?��Y�;0�����4��;0����V(�J0����ª���!��?�"�:2222��

=G �$ ���>��� � � � ����� � ������� �� �� �������� � ����� �=D ������

�fg#���t�:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!��?":�fg#���t�:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!��?":�fg#���t�:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!��?":�fg#���t�:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!��?":2222��

=H ��$ ���� ���� � � � � � �� � �� � �� � ������

kVN>��7 ����*�$,��� #u�kVN>��7 ����*�$,��� #u�kVN>��7 ����*�$,��� #u�kVN>��7 ����*�$,��� #u�2222��

=I ��� � �� �� �&� � � ��%����� � �� ����� �� ����� �� � ������� ������

�w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ��w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ��w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ��w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ���U�����;0����U�����;0����U�����;0����U�����;0��2222��

=A ��� � �� �� ��%���� ��# � � � ��� �� � � � ������ ��� � ������

Page 133: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�*�$,���*&��kM~�P�k% �/&�/���J���q ���Y���w�:�q Ã�*�$,���*&��kM~�P�k% �/&�/���J���q ���Y���w�:�q Ã�*�$,���*&��kM~�P�k% �/&�/���J���q ���Y���w�:�q Ã�*�$,���*&��kM~�P�k% �/&�/���J���q ���Y���w�:�q Ã2222��

B K ��� � � ���� �� ��� � ���� � �� � � � � %�%������� � � �� ��� ��� �� �� �� �� �� �� � ��� � �� �� � ����� �����

s��&!��q ��Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�Ls��&!��q ��Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�Ls��&!��q ��Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�Ls��&!��q ��Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�L�;NJ#u��H�sM~XP��;NJ#u��H�sM~XP��;NJ#u��H�sM~XP��;NJ#u��H�sM~XP�2222��

B =��< ��� �� � ��� ���� � � ����� �� � � � � ��� � ���Q � � &�%� � �� � ��� � � �� �� ���� �� � ����������

kS��?�+�To $+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,kS��?�+�To $+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,kS��?�+�To $+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,kS��?�+�To $+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,2222��������������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@��������

��B!�8���O��1#Y���\&�#�\��q Ã��ÁBt���@:��*��>����B!�8���O��1#Y���\&�#�\��q Ã��ÁBt���@:��*��>����B!�8���O��1#Y���\&�#�\��q Ã��ÁBt���@:��*��>����B!�8���O��1#Y���\&�#�\��q Ã��ÁBt���@:��*��>���2� 2� 2� 2o �hPo �hPo �hPo �hP�VJ���@:��� pX����VJ���@:��� pX����VJ���@:��� pX����VJ���@:��� pX���� 2� 2� 2� 2��VJ����VJ����VJ����VJ��k�J���Â�k�&<+�@/��*��>���E&4&/k�J���Â�k�&<+�@/��*��>���E&4&/k�J���Â�k�&<+�@/��*��>���E&4&/k�J���Â�k�&<+�@/��*��>���E&4&/�2�2�2�2�O�$�zÃ�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�zÃ�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�zÃ�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�O�$�zÃ�zh���� �&����N<�@/��VJ���@:��*�>�#�2�2�2�2���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+���l�b����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+�2�2�2�2�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+�O���1�D����N<�@/��VJ���@:��*�>�#+�2�2�2�2���N<�@/��VJ�����N<�@/��VJ�����N<�@/��VJ�����N<�@/��VJ���� �� �O�$� zÃ� zh��� � �&���� �� �O�$� zÃ� zh��� � �&���� �� �O�$� zÃ� zh��� � �&���� �� �O�$� zÃ� zh��� � �&��� G� G� G� G*�X1�C�+� *��+� k½ �/*�X1�C�+� *��+� k½ �/*�X1�C�+� *��+� k½ �/*�X1�C�+� *��+� k½ �/� 2� 2� 2� 2��N<� @/� �VJ����N<� @/� �VJ����N<� @/� �VJ����N<� @/� �VJ���XC� ���l�b���XC� ���l�b���XC� ���l�b���XC� ���l�b���G�G�G�G

�� &<��K{&;N/�K� ��n�K� �J��K� Bg/�K*��/�K��p!�� &<��K{&;N/�K� ��n�K� �J��K� Bg/�K*��/�K��p!�� &<��K{&;N/�K� ��n�K� �J��K� Bg/�K*��/�K��p!�� &<��K{&;N/�K� ��n�K� �J��K� Bg/�K*��/�K��p!�2�2�2�2�?B�O��1�D����N<�@/�VJ���?B�O��1�D����N<�@/�VJ���?B�O��1�D����N<�@/�VJ���?B�O��1�D����N<�@/�VJ��O�$� "#�/+O�$� "#�/+O�$� "#�/+O�$� "#�/+� 2� 2� 2� 2�\�;>��&i+� K�VJ���V!�� &i��?���\�;>��&i+� K�VJ���V!�� &i��?���\�;>��&i+� K�VJ���V!�� &i��?���\�;>��&i+� K�VJ���V!�� &i��?��� G� G� G� GZ�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �Z�:��)+�Z�� �� 2� 2� 2� 2���B�C��?������ ������B�C��?������ ������B�C��?������ ������B�C��?������ ���

�O��$���:��� �:���� ���@/�k� �&���O��$���:��� �:���� ���@/�k� �&���O��$���:��� �:���� ���@/�k� �&���O��$���:��� �:���� ���@/�k� �&��� 2� 2� 2� 2�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�VJ���Æ/�@:��*�>�#�o �hP�2� 2� 2� 2�hP�hP�hP�hP�@:��*�>�#�o�@:��*�>�#�o�@:��*�>�#�o�@:��*�>�#�o�O��� �!�O��� �!�O��� �!�O��� �!� 2� 2� 2� 2�S�� k½ �/�S�� K� Bn�/�S�� K�Ph/�S�� K6� � S�� wcb�/�S�� K?J/�&i��de��;:�z��S�� k½ �/�S�� K� Bn�/�S�� K�Ph/�S�� K6� � S�� wcb�/�S�� K?J/�&i��de��;:�z��S�� k½ �/�S�� K� Bn�/�S�� K�Ph/�S�� K6� � S�� wcb�/�S�� K?J/�&i��de��;:�z��S�� k½ �/�S�� K� Bn�/�S�� K�Ph/�S�� K6� � S�� wcb�/�S�� K?J/�&i��de��;:�z�E�)�g/E�)�g/E�)�g/E�)�g/�2�2�2�2�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª��5u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª��5u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª��5u���?":�\+t:+���)���VJ�����J���F���ª��5u���?":�2�2�2�2��M?[YF���4�F���VJ����ª���!�?":��M?[YF���4�F���VJ����ª���!�?":��M?[YF���4�F���VJ����ª���!�?":��M?[YF���4�F���VJ����ª���!�?":

t:���)�t:���)�t:���)�t:���)��2�2�2�2�fg#��t:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!�?":�fg#��t:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!�?":�fg#��t:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!�?":�fg#��t:����)���M�?��YF���E�)�gF��VJ����ª���!�?":�2�2�2�2�7 ����*�$,��� #u��7 ����*�$,��� #u��7 ����*�$,��� #u��7 ����*�$,��� #u�kVN>�kVN>�kVN>�kVN>��2�2�2�2��U�����;0���w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ���U�����;0���w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ���U�����;0���w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ���U�����;0���w�:��7 X��#�"���*�$,���ª���!��� ��2�2�2�2�k% �/&�/���0J����q ����Y���w�:�q Ã�k% �/&�/���0J����q ����Y���w�:�q Ã�k% �/&�/���0J����q ����Y���w�:�q Ã�k% �/&�/���0J����q ����Y���w�:�q Ã

Page 134: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�*�$,���*&��kM~�P�*�$,���*&��kM~�P�*�$,���*&��kM~�P�*�$,���*&��kM~�P�2�2�2�2�H�sM~XP�s���&��!��q ���Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�L�H�sM~XP�s���&��!��q ���Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�L�H�sM~XP�s���&��!��q ���Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�L�H�sM~XP�s���&��!��q ���Y���O<�&#�K�� BgF�+��À ��b����VJ���s�B!�L�;NJ#u��;NJ#u��;NJ#u��;NJ#u��2�2�2�2$+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,$+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,$+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,$+�kq �������M�l�1����� ��µ��N�g��H�[\,kS��?�+�TokS��?�+�TokS��?�+�TokS��?�+�To2222��������

��������������������

����� & # �>�K +�����# % 6 ���% � ����� ���� ���� ���� ���������/ (C=�����$��1���������/ (C=�����$��1���������/ (C=�����$��1���������/ (C=�����$��1�����>��6����>����- ()�"�����6����>����- ()�"�����6����>����- ()�"�����6����>����- ()�"��������! �" @��� � -� � �! 2 � , � 2 ����

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F�GGGG�\_(�10����M�+� ���\_(�10����M�+� ���\_(�10����M�+� ���\_(�10����M�+� �� ��������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >����������

�����������x�OBn]$���x�OBn]$���x�OBn]$���x�OBn]$�������+�����O���N��<(&���?�"���H���u�pb��x�����0����\_(�10�������b�����!��\���&�;�����0\���"�������+�����O���N��<(&���?�"���H���u�pb��x�����0����\_(�10�������b�����!��\���&�;�����0\���"�������+�����O���N��<(&���?�"���H���u�pb��x�����0����\_(�10�������b�����!��\���&�;�����0\���"�������+�����O���N��<(&���?�"���H���u�pb��x�����0����\_(�10�������b�����!��\���&�;�����0\���"

��q #�h(N�������n���(n�?�+���b�b#�?�H��O(����e��«���(p�n���/��O(b�/���1��(>�n�K��b����M����p0���������(b�;����OBne�0V�����q (>�p�$��q #�h(N�������n���(n�?�+���b�b#�?�H��O(����e��«���(p�n���/��O(b�/���1��(>�n�K��b����M����p0���������(b�;����OBne�0V�����q (>�p�$��q #�h(N�������n���(n�?�+���b�b#�?�H��O(����e��«���(p�n���/��O(b�/���1��(>�n�K��b����M����p0���������(b�;����OBne�0V�����q (>�p�$��q #�h(N�������n���(n�?�+���b�b#�?�H��O(����e��«���(p�n���/��O(b�/���1��(>�n�K��b����M����p0���������(b�;����OBne�0V�����q (>�p�$������&01��+�K�b�� L�������&01��+�K�b�� L�������&01��+�K�b�� L�������&01��+�K�b�� L��o �d��~��me���b�����u(��D������;(b��+�K��b����� �:����>Ç+�K��b��� ����#�&0Y���+�K��b�n��>�o �d��~��me���b�����u(��D������;(b��+�K��b����� �:����>Ç+�K��b��� ����#�&0Y���+�K��b�n��>�o �d��~��me���b�����u(��D������;(b��+�K��b����� �:����>Ç+�K��b��� ����#�&0Y���+�K��b�n��>�o �d��~��me���b�����u(��D������;(b��+�K��b����� �:����>Ç+�K��b��� ����#�&0Y���+�K��b�n��>

�@�C��p�;0��+��"�I��&�J0����@�/��wup�#x���¾�@�C��p�;0��+��"�I��&�J0����@�/��wup�#x���¾�@�C��p�;0��+��"�I��&�J0����@�/��wup�#x���¾�@�C��p�;0��+��"�I��&�J0����@�/��wup�#x���¾�2�2�2�2����������������

�?��?(���� K�������� �\_(�10��� �M�+� ��� (@�/� �+���0���� 0\�� (����p�u(n��� ��Bn]$� �����X�C��b�;0��� ���h�N���+�?��?(���� K�������� �\_(�10��� �M�+� ��� (@�/� �+���0���� 0\�� (����p�u(n��� ��Bn]$� �����X�C��b�;0��� ���h�N���+�?��?(���� K�������� �\_(�10��� �M�+� ��� (@�/� �+���0���� 0\�� (����p�u(n��� ��Bn]$� �����X�C��b�;0��� ���h�N���+�?��?(���� K�������� �\_(�10��� �M�+� ��� (@�/� �+���0���� 0\�� (����p�u(n��� ��Bn]$� �����X�C��b�;0��� ���h�N���+���N��� �\+���N��� �\+���N��� �\+���N��� �\+��Q��me�s���(��+�K�c&�;�C�+�Ks��$�(�/+�K�f;0��:�+�K�f��?���+�Ks���� ���+�Ks�����u�$��Q��me�s���(��+�K�c&�;�C�+�Ks��$�(�/+�K�f;0��:�+�K�f��?���+�Ks���� ���+�Ks�����u�$��Q��me�s���(��+�K�c&�;�C�+�Ks��$�(�/+�K�f;0��:�+�K�f��?���+�Ks���� ���+�Ks�����u�$��Q��me�s���(��+�K�c&�;�C�+�Ks��$�(�/+�K�f;0��:�+�K�f��?���+�Ks���� ���+�Ks�����u�$��������

Page 135: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����������V��X�C��w��:���N�X#�(���(���b�/��"#)��K��b�:�&4(&�;����À ����������P�������� �������s �;�<��\+�"�È�����#��;�$�+��V��X�C��w��:���N�X#�(���(���b�/��"#)��K��b�:�&4(&�;����À ����������P�������� �������s �;�<��\+�"�È�����#��;�$�+��V��X�C��w��:���N�X#�(���(���b�/��"#)��K��b�:�&4(&�;����À ����������P�������� �������s �;�<��\+�"�È�����#��;�$�+��V��X�C��w��:���N�X#�(���(���b�/��"#)��K��b�:�&4(&�;����À ����������P�������� �������s �;�<��\+�"�È�����#��;�$�+

�@#(;�����@#(;�����@#(;�����@#(;�����2�2�2�2�WU$�&�F��Q�+�WU$�&�F��Q�+�WU$�&�F��Q�+�WU$�&�F��Q�+�2�2�2�2��������������������������������

=��8 � �/ �>��8 � ��� ��� � � � � ���� � ��� � �� �E ������\_(�10����M�+� ������b�>(p���Vi��\_(�10����M�+� ������b�>(p���Vi��\_(�10����M�+� ������b�>(p���Vi��\_(�10����M�+� ������b�>(p���Vi��������

�B ��0 � � ��� � � � � �� � �� � �� �� ���� � ��� � � � � �� � ��

�i�"�<�+��N�b�>�����n�i�"�<�+��N�b�>�����n�i�"�<�+��N�b�>�����n�i�"�<�+��N�b�>�����n2222�

�C ��8 � �/ ��� � � � � � ���� �� � ��� �� ���E �

���\_1����¦(;����@#����\_1����¦(;����@#����\_1����¦(;����@#����\_1����¦(;����@#�££££�\_10����M�l�����¦(;����@#��\_10����M�l�����¦(;����@#��\_10����M�l�����¦(;����@#��\_10����M�l�����¦(;����@#�¥¥¥¥�

�D ��8 � �/ ��8 � ��� �� ��� �� ��� ��

���n_1������C�)("�;0���H��O��(;��������n_1������C�)("�;0���H��O��(;��������n_1������C�)("�;0���H��O��(;��������n_1������C�)("�;0���H��O��(;�����2222�

�F ��8 � �/ �>��8 � ��� � ��� � � �� � ����� � � ���� � ��� � �� �E �

�\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi�\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi�\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi�\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi�

�G ��8 � �/ �>��� � � �� �� � � � � �� � � � � � � �� ������ �� � � �� � ��

kq 0�����(N���(@�:��\_1����@��I�01�����de��B;:��o ���C�kq 0�����(N���(@�:��\_1����@��I�01�����de��B;:��o ���C�kq 0�����(N���(@�:��\_1����@��I�01�����de��B;:��o ���C�kq 0�����(N���(@�:��\_1����@��I�01�����de��B;:��o ���C������

�H ��8 � �/ �>��8 � ��� � ��# � �������� �� � � ��� � � � � ��� �E �

kS&#��VP��\_10����@�/����I�01���(��PkS&#��VP��\_10����@�/����I�01���(��PkS&#��VP��\_10����@�/����I�01���(��PkS&#��VP��\_10����@�/����I�01���(��P2222�

Page 136: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

I ��* � � � � ���� �� �� � � ��# � ��%���� ��� �� � � � � �� � ��

k��!(�$�UV�P��v"���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(��k��!(�$�UV�P��v"���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(��k��!(�$�UV�P��v"���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(��k��!(�$�UV�P��v"���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(��2222�

�A ��* � � � � � ��# � ��� � � ����� � �� ������ ���� � ��� � �� �E �

�;�N0J���0Vi�;�N0J���0Vi�;�N0J���0Vi�;�N0J���0Vi���N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/������N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/������N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/������N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/����

�=K ��1 � ����� &� � � ��� � � ��� ����� � �� �����# � ��� � ��� �� � �� � �

�� �CÉ����#�� �CÉ����#�� �CÉ����#�� �CÉ����#���������% �#������ (����Æ(�/��VN(<���� ��{���/�% �#������ (����Æ(�/��VN(<���� ��{���/�% �#������ (����Æ(�/��VN(<���� ��{���/�% �#������ (����Æ(�/��VN(<���� ��{���/2222�

�==��� � �� � � � � � � �&�8 � �/ �>���� � �� ����� ��� �� � ��� �� � ���# � � � ��� ����������� ��E �

��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/�\_10����Æ(�;�����b��;�\_10����Æ(�;�����b��;�\_10����Æ(�;�����b��;�\_10����Æ(�;�����b��;2222�

�=B ��5 � �� � � �� ��� &��� �� �� ����� � )�

�c"<�� �C(�/�ÁD��OBne�c"<�� �C(�/�ÁD��OBne�c"<�� �C(�/�ÁD��OBne�c"<�� �C(�/�ÁD��OBne�����

�=C ��� � �� � � � � � � ��# � ��%� �����&�8 � �/ �>��� ��� � � ������� �� � � ��� �� � � ������ � �� � ��

�\_(�10����Æ(�/����N0J�#���b��X(�D��l�b���(@�/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b ��(��P+�\_(�10����Æ(�/����N0J�#���b��X(�D��l�b���(@�/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b ��(��P+�\_(�10����Æ(�/����N0J�#���b��X(�D��l�b���(@�/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b ��(��P+�\_(�10����Æ(�/����N0J�#���b��X(�D��l�b���(@�/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b ��(��P+2222�

�=D ��9 � ��� # � �� � � � � � � ��8 � �/ ��� � � � � � � ��� ���� �� ��� �� �� �� ���E �

����0J�y��� n�+��\_10���������w�:��o ����(@�/����0J�y��� n�+��\_10���������w�:��o ����(@�/����0J�y��� n�+��\_10���������w�:��o ����(@�/����0J�y��� n�+��\_10���������w�:��o ����(@�/�

�=F ��* �� �� � � � � � � � � ����� �� �� �� � �&�� ��� � �� � � � � � ����

�O(����:���n�������\��h[�����;�i��z��&������\e�O(����:���n�������\��h[�����;�i��z��&������\e�O(����:���n�������\��h[�����;�i��z��&������\e�O(����:���n�������\��h[�����;�i��z��&������\e2222�

�=G ��, � ��� �� ���� �� � ������ �� ��� �� ��� �� � � ���� �� � ��� � �� �E �

��hi���;�N���b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi��hi���;�N���b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi��hi���;�N���b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi��hi���;�N���b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi�

Page 137: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�=H ��" � ����� �� � ���)�0 � � ��� �� ��� �� � ��� �� � � ���� �� � �� � ��

�x��� (��P�+�x��� (��P�+�x��� (��P�+�x��� (��P�+���������f;I��?���;�i��(D���0V���f;I��?���;�i��(D���0V���f;I��?���;�i��(D���0V���f;I��?���;�i��(D���0V��2222�

�=I ��J � �# � �� �� ��� �� � �� � � � � ��8 � �/ �>���� � � ��� �� ����� ���

�����\_1�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�����\_1�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�����\_1�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�����\_1�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de��o ����h�P��7 (�����o ����h�P��7 (�����o ����h�P��7 (�����o ����h�P��7 (����

�=A ��0 � � �&�� � � ��� ��

k"��P0����UV�����+��w���k"��P0����UV�����+��w���k"��P0����UV�����+��w���k"��P0����UV�����+��w���2222�

�B K ��8 � �/ �>��8 � ��� ����� �� � � ��� �� �� �� ��� �� ���E ���kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/�kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/�kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/�kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/��������

�B =��� � ��� ����� � ��

��B/����N�n�e��B/����N�n�e��B/����N�n�e��B/����N�n�e�

������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@��������

0����M�+� ������b�>(p���Vi0����M�+� ������b�>(p���Vi0����M�+� ������b�>(p���Vi0����M�+� ������b�>(p���Vi��\_(�1��\_(�1��\_(�1��\_(�1��i�"��<��+��N�b�>�����n�i�"��<��+��N�b�>�����n�i�"��<��+��N�b�>�����n�i�"��<��+��N�b�>�����n� 2� 2� 2� 2� ��\_1����¦(;�������@(#��� ��\_1����¦(;�������@(#��� ��\_1����¦(;�������@(#��� ��\_1����¦(;�������@(#��££££�¦(;����@#��¦(;����@#��¦(;����@#��¦(;����@#��\_10����M�l�����\_10����M�l�����\_10����M�l�����\_10����M�l�����¥�¥�¥�¥���n_1�����C)"F��H��O��(;��������n_1�����C)"F��H��O��(;��������n_1�����C)"F��H��O��(;��������n_1�����C)"F��H��O��(;������2�2�2�2���;:��o ���C���\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi���;:��o ���C���\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi���;:��o ���C���\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi���;:��o ���C���\_1�0���@�/��s¼�D����}�J(p���0Vi

10����@�/����I�01���(��P��kq 0�����(N���(@�:��\_1�����I�01�����de10����@�/����I�01���(��P��kq 0�����(N���(@�:��\_1�����I�01�����de10����@�/����I�01���(��P��kq 0�����(N���(@�:��\_1�����I�01�����de10����@�/����I�01���(��P��kq 0�����(N���(@�:��\_1�����I�01�����dekS&#��VP��\_kS&#��VP��\_kS&#��VP��\_kS&#��VP��\_�2�2�2�2�¯���>�����#���/��O(b�/��&�(���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(���¯���>�����#���/��O(b�/��&�(��k��!(�$�UV�P��v"��k��!(�$�UV�P��v"��k��!(�$�UV�P��v"��k��!(�$�UV�P��v"���2�2�2�2�� �CÉ�����#����N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/����;�N0J���0Vi�� �CÉ�����#����N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/����;�N0J���0Vi�� �CÉ�����#����N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/����;�N0J���0Vi�� �CÉ�����#����N�b��I�01���k�#_�UV�P��Æ(�/����;�N0J���0Vi����������Æ(�/��V�N(<���� 0��{���/��Æ(�/��V�N(<���� 0��{���/��Æ(�/��V�N(<���� 0��{���/��Æ(�/��V�N(<���� 0��{���/�% ��#������ (���% ��#������ (���% ��#������ (���% ��#������ (���2�2�2�2�\_10����Æ(�;�����b��;��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/�\_10����Æ(�;�����b��;��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/�\_10����Æ(�;�����b��;��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/�\_10����Æ(�;�����b��;��(j�/��V(N�<�H��o �#0��)��/��2��2��2��2�� �C(�/�ÁD��OBne�� �C(�/�ÁD��OBne�� �C(�/�ÁD��OBne�� �C(�/�ÁD��OBne�c"<�c"<�c"<�c"<���������(��P+�(��P+�(��P+�(��P+

\_10���Æ/����N0J�#���b��X(�D��l�b���@/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b �\_10���Æ/����N0J�#���b��X(�D��l�b���@/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b �\_10���Æ/����N0J�#���b��X(�D��l�b���@/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b �\_10���Æ/����N0J�#���b��X(�D��l�b���@/�k?(�$��V�P��\��(&���w�b �� 2� 2� 2� 2��\_10���������w�:��o ����(@�/��\_10���������w�:��o ����(@�/��\_10���������w�:��o ����(@�/��\_10���������w�:��o ����(@�/

Page 138: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�O(����:��3�������\��h[�����;�i��z��&������\e� ���0J�y��� n�+�O(����:��3�������\��h[�����;�i��z��&������\e� ���0J�y��� n�+�O(����:��3�������\��h[�����;�i��z��&������\e� ���0J�y��� n�+�O(����:��3�������\��h[�����;�i��z��&������\e� ���0J�y��� n�+� 2� 2� 2� 2���hi���;�N����b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi���hi���;�N����b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi���hi���;�N����b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi���hi���;�N����b�!�w�:���;�N�b�#��(t���Vi�x��� (��P�+�x��� (��P�+�x��� (��P�+�x��� (��P�+����������;�i��D��V���;�i��D��V���;�i��D��V���;�i��D��V��f;I��?��f;I��?��f;I��?��f;I��?��2�2�2�2�\_(�10�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�\_(�10�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�\_(�10�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de�\_(�10�����5X�p�;0����@�/�����&�����0\�de2222��w�����o ��hP��7 (���������w�����o ��hP��7 (���������w�����o ��hP��7 (���������w�����o ��hP��7 (�������

k"��P0����UV�����+k"��P0����UV�����+k"��P0����UV�����+k"��P0����UV�����+�2�2�2�2��B/����N�n�e��kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/��B/����N�n�e��kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/��B/����N�n�e��kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/��B/����N�n�e��kM�/��*B+,��\_10�����o �b�1���(@�/�

��������������������

����� & # �>�L +���� �' ���� ���� ���� �������A#�)��������A#�)��������A#�)��������A#�)������>�@�/�������-()�"����@�/�������-()�"����@�/�������-()�"����@�/�������-()�"��������! �" @�# �/ � � � � � �� �� �M G � �����

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F�GGGG(X�n(X�n(X�n(X�n���#�&�X�b����M�~5>����@�/�M�h���#�&�X�b����M�~5>����@�/�M�h���#�&�X�b����M�~5>����@�/�M�h���#�&�X�b����M�~5>����@�/�M�h ��������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >����������

��������*&1#�m���Q���\]$*&1#�m���Q���\]$*&1#�m���Q���\]$*&1#�m���Q���\]$�G�G�G�G��O�����&�<(�#��\��P�@�;U����b�>���M�&(C����O������*&�C�)���$�(�������\��P�("�1����O�����&�<(�#��\��P�@�;U����b�>���M�&(C����O������*&�C�)���$�(�������\��P�("�1����O�����&�<(�#��\��P�@�;U����b�>���M�&(C����O������*&�C�)���$�(�������\��P�("�1����O�����&�<(�#��\��P�@�;U����b�>���M�&(C����O������*&�C�)���$�(�������\��P�("�1��

���S(&��0���+���S(&��0���+���S(&��0���+���S(&��0���+s�~���P��O�������P�d�+���L�s�~���P��O�������P�d�+���L�s�~���P��O�������P�d�+���L�s�~���P��O�������P�d�+���L�� 2� 2� 2� 2££££� ���,�� ���,�� ���,�� ���,�¤¤¤¤��¥¥¥¥�

����X5��Y����O��~C+�K��¶�����O�����u�D��q �n�&<�UV�����I�)�M&C��Q���*&C)�H���b����\e��Ê1����X5��Y����O��~C+�K��¶�����O�����u�D��q �n�&<�UV�����I�)�M&C��Q���*&C)�H���b����\e��Ê1����X5��Y����O��~C+�K��¶�����O�����u�D��q �n�&<�UV�����I�)�M&C��Q���*&C)�H���b����\e��Ê1����X5��Y����O��~C+�K��¶�����O�����u�D��q �n�&<�UV�����I�)�M&C��Q���*&C)�H���b����\e��Ê1��2�2�2�2

��b/�?� �/+� KsM�+("��� ����n0h��B��� �/� ����1��(>�;0��� �a�5u��� @:� �*�"(�n� @�+� 5W��� @:� �"��p�n� @�$��b/�?� �/+� KsM�+("��� ����n0h��B��� �/� ����1��(>�;0��� �a�5u��� @:� �*�"(�n� @�+� 5W��� @:� �"��p�n� @�$��b/�?� �/+� KsM�+("��� ����n0h��B��� �/� ����1��(>�;0��� �a�5u��� @:� �*�"(�n� @�+� 5W��� @:� �"��p�n� @�$��b/�?� �/+� KsM�+("��� ����n0h��B��� �/� ����1��(>�;0��� �a�5u��� @:� �*�"(�n� @�+� 5W��� @:� �"��p�n� @�$���/���/���/���/��1#��t����O���b�>�������5>�;��1#��t����O���b�>�������5>�;��1#��t����O���b�>�������5>�;��1#��t����O���b�>�������5>�;�2�2�2�2�@�/��N��$��/�w�:��� �����b����O���������- �)("�n�0\����b(����:��q �j�#��O�n���xe�@�/��N��$��/�w�:��� �����b����O���������- �)("�n�0\����b(����:��q �j�#��O�n���xe�@�/��N��$��/�w�:��� �����b����O���������- �)("�n�0\����b(����:��q �j�#��O�n���xe�@�/��N��$��/�w�:��� �����b����O���������- �)("�n�0\����b(����:��q �j�#��O�n���xe

k�X�:+�k- +�)�?k�X�:+�k- +�)�?k�X�:+�k- +�)�?k�X�:+�k- +�)�?2222��������

Page 139: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���������M~C� @/� sM�h(X�n� �N�� L� @/� �% ?)+�� K�����P(����� ��� ������ �N��(?":�� s �;�<� ��#� �;�$� ����e+�M~C� @/� sM�h(X�n� �N�� L� @/� �% ?)+�� K�����P(����� ��� ������ �N��(?":�� s �;�<� ��#� �;�$� ����e+�M~C� @/� sM�h(X�n� �N�� L� @/� �% ?)+�� K�����P(����� ��� ������ �N��(?":�� s �;�<� ��#� �;�$� ����e+�M~C� @/� sM�h(X�n� �N�� L� @/� �% ?)+�� K�����P(����� ��� ������ �N��(?":�� s �;�<� ��#� �;�$� ����e+

�������*&CB���������*&CB���������*&CB���������*&CB���2�2�2�2�N �N �N �N m���Q��l��D�0\e�s �u�J�/��Nb/��- �)"n�� &C��F��f"m���Q��l��D�0\e�s �u�J�/��Nb/��- �)"n�� &C��F��f"m���Q��l��D�0\e�s �u�J�/��Nb/��- �)"n�� &C��F��f"m���Q��l��D�0\e�s �u�J�/��Nb/��- �)"n�� &C��F��f"����2����2����2����2�

����������������

=��. � ��N � � �� � � �&�+ � � � � � �$ ���, ����� �� � � ��

�V�J����S�:������[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:������[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:������[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:������[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+2222�

�B ��+ ��� ��F H =�� ����� ���� � � � ��� ����

�S�:�"�+�S�:�"�+�S�:�"�+�S�:�"�+��������? ��;0���@�/��? ��;0���@�/��? ��;0���@�/��? ��;0���@�/�2222���������

C ��� ��� �������� # � ��� � � � �� � � ��������

�O5/���@0Y����H��&�i+���&�����% �/�O5/���@0Y����H��&�i+���&�����% �/�O5/���@0Y����H��&�i+���&�����% �/�O5/���@0Y����H��&�i+���&�����% �/2222�

�D ��< � � � � �� � � �9 � � � � ��� ���8 � ��� ���� ��� � ����

k"(�C��¬��������X���(@�/�k� ���H��O����&�J�y�Ì(� �g�/k"(�C��¬��������X���(@�/�k� ���H��O����&�J�y�Ì(� �g�/k"(�C��¬��������X���(@�/�k� ���H��O����&�J�y�Ì(� �g�/k"(�C��¬��������X���(@�/�k� ���H��O����&�J�y�Ì(� �g�/2222�

�F ��9 � ���. � ��� � �* �� �� � � ������

��#�"(�>������;�������O(���4()���#�"(�>������;�������O(���4()���#�"(�>������;�������O(���4()���#�"(�>������;�������O(���4()��2�2�2�2�

�G ��� ����� � ���� � � � ��� ��� ��������

����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/2222�

�H ��' � � ���� � �� � ��� �� &������ � � � �� � � ��� �� � � � ����

Page 140: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP2222�

��������I ��9 � ��� �� � � � ���0 � �� � �� �* �� ��� # � �� �� ����

kq ����y�&�����O�;�:�����x�&���[Íkq ����y�&�����O�;�:�����x�&���[Íkq ����y�&�����O�;�:�����x�&���[Íkq ����y�&�����O�;�:�����x�&���[Í2222�

�A ��9 � ��� �� � � � ���� � �� ��� ��� � ��� �� �* �� ��� � ����� � � ���� � ���� �� �����6* �� �� � � �� ��������� ���7�

�q ���Y�;0����"(X�:��@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�q ���Y�;0����"(X�:��@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�q ���Y�;0����"(X�:��@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�q ���Y�;0����"(X�:��@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í2222�

�=K ��. � ��N � � �� � � �&��� � ��� ��� ��� � � ��� � ��� # � ��� # � ����

�7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��w[�!��Q���*&C)��Ï ��:2222�

�==��5 �� ���� � �� � � ��� �������. �� ���# � ��� ��� � �� � � � �� �� � ���

����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P2222�

�=B �� � ��� # � * �� � � � � �&� �� � �� ��� �� � �� � � ��� � � � ��������� ! � �� �� ����� ���� � � �� � � �� ��� � / ���� ����

y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q����B�)y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q����B�)y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q����B�)y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q����B�)K�i�)�C��w�:��E K�i�)�C��w�:��E K�i�)�C��w�:��E K�i�)�C��w�:��E �

�=C ��< ��� ��� &�� �� � � ������� � ��� ���� � �� ���� ������

k�;�}:�k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,k�;�}:�k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,k�;�}:�k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,k�;�}:�k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,2222�

�=D ��! � ��� � �� �� ��� # �* �� � ������ � �� ��� �� ��� ������ ������

kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<���h��kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<���h��kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<���h��kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<���h���2�2�2�2�

Page 141: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

=F ��* &��� ��� � �� �&��%%� ���� �&��� ���� � ���� � � ��� �&�# � �������� �&��� %� � ����� � �� � �# � � � ���� �&��K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�

�f;��)�f;��)�f;��)�f;��)�2�2�2�2��������=G ��( � �� �� &��� ����� �&�� ��� �� � ����� ��� �� ��� � ���� � ��� � ��� � ��� # � ����

������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<�*��u��0����w;(C�*��u��0����w;(C�*��u��0����w;(C�*��u��0����w;(C2222�

�=H ��8 # � P � � ���� �� ��. � ��� � ���� �� � �� ��� ��� �B F �� � ���� � ����* � �� �. � ��� � �� �� �� � �D K �� � ���� � ���

k"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñ��«�+����k"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñ��«�+����k"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñ��«�+����k"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñ��«�+�����2�2�2�2���Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��@#t��+����>�/���0���H�&i+���Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��@#t��+����>�/���0���H�&i+���Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��@#t��+����>�/���0���H�&i+���Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��@#t��+����>�/���0���H�&i+5@5>���@/���),��H��i+�Ks����/()��5@5>���@/���),��H��i+�Ks����/()��5@5>���@/���),��H��i+�Ks����/()��5@5>���@/���),��H��i+�Ks����/()��2222�

�=��� 8 ��� � � � ���� � � � �� � ��� # � * �� � � � �� � � �� � �� �� � � ���� ���� ! � � ��� � � � � � ��� � ������

s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O������2�2�2�2�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d2222�

�����4�� �� � # � ��. ��� �+ � � � �� ���� �� ����

kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+��w[1��kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+��w[1��kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+��w[1��kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+��w[1��2222�

�����* &�+ � � � � �� � � ���� ���� � �� ���� � � �� �� �� � ���� � � � �� ����

��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+2222�

�����R � ��� ����� �� ��� ��2 4Q �� � ��� ��R � �� � �>@ � � ��8 # � �� Q 3 ������

�V<+�B�:��O5�)�@/�w[1����/�*B+��V<+�B�:��O5�)�@/�w[1����/�*B+��V<+�B�:��O5�)�@/�w[1����/�*B+��V<+�B�:��O5�)�@/�w[1����/�*B+��G�G�G�GÒÒÒÒ�W���L�z�h�����o 5��)���(C����0��0���W���L�z�h�����o 5��)���(C����0��0���W���L�z�h�����o 5��)���(C����0��0���W���L�z�h�����o 5��)���(C����0��0��ÓÓÓÓ�

�����( � ����* �� � � �� � � ����� ������ � &���� ���� � � � ��� � � � � ����� ��� � � �� ���

Page 142: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$££££E�$+�q :)�z�E�$+�q :)�z�E�$+�q :)�z�E�$+�q :)�z��2¥�2¥�2¥�2¥�O���*�1$�O���*�1$�O���*�1$�O���*�1$££££kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/¥¥¥¥�

�����! �� �� �� � �� � ��� ��� �� � ��� ������ � �2 ! � ��������&� � ��������3 &�� �����

�q :����@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�q :����@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�q :����@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�q :����@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:2222�

�����0 � ��� ������� � ������� � �� &� � ��������&� � ���������� �����

�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$££££3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{¥222¥222¥222¥222�

�����������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@��������

�V�J����S�:����Ë��[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:����Ë��[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:����Ë��[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+�V�J����S�:����Ë��[�C+�O��:�Q��w�!�Q���*&C)��"���+2222���S�:��"���+��S�:��"���+��S�:��"���+��S�:��"���+����? ��;0���@�/��? ��;0���@�/��? ��;0���@�/��? ��;0���@�/�2222���% �/��% �/��% �/��% �/�O5/�� �@0Y��� �H� �&�i+� ��&����O5/�� �@0Y��� �H� �&�i+� ��&����O5/�� �@0Y��� �H� �&�i+� ��&����O5/�� �@0Y��� �H� �&�i+� ��&���2222��g�/�g�/�g�/�g�/k"(�C� �¬��� �����X��� (@�/� k� ��� H� �O����&�J�y� (�k"(�C� �¬��� �����X��� (@�/� k� ��� H� �O����&�J�y� (�k"(�C� �¬��� �����X��� (@�/� k� ��� H� �O����&�J�y� (�k"(�C� �¬��� �����X��� (@�/� k� ��� H� �O����&�J�y� (�2222�����;������ �O(���4()�����;������ �O(���4()�����;������ �O(���4()�����;������ �O(���4()�

��#�"(�>����#�"(�>����#�"(�>����#�"(�>���2�2�2�2����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/����;�:�@/����C�?��>���H�&i�+��O�/��(� ����/2222���U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP��U$&��wB����q ��[YF���"X:����"�<��O���JP�2�2�2�2�[Í�[Í�[Í�[Íkq ����y�&�����O�;�:�����x�&��kq ����y�&�����O�;�:�����x�&��kq ����y�&�����O�;�:�����x�&��kq ����y�&�����O�;�:�����x�&���2�2�2�2�@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�@����- �BX:��O�;�:��O���Æ��(:���Í�q ���Y�;0����"(X�:��q ���Y�;0����"(X�:��q ���Y�;0����"(X�:��q ���Y�;0����"(X�:��2�2�2�2�w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�w[�!��Q���*&C)��Ï ��:�w[�!��Q���*&C)��Ï ��:

�7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��7 JBb��+���>Î�����p!���[�C+�O��:�Q��2�2�2�2����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P����½ ��/��O����!����/�Ks 5;p�/��c#&��\�P�2�2�2�2���B�)���B�)���B�)���B�)�k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,�K�i�)�C��w�:��E y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q��k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,�K�i�)�C��w�:��E y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q��k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,�K�i�)�C��w�:��E y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q��k��;�N�;����W���L�"���\�P�OBn,�K�i�)�C��w�:��E y=���b��:��V��p��(>�#�Ks�B!�L�s�#Y$�s������Q�

k�;�}:k�;�}:k�;�}:k�;�}:�2�2�2�2���h�����h�����h�����h��kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<kq (��:�UV�P�(@�/��s¼#����Q���O����<�2�2�2�2�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�K�f;����K�M#B>�����1n�K�sJ�J:�K�f�i�y�\�P�*��u��0����w;(C������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<�K�f;��)�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�*��u��0����w;(C������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<�K�f;��)�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�*��u��0����w;(C������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<�K�f;��)�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�*��u��0����w;(C������f�5��;���/�K�f)&X!�K�s¼#<�K�f;��)�K�s$�Ð)�K���)"������ �<��6�/��f�4��&���/�2�2�2�2��«�+������«�+������«�+������«�+����

k"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñk"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñk"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñk"��(#�&�L��� (b�����Ã"Ñ�2�2�2�2�@#t��+����>�/���0���H�&i+�@#t��+����>�/���0���H�&i+�@#t��+����>�/���0���H�&i+�@#t��+����>�/���0���H�&i+�Ks����/()�����Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��Ks����/()�����Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��Ks����/()�����Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/��Ks����/()�����Ã"L�� n�P��;b���K����;�:�@/�5@5>���@/���),��H��i+5@5>���@/���),��H��i+5@5>���@/���),��H��i+5@5>���@/���),��H��i+�2� 2� 2� 2s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O�����s�bC���)���@���&i+�Q���O������2�2�2�2�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d�*��;��0����@�C�o �d�2�2�2�2�w[1���w[1���w[1���w[1��

Page 143: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+�kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+�kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+�kl�����)���H�&i+�k�(��+��*B+��2�2�2�2��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+��[�/��� 1��kVX<�H�~ !�� NP�&i+�2�2�2�2�@/�w[1����/�*B+��@/�w[1����/�*B+��@/�w[1����/�*B+��@/�w[1����/�*B+��V<+�B�:��O5�)�V<+�B�:��O5�)�V<+�B�:��O5�)�V<+�B�:��O5�)�G�G�G�GÒÒÒÒ��(C����0��0����(C����0��0����(C����0��0����(C����0��0���W���L�z�h�����o 5��)��W���L�z�h�����o 5��)��W���L�z�h�����o 5��)��W���L�z�h�����o 5��)�ÓÓÓÓ�2�2�2�2�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$�:�d���hL����#����h·��V#Ô<�������B;�$

££££E�$+� q :)�z�E�$+� q :)�z�E�$+� q :)�z�E�$+� q :)�z�� 2¥� 2¥� 2¥� 2¥�O���*�1$�O���*�1$�O���*�1$�O���*�1$££££kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/kÕ)�1���n���/� 2¥� 2¥� 2¥� 2¥�@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�@/���������hi�w�:�&i+��O�����me�?�:�q :����q :����q :����q :����2�2�2�2�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$�*���» ��/�&i+����)�?�VL?��;�$££££3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{3&�5/{�K3&�5/{¥222¥222¥222¥222�

��������������������

����� & # �>���� N +� ������ ���� ���� �����

0������ �����0������ �����0������ �����0������ ������������������������������������� >��6�C�������- ()�"�����6�C�������- ()�"�����6�C�������- ()�"�����6�C�������- ()�"��������! �" @�� � C O � �� ��, � / � � �� �� �M A � � � < �/ � �/ M � � ����� � �� � G 4�� : � � �� � +�

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F��G�G�G�G�������������� ��������kW�y��n��(����kh��;0����me���N�<&/�����¼(C���������������� ��������kW�y��n��(����kh��;0����me���N�<&/�����¼(C���������������� ��������kW�y��n��(����kh��;0����me���N�<&/�����¼(C���������������� ��������kW�y��n��(����kh��;0����me���N�<&/�����¼(C������������������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#����������R)+�����:��S >���R)+�����:��S >���R)+�����:��S >���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q��K"�+��O���P�+��Q��K"�+��O���P�+��Q��K"�+��O���P�+��Q����������

����������n�"���H����������� ������q ���y��\]$��n�"���H����������� ������q ���y��\]$��n�"���H����������� ������q ���y��\]$��n�"���H����������� ������q ���y��\]$££££��P����P����P����P���¥�¥�¥�¥��hi��\��1(�e�(@�/��O��b(;���k% ��X�1�:�+�k% ��/�{���(@�/��3���#��hi��\��1(�e�(@�/��O��b(;���k% ��X�1�:�+�k% ��/�{���(@�/��3���#��hi��\��1(�e�(@�/��O��b(;���k% ��X�1�:�+�k% ��/�{���(@�/��3���#��hi��\��1(�e�(@�/��O��b(;���k% ��X�1�:�+�k% ��/�{���(@�/��3���#

�-�)�?�kh�;0����me�s��N�<�&�/�s����¼(C���\+�"�j�������#���;��$�+�K��N����X(C����� (���(���(;���:�("���+�K��� �����-�)�?�kh�;0����me�s��N�<�&�/�s����¼(C���\+�"�j�������#���;��$�+�K��N����X(C����� (���(���(;���:�("���+�K��� �����-�)�?�kh�;0����me�s��N�<�&�/�s����¼(C���\+�"�j�������#���;��$�+�K��N����X(C����� (���(���(;���:�("���+�K��� �����-�)�?�kh�;0����me�s��N�<�&�/�s����¼(C���\+�"�j�������#���;��$�+�K��N����X(C����� (���(���(;���:�("���+�K��� �������� ��������� ��������� ��������� ��������#��N5b��� H� �*&�1�#� 0\�� me� K� �/��!� �&�i�+� ��������0�����#��N5b��� H� �*&�1�#� 0\�� me� K� �/��!� �&�i�+� ��������0�����#��N5b��� H� �*&�1�#� 0\�� me� K� �/��!� �&�i�+� ��������0�����#��N5b��� H� �*&�1�#� 0\�� me� K� �/��!� �&�i�+� ��������0��GGGG....� �C_� ��Bne�� �C_� ��Bne�� �C_� ��Bne�� �C_� ��Bne�� �� �� �� ���hi� ���}(�/� (�N$�� °��hi� ���}(�/� (�N$�� °��hi� ���}(�/� (�N$�� °��hi� ���}(�/� (�N$�� °

�����¼(C,������¼(C,������¼(C,������¼(C,�� 2� 2� 2� 2��������

Page 144: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�������������������V�;�j0����V1�b���(���(����:�+�Kk����1��1���kM�)&�u����v�<�"��zh����)��&�����hi��H��M�(X�0����������$�����������V�;�j0����V1�b���(���(����:�+�Kk����1��1���kM�)&�u����v�<�"��zh����)��&�����hi��H��M�(X�0����������$�����������V�;�j0����V1�b���(���(����:�+�Kk����1��1���kM�)&�u����v�<�"��zh����)��&�����hi��H��M�(X�0����������$�����������V�;�j0����V1�b���(���(����:�+�Kk����1��1���kM�)&�u����v�<�"��zh����)��&�����hi��H��M�(X�0����������$

� �����me� �����me� �����me� �����me�@#�(;������V�XC�w�:���������0������@#�(;������V�XC�w�:���������0������@#�(;������V�XC�w�:���������0������@#�(;������V�XC�w�:���������0�������2��2��2��2����������������

=��� � �� �. � ��� )� � �� � � � �� �� � � ��� �� � ������ � ���� ��E �

�M"B�C��#�M"B�C��#�M"B�C��#�M"B�C��#���tI�:���tI�:���tI�:���tI�:�����������bi����?&�<�+��q �X�C���/��bi����?&�<�+��q �X�C���/��bi����?&�<�+��q �X�C���/��bi����?&�<�+��q �X�C���/���������

B ��9 � ��� � �� � � ��� ���� ��6�� � 7��� ��E �

��b�i�me��o ����l�<�zh����/��b�i�me��o ����l�<�zh����/��b�i�me��o ����l�<�zh����/��b�i�me��o ����l�<�zh����/�

�C ��9 � ��� � �� � � ��� �� � � � ���� ���� � ��� ��E �

�/�/�/�/��bi��)&�g�p0���w�:��o ���;���zh�����bi��)&�g�p0���w�:��o ���;���zh�����bi��)&�g�p0���w�:��o ���;���zh�����bi��)&�g�p0���w�:��o ���;���zh����

�D ��' � ������� � � � � ��� ��� ��

�- +�)�"����E��;��(C�x��� ¼<�- +�)�"����E��;��(C�x��� ¼<�- +�)�"����E��;��(C�x��� ¼<�- +�)�"����E��;��(C�x��� ¼<2222�

�F ��. � � � ����� ���������� � � � ��� ����� ��� � �� � ��

�d���(C�,���M��4��p�/�me��6��;��(C,���g���d���(C�,���M��4��p�/�me��6��;��(C,���g���d���(C�,���M��4��p�/�me��6��;��(C,���g���d���(C�,���M��4��p�/�me��6��;��(C,���g��2222�

�G ��' � ���� ����� �� � � � ��� ����� ��� ��

�-�+)�"����6�����,��% g��-�+)�"����6�����,��% g��-�+)�"����6�����,��% g��-�+)�"����6�����,��% g��

�H ��! � ��� � �� � � &�� �������� � � � �� �� � �� � � ����� � ��� ���� � � ������

�- +)B"���me�E�;�C=��[x���)&�g�p0���w�:��¬���;����/�- +)B"���me�E�;�C=��[x���)&�g�p0���w�:��¬���;����/�- +)B"���me�E�;�C=��[x���)&�g�p0���w�:��¬���;����/�- +)B"���me�E�;�C=��[x���)&�g�p0���w�:��¬���;����/2222�

Page 145: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

I ��. � � � ����# � ����� �� �� ����� ���� � ��� � �� �E �

��d��C,���O��&1#��/��VP����;�N0J���Vi��d��C,���O��&1#��/��VP����;�N0J���Vi��d��C,���O��&1#��/��VP����;�N0J���Vi��d��C,���O��&1#��/��VP����;�N0J���Vi�

�A ��. � � � ����# � ����� �� �� ����� � � �� � ��� � �� �E �

�VP����X��0����Vi�VP����X��0����Vi�VP����X��0����Vi�VP����X��0����Vi��d��C,���O��&1#��/���d��C,���O��&1#��/���d��C,���O��&1#��/���d��C,���O��&1#��/��

�=K ��. � � � ������� �� �� ��# � ��� � ��� � � ���� � � ��� ������ � ��� � �� �E �

�k�:&���d���(C�,���% ��;���P�UV�P�me�����;��(>����k�:&���d���(C�,���% ��;���P�UV�P�me�����;��(>����k�:&���d���(C�,���% ��;���P�UV�P�me�����;��(>����k�:&���d���(C�,���% ��;���P�UV�P�me�����;��(>������������

==��. � � � ������� �� �� �� ���� �� ��� � �� ���� �� � � ��� � E �

��d��C,���O��&1#���;�/��s¼(��D������N(j���0Vi��d��C,���O��&1#���;�/��s¼(��D������N(j���0Vi��d��C,���O��&1#���;�/��s¼(��D������N(j���0Vi��d��C,���O��&1#���;�/��s¼(��D������N(j���0Vi���������

=B ��� ��� � � �� ��� ����� � ���� � � � ���� �� � � ��� � �� �E �

��O��;�N0J���°�kl�D�@:��d���(C�,��������(>���Vi��O��;�N0J���°�kl�D�@:��d���(C�,��������(>���Vi��O��;�N0J���°�kl�D�@:��d���(C�,��������(>���Vi��O��;�N0J���°�kl�D�@:��d���(C�,��������(>���Vi���������

=C ��. � � � ������� �� �� �� ���� ���� �� �� �� ��� ����� � �� �� � � ��� � E �

��d���(C�,���% ��;���P�(@�/��s¼(��D������( ��(>���0Vi��d���(C�,���% ��;���P�(@�/��s¼(��D������( ��(>���0Vi��d���(C�,���% ��;���P�(@�/��s¼(��D������( ��(>���0Vi��d���(C�,���% ��;���P�(@�/��s¼(��D������( ��(>���0Vi���������

=D ��� ��� � � �� ��� ����� � ���� � �� ������ �� ���� ������ �� � � ��� �E �

��O��;�N0J���(����kl(��D��Æ(�/��O�b#��>0J��(>���� �P��O��;�N0J���(����kl(��D��Æ(�/��O�b#��>0J��(>���� �P��O��;�N0J���(����kl(��D��Æ(�/��O�b#��>0J��(>���� �P��O��;�N0J���(����kl(��D��Æ(�/��O�b#��>0J��(>���� �P���������

=F ��* �� ��� �� �� ��� ����� ��� ���� � ��� �E �

��o ����C��O��e���N5<&���� �P��o ����C��O��e���N5<&���� �P��o ����C��O��e���N5<&���� �P��o ����C��O��e���N5<&���� �P���������

=G ��* �� ����� ����� � �� ��� ����E �

���O�/� �P��O(����:�����Y01���0Vi���O�/� �P��O(����:�����Y01���0Vi���O�/� �P��O(����:�����Y01���0Vi���O�/� �P��O(����:�����Y01���0Vi��������

Page 146: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�=H ��, � � �� ���� ���� ������� � � � �� � � ��* �� � � � �� ��� ����E �

��(b���S���(b���S���(b���S���(b���S���O�/� �P�(@�/����N��(b�#�w�����O�b#��}��O�/� �P�(@�/����N��(b�#�w�����O�b#��}��O�/� �P�(@�/����N��(b�#�w�����O�b#��}��O�/� �P�(@�/����N��(b�#�w�����O�b#��}���������

=I ��! � � �� � �� � �� � ��* �� �� ��� ���� �� ��� �� ��� ����E �

��o �d��6��&�#�x�&i+�k*��>���O�b�¼<�J���Vi��o �d��6��&�#�x�&i+�k*��>���O�b�¼<�J���Vi��o �d��6��&�#�x�&i+�k*��>���O�b�¼<�J���Vi��o �d��6��&�#�x�&i+�k*��>���O�b�¼<�J���Vi���������

=A ��, � � �� �� � �� �� ������� � �� ��* �� ��� �� ����E �

�k�������/�k��!(�$��"b:��O�b����(>���S��k�������/�k��!(�$��"b:��O�b����(>���S��k�������/�k��!(�$��"b:��O�b����(>���S��k�������/�k��!(�$��"b:��O�b����(>���S����������

B K ��. � � � &��� �� � � ��# � ���� �� �� ��� � � � ������ �� �� � ��� � ��� � E �

��O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X��Vi��O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X��Vi��O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X��Vi��O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X��Vi����������B =��1 � ����� &� � ��� �� �� ����� � � � �� �� ��� � � �� )�

�����¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°�K� �C_��Bne�����¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°�K� �C_��Bne�����¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°�K� �C_��Bne�����¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°�K� �C_��Bne2222 �����

��6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@������������

�M"B�C��#�M"B�C��#�M"B�C��#�M"B�C��#���tI�:���tI�:���tI�:���tI�:������������?&�<�+��q �X�C���/���?&�<�+��q �X�C���/���?&�<�+��q �X�C���/���?&�<�+��q �X�C���/��o ���;����zh�����/���b�i�me��o ����l��<��zh�����/���bi���o ���;����zh�����/���b�i�me��o ����l��<��zh�����/���bi���o ���;����zh�����/���b�i�me��o ����l��<��zh�����/���bi���o ���;����zh�����/���b�i�me��o ����l��<��zh�����/���bi��- +�)�"����E��;��(C�x��� 0¼�<� ��bi��)&�g�p0���w�:�- +�)�"����E��;��(C�x��� 0¼�<� ��bi��)&�g�p0���w�:�- +�)�"����E��;��(C�x��� 0¼�<� ��bi��)&�g�p0���w�:�- +�)�"����E��;��(C�x��� 0¼�<� ��bi��)&�g�p0���w�:� 2� 2� 2� 2�d���(C�,���M��4��p�/� me� �6�;�C,� ��g���d���(C�,���M��4��p�/� me� �6�;�C,� ��g���d���(C�,���M��4��p�/� me� �6�;�C,� ��g���d���(C�,���M��4��p�/� me� �6�;�C,� ��g���2�2�2�2

�-�+)�"��� �6�����,� �% (�g���-�+)�"��� �6�����,� �% (�g���-�+)�"��� �6�����,� �% (�g���-�+)�"��� �6�����,� �% (�g��� 2� 2� 2� 2�- +)B"��� me� �E�;�C=�� [x�� �)&�g�p0��� w�:� �¬���;��� �/�- +)B"��� me� �E�;�C=�� [x�� �)&�g�p0��� w�:� �¬���;��� �/�- +)B"��� me� �E�;�C=�� [x�� �)&�g�p0��� w�:� �¬���;��� �/�- +)B"��� me� �E�;�C=�� [x�� �)&�g�p0��� w�:� �¬���;��� �/� 2� 2� 2� 2�Vi�Vi�Vi�Vi�VP��;NJ��VP��;NJ��VP��;NJ��VP��;NJ��UVP�me���;�>��� ��d��C,���O��&1#��/��VP���X�����Vi���d��C,���O��&1#��/��UVP�me���;�>��� ��d��C,���O��&1#��/��VP���X�����Vi���d��C,���O��&1#��/��UVP�me���;�>��� ��d��C,���O��&1#��/��VP���X�����Vi���d��C,���O��&1#��/��UVP�me���;�>��� ��d��C,���O��&1#��/��VP���X�����Vi���d��C,���O��&1#��/�

�@:��d��C,�����>��Vi���d��C,���O��&1#���;�/��s¼�D���NÈ�Vi��k�:&���d��C,���% �;��P�@:��d��C,�����>��Vi���d��C,���O��&1#���;�/��s¼�D���NÈ�Vi��k�:&���d��C,���% �;��P�@:��d��C,�����>��Vi���d��C,���O��&1#���;�/��s¼�D���NÈ�Vi��k�:&���d��C,���% �;��P�@:��d��C,�����>��Vi���d��C,���O��&1#���;�/��s¼�D���NÈ�Vi��k�:&���d��C,���% �;��P�kl�D�Æ/��O�b#��>0J��(>���� �P��d��C,��% �;�P�@/��s¼�D��� �>��Vi���O�;NJ��°�kl�D�kl�D�Æ/��O�b#��>0J��(>���� �P��d��C,��% �;�P�@/��s¼�D��� �>��Vi���O�;NJ��°�kl�D�kl�D�Æ/��O�b#��>0J��(>���� �P��d��C,��% �;�P�@/��s¼�D��� �>��Vi���O�;NJ��°�kl�D�kl�D�Æ/��O�b#��>0J��(>���� �P��d��C,��% �;�P�@/��s¼�D��� �>��Vi���O�;NJ��°�kl�D

Page 147: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�°�°�°�°�±���O�b#��}�b��S�� � ��O�/ P��O��:���Y1��Vi� ��o ����C��O��e���N5<&���� �P� ��O�;N ��±���O�b#��}�b��S�� � ��O�/ P��O��:���Y1��Vi� ��o ����C��O��e���N5<&���� �P� ��O�;N ��±���O�b#��}�b��S�� � ��O�/ P��O��:���Y1��Vi� ��o ����C��O��e���N5<&���� �P� ��O�;N ��±���O�b#��}�b��S�� � ��O�/ P��O��:���Y1��Vi� ��o ����C��O��e���N5<&���� �P� ��O�;N ��k��!$� �"b:� �O�b���>�� S�� ��o �d� �6��&�#� x� &i+� k*��>�� �O�b�¼<�J��� Vi� ��O�/ P� @/� ��N�b#�k��!$� �"b:� �O�b���>�� S�� ��o �d� �6��&�#� x� &i+� k*��>�� �O�b�¼<�J��� Vi� ��O�/ P� @/� ��N�b#�k��!$� �"b:� �O�b���>�� S�� ��o �d� �6��&�#� x� &i+� k*��>�� �O�b�¼<�J��� Vi� ��O�/ P� @/� ��N�b#�k��!$� �"b:� �O�b���>�� S�� ��o �d� �6��&�#� x� &i+� k*��>�� �O�b�¼<�J��� Vi� ��O�/ P� @/� ��N�b#

���O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X�Ã�Vi��k������/���O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X�Ã�Vi��k������/���O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X�Ã�Vi��k������/���O��e��O�b��N5<�&���k*��C�UVP�w�:��d��C,���o �X�Ã�Vi��k������/����������������....K� �C_��Bne�K� �C_��Bne�K� �C_��Bne�K� �C_��Bne������¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°������¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°������¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°������¼(C,�����h�i����}(�/���N0$��°�2222��������

��������

��������������������� & # �>�=� +�? & �& % ���% � ���� ���� ���� ���� ��������/������$�1�������/������$�1�������/������$�1�������/������$�1����>���D�����- ()�"������D�����- ()�"������D�����- ()�"������D�����- ()�"���������! �" @�� � � � � < 4�� ���M A � � � < �� �� � �, � 7 � � � �2 � � � ��� � ����

�����E&4&F��E&4&F��E&4&F��E&4&F��G�G�G�G�����X�b(<�=����� ������q ����Y�������B����� �?_�����X�b(<�=����� ������q ����Y�������B����� �?_�����X�b(<�=����� ������q ����Y�������B����� �?_�����X�b(<�=����� ������q ����Y�������B����� �?_ ������������$ B & 6 & ������) ��! �" ) 6 # �@�

�K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#��K% �&L,�+��M&L=���N#���������K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >��K"�+��O���P�+��Q���R)+�����:��S >����������

����������@�/��% ּ�J0��������1�������b�X�������/�����Xy�@:�k~��������O���;�N�/�����X�y��� ����(����K��������� ������q ��y��\]$��@�/��% ּ�J0��������1�������b�X�������/�����Xy�@:�k~��������O���;�N�/�����X�y��� ����(����K��������� ������q ��y��\]$��@�/��% ּ�J0��������1�������b�X�������/�����Xy�@:�k~��������O���;�N�/�����X�y��� ����(����K��������� ������q ��y��\]$��@�/��% ּ�J0��������1�������b�X�������/�����Xy�@:�k~��������O���;�N�/�����X�y��� ����(����K��������� ������q ��y��\]$

(��N����C��)�?��H����X���Y��(��N����C��)�?��H����X���Y��(��N����C��)�?��H����X���Y��(��N����C��)�?��H����X���Y���2�2�2�2�a�+��t����� ����(�����o ���h��+�a�+��t����� ����(�����o ���h��+�a�+��t����� ����(�����o ���h��+�a�+��t����� ����(�����o ���h��+��N����:���/��O(����:��q �j�#�¦[����� ��?��+���N����:���/��O(����:��q �j�#�¦[����� ��?��+���N����:���/��O(����:��q �j�#�¦[����� ��?��+���N����:���/��O(����:��q �j�#�¦[����� ��?��+��2�2�2�2����i�+����i�+����i�+����i�+

Page 148: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�i�(u�p����S��1�;0����6�>�#�x�M�~���P����1��1�p0����H�i�(u�p����S��1�;0����6�>�#�x�M�~���P����1��1�p0����H�i�(u�p����S��1�;0����6�>�#�x�M�~���P����1��1�p0����H�i�(u�p����S��1�;0����6�>�#�x�M�~���P����1��1�p0����H�2�2�2�2���N��(���D�"�+�K���#���;�$��N����<+��"����Bb����+���N��(���D�"�+�K���#���;�$��N����<+��"����Bb����+���N��(���D�"�+�K���#���;�$��N����<+��"����Bb����+���N��(���D�"�+�K���#���;�$��N����<+��"����Bb����+�����P(�������� �������kV�;�<��@(;�4�����P(�������� �������kV�;�<��@(;�4�����P(�������� �������kV�;�<��@(;�4�����P(�������� �������kV�;�<��@(;�4�2�2�2�2�X#�(������&�/&�1���0\���\�������(b�/��q ��y�$�X#�(������&�/&�1���0\���\�������(b�/��q ��y�$�X#�(������&�/&�1���0\���\�������(b�/��q ��y�$�X#�(������&�/&�1���0\���\�������(b�/��q ��y�$�K�@#�(;������V��X�C�w�:���N�K�@#�(;������V��X�C�w�:���N�K�@#�(;������V��X�C�w�:���N�K�@#�(;������V��X�C�w�:���N

���Xb�,����� �������;U�����/����J�!�(������;(t���zh���������H��% ��/&��(�;0������h�N����\+��X��(���(��������+���Xb�,����� �������;U�����/����J�!�(������;(t���zh���������H��% ��/&��(�;0������h�N����\+��X��(���(��������+���Xb�,����� �������;U�����/����J�!�(������;(t���zh���������H��% ��/&��(�;0������h�N����\+��X��(���(��������+���Xb�,����� �������;U�����/����J�!�(������;(t���zh���������H��% ��/&��(�;0������h�N����\+��X��(���(��������+2222������������������������

��������

=� 4��� ����� � � �� �� �������� �� �� � ���� � �� �� �� � # � �� ��� � � � �� � ���� � � ��# � �� ��� �� � � � ������

����$/�[\e����$/�[\e����$/�[\e����$/�[\ek)&�/����w��:���\����$&��(&�/��N�$��O���)��N�/+��B/�k�� ������\�>n=k)&�/����w��:���\����$&��(&�/��N�$��O���)��N�/+��B/�k�� ������\�>n=k)&�/����w��:���\����$&��(&�/��N�$��O���)��N�/+��B/�k�� ������\�>n=k)&�/����w��:���\����$&��(&�/��N�$��O���)��N�/+��B/�k�� ������\�>n=GGGG���������

B ��! � ��� �� �� ���:�� �� �&� � ��� �� ���� ��� � �� ���� � � ��� � ��� � �� � � ��� � � ������

���#��"�X0����H���N����;���P�(@�/��f�$��P��f)("������J(p�#�0\��K�Nb/���#��"�X0����H���N����;���P�(@�/��f�$��P��f)("������J(p�#�0\��K�Nb/���#��"�X0����H���N����;���P�(@�/��f�$��P��f)("������J(p�#�0\��K�Nb/���#��"�X0����H���N����;���P�(@�/��f�$��P��f)("������J(p�#�0\��K�Nb/2222�

�C ��� � �� ��� � �� ��� ����� � �� �������� ��� ���� �������

���#�)+��g������"�!��1�/�(@�:��~�X(�����(@�/��@[��;���#�w������#�)+��g������"�!��1�/�(@�:��~�X(�����(@�/��@[��;���#�w������#�)+��g������"�!��1�/�(@�:��~�X(�����(@�/��@[��;���#�w������#�)+��g������"�!��1�/�(@�:��~�X(�����(@�/��@[��;���#�w���2222�

�D ��* ��� �� �� ����� �� ��� ��� � ���� ���� � � ��� � � ������

�% ��$�?�����;0������J(p�#�0\��K��N(b�/�+�% ��$�?�����;0������J(p�#�0\��K��N(b�/�+�% ��$�?�����;0������J(p�#�0\��K��N(b�/�+�% ��$�?�����;0������J(p�#�0\��K��N(b�/�+2222�

�F ��* ��� �� �� ����� �� ������� ��� � �� -������6" � # P � �� 7��� � �� � �%� �� -������6�� �%���7��� �� �� � ������

��i�&(p�n�+���N�$(�!��"�:��&[����������#�0\��K��N(b�/�+��i�&(p�n�+���N�$(�!��"�:��&[����������#�0\��K��N(b�/�+��i�&(p�n�+���N�$(�!��"�:��&[����������#�0\��K��N(b�/�+��i�&(p�n�+���N�$(�!��"�:��&[����������#�0\��K��N(b�/�+2222�

�G ��* ��� �� �� ����� �� ������� � �� � ��� �� ������� �� � ������

Page 149: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

k�����u�$�+�k���� �Y������������������� ������o 0������ �?����������#�0\����N(b�/�+k�����u�$�+�k���� �Y������������������� ������o 0������ �?����������#�0\����N(b�/�+k�����u�$�+�k���� �Y������������������� ������o 0������ �?����������#�0\����N(b�/�+k�����u�$�+�k���� �Y������������������� ������o 0������ �?����������#�0\����N(b�/�+2222�

�H ��, ��� � � �# � �� ��� �� �� ���&�� �� �� ���� �� �� ��� � �� &��� �� ��� �&������� � ���� � ���� � �� �� ����� �� �� � ������

�K�l��;���p0����S� �P�+�K�M��I��>����*���(/,���@�/��f)("������J(p�#�0\���)&�/�,�����h�i�(@�/�+�K�l��;���p0����S� �P�+�K�M��I��>����*���(/,���@�/��f)("������J(p�#�0\���)&�/�,�����h�i�(@�/�+�K�l��;���p0����S� �P�+�K�M��I��>����*���(/,���@�/��f)("������J(p�#�0\���)&�/�,�����h�i�(@�/�+�K�l��;���p0����S� �P�+�K�M��I��>����*���(/,���@�/��f)("������J(p�#�0\���)&�/�,�����h�i�(@�/�+�

���/����% �~X���+�K�5t��+���/����% �~X���+�K�5t��+���/����% �~X���+�K�5t��+���/����% �~X���+�K�5t��+2222�

�I ��, � � �� ������� �� �� ������&�� ���� �� � �������� � ���� �� � ����� �� � ����

��N��$�k��X0��)���d��\&���#�0\����� ������q ����y��w��:��q �j�#��N��$�k��X0��)���d��\&���#�0\����� ������q ����y��w��:��q �j�#��N��$�k��X0��)���d��\&���#�0\����� ������q ����y��w��:��q �j�#��N��$�k��X0��)���d��\&���#�0\����� ������q ����y��w��:��q �j�#2222�

�A ��* �� �&�� ������ � �� �� �� ���# � � � � ���� �� �� � ����� �������

��� ������o 0���������������#�kd���(C���(@�/���i��1�����#�0\���O(����:��a���(t�#��� ������o 0���������������#�kd���(C���(@�/���i��1�����#�0\���O(����:��a���(t�#��� ������o 0���������������#�kd���(C���(@�/���i��1�����#�0\���O(����:��a���(t�#��� ������o 0���������������#�kd���(C���(@�/���i��1�����#�0\���O(����:��a���(t�#2222�

�=K ��. � � � ������� � ��� ���� � �� ���� � ���� � ��� � �� ������������� � ������

k% ��X�<��+�(@�/����d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/��V�!��&�#�0\���O(����:��q �j�#�+k% ��X�<��+�(@�/����d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/��V�!��&�#�0\���O(����:��q �j�#�+k% ��X�<��+�(@�/����d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/��V�!��&�#�0\���O(����:��q �j�#�+k% ��X�<��+�(@�/����d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/��V�!��&�#�0\���O(����:��q �j�#�+2222�

�==��' � ���� �����# � � ���� � � � �� ��� ��� � � ���� �� �� � � � ������

�f"������O�C+)?��?��"(:�e��H����&���#��x�0\���+�f"������O�C+)?��?��"(:�e��H����&���#��x�0\���+�f"������O�C+)?��?��"(:�e��H����&���#��x�0\���+�f"������O�C+)?��?��"(:�e��H����&���#��x�0\���+2222�

�=B ��� ��� �����%� ��� �� � � � � ��� �� �� � � � �����6� � � � ��� ��� �� �� � � � �����7�

�f"������- ()�"������:�����m�e��)&�g�p0����@�/���L�����#��x�0\���+�f"������- ()�"������:�����m�e��)&�g�p0����@�/���L�����#��x�0\���+�f"������- ()�"������:�����m�e��)&�g�p0����@�/���L�����#��x�0\���+�f"������- ()�"������:�����m�e��)&�g�p0����@�/���L�����#��x�0\���+2222�

�=C ��< ��� �� ����� � �� ���� ��� �� � � ��� �&�� �� �� ��� ��� �� %��� � � � � ��

��$� ���(@�/��@���;���#�(@����O�n]�$�K"����+�- ()�?�(&���+��O����$�(@�/��\,��$� ���(@�/��@���;���#�(@����O�n]�$�K"����+�- ()�?�(&���+��O����$�(@�/��\,��$� ���(@�/��@���;���#�(@����O�n]�$�K"����+�- ()�?�(&���+��O����$�(@�/��\,��$� ���(@�/��@���;���#�(@����O�n]�$�K"����+�- ()�?�(&���+��O����$�(@�/��\,�f"�����O�f"�����O�f"�����O�f"�����O2222�

�=D ��� � �� �� ����&�� � � �� ������� �� ��� ��� ��� � ���� �� ��� �� � �� �� ���� � �� � �� � ����� �� � ��:�

Page 150: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��� ��������C��)�?��H���?��X�/������ �����s��!��L�����(N�#�0\���q ����Y����w��:��� ��������C��)�?��H���?��X�/������ �����s��!��L�����(N�#�0\���q ����Y����w��:��� ��������C��)�?��H���?��X�/������ �����s��!��L�����(N�#�0\���q ����Y����w��:��� ��������C��)�?��H���?��X�/������ �����s��!��L�����(N�#�0\���q ����Y����w��:�G�G�G�G�

�=F ��� � � � � � &�� � � � � � �� � � ����� �� ����� � � � ��

��+����������0���+�K�M�l���10����+����������0���+�K�M�l���10����+����������0���+�K�M�l���10����+����������0���+�K�M�l���10��k�(:�&����E��;��(C�xk�(:�&����E��;��(C�xk�(:�&����E��;��(C�xk�(:�&����E��;��(C�x2222�

�=G ��� � �� �� ��� ������� ���� ��� � ������ �� � ������

�-()�"����l��b0������ �?,���q �n��<��S����0��#�0\���O(����:�+�-()�"����l��b0������ �?,���q �n��<��S����0��#�0\���O(����:�+�-()�"����l��b0������ �?,���q �n��<��S����0��#�0\���O(����:�+�-()�"����l��b0������ �?,���q �n��<��S����0��#�0\���O(����:�+2222�

�=H ��! ����� � ������ ��# � � � ���� ��� � ����� ��� �� � �� � �� � � ��� ��� � # �� � �� �� ���

�d����(C����6�/��� �?,���l��C���(@�/��\���wJ(��#��x�d����(C����6�/��� �?,���l��C���(@�/��\���wJ(��#��x�d����(C����6�/��� �?,���l��C���(@�/��\���wJ(��#��x�d����(C����6�/��� �?,���l��C���(@�/��\���wJ(��#��x���P��X0����S���������P��X0����S���������P��X0����S���������P��X0����S������2222�

�=I ��� �� � � ��� ���� �� � ������ � ����� ��� �� � �&�� ��� ������ %�� ������ � � � �����

(��N�����i���P�(@�/��� ��!������X���Y����@�/��O����p(!����6�/��� �?,���l��C���(@�/�+(��N�����i���P�(@�/��� ��!������X���Y����@�/��O����p(!����6�/��� �?,���l��C���(@�/�+(��N�����i���P�(@�/��� ��!������X���Y����@�/��O����p(!����6�/��� �?,���l��C���(@�/�+(��N�����i���P�(@�/��� ��!������X���Y����@�/��O����p(!����6�/��� �?,���l��C���(@�/�+2222�

�=A ��9 � � ��&�� � ���� � � � � �� �������� � � ������

����j�b����- ��C����S����(��x�����j�b����- ��C����S����(��x�����j�b����- ��C����S����(��x�����j�b����- ��C����S����(��x��V�;�0����H��V�;�0����H��V�;�0����H��V�;�0����H��2�2�2�2�

�B K ��J �� � ��� �� � �� � ����� � � � �� ����� �� �� ��� ��� � � �� ������ �� � � � ��

�f"��������j(b�#��x��O�>0J�b����q �j(�;0����?5�;���;0����q ����Y���f"��������j(b�#��x��O�>0J�b����q �j(�;0����?5�;���;0����q ����Y���f"��������j(b�#��x��O�>0J�b����q �j(�;0����?5�;���;0����q ����Y���f"��������j(b�#��x��O�>0J�b����q �j(�;0����?5�;���;0����q ����Y��2222�

�B =��' � ���� ����� � ��� � �� ���� �� �� ��� �# �� ���� � � � ��� � � � ��� �� �� �� � � � ��

����\�+��N���;0����q ����Y����o ���h�P����\�+��N���;0����q ����Y����o ���h�P����\�+��N���;0����q ����Y����o ���h�P����\�+��N���;0����q ����Y����o ���h�P�f"��������?&�u01�/��*��b�#��x��O�C+�)�"�f"��������?&�u01�/��*��b�#��x��O�C+�)�"�f"��������?&�u01�/��*��b�#��x��O�C+�)�"�f"��������?&�u01�/��*��b�#��x��O�C+�)�"2222�

�B B ��4��� �� � � ������ ���� � � � � ����� � �� ��� �� � � � �������

k��b��/�k� ��?_�w��:�� &��(&�/���$�(�;0���+���0��0����V��u(p��k��b��/�k� ��?_�w��:�� &��(&�/���$�(�;0���+���0��0����V��u(p��k��b��/�k� ��?_�w��:�� &��(&�/���$�(�;0���+���0��0����V��u(p��k��b��/�k� ��?_�w��:�� &��(&�/���$�(�;0���+���0��0����V��u(p��2222�

Page 151: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

B C ��! �� � &� � �� � �� ��� �� � �� �� ���� � �� � �� � � ���� ���

��?������h�i��M��:���/���b(����:��q �j�#��?������h�i��M��:���/���b(����:��q �j�#��?������h�i��M��:���/���b(����:��q �j�#��?������h�i��M��:���/���b(����:��q �j�#kS��;��(i��UV�������kS��;��(i��UV�������kS��;��(i��UV�������kS��;��(i��UV�������2222�

������6 % & % & ���6 & �& �� $ ��) � �% 6 �) �) & �% �@��������

�k)&�/���w�:��\����$&��(&�/���N�$��O���)��N�/+���/�k�� ������\�>n=����$/�[\ek)&�/���w�:��\����$&��(&�/���N�$��O���)��N�/+���/�k�� ������\�>n=����$/�[\ek)&�/���w�:��\����$&��(&�/���N�$��O���)��N�/+���/�k�� ������\�>n=����$/�[\ek)&�/���w�:��\����$&��(&�/���N�$��O���)��N�/+���/�k�� ������\�>n=����$/�[\e2222��N(b�/��N(b�/��N(b�/��N(b�/�G�G�G�G��f��$��P��f)("������J(p�#�0\���f��$��P��f)("������J(p�#�0\���f��$��P��f)("������J(p�#�0\���f��$��P��f)("������J(p�#�0\�

��#�"X���H� �N����;���P� (@�/��#�"X���H� �N����;���P� (@�/��#�"X���H� �N����;���P� (@�/��#�"X���H� �N����;���P� (@�/� 2� 2� 2� 2�1�/� (@�:����X(������@�/� �@���;���#�wB���1�/� (@�:����X(������@�/� �@���;���#�wB���1�/� (@�:����X(������@�/� �@���;���#�wB���1�/� (@�:����X(������@�/� �@���;���#�wB�����#�)+��g������"�!����#�)+��g������"�!����#�)+��g������"�!����#�)+��g������"�!�� 2� 2� 2� 2�0\�� K�Nb/+�0\�� K�Nb/+�0\�� K�Nb/+�0\�� K�Nb/+�% ��$�?�����;0������J(p�#�% ��$�?�����;0������J(p�#�% ��$�?�����;0������J(p�#�% ��$�?�����;0������J(p�#�2�2�2�2��i�&©+���N�$!��":�&����[��#�0\��K�Nb/+��i�&©+���N�$!��":�&����[��#�0\��K�Nb/+��i�&©+���N�$!��":�&����[��#�0\��K�Nb/+��i�&©+���N�$!��":�&����[��#�0\��K�Nb/+�2�2�2�2��o 0������ �?����������#�\���Nb/+��o 0������ �?����������#�\���Nb/+��o 0������ �?����������#�\���Nb/+��o 0������ �?����������#�\���Nb/+

k�����u�$�+�k���� �Y������������������ ����k�����u�$�+�k���� �Y������������������ ����k�����u�$�+�k���� �Y������������������ ����k�����u�$�+�k���� �Y������������������ �����2� 2� 2� 2�K�M��I��>����*���(/�,��@/��f)("������J(p�#�0\���)&/,���hi�@/+�K�M��I��>����*���(/�,��@/��f)("������J(p�#�0\���)&/,���hi�@/+�K�M��I��>����*���(/�,��@/��f)("������J(p�#�0\���)&/,���hi�@/+�K�M��I��>����*���(/�,��@/��f)("������J(p�#�0\���)&/,���hi�@/+++++���/��N0����% ��~�X(����+�K�5t��+�K�l��;���p0����S P���/��N0����% ��~�X(����+�K�5t��+�K�l��;���p0����S P���/��N0����% ��~�X(����+�K�5t��+�K�l��;���p0����S P���/��N0����% ��~�X(����+�K�5t��+�K�l��;���p0����S P�2�2�2�2�k��X0��)���d��\&�#�\���� ����q ��y�w�:�q Ã�k��X0��)���d��\&�#�\���� ����q ��y�w�:�q Ã�k��X0��)���d��\&�#�\���� ����q ��y�w�:�q Ã�k��X0��)���d��\&�#�\���� ����q ��y�w�:�q Ã

�N�$�N�$�N�$�N�$� 2� 2� 2� 2�� ����� �o 0������ ���������#� kd����(C��� (@�/� ��i�[1�����#� \�� �O��:� �a���(t�#�� ����� �o 0������ ���������#� kd����(C��� (@�/� ��i�[1�����#� \�� �O��:� �a���(t�#�� ����� �o 0������ ���������#� kd����(C��� (@�/� ��i�[1�����#� \�� �O��:� �a���(t�#�� ����� �o 0������ ���������#� kd����(C��� (@�/� ��i�[1�����#� \�� �O��:� �a���(t�#� 2� 2� 2� 2��V�!��&�#� \�� �O��:� q Ã+��V�!��&�#� \�� �O��:� q Ã+��V�!��&�#� \�� �O��:� q Ã+��V�!��&�#� \�� �O��:� q Ã+���d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/���d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/���d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/���d��C���O����O�JU��#���;����O���C�)��;�/k% ��X�<��+�(@�/�k% ��X�<��+�(@�/�k% ��X�<��+�(@�/�k% ��X�<��+�(@�/��2�2�2�2�f"����O�C+)?��?�":e�H��×��&���#�x�0\�+�f"����O�C+)?��?�":e�H��×��&���#�x�0\�+�f"����O�C+)?��?�":e�H��×��&���#�x�0\�+�f"����O�C+)?��?�":e�H��×��&���#�x�0\�+�2�2�2�2�x�\�+�x�\�+�x�\�+�x�\�+

�f"����- ()�"�����:���me��)&g���@/���L��#�f"����- ()�"�����:���me��)&g���@/���L��#�f"����- ()�"�����:���me��)&g���@/���L��#�f"����- ()�"�����:���me��)&g���@/���L��#�2�2�2�2��@���;���#�@��OBn]$�K"���+�- )?�&�+��O���$�@�/�[\,��@���;���#�@��OBn]$�K"���+�- )?�&�+��O���$�@�/�[\,��@���;���#�@��OBn]$�K"���+�- )?�&�+��O���$�@�/�[\,��@���;���#�@��OBn]$�K"���+�- )?�&�+��O���$�@�/�[\,�f"������O��$ ���(@�/�f"������O��$ ���(@�/�f"������O��$ ���(@�/�f"������O��$ ���(@�/� 2� 2� 2� 2�����C��)�?�H���?�X/���� ���s�B!�L����N#�\�� �q ����Y���w�:�����C��)�?�H���?�X/���� ���s�B!�L����N#�\�� �q ����Y���w�:�����C��)�?�H���?�X/���� ���s�B!�L����N#�\�� �q ����Y���w�:�����C��)�?�H���?�X/���� ���s�B!�L����N#�\�� �q ����Y���w�:��� ������ ������ ������ ���� G� G� G� G�K�Ml�1���K�Ml�1���K�Ml�1���K�Ml�1��

k�(:�&����E�;�Cx�+���������+k�(:�&����E�;�Cx�+���������+k�(:�&����E�;�Cx�+���������+k�(:�&����E�;�Cx�+���������+�2�2�2�2�-()�"����l��b0������ �?,��q �n���<��S����0��#�\��O��:+�-()�"����l��b0������ �?,��q �n���<��S����0��#�\��O��:+�-()�"����l��b0������ �?,��q �n���<��S����0��#�\��O��:+�-()�"����l��b0������ �?,��q �n���<��S����0��#�\��O��:+�2�2�2�2�@�/�[\��wJ�x�@�/�[\��wJ�x�@�/�[\��wJ�x�@�/�[\��wJ�x���P��X0����S�������d���(C����6�/��� �?,���l��C����P��X0����S�������d���(C����6�/��� �?,���l��C����P��X0����S�������d���(C����6�/��� �?,���l��C����P��X0����S�������d���(C����6�/��� �?,���l��C��2�2�2�2��� ��!�����X���Y����@�/��O����p(!��6/��� ?,��l�C��@/+��� ��!�����X���Y����@�/��O����p(!��6/��� ?,��l�C��@/+��� ��!�����X���Y����@�/��O����p(!��6/��� ?,��l�C��@/+��� ��!�����X���Y����@�/��O����p(!��6/��� ?,��l�C��@/+

�N����i�P�@/�N����i�P�@/�N����i�P�@/�N����i�P�@/�2� 2� 2� 2��S���x���S���x���S���x���S���x��V;���H�����j�b����- �C��V;���H�����j�b����- �C��V;���H�����j�b����- �C��V;���H�����j�b����- �C�� 2� 2� 2� 2�x��O�>0J�b����q ��j(�;0����?5;�F��q ��Y���x��O�>0J�b����q ��j(�;0����?5;�F��q ��Y���x��O�>0J�b����q ��j(�;0����?5;�F��q ��Y���x��O�>0J�b����q ��j(�;0����?5;�F��q ��Y���f"��� �jb#�f"��� �jb#�f"��� �jb#�f"��� �jb#� 2� 2� 2� 2�f"���� ���?&�u01�/��*�b#�x��O�C+�)�"����\�+��N���;0����q ����Y���o �hP�f"���� ���?&�u01�/��*�b#�x��O�C+�)�"����\�+��N���;0����q ����Y���o �hP�f"���� ���?&�u01�/��*�b#�x��O�C+�)�"����\�+��N���;0����q ����Y���o �hP�f"���� ���?&�u01�/��*�b#�x��O�C+�)�"����\�+��N���;0����q ����Y���o �hP� 2� 2� 2� 2����0��0����V��u(p������0��0����V��u(p������0��0����V��u(p������0��0����V��u(p��

k��b����/�k� �?_w�:�� &��(&�/���$���(�;0���+k��b����/�k� �?_w�:�� &��(&�/���$���(�;0���+k��b����/�k� �?_w�:�� &��(&�/���$���(�;0���+k��b����/�k� �?_w�:�� &��(&�/���$���(�;0���+�2�2�2�2?����hi��M��:���/��b��:�q Ã?����hi��M��:���/��b��:�q Ã?����hi��M��:���/��b��:�q Ã?����hi��M��:���/��b��:�q ÃkS��;��(i��UV����� �kS��;��(i��UV����� �kS��;��(i��UV����� �kS��;��(i��UV����� �2222�

����

Page 152: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�����������������

Page 153: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������������������������������������� �������� �������� �������� � ����

��������

�������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������

�� � � � � �� � � � � ������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������

�����

� � � �� � � � �� �� � � ������������� !"���������� !"���������� !"���������� !"����

���������������������

� �� � � � ��� � ���

Page 154: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���������� � � � � �� � � � � ! � �! � " # � � � $$$��� � ������ � � � % �� & � ' �� ( � ) * ��� ���� ��� ����� � ��� ��� ��� ��� �������� �� � ����� ���� � �� � �� � � � � ���� � ���� � ������ � ��� �� � � �� ��� �������� ������ � �� �� ����������� �������� �� � �� � ����������� � ��� ���� ��� �� �� � ���� �� �� � � �! �� � �� "�����# ��� �"� ���� ������� ����� ������$ � ����� � �� � ��� �� ����� �� �� ��� $ � �� �� � �� ����� ���� ������� ��� �� � � �� � ��� �� �������� ����� � �� �� ��� � �� ��� �� � � �� � ���� ��� � �� ��� ���� �� ������ � � � � ��� �� � � �� � �� ��� � �� � ���� � �� ! �� � �� "���� �� ���� ��� ��� � � � � �� � � � �� � � ��� � �� � � �� � � � �� �� � � ��� � � � ��� � � �� �� � � �� � ������ � �� � � � �� � �� � �� � �� �� ��� ��� ������� �����! ���� � � ! �� � �� "���� ������ �� � ����� ������� �� � �� ������� �� � ���� ��� � �������� �� � � �� ����� ���������� ���� �� � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� �� � � ��� ��� ���� ��� ��� �������� � ���� ��� �� � ���� �� � � $ � ��� � � �� ��� ������ � � ��� ��� � �� ��� ��� + � � � , -�� � � , ../ � � � �� �� ���� �� �$ �� ���� $ �� �� �� � �� ! �� � �� "���� �� ��� � � �� � � ��� ��� ���� � �� �� ����� ������ ����� � ��� � $ ��� � ���� � � ��� ����� ��� ����� � �� �� ��� � �� �� �� � � � � ���� ������� ����� ! �� � � �������� � ��� � ���� ������ $ � ��� � � �� �� � �� �� ���� � �� �� �� �� ��� ����� �� �� ��� ������ ��� ��� � ��� ��� ��� �� �� ��� ��� � �� ������ ��� ������� ���������� ��� � �� � �� ! �� � �� "� � � �� � �� � � � ����� �� ������ � ���� ��� � � ���� ����� %� � ������ ���� � ���� � �� �� �� �� ���� � �� � � �� $ ��� �� � � � � � ����� � � � �� � � ��� ������$ �� ����! �� � �� "� � ��� � ��� ��� ��� ��� �� �� � �� � � � �$ �� ���� �� ��� �� �� ����� ������ �� ��� �����$ ���� ��� � �� ��������� ���� ��� � � �� � �� ��� � � � �� ��� � � � �� ��������� ��� �� � � � $ � ��� �� ��� � ���� �� � � ������ �� �� � �� �� �� �� � �! �� � �� "� � ��� � ��������� ��� ��� ����� � ��� ���������� � ��� �� � �� �� ��� ����� �� ��� � �����

Page 155: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

& � �� � ������ ������ ��������� �� '��� � ���� ��� ��� �� �� �� ���� � ����� � �� �� ��������$ �� � ����� ! �� � �� "� � � � ��� � �� ��� �� $ � ����� � � � � � ���� ����� �� � ������� ( �� � � � ������ �� � ���� � � �� $ �� � �� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� � � ����� ! �� � �� � ��� �� �� �� � � ��� ��� ���������� ���������� � �� ���� ��� � �� ��� ��� �� ���������� ���� ������� � ����� � � ����� � � ��� ��� � � �� ) #�$�%�&'��� (��)!��*��* � ���� ��� ! �� � �� � �������� ��

� ������ ������� �������� ������� ��� � �� �� � �� � ���� �� ��� �� ��� ����� ������+ � ����� � ������� ! �� � �� � ����������� � �� �� � ������ ����������� � � � �� �� � � � � � �� � ��� �� ��� �� �� � ������ ��� ,���� ����� ������� � � ���� � ��� �������� � ��� � � ���� ��� � ��� � ������� ����� ,���� ��� �� ��� ���� � ������ � �� � � � ��� � � ��� ������ � �� �� ���� �� � �� ����������� ����� ���� ����� $ � �� ��� ������ � �� �����- � ���� � �� � ������ � � �� � �� �� ��� �� � � � �� �������

� � � ���� � � �����������������

����������������

Page 156: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

������������������������

+ �!,�-�+ �!,�-�+ �!,�-�+ �!,�-��(.�/0���1 23� ��(.�/0���1 23� ��(.�/0���1 23� ��(.�/0���1 23� ��4444�+ ����5��!6����+ ����5��!6����+ ����5��!6����+ ����5��!6���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������

�8��9����1 23� ���8��9����1 23� ���8��9����1 23� ���8��9����1 23� ��4444������(�� �����������(�� �����������(�� �����������(�� �����(���(���(���(���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

(: ����9����1 23� ��(: ����9����1 23� ��(: ����9����1 23� ��(: ����9����1 23� ��4444(��;6<��(��;6<��(��;6<��(��;6<��7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

����������1 23� ������������1 23� ������������1 23� ������������1 23� ��4444(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������

�> �=��?���1 23� ���> �=��?���1 23� ���> �=��?���1 23� ���> �=��?���1 23� ��4444(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���(��=��'���(��"��)�9���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

�1�@��A����1 23� ���1�@��A����1 23� ���1�@��A����1 23� ���1�@��A����1 23� ��4444(��!6,�%�B���#C6A���(��!6,�%�B���#C6A���(��!6,�%�B���#C6A���(��!6,�%�B���#C6A���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777��������

�������A����1 23� ���������A����1 23� ���������A����1 23� ���������A����1 23� ��4444��+ ����5��!6�����+ ����5��!6�����+ ����5��!6�����+ ����5��!6���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

��D�=��9����1 23� ����D�=��9����1 23� ����D�=��9����1 23� ����D�=��9����1 23� ��4444�(���������(�� ������(���������(�� ������(���������(�� ������(���������(�� �����7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

����E�������1 23� ������E�������1 23� ������E�������1 23� ������E�������1 23� ��4444���'"��2 �F'������'"��2 �F'������'"��2 �F'������'"��2 �F'���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

��1 23� ����1 23� ����1 23� ����1 23� �����$��'�����$��'�����$��'�����$��'��4444(��=��'���(��"��)�9����(��=��'���(��"��)�9����(��=��'���(��"��)�9����(��=��'���(��"��)�9����777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�

���������

����� ' � 0 �1����2$�* � � ' * � � ����� ���� ���� �����

�+ ����5��!6���+ ����5��!6���+ ����5��!6���+ ����5��!6��� �(.G/0���1 23� ����(.G/0���1 23� ����(.G/0���1 23� ����(.G/0���1 23� ���4444 ��

( �) 3�0 � 4 5�6 � �7 � �� 7 � ��8 �

Page 157: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�����H,�52,�&'���H,�52,�&'���H,�52,�&'���H,�52,�&'���I�I�I�I�� ��A�;'���/��@� �'���� ��A�;'���/��@� �'���� ��A�;'���/��@� �'���� ��A�;'���/��@� �'������ ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

���������T��&�U��123� ��� �VW��X�(.�/��B���Y�/�J�+ ����5��!6�����'��R��,2;�Y��M��"��S� �)���Y�Z#�,'*�K�(.�/��[VW��\]"�T��&�U��123� ��� �VW��X�(.�/��B���Y�/�J�+ ����5��!6�����'��R��,2;�Y��M��"��S� �)���Y�Z#�,'*�K�(.�/��[VW��\]"�T��&�U��123� ��� �VW��X�(.�/��B���Y�/�J�+ ����5��!6�����'��R��,2;�Y��M��"��S� �)���Y�Z#�,'*�K�(.�/��[VW��\]"�T��&�U��123� ��� �VW��X�(.�/��B���Y�/�J�+ ����5��!6�����'��R��,2;�Y��M��"��S� �)���Y�Z#�,'*�K�(.�/��[VW��\]"

�@�� 2R0���D�=���_����2�=��a�b��&�Y���M��"�2+ �@�3�/�@�� 2R0���D�=���_����2�=��a�b��&�Y���M��"�2+ �@�3�/�@�� 2R0���D�=���_����2�=��a�b��&�Y���M��"�2+ �@�3�/�@�� 2R0���D�=���_����2�=��a�b��&�Y���M��"�2+ �@�3�/�7�7�7�7����������������

��c 2%���3�2 �d��c 2%���3�2 �d��c 2%���3�2 �d��c 2%���3�2 �d�e�R��/�@���2�����/�J�D!�2&������f��%�E�e�R��M�%!�2������,�&()����������O2g������� �������(f�&(h��[VW�e�R��/�@���2�����/�J�D!�2&������f��%�E�e�R��M�%!�2������,�&()����������O2g������� �������(f�&(h��[VW�e�R��/�@���2�����/�J�D!�2&������f��%�E�e�R��M�%!�2������,�&()����������O2g������� �������(f�&(h��[VW�e�R��/�@���2�����/�J�D!�2&������f��%�E�e�R��M�%!�2������,�&()����������O2g������� �������(f�&(h��[VW�@��i����j��B2����3���k�e�R��@�� R0�����l'*gB���@��i����j��B2����3���k�e�R��@�� R0�����l'*gB���@��i����j��B2����3���k�e�R��@�� R0�����l'*gB���@��i����j��B2����3���k�e�R��@�� R0�����l'*gB���7�7�7�7��D�R�T����)��2A�=�m2K��T#3��M�=�g �����@�� 2R0���#nj���d��\0��D�R�T����)��2A�=�m2K��T#3��M�=�g �����@�� 2R0���#nj���d��\0��D�R�T����)��2A�=�m2K��T#3��M�=�g �����@�� 2R0���#nj���d��\0��D�R�T����)��2A�=�m2K��T#3��M�=�g �����@�� 2R0���#nj���d��\0

�B���&'����+ ��3��M�&'���B���&'����+ ��3��M�&'���B���&'����+ ��3��M�&'���B���&'����+ ��3��M�&'����+ �R,5,=�op��.,�Kg ����f��%�A�����(����� 6M�&����M������J��������'������ �����X����R6,��+ �R,5,=�op��.,�Kg ����f��%�A�����(����� 6M�&����M������J��������'������ �����X����R6,��+ �R,5,=�op��.,�Kg ����f��%�A�����(����� 6M�&����M������J��������'������ �����X����R6,��+ �R,5,=�op��.,�Kg ����f��%�A�����(����� 6M�&����M������J��������'������ �����X����R6,�� ��A�;'�����'��R�� ��A�;'�����'��R�� ��A�;'�����'��R�� ��A�;'�����'��R�7�7�7�7�lq"�,(r��o���P�/�lq"�,(r��o���P�/�lq"�,(r��o���P�/�lq"�,(r��o���P�/��7��7��7��7��������

����������������

.��� � �� �� � �� ��� � ���� � �� ������ ����� ���

�s �t��/��s<2�$��up����R��)'���X��c !�3��=�s �t��/��s<2�$��up����R��)'���X��c !�3��=�s �t��/��s<2�$��up����R��)'���X��c !�3��=�s �t��/��s<2�$��up����R��)'���X��c !�3��=���������/��� ��������� ��������'��� ����� �� ����

Za��/2b��������Y��&�v���)�%'����D�=��c 2!���2$�pZa��/2b��������Y��&�v���)�%'����D�=��c 2!���2$�pZa��/2b��������Y��&�v���)�%'����D�=��c 2!���2$�pZa��/2b��������Y��&�v���)�%'����D�=��c 2!���2$�p���������0��! ��� $ �� �� ��1����2 $ ��� ���� ����

Page 158: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��D2��B'v���D2��M���p��/(V�������u�wP���.��d�/��D2��B'v���D2��M���p��/(V�������u�wP���.��d�/��D2��B'v���D2��M���p��/(V�������u�wP���.��d�/��D2��B'v���D2��M���p��/(V�������u�wP���.��d�/xxxxfyfyfyfyzzzz��{{{{���������3��4 ������� � �� �� � � �� ��� �����

Z+ ���=��| ���v��}�p��/�@�@���Z+ ���=��| ���v��}�p��/�@�@���Z+ ���=��| ���v��}�p��/�@�@���Z+ ���=��| ���v��}�p��/�@�@������������5��6 � �� �� �� � �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� �$ � �� ������� ��� ���� �� ��

Z~ ��&�����*'"�����(v��\��i�=�3�2D�=�ZS��!������v���v��S���Z~ ��&�����*'"�����(v��\��i�=�3�2D�=�ZS��!������v���v��S���Z~ ��&�����*'"�����(v��\��i�=�3�2D�=�ZS��!������v���v��S���Z~ ��&�����*'"�����(v��\��i�=�3�2D�=�ZS��!������v���v��S������������7��8 � � ������ �� ������� � �� ���� ��� �3�� � �.9 �� ��� �������� ��� ��� ����� ����

��������23�����M�U2/�b��#��"�/�� 2���(#��2�&'����� ���������������23�����M�U2/�b��#��"�/�� 2���(#��2�&'����� ���������������23�����M�U2/�b��#��"�/�� 2���(#��2�&'����� ���������������23�����M�U2/�b��#��"�/�� 2���(#��2�&'����� ��������a�/�������'\����M�����(v�J�s2��R�/�Z�M2$�a�/�������'\����M�����(v�J�s2��R�/�Z�M2$�a�/�������'\����M�����(v�J�s2��R�/�Z�M2$�a�/�������'\����M�����(v�J�s2��R�/�Z�M2$���������:��( � ����� �� �� �� � ���� � �� � ��� � � ���� ���� �� ����

Z��_����2�=�Z��&d��D=�Z��*�d��> ��D=�2c �B��Z��_����2�=�Z��&d��D=�Z��*�d��> ��D=�2c �B��Z��_����2�=�Z��&d��D=�Z��*�d��> ��D=�2c �B��Z��_����2�=�Z��&d��D=�Z��*�d��> ��D=�2c �B�����������;��& �$ �� ��/7��� ��� � ���3��� ���� � �� ���

����23�����M2B�=�J�s �F2A�=��\/�2��R�/�����E����B!� �&'����X����23�����M2B�=�J�s �F2A�=��\/�2��R�/�����E����B!� �&'����X����23�����M2B�=�J�s �F2A�=��\/�2��R�/�����E����B!� �&'����X����23�����M2B�=�J�s �F2A�=��\/�2��R�/�����E����B!� �&'����X�3��%�O��3��%�O��3��%�O��3��%�O����������<��= ������� ��� ���� � �� ������� ���! ��� $ ��� ���� � �� � �� ����� � ���./�� ���

�l���K��S2,�!��N������� ����O���"�T�2M�$�����R���B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R��\�p�l���K��S2,�!��N������� ����O���"�T�2M�$�����R���B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R��\�p�l���K��S2,�!��N������� ����O���"�T�2M�$�����R���B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R��\�p�l���K��S2,�!��N������� ����O���"�T�2M�$�����R���B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R��\�p���

��~ 23n0��/�+ ��/��&�A����~ 23n0��/�+ ��/��&�A����~ 23n0��/�+ ��/��&�A����~ 23n0��/�+ ��/��&�A����

.9 ��> ��� ����3��� ���� � � �� ����� ���?� � �� �� �� ��� �� ��@�

�S��t�����23�����M2B�=�S��t�����23�����M2B�=�S��t�����23�����M2B�=�S��t�����23�����M2B�=�7�7�7�7xxxx��,�����,�����,�����,���zzzz��{{{{��������

�..��! � � ���� ��:��� ��� ��� �� �� ��� � ����

Page 159: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�l����,������2%�E�2D�=�(#�3��&�'���\�,����l����,������2%�E�2D�=�(#�3��&�'���\�,����l����,������2%�E�2D�=�(#�3��&�'���\�,����l����,������2%�E�2D�=�(#�3��&�'���\�,������������./��+ ���� � ��� ��0�� � � �� � ���

Z+ ���F�t�(| ���v���M���"�Z��)�$��fOZ+ ���F�t�(| ���v���M���"�Z��)�$��fOZ+ ���F�t�(| ���v���M���"�Z��)�$��fOZ+ ���F�t�(| ���v���M���"�Z��)�$��fO7777���������.0��> ��� ���� � � ����� �� �� ���� � �;�� ����� � �� � ���

�U�,�"�2��M��2@� �R�U�,�"�2��M��2@� �R�U�,�"�2��M��2@� �R�U�,�"�2��M��2@� �R�Z\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �Z\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �Z\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �Z\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 ���������.3��<��� $ ���� �� � �� �� �� ���

���;���A�=�Z� ��2$������2A����e��R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$������2A����e��R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$������2A����e��R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$������2A����e��R��� �%(d���������.5��> ��� ����� � ������ ����� � ������ ����� � � � ���

��,(��%'����\/�@��\��O�2��M2B�=��> �=��'����,(��%'����\/�@��\��O�2��M2B�=��> �=��'����,(��%'����\/�@��\��O�2��M2B�=��> �=��'����,(��%'����\/�@��\��O�2��M2B�=��> �=��'�����������.7��,� ���� ���� ����

'9�=���'9�=��,(��K2@(�'9�=���'9�=��,(��K2@(�'9�=���'9�=��,(��K2@(�'9�=���'9�=��,(��K2@(������������������.:��+ �� �� ��������� �������� ���$ � ����

2��M�E�@��E��up��/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up��/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up��/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up��/��%�R�2��M��(O���������.;��> �� ���� ���� ��� ���� ��� ���

T�%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3T�%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3T�%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3T�%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3���������.<��4 �� ����0����� ���� �� ��� ����� � �� ����

��!��/�b�(| ���v�/�ZH��25���(��v���v��: ���9�&'�����!��/�b�(| ���v�/�ZH��25���(��v���v��: ���9�&'�����!��/�b�(| ���v�/�ZH��25���(��v���v��: ���9�&'�����!��/�b�(| ���v�/�ZH��25���(��v���v��: ���9�&'���7777���������

Page 160: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/9 ��A � ������ ����� ���� ��� � � ��� �� � �� �� � ���

�N���=��: (�(v��N�%�t��<����� �W�/�N���=��: (�(v��N�%�t��<����� �W�/�N���=��: (�(v��N�%�t��<����� �W�/�N���=��: (�(v��N�%�t��<����� �W�/���������/.��> ��� ���0�� �� � � �� � ��� ���

Z���"�����23���op�2��M�&�A�dZ���"�����23���op�2��M�&�A�dZ���"�����23���op�2��M�&�A�dZ���"�����23���op�2��M�&�A�d���������//��> �� �;�� � � � �� ��� ��� ��� �� ��� ����$ ���� ����� ����� � � �� ��� ��

G<t�2��M2B�=��fTO�op����"�@����ZZ� �<�t������Y��&�v�op��N�&�A�dG<t�2��M2B�=��fTO�op����"�@����ZZ� �<�t������Y��&�v�op��N�&�A�dG<t�2��M2B�=��fTO�op����"�@����ZZ� �<�t������Y��&�v�op��N�&�A�dG<t�2��M2B�=��fTO�op����"�@����ZZ� �<�t������Y��&�v�op��N�&�A�dT�T�T�T����������/0��.</3�� ����� � ���� ��

��BE�+ �=��BE�+ �=��BE�+ �=��BE�+ �=������

�� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

�s �t�/� �s<`$��up���R�)���X��c !�3� �=�s �t�/� �s<`$��up���R�)���X��c !�3� �=�s �t�/� �s<`$��up���R�)���X��c !�3� �=�s �t�/� �s<`$��up���R�)���X��c !�3� �=� 7� 7� 7� 7Za�/b�� ���Y����)%���D=��c !�$�Za�/b�� ���Y����)%���D=��c !�$�Za�/b�� ���Y����)%���D=��c !�$�Za�/b�� ���Y����)%���D=��c !�$�� 7� 7� 7� 7�u�wP��.�d/�u�wP��.�d/�u�wP��.�d/�u�wP��.�d/�Bv����p��/V ���Bv����p��/V ���Bv����p��/V ���Bv����p��/V ��x�x�x�x�fyfyfyfyzzzz��7{7{7{7{Z+ �=��| �v��}p��/@G@��Z+ �=��| �v��}p��/@G@��Z+ �=��| �v��}p��/@G@��Z+ �=��| �v��}p��/@G@���7�7�7�7�����\�i=3�D=�ZS�!���v�v�S�������\�i=3�D=�ZS�!���v�v�S�������\�i=3�D=�ZS�!���v�v�S�������\�i=3�D=�ZS�!���v�v�S���*"�*"�*"�*"

Z~ rZ~ rZ~ rZ~ r�7�7�7�7�aG/����\��������J�s�R/�ZM$�����3���MZU/b�#�"/� ��(#�r���� G����aG/����\��������J�s�R/�ZM$�����3���MZU/b�#�"/� ��(#�r���� G����aG/����\��������J�s�R/�ZM$�����3���MZU/b�#�"/� ��(#�r���� G����aG/����\��������J�s�R/�ZM$�����3���MZU/b�#�"/� ��(#�r���� G����7�7�7�7�D=�2c �B���D=�2c �B���D=�2c �B���D=�2c �B��Z�_����Z��&d��D=�Z��*�d��> �Z�_����Z��&d��D=�Z��*�d��> �Z�_����Z��&d��D=�Z��*�d��> �Z�_����Z��&d��D=�Z��*�d��> ��7�7�7�7�3�%O���3�� �MB=�J�s FA=��\/�R/���E���B! r��X�3�%O���3�� �MB=�J�s FA=��\/�R/���E���B! r��X�3�%O���3�� �MB=�J�s FA=��\/�R/���E���B! r��X�3�%O���3�� �MB=�J�s FA=��\/�R/���E���B! r��X�7�7�7�7��\�p��\�p��\�p��\�p

������� ����O���"�T�2M�$�����R� ��B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R������� ����O���"�T�2M�$�����R� ��B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R������� ����O���"�T�2M�$�����R� ��B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R������� ����O���"�T�2M�$�����R� ��B'v���N������ B�R��3,�Mg�����#� �R�~ 23n0��/�+ ��/��&�A����l���K��S2,�!��N�~ 23n0��/�+ ��/��&�A����l���K��S2,�!��N�~ 23n0��/�+ ��/��&�A����l���K��S2,�!��N�~ 23n0��/�+ ��/��&�A����l���K��S2,�!��N�7�7�7�7�S��t� ����23��� ��M2B�=�S��t� ����23��� ��M2B�=�S��t� ����23��� ��M2B�=�S��t� ����23��� ��M2B�=7777x�x�x�x���,�����,�����,�����,���zzzz��7{7{7{7{l��,�� ��%E� D=� #3�&��� \�,����l��,�� ��%E� D=� #3�&��� \�,����l��,�� ��%E� D=� #3�&��� \�,����l��,�� ��%E� D=� #3�&��� \�,����� 7� 7� 7� 7�(| �v� �M�"� Z�)$� �fO�(| �v� �M�"� Z�)$� �fO�(| �v� �M�"� Z�)$� �fO�(| �v� �M�"� Z�)$� �fO

Z+ �FtZ+ �FtZ+ �FtZ+ �Ft�7�7�7�7Z\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �U�,�"�2��M��2@� �RZ\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �U�,�"�2��M��2@� �RZ\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �U�,�"�2��M��2@� �RZ\��E2("������Y��&�v�2��M��"��+ 2 �U�,�"�2��M��2@� �R�7�7�7�7���;���A�=�Z� ��2$�����2A���e�R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$�����2A���e�R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$�����2A���e�R��� �%(d���;���A�=�Z� ��2$�����2A���e�R��� �%(d�7�7�7�7�M2B�=��> �=��'���M2B�=��> �=��'���M2B�=��> �=��'���M2B�=��> �=��'����,(��%'����\/�@��\��O�2���,(��%'����\/�@��\��O�2���,(��%'����\/�@��\��O�2���,(��%'����\/�@��\��O�2��7�7�7�7��'9�=���'9�=��,(��K2@(���'9�=���'9�=��,(��K2@(���'9�=���'9�=��,(��K2@(���'9�=���'9�=��,(��K2@(��7�7�7�72��M�E�@��E��up� �/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up� �/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up� �/��%�R�2��M��(O2��M�E�@��E��up� �/��%�R�2��M��(O�7�7�7�7��c !�3��c !�3��c !�3��c !�3

T�%�O2,�O�����R�� �t��T�%�O2,�O�����R�� �t��T�%�O2,�O�����R�� �t��T�%�O2,�O�����R�� �t��� 7� 7� 7� 7��!��/�b�(| �v/�ZH�5��(�v�v��N��(: ��9r���!��/�b�(| �v/�ZH�5��(�v�v��N��(: ��9r���!��/�b�(| �v/�ZH�5��(�v�v��N��(: ��9r���!��/�b�(| �v/�ZH�5��(�v�v��N��(: ��9r�� 7� 7� 7� 7�N����=��: (�(v��N�%�t��<����� W/�N����=��: (�(v��N�%�t��<����� W/�N����=��: (�(v��N�%�t��<����� W/�N����=��: (�(v��N�%�t��<����� W/�7�7�7�7

Page 161: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

Z���"����3��op�2��M�&�A�dZ���"����3��op�2��M�&�A�dZ���"����3��op�2��M�&�A�dZ���"����3��op�2��M�&�A�d�7�7�7�7�<�t����Y���op��N�&�A�d�<�t����Y���op��N�&�A�d�<�t����Y���op��N�&�A�d�<�t����Y���op��N�&�A�dT���<�t�2��M2B�=��fO�op����"�@����Z�T���<�t�2��M2B�=��fO�op����"�@����Z�T���<�t�2��M2B�=��fO�op����"�@����Z�T���<�t�2��M2B�=��fO�op����"�@����Z�7777��BE�+ �=����BE�+ �=����BE�+ �=����BE�+ �=�������

��

9 9 9 ��

� ' � 0 �1����� $�� � � % � $���� ���� ���� �����(�������'���(�� �����(�������'���(�� �����(�������'���(�� �����(�������'���(�� �����7777 � ��8��9����1 23� �����8��9����1 23� �����8��9����1 23� �����8��9����1 23� ���4444 �����

( �) 3�� � 7 4 �: $�

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII�����2&����������2&����������2&����������2&�����7777 ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

���������J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!����������P���Q3/�����R��S�A���P���Q3/�����R��S�A���P���Q3/�����R��S�A���P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/�J �/��N���O�/�J �/��N���O�/�J �/��N���O�/���������

���������J��B�E/�3�@��X��N���@��%�&����� �A�&���Y���V��������;�<����� �,�2Ew0���D2������2�_'���2�(�����c 2B�������&�������GY]"�J��B�E/�3�@��X��N���@��%�&����� �A�&���Y���V��������;�<����� �,�2Ew0���D2������2�_'���2�(�����c 2B�������&�������GY]"�J��B�E/�3�@��X��N���@��%�&����� �A�&���Y���V��������;�<����� �,�2Ew0���D2������2�_'���2�(�����c 2B�������&�������GY]"�J��B�E/�3�@��X��N���@��%�&����� �A�&���Y���V��������;�<����� �,�2Ew0���D2������2�_'���2�(�����c 2B�������&�������GY]"

Z �! �$�Z@��B�����N�)��%'*����X�g�<��������"�,G<����1�3�� �=�2c ����b���=�������#�2R�,'����� �����En0���D2����/Z �! �$�Z@��B�����N�)��%'*����X�g�<��������"�,G<����1�3�� �=�2c ����b���=�������#�2R�,'����� �����En0���D2����/Z �! �$�Z@��B�����N�)��%'*����X�g�<��������"�,G<����1�3�� �=�2c ����b���=�������#�2R�,'����� �����En0���D2����/Z �! �$�Z@��B�����N�)��%'*����X�g�<��������"�,G<����1�3�� �=�2c ����b���=�������#�2R�,'����� �����En0���D2����/�7�7�7�7�2D�=�/�2D�=�/�2D�=�/�2D�=�/��f2M�U� ��'k�3� e�R� J�,;�B���/� �� 2�<��� � �R��,�d� �2��k� �\,�E63� �!� �u� 2��MGY�� J���/(_��� �[VW� 6��W����f2M�U� ��'k�3� e�R� J�,;�B���/� �� 2�<��� � �R��,�d� �2��k� �\,�E63� �!� �u� 2��MGY�� J���/(_��� �[VW� 6��W����f2M�U� ��'k�3� e�R� J�,;�B���/� �� 2�<��� � �R��,�d� �2��k� �\,�E63� �!� �u� 2��MGY�� J���/(_��� �[VW� 6��W����f2M�U� ��'k�3� e�R� J�,;�B���/� �� 2�<��� � �R��,�d� �2��k� �\,�E63� �!� �u� 2��MGY�� J���/(_��� �[VW� 6��W��

������������� �������6��B2U0���� ����*��������������� �������6��B2U0���� ����*��������������� �������6��B2U0���� ����*��������������� �������6��B2U0���� ����*��7777������������������������

Page 162: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����*�����������!�'\�����i��')�!��N�Y�]�"�J�����&'���g��&'��'�����B��,(�2E(����=�����*�����������!�'\�����i��')�!��N�Y�]�"�J�����&'���g��&'��'�����B��,(�2E(����=�����*�����������!�'\�����i��')�!��N�Y�]�"�J�����&'���g��&'��'�����B��,(�2E(����=�����*�����������!�'\�����i��')�!��N�Y�]�"�J�����&'���g��&'��'�����B��,(�2E(����=����� ����������%2�����Tu�/��g��%�B2Un0�������� ����������%2�����Tu�/��g��%�B2Un0�������� ����������%2�����Tu�/��g��%�B2Un0�������� ����������%2�����Tu�/��g��%�B2Un0�����,2;�B���/��� 2�<���� �R��,�d��N�&���2����b�,F�!������N����3�/�5�����M'_������N��_'��!��s32 �d���������'���,2;�B���/��� 2�<���� �R��,�d��N�&���2����b�,F�!������N����3�/�5�����M'_������N��_'��!��s32 �d���������'���,2;�B���/��� 2�<���� �R��,�d��N�&���2����b�,F�!������N����3�/�5�����M'_������N��_'��!��s32 �d���������'���,2;�B���/��� 2�<���� �R��,�d��N�&���2����b�,F�!������N����3�/�5�����M'_������N��_'��!��s32 �d���������'��7777��������

�������������2&����� �,�W�/� J� �R��,�)'��� [VW�2D�=� �sR�,52,�=�(.�/��B���Y��S,��'��� �D2;�Y� ��W�/�����2&����� �,�W�/� J� �R��,�)'��� [VW�2D�=� �sR�,52,�=�(.�/��B���Y��S,��'��� �D2;�Y� ��W�/�����2&����� �,�W�/� J� �R��,�)'��� [VW�2D�=� �sR�,52,�=�(.�/��B���Y��S,��'��� �D2;�Y� ��W�/�����2&����� �,�W�/� J� �R��,�)'��� [VW�2D�=� �sR�,52,�=�(.�/��B���Y��S,��'��� �D2;�Y� ��W�/7777��VW��f2%�d� ��B2E�3�@�'�p���VW��f2%�d� ��B2E�3�@�'�p���VW��f2%�d� ��B2E�3�@�'�p���VW��f2%�d� ��B2E�3�@�'�p�

��+ ��&����'��� �D�=� �s��%�O� �s@� �R� �1�/3g ��� �� '���� nj��B'v�� ��B2&������"� J�+ ��R�,52,�&'��� �D�=� �sR��,Y���+ ��&����'��� �D�=� �s��%�O� �s@� �R� �1�/3g ��� �� '���� nj��B'v�� ��B2&������"� J�+ ��R�,52,�&'��� �D�=� �sR��,Y���+ ��&����'��� �D�=� �s��%�O� �s@� �R� �1�/3g ��� �� '���� nj��B'v�� ��B2&������"� J�+ ��R�,52,�&'��� �D�=� �sR��,Y���+ ��&����'��� �D�=� �s��%�O� �s@� �R� �1�/3g ��� �� '���� nj��B'v�� ��B2&������"� J�+ ��R�,52,�&'��� �D�=� �sR��,Y��+ ����%2�����/�+ ����%2�����/�+ ����%2�����/�+ ����%2�����/�7�7�7�7��B'��/��t�/�J��B���������.2,�t���B2&�������/�J��B�&2A�U�nj��i2R�����B2E�3�@���=� 2B�R���W��B2&�������B'��/��t�/�J��B���������.2,�t���B2&�������/�J��B�&2A�U�nj��i2R�����B2E�3�@���=� 2B�R���W��B2&�������B'��/��t�/�J��B���������.2,�t���B2&�������/�J��B�&2A�U�nj��i2R�����B2E�3�@���=� 2B�R���W��B2&�������B'��/��t�/�J��B���������.2,�t���B2&�������/�J��B�&2A�U�nj��i2R�����B2E�3�@���=� 2B�R���W��B2&���������%2���������%2���������%2���������%2�����

����_'�0���D�=�� ����3���B����O�����X��� ����V���2c sY�,�����"����Y� ����)�=�/���B����3��2D�=�Z#���9�O��� �Y��,�U�2D�R����_'�0���D�=�� ����3���B����O�����X��� ����V���2c sY�,�����"����Y� ����)�=�/���B����3��2D�=�Z#���9�O��� �Y��,�U�2D�R����_'�0���D�=�� ����3���B����O�����X��� ����V���2c sY�,�����"����Y� ����)�=�/���B����3��2D�=�Z#���9�O��� �Y��,�U�2D�R����_'�0���D�=�� ����3���B����O�����X��� ����V���2c sY�,�����"����Y� ����)�=�/���B����3��2D�=�Z#���9�O��� �Y��,�U�2D�R��������'������ ������ �R��,�d��.�/��B���Y�'\���\����f2M�A����D�=����%2� �"���3��2$0��/��.��92=0��/��������'������ ������ �R��,�d��.�/��B���Y�'\���\����f2M�A����D�=����%2� �"���3��2$0��/��.��92=0��/��������'������ ������ �R��,�d��.�/��B���Y�'\���\����f2M�A����D�=����%2� �"���3��2$0��/��.��92=0��/��������'������ ������ �R��,�d��.�/��B���Y�'\���\����f2M�A����D�=����%2� �"���3��2$0��/��.��92=0��/7777��������

���������!� ��&��"�/�!� ��&��"�/�!� ��&��"�/�!� ��&��"�/���M�%�!2���2�(�2B�=��� (���� J�����2&������H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U��\/� �F���������M�%�!2���2�(�2B�=��� (���� J�����2&������H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U��\/� �F���������M�%�!2���2�(�2B�=��� (���� J�����2&������H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U��\/� �F���������M�%�!2���2�(�2B�=��� (���� J�����2&������H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U��\/� �F������

�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f�%E�e�R�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f�%E�e�R�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f�%E�e�R�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f�%E�e�R���7���7���7���7����������������

.� = �� ���� ������ �1�� ���������� � � ��������� �� ��� �������� �%��� ���� � �� �� ��������� �� �� ����

2&����2&����2&����2&������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X���������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X���������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X���������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X�������7777�

�/��B ������+ 0 � � � �� ����6 � � � �7 $/ �� �� � �� �� �� ���� �� �������� �������� �� �� �� ��� � � ����� ��� �� �� ���

�c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=x�Ix�Ix�Ix�I���A2&�K��� ��2��*2R�����A2&�K��� ��2��*2R�����A2&�K��� ��2��*2R�����A2&�K��� ��2��*2R��{{{{�J�c ���E���(v�J�J�c ���E���(v�J�J�c ���E���(v�J�J�c ���E���(v�J�[�3�� ')�=��V����(¢2������"�[�3�� ')�=��V����(¢2������"�[�3�� ')�=��V����(¢2������"�[�3�� ')�=��V����(¢2������"���������s&�M2%�=��e)2%�!�J�\,�A2&�K��s&�M2%�=��e)2%�!�J�\,�A2&�K��s&�M2%�=��e)2%�!�J�\,�A2&�K��s&�M2%�=��e)2%�!�J�\,�A2&�K�7777�

�0��- � ���� $ � �� � ������ �������� �� �� �� ������ �� � �� �� �� �������

�\,A� ��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W���=��� �����&'�������2�!��@����!��u�2���\,A� ��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W���=��� �����&'�������2�!��@����!��u�2���\,A� ��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W���=��� �����&'�������2�!��@����!��u�2���\,A� ��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W���=��� �����&'�������2�!��@����!��u�2��7777�

Page 163: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�3�������� ���� � �� %���� � ����� ���� ��� ������ ������ ���� � ��� ��� ����� � �� � �� � �� � � ��� ��� ��� �� � ����

2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/��J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r��(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/��J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r��(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/��J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r��(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/��J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r��(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"���������@,()gB����D�=��sR2,�Y�����@,()gB����D�=��sR2,�Y�����@,()gB����D�=��sR2,�Y�����@,()gB����D�=��sR2,�Y�����7�7�7�7�

�5��> �� ������� � ��������� ������� ��� ������� � � �� �� ����� �� ��� � �� �� �� � ����

�[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V��7777�

�7��B �������+ 0 � �� ;�� -�0 � ��< ;�� 8 �� � � � �� � < � �= > 8 �� � / ��� �� � �� �� �� ���� �� ��������� � ��� ����� �������� ����� ��� ���

T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/x�Ix�Ix�Ix�I� ���E� ���E� ���E� ���EZ�������2D�=���9'O���Z�������2D�=���9'O���Z�������2D�=���9'O���Z�������2D�=���9'O����{�{�{�{��s;�5�/�(\,(��!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v��s;�5�/�(\,(��!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v��s;�5�/�(\,(��!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v��s;�5�/�(\,(��!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v����%������%������%������%��7777�

�:����� ������ ���� � � ������� � �� ����

�S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f��7777�

�;��( �� ��� $ � �� � ��� � � "��� � �$ "����� � $ � ��� ��� $ � �� � �� �� � �� � �� �� �������

�u��� �����&'����\0�u��� �����&'����\0�u��� �����&'����\0�u��� �����&'����\0Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!�Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!�Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!�Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!��7�7�7�7�

�<��C � �� ��+ 0 � �� ;�� �7 � �5-�0 � ��< ;�� 8 �� � � � �� � < � �= > 8 �� � $/ �� �� ��� ���� ����$ � �� �� �� ����� ��� �� �� ����� �� � ��� �� ����

��c �(d���p��G=���c �(d���p��G=���c �(d���p��G=���c �(d���p��G=�xxxxZ�������2D�=�Tu��=��9O��� �EZ�������2D�=�Tu��=��9O��� �EZ�������2D�=�Tu��=��9O��� �EZ�������2D�=�Tu��=��9O��� �E{{{{��� ���'\��p����i�����"�J��� ���'\��p����i�����"�J��� ���'\��p����i�����"�J��� ���'\��p����i�����"�J(¢2����(¢2����(¢2����(¢2������������(.��&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(.��&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(.��&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(.��&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���7777�

�.9 ��8 ��� �+ ? � ��@ � ;� �� 8 ��� � ��5$/ �� �� � �� �� �� ���� �� ���

Page 164: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

������ � ��� �� ��� ���� ���� � � ������� � �� �� ���

��c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�Oxxxx(��¥� �K�2+ �@��@2b�(��¥� �K�2+ �@��@2b�(��¥� �K�2+ �@��@2b�(��¥� �K�2+ �@��@2b��{�{�{�{�si2!���S��M2������ �=���O��X��\��O�J�c ���E�/�si2!���S��M2������ �=���O��X��\��O�J�c ���E�/�si2!���S��M2������ �=���O��X��\��O�J�c ���E�/�si2!���S��M2������ �=���O��X��\��O�J�c ���E�/7777�

�..��( �� �+ � ���"� ��� ��� �� �� ��� � �� ���� ��� ���������� ���

����2&�F'����[�V�W��X�.,�M2F�=�J(��¥� �K��N2��@��@2b����V����n�¢2�������\0����2&�F'����[�V�W��X�.,�M2F�=�J(��¥� �K��N2��@��@2b����V����n�¢2�������\0����2&�F'����[�V�W��X�.,�M2F�=�J(��¥� �K��N2��@��@2b����V����n�¢2�������\0����2&�F'����[�V�W��X�.,�M2F�=�J(��¥� �K��N2��@��@2b����V����n�¢2�������\0�7�7�7�7�

�./���� �� ������� ��� ��������1�

�D2��M2U�/�2D�=���<�d��Y�(���2&�F'����[�V�W�D2��M2U�/�2D�=���<�d��Y�(���2&�F'����[�V�W�D2��M2U�/�2D�=���<�d��Y�(���2&�F'����[�V�W�D2��M2U�/�2D�=���<�d��Y�(���2&�F'����[�V�WIIII�

�.0��+ � ��� � ������ � �������%�� ��� ��� � ������ � ���������

��2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/����'��;'���(: 2��t�2D�=���<�d��Y��2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/����'��;'���(: 2��t�2D�=���<�d��Y��2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/����'��;'���(: 2��t�2D�=���<�d��Y��2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/����'��;'���(: 2��t�2D�=���<�d��Y7777�

�.3��( �� �+ � ���"� ��� ��� �� �� �� ���������� ���

Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0�

�.5���� ������ � ����$ � �� �� ��� ����� ��� ��� �����%��� �������� �� ��� �����

�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p7777�

�.7��! �� �� ������1�+ ? � ��@ � ;� �� �A B : � ���C ��� � ��5$/ -��� � �� ������$ ���������� � ��� �� �� �� ���

��c '�(d����p���=���c '�(d����p���=���c '�(d����p���=���c '�(d����p���=�xxxxTu���¦ �(��¥� �K�2+ �@��@2b�Tu���¦ �(��¥� �K�2+ �@��@2b�Tu���¦ �(��¥� �K�2+ �@��@2b�Tu���¦ �(��¥� �K�2+ �@��@2b�{{{{��2 �)�"�J��2 �)�"�J��2 �)�"�J��2 �)�"�J�� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'��� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'��� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'��� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'�7777�

�.:���� ��������������� ������� ��� � ��������� � �3�� ��������� ����� �� �� �� �1�

�l����)�t�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�l����)�t�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�l����)�t�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�l����)�t�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/IIII�

�.;���� ��� �� � ��� ���1����� ���������� �� � �� � � �%�

Page 165: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��o�/0���o�/0���o�/0���o�/0���M2B�=��M2B�=��M2B�=��M2B�=�I�I�I�I�#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\��

�.<��,���1�# ��� ����� �� � �� �� � �� � � �%�

��M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/�I�I�I�I�� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\�7777�

�/9 ��4 � �� ������� ����� ��� � ��� ����� � � ��������� �� ���� ���� �� ������������ �� ���

��M2B�=�(��9����9���/��M2B�=�(��9����9���/��M2B�=�(��9����9���/��M2B�=�(��9����9���/�I�I�I�I�\��\��\��\���1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&�������1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&�������1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&�������1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&������

�/.��D ��� �� 1����� ���0�� �� � �� �� � �� � � ���

��M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/�I�I�I�IZ+ ����"�(| ���v�������2&������\�Z+ ����"�(| ���v�������2&������\�Z+ ����"�(| ���v�������2&������\�Z+ ����"�(| ���v�������2&������\�7777�

�//���� ��� � ����� ����� � � ��� ����� �� �� ��%�

�H2,�B������52,�����=p��� �����H2,�B������52,�����=p��� �����H2,�B������52,�����=p��� �����H2,�B������52,�����=p��� ������3�� ')�&'�����3�� ')�&'�����3�� ')�&'�����3�� ')�&'����

�/0��- � ��� � ��� ������ ���� �� �� �� ��� � ��'� ��� ��������� � �� � ��������� ����� �� �� �����

�D2���2�������D2�������Y�3��)�&'����X��f���')�����2/���f��i'_�������65�,�!�¢2��$���=p�2/��D2���2�������D2�������Y�3��)�&'����X��f���')�����2/���f��i'_�������65�,�!�¢2��$���=p�2/��D2���2�������D2�������Y�3��)�&'����X��f���')�����2/���f��i'_�������65�,�!�¢2��$���=p�2/��D2���2�������D2�������Y�3��)�&'����X��f���')�����2/���f��i'_�������65�,�!�¢2��$���=p�2/�7777��

��������/3��E �� � $ � ���� � �� � �� � ���� ����������������� ����� �� �� ����

6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�7777����������

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

Page 166: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

������������������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X�������2&������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X�������2&������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X�������2&������K��Z> B¡��> ��%��'��!��u0�Z> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2�����&���O�J��,2;�B����X�������2&����7777��c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=�c '�(d����p�JT��9�=�I�I�I�I

xxxx2R��2R��2R��2R�����A2&�K��� ��2��*���A2&�K��� ��2��*���A2&�K��� ��2��*���A2&�K��� ��2��*{{{{��(v�J��(v�J��(v�J��(v�J��s&�M2%�=��e)2%�!� J�\,�A2&�K��[�3�� ')�=��V����(¢2������"�J�c ���E�s&�M2%�=��e)2%�!� J�\,�A2&�K��[�3�� ')�=��V����(¢2������"�J�c ���E�s&�M2%�=��e)2%�!� J�\,�A2&�K��[�3�� ')�=��V����(¢2������"�J�c ���E�s&�M2%�=��e)2%�!� J�\,�A2&�K��[�3�� ')�=��V����(¢2������"�J�c ���E7777���u�2����u�2����u�2����u�2���\,�A2&�K��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W� ��=��� �����&'�������2�!��@����!�\,�A2&�K��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W� ��=��� �����&'�������2�!��@����!�\,�A2&�K��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W� ��=��� �����&'�������2�!��@����!�\,�A2&�K��[�3�� ')�=���V����(¢2�������,�W� ��=��� �����&'�������2�!��@����!7777��(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"�(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"�(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"�(¢2�������� �����(\,(��!�2 �)�"

��J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r���J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r���J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r���J�N�O��,�_'����D�=��sR2,�Y����M2%(r��@,()gB����D�=��sR2,�Y�2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/�@,()gB����D�=��sR2,�Y�2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/�@,()gB����D�=��sR2,�Y�2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/�@,()gB����D�=��sR2,�Y�2/��J������i�%'����D�=��sR2,�Y�2/�7�7�7�7��op�£�*2i�=��c 2Y��J��V����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V����op�£�*2i�=��c 2Y��J��V���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,���[�3�� ')�=��+ 2�O����c 2=�@���=����M2%�&'����¢2��������V�W�����52,��7777�T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/T��9�=��c '�(d����p�/x�Ix�Ix�Ix�I�2D�=���9'O���� ���E�2D�=���9'O���� ���E�2D�=���9'O���� ���E�2D�=���9'O���� ���E

Z������Z������Z������Z�������{�{�{�{�!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v�!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v�!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v�!��u���V�W��� �=���O��\]�"�J�c ���E���(v����%'����s;�5�/�(\,(�����%'����s;�5�/�(\,(�����%'����s;�5�/�(\,(�����%'����s;�5�/�(\,(�7777��S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f���S��M2�p��N��"�(\,(��!�'f��7777���\0��\0��\0��\0Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!��u��� �����&'��Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!��u��� �����&'��Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!��u��� �����&'��Z�������2D�=���9O��� ���E��N(���¤���V����¢2������(f�M2F�!�(.����!��u��� �����&'���7�7�7�7��c �(d���p��G=���c �(d���p��G=���c �(d���p��G=���c �(d���p��G=�xxxx�� �E�� �E�� �E�� �E

Z�������2D�=�Tu��=��9O�Z�������2D�=�Tu��=��9O�Z�������2D�=�Tu��=��9O�Z�������2D�=�Tu��=��9O�{{{{�&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(¢2������� ���'\��p����i�����"�J�&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(¢2������� ���'\��p����i�����"�J�&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(¢2������� ���'\��p����i�����"�J�&'����,�W�/�J(.,�M2F�&'���(¢2������� ���'\��p����i�����"�J(.�(.�(.�(.�7777���c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�O��c '�(d�����p��� ���V�Oxxxx(��¥� �K� 2+ �@��@2b�p(��¥� �K� 2+ �@��@2b�p(��¥� �K� 2+ �@��@2b�p(��¥� �K� 2+ �@��@2b�p� {� {� {� {�si2!�� �S��M2��p� �� �=���O� �X� �\��O� J�c ���E�/�si2!�� �S��M2��p� �� �=���O� �X� �\��O� J�c ���E�/�si2!�� �S��M2��p� �� �=���O� �X� �\��O� J�c ���E�/�si2!�� �S��M2��p� �� �=���O� �X� �\��O� J�c ���E�/7777���N2��@��@2b�� ��V���� n�¢2������ �\0��N2��@��@2b�� ��V���� n�¢2������ �\0��N2��@��@2b�� ��V���� n�¢2������ �\0��N2��@��@2b�� ��V���� n�¢2������ �\0

����2&�F'��� �[�V�W� �X� .,�M2F�=� J(��¥� �K����2&�F'��� �[�V�W� �X� .,�M2F�=� J(��¥� �K����2&�F'��� �[�V�W� �X� .,�M2F�=� J(��¥� �K����2&�F'��� �[�V�W� �X� .,�M2F�=� J(��¥� �K� 7� 7� 7� 7�D2��M2U�/� 2D�=� ��<�d��Y� (���2&�F'��� �[�V�W�D2��M2U�/� 2D�=� ��<�d��Y� (���2&�F'��� �[�V�W�D2��M2U�/� 2D�=� ��<�d��Y� (���2&�F'��� �[�V�W�D2��M2U�/� 2D�=� ��<�d��Y� (���2&�F'��� �[�V�WIIII�(: 2��t� 2D�=� ��<�d��Y�(: 2��t� 2D�=� ��<�d��Y�(: 2��t� 2D�=� ��<�d��Y�(: 2��t� 2D�=� ��<�d��Y'��;'��'��;'��'��;'��'��;'����2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/������2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/������2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/������2�&'���(: 2��t�2D�=�(��<�d��Y�/����7777�Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0Tu,�M2F�=��.��b��=�J(�F�!� �K��N2��@��@2b����V�����¢2�������\0�

�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p�S����'����f�&��'��!�e���t��.,�M2F�&'����¢2��������V�W�����52,���2D�=�� ����u�'\���p7777���c '�(d����p���=���c '�(d����p���=���c '�(d����p���=���c '�(d����p���=�xxxx�2+ �@��@2b��2+ �@��@2b��2+ �@��@2b��2+ �@��@2b�Tu���¦ �(��¥� �KTu���¦ �(��¥� �KTu���¦ �(��¥� �KTu���¦ �(��¥� �K{{{{2 �)�"�J2 �)�"�J2 �)�"�J2 �)�"�J�� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'����� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'����� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'����� ���V����D2��<')�B����c 2%�W'���7777������23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/�����23�����B2��%'v���J�����92=0���[�V�W��X���§�B�����B2&�2Y������p�/

�l����)�t�l����)�t�l����)�t�l����)�tIIII���M2B�=��o�/0���M2B�=��o�/0���M2B�=��o�/0���M2B�=��o�/0��I�I�I�I�#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\��#����Y���&���O�������2&������\����M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/��M2B�=�(����Y��9���/�I�I�I�I�� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\��� ,�<2B�=�������2&������\�7777��(��9����9���/�(��9����9���/�(��9����9���/�(��9����9���/��M2B�=��M2B�=��M2B�=��M2B�=�I�I�I�I������1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&������\��1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&������\��1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&������\��1 �%��'������s!�@��_��������&(r��2D�R��S��M2�L�����"2�!�������2&������\���M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/��M2B�=�(���������/�I�I�I�I�(| ���v�������2&������\��(| ���v�������2&������\��(| ���v�������2&������\��(| ���v�������2&������\�Z+ ����"Z+ ����"Z+ ����"Z+ ����"7777���3�� ')�&'��� �H2,�B��� ���52,��� ��=p� �� ������3�� ')�&'��� �H2,�B��� ���52,��� ��=p� �� ������3�� ')�&'��� �H2,�B��� ���52,��� ��=p� �� ������3�� ')�&'��� �H2,�B��� ���52,��� ��=p� �� �������X� �f���')����� 2/�� �f��i'_����� ��65�,�!� ¢2��$� ��=p� 2/���X� �f���')����� 2/�� �f��i'_����� ��65�,�!� ¢2��$� ��=p� 2/���X� �f���')����� 2/�� �f��i'_����� ��65�,�!� ¢2��$� ��=p� 2/���X� �f���')����� 2/�� �f��i'_����� ��65�,�!� ¢2��$� ��=p� 2/��3��)�&'���3��)�&'���3��)�&'���3��)�&'���D2���2�������D2�������Y�D2���2�������D2�������Y�D2���2�������D2�������Y�D2���2�������D2�������Y7777��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!�¢2��$��G=p�2/�7777��������

���

9 9 9 ����

Page 167: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

� ' � 0 �1����D $�0 � & # � ���� ���� ���� �����(��;6<���(��;6<���(��;6<���(��;6<���� �(: ����9����123� ����(: ����9����123� ����(: ����9����123� ����(: ����9����123� ���4444 �����

( �) 3�0 � C �58 �� > � � � �� � 57 5: �6 � �� > 8 �> � � �� � E 6 � � � $�

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII��=/�(���6;6<�����B����!����$���=/�(���6;6<�����B����!����$���=/�(���6;6<�����B����!����$���=/�(���6;6<�����B����!����$��� ��%�*���(���U��� ��%�*���(���U��� ��%�*���(���U��� ��%�*���(���U�7777 ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A���

��� 2A�;�"� �~ ��2=0�� �D�=� �\�A2YL�� 6,(����� �� ���� �u� �����t� ���;6<��� �\]"�� 2A�;�"� �~ ��2=0�� �D�=� �\�A2YL�� 6,(����� �� ���� �u� �����t� ���;6<��� �\]"�� 2A�;�"� �~ ��2=0�� �D�=� �\�A2YL�� 6,(����� �� ���� �u� �����t� ���;6<��� �\]"�� 2A�;�"� �~ ��2=0�� �D�=� �\�A2YL�� 6,(����� �� ���� �u� �����t� ���;6<��� �\]"� 7� 7� 7� 7� �N�g��&����� ��&�Yp/� �N�g��&����� ��&�Yp/� �N�g��&����� ��&�Yp/� �N�g��&����� ��&�Yp/©©©©����

�&�§�B�&'����ª !�2����� 2A�t�&�§�B�&'����ª !�2����� 2A�t�&�§�B�&'����ª !�2����� 2A�t�&�§�B�&'����ª !�2����� 2A�t����;6<��������&����'���������;6<��������&����'���������;6<��������&����'���������;6<��������&����'�����©©©©����B��Y �&(*��/����t������D�=�ZD��2&s=�Z32 �d�e<'d� �������B��Y �&(*��/����t������D�=�ZD��2&s=�Z32 �d�e<'d� �������B��Y �&(*��/����t������D�=�ZD��2&s=�Z32 �d�e<'d� �������B��Y �&(*��/����t������D�=�ZD��2&s=�Z32 �d�e<'d� ��������A'_�B���/������Y� �%'�������A'_�B���/������Y� �%'�������A'_�B���/������Y� �%'�������A'_�B���/������Y� �%'��7777��������

����������\ ��� �s&��R� J��M2����R� (���_�;'��� Zf�d�R� �\��AYp� qf(O� e�R� �� ������!� ��V��� �������k� ��&2�Y� ���;6<��� �\p��\ ��� �s&��R� J��M2����R� (���_�;'��� Zf�d�R� �\��AYp� qf(O� e�R� �� ������!� ��V��� �������k� ��&2�Y� ���;6<��� �\p��\ ��� �s&��R� J��M2����R� (���_�;'��� Zf�d�R� �\��AYp� qf(O� e�R� �� ������!� ��V��� �������k� ��&2�Y� ���;6<��� �\p��\ ��� �s&��R� J��M2����R� (���_�;'��� Zf�d�R� �\��AYp� qf(O� e�R� �� ������!� ��V��� �������k� ��&2�Y� ���;6<��� �\p

������f�=��,�'��������f�=��,�'��������f�=��,�'��������f�=��,�'��#�@6 ����=���W�@6 �M���#�@6 ����=���W�@6 �M���#�@6 ����=���W�@6 �M���#�@6 ����=���W�@6 �M����7�7�7�7�������| �@��,�;'� �O�J�M��"������;�����/�� �M�B�=��� �2<�!���=��M2B�=�������| �@��,�;'� �O�J�M��"������;�����/�� �M�B�=��� �2<�!���=��M2B�=�������| �@��,�;'� �O�J�M��"������;�����/�� �M�B�=��� �2<�!���=��M2B�=�������| �@��,�;'� �O�J�M��"������;�����/�� �M�B�=��� �2<�!���=��M2B�=(��"�2�&'����N�&2E��������E� ��B2!� ���2+ ��"�,���'\p� �N�!�@��_�������*��2A�Y� ��=� ��M2B�=�/� ���Y�2��k� ��M��"��� �%�A���!(��"�2�&'����N�&2E��������E� ��B2!� ���2+ ��"�,���'\p� �N�!�@��_�������*��2A�Y� ��=� ��M2B�=�/� ���Y�2��k� ��M��"��� �%�A���!(��"�2�&'����N�&2E��������E� ��B2!� ���2+ ��"�,���'\p� �N�!�@��_�������*��2A�Y� ��=� ��M2B�=�/� ���Y�2��k� ��M��"��� �%�A���!(��"�2�&'����N�&2E��������E� ��B2!� ���2+ ��"�,���'\p� �N�!�@��_�������*��2A�Y� ��=� ��M2B�=�/� ���Y�2��k� ��M��"��� �%�A���!�7�7�7�7

�� ��Mg!��2�(��;�<Y�� J��V�M��/�� ��Mg!��2�(��;�<Y�� J��V�M��/�� ��Mg!��2�(��;�<Y�� J��V�M��/�� ��Mg!��2�(��;�<Y�� J��V�M��/�2�(�2����R��� ��� �����'\���f%�d����6A��� ��V�M����@g/��������+ ��,�K0�/�(#�,2KL�2�(�2����R��� ��� �����'\���f%�d����6A��� ��V�M����@g/��������+ ��,�K0�/�(#�,2KL�2�(�2����R��� ��� �����'\���f%�d����6A��� ��V�M����@g/��������+ ��,�K0�/�(#�,2KL�2�(�2����R��� ��� �����'\���f%�d����6A��� ��V�M����@g/��������+ ��,�K0�/�(#�,2KL�\/� �=��W����Y�/�2�(��R�2<���"�J2�(�B�=�Z#��k����t�e�R���=,(v2�U�\/� �=��W����Y�/�2�(��R�2<���"�J2�(�B�=�Z#��k����t�e�R���=,(v2�U�\/� �=��W����Y�/�2�(��R�2<���"�J2�(�B�=�Z#��k����t�e�R���=,(v2�U�\/� �=��W����Y�/�2�(��R�2<���"�J2�(�B�=�Z#��k����t�e�R���=,(v2�U7777��������

������������F�!� �s3��,�t�(fq9�&�������Og������ ������� ��M��2%���3�T��&�U�����!� ��&��"�2�(�����p�/����F�!� �s3��,�t�(fq9�&�������Og������ ������� ��M��2%���3�T��&�U�����!� ��&��"�2�(�����p�/����F�!� �s3��,�t�(fq9�&�������Og������ ������� ��M��2%���3�T��&�U�����!� ��&��"�2�(�����p�/����F�!� �s3��,�t�(fq9�&�������Og������ ������� ��M��2%���3�T��&�U�����!� ��&��"�2�(�����p�/�N�=�/�Z ���/��D2��N�=�/�Z ���/��D2��N�=�/�Z ���/��D2��N�=�/�Z ���/��D2��7� 7� 7� 7��,�W�/��,�W�/��,�W�/��,�W�/

�� ��2EL���� ���*�����M!�@��B���"��N2��������Z�����t�D�=��,���!�� ��2EL���� ���*�����M!�@��B���"��N2��������Z�����t�D�=��,���!�� ��2EL���� ���*�����M!�@��B���"��N2��������Z�����t�D�=��,���!�� ��2EL���� ���*�����M!�@��B���"��N2��������Z�����t�D�=��,���!�7�7�7�7�D!�2&������f��%�E��e��R���M�%!�����2�(�2����R�D!�2&������f��%�E��e��R���M�%!�����2�(�2����R�D!�2&������f��%�E��e��R���M�%!�����2�(�2����R�D!�2&������f��%�E��e��R���M�%!�����2�(�2����R�������7�������7�������7�������7��������

Page 168: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�.���� �� �� ��� � ��� ���� ����� ���F�

�G=���!��s���%����}�2��@��Y�G=���!��s���%����}�2��@��Y�G=���!��s���%����}�2��@��Y�G=���!��s���%����}�2��@��Y««««���������/��G �� ��� � ��� ��� �H F�

¬�� ���/���!��� �����=¬�� ���/���!��� �����=¬�� ���/���!��� �����=¬�� ���/���!��� �����=�

�0���� ��� � �� ���� $ � �����H �

����� ����­��3������� ����­��3������� ����­��3������� ����­��3��7777�

�3��� � ���� �������� � �� �� ����� ��� �� � � �� � �� ���� $ � �������$ �� � � �� ���

��&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J��6��E�������t�J�[�G=����!�2���Y��&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J��6��E�������t�J�[�G=����!�2���Y��&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J��6��E�������t�J�[�G=����!�2���Y��&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J��6��E�������t�J�[�G=����!�2���Y7777�

�5���� ��� � �� � �� ��� ����$ �� � � �� ���

���3��X�ZH�� �<�����2$���/���3��X�ZH�� �<�����2$���/���3��X�ZH�� �<�����2$���/���3��X�ZH�� �<�����2$���/��E��E��E��E7777�

�7��( � ��$ � �� �� �� � �� ��� �� � � � ��� ��� ���

�� ���/��!��® �U��� !��=��� GY��/� 2%�!�� ���/��!��® �U��� !��=��� GY��/� 2%�!�� ���/��!��® �U��� !��=��� GY��/� 2%�!�� ���/��!��® �U��� !��=��� GY��/� 2%�!7777�

�:��+ � � � �� ������ �� ���� �� � �����

��ª ��2,��2A�&'���op�2� �W'V�Y�����W��ª ��2,��2A�&'���op�2� �W'V�Y�����W��ª ��2,��2A�&'���op�2� �W'V�Y�����W��ª ��2,��2A�&'���op�2� �W'V�Y�����Wxxxx���;�<�&'�����;�<�&'�����;�<�&'�����;�<�&'��x�{x�{x�{x�{�#�@����'���#�@����'���#�@����'���#�@����'��x�{x�{x�{x�{�e_2���2A�&'���e_2���2A�&'���e_2���2A�&'���e_2���2A�&'��{{{{�

�;��G �� ��� � �H �

¬,(�2�������R¬,(�2�������R¬,(�2�������R¬,(�2�������R�

�<���� ��� � � � � ����� ��� ����$ �� � � �� ���

Page 169: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��E��3��X�Z !� �$�Z���� �����2$���E��3��X�Z !� �$�Z���� �����2$���E��3��X�Z !� �$�Z���� �����2$���E��3��X�Z !� �$�Z���� �����2$�7777�

�.9 ��� � ���� �� � � ����� ���

jX��@��� �&2A�U�J2���YjX��@��� �&2A�U�J2���YjX��@��� �&2A�U�J2���YjX��@��� �&2A�U�J2���Y7777�

�..��+ � �� ������ �� ��� ���� ��

T�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �d7777�

�./��I �� ������� � � ������ �� ���

�� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&��7777�

�.0��+ ��$ � �� �� ���� ��� �� �����H �

¬�°Zj��/�@��c '��/��B���'f�W¬�°Zj��/�@��c '��/��B���'f�W¬�°Zj��/�@��c '��/��B���'f�W¬�°Zj��/�@��c '��/��B���'f�W�

�.3��+ � � ���$ �F�

�s ����u�s ����u�s ����u�s ����u««««�

�.5��� �������� ��� �� � �� ���

�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'Op�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'Op�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'Op�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'Op7777�

�.7��D ������'��� ���

Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B��7777�

�.:��D � ��� ����� ��$ � �� ��� ��� � ��� ����� � � ���� ������H �

�E���!��²�;�<2B�����E���!��²�;�<2B�����E���!��²�;�<2B�����E���!��²�;�<2B����¬�e_2���2A�&'����f�K@��\��J�� ��%�*���� 6�¬�e_2���2A�&'����f�K@��\��J�� ��%�*���� 6�¬�e_2���2A�&'����f�K@��\��J�� ��%�*���� 6�¬�e_2���2A�&'����f�K@��\��J�� ��%�*���� 6��

Page 170: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

.;��A ��� ��������� ����������� ��� ���

�\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'�p�\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'�p�\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'�p�\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'�p7777�

�.<���� �� ��� ��� �� �� ������� � � ���� ����H �

¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������=¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������=¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������=¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������=�

�/9 ���� ��� ��� ��$ ���� ����� � ���� ��$ � � �� ���

�'.�/��B���'.�/��B���'.�/��B���'.�/��B��Z+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(dZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(dZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(dZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(d7777�

�/.���� �� ��� � � ������

���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp7777�

�//���� � � �� � �� ��� � �� ���� ���� ���

�� ���������V�W�2D�=�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�� ���������V�W�2D�=�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�� ���������V�W�2D�=�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�� ���������V�W�2D�=�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/7777�

�/0��E ��� ��� ����� ������� � � ��

�!��f(O�T��B')�t�'f�&2R��/�!��f(O�T��B')�t�'f�&2R��/�!��f(O�T��B')�t�'f�&2R��/�!��f(O�T��B')�t�'f�&2R��/�D2��=2,�D2��=2,�D2��=2,�D2��=2,7777�

�/3��,� � ��� $ �� � ���� � �� �� ����

Z� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����E7777���

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3������

�Ng=(�/�g� ������Ng=(�/�g� ������Ng=(�/�g� ������Ng=(�/�g� �����IIII��������4444�G=���!��s��%��}�2��@�Y��G=���!��s��%��}�2��@�Y��G=���!��s��%��}�2��@�Y��G=���!��s��%��}�2��@�Y�««««��

Page 171: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

4444 ¬� �/��!��� ����¬� �/��!��� ����¬� �/��!��� ����¬� �/��!��� �������������

4444 ����� ����­�3����� ����­�3����� ����­�3����� ����­�37777��

4444 6�E�������t�J�[�G=���!��R6�E�������t�J�[�G=���!��R6�E�������t�J�[�G=���!��R6�E�������t�J�[�G=���!��R��&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J����&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J����&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J����&2A�U��X�Z�� 2�����g> �t(��J��7777���E���3��X�ZH�� �<�����2$���/��E���3��X�ZH�� �<�����2$���/��E���3��X�ZH�� �<�����2$���/��E���3��X�ZH�� �<�����2$���/7777��

4444 � �/�!� �® �U� �� !��=� �� GY�� /� 2�� �/�!� �® �U� �� !��=� �� GY�� /� 2�� �/�!� �® �U� �� !��=� �� GY�� /� 2�� �/�!� �® �U� �� !��=� �� GY�� /� 2�7777�� �ª ��2,��2A�&'��� op� 2� �W'V�Y� ����W� �ª ��2,��2A�&'��� op� 2� �W'V�Y� ����W� �ª ��2,��2A�&'��� op� 2� �W'V�Y� ����W� �ª ��2,��2A�&'��� op� 2� �W'V�Y� ����Wxxxx���;�<�&'�����;�<�&'�����;�<�&'�����;�<�&'��x� {x� {x� {x� {�#�@����'���#�@����'���#�@����'���#�@����'���{�{�{�{

xxxx�e_2���2A�&'���e_2���2A�&'���e_2���2A�&'���e_2���2A�&'��7{7{7{7{�

g� ��G���/��� �Z%�*��g� ��G���/��� �Z%�*��g� ��G���/��� �Z%�*��g� ��G���/��� �Z%�*��IIII�

4444 �¬,(�2�����S�¬,(�2�����S�¬,(�2�����S�¬,(�2�����S�

4444 Z !� �$�Z���� �����2$Z !� �$�Z���� �����2$Z !� �$�Z���� �����2$Z !� �$�Z���� �����2$��E��3��X���E��3��X���E��3��X���E��3��X��7�7�7�7�

4444 jX��@��� �&2A�U� J2��RjX��@��� �&2A�U� J2��RjX��@��� �&2A�U� J2��RjX��@��� �&2A�U� J2��R� 7� 7� 7� 7T�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �dT�����d��� ���3���t�2c ��_��23��2 �d� 7� 7� 7� 7�� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&���� �<�;'"0��!��A����e��R�2@� �&��� 7� 7� 7� 7�'f�W�'f�W�'f�W�'f�W

�¬�°Zj��/�@��c '��/��B���¬�°Zj��/�@��c '��/��B���¬�°Zj��/�@��c '��/��B���¬�°Zj��/�@��c '��/��B���

4444 �s �����s �����s �����s �����«�«�«�«�

Page 172: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

4444 �­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'O�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'O�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'O�­�32 ���/��­�2M�±�2ª ��'O�7�7�7�7Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B��Zl2&����2> �_�B���7�7�7�7�

4444 �f�K@��\��J�� ��%�*���� 6��E���!��²�;�<2B���f�K@��\��J�� ��%�*���� 6��E���!��²�;�<2B���f�K@��\��J�� ��%�*���� 6��E���!��²�;�<2B���f�K@��\��J�� ��%�*���� 6��E���!��²�;�<2B���¬�e_2���2A�&'����¬�e_2���2A�&'����¬�e_2���2A�&'����¬�e_2���2A�&'����

4444 �\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'��\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'��\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'��\����&����E��� 2������3��\p�J2D���&'��7�7�7�7�

4444 �¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������¬�j��/� ����D�=��}��ª �<��������

4444 Z+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(d�'.�/��YZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(d�'.�/��YZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(d�'.�/��YZ+ ��R��E�6c �E��f(O��j��/� �����V�W�2D�=��s�2(d�'.�/��Y�7�7�7�7���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp���!�,���;'����£@�i�=��NGYp�7�7�7�7�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/�T#�C� ���T��)�'��=�'.�/��B���/

�� ���������V�W�2D�=�� ���������V�W�2D�=�� ���������V�W�2D�=�� ���������V�W�2D�=�7�7�7�7�'f�&2R��/�'f�&2R��/�'f�&2R��/�'f�&2R��/�D2��=2,�!��f(O�T��B')�t�D2��=2,�!��f(O�T��B')�t�D2��=2,�!��f(O�T��B')�t�D2��=2,�!��f(O�T��B')�t�7�7�7�7Z� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����EZ� !��d�Zc 'd�/��X�(���6;6<����� ������t��D�A�;�����E7777��

9 9 9 ������������� ' � 0 �1����F $��G ' �' # � � # � � � ���� ���� ���� �����

����(��=��'���(��"��)�9��(��=��'���(��"��)�9��(��=��'���(��"��)�9��(��=��'���(��"��)�9�� � ���������������1 23� �������������1 23� �������������1 23� �������������1 23� ��4444 ��

( �) 3�� � � � �< � 8 �� � 5��������H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII�\��A2YL����,()�t��\��A2YL����,()�t��\��A2YL����,()�t��\��A2YL����,()�t�7777 ����

������������ ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

M!�M!�M!�M!��J+ �,K0�/�(#,KL����J+ �,K0�/�(#,KL����J+ �,K0�/�(#,KL����J+ �,K0�/�(#,KL�����������

Page 173: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����]�"]�"]�"]�"�\�\�\�\�����@��Mq*250��/��2M�)'���/���'��§���2D�=��8���!��������'��� ��V�W��X��1 ��B������*2�=�@��Mq*250��/��2M�)'���/���'��§���2D�=��8���!��������'��� ��V�W��X��1 ��B������*2�=�@��Mq*250��/��2M�)'���/���'��§���2D�=��8���!��������'��� ��V�W��X��1 ��B������*2�=�@��Mq*250��/��2M�)'���/���'��§���2D�=��8���!��������'��� ��V�W��X��1 ��B������*2�=�7�7�7�7��\��A2YL����,()�t�/��\��A2YL����,()�t�/��\��A2YL����,()�t�/��\��A2YL����,()�t�/

�\�� '��%'����D�=�ZC�9�O��X�#�3G �M�=�\�� '��%'����D�=�ZC�9�O��X�#�3G �M�=�\�� '��%'����D�=�ZC�9�O��X�#�3G �M�=�\�� '��%'����D�=�ZC�9�O��X�#�3G �M�=�7�7�7�7��/����')!�'"����X�T����GK��/����')!�'"����X�T����GK��/����')!�'"����X�T����GK��/����')!�'"����X�T����GK�³�E2/n0����2����³�E2/n0����2����³�E2/n0����2����³�E2/n0����2����7�7�7�7��3��v����!��&'������d��,'�����V�W��3��v����!��&'������d��,'�����V�W��3��v����!��&'������d��,'�����V�W��3��v����!��&'������d��,'�����V�WZf!�,���ZD�=�b�(V2B�=���M�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����e��R���W��%2U���/��#�C�_� '����H,�&�F'��Zf!�,���ZD�=�b�(V2B�=���M�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����e��R���W��%2U���/��#�C�_� '����H,�&�F'��Zf!�,���ZD�=�b�(V2B�=���M�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����e��R���W��%2U���/��#�C�_� '����H,�&�F'��Zf!�,���ZD�=�b�(V2B�=���M�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����e��R���W��%2U���/��#�C�_� '����H,�&�F'���7�7�7�7�(��=�/��)�=�2+ ��_2E���e���t�(��=�/��)�=�2+ ��_2E���e���t�(��=�/��)�=�2+ ��_2E���e���t�(��=�/��)�=�2+ ��_2E���e���t

���M2B�=�JZ��=��W��������Y�2D�R�6��,�)'����S��=����ª ���i�����M2B�=�JZ��=��W��������Y�2D�R�6��,�)'����S��=����ª ���i�����M2B�=�JZ��=��W��������Y�2D�R�6��,�)'����S��=����ª ���i�����M2B�=�JZ��=��W��������Y�2D�R�6��,�)'����S��=����ª ���i���=�=�=�=�9��9��9��9�������������w0��w0��w0��w0���=�=�=�=��������'���'���'���'����&�&�&�&���������;�;�;�;� � � � �#�#�#�#�7�7�7�7�����9��&'�����V�W��3� �������9��&'�����V�W��3� �������9��&'�����V�W��3� �������9��&'�����V�W��3� ���X�X�X�X�����U�U�U�U2&2&2&2&��������Z�Z�Z�Z�������D�=��D�=��D�=��D�=(�(�(�(��=�=�=�=Z3,Z3,Z3,Z3,Z���=��W�Z���=��W�Z���=��W�Z���=��W��J�J�J�J����������������������������2<2<2<2<�&�&�&�&�&��&��&��&��M�M�M�M�R���R���R���R���e��e��e��e�������������2M2M2M2M������������������������(±�(±�(±�(±�����Z� /Z� /Z� /Z� /�!��!��!��!�2&2&2&2&���������D�D�D�D�X��X��X��X��±��±��±��±�q�q�q�q��M�M�M�M'\���'\���'\���'\����������������A�A�A�A�@,�@,�@,�@,'���'���'���'�������� � � � (���(���(���(��������R�R�R�R�e��e��e��e�������������2;2;2;2;�)�)�)�)�l��l��l��l��������������������������/��/��/��/��\�\�\�\� ���� ���� ���� ���2/2/2/2/q}q}q}q}�X��X��X��X��=��=��=��=�2�2�2�2�� � � � �\��\��\��\�������������2222����������!��!��!��!�/��/��/��/���������2�2�2�2��F�F�F�F�����������������p�p�p�p2t2t2t2t�������������S��S��S��S��t��t��t��t�()()()()��,��,��,��,2YL��2YL��2YL��2YL���A�A�A�A�\��\��\��\��/��/��/��/�'��'��'��'���;�;�;�;6666�!�!�!�!�+ ��+ ��+ ��+ �����n0�n0�n0�n0��E�E�E�E�E��E��E��E������������������@��@��@��@��\/�\/�\/�\/������������6�6�6�6�������������2&2&2&2&��������Z��Z��Z��Z��7777�!��!��!��!��B�B�B�Bg�g�g�g���������9��&'�����V�W����9��&'�����V�W����9��&'�����V�W����9��&'�����V�W�K��K��K��K��<�<�<�<�R�T��,�R�T��,�R�T��,�R�T��,�e��e��e��e��=��=��=��=��%�%�%�%�@��@��@��@��µ�µ�µ�µ'���'���'���'����&�&�&�&�A�A�A�A�/��/��/��/��#��#��#��#��������������=�=�=�=�S��S��S��S�'���'���'���'����)�)�)�)�Y��Y��Y��Y��\,�\,�\,�\,�����/�/�/�/'"�'"�'"�'"��������������~ ��~ ��~ ��~ �'���'���'���'����%�%�%�%����nj�nj�nj�nj��#�#�#�#�/� J�/� J�/� J�/� J'��'��'��'���;�;�;�;6l6l6l6l�����X�X�X�X�=��=��=��=��;�;�;�;�O��O��O��O�&&&&iiiiZ�Z�Z�Z��R��R��R��R��@��@��@��@���������Z�Z�Z�Z��/��/��/��/��R�R�R�R���������B�B�B�B��������Z�Z�Z�Z��������������=�=�=�=�S��S��S��S��=��=��=��=�2;2;2;2;���������&�&�&�&Z�Z�Z�Z��=��=��=��=�2222���������<�<�<�<Z�Z�Z�Z��=��=��=��=�2A2A2A2A���������)�)�)�)��������Z�Z�Z�Z������/�/�/�/�Y�Y�Y�Y���������M!�M!�M!�M!Z�Z�Z�Z��=��=��=��=�������������������������Z�Z�Z�Z��/��/��/��/�'"'"'"'"���T�)���T�)���T�)���T�)'�'�'�'��)�)�)�)�Y��Y��Y��Y��\,�\,�\,�\,7777����������������

��j��U23����X��D!�3,�M')�&'���/����_�2i��2A�&'���������<���Z�����d��/��������B����+ ��)���*2B�&'����[�V�W�����' ����\��e�B�&���Y��j��U23����X��D!�3,�M')�&'���/����_�2i��2A�&'���������<���Z�����d��/��������B����+ ��)���*2B�&'����[�V�W�����' ����\��e�B�&���Y��j��U23����X��D!�3,�M')�&'���/����_�2i��2A�&'���������<���Z�����d��/��������B����+ ��)���*2B�&'����[�V�W�����' ����\��e�B�&���Y��j��U23����X��D!�3,�M')�&'���/����_�2i��2A�&'���������<���Z�����d��/��������B����+ ��)���*2B�&'����[�V�W�����' ����\��e�B�&���Y�#�3,�&2�&'���#�3,�&2�&'���#�3,�&2�&'���#�3,�&2�&'���7�7�7�7��������

���������"�2�(�����+ 2@� 2R���2 �d�/�"�2�(�����+ 2@� 2R���2 �d�/�"�2�(�����+ 2@� 2R���2 �d�/�"�2�(�����+ 2@� 2R���2 �d�/��� (�����J�\��A2YL����,()�t��H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U�����!���&���� (�����J�\��A2YL����,()�t��H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U�����!���&���� (�����J�\��A2YL����,()�t��H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U�����!���&���� (�����J�\��A2YL����,()�t��H�,52,�=��.,�t������O2g������� �������T��&�U�����!���&�

�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f��%�E��e��R���M�%�!2���2�(�2B�=�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f��%�E��e��R���M�%�!2���2�(�2B�=�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f��%�E��e��R���M�%�!2���2�(�2B�=�lq"�,r��P�/�J�D�!2&������f��%�E��e��R���M�%�!2���2�(�2B�=��7��7��7��7�����������

.��,�� ����� ��� ������� ��� �� ����� �� ��� ���

'����D�=�Z.���2$0��~ �����!��\��A2YL���\p'����D�=�Z.���2$0��~ �����!��\��A2YL���\p'����D�=�Z.���2$0��~ �����!��\��A2YL���\p'����D�=�Z.���2$0��~ �����!��\��A2YL���\p�\��/2 ��\��/2 ��\��/2 ��\��/2 �7777��������

Page 174: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������/��,�� �����$ ����������� ������������� ��� �� �� � ���

�¤� �d����2��=��N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!���=��X��\��A2YL���#��Y���=��\p/�¤� �d����2��=��N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!���=��X��\��A2YL���#��Y���=��\p/�¤� �d����2��=��N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!���=��X��\��A2YL���#��Y���=��\p/�¤� �d����2��=��N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!���=��X��\��A2YL���#��Y���=��\p/7777����������������0��I ��� �� �������� � �������� ��� �� �� ���� � � � ���� ��� � � ������� � � � � � ���� ����

��&'��/�J�H���¶6B����&'��/�J�H���¶6B����&'��/�J�H���¶6B����&'��/�J�H���¶6B����M��(O��\��A2YL���#����t�(f� 2����(�������)�&'��/�J(��&�����M��(O��\��A2YL���#����t�(f� 2����(�������)�&'��/�J(��&�����M��(O��\��A2YL���#����t�(f� 2����(�������)�&'��/�J(��&�����M��(O��\��A2YL���#����t�(f� 2����(�������)�&'��/�J(��&���7777����������������3��> �� ������� ������ ��� � � ��� ���� �� �� � ��� �����

�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����o�p�(\��A2YL��g�*2i�!���V�M���/�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����o�p�(\��A2YL��g�*2i�!���V�M���/�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����o�p�(\��A2YL��g�*2i�!���V�M���/�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����o�p�(\��A2YL��g�*2i�!���V�M���/7777����������������5��� � � � ��� ��� �� ��� �� �� ��� ������ ���� ������ � ������ ��� � � ��� ����� ����

pppp�·� �)'���(V2B�=�Z+ ��������2t����V2K���o�p��\��A2YL����m�@���2 �d��H�"6 ����#3�/�5��\�·� �)'���(V2B�=�Z+ ��������2t����V2K���o�p��\��A2YL����m�@���2 �d��H�"6 ����#3�/�5��\�·� �)'���(V2B�=�Z+ ��������2t����V2K���o�p��\��A2YL����m�@���2 �d��H�"6 ����#3�/�5��\�·� �)'���(V2B�=�Z+ ��������2t����V2K���o�p��\��A2YL����m�@���2 �d��H�"6 ����#3�/�5��\7777����������������7���� ���� � ������� � ������� � � ��� $ �� ���� ��� �� �� ��� � � ��� �� � � �� ��� ��������� ���� ���

�)'������;��2E0�����H��"6 ����X���<�;2B����u�J�+ ��������2tL���[�V�W�)'������;��2E0�����H��"6 ����X���<�;2B����u�J�+ ��������2tL���[�V�W�)'������;��2E0�����H��"6 ����X���<�;2B����u�J�+ ��������2tL���[�V�W�)'������;��2E0�����H��"6 ����X���<�;2B����u�J�+ ��������2tL���[�V�W�� 2A�;�"��������� 2A�;�"��������� 2A�;�"��������� 2A�;�"�������7777����������������:��( �� �� � � ��� ����� � �� � � �����$ ������ ���� ��$ � � � ��������$ ����� � �� ���

�\��A2YL���#����t��e��R��s�*�K��H��"6 ����D�=��H2,�B�����V�W��3�����2K���X��\0�\��A2YL���#����t��e��R��s�*�K��H��"6 ����D�=��H2,�B�����V�W��3�����2K���X��\0�\��A2YL���#����t��e��R��s�*�K��H��"6 ����D�=��H2,�B�����V�W��3�����2K���X��\0�\��A2YL���#����t��e��R��s�*�K��H��"6 ����D�=��H2,�B�����V�W��3�����2K���X��\07777����������������;���� ���� ������� ���� �������������� ���� ������ � � ��� ������ � $ � ������ � ��� ����� ����

�N����=�/��N�5�R�/�J�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����sY��&�5���9'O����Td�(��(\��A2YL���3���2K��2 �d���V���N����=�/��N�5�R�/�J�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����sY��&�5���9'O����Td�(��(\��A2YL���3���2K��2 �d���V���N����=�/��N�5�R�/�J�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����sY��&�5���9'O����Td�(��(\��A2YL���3���2K��2 �d���V���N����=�/��N�5�R�/�J�N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ����sY��&�5���9'O����Td�(��(\��A2YL���3���2K��2 �d���V��7777����������������

Page 175: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

<��� ��� � ����� � � ��� �� � ��� ���� � ��� ���$ � ���� �� � ��� � � ��� ��� �� ������

'������=����W��_������o�p�wj,�F�����J����2E0���H��"6 ���2D�=�/'������=����W��_������o�p�wj,�F�����J����2E0���H��"6 ���2D�=�/'������=����W��_������o�p�wj,�F�����J����2E0���H��"6 ���2D�=�/'������=����W��_������o�p�wj,�F�����J����2E0���H��"6 ���2D�=�/T#��$��%�=���2<�T#��$��%�=���2<�T#��$��%�=���2<�T#��$��%�=���2<�7777����������������.9 ���� ����� ��� � � ��%�$ � ��� �� �� ��� ��� � � � ���� �����

�D��2&�!��u�2 �d�'f���J�3�V����!�2 �d���V�W�/�D��2&�!��u�2 �d�'f���J�3�V����!�2 �d���V�W�/�D��2&�!��u�2 �d�'f���J�3�V����!�2 �d���V�W�/�D��2&�!��u�2 �d�'f���J�3�V����!�2 �d���V�W�/7777����������������..��+ ���� ��� �� � � ��$ � � � ���$ � ���� �� ��� �� ������ � �� �� ��� �� ��� � $ � �� ��� �����

���"�2 �d������R��&��2UL���#����;'����\p���(v���"�2 �d������R��&��2UL���#����;'����\p���(v���"�2 �d������R��&��2UL���#����;'����\p���(v���"�2 �d������R��&��2UL���#����;'����\p���(v��2<�'������=����W��_��������K��Tu��F�=�����2<�'������=����W��_��������K��Tu��F�=�����2<�'������=����W��_��������K��Tu��F�=�����2<�'������=����W��_��������K��Tu��F�=���7777����������������./��> �� � �� ��� �� � � ���� �� '�� ��� �� ��� � �� � �� �� � �� � �� �� ��� ��� �� �������� �� ��$ � �������� ��� ��������������R�b��B���&'����� ��'�0���D2������i')���Z��*��E��o�p���(O��;������,�W�/��u�����R�b��B���&'����� ��'�0���D2������i')���Z��*��E��o�p���(O��;������,�W�/��u�����R�b��B���&'����� ��'�0���D2������i')���Z��*��E��o�p���(O��;������,�W�/��u�����R�b��B���&'����� ��'�0���D2������i')���Z��*��E��o�p���(O��;������,�W�/��u��7777��������

��������.0��> �� ������� ���� � �� �� ��� ������$ ���� ��� ��� ��� � �� ��� �� ����� �� � ����� ��� ����$ ��� '�� ���� �� � �� ���

��M�"���K��X���§�B������S,()���T�������i�d�T��*��E��1 ��B����D�=�Z��=(��qf(O��X�� �F�Y�J��V�M���/��M�"���K��X���§�B������S,()���T�������i�d�T��*��E��1 ��B����D�=�Z��=(��qf(O��X�� �F�Y�J��V�M���/��M�"���K��X���§�B������S,()���T�������i�d�T��*��E��1 ��B����D�=�Z��=(��qf(O��X�� �F�Y�J��V�M���/��M�"���K��X���§�B������S,()���T�������i�d�T��*��E��1 ��B����D�=�Z��=(��qf(O��X�� �F�Y�J��V�M���/7777����������������.3��� � ��� �� � �� �� ����������������� ������������������ ����� � �� �� � �� � �� �� ��� ���� �� ��� �����

��M��"��H�b��B���&'�������� 2A�&'����X���'��;'����3�� 2��p�/��j��i�)'�����(��*'�gA����[�V�W��S,()�����(v��M��"��H�b��B���&'�������� 2A�&'����X���'��;'����3�� 2��p�/��j��i�)'�����(��*'�gA����[�V�W��S,()�����(v��M��"��H�b��B���&'�������� 2A�&'����X���'��;'����3�� 2��p�/��j��i�)'�����(��*'�gA����[�V�W��S,()�����(v��M��"��H�b��B���&'�������� 2A�&'����X���'��;'����3�� 2��p�/��j��i�)'�����(��*'�gA����[�V�W��S,()�����(v7777����������������.5��= ����� ���� �� '�� �� � ��� ����� �� ��� �� ��� ����������� �� ������ ���

��f��&�;������s%����k���'��;'����3� 2<���"��f��&�;������s%����k���'��;'����3� 2<���"��f��&�;������s%����k���'��;'����3� 2<���"��f��&�;������s%����k���'��;'����3� 2<���"���"��*���� �t����e��R�������/�2A�&'�����"��*���� �t����e��R�������/�2A�&'�����"��*���� �t����e��R�������/�2A�&'�����"��*���� �t����e��R�������/�2A�&'��7777����������������.7����� ������ � ����� ��� � ��� ��� ��$ � ������ �� ��� �� �� ���

Page 176: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

Z��B�=��=�Z��)!��*����\��A2YL����,T)st��e��R�(���_�;'���g����!���V���WZ��B�=��=�Z��)!��*����\��A2YL����,T)st��e��R�(���_�;'���g����!���V���WZ��B�=��=�Z��)!��*����\��A2YL����,T)st��e��R�(���_�;'���g����!���V���WZ��B�=��=�Z��)!��*����\��A2YL����,T)st��e��R�(���_�;'���g����!���V���W7777����������������.:��> � � ������$ ����� ��� ��� �� ���� ��� � � � ��� ���������� ��� ������� ������ � � ��� � � ��� ��� � �� � ��� �� � � ��� � ��� �� ���

��� �������G@����"�JZ��*'��E��o�p��j,�F������\/�@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 �����Z\��A2Yp��f(O��S��d�����p���=����� �������G@����"�JZ��*'��E��o�p��j,�F������\/�@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 �����Z\��A2Yp��f(O��S��d�����p���=����� �������G@����"�JZ��*'��E��o�p��j,�F������\/�@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 �����Z\��A2Yp��f(O��S��d�����p���=����� �������G@����"�JZ��*'��E��o�p��j,�F������\/�@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 �����Z\��A2Yp��f(O��S��d�����p���=���e52,�_'����o�p�e52,�_'����o�p�e52,�_'����o�p�e52,�_'����o�p7777��������

��������.;��& � $ ���� ��� � �� ��� � ��� �� ��� �� ��

�u����&��2F�&'����� �����e�)2����"�u����&��2F�&'����� �����e�)2����"�u����&��2F�&'����� �����e�)2����"�u����&��2F�&'����� �����e�)2����"�����;�=������;�=������;�=������;�=�7777����������������.<��( �� �$ ����� ����� � ������� �� �� ������ ��� � � ��� ���� � � � � � ��� ������ �� �� ���

£��_����R������*2Y�p�J¹��)��2A�=��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ������� 2������S����d��\0£��_����R������*2Y�p�J¹��)��2A�=��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ������� 2������S����d��\0£��_����R������*2Y�p�J¹��)��2A�=��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ������� 2������S����d��\0£��_����R������*2Y�p�J¹��)��2A�=��N�A'_�Y�2D�R��H��"6 ������� 2������S����d��\07777����������������/9 ��> �� ���� ��� ������� ��$ � ���� ��� �� ��� � �� � �� �� � ��� � �� �� ������� ��� ��� �� ��� �� �� � � � �����

�S,�<�'����D2�����j��i�)'����X�Z���,�<2B�=����Y��,�d��e��R�� �&��2�����M�Y]�"�J(��*'�gA�����=���S,�<�'����D2�����j��i�)'����X�Z���,�<2B�=����Y��,�d��e��R�� �&��2�����M�Y]�"�J(��*'�gA�����=���S,�<�'����D2�����j��i�)'����X�Z���,�<2B�=����Y��,�d��e��R�� �&��2�����M�Y]�"�J(��*'�gA�����=���S,�<�'����D2�����j��i�)'����X�Z���,�<2B�=����Y��,�d��e��R�� �&��2�����M�Y]�"�J(��*'�gA�����=��7777����������������/.��= ��������� � � ��� � � �� ������� �������� ����$ � ���� �� ��� � ��� � �� �� � �� � �� �� ��� ����� ��� ������ � � � ���������� �� ��� ������ ������

�����R��&��2UL���#����;'����\p�����R��&��2UL���#����;'����\p�����R��&��2UL���#����;'����\p�����R��&��2UL���#����;'����\p��ZD���=�ZS��§�B������R��*���(\��A2YL���S����'��!�'\���#�3/��i����D�=�2c ����U����������W�ZD���=�ZS��§�B������R��*���(\��A2YL���S����'��!�'\���#�3/��i����D�=�2c ����U����������W�ZD���=�ZS��§�B������R��*���(\��A2YL���S����'��!�'\���#�3/��i����D�=�2c ����U����������W�ZD���=�ZS��§�B������R��*���(\��A2YL���S����'��!�'\���#�3/��i����D�=�2c ����U����������W�N�&2<�K��D2����/��N�B2������i')�!�N�&2<�K��D2����/��N�B2������i')�!�N�&2<�K��D2����/��N�B2������i')�!�N�&2<�K��D2����/��N�B2������i')�!7777��������

��������//��- � �� �$ �� ������ ����� �� �� � ��� ���� �� ��� ��$ � � � ��� ��� � ��� �� ���

Page 177: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�,�Wn0��2c �%���k��u�p�/�,�Wn0��2c �%���k��u�p�/�,�Wn0��2c �%���k��u�p�/�,�Wn0��2c �%���k��u�p�/(#��º���+ � �A�"�/�J�.,()�'����e��R�wj�(#��º���+ � �A�"�/�J�.,()�'����e��R�wj�(#��º���+ � �A�"�/�J�.,()�'����e��R�wj�(#��º���+ � �A�"�/�J�.,()�'����e��R�wj��7�7�7�7����������

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3�

��\��/2 �'����D�=�Z.��$0��~ ��!��\�AYL���\p�\��/2 �'����D�=�Z.��$0��~ ��!��\�AYL���\p�\��/2 �'����D�=�Z.��$0��~ ��!��\�AYL���\p�\��/2 �'����D�=�Z.��$0��~ ��!��\�AYL���\p7777��N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!��=�X��\�AYL���#��Y���=��\p/�N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!��=�X��\�AYL���#��Y���=��\p/�N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!��=�X��\�AYL���#��Y���=��\p/�N�A2B�U��²���2D�=��e)'��!��=�X��\�AYL���#��Y���=��\p/�

�¤� �d� ����2��=�¤� �d� ����2��=�¤� �d� ����2��=�¤� �d� ����2��=� 7� 7� 7� 7������)�&'��/� J(��&�����&'��/� J�H���¶6B��������)�&'��/� J(��&�����&'��/� J�H���¶6B��������)�&'��/� J(��&�����&'��/� J�H���¶6B��������)�&'��/� J(��&�����&'��/� J�H���¶6B����M��(O� �\�AYL�� �#����t� (f� 2���� (���M��(O� �\�AYL�� �#����t� (f� 2���� (���M��(O� �\�AYL�� �#����t� (f� 2���� (���M��(O� �\�AYL�� �#����t� (f� 2���� (�� 7� 7� 7� 7��V�/��V�/��V�/��V�/�N�A_Y�DR��H��"6 ���op�(\�AYL��g�*2i�!�N�A_Y�DR��H��"6 ���op�(\�AYL��g�*2i�!�N�A_Y�DR��H��"6 ���op�(\�AYL��g�*2i�!�N�A_Y�DR��H��"6 ���op�(\�AYL��g�*2i�!� 7� 7� 7� 7��V2K��op��\�AYL���mG@�� d��H�"6 ����#3�/�5��\p��V2K��op��\�AYL���mG@�� d��H�"6 ����#3�/�5��\p��V2K��op��\�AYL���mG@�� d��H�"6 ����#3�/�5��\p��V2K��op��\�AYL���mG@�� d��H�"6 ����#3�/�5��\p

�·� �)'��� (V2B�=� Z+ ��������2t���·� �)'��� (V2B�=� Z+ ��������2t���·� �)'��� (V2B�=� Z+ ��������2t���·� �)'��� (V2B�=� Z+ ��������2t��� 7� 7� 7� 7�������)��� ��;��2E0��� �H��"6 ��� X� ��<�;2B��� u� J�+ �����tL�� [VW�������)��� ��;��2E0��� �H��"6 ��� X� ��<�;2B��� u� J�+ �����tL�� [VW�������)��� ��;��2E0��� �H��"6 ��� X� ��<�;2B��� u� J�+ �����tL�� [VW�������)��� ��;��2E0��� �H��"6 ��� X� ��<�;2B��� u� J�+ �����tL�� [VW� A;"� A;"� A;"� A;"�7�7�7�7X��\0X��\0X��\0X��\0�\��A2YL���#��t�e�R��s*K��H�"6 ���D=��H,B����VW��3���K���\��A2YL���#��t�e�R��s*K��H�"6 ���D=��H,B����VW��3���K���\��A2YL���#��t�e�R��s*K��H�"6 ���D=��H,B����VW��3���K���\��A2YL���#��t�e�R��s*K��H�"6 ���D=��H,B����VW��3���K���7�7�7�7�3��K�� d��V��3��K�� d��V��3��K�� d��V��3��K�� d��V�

�N���=/� �N�5�R/� J�N�A_Y� DR� �H��"6 ��� �sY�&5� �9O�� �Td�(�� (\�AYL��N���=/� �N�5�R/� J�N�A_Y� DR� �H��"6 ��� �sY�&5� �9O�� �Td�(�� (\�AYL��N���=/� �N�5�R/� J�N�A_Y� DR� �H��"6 ��� �sY�&5� �9O�� �Td�(�� (\�AYL��N���=/� �N�5�R/� J�N�A_Y� DR� �H��"6 ��� �sY�&5� �9O�� �Td�(�� (\�AYL�� 7� 7� 7� 7�J����2E0�� �H��"6 ��� D=/�J����2E0�� �H��"6 ��� D=/�J����2E0�� �H��"6 ��� D=/�J����2E0�� �H��"6 ��� D=/T#��$��%�=���2<�'����=����W��_�����op�wj,�F����T#��$��%�=���2<�'����=����W��_�����op�wj,�F����T#��$��%�=���2<�'����=����W��_�����op�wj,�F����T#��$��%�=���2<�'����=����W��_�����op�wj,�F�����7�7�7�7�!�u� d�f��J�3�V����!� d��VW/�!�u� d�f��J�3�V����!� d��VW/�!�u� d�f��J�3�V����!� d��VW/�!�u� d�f��J�3�V����!� d��VW/�D��&�D��&�D��&�D��&�7�7�7�7��#��º���\p�����#��º���\p�����#��º���\p�����#��º���\p���

��<?���=����W��_������K��Tu�»������"� d����R�&�UL���<?���=����W��_������K��Tu�»������"� d����R�&�UL���<?���=����W��_������K��Tu�»������"� d����R�&�UL���<?���=����W��_������K��Tu�»������"� d����R�&�UL��7�7�7�7��i)��Z��*��E�op���(O��;������,�W�/��������i)��Z��*��E�op���(O��;������,�W�/��������i)��Z��*��E�op���(O��;������,�W�/��������i)��Z��*��E�op���(O��;������,�W�/��������Rb�B�r���� ��0������Rb�B�r���� ��0������Rb�B�r���� ��0������Rb�B�r���� ��0�����7�7�7�7�X���§�B�����S,)��T������id�T��*��E��1 �B���D=�Z��=��qfO�X�� ¼� �V�/�X���§�B�����S,)��T������id�T��*��E��1 �B���D=�Z��=��qfO�X�� ¼� �V�/�X���§�B�����S,)��T������id�T��*��E��1 �B���D=�Z��=��qfO�X�� ¼� �V�/�X���§�B�����S,)��T������id�T��*��E��1 �B���D=�Z��=��qfO�X�� ¼� �V�/

�M�"���K�M�"���K�M�"���K�M�"���K�7�7�7�7gA���[VW��S,)����gA���[VW��S,)����gA���[VW��S,)����gA���[VW��S,)������M��"��H�b��B���&'������ 2A�&'���X���'�(º���3�� 2��p�/��j��i�)'����(�*'���M��"��H�b��B���&'������ 2A�&'���X���'�(º���3�� 2��p�/��j��i�)'����(�*'���M��"��H�b��B���&'������ 2A�&'���X���'�(º���3�� 2��p�/��j��i�)'����(�*'���M��"��H�b��B���&'������ 2A�&'���X���'�(º���3�� 2��p�/��j��i�)'����(�*'��7�7�7�7��3� 2<���"��3� 2<���"��3� 2<���"��3� 2<���"�D2��"��*���� �t����e��R������/�2A�&'����f��&2;����� �s%����k���'��;'���D2��"��*���� �t����e��R������/�2A�&'����f��&2;����� �s%����k���'��;'���D2��"��*���� �t����e��R������/�2A�&'����f��&2;����� �s%����k���'��;'���D2��"��*���� �t����e��R������/�2A�&'����f��&2;����� �s%����k���'��;'��� 7� 7� 7� 7���,()�t�e�R�(���_�;'���g��!� �V�W���,()�t�e�R�(���_�;'���g��!� �V�W���,()�t�e�R�(���_�;'���g��!� �V�W���,()�t�e�R�(���_�;'���g��!� �V�W

Z��B�=��=�Z�)!*���\�AYL�Z��B�=��=�Z�)!*���\�AYL�Z��B�=��=�Z�)!*���\�AYL�Z��B�=��=�Z�)!*���\�AYL��7�7�7�7���Z\�AYp��f(O��S�d���p��G=����Z\�AYp��f(O��S�d���p��G=����Z\�AYp��f(O��S�d���p��G=����Z\�AYp��f(O��S�d���p��G=���j,�F�����\/@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�DR��H��"6 ����j,�F�����\/@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�DR��H��"6 ����j,�F�����\/@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�DR��H��"6 ����j,�F�����\/@��N�;����<�=�/��N�A'_�Y�DR��H��"6 ���e52,�_'���op�� �����G@����"�JZ��*'��E�op�e52,�_'���op�� �����G@����"�JZ��*'��E�op�e52,�_'���op�� �����G@����"�JZ��*'��E�op�e52,�_'���op�� �����G@����"�JZ��*'��E�op�7�7�7�7������;�=��u����&��½��� ����e)2����"������;�=��u����&��½��� ����e)2����"������;�=��u����&��½��� ����e)2����"������;�=��u����&��½��� ����e)2����"�7�7�7�7��� 2������S����d��\0��� 2������S����d��\0��� 2������S����d��\0��� 2������S����d��\0

£��_����R� �����*2Yp� J¹�)��2A�=� �N�A_Y� DR� �H��"6 ���£��_����R� �����*2Yp� J¹�)��2A�=� �N�A_Y� DR� �H��"6 ���£��_����R� �����*2Yp� J¹�)��2A�=� �N�A_Y� DR� �H��"6 ���£��_����R� �����*2Yp� J¹�)��2A�=� �N�A_Y� DR� �H��"6 ���� 7� 7� 7� 7��&��2��� ��M�Y]�"� J(�*'�gA��� ��=���&��2��� ��M�Y]�"� J(�*'�gA��� ��=���&��2��� ��M�Y]�"� J(�*'�gA��� ��=���&��2��� ��M�Y]�"� J(�*'�gA��� ��=�����Y��,�d� �e��R� � ����Y��,�d� �e��R� � ����Y��,�d� �e��R� � ����Y��,�d� �e��R� � �S,�<�'����D2�����j��i�)'���X�Z���,�<2B�=�S,�<�'����D2�����j��i�)'���X�Z���,�<2B�=�S,�<�'����D2�����j��i�)'���X�Z���,�<2B�=�S,�<�'����D2�����j��i�)'���X�Z���,�<2B�=�7�7�7�7�����R��&��2UL���#����;'���\p�����R��&��2UL���#����;'���\p�����R��&��2UL���#����;'���\p�����R��&��2UL���#����;'���\p���#3/Gi����D�=�2c ����U������W��#3/Gi����D�=�2c ����U������W��#3/Gi����D�=�2c ����U������W��#3/Gi����D�=�2c ����U������W

�N�&<K����/��N�B����i)!�ZD���=�ZS�§B����R�*���(\�AYL���S����!�\��N�&<K����/��N�B����i)!�ZD���=�ZS�§B����R�*���(\�AYL���S����!�\��N�&<K����/��N�B����i)!�ZD���=�ZS�§B����R�*���(\�AYL���S����!�\��N�&<K����/��N�B����i)!�ZD���=�ZS�§B����R�*���(\�AYL���S����!�\��7�7�7�7�e�R�wj�,W0��2c %�k��up/�e�R�wj�,W0��2c %�k��up/�e�R�wj�,W0��2c %�k��up/�e�R�wj�,W0��2c %�k��up/(#��º���+ A"/�J�.,)��(#��º���+ A"/�J�.,)��(#��º���+ A"/�J�.,)��(#��º���+ A"/�J�.,)��7777�

Page 178: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�9 9 9 ����������������

� ' � 0 �1�H $�G ' �' # � � # � � � ���� ���� ���� ���������(��=�����"��)�9��(��=�����"��)�9��(��=�����"��)�9��(��=�����"��)�9�� � ������> �=��'����1 23� ����> �=��'����1 23� ����> �=��'����1 23� ����> �=��'����1 23� ��4444 �����

( �) 3�� C � � � @ �� �� �� 4 7 � � 5�A � � � 8 � � �8 � � � ��� � $�

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII��q���r���� �@����q���r���� �@����q���r���� �@����q���r���� �@�� ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

���������*��� �\�]�"�*��� �\�]�"�*��� �\�]�"�*��� �\�]�"���"�2�&'���/���'����� �o�p� �a���2;�!� �V���� �32 �)'�������2<gB��� �op� �a���2;�!� �� ������"�2�&'���/���'����� �o�p� �a���2;�!� �V���� �32 �)'�������2<gB��� �op� �a���2;�!� �� ������"�2�&'���/���'����� �o�p� �a���2;�!� �V���� �32 �)'�������2<gB��� �op� �a���2;�!� �� ������"�2�&'���/���'����� �o�p� �a���2;�!� �V���� �32 �)'�������2<gB��� �op� �a���2;�!� �� ���� 7� 7� 7� 7��u�2 �d��N�Y0��u�2 �d��N�Y0��u�2 �d��N�Y0��u�2 �d��N�Y0

����;�<����@��$23L��/��N��U2,��������up��N�E/�3�@�e�R�����O2������D�=��D���&���!����;�<����@��$23L��/��N��U2,��������up��N�E/�3�@�e�R�����O2������D�=��D���&���!����;�<����@��$23L��/��N��U2,��������up��N�E/�3�@�e�R�����O2������D�=��D���&���!����;�<����@��$23L��/��N��U2,��������up��N�E/�3�@�e�R�����O2������D�=��D���&���!�7�7�7�7����������������

�����Zf�&�U��@�� 2R�]����c 2&(d�J���U��;'����[�V�M���"�����Zf�&�U��@�� 2R�]����c 2&(d�J���U��;'����[�V�M���"�����Zf�&�U��@�� 2R�]����c 2&(d�J���U��;'����[�V�M���"�����Zf�&�U��@�� 2R�]����c 2&(d�J���U��;'����[�V�M���"�� ����*�����=��W�������;<�Y���M��"�J�����O2g������� ���� ����*�����=��W�������;<�Y���M��"�J�����O2g������� ���� ����*�����=��W�������;<�Y���M��"�J�����O2g������� ���� ����*�����=��W�������;<�Y���M��"�J�����O2g������� ���7�7�7�7�2�(�2����R�2�(�2����R�2�(�2����R�2�(�2����R�D!�2&�����f��%�E�e�R���������'������ ������o�p���M��')�B���D!�2&�����f��%�E�e�R���������'������ ������o�p���M��')�B���D!�2&�����f��%�E�e�R���������'������ ������o�p���M��')�B���D!�2&�����f��%�E�e�R���������'������ ������o�p���M��')�B��7777��������

��

.��B ��������$ ��� �� � ��������� �� ���� � �� ������ ��� ��� �������

�\��Zj�$�qfO�f%d/�TuG/���������� �����e�R��� ¥�\��Zj�$�qfO�f%d/�TuG/���������� �����e�R��� ¥�\��Zj�$�qfO�f%d/�TuG/���������� �����e�R��� ¥�\��Zj�$�qfO�f%d/�TuG/���������� �����e�R��� ¥�[� 2<�d�X��s��R��/��\,�!�[� 2<�d�X��s��R��/��\,�!�[� 2<�d�X��s��R��/��\,�!�[� 2<�d�X��s��R��/��\,�!7777��������

Page 179: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�/���� �������������� � �� ������ �� �� ��� � � � �� ������� � ����� ����� � �� ��� ��� �� ��� ���

2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!��&GYp����&q����(r���� ���\p2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!��&GYp����&q����(r���� ���\p2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!��&GYp����&q����(r���� ���\p2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!��&GYp����&q����(r���� ���\p7777�

�0��= ��������� �� ���� �� ���� ���������� �������� � �� ���� � ��� ���

��)�;'����X��)�;'����X��)�;'����X��)�;'����X��)!��*����[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)!��*����[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)!��*����[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)!��*����[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)7777�

�3��# � � � ��� �� ��� �������� �������� � � � �� �� ��� ��� � ��������� �� ���

Z> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����S,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��Z> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����S,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��Z> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����S,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��Z> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����S,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��7777�

�5��> �� �������������������� ������ � � ��� ��� ��� �������

�N�E3� ����®%�;�=��� ����*����\,���!�'\���Tu�/����� �%2B�!���V���N�E3� ����®%�;�=��� ����*����\,���!�'\���Tu�/����� �%2B�!���V���N�E3� ����®%�;�=��� ����*����\,���!�'\���Tu�/����� �%2B�!���V���N�E3� ����®%�;�=��� ����*����\,���!�'\���Tu�/����� �%2B�!���V��7777�

�7��B ������$ � � � ���� � �� � � ������ �� � ���������� �� ����� � ���� ��� ���� �� ��� ��� � �� ����

wj��@��%�=�/��� /�(±�/��� ��%2E��������E��36 ����#����;'����X�����F�B��wj��@��%�=�/��� /�(±�/��� ��%2E��������E��36 ����#����;'����X�����F�B��wj��@��%�=�/��� /�(±�/��� ��%2E��������E��36 ����#����;'����X�����F�B��wj��@��%�=�/��� /�(±�/��� ��%2E��������E��36 ����#����;'����X�����F�B��7777�

�:��� �� �� ������ �� � ���� ����� � ��� ��� ��� �������

T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!7777�

�;��B ��������� � � ����� � �� �� ���� �� ��� �� �� � �� ������� ��� � �������� � �� ����

�Y��X��� ���������6&�W���j��@��%�&'����� ����*����#��R���=��X�/�Y��X��� ���������6&�W���j��@��%�&'����� ����*����#��R���=��X�/�Y��X��� ���������6&�W���j��@��%�&'����� ����*����#��R���=��X�/�Y��X��� ���������6&�W���j��@��%�&'����� ����*����#��R���=��X�/�N�t��F�N�t��F�N�t��F�N�t��F7777�

�<��B ����������� � � ������� �� �� �� �� ��������� �� ��� �� �� � �� � � �� �� � � ������ �� �� ���

�®��O���\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p�®��O���\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p�®��O���\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p�®��O���\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p7777�

�.9 ��& � ���� ��������� ���� �� ���� �� ��� � ����� �� ��� ���� ��� �� � � ��� ��� � � � ����

Page 180: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p7777���������..��C � �� ��� ��� � �� �� �� �� �����$ � ����� ��������� ���

�� �����e��R��@�,����!�'\���� �%2B�!��u��N�B����/�� �����e��R��@�,����!�'\���� �%2B�!��u��N�B����/�� �����e��R��@�,����!�'\���� �%2B�!��u��N�B����/�� �����e��R��@�,����!�'\���� �%2B�!��u��N�B����/7777���������./��D � ����� ��� ��� ��� ������ � �� ��� � � ������������������ ������� ��� ���

����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�7777���������.0��G �������������2 �� � ���� ������ �� $ � �� �� � �� �$ � �� ���� �� ��� ����� � ��� ������ � � �������� �� ��� �� �����

�� �E�3��N�B�����/��j��O�V������b���2=�p�Z� �����2D�=�2����"�� �E�3��N�B�����/��j��O�V������b���2=�p�Z� �����2D�=�2����"�� �E�3��N�B�����/��j��O�V������b���2=�p�Z� �����2D�=�2����"�� �E�3��N�B�����/��j��O�V������b���2=�p�Z� �����2D�=�2����"�� ��@������N�Y�/��M����� 2;�&����� ��@������N�Y�/��M����� 2;�&����� ��@������N�Y�/��M����� 2;�&����� ��@������N�Y�/��M����� 2;�&���7777���������.3��8 � �� ��� ����������������� ���� ��� ��������� ��� �� ��� ���������

Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<����1 /�3g ����o�p��3,�i�;'����� ��@���6��W���2D�=Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<����1 /�3g ����o�p��3,�i�;'����� ��@���6��W���2D�=Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<����1 /�3g ����o�p��3,�i�;'����� ��@���6��W���2D�=Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<����1 /�3g ����o�p��3,�i�;'����� ��@���6��W���2D�=7777���������.5��C � �� �������������'�� ����� ������ �� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� �� �������� ���������� � ��� �� ���?������ �������� � �� �� �� ��� � ��� �� �%�������� ������������ � �� � ��� ��� � ������ �� ����� � � ��� ������- � �� J07%�= � � �J7K:%�A ��� ��J3.K3/@�

�� ��@��������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up�� ��@��������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up�� ��@��������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up�� ��@��������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up7777���������.7��> �� ��������������$ ���� �������� ������$ ���� ���� �� ��� �� �� � �� ��� �������

�c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��1 23� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!���V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��1 23� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!���V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��1 23� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!���V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��1 23� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!���V��7777���������.:��D ����� � �� � ���� � � ��� ��������� ����� �� ���� � �� � ���

�123� ����D�R��� ���� '���123� ����D�R��� ���� '���123� ����D�R��� ���� '���123� ����D�R��� ���� '��#nj��E�p�Z3V�R���&�Y/�@��3��%��2KL���/���#nj��E�p�Z3V�R���&�Y/�@��3��%��2KL���/���#nj��E�p�Z3V�R���&�Y/�@��3��%��2KL���/���#nj��E�p�Z3V�R���&�Y/�@��3��%��2KL���/���7777���������.;����������������������� �� ��� ������������ ��� ����� ����� �������

Page 181: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�S��§6B���/��j��@��%�&'���/��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p�S��§6B���/��j��@��%�&'���/��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p�S��§6B���/��j��@��%�&'���/��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p�S��§6B���/��j��@��%�&'���/��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p7777���������.<��B � ������ ��� �� �� � �� ������������� �� �� ��1�

��o2/� �"��o2/� �"��o2/� �"��o2/� �"�M���R���!�'\����N���M���R���!�'\����N���M���R���!�'\����N���M���R���!�'\����N��7777���������/9 ��A � ��������������� ��� ��� �� �� � ����� ������������� ��������� �� ���� �� � ��� �� ���

Z� ��2Kp�/�Z�2 �<����� ����*�����M����S� �)���e���=���,�%')�=�(#3�V2�&'�����&�YpZ� ��2Kp�/�Z�2 �<����� ����*�����M����S� �)���e���=���,�%')�=�(#3�V2�&'�����&�YpZ� ��2Kp�/�Z�2 �<����� ����*�����M����S� �)���e���=���,�%')�=�(#3�V2�&'�����&�YpZ� ��2Kp�/�Z�2 �<����� ����*�����M����S� �)���e���=���,�%')�=�(#3�V2�&'�����&�Yp7777�����������

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

��� �� ����� e�R� �� ¥��� �� ����� e�R� �� ¥��� �� ����� e�R� �� ¥��� �� ����� e�R� �� ¥�[� 2<�d� X� �s��R��/� �\,�!� \�� Zj�$� qfO� f%d/� TuG/�� ����[� 2<�d� X� �s��R��/� �\,�!� \�� Zj�$� qfO� f%d/� TuG/�� ����[� 2<�d� X� �s��R��/� �\,�!� \�� Zj�$� qfO� f%d/� TuG/�� ����[� 2<�d� X� �s��R��/� �\,�!� \�� Zj�$� qfO� f%d/� TuG/�� ���� 7� 7� 7� 7��� �� �\p��� �� �\p��� �� �\p��� �� �\p2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!� �&GYp� ���&q����(r�2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!� �&GYp� ���&q����(r�2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!� �&GYp� ���&q����(r�2��M2!�,������³2 �5��c 2;����\,�E�32 �!� �&GYp� ���&q����(r�� 7� 7� 7� 7��[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)�;'����X��[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)�;'����X��[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)�;'����X��[�V�M������E��36 ����D�=��#� ����"��u����)��)�;'����X

��)!��*����)!��*����)!��*����)!��*���7�7�7�7,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��,()�!�'\���up��s�&'9�=�(f�&�'���(\,(��!��u��s2%��Z> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����SZ> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����SZ> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����SZ> '_Y��� ����2D�R�(\��A2Y0���N����S�7�7�7�7��� �%2B�!���V����� �%2B�!���V����� �%2B�!���V����� �%2B�!���V���N�E3� ��� �®%�;�=� �� ����*��� �\,���!� '\��� Tu�/���N�E3� ��� �®%�;�=� �� ����*��� �\,���!� '\��� Tu�/���N�E3� ��� �®%�;�=� �� ����*��� �\,���!� '\��� Tu�/���N�E3� ��� �®%�;�=� �� ����*��� �\,���!� '\��� Tu�/��� 7� 7� 7� 7��� /�(±�/� �� ��%2E��� �����E��36 ��� �#����;'��� �X� ����F�B����� /�(±�/� �� ��%2E��� �����E��36 ��� �#����;'��� �X� ����F�B����� /�(±�/� �� ��%2E��� �����E��36 ��� �#����;'��� �X� ����F�B����� /�(±�/� �� ��%2E��� �����E��36 ��� �#����;'��� �X� ����F�B��

wj��@��%�=�/wj��@��%�=�/wj��@��%�=�/wj��@��%�=�/�7� 7� 7� 7T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!T�������,�=��� /��§���/��� ��%2E0���\,(����'\����� �F�!� 7� 7� 7� 7��#��R���=��X�/��#��R���=��X�/��#��R���=��X�/��#��R���=��X�/��j��@��%�&'����� ����*����j��@��%�&'����� ����*����j��@��%�&'����� ����*����j��@��%�&'����� ����*���N�t��F�Y��X��� ���������6&�W��N�t��F�Y��X��� ���������6&�W��N�t��F�Y��X��� ���������6&�W��N�t��F�Y��X��� ���������6&�W��7�7�7�7��\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p��\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p��\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p��\��O���&2M�=����F2B�!��u��N�Y]�"�J�j��@��%�&'�����g���2M�!��u��� ����*����\��O����p

�®��O��®��O��®��O��®��O��7�7�7�7�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�sY���2t���� ��@����� 2�%����N�q*�����e��R��� ����*�����%2F�!�2 �d��� /��§����\p�7�7�7�7�N�B����/�N�B����/�N�B����/�N�B����/��� �%2B�!��u���� �%2B�!��u���� �%2B�!��u���� �%2B�!��u��� �����e��R��@�,����!�'\��� �����e��R��@�,����!�'\��� �����e��R��@�,����!�'\��� �����e��R��@�,����!�'\��7�7�7�7����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL�����F�B����� �%2E��6��W��2D�=��S�§6B���(#��R���=/�(¾��%�i2YL��7�7�7�7�Z� �����2D�=�2����"�Z� �����2D�=�2����"�Z� �����2D�=�2����"�Z� �����2D�=�2����"

�� ��@����� �N�Y�/��M��� �� 2;�&��� �� �E�3� �N�B�����/� �j��O�V����� �b���2=�p�� ��@����� �N�Y�/��M��� �� 2;�&��� �� �E�3� �N�B�����/� �j��O�V����� �b���2=�p�� ��@����� �N�Y�/��M��� �� 2;�&��� �� �E�3� �N�B�����/� �j��O�V����� �b���2=�p�� ��@����� �N�Y�/��M��� �� 2;�&��� �� �E�3� �N�B�����/� �j��O�V����� �b���2=�p� 7� 7� 7� 7��o�p� �3,�i�;'��� �� ��@��� 6��W��� 2D�=��o�p� �3,�i�;'��� �� ��@��� 6��W��� 2D�=��o�p� �3,�i�;'��� �� ��@��� 6��W��� 2D�=��o�p� �3,�i�;'��� �� ��@��� 6��W��� 2D�=��1 /�3g ����1 /�3g ����1 /�3g ����1 /�3g ��Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<��Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<��Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<��Z��&�§��2B�=�Z#�3,�<���7�7�7�7������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up������)�%����N�=��&'��p�2D�=��� ����*����D�R��²2 �!��u��� 2A�;�"��3,�i�;'����\���up�� ��@���� ��@���� ��@���� ��@��� 7� 7� 7� 7�c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��123� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!� ��V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��123� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!� ��V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��123� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!� ��V���c 'd�,'����+ �����X��� ��@��������)�%�������2M�!�/��123� ����o�p���i2;�!�'\���N2����R��� �F�!� ��V���7�7�7�7

Page 182: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�/����123� ����D�R��� ���� '���/����123� ����D�R��� ���� '���/����123� ����D�R��� ���� '���/����123� ����D�R��� ���� '��#nj��E�p�Z3V�R� ��&�Y/�@��3��%��2KL��#nj��E�p�Z3V�R� ��&�Y/�@��3��%��2KL��#nj��E�p�Z3V�R� ��&�Y/�@��3��%��2KL��#nj��E�p�Z3V�R� ��&�Y/�@��3��%��2KL��� 7� 7� 7� 7��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p��� ��@������"�2�&����3� 2U����� ����*����\p�S��§6B���/��j��@��%�&'���/�S��§6B���/��j��@��%�&'���/�S��§6B���/��j��@��%�&'���/�S��§6B���/��j��@��%�&'���/�7� 7� 7� 7��M���R���!�'\����N����o2/� �"��M���R���!�'\����N����o2/� �"��M���R���!�'\����N����o2/� �"��M���R���!�'\����N����o2/� �"�7� 7� 7� 7��� ����*��� ��M����S� �)���e���=� ��,�%')�=�(#3�V2�&'��� ��&�Yp��� ����*��� ��M����S� �)���e���=� ��,�%')�=�(#3�V2�&'��� ��&�Yp��� ����*��� ��M����S� �)���e���=� ��,�%')�=�(#3�V2�&'��� ��&�Yp��� ����*��� ��M����S� �)���e���=� ��,�%')�=�(#3�V2�&'��� ��&�YpZ� ��2Kp�/�Z�2 �<��Z� ��2Kp�/�Z�2 �<��Z� ��2Kp�/�Z�2 �<��Z� ��2Kp�/�Z�2 �<��7777�

��

9 9 9 ������������

� ' � 0 �1����I $�0 � ' � �� � � ? ����� ���� ���� �����(��!�,�%�B���(#�C6A���(��!�,�%�B���(#�C6A���(��!�,�%�B���(#�C6A���(��!�,�%�B���(#�C6A���� ��1 �@��A����1 23� �����1 �@��A����1 23� �����1 �@��A����1 23� �����1 �@��A����1 23� ���4444 ��

( �) 3�� �J 7 ;� � � �K � @ � �� � � , �� � � � �� �� �

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII�S��2E�L���f2%�d��� ��'���(��Y��!�@��S��2E�L���f2%�d��� ��'���(��Y��!�@��S��2E�L���f2%�d��� ��'���(��Y��!�@��S��2E�L���f2%�d��� ��'���(��Y��!�@�7777 ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

���������"�"�"�"�S��&��WL��(��!��k������E/�N��R�P��e�����.,�E�����#����;�����,G&��2W��� �d����&��2A�&'���nj��&���R��\]�S��&��WL��(��!��k������E/�N��R�P��e�����.,�E�����#����;�����,G&��2W��� �d����&��2A�&'���nj��&���R��\]�S��&��WL��(��!��k������E/�N��R�P��e�����.,�E�����#����;�����,G&��2W��� �d����&��2A�&'���nj��&���R��\]�S��&��WL��(��!��k������E/�N��R�P��e�����.,�E�����#����;�����,G&��2W��� �d����&��2A�&'���nj��&���R��\]�7�7�7�7�2 �)�"�2 �)�"�2 �)�"�2 �)�"

�2��M�&'��R�2D�R�2� ��2�!�2�����: 2��;���J���;��;�<����+ ��!��/6����j2,�5�X�JZl2&����2��M�v,�;�����M��"�2/�2U���2��M�&'��R�2D�R�2� ��2�!�2�����: 2��;���J���;��;�<����+ ��!��/6����j2,�5�X�JZl2&����2��M�v,�;�����M��"�2/�2U���2��M�&'��R�2D�R�2� ��2�!�2�����: 2��;���J���;��;�<����+ ��!��/6����j2,�5�X�JZl2&����2��M�v,�;�����M��"�2/�2U���2��M�&'��R�2D�R�2� ��2�!�2�����: 2��;���J���;��;�<����+ ��!��/6����j2,�5�X�JZl2&����2��M�v,�;�����M��"�2/�2U��� ���M2B�=� Zj2��$� ¿2@�� ���M2B�=� Zj2��$� ¿2@�� ���M2B�=� Zj2��$� ¿2@�� ���M2B�=� Zj2��$� ¿2@����!�,�%�B��� �#�C6A��� ��W2,�&�E�/���!�,�%�B��� �#�C6A��� ��W2,�&�E�/���!�,�%�B��� �#�C6A��� ��W2,�&�E�/���!�,�%�B��� �#�C6A��� ��W2,�&�E�/� 7� 7� 7� 7��+ �u��&��'���3� 2<�=�/� J�f����i�_'��� ���%B�=� ���W/��+ �u��&��'���3� 2<�=�/� J�f����i�_'��� ���%B�=� ���W/��+ �u��&��'���3� 2<�=�/� J�f����i�_'��� ���%B�=� ���W/��+ �u��&��'���3� 2<�=�/� J�f����i�_'��� ���%B�=� ���W/

���&��2A�&'������&��2A�&'������&��2A�&'������&��2A�&'���� 7� 7� 7� 7��+ ��M��U2,����� �D�=� ��M��"� ��&��� �3��%��2RÀ�� ��M��� �\,(��_��2;�!�/� J�sE/�3�@� ��M�Y2,�)�����!��+ ��M��U2,����� �D�=� ��M��"� ��&��� �3��%��2RÀ�� ��M��� �\,(��_��2;�!�/� J�sE/�3�@� ��M�Y2,�)�����!��+ ��M��U2,����� �D�=� ��M��"� ��&��� �3��%��2RÀ�� ��M��� �\,(��_��2;�!�/� J�sE/�3�@� ��M�Y2,�)�����!��+ ��M��U2,����� �D�=� ��M��"� ��&��� �3��%��2RÀ�� ��M��� �\,(��_��2;�!�/� J�sE/�3�@� ��M�Y2,�)�����!�3��2E0��/������;'���/��+ ��@��$�3L�/�3��2E0��/������;'���/��+ ��@��$�3L�/�3��2E0��/������;'���/��+ ��@��$�3L�/�3��2E0��/������;'���/��+ ��@��$�3L�/�7�7�7�7��������

Page 183: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�����������2 �)�"���2 �)�"���2 �)�"���2 �)�"�� 2M�'����T#�3,���2�(�����S6 �)���J����Og������� ��������H�,52,�&'����VW��X�T��!� ��M2&���T��&�U��+ 2@� 2R�� 2M�'����T#�3,���2�(�����S6 �)���J����Og������� ��������H�,52,�&'����VW��X�T��!� ��M2&���T��&�U��+ 2@� 2R�� 2M�'����T#�3,���2�(�����S6 �)���J����Og������� ��������H�,52,�&'����VW��X�T��!� ��M2&���T��&�U��+ 2@� 2R�� 2M�'����T#�3,���2�(�����S6 �)���J����Og������� ��������H�,52,�&'����VW��X�T��!� ��M2&���T��&�U��+ 2@� 2R

6����W��F'��6����W��F'��6����W��F'��6����W��F'��� 7� 7� 7� 7������%����#�3,g<���[VW����*�;�"��S�EL��nj��U���(v������%����#�3,g<���[VW����*�;�"��S�EL��nj��U���(v������%����#�3,g<���[VW����*�;�"��S�EL��nj��U���(v������%����#�3,g<���[VW����*�;�"��S�EL��nj��U���(v�7� 7� 7� 7��f�&�F'����[�V�W��� !�2�����2�(�2�����"��f�&�F'����[�V�W��� !�2�����2�(�2�����"��f�&�F'����[�V�W��� !�2�����2�(�2�����"��f�&�F'����[�V�W��� !�2�����2�(�2�����"!��2&������f��%�E��e��R!��2&������f��%�E��e��R!��2&������f��%�E��e��R!��2&������f��%�E��e��R�D�D�D�D�������7�������7�������7�������7��������

����������������������������.��! �� � �� ������ �� ��� ���� ��� � � � �+ ���,� �� $ �"��� �� ����� ��� �����

�[� 2���Z\/�(d��2%�R��S���A����N2����R�����W����p��D!�@��e��R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R��S���A����N2����R�����W����p��D!�@��e��R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R��S���A����N2����R�����W����p��D!�@��e��R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R��S���A����N2����R�����W����p��D!�@��e��R���� ��'������§2�=��\��O7777�

�/��> ��� ���! ��� $ "� ��� � �� � ��� ��> "�� �� ��� � ��� �� ���

nP���\/� �%2�!��,�Y����"nP���\/� �%2�!��,�Y����"nP���\/� �%2�!��,�Y����"nP���\/� �%2�!��,�Y����"�N�Y/� 6t�,�!�/��N�Y/� 6t�,�!�/��N�Y/� 6t�,�!�/��N�Y/� 6t�,�!�/�7777�

�/� # � ���? ������ ��@�� �� ���� �� ��� ��� ������ ������$ � ����� ���� ����

�� ���������� �� �� ��� � � ��� � � ���

J� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��t���N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/��N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/��N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/��N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/xxxx ! t ! t ! t ! tzzzz������©©©©# ��=�# ��=�# ��=�# ��=�zzzz��{{{{�

�3��� � ��� �� 7 � �� �� �# � < � 4 �� �� �L � 7 � � �� �� �M> � � � > � �� � ��� � �� ��� ��� � � ��������

Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"���M�±���Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"���M�±���Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"���M�±���Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"���M�±���7777�

�5���� �� � � ������������ �� � �� ���� �� �� ��� � ����� �� � �� ��� ����� � ��

�l(�(?���: �=�@�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�l(�(?���: �=�@�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�l(�(?���: �=�@�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�l(�(?���: �=�@�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/7777�

�7��+ � ���� �� ��� � ��

�t "�t "�t "�t "�1 ��B����N�%�1 ��B����N�%�1 ��B����N�%�1 ��B����N�%7777�

Page 184: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�:��> �� �� �� ���� ������� ��� � ����� ����� ��� �� � �� �� �� ��� � ��� �� ���

Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5��"�/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5��"�/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5��"�/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5��"�/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±7777�

�;���� �� � � ��� �������� ��& � �"� ��� � $ � �������+ � �������� � ��� �� ��� � �������� ��� ��

�f�U������V�W��\p�f�U������V�W��\p�f�U������V�W��\p�f�U������V�W��\p�\��v2/0���\/s �%2�!���M��W���m���"�J�S�������o�p�Z#��=��+ ������"��E��\��v2/0���\/s �%2�!���M��W���m���"�J�S�������o�p�Z#��=��+ ������"��E��\��v2/0���\/s �%2�!���M��W���m���"�J�S�������o�p�Z#��=��+ ������"��E��\��v2/0���\/s �%2�!���M��W���m���"�J�S�������o�p�Z#��=��+ ������"��E�7777�

�<���� �$ � � �� �� ���� ��� �� �� � ��� �� �� ���

�¹)t��N�B�±/��� �����D�A2;��2E��"�¹)t��N�B�±/��� �����D�A2;��2E��"�¹)t��N�B�±/��� �����D�A2;��2E��"�¹)t��N�B�±/��� �����D�A2;��2E��"7777�

�.9 ��> �� � � ��? � � � �"�� ��� � ���� ��� ���� �� ��� �� �8 2 � �"��������� � � � ��

��U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"��U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"��U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"��U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"���%2��'����� 2,�U��X��N�����%2��'����� 2,�U��X��N�����%2��'����� 2,�U��X��N�����%2��'����� 2,�U��X��N��7777���������..��+ � ���> �� �� � � �� ��� � �� � �� ��� � �� � � �� � �� � ���

�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�7�7�7�7���������./��� � ��� �� � ��� ����� � ���� ������� ������

�\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@2b�����\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@2b�����\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@2b�����\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@2b����7777���������.0��! �� � �� ����������� � ��� ���� � ��� ��� ��* � � � �"�����

(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/7777���������.3��� � ��� �# � '"���# J �;���L � � �� �KG � �$ �� "� � �� � �) : : � ;� ���2 $ ��� �� �����

����2�Y���@��/��X�m���'��/�J�ª ����*����X��+ ������/(V�������(v����2�Y���@��/��X�m���'��/�J�ª ����*����X��+ ������/(V�������(v����2�Y���@��/��X�m���'��/�J�ª ����*����X��+ ������/(V�������(v����2�Y���@��/��X�m���'��/�J�ª ����*����X��+ ������/(V�������(v7777���������.5��� � ��� �N � � � -�0 > � O � � -�� � A > � �< -�� � > � P �� ���� � � "���� � ���� ���

Page 185: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�s2A�Y�/�J��,��!�/�J�| ,� �!�/�J�sR�,�E/�J�®@�/��/� �%�R����s2A�Y�/�J��,��!�/�J�| ,� �!�/�J�sR�,�E/�J�®@�/��/� �%�R����s2A�Y�/�J��,��!�/�J�| ,� �!�/�J�sR�,�E/�J�®@�/��/� �%�R����s2A�Y�/�J��,��!�/�J�| ,� �!�/�J�sR�,�E/�J�®@�/��/� �%�R���7777���������.7���� �� � ��� ��M � � �"� ��� �� � �� �����

�#� �F���T��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��O�#� �F���T��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��O�#� �F���T��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��O�#� �F���T��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��O7777���������.:���� ��� ���� ���� �A ��� "� �K+ � �� �"� ����� ���� ��� ���

��X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"��X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"��X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"��X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"�S���'º��� �F2A�&'���S���'º��� �F2A�&'���S���'º��� �F2A�&'���S���'º��� �F2A�&'��7777���������.;��+ ���N �� � � �� ���A ����"� �'��$ �� ������� �"������ '��� � �079 ��� ���� � ��� � �� � ��

�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E�/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3������"���&���"�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E�/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3������"���&���"�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E�/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3������"���&���"�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E�/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3������"���&���"7777�

�.<��> ��� ����� ������� ���$ �� �� ����� � � � ��� ����� � � ��� � � ���

��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��f��F�"��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��f��F�"��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��f��F�"��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��f��F�"7777�

�/9 ��� � ��� �� ��� ����� � ���� ��������������$ � ��� �� �����

�M2���R����i()�"�J��M�"��2�]����=������M2���R����i()�"�J��M�"��2�]����=������M2���R����i()�"�J��M�"��2�]����=������M2���R����i()�"�J��M�"��2�]����=�����7777�

�/.����� �����8 2 � ��� � ��� �� � ���������� �� �� � ��

'����C�M'*�����G���V��W/'����C�M'*�����G���V��W/'����C�M'*�����G���V��W/'����C�M'*�����G���V��W/�S��B2�0���D�=����%2���S��B2�0���D�=����%2���S��B2�0���D�=����%2���S��B2�0���D�=����%2��7777�

��� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

�[� 2���Z\/�(d��2%�R�S�A����N��R����W��p��D!@�e�R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R�S�A����N��R����W��p��D!@�e�R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R�S�A����N��R����W��p��D!@�e�R���� ��'������§2�=��\��O�[� 2���Z\/�(d��2%�R�S�A����N��R����W��p��D!@�e�R���� ��'������§2�=��\��O7777��P��\/� �%2�!��,Y��"�P��\/� �%2�!��,Y��"�P��\/� �%2�!��,Y��"�P��\/� �%2�!��,Y��"�N�Y/� 6t�,�!�/�N�Y/� 6t�,�!�/�N�Y/� 6t�,�!�/�N�Y/� 6t�,�!�/7777�J� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��tJ� �=0�����M����.����e��t��N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/�N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/�N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/�N���'�/��O(����&6=���§�t�'�,�A�Y�/����xxxx ! t ! t ! t ! tzzzz������©©©©# ��=�# ��=�# ��=�# ��=�zzzz��7{7{7{7{����M�±������M�±������M�±������M�±���

Page 186: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"Z� � B�U��D������&�d��D��6��;(���D2��/�2&�R��N�Á��f�U3�2��M��"�7�7�7�7�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�J�sR��F�$�J�sB6!�@�(f�U������V�W��\��O�/�l(�(?���: �=�@�l(�(?���: �=�@�l(�(?���: �=�@�l(�(?���: �=�@�7�7�7�7�1 ��B����N�%�t "�1 ��B����N�%�t "�1 ��B����N�%�t "�1 ��B����N�%�t "�7�7�7�7Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5�"/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5�"/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5�"/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±Z !� �E�Z�'��3�/(���NGY��/�Jf�5�"/�J�����R��NGY��2��M2B�=��®B�±�7�7�7�7��\p��\p��\p��\p��VW��VW��VW��VW

�\��v2/0���\/� �%2�!���M��W���m���"�J�S�������op�Z#�=��+ ������"��E��f�U����\��v2/0���\/� �%2�!���M��W���m���"�J�S�������op�Z#�=��+ ������"��E��f�U����\��v2/0���\/� �%2�!���M��W���m���"�J�S�������op�Z#�=��+ ������"��E��f�U����\��v2/0���\/� �%2�!���M��W���m���"�J�S�������op�Z#�=��+ ������"��E��f�U����7�7�7�7��N�B�±�/��� ������D�A2;��2E��"��N�B�±�/��� ������D�A2;��2E��"��N�B�±�/��� ������D�A2;��2E��"��N�B�±�/��� ������D�A2;��2E��"�¹)�t�¹)�t�¹)�t�¹)�t�7�7�7�7���%2��'����� 2,�U��X��N����U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"���%2��'����� 2,�U��X��N����U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"���%2��'����� 2,�U��X��N����U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"���%2��'����� 2,�U��X��N����U�/�JZf�%�M����N��=��S� �)�"�7�7�7�7�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�N����s�%������BG<�����V�W��\/� �%2�!��1 ��B������ �%�"�7�7�7�72b����2b����2b����2b�����\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@�\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@�\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@�\��=G�������=��S��B2�0���@� �R��@��@�7�7�7�7(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/(#��B�=��� ��'����S��B2����S� 'd��2D�=/�7�7�7�7��X��+ ����� �/VGG�������X��+ ����� �/VGG�������X��+ ����� �/VGG�������X��+ ����� �/VGG�����

����2�Y���@��/��X�m���'��/� J�ª ����*������2�Y���@��/��X�m���'��/� J�ª ����*������2�Y���@��/��X�m���'��/� J�ª ����*������2�Y���@��/��X�m���'��/� J�ª ����*��� 7� 7� 7� 7�s2A�Y�/� J��,��!�/� J�| ,� �!�/� J�sR�,�E/� J�®@�/� �/� �%�R����s2A�Y�/� J��,��!�/� J�| ,� �!�/� J�sR�,�E/� J�®@�/� �/� �%�R����s2A�Y�/� J��,��!�/� J�| ,� �!�/� J�sR�,�E/� J�®@�/� �/� �%�R����s2A�Y�/� J��,��!�/� J�| ,� �!�/� J�sR�,�E/� J�®@�/� �/� �%�R����7�7�7�7T��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��OT��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��OT��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��OT��Y,("2 �=��S��B2�0���[�V�W�2c �Y��O�#� �F����#� �F����#� �F����#� �F����7�7�7�7�S���'º��� �F2A�&'����X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"�S���'º��� �F2A�&'����X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"�S���'º��� �F2A�&'����X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"�S���'º��� �F2A�&'����X���W/� ���t�/���M����/�Â��F�"�7�7�7�7������"���&���"������"���&���"������"���&���"������"���&���"

�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3�s&�B�����6��E�/�Z����������v��c 2��%'����.2,�t�� �U�/�J�����=������E/��N2����R�nP���e�����P��(.,�E�3�7�7�7�7��f��F�"��f��F�"��f��F�"��f��F�"��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!��M��(O�2c �*�d��A���e���t���M�B�'*�!�7�7�7�7��=�������=�������=�������=������M2���R����i()�"�J��M�"��2�]���M2���R����i()�"�J��M�"��2�]���M2���R����i()�"�J��M�"��2�]���M2���R����i()�"�J��M�"��2�]���7�7�7�7����%2��'����C�M'*�����G���V��W/����%2��'����C�M'*�����G���V��W/����%2��'����C�M'*�����G���V��W/����%2��'����C�M'*�����G���V��W/

�S��B2�0���D�=�S��B2�0���D�=�S��B2�0���D�=�S��B2�0���D�=7777���

9 9 9 ����� ' � 0 �1����Q $�* � � ' * � � ���� ���� ���� �����

�+ ����5��!6����+ ����5��!6����+ ����5��!6����+ ����5��!6���� �������A����123� ����������A����123� ����������A����123� ����������A����123� ���4444 ��

( �) 3�* � �� 7 � ��8 �� �B = �K � � 7 ���8 � 6 � � 7 ��� � 4 5-�� � 8 � 7 �6 � �� �� �7 ��

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII�R�X���=�W�����W��_=�(| ��v�R�X���=�W�����W��_=�(| ��v�R�X���=�W�����W��_=�(| ��v�R�X���=�W�����W��_=�(| ��v� �Aº���� �Aº���� �Aº���� �Aº������� ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

��������

Page 187: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�·� �)'���(V2B�=�(\��A2YL�� ��M������B�R���������������F'����S,(��'����D�=� �%2�$��� ��A�;'����\]�"�·� �)'���(V2B�=�(\��A2YL�� ��M������B�R���������������F'����S,(��'����D�=� �%2�$��� ��A�;'����\]�"�·� �)'���(V2B�=�(\��A2YL�� ��M������B�R���������������F'����S,(��'����D�=� �%2�$��� ��A�;'����\]�"�·� �)'���(V2B�=�(\��A2YL�� ��M������B�R���������������F'����S,(��'����D�=� �%2�$��� ��A�;'����\]�"� 7� 7� 7� 7��\]�"�T�����K��\]�"�T�����K��\]�"�T�����K��\]�"�T�����K��2W��2 �d�D���&��2A�&'����2W��2 �d�D���&��2A�&'����2W��2 �d�D���&��2A�&'����2W��2 �d�D���&��2A�&'���S��2E�L���2F�"�(V2B�=����%2g�����[�V�M����,g&�S��2E�L���2F�"�(V2B�=����%2g�����[�V�M����,g&�S��2E�L���2F�"�(V2B�=����%2g�����[�V�M����,g&�S��2E�L���2F�"�(V2B�=����%2g�����[�V�M����,g&�7�7�7�7�nj��$�'\�p��N2B�=��sE/�3�@�(.�/��B���B�E��D2;�Y�/�nj��$�'\�p��N2B�=��sE/�3�@�(.�/��B���B�E��D2;�Y�/�nj��$�'\�p��N2B�=��sE/�3�@�(.�/��B���B�E��D2;�Y�/�nj��$�'\�p��N2B�=��sE/�3�@�(.�/��B���B�E��D2;�Y�/

�������')�'��� �#�,()'��� 6,�&�Y� �X� �[�32/� ���/� J��\��A2YL�� �#����t� �X� ��� '���%'��� �N����6&�W��� �o�p� �s�§�Y� �o����� wP��������')�'��� �#�,()'��� 6,�&�Y� �X� �[�32/� ���/� J��\��A2YL�� �#����t� �X� ��� '���%'��� �N����6&�W��� �o�p� �s�§�Y� �o����� wP��������')�'��� �#�,()'��� 6,�&�Y� �X� �[�32/� ���/� J��\��A2YL�� �#����t� �X� ��� '���%'��� �N����6&�W��� �o�p� �s�§�Y� �o����� wP��������')�'��� �#�,()'��� 6,�&�Y� �X� �[�32/� ���/� J��\��A2YL�� �#����t� �X� ��� '���%'��� �N����6&�W��� �o�p� �s�§�Y� �o����� wP����!�'��_'���/���!�'��_'���/���!�'��_'���/���!�'��_'���/7777��������

��������(#� 2t�,'���/����d����/��@� �'������W�/��1 23� �����V�W��X�Z����E��E�������W��_�=��| ���v��e��R�Tu�/����� �����B�E(#� 2t�,'���/����d����/��@� �'������W�/��1 23� �����V�W��X�Z����E��E�������W��_�=��| ���v��e��R�Tu�/����� �����B�E(#� 2t�,'���/����d����/��@� �'������W�/��1 23� �����V�W��X�Z����E��E�������W��_�=��| ���v��e��R�Tu�/����� �����B�E(#� 2t�,'���/����d����/��@� �'������W�/��1 23� �����V�W��X�Z����E��E�������W��_�=��| ���v��e��R�Tu�/����� �����B�E7777��������

���������e�R��M%!�����(�,=,()�����J�����Og������� ��������H�,52,�&'�����V�W��X�T��!� ��M2&���T��&�U�2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"�e�R��M%!�����(�,=,()�����J�����Og������� ��������H�,52,�&'�����V�W��X�T��!� ��M2&���T��&�U�2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"�e�R��M%!�����(�,=,()�����J�����Og������� ��������H�,52,�&'�����V�W��X�T��!� ��M2&���T��&�U�2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"�e�R��M%!�����(�,=,()�����J�����Og������� ��������H�,52,�&'�����V�W��X�T��!� ��M2&���T��&�U�2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"

��%�E��%�E��%�E��%�E�l�",G�����P����/�J�D!�2&������f�l�",G�����P����/�J�D!�2&������f�l�",G�����P����/�J�D!�2&������f�l�",G�����P����/�J�D!�2&������f7777��������������������������������

.� � � � ����� ���� �������� � ����� ���� ����'� � ��������� ����� ��� ������� �������� ���

��G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'��7777���������

/� B ������0��� � ��������� ��� ������ � �� ������ � �� � ��'� ����������� ��� �� �� ���� � �� �����'� � ���� ����

T��9�=T��9�=T��9�=T��9�=�I�I�I�I��2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R�Ã.� ���J�2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R�Ã.� ���J�2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R�Ã.� ���J�2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R�Ã.� ���JZ��_����2�=�Z1 ��B2U��Z��_����2�=�Z1 ��B2U��Z��_����2�=�Z1 ��B2U��Z��_����2�=�Z1 ��B2U��7777�

�0��� ���� � �����������1�

2���2�(�2����p2���2�(�2����p2���2�(�2����p2���2�(�2����pZ���92=�����Z���92=�����Z���92=�����Z���92=������I�I�I�I�

Page 188: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�3��8 � ���� ������ � �H �

¬�� ��Ä��s&���d�2��O¬�� ��Ä��s&���d�2��O¬�� ��Ä��s&���d�2��O¬�� ��Ä��s&���d�2��O�

�5��8 � ��� ��H �

¬2���Y���O¬2���Y���O¬2���Y���O¬2���Y���O�

�7��0�O �7�P �.;�? �������� ����� �����@�

�����R���������������x�x�x�x�����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v{{{{�

�:��A � ���� ��������� �� Q�� ��� ����� ��� ������ �H �

� 2t�,'����²2�=���=� 2t�,'����²2�=���=� 2t�,'����²2�=���=� 2t�,'����²2�=���=¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#�

�;��! � ���������� �� � ��� ������ ��� �� �� �� �� ���� �����

���A�Y��F���&'�����5��B�'�������2&�U�2D�=�� �t��,'�����<2B�'����e��R��l��*�!���2E���(#� 2t�,'�����A�Y��F���&'�����5��B�'�������2&�U�2D�=�� �t��,'�����<2B�'����e��R��l��*�!���2E���(#� 2t�,'�����A�Y��F���&'�����5��B�'�������2&�U�2D�=�� �t��,'�����<2B�'����e��R��l��*�!���2E���(#� 2t�,'�����A�Y��F���&'�����5��B�'�������2&�U�2D�=�� �t��,'�����<2B�'����e��R��l��*�!���2E���(#� 2t�,'��7777�

�<��A ���2 �� � ���������: �� ��� �� �� ��� ���� �� � ���

�=�=�=�=Z+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$����2%�E�T��9Z+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$����2%�E�T��9Z+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$����2%�E�T��9Z+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$����2%�E�T��9�7�7�7�7�

�.9 ��( � ��� �� �� � ����� ��� � � � ��� �� ����� �� ��� ������ ��� � �� ������ ������� � ������ ����

��� (#� �t��,'��� (��t��_g����"� JZ+ ��t��_��� �> 2&�K� ���%��)�t� �X� �c 2�5�/� �c '�(d� ���p��� (#� �t��,'��� (��t��_g����"� JZ+ ��t��_��� �> 2&�K� ���%��)�t� �X� �c 2�5�/� �c '�(d� ���p��� (#� �t��,'��� (��t��_g����"� JZ+ ��t��_��� �> 2&�K� ���%��)�t� �X� �c 2�5�/� �c '�(d� ���p��� (#� �t��,'��� (��t��_g����"� JZ+ ��t��_��� �> 2&�K� ���%��)�t� �X� �c 2�5�/� �c '�(d� ���p��[�V�M��� �#� 2t�,'��� (fq9�&��[�V�M��� �#� 2t�,'��� (fq9�&��[�V�M��� �#� 2t�,'��� (fq9�&��[�V�M��� �#� 2t�,'��� (fq9�&���R,�&2F�&'�����R,�&2F�&'�����R,�&2F�&'�����R,�&2F�&'��7777�

�..��6 � �� ����� �H �

¬���d�����,�W���=¬���d�����,�W���=¬���d�����,�W���=¬���d�����,�W���=��������

Page 189: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�./��6 � �� ����� ���� �������� � ����� ���$ ���� ����� �������� ���

�����5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d����7�7�7�7���������.0��B ������3���� ���� ������ ����� � �� �%�� � ���������3�� ������ � �� � �'� ����� �� ���� ���3��� ��� �'� � ���� ����

�T��9�=�T��9�=�T��9�=�T��9�=�x�x�x�x�����23������23������23������23��{{{{�����5��!6����b,�=g����D�=���2=�3�J�����5��!6����b,�=g����D�=���2=�3�J�����5��!6����b,�=g����D�=���2=�3�J�����5��!6����b,�=g����D�=���2=�3�J�7�7�7�7�2/����Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2/����Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2/����Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2/����Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ����2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$��������23����e��R��2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$��������23����e��R��2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$��������23����e��R��2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$��������23����e��RZ��_��Z��_��Z��_��Z��_���7�7�7�7�

�.3��./�� � �%�� � ����� �� �� � �� ��� ���� ��� ���� � �� ����

�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�p�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�p�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�p�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�p7777�

�.5��./��� ��� � �� � � �� ����� �� ����

��2&�)'����D�=�T���O�����R������E��c 2!���2$�p��2&�)'����D�=�T���O�����R������E��c 2!���2$�p��2&�)'����D�=�T���O�����R������E��c 2!���2$�p��2&�)'����D�=�T���O�����R������E��c 2!���2$�p7777�

�.7��� � ��3/���� � ��# R ���� �� ������

T�G��O���T#�C����\,����=������23���/���2B�v�]�����3��@��c 2��T�G��O���T#�C����\,����=������23���/���2B�v�]�����3��@��c 2��T�G��O���T#�C����\,����=������23���/���2B�v�]�����3��@��c 2��T�G��O���T#�C����\,����=������23���/���2B�v�]�����3��@��c 2���7�7�7�7�

�.:��0:/����"� ���� � $ � �� �� ��� ����� '���� �������

T���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��A�=��c 2�*�dT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��A�=��c 2�*�dT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��A�=��c 2�*�dT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��A�=��c 2�*�d7777�

�.;��� ��� ������� � � ��� � �� �� � �H �

2B�R����O2B�R����O2B�R����O2B�R����O¬� ')�B����D�=��­� ¬� ')�B����D�=��­� ¬� ')�B����D�=��­� ¬� ')�B����D�=��­� �

�.<��& � �� �� � �05���� � �� � ��'� ��� �� � �� ��� � ���

T#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����u�7�7�7�7�

Page 190: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

�/9 ��C � �� ��� ������� � � ��� �� ���� � ���

�s��"��O��s3�� ')�=����%2�<�������2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�s��"��O��s3�� ')�=����%2�<�������2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�s��"��O��s3�� ')�=����%2�<�������2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�s��"��O��s3�� ')�=����%2�<�������2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/7777�

�/.������ ��/:0/�I � D �� � ���

�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\��_'������ 2B�R�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\��_'������ 2B�R�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\��_'������ 2B�R�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\��_'������ 2B�R7777�

�//��8 � ���� �� �� ��� � ���

¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O�

�/0���� ��� ��� ����%� � ���������������

��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R�I�I�I�I�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v7777��

�� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

��G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'����G��5��!6����b,�=g����D�=���2=�3���M�����R��.� �!�Z��B���=�Z��&2��d��e��R��l��'*�!���2E����@� �'���7�7�7�7T��9�=T��9�=T��9�=T��9�=�I�I�I�I��Ã.� ���J�Ã.� ���J�Ã.� ���J�Ã.� ���J2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��R2�=�Z1 ��B2U���2D�=�nj���2$������v���v��e��R�2/���JZ �t��/�Z> 2B�U�D�=�Z+ �� �t�/��| ���v��H,�&2F�=��e��RZ��_����Z��_����Z��_����Z��_�����7�7�7�7

Z���92=����� 2���2�(�2����pZ���92=����� 2���2�(�2����pZ���92=����� 2���2�(�2����pZ���92=����� 2���2�(�2����p�I�I�I�I��������4444 �¬�� ��Ä��s&���d�2��O�¬�� ��Ä��s&���d�2��O�¬�� ��Ä��s&���d�2��O�¬�� ��Ä��s&���d�2��O��������4444 ¬2���Y���O¬2���Y���O¬2���Y���O¬2���Y���O�

4444 �����R���������������x�x�x�x�����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v����R������Y��&�v�JZ����E��X���v���v{{{{�

4444 ¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#� 2t�,'����²2�=���=¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#� 2t�,'����²2�=���=¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#� 2t�,'����²2�=���=¬�+ ����5��!6�����'��R������*2<�=��X��#� 2t�,'����²2�=���=�

Page 191: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

4444 2&�U� 2D�=� � �t��,'��� ��<2B�'��� �e��R� �l��*�!� ��2E��� (#� 2t�,'��2&�U� 2D�=� � �t��,'��� ��<2B�'��� �e��R� �l��*�!� ��2E��� (#� 2t�,'��2&�U� 2D�=� � �t��,'��� ��<2B�'��� �e��R� �l��*�!� ��2E��� (#� 2t�,'��2&�U� 2D�=� � �t��,'��� ��<2B�'��� �e��R� �l��*�!� ��2E��� (#� 2t�,'�����A�Y��F���&'��� ��5��B�'��� �������A�Y��F���&'��� ��5��B�'��� �������A�Y��F���&'��� ��5��B�'��� �������A�Y��F���&'��� ��5��B�'��� ����� 7� 7� 7� 7�T��9�=�T��9�=�T��9�=�T��9�=Z+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$�� ��2%�EZ+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$�� ��2%�EZ+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$�� ��2%�EZ+ �� �t�/���2%�E�2D�=�(\�,�������JZ �t��/�Z> 2B�U�2D�=�nj���2$�� ��2%�E�7� 7� 7� 7����%��)�t��X��c 2�5�/��c '�(d� ���p����%��)�t��X��c 2�5�/��c '�(d� ���p����%��)�t��X��c 2�5�/��c '�(d� ���p����%��)�t��X��c 2�5�/��c '�(d� ���p

���R,�&2F�&'����[�V�M����#� 2t�,'���(fq9�&���(#� �t��,'���(��t��_g����"�JZ+ ��t��_����> 2&�K���R,�&2F�&'����[�V�M����#� 2t�,'���(fq9�&���(#� �t��,'���(��t��_g����"�JZ+ ��t��_����> 2&�K���R,�&2F�&'����[�V�M����#� 2t�,'���(fq9�&���(#� �t��,'���(��t��_g����"�JZ+ ��t��_����> 2&�K���R,�&2F�&'����[�V�M����#� 2t�,'���(fq9�&���(#� �t��,'���(��t��_g����"�JZ+ ��t��_����> 2&�K7777�

4444 �W���=�W���=�W���=�W���=¬���d�����,¬���d�����,¬���d�����,¬���d�����,�

4444 �����5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d��������5��!6����b,�=g����D�=�Z�2=�3�qf(O��e��R��l��'*�!���2E������d����7�7�7�7�T��9�=�T��9�=�T��9�=�T��9�=�x�x�x�x�����23������23������23������23��{{{{��D�=���2=�3�J��D�=���2=�3�J��D�=���2=�3�J��D�=���2=�3�J�����5��!6����b,�=g�������5��!6����b,�=g�������5��!6����b,�=g�������5��!6����b,�=g��� 7� 7� 7� 7�2D�=�nj���2$��������23����e��R�2/��� �Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2D�=�nj���2$��������23����e��R�2/��� �Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2D�=�nj���2$��������23����e��R�2/��� �Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ���2D�=�nj���2$��������23����e��R�2/��� �Z �t��/�Z> 2B�U�2D�=�Z+ �� �t�/�����23����e��R��.� ��

Z1 ��B2U��Z1 ��B2U��Z1 ��B2U��Z1 ��B2U��Z��_����2�=�Z��_����2�=�Z��_����2�=�Z��_����2�=��7�7�7�7�"�"�"�"�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�]�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�]�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�]�N�������c 'd�,'����X������23n0���� ��25���2D�=�/�J���v���9����� ��25���2D�=�J����R���'v�]�7�7�7�7� ,;�Y�/� ,;�Y�/� ,;�Y�/� ,;�Y�/��2&�)'��� �D�=�T���O� ����R� �����E��c 2!���2$�p��2&�)'��� �D�=�T���O� ����R� �����E��c 2!���2$�p��2&�)'��� �D�=�T���O� ����R� �����E��c 2!���2$�p��2&�)'��� �D�=�T���O� ����R� �����E��c 2!���2$�p� 7� 7� 7� 7�/�/�/�/�T#�C����\,����=� �����23���/���2B�v�]�����3��@��c 2���T#�C����\,����=� �����23���/���2B�v�]�����3��@��c 2���T#�C����\,����=� �����23���/���2B�v�]�����3��@��c 2���T#�C����\,����=� �����23���/���2B�v�]�����3��@��c 2��T�G��O��T�G��O��T�G��O��T�G��O���7�7�7�7�=��c 2�*�d�/�=��c 2�*�d�/�=��c 2�*�d�/�=��c 2�*�d�/T���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��AT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��AT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��AT���O����2%�E�/��D2��B'vp�/�Z�����&�9���v��e��R�� !�����T�"��A7777�

4444 ¬� ')�B����D�=��­� 2B�R����O¬� ')�B����D�=��­� 2B�R����O¬� ')�B����D�=��­� 2B�R����O¬� ')�B����D�=��­� 2B�R����O�

4444 T#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����uT#�C����\,����=����v���v�/�Z��A2&�K�2D�=���9'O����\����� ��2=����u� 7� 7� 7� 7�����2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�����2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�����2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�����2&�'����D�=��� ��2=����6B�����/�s��"��O��s3�� ')�=����%2�<���s��"��O��s3�� ')�=����%2�<���s��"��O��s3�� ')�=����%2�<���s��"��O��s3�� ')�=����%2�<���7�7�7�7��_'������ 2B�R��_'������ 2B�R��_'������ 2B�R��_'������ 2B�R�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\�®���!�C�=����s3�u/�@��\,(v���v�/��\��B'v��/�Z�����&�2%�E�/��\7777�

4444 ¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O¬�­�@�u2/����@� �R�2��O�

��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R��A2&�K�2��W�@� �R�I�I�I�I�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v�\���2B���/����B���(| ���v7777��������ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ�

��

����� ' � 0 �1����S $�� � � % � ���� ���� ���� �����

� �D�=��9����123� ����D�=��9����123� ����D�=��9����123� ����D�=��9����123� ���4444(�������(�� �����(�������(�� �����(�������(�� �����(�������(�� �����7777 ���

( �) 3�� � 7 4 �: �

Page 192: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r��I�I�I�I���6�2&G������6�2&G������6�2&G������6�2&G���7777���� ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

���������,;B�����'��R��X�£S�W��H,�52,�=�������2&������\]"�,;B�����'��R��X�£S�W��H,�52,�=�������2&������\]"�,;B�����'��R��X�£S�W��H,�52,�=�������2&������\]"�,;B�����'��R��X�£S�W��H,�52,�=�������2&������\]"�7�7�7�7��� ����*����²2 ��2A�!�Ç t��op�(#��;gB����N�t2�$��X��~ ��K��� ����*����²2 ��2A�!�Ç t��op�(#��;gB����N�t2�$��X��~ ��K��� ����*����²2 ��2A�!�Ç t��op�(#��;gB����N�t2�$��X��~ ��K��� ����*����²2 ��2A�!�Ç t��op�(#��;gB����N�t2�$��X��~ ��K

�N2B�=�ZC�%�O�Z³2A�d�2D�R�N2B�=�ZC�%�O�Z³2A�d�2D�R�N2B�=�ZC�%�O�Z³2A�d�2D�R�N2B�=�ZC�%�O�Z³2A�d�2D�R�7�7�7�7���2 �)�"���2 �)�"���2 �)�"���2 �)�"��� ����*�=�/��m,��2A�&���Z��)�"��,�=�Z@/� �t��X���B�W�������2&���������� 2A�=��c ���/��B��� ����*�=�/��m,��2A�&���Z��)�"��,�=�Z@/� �t��X���B�W�������2&���������� 2A�=��c ���/��B��� ����*�=�/��m,��2A�&���Z��)�"��,�=�Z@/� �t��X���B�W�������2&���������� 2A�=��c ���/��B��� ����*�=�/��m,��2A�&���Z��)�"��,�=�Z@/� �t��X���B�W�������2&���������� 2A�=��c ���/��BZ��5��/�/�Z³�A%�=�Zf'������/����<6<����&'����2��kZ��5��/�/�Z³�A%�=�Zf'������/����<6<����&'����2��kZ��5��/�/�Z³�A%�=�Zf'������/����<6<����&'����2��kZ��5��/�/�Z³�A%�=�Zf'������/����<6<����&'����2��k7777��������

�����������������������2&������\p�������2&������\p�������2&������\p�������2&������\pT�� (�T�� (�T�� (�T�� (��I�I�I�I�����Z@�'_�=�2/��Z���2&�U��X��S��M2�L����'"�3�/��C�A'_����/����2%������,�W�����Z@�'_�=�2/��Z���2&�U��X��S��M2�L����'"�3�/��C�A'_����/����2%������,�W�����Z@�'_�=�2/��Z���2&�U��X��S��M2�L����'"�3�/��C�A'_����/����2%������,�W�����Z@�'_�=�2/��Z���2&�U��X��S��M2�L����'"�3�/��C�A'_����/����2%������,�W�� �t����e��R�6� �B�� �t����e��R�6� �B�� �t����e��R�6� �B�� �t����e��R�6� �B

Z� 2���2D�=���M�i2����1 ��B2U0���� ���2�����N�����&��2;�=Z� 2���2D�=���M�i2����1 ��B2U0���� ���2�����N�����&��2;�=Z� 2���2D�=���M�i2����1 ��B2U0���� ���2�����N�����&��2;�=Z� 2���2D�=���M�i2����1 ��B2U0���� ���2�����N�����&��2;�=�7�7�7�7��S����'���� 2����È' �!�#����Y���2Ep���6��&�&'���(É'_���/��S����'���� 2����È' �!�#����Y���2Ep���6��&�&'���(É'_���/��S����'���� 2����È' �!�#����Y���2Ep���6��&�&'���(É'_���/��S����'���� 2����È' �!�#����Y���2Ep���6��&�&'���(É'_���/�> 2B�F'�������2%����N����@���!�6S������> 2B�F'�������2%����N����@���!�6S������> 2B�F'�������2%����N����@���!�6S������> 2B�F'�������2%����N����@���!�6S�����7777��������

���������X�����O2g������� ������(#� ��=�T��&�U�����!���&��"��\/� �F���X�����O2g������� ������(#� ��=�T��&�U�����!���&��"��\/� �F���X�����O2g������� ������(#� ��=�T��&�U�����!���&��"��\/� �F���X�����O2g������� ������(#� ��=�T��&�U�����!���&��"��\/� �F���\���\���2�(�2B2=��� (�����J�H,�52,�&'��� ��V�W��\���\���2�(�2B2=��� (�����J�H,�52,�&'��� ��V�W��\���\���2�(�2B2=��� (�����J�H,�52,�&'��� ��V�W��\���\���2�(�2B2=��� (�����J�H,�52,�&'��� ��V�W��D!�2&������f��%�E��e��R���������'������ ������o�p���M��)�B����,�=,()���D!�2&������f��%�E��e��R���������'������ ������o�p���M��)�B����,�=,()���D!�2&������f��%�E��e��R���������'������ ������o�p���M��)�B����,�=,()���D!�2&������f��%�E��e��R���������'������ ������o�p���M��)�B����,�=,()��7777��������

�.� � ��� �������� ���� ��� ��� �� ������� �� ���� ������ �1�

�� ���������� � � ��������� �� ��� ����� �� �%��� ���� � �� �� ��������� �� �� ����

���)����A�����B�E/�3�@�� �t����X���B'�(d�2 �d���B(O���)����A�����B�E/�3�@�� �t����X���B'�(d�2 �d���B(O���)����A�����B�E/�3�@�� �t����X���B'�(d�2 �d���B(O���)����A�����B�E/�3�@�� �t����X���B'�(d�2 �d���B(O�I�I�I�I�J�,2;�B����X�������2&������\p�J�,2;�B����X�������2&������\p�J�,2;�B����X�������2&������\p�J�,2;�B����X�������2&������\p����������K��Z> 2B�F����> �%��'��!��un0�JZ> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2���¯��&���O��K��Z> 2B�F����> �%��'��!��un0�JZ> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2���¯��&���O��K��Z> 2B�F����> �%��'��!��un0�JZ> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2���¯��&���O��K��Z> 2B�F����> �%��'��!��un0�JZ> 2B�U�2D�R��S��M2�L�����"2���¯��&���O7777�

Page 193: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������/��# ��� ����� �� � �� �� � �� ����

�+ ���,�<2B�&'����D�=�������2&�����+ ���,�<2B�&'����D�=�������2&�����+ ���,�<2B�&'����D�=�������2&�����+ ���,�<2B�&'����D�=�������2&����7777�

��������0��# ��� ���� ��� �����$ � ��� ���� � � ���� ����� ���� ��� �� �����

�/�/�/�/�u�u�u�u�!��!��!��!�(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,����������2&����������2&����������2&����������2&�����up��up��up��up�������������2222� � � � �����O�O�O�O��������ZSZSZSZS�=��=��=��=�2F2F2F2F�M�M�M�MZ.,Z.,Z.,Z.,�=��=��=��=�2%2%2%2%�M�M�M�MZ�Z�Z�Z�7777�

��������3��B �������8 � � �� � ��� �� � �� � ��� �����

��������()()()()(.,(.,(.,(.,°T��9�=�°T��9�=�°T��9�=�°T��9�=��I�I�I�I2=�2=�2=�2=���������nÊnÊnÊnÊ�L���L���L���L���Y�Y�Y�Ywj�wj�wj�wj��R��R��R��R��A�A�A�AT�T�T�T�7777�

��������5��S �� � ������ ��� ��

�/�/�/�/���������<�<�<�<�%�%�%�%���������b��b��b��b�2!2!2!2!� � � � �R��R��R��R�����T�dT�dT�dT�d�7�7�7�7�

��������7��( � ������ �� ��� ���

����5�/����5�/����5�/����5�/T�R23��2��M���T�R23��2��M���T�R23��2��M���T�R23��2��M�������xxxx@,W@,W@,W@,Wzzzz{{{{��������

��������:��> ���� ��� �������� ����� �� � ���

��N�Y�p��N�Y�p��N�Y�p��N�Y�p��������2t2t2t2t�A�A�A�A��D��D��D��D�B���B���B���B��1 �1 �1 �1 ��/����/����/����/���2U2U2U2UT�MT�MT�MT�M�

��������;���������� ���� � $ � ��� ���� ������ � $ � �� �� �� � � ��� ������ � ���

��Y���Y���Y���Y�T��_¶�Y�g��R��/�J�Tu��=��� 2B�=���9'O��T��_¶�Y�g��R��/�J�Tu��=��� 2B�=���9'O��T��_¶�Y�g��R��/�J�Tu��=��� 2B�=���9'O��T��_¶�Y�g��R��/�J�Tu��=��� 2B�=���9'O��x�x�x�x�ª MOª MOª MOª MOzzzz��{{{{�

��������<��! ��� $ ������ �������� ���1�� � ��� � � �F�

Page 194: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��N������N������N������N�����@�@�@�@g3g3g3g3�[�[�[�[�����3�3�3�3�U�U�U�UT�T�T�T�7777�

��������.9 ��D �� � �� ��� � �� � �� ����1�

wj'f�=wj'f�=wj'f�=wj'f�=T�%�W����~ 230��T�%�W����~ 230��T�%�W����~ 230��T�%�W����~ 230���7�7�7�7xxxxD�&R�.�D�&R�.�D�&R�.�D�&R�.�zzzz��{{{{�

��������..��+ �� �'��� �� �������� ��� ������� ��� �� �� ��! ��� $ �� ����F�

e�_�O�/e�_�O�/e�_�O�/e�_�O�/T�2��<�Y�/�T�!�@��W��� 6�����T�2��<�Y�/�T�!�@��W��� 6�����T�2��<�Y�/�T�!�@��W��� 6�����T�2��<�Y�/�T�!�@��W��� 6���������xxxx\�d"\�d"\�d"\�d"zzzz��{{{{�

��������./������� ����� ���� ��� ���� ��� ���

�s%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3��6Y�p�s%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3��6Y�p�s%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3��6Y�p�s%�O2,�O�����R�� �t����c 2!���3��6Y�p����xxxxª E,!ª E,!ª E,!ª E,!zzzz�{{{{�

��������.0��8 ����� �K��������� � � ��� ���� � � � ��� � ��������� �� ���

�[��!��s2��K�Z#�3����.��)'9�=�'f�&2�!�2D�&�"�[��!��s2��K�Z#�3����.��)'9�=�'f�&2�!�2D�&�"�[��!��s2��K�Z#�3����.��)'9�=�'f�&2�!�2D�&�"�[��!��s2��K�Z#�3����.��)'9�=�'f�&2�!�2D�&�"7777�

�.3��# ��� ���� � ��� ����������� � �1�� ������� ��� ��%�����'� ��� �� ��� ��%�� � �� �������� ��� ��%�� ��� �� �� � �� ��� ��� ��%��� � ��� �� ������� � � ���������� ����� �� ����

������2&����������2&����������2&����������2&����Z+ ��6��=��> 2&�K��N���Z+ ��6��=��> 2&�K��N���Z+ ��6��=��> 2&�K��N���Z+ ��6��=��> 2&�K��N����I�I�I�I�'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���/��s �=��U��\,(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!�/��s �=��U��\,(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!�/��s �=��U��\,(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!�/��s �=��U��\,(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'��6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'��6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'��6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'���+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s7777��������

��������.5��# ��� ����� ��$ � � �� �$ � ���� � � � �� � �%�� ����$ � � �� ���� �� �� � ����� ����

������2&����������2&����������2&����������2&���������!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�D�D�D�D�

��������.7��# ��� ��� ��� � �� � �� ��1�� � ����� ����� � � �� ����� � ���� ��%��� � ��� �� ��� � ��� ����� � � ��'� ����� ����� � ���� ��%��

Page 195: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

� � �� � ��� � �� �� � �� ��� �������� ����� � � ��������� �� �������

ZH��,2Y���(�v���v�������2&�����ZH��,2Y���(�v���v�������2&�����ZH��,2Y���(�v���v�������2&�����ZH��,2Y���(�v���v�������2&������I�I�I�I�2/�����3�� ')�&'����H2,�B�������52,�����=p�2/�����3�� ')�&'����H2,�B�������52,�����=p�2/�����3�� ')�&'����H2,�B�������52,�����=p�2/�����3�� ')�&'����H2,�B�������52,�����=p����Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!�¢2��$���=p����Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!�¢2��$���=p����Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!�¢2��$���=p����Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!�¢2��$���=p�D2���2�������D2����D2���2�������D2����D2���2�������D2����D2���2�������D2����7�7�7�76S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!���=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!���=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!���=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!���=�p�2/��7777��������

��������.:��A ����� �������� ����� � ��� �������� ������ � �� ����

��M�%�����=��� �A�t��e��R�������2&����@�� 2Rn����M�%�����=��� �A�t��e��R�������2&����@�� 2Rn����M�%�����=��� �A�t��e��R�������2&����@�� 2Rn����M�%�����=��� �A�t��e��R�������2&����@�� 2Rn��7777�

��������.;��� � � ��� ������ �� � �� ��� �������� ������ � �� �� �1��������� ��� ���� �������� ������ �� �������� � ��

pppp�\�\�\�\������������'�'�'�'������ � � � �@�@�@�@�����/��s����"�/��s����"�/��s����"�/��s����"�=�=�=�=�������������������������I��I��I��I��t��t��t��t��@��@��@��@��/�J��/�J��/�J��/�J��R�R�R�R�������������+ ��+ ��+ ��+ ��/�J��/�J��/�J��/�J��=�=�=�=�������������+�+�+�+�/�J��/�J��/�J��/�J�(�(�(�(�(�(�(�(��� ,�� ,�� ,�� ,�®�U���(��W�/��®�U���(��W�/��®�U���(��W�/��®�U���(��W�/�7777�

��������.<��� ���� � ��� �� ������ �� ��� � � ��� ������ �� ���

�/�/�/�/�R�R�R�R� � � � �@�@�@�@'���'���'���'����&�&�&�&�V�V�V�V�O�O�O�O�����!��!��!��!�(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,���T9�Y��=��T9�Y��=��T9�Y��=��T9�Y��=�=�=�=�=�D�D�D�D�9����9����9����9������������v�v�v�v���������p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'�������2�2�2�2������#�#�#�#�����

��������/9 ��D ��� � ��� �� ������ �� ��� � � ��� �������� �� ���

�/�/�/�/�R�R�R�R� � � � �@�@�@�@'���'���'���'����&�&�&�&�����Y�Y�Y�Y�:�:�:�:�!��!��!��!�(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,��s�O�V�=���s�O�V�=���s�O�V�=���s�O�V�=��=�=�=�=�D�D�D�D�9����9����9����9������������v�v�v�v���������p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'�������2�2�2�2������#�#�#�#�7�7�7�7�

��������/.��B �������) � < � �� �< � ;�� �� �M� �;�� �O � �� < � �� �< ;� �� �� O � ;��� / �� �����

T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()���I�I�I�I�v�v�v�v���������v�v�v�v(�(�(�(��3��3��3��3��U�U�U�UZ.�Z.�Z.�Z.�JJJJ�/��/��/��/��K�K�K�K2&2&2&2&�>�>�>�>�Y��Y��Y��Y�2A2A2A2A�,�,�,�,Z#Z#Z#Z#7777����

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

Page 196: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

Z+ ��6��=��> 2&�K��N���������2&����Z+ ��6��=��> 2&�K��N���������2&����Z+ ��6��=��> 2&�K��N���������2&����Z+ ��6��=��> 2&�K��N���������2&�����I�I�I�I�'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t���'\��(: ����9���/�JT���2i�"��\,(��!�'\���8��9���/�J�s&2E�p��\,(��!�'\����W� �t��(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!(��!��\�����������/�T#����Y��\,(��!�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'���/��s �=��U��\,�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'���/��s �=��U��\,�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'���/��s �=��U��\,�+ ��/�V����D�=����M�%2Y����&����s6A�_�=��\,(��!�'\���> �=��'���/��s �=��U��\,�7�7�7�7

������2&����������2&����������2&����������2&���������D�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�D�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�D�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�D�!�C�Kn0���D2!�2=n0���X��ª �����=�/�J�o�/0�����v���9����3,�=w0����"��.��;'�����l�"��,�=�7�7�7�7�������2&������������2&������������2&������������2&�����ZH��,2Y���(�v���vZH��,2Y���(�v���vZH��,2Y���(�v���vZH��,2Y���(�v���v�I� I� I� I�H2,�B�������52,��� ��=p�H2,�B�������52,��� ��=p�H2,�B�������52,��� ��=p�H2,�B�������52,��� ��=p��D2�������Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!� ¢2��$� ��=p�2/��� ��3�� ')�&'�����D2�������Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!� ¢2��$� ��=p�2/��� ��3�� ')�&'�����D2�������Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!� ¢2��$� ��=p�2/��� ��3�� ')�&'�����D2�������Y�3��)�&'����X��+ �/��_�������65�,�!� ¢2��$� ��=p�2/��� ��3�� ')�&'���

�D2���2������D2���2������D2���2������D2���2������ 7� 7� 7� 76S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!� ��=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!� ��=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!� ��=�p�2/��6S�V���/���2 �&'����+ ��&���O�2D�R��S��M2�L�����"2�!� ��=�p�2/��7777������� �A�t��e��R�������2&����@�� 2RnÊ����� �A�t��e��R�������2&����@�� 2RnÊ����� �A�t��e��R�������2&����@�� 2RnÊ����� �A�t��e��R�������2&����@�� 2RnÊ����M�%�����=��M�%�����=��M�%�����=��M�%�����=�7�7�7�7pppp�\�\�\�\������������'�'�'�'������ � � � �@�@�@�@�����/��s����"�/��s����"�/��s����"�/��s����"�=�=�=�=�������������������������I��I��I��I������t�t�t�t�@��@��@��@��/�J��/�J��/�J��/�J��R�R�R�R�������������+ ��+ ��+ ��+ ��/�J��/�J��/�J��/�J��=�=�=�=�������������+�+�+�+�/�J��/�J��/�J��/�J�(�(�(�(�(�(�(�(��� ,�� ,�� ,�� ,�®�U���(��W�/��®�U���(��W�/��®�U���(��W�/��®�U���(��W�/��7�7�7�7

�/�/�/�/�R�R�R�R� � � � �@�@�@�@'���'���'���'����&�&�&�&�V�V�V�V�O�O�O�O�����!��!��!��!�(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,�� �T9�Y��=� �T9�Y��=� �T9�Y��=� �T9�Y��=�=�=�=�=�D�D�D�D�9����9����9����9������������v�v�v�v���������p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'�������2�2�2�2������#�#�#�#� 7� 7� 7� 7�/�/�/�/�R�R�R�R� � � � �@�@�@�@'���'���'���'����&�&�&�&�����Y�Y�Y�Y�:�:�:�:�!��!��!��!�(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,� �s�O�V�=�� �s�O�V�=�� �s�O�V�=�� �s�O�V�=��=�=�=�=�D�D�D�D�����9���9���9���9�����������v�v�v�v���������p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'�������2�2�2�2������#�#�#�#�7�7�7�7T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()��T��9�=�(.,()���I�I�I�I�v�v�v�v���������v�v�v�v(�(�(�(��3��3��3��3��U�U�U�UZ.�Z.�Z.�Z.�JJJJ�/��/��/��/��K�K�K�K2&2&2&2&�>�>�>�>�Y��Y��Y��Y�2A2A2A2A�,�,�,�,Z#Z#Z#Z#7777�

�9 9 9 ������������

� ' � 0 �1����T $�� ( & � � � � � ����� ���� ���� ������ ����E�������123� �������E�������123� �������E�������123� �������E�������123� ���4444���'"��'k,�F'������'"��'k,�F'������'"��'k,�F'������'"��'k,�F'��� ��

( �) 3�? � 4 6 � � �� � �� �� 7 ���� � � �A � 4 �C ���

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII��+ �Y��,���º�������R��+ �Y��,���º�������R��+ �Y��,���º�������R��+ �Y��,���º�������Rxxxx�j�r��(�U��U@/���Q0��(f2!n0��j�r��(�U��U@/���Q0��(f2!n0��j�r��(�U��U@/���Q0��(f2!n0��j�r��(�U��U@/���Q0��(f2!n0�{{{{���� ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!����������S�A���S�A���S�A���S�A���J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R���������

��������

Page 197: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��\]"��\]"��\]"��\]"'��'��'��'���F�F�F�F2 2 2 2 ����'"�'"�'"�'"����������O���O���O���O�����������&�&�&�&�����p��p��p��p�'k'k'k'k�����)!�)!�)!�)!�������������=��=��=��=�2222�B�B�B�B�W��W��W��W��/���/���/���/��2�2�2�2��ª�ª�ª�ªn0��n0��n0��n0��23232323�~�~�~�~7777�/��/��/��/��d�d�d�d2 2 2 2 �O��O��O��O��\��\��\��\��W��W��W��W��V�V�V�V'����'��� �'��� �'��� ���������2222�����ª !�ª !�ª !�ª ! �=�=�=�=')')')')�%�%�%�%�X�Tu,�X�Tu,�X�Tu,�X�Tu,����'��'��'��'���&�&�&�&�5��5��5��5������7�7�7�7�S,�M'_�&'�����V�W�2D�=���%'O���Z���*�Y��e��R��\���(f�&��2������M�B�����/�S,�M'_�&'�����V�W�2D�=���%'O���Z���*�Y��e��R��\���(f�&��2������M�B�����/�S,�M'_�&'�����V�W�2D�=���%'O���Z���*�Y��e��R��\���(f�&��2������M�B�����/�S,�M'_�&'�����V�W�2D�=���%'O���Z���*�Y��e��R��\���(f�&��2������M�B�����/�7�7�7�7�������������������������*�*�*�*�,�,�,�,�3�3�3�32+2+2+2+'���'���'���'����F�F�F�F2 2 2 2 ����'"�'"�'"�'"����������X���X���X���X��'���'���'���'����,�,�,�,'d'd'd'd�c�c�c�c'���'���'���'����;�;�;�;�5��5��5��5������/��/��/��/���������� � � � ��������2+2+2+2+����������������6@6@6@6@�@���@���@���@��2/2/2/2/�"�T�3�"�T�3�"�T�3�"�T�3���������X�Tu�X�Tu�X�Tu�X�Tu��t�t�t�t���������������������B�B�B�B'����'����'����'�����&�&�&�&���������������������#�#�#�#�����"��"��"��"���������2�2�2�2������!�!�!�!����2 2 2 2 �����!��!��!��!�')')')')���������<�<�<�<�����@��@��@��@�2/2/2/2/�3�3�3�3�����R�R�R�R'�'�'�'���������'���'���'���'����F�F�F�F2 2 2 2 ����'"�'"�'"�'"����������R���R���R���R���e��e��e��e���/�/�/�/2�2�2�2��ª�ª�ª�ª�������������§�§�§�§�,�,�,�,�W��W��W��W������*����*����*����*����%�%�%�%�������������������������/��/��/��/�'��'��'��'���%�%�%�%��������2222�!�!�!�!���������������������A�A�A�A'*'*'*'*��������n0��n0��n0��n0��23232323�~�~�~�~�����=�=�=�=2D2D2D2D�=��=��=��=�'9'9'9'9�f�f�f�f'���'���'���'����F�F�F�F�%�%�%�%�.��.��.��.��/��/��/��/�gA��gA��gA��gA���M�M�M�M�.,�.,�.,�.,�/��/��/��/��R�R�R�R� � � � �@�@�@�@gA���gA���gA���gA������������\��\��\��\��/��/��/��/��t�t�t�t�����"�"�"�"�M�M�M�M2�2�2�2��J��M�����%���/���\��,���;'����1 ��B2U���/�J�J��M�����%���/���\��,���;'����1 ��B2U���/�J�J��M�����%���/���\��,���;'����1 ��B2U���/�J�J��M�����%���/���\��,���;'����1 ��B2U���/�J�/�/�/�/�p�p�p�p'±'±'±'±�M�M�M�M�3��3��3��3�����'��'��'��'���������������d�d�d�d�+ ��+ ��+ ��+ ��'��'��'��'���&�&�&�&���������%�%�%�%�@��@��@��@��������������������������������������D�D�D�D'���'���'���'����%�%�%�%���������������������/��/��/��/��Y�Y�Y�Y���������¾��¾��¾��¾��L���L���L���L��2Y2Y2Y2Y�A�A�A�A�\��\��\��\�7777������������'f'f'f'f�����������������A�A�A�A���������=��=��=��=��F�F�F�F(��(��(��(���M�M�M�M'��� �'��� �'��� �'��� ���������2,2,2,2,�S�S�S�S�����������������������������i�i�i�i�&�&�&�&�D�D�D�D�@��@��@��@��3�3�3�3�E��E��E��E�������������'��'��'��'���;�;�;�;(�(�(�(�,,,,�.�.�.�.������������'�'�'�'��)�)�)�)�i�i�i�i�!��!��!��!��/� ��/� ��/� ��/� �'��'��'��'���&�&�&�&2�2�2�2������������������+�+�+�+'���'���'���'����%�%�%�%��������������������������������'��'��'��'���&�&�&�&���������������������#�#�#�#�/��/��/��/��=�=�=�=2D2D2D2D���������������������B�B�B�B�M�M�M�M�&�&�&�&�=� ��=� ��=� ��=� �2�2�2�2������������������+�+�+�+����������������������������g,g,g,g,�|�|�|�|'���'���'���'����M�M�M�M�,�,�,�,������������6�6�6�6������/�/�/�/'��'��'��'���&�&�&�&������������6�6�6�6�JJJJ�/��/��/��/�2Y�2Y�2Y�2Y��F�F�F�F������ ��� ��� ��� �g����g����g����g����2222�����������������/��/��/��/��k�k�k�k2�2�2�2������W�W�W�W������/�/�/�/��������2A2A2A2A�M�M�M�M��������'���'���'���'����F�F�F�F2 2 2 2 ����'"�'"�'"�'"������������ ���� ���� ���� �� � � � 2/2/2/2/Z3Z3Z3Z3�O��O��O��O��%�%�%�%ZCZCZCZC�����X�X�X�X�R��R��R��R��&�&�&�&�����������������+ ��+ ��+ ��+ ��K��K��K��K��*�*�*�*�³�³�³�³��������������������2B2B2B2B�&�&�&�&�������������������������������������=��=��=��=�������������������"�"�"�"'��'��'��'���F�F�F�F2 2 2 2 �����"��"��"��"�g�g�g�g��!��!��!��!����������3��3��3��3��­�­�­�­����� X������ X������ X������ X��³�*`�³�*`�³�*`�³�*`�������������&�&�&�&�F�F�F�F�����u�u�u�u�+�+�+�+��������������������2B2B2B2B�&�&�&�&����������������'���'���'���'����&�&�&�&���������B�B�B�B6,6,6,6,�R�R�R�R���������=��=��=��=�2D2D2D2D�=��=��=��=�'9'9'9'9�f�f�f�f���������2222�*�*�*�*�³��³��³��³�'���'���'���'����&�&�&�&� � � � �\�\�\�\�/��/��/��/���������'*'*'*'*�,�,�,�,!!!!�����W�W�W�W�����/� J�/� J�/� J�/� J����������������2222�*�*�*�*�³��³��³��³��������������&�&�&�&2�2�2�2������R/�R/�R/�R/�+ ��+ ��+ ��+ ��B����B����B����B���')')')')�f�f�f�f�/��/��/��/�'��'��'��'���&�&�&�&�,�,�,�,���������������������+�+�+�+�/� J�/� J�/� J�/� J����������������2222�*�*�*�*�³��³��³��³�������������2EÀ2EÀ2EÀ2EÀ���������_�_�_�_�@��@��@��@��#�#�#�#�=��=��=��=��D�D�D�D'���'���'���'����&�&�&�&�,�,�,�,�3��3��3��3��@�@�@�@6����6����6����6�����3�3�3�3�R��R��R��R������������������/��/��/��/�6<��6<��6<��6<���B�B�B�B�R��R��R��R������������������/��/��/��/�'��'��'��'���&�&�&�&������������������������������/�/�/�/6A��6A��6A��6A�����������t��t��t��t������������������� ������2��k��o�p��� ������2��k��o�p��� ������2��k��o�p��� ������2��k��o�p�7777����������������

���V�W��X��+ ��Y��,���;'����D�=��D2��A2B�U��c '��/��B���/������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U�2�(�����+ 2@� R��2 �)�����V�W��X��+ ��Y��,���;'����D�=��D2��A2B�U��c '��/��B���/������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U�2�(�����+ 2@� R��2 �)�����V�W��X��+ ��Y��,���;'����D�=��D2��A2B�U��c '��/��B���/������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U�2�(�����+ 2@� R��2 �)�����V�W��X��+ ��Y��,���;'����D�=��D2��A2B�U��c '��/��B���/������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U�2�(�����+ 2@� R��2 �)��'�������'��'�����V�W��1 ��A�&���J�123� ��'�������'��'�����V�W��1 ��A�&���J�123� ��'�������'��'�����V�W��1 ��A�&���J�123� ��'�������'��'�����V�W��1 ��A�&���J�123� ���+ ��Y��,���;�+ ��Y��,���;�+ ��Y��,���;�+ ��Y��,���;�7�7�7�7��e��R���������'������ ������o�p��f�&(h���[�V�W��f')�B���2�(�2����R��e��R���������'������ ������o�p��f�&(h���[�V�W��f')�B���2�(�2����R��e��R���������'������ ������o�p��f�&(h���[�V�W��f')�B���2�(�2����R��e��R���������'������ ������o�p��f�&(h���[�V�W��f')�B���2�(�2����R

�D!�2&������f��%�E�D!�2&������f��%�E�D!�2&������f��%�E�D!�2&������f��%�E�7�7�7�7�����������������

.��6 ���= �� ��� �� � � �� � ����'���� � �� ����� �� � �� ����

�t���Q0��(f2!n0��t���Q0��(f2!n0��t���Q0��(f2!n0��t���Q0��(f2!n0����������,�,�,�,\�\�\�\��R��R��R��R��$��$��$��$��=����=����=����=���2D2D2D2D�=��=��=��=�2�2�2�2��@�@�@�@�/�/�/�/�U�U�U�U�+ ��+ ��+ ��+ �n0��n0��n0��n0������������������������������������������������������

Page 198: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/��> ��� ��� �� � ��� �� ��� ������� �� ��� �� � �� ��� ����� ������ ��� � � ���

����_��2�&'����l����B�&'��/��a��2t0��/��+ ����� '����X��Ì ���!����_��2�&'����l����B�&'��/��a��2t0��/��+ ����� '����X��Ì ���!����_��2�&'����l����B�&'��/��a��2t0��/��+ ����� '����X��Ì ���!����_��2�&'����l����B�&'��/��a��2t0��/��+ ����� '����X��Ì ���!����������������

0� ! '��� "� � ��! � �� � � "� � ��! � � "� � ��8 � ��� �! ����� "� � �� ��$ � ��� ��- ���S ��� �� � "� � ��� ��� � �� �� ���

2=���/����2E��/����/�3/(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!2=���/����2E��/����/�3/(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!2=���/����2E��/����/�3/(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!2=���/����2E��/����/�3/(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!�� 2B��2!�b,���Y��X�e���t�/��G�����&6������O���� 2B��2!�b,���Y��X�e���t�/��G�����&6������O���� 2B��2!�b,���Y��X�e���t�/��G�����&6������O���� 2B��2!�b,���Y��X�e���t�/��G�����&6������O��$����������������

3� �� �$ � � � � ��� �� � ��$ � ����������?�� ��� ���@%���������������� � '� ��� � ������ ��� ��� ��� � �� ����� ��� � ����

�J�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'�����V�W�(³��2B�!�J�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'�����V�W�(³��2B�!�J�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'�����V�W�(³��2B�!�J�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'�����V�W�(³��2B�!����������������5��> ��� ��� �� ��� � ���� ���� ��� �� �������

�J�#�C� �<����+ ��2��Fg����/�J�� ���2R0�����+ ���')�!�J�#�C� �<����+ ��2��Fg����/�J�� ���2R0�����+ ���')�!�J�#�C� �<����+ ��2��Fg����/�J�� ���2R0�����+ ���')�!�J�#�C� �<����+ ��2��Fg����/�J�� ���2R0�����+ ���')�!����������������7���� ��� ������� ������� ��� �������� ��� �� ��� ���� ���� �� �� ��� ���� �����

��2���/��N�B��U2 ���2D�=�J�@���%'����� 2����X�(\��A2YL���D���&���2 �d��2���/��N�B��U2 ���2D�=�J�@���%'����� 2����X�(\��A2YL���D���&���2 �d��2���/��N�B��U2 ���2D�=�J�@���%'����� 2����X�(\��A2YL���D���&���2 �d��2���/��N�B��U2 ���2D�=�J�@���%'����� 2����X�(\��A2YL���D���&���2 �d�[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ���N�����[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ���N�����[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ���N�����[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ���N������������:���� ������ ����� ��� � ��������������$ ������� ���� ��� ��� �� �� ���� � �� � � ������ � � � �� ������� � ���� ����

���&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'�����V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'�����V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'�����V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'�����V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���������M�B2����M�B2����M�B2����M�B2����J��_��B�R��+ ���U����=�2��J��_��B�R��+ ���U����=�2��J��_��B�R��+ ���U����=�2��J��_��B�R��+ ���U����=�2���������

��������;��D ��03�$ � '�� �� ��� �� ��� � �� ���� � �� �� ���

T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i���T�sR,�%2E(�����v���v�/�Z����23���� 2���/T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i���T�sR,�%2E(�����v���v�/�Z����23���� 2���/T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i���T�sR,�%2E(�����v���v�/�Z����23���� 2���/T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i���T�sR,�%2E(�����v���v�/�Z����23���� 2���/$�

��������<���� �$ � � � � ������ ����� ����� �� � �� ��%��� $ � ����� � ���� � ������������ � ��� �� ���

Page 199: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

2�=��\��,���;'�����V�M��2�=��\��,���;'�����V�M��2�=��\��,���;'�����V�M��2�=��\��,���;'�����V�M����ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*��ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*��ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*��ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*����������������.9 ��8 � ������ �� ���� �� ���� $ � ����� �� �� ���

�J�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�J�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�J�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�J�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/����������������..��8 � � �� ���� � ������ '��� � ��� � � �� ���� ��� ��� ��� � �� ����

#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/�J�f2!�V����#� �R��d��.2,�t��J�f2!�V����#� �R��d��.2,�t��J�f2!�V����#� �R��d��.2,�t��J�f2!�V����#� �R��d��.2,�t�����������������./��- � ������ ������������ � � �� �� �� � �� ����� � ����� � � � ���� ����$ ���� ���� �� � ���

ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��7777����������������.0��� ����� ���� ��� ���� ����� ������ � ��� ���� �� ���

T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!�����������S��'����X�����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!�����������S��'����X�����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!�����������S��'����X�����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!�����������S��'����X�7777�

��������.3��B ��� � � ��� ������� �� ��� �� �.�:������� ���� � � ��� �� ����

�}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!�}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!�}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!�}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!�T�2��=T�2��=T�2��=T�2��=$����������������

.5��� � ��� � � �� 1�

�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@�?A � � ��+ ��@���

��������.7������ ��� � � � ����� ����� �� �� � �� � � ���

���������'V�'����[����&'����X��Ì 2��'����ª ��' !�£���=���������'V�'����[����&'����X��Ì 2��'����ª ��' !�£���=���������'V�'����[����&'����X��Ì 2��'����ª ��' !�£���=���������'V�'����[����&'����X��Ì 2��'����ª ��' !�£���=��������������������

Page 200: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

.:��! � �� � � ��! '��� ��! � � �� ��! ����� "� � ��� ��� � �� �� ���

J���!�C�=���/����2E��/����')!�'"p�/����/�3/(���X��[�@,�U�/��(9'��!�/J���!�C�=���/����2E��/����')!�'"p�/����/�3/(���X��[�@,�U�/��(9'��!�/J���!�C�=���/����2E��/����')!�'"p�/����/�3/(���X��[�@,�U�/��(9'��!�/J���!�C�=���/����2E��/����')!�'"p�/����/�3/(���X��[�@,�U�/��(9'��!�/����������������.;��> ��� ��� ��� �� �� �� � ���� ��� �� �� ��� � ��� � ����� ��� �� �������

���')�!���')�!���')�!���')�!�J�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+�J�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+�J�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+�J�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+����������������.<��� � � � �� �� � �� � � �� � ����� ��� ��� � � � ������ �� ���

�J�N��2()���2/����j��&'����X��N���R��²2%�!�J�N��2()���2/����j��&'����X��N���R��²2%�!�J�N��2()���2/����j��&'����X��N���R��²2%�!�J�N��2()���2/����j��&'����X��N���R��²2%�!����������������/9 ��D ��� ��� ��� � ���� �� � � �������� �� ��� � � �� � �� ���

����\����B2i�t��e92Yw�����\����B2i�t��e92Yw�����\����B2i�t��e92Yw�����\����B2i�t��e92Yw��J� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/�J� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/�J� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/�J� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/����������������/.��+ ����� �� ��� � � �5��� �..�� � �� ��� ��� ���

�D=�Z��B2i�tq�f(O��X����i���D=�Z��B2i�tq�f(O��X����i���D=�Z��B2i�tq�f(O��X����i���D=�Z��B2i�tq�f(O��X����i���¶ �¶ �¶ �¶ ����JT��i2�����JT��i2�����JT��i2�����JT��i2�����

��������//��! �������� � � � ��� �� ��� � � �� � �� ��� �%��.<��� �//�� ��� �� ��� � �� �� ���� �� ��������

�Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!�Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!�Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!�Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!D2�������/������D2�������/������D2�������/������D2�������/�������n�n�n�n��/�/�/�/���T�=2,�!�T�=2,�!�T�=2,�!�T�=2,�!�$�����

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3��

Page 201: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������n0�� �+ ��U�/�@2��=� 2D�=� �� �$��R� \��,���t� J��&2tn0�� (f2!0���������n0�� �+ ��U�/�@2��=� 2D�=� �� �$��R� \��,���t� J��&2tn0�� (f2!0���������n0�� �+ ��U�/�@2��=� 2D�=� �� �$��R� \��,���t� J��&2tn0�� (f2!0���������n0�� �+ ��U�/�@2��=� 2D�=� �� �$��R� \��,���t� J��&2tn0�� (f2!0�� 7� 7� 7� 7��a��2t0��/��+ ����� '��� �X��Ì ���!��a��2t0��/��+ ����� '��� �X��Ì ���!��a��2t0��/��+ ����� '��� �X��Ì ���!��a��2t0��/��+ ����� '��� �X��Ì ���!����_��2�&'����l����B�&'��/����_��2�&'����l����B�&'��/����_��2�&'����l����B�&'��/����_��2�&'����l����B�&'��/�7�7�7�7(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!(��/�J���')!�'"�p�X�Z#�'9����� �U�,�!��X�e���t�/��G�����&6������O��2=���/����2E��/����/�3/��X�e���t�/��G�����&6������O��2=���/����2E��/����/�3/��X�e���t�/��G�����&6������O��2=���/����2E��/����/�3/��X�e���t�/��G�����&6������O��2=���/����2E��/����/�3/

�� 2B��2!�b,���Y�� 2B��2!�b,���Y�� 2B��2!�b,���Y�� 2B��2!�b,���Y� 7� 7� 7� 7�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'��� ��V�W�(³��2B�!�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'��� ��V�W�(³��2B�!�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'��� ��V�W�(³��2B�!�� /�� '����X�/��o/0���2F�_'����+ ��R��E��X�T�����K�/�T�3��M�Y�(\��,���;'��� ��V�W�(³��2B�!�7�7�7�7�#�C� �<��� �+ ��2��Fg����/� J�� ���2R0���� �+ ���')�!�#�C� �<��� �+ ��2��Fg����/� J�� ���2R0���� �+ ���')�!�#�C� �<��� �+ ��2��Fg����/� J�� ���2R0���� �+ ���')�!�#�C� �<��� �+ ��2��Fg����/� J�� ���2R0���� �+ ���')�!� 7� 7� 7� 7�X� (\��A2YL�� �D���&��� 2 �d�X� (\��A2YL�� �D���&��� 2 �d�X� (\��A2YL�� �D���&��� 2 �d�X� (\��A2YL�� �D���&��� 2 �d�2D�=� J�@���%'��� �� 2����2D�=� J�@���%'��� �� 2����2D�=� J�@���%'��� �� 2����2D�=� J�@���%'��� �� 2���

N������2���/��N�B��U2 ��N������2���/��N�B��U2 ��N������2���/��N�B��U2 ��N������2���/��N�B��U2 ��� 7� 7� 7� 7�[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ��[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ��[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ��[� '��U�/��N�&2;���2D�=��#�@��_��2EÀ�� 7� 7� 7� 7���V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X���V�M����3,(O�V������%2<�!����E��,�&'����� 2����X��_��B�R��+ ���U����=�2��M�B2���� ��&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'����_��B�R��+ ���U����=�2��M�B2���� ��&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'����_��B�R��+ ���U����=�2��M�B2���� ��&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'����_��B�R��+ ���U����=�2��M�B2���� ��&��"�(| � 2;���/��D6����Y��/2 �R��> 2B�F'��� 7� 7� 7� 7���v���v�/�Z����23���� 2���/���v���v�/�Z����23���� 2���/���v���v�/�Z����23���� 2���/���v���v�/�Z����23���� 2���/�T�sR,�%2E(���T�sR,�%2E(���T�sR,�%2E(���T�sR,�%2E(��

T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i��T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i��T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i��T� �t��/�T�2F�R��e92Y(u�����i��� 7� 7� 7� 7�ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*2�=��\��,���;'��� ��V�M���ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*2�=��\��,���;'��� ��V�M���ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*2�=��\��,���;'��� ��V�M���ª 2��<����X���&�;�=�g�6B����N�Y2,����D���K��ª �*2�=��\��,���;'��� ��V�M���7�7�7�7�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�j���6�����X�6��@��=�����o�p��� �3��5�£�6B���/�7�7�7�7�f2!�V����#� �R��d��.2,�t�#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/�f2!�V����#� �R��d��.2,�t�#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/�f2!�V����#� �R��d��.2,�t�#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/�f2!�V����#� �R��d��.2,�t�#��_2<�=�wj��2&�E���)�*2B�=��­��B�W�/�7�7�7�7

ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V��ZS��R�qf(O��X�(³()2A�����R6�_���=�J\/�(d�'³�)�"��3,(O�V���7�7�7�7�����������S��'����X�T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/�����������S��'����X�T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/�����������S��'����X�T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/�����������S��'����X�T�@� �F�=�,�&2B�����=� 2B�R�/����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!����"��5�p��H/�("���M���(\,(��!�7�7�7�7}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!}��,�t��N��_���O��H��_��23p�(Í(�2%�!���������T�2��=T�2��=T�2��=T�2��=�7�7�7�7�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@�j��&'���(��U��U�@��* > > � �? � � ��

���' !� £���=� ������' !� £���=� ������' !� £���=� ������' !� £���=� ��������'V�'��� �[����&'��� �X� �Ì 2��'��� �ª����'V�'��� �[����&'��� �X� �Ì 2��'��� �ª����'V�'��� �[����&'��� �X� �Ì 2��'��� �ª����'V�'��� �[����&'��� �X� �Ì 2��'��� �ª� 7� 7� 7� 7����2E��/� ���')!�'"p�/� ���/�3/(�� �X� �[�@,�U�/� �(9'��!�/����2E��/� ���')!�'"p�/� ���/�3/(�� �X� �[�@,�U�/� �(9'��!�/����2E��/� ���')!�'"p�/� ���/�3/(�� �X� �[�@,�U�/� �(9'��!�/����2E��/� ���')!�'"p�/� ���/�3/(�� �X� �[�@,�U�/� �(9'��!�/���!�C�=���/���!�C�=���/���!�C�=���/���!�C�=���/�7�7�7�7�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+ ���')�!�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+ ���')�!�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+ ���')�!�#�C� �<����­��&2E0��/���������&'����+ ��!�3��)�"������/��+ �����%�B������+ ���')�!�7�7�7�7��j��&'����X��N���R��²2%�!��j��&'����X��N���R��²2%�!��j��&'����X��N���R��²2%�!��j��&'����X��N���R��²2%�!�N��2()���2/���N��2()���2/���N��2()���2/���N��2()���2/���7�7�7�7wÊ�wÊ�wÊ�wÊ�� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/����\����B2i�t��e92Y� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/����\����B2i�t��e92Y� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/����\����B2i�t��e92Y� �t��,'����S��'����X�Z+ ��B�i�t�(| ���v�2/����\����B2i�t��e92Y�7�7�7�7�D=�Z��B2i�t�qf(O��X����i���D=�Z��B2i�t�qf(O��X����i���D=�Z��B2i�t�qf(O��X����i���D=�Z��B2i�t�qf(O��X����i��

�¶ �¶ �¶ �¶ ���T��i2����T��i2����T��i2����T��i2����7777����D2�������/�������Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!D2�������/�������Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!D2�������/�������Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!D2�������/�������Z#� �&����\��,��n0����M�B�i2;�!�n�n�n�n��/�/�/�/���T�=2,�!�T�=2,�!�T�=2,�!�T�=2,�!�7777�

������

9 9 9 ����� ' � 0 �1����2 $�G ' �' # � � # � � � ��������� ���� �����(��=�����(�d��)�9���(��=�����(�d��)�9���(��=�����(�d��)�9���(��=�����(�d��)�9���7777 � �����'����1 23� ���'����1 23� ���'����1 23� ���'����1 23� �����$����$����$����$�4444 ��

( �) 3��� K � �� � �

Page 202: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����H,5,r�H,5,r�H,5,r�H,5,r�IIII�+ ��M�F'���2D�R��C�%2G�����+ ��M�F'���2D�R��C�%2G�����+ ��M�F'���2D�R��C�%2G�����+ ��M�F'���2D�R��C�%2G����7777 ���������������� ������ & � ' � * ' ���� % �" � ( �) " * � 0 �3�

�J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!��J+ �,K0�/�(#,KL���M!���������J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A��J �/��N���O�/��P���Q3/�����R��S�A����������

�������� � �N�Y]�"� �N�Y]�"� �N�Y]�"� �N�Y]�"��������2�2�2�2��>�>�>�>������������(�(�(�(�qfqfqfqf�$��$��$��$�2�2�2�2�ZjZjZjZj�/��/��/��/�2U2U2U2UsMsMsMsM�����/��/��/��/��t��t��t��t�s s s s �� 2A�;�"� ��� 2A�;�"� ��� 2A�;�"� ��� 2A�;�"� �GYp/� JGYp/� JGYp/� JGYp/� J�/� T�Y��t�� �&�/� T�Y��t�� �&�/� T�Y��t�� �&�/� T�Y��t�� �&�U�U�U�U�[,�[,�[,�[,�=��=��=��=�������������6 6 6 6 �@�@�@�@####7777�/��/��/��/�'��'��'��'���������������&�&�&�&wj�wj�wj�wj������!�!�!�!()()()()(�,(�,(�,(�,�\,�\,�\,�\,����pppp�\�\�\�\2�0��2�0��2�0��2�0�������@��@��@��@��v��v��v��v����������v�v�v�v����IIII�*����*����*����*���(.,(.,(.,(.,'��/�'��/�'��/�'��/�����2222�~�~�~�~'��/�'��/�'��/�'��/�����2&2&2&2&�l�l�l�l��� J��� J��� J��� J2222� � � � �����������������������������!��!��!��!�')')')')�A�A�A�A�&�&�&�&�\,�\,�\,�\,�W��W��W��W��V�V�V�V�[�[�[�[n0��n0��n0��n0��'d'd'd'd�A�A�A�A�S��S��S��S������9���9���9���9�����������v�v�v�v���������p��p��p��p��o�o�o�o�E��E��E��E���������Z�Z�Z�Z��J�J�J�J�/�/�/�/�W�W�W�W��������'���'���'���'����F�F�F�F�M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ �6A���6A���6A���6A���gcgcgcgc�7�7�7�7��� '������ '������ '������ '����/�/�/�/�5��5��5��5��;�;�;�;����n0��Jn0��Jn0��Jn0��J�=�=�=�=�S��S��S��S��/��/��/��/�'��'��'��'������'�'�'�'��ª�ª�ª�ª�/�J�/�J�/�J�/�J�����������������A�A�A�A�3��3��3��3��/��/��/��/�'��'��'��'�����������&�&�&�&���������J�J�J�J�/�/�/�/'��'��'��'���_�_�_�_2,2,2,2,���������/��/��/��/�����������������2;2;2;2;�c�c�c�c7777������������������2222� � � � �����������������������������\,(�,()�!� J�\,(�,()�!� J�\,(�,()�!� J�\,(�,()�!� J� I� I� I� I� �\p� �\p� �\p� �\p'��'��'��'���F�F�F�F�M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ �6A���6A���6A���6A����c�c�c�c�/��/��/��/�n0�n0�n0�n0�2�2�2�2������@��@��@��@��9����9����9����9������������v�v�v�v��������(�� J(�� J(�� J(�� J�=�=�=�=�3,�3,�3,�3,�������������/�/�/�/���������������������/� J�/� J�/� J�/� J�up�up�up�up'���'���'���'����F�F�F�F�M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ ������=�=�=�='�'�'�'����������3��3��3��3��+ ��+ ��+ ��+ �������������q��q��q��q��6B6B6B6B2A2A2A2A�%�%�%�%���������p��p��p��p��o�o�o�o�U��U��U��U��M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ �'���'���'���'����&�&�&�&�@��@��@��@��#�#�#�#7777�����������������������������B�B�B�B'_'_'_'_����2~2~2~2~�K��K��K��K�¹*¹*¹*¹*�����BW�D=��BW�D=��BW�D=��BW�D=��J�J�J�J�K/�K/�K/�K/¹*¹*¹*¹*�����=��=��=��=�2D2D2D2D�W��W��W��W��B�B�B�B����JJJJ�K/��K/��K/��K/�¹*¹*¹*¹*�����=��=��=��=�2D2D2D2D�W��W��W��W��B�B�B�B���J����J����J����J�'±'±'±'±�M�M�M�M����2+2+2+2+'���'���'���'����F�F�F�F�M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ �6A���6A���6A���6A����c�c�c�c�J�J�J�Jxxxx�2����2����2����2���n0�n0�n0�n0��=�=�=�=�S��S��S��S��/��/��/��/�'��'��'��'������'�'�'�'��ª�ª�ª�ª�/��/��/��/�'��'��'��'���_�_�_�_2,2,2,2,���������/��/��/��/�����������������2;2;2;2;�c�c�c�c�/��/��/��/�'��'��'��'�����������&�&�&�&���������/��/��/��/�'��'��'��'�����������A�A�A�A�3��3��3��3�{{{{7777������������2�2�2�2��D�D�D�D�W��W��W��W��V�V�V�V�[�[�[�[��¾,(*�'�����¾,(*�'�����¾,(*�'�����¾,(*�'����O�O�O�O2�2�2�2��=��=��=��=��D�D�D�D'���'���'���'����F�F�F�F�M�M�M�M�+ ��+ ��+ ��+ �������������(�(�(�(�(\,(\,(\,(\,¬¬¬¬����� ������������K�K�K�K(V(V(V(V�K� �/�K� �/�K� �/�K� �/¹*¹*¹*¹*�����p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'����_�_�_�_2,2,2,2,���������/��/��/��/��K�K�K�K¹*¹*¹*¹*�����p��p��p��p��o�o�o�on0��n0��n0��n0���=�=�=�=�S��S��S��S��/��/��/��/��K�K�K�K¹*¹*¹*¹*�����p��p��p��p��o�o�o�o'���'���'���'������������&�&�&�&���������/� J�/� J�/� J�/� J�K�K�K�K,(*,(*,(*,(*¹�¹�¹�¹������p��p��p��p��o�o�o�o�����U�U�U�U�M�M�M�MZ+ �Z+ �Z+ �Z+ ���¾,(*�'����@� �R��Í�����2 �d�/��\/� �F����Z��_����2�=���¾,(*�'����@� �R��Í�����2 �d�/��\/� �F����Z��_����2�=���¾,(*�'����@� �R��Í�����2 �d�/��\/� �F����Z��_����2�=���¾,(*�'����@� �R��Í�����2 �d�/��\/� �F����Z��_����2�=��p�p�p�p�o�o�o�o�=��=��=��=�'�'�'�'����������3��3��3��3�Z+ �Z+ �Z+ �Z+ ��7�7�7�7�\0�\0�\0�\0��������������������2�2�2�2�njnjnjnj(O�(O�(O�(O����������&�&�&�&2b���2b���2b���2b����@�@�@�@�@��@��@��@�������������22222b��T� 2b��T� 2b��T� 2b��T� �@�@�@�@�@��@��@��@�6���6���6���6����A�A�A�A�/�JT�R��/�JT�R��/�JT�R��/�JT�R�(O(O(O(O���������&�&�&�&2b���2b���2b���2b����@�@�@�@�@��@��@��@�6���6���6���6����A�A�A�A2b��T�R�2b��T�R�2b��T�R�2b��T�R��@�@�@�@�@��@��@��@��U��U��U��U��M�M�M�MT�T�T�T��J�J�J�J����������������

Page 203: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

���/���/���/���/�M�M�M�M�V�V�V�V���������'�������2W��� �d�'�������2W��� �d�'�������2W��� �d�'�������2W��� �d��[�@,�<')�=�/��N�&'��R��� �A�t��e��R�Ãf(O����M�F'����S,�M'_�&����: 2;�%'���(.��U�3�/�wj��&����[�@,�<')�=�/��N�&'��R��� �A�t��e��R�Ãf(O����M�F'����S,�M'_�&����: 2;�%'���(.��U�3�/�wj��&����[�@,�<')�=�/��N�&'��R��� �A�t��e��R�Ãf(O����M�F'����S,�M'_�&����: 2;�%'���(.��U�3�/�wj��&����[�@,�<')�=�/��N�&'��R��� �A�t��e��R�Ãf(O����M�F'����S,�M'_�&����: 2;�%'���(.��U�3�/�wj��&���N�R,�52,�=�/�N�R,�52,�=�/�N�R,�52,�=�/�N�R,�52,�=�/�7�7�7�7��������

���������N���M�U�2D�R��6%��Y���=��sC�9�O��j���2$n0���D�=�Zj2��$��\����=��D6�%Y�'\��� !��Y���=� 2B�R��D2;�Y�/�N���M�U�2D�R��6%��Y���=��sC�9�O��j���2$n0���D�=�Zj2��$��\����=��D6�%Y�'\��� !��Y���=� 2B�R��D2;�Y�/�N���M�U�2D�R��6%��Y���=��sC�9�O��j���2$n0���D�=�Zj2��$��\����=��D6�%Y�'\��� !��Y���=� 2B�R��D2;�Y�/�N���M�U�2D�R��6%��Y���=��sC�9�O��j���2$n0���D�=�Zj2��$��\����=��D6�%Y�'\��� !��Y���=� 2B�R��D2;�Y�/�7�7�7�7��(9'��!���V����(9'��!���V����(9'��!���V����(9'��!���V��

���&���O�(.��&2���E����&���O�(.��&2���E����&���O�(.��&2���E����&���O�(.��&2���E�x�x�x�x����M�F'�����M�F'�����M�F'�����M�F'���{�{�{�{�1 ��B����S���O��X�1 ��B����S���O��X�1 ��B����S���O��X�1 ��B����S���O��X7777����������������

���������'������ ������o�p���W,(�()2B���������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U����%�E��B�&'����[�V�M���2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"���������'������ ������o�p���W,(�()2B���������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U����%�E��B�&'����[�V�M���2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"���������'������ ������o�p���W,(�()2B���������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U����%�E��B�&'����[�V�M���2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"���������'������ ������o�p���W,(�()2B���������O2g������� �����������!���&��"�T��&�U����%�E��B�&'����[�V�M���2�(�����+ 2@� 2R���2 �)�"�D!�2&������f��%�E��e��R�D!�2&������f��%�E��e��R�D!�2&������f��%�E��e��R�D!�2&������f��%�E��e��R�7�7�7�7��������

����������������.��- ������� ���������� ��� � � �� �� ���� ����

��M�F'����M�F'����M�F'����M�F'��£c �E�6� ���')������S�,M'_�&'����X��+£c �E�6� ���')������S�,M'_�&'����X��+£c �E�6� ���')������S�,M'_�&'����X��+£c �E�6� ���')������S�,M'_�&'����X��+7777����������������/���� ��� �1�� ���� �������� ��� ��� � �� ���� ��� � ��� ����

�c 2;�����/���2,�_'���/�J�ª '��'��/�J�S��=0��/�J(.��&6���/�J���&��'������W�/�c 2;�����/���2,�_'���/�J�ª '��'��/�J�S��=0��/�J(.��&6���/�J���&��'������W�/�c 2;�����/���2,�_'���/�J�ª '��'��/�J�S��=0��/�J(.��&6���/�J���&��'������W�/�c 2;�����/���2,�_'���/�J�ª '��'��/�J�S��=0��/�J(.��&6���/�J���&��'������W�/7777�

��������0��! ��� �� ��� ����������� �� Q�� ����3�� ���

��'��R���n���*2<�=��X���=�/��'��R���n���*2<�=��X���=�/��'��R���n���*2<�=��X���=�/��'��R���n���*2<�=��X���=�/����23������M�"��� ���_'�������23������M�"��� ���_'�������23������M�"��� ���_'�������23������M�"��� ���_'���7777�

��������3���� ��� �1�D � �� ��� � ����� ��� �� ���� ��� � ���

(.��&6����/�J�� �,B�F'���/�J�� 2� '���/�J��2��������W�/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/�J�� 2� '���/�J��2��������W�/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/�J�� 2� '���/�J��2��������W�/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/�J�� 2� '���/�J��2��������W�/7777�

��������

Page 204: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

5��! ��� $ "�� ��� � �� �$ ��� �� ��� ������� � �� �����

�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O7777�

��������7��( �� �$ ��� �� �� �����2 �� � � ���� ����

�sB����=��sY����=�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�sB����=��sY����=�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�sB����=��sY����=�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�sB����=��sY����=�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\07777�

��������:��A ��2 �������� ��� �� �� ������� � �� ����

�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/7777�

��������;��6 � � � "����� ������> ��� ������ ���� �����$ ����

�B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��+ ��M�F'����D�R��[G�¶�+ ��M�F'����D�R��[G�¶�+ ��M�F'����D�R��[G�¶�+ ��M�F'����D�R��[G�¶7777�

��������<�����! ��� $ "��$ ��� �� �� � �) & �� * �� � ����������T �� ��> "�� ��� ����� ��� ���� �����$ �� ���� ��� �����

����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y�����}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/7777�

��������.9 ��! �� � �� �) �$ ��* �������) L ���$ ��K�- ��$ � * "�� ��� ��� � ���

�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O7777����������������..��> ���� ���������� �� '�����M $ ��1��� ����� ����� ���� �� '����@�

��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/7777����������������./��B �����1�A ��� "� �K+ � �� �"���� � �� �� � �� �� ���� � ������� � ���� ����$ ��� ���� �������

�)�!�)�!�)�!�)�!T��9�=�(.�T��9�=�(.�T��9�=�(.�T��9�=�(.��I�I�I�I�S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����������M�F'����o�p�T#3���$�p�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����������M�F'����o�p�T#3���$�p�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����������M�F'����o�p�T#3���$�p�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����������M�F'����o�p�T#3���$�p�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W7777��������

Page 205: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

��������.0��- ������ ��� ������� ���� � ���� ��� ����

Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!7777����������������.3��- ����� � ����������'� � � � �� ���� ���� ���� �������� � �� ��� �� ���

�+ ��M�F'�������2����e��R���M���(\���A�!��_������+ u��2c �_����'O(��2 �d�+ ��M�F'�������2����e��R���M���(\���A�!��_������+ u��2c �_����'O(��2 �d�+ ��M�F'�������2����e��R���M���(\���A�!��_������+ u��2c �_����'O(��2 �d�+ ��M�F'�������2����e��R���M���(\���A�!��_������+ u��2c �_����'O(��2 �d�

��������.5���� �� ������� ���� ��� ��� � � �� � ����

(�����2,�%���J�+ u����[�V�W���M2$����2D�=(�����2,�%���J�+ u����[�V�W���M2$����2D�=(�����2,�%���J�+ u����[�V�W���M2$����2D�=(�����2,�%���J�+ u����[�V�W���M2$����2D�=7777�

��������.7���� ��� �� � ����$ ��$ � �� �� ��� ���� ��� ���� �������� ���� ��� ���� �������� ���$ � �� ����

������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'���� !� 2;���g����!�£� ��K��b��M�U����W/������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'���� !� 2;���g����!�£� ��K��b��M�U����W/������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'���� !� 2;���g����!�£� ��K��b��M�U����W/������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'���� !� 2;���g����!�£� ��K��b��M�U����W/7777�

��������.:��N � � �� ����� �'� �( �"� ���� '�� �� ����

��6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'���2c �_����'O(���6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'���2c �_����'O(���6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'���2c �_����'O(���6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'���2c �_����'O(�7777�

��������.;���� �� ������� ��� �������( ����� � �� ��� ���� �� '��� � ���� ��� ������ ���

���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/���������S���A����N2����R��eA��R��@����=��f2%�d�S���A����N2����R��eA��R��@����=��f2%�d�S���A����N2����R��eA��R��@����=��f2%�d�S���A����N2����R��eA��R��@����=��f2%�d7777�

��������.<��� � ��� �! �� � ��� � �� ��� ���� �� '��� � ���� ��� ���� ���

�� ��'����������������M�=� 2��2E����(v�� ��'����������������M�=� 2��2E����(v�� ��'����������������M�=� 2��2E����(v�� ��'����������������M�=� 2��2E����(v7777�

��������

Page 206: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

/9 ��> ��� ����� �� ������� �� �! � �� � � "� � �� � � ��� ���

���/�3/(���X�2��M����*�E��,���2+ �����2Y��"���/�3/(���X�2��M����*�E��,���2+ �����2Y��"���/�3/(���X�2��M����*�E��,���2+ �����2Y��"���/�3/(���X�2��M����*�E��,���2+ �����2Y��"7777�

��������/.��N � � �� �������,�� �� � ��� "� ����

�������*!�p�������2,�%'���(��&���O�������*!�p�������2,�%'���(��&���O�������*!�p�������2,�%'���(��&���O�������*!�p�������2,�%'���(��&���O7777�

��������//���� �������� � � � ���� ��%�! �� � �� ��� � �# ������� ��� � ��� ���� ���� ��� ����� ���

g������M(��&2��2A�!�J�����K�@���&���O����W�/g������M(��&2��2A�!�J�����K�@���&���O����W�/g������M(��&2��2A�!�J�����K�@���&���O����W�/g������M(��&2��2A�!�J�����K�@���&���O����W�/�j��,�A����e��R��� ���'��/��­2�j��,�A����e��R��� ���'��/��­2�j��,�A����e��R��� ���'��/��­2�j��,�A����e��R��� ���'��/��­27777�

��������/0���� �������$ ���! �� � �� "� � �$ ���# ����"� ��� � ���'� ���������'� �� ��� � ��� ��'� ���� ��� ��� �������

������O2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��������O2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��������O2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��������O2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A�����������Z�2�_���2D�����/�J�É'_������> '_�B������Z�2�_���2D�����/�J�É'_������> '_�B������Z�2�_���2D�����/�J�É'_������> '_�B������Z�2�_���2D�����/�J�É'_������> '_�B�����ZC� ��ZC� ��ZC� ��ZC� ��7777�

��

� � * # ' # ' � ��* ' � �' �� � �� " � � � � # * � " �" ' # 3���

£c �E� 6� ���')����� �S�,M'_�&'��� �X� �+ ��M�F'��£c �E� 6� ���')����� �S�,M'_�&'��� �X� �+ ��M�F'��£c �E� 6� ���')����� �S�,M'_�&'��� �X� �+ ��M�F'��£c �E� 6� ���')����� �S�,M'_�&'��� �X� �+ ��M�F'��7777��J�ª '��'��/� J�S��=0��/� J(.��&6���/� J���&��'��� ���W�/�J�ª '��'��/� J�S��=0��/� J(.��&6���/� J���&��'��� ���W�/�J�ª '��'��/� J�S��=0��/� J(.��&6���/� J���&��'��� ���W�/�J�ª '��'��/� J�S��=0��/� J(.��&6���/� J���&��'��� ���W�/�c 2;�����/���2,�_'���/�c 2;�����/���2,�_'���/�c 2;�����/���2,�_'���/�c 2;�����/���2,�_'���/7777�����23��� ���M�"��� ���_'��� ��'��R� ��n���*2<�=��X� ��=�/����23��� ���M�"��� ���_'��� ��'��R� ��n���*2<�=��X� ��=�/����23��� ���M�"��� ���_'��� ��'��R� ��n���*2<�=��X� ��=�/����23��� ���M�"��� ���_'��� ��'��R� ��n���*2<�=��X� ��=�/7777���2����� ���W�/��2����� ���W�/��2����� ���W�/��2����� ���W�/�J�� 2� '���/� J�J�� 2� '���/� J�J�� 2� '���/� J�J�� 2� '���/� J

(.��&6����/�J�� �,B�F'���/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/(.��&6����/�J�� �,B�F'���/7777��+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O�+ ��M�U��N���J�P���m,�E�Zj2��$��f(O7777��(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�(f� 2��!��j���2$0���D2=�Zj2��$��f(O��\0�sB����=��sY����=�sB����=��sY����=�sB����=��sY����=�sB����=��sY����=7777��+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/�+ ��M�U��N����\,(��!�'\���� ���u�(\����&'���/7777��R��[G�¶�B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��R��[G�¶�B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��R��[G�¶�B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=��R��[G�¶�B�=��N�Y]�"�J�o�����/��­�3��%�����Bg��3���=���D��D��D��D�+ ��M�F'���+ ��M�F'���+ ��M�F'���+ ��M�F'��7777��������

���������

Page 207: Turuz - Dil ve Etimoloji Kütüphanesi · 2014. 8. 7. · c &ˆ$’˙( 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554 *+,-,./010 2230+0) 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554

����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y����2$u��O��u��T��$�P���6&�A�Y�����}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/�}��K�6c 6A����+ ��M�U�2D�R��s�����/7777�����������������

�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O�N�F�!��N�U�/�D�=���)��2��=����M�F'���(��&���O7777���M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/��M2����p��N�F���!�������(����t��B������W�/7777��J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�(.��)�!�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�(.��)�!�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�(.��)�!�J����2%�)'���(��M�U��[�V�W�(.��)�!�������M�F'����o�p�T#3���$�p�������M�F'����o�p�T#3���$�p�������M�F'����o�p�T#3���$�p�������M�F'����o�p�T#3���$�p�S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!����S���;'���� �F2A�&'�����M��"����)�!���7777�Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!Z��_����2�=�Z��(*������M�F'�������2����D��2&�!7777��2 �d�2 �d�2 �d�2 �d

�+ ��M�F'��� ����2��� �e��R� ��M��� (\���A�!� �_����� �+ u�� 2c �_����'O(��+ ��M�F'��� ����2��� �e��R� ��M��� (\���A�!� �_����� �+ u�� 2c �_����'O(��+ ��M�F'��� ����2��� �e��R� ��M��� (\���A�!� �_����� �+ u�� 2c �_����'O(��+ ��M�F'��� ����2��� �e��R� ��M��� (\���A�!� �_����� �+ u�� 2c �_����'O(�� 7� 7� 7� 7�J�+ u��� �[�V�W� ��M2$��� � 2D�=�J�+ u��� �[�V�W� ��M2$��� � 2D�=�J�+ u��� �[�V�W� ��M2$��� � 2D�=�J�+ u��� �[�V�W� ��M2$��� � 2D�=(�����2,�%��(�����2,�%��(�����2,�%��(�����2,�%���7�7�7�7�� !� 2;���g���!�£� ��K��b��M�U����W/�� !� 2;���g���!�£� ��K��b��M�U����W/�� !� 2;���g���!�£� ��K��b��M�U����W/�� !� 2;���g���!�£� ��K��b��M�U����W/������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'��������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'��������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'��������'����X�Z\����=�6����X��N����+ ��M�F'���7�7�7�7�2c �_����'O(��2c �_����'O(��2c �_����'O(��2c �_����'O(�

��6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'����6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'����6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'����6<���X�Z#G=��.G/0�(����2,�%'���7�7�7�7��f2%�d���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/��f2%�d���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/��f2%�d���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/��f2%�d���6��B��6<���������������f�%�d�2D�=��S� 2��2A���(�������[�V�W�2c �Y��O�/�S���A��� �N2����R� �eA��R� �@����=�S���A��� �N2����R� �eA��R� �@����=�S���A��� �N2����R� �eA��R� �@����=�S���A��� �N2����R� �eA��R� �@����=� 7� 7� 7� 7��������� ��M�=� 2��2E�� ��(v��������� ��M�=� 2��2E�� ��(v��������� ��M�=� 2��2E�� ��(v��������� ��M�=� 2��2E�� ��(v�� ��'��� ���� ��'��� ���� ��'��� ���� ��'��� ��� 7� 7� 7� 7��X� 2��M����*�E��,��� 2+ �����2Y��"��X� 2��M����*�E��,��� 2+ �����2Y��"��X� 2��M����*�E��,��� 2+ �����2Y��"��X� 2��M����*�E��,��� 2+ �����2Y��"

���/�3/(����/�3/(����/�3/(����/�3/(�� 7� 7� 7� 7�������*!�p� ������2,�%'��� (��&���O�������*!�p� ������2,�%'��� (��&���O�������*!�p� ������2,�%'��� (��&���O�������*!�p� ������2,�%'��� (��&���O� 7� 7� 7� 7��e��R� �� ���'��/� �­2g���� ��M(��&2��2A�!� J�����K�@� ��&���O� ���W�/��e��R� �� ���'��/� �­2g���� ��M(��&2��2A�!� J�����K�@� ��&���O� ���W�/��e��R� �� ���'��/� �­2g���� ��M(��&2��2A�!� J�����K�@� ��&���O� ���W�/��e��R� �� ���'��/� �­2g���� ��M(��&2��2A�!� J�����K�@� ��&���O� ���W�/�j��,�A���j��,�A���j��,�A���j��,�A��� 7� 7� 7� 72g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A��2g����/���������'�������� ������X�(��&�����'����[�V�W��S� 2��2A���Z�2�_���2D�����/� J�É'_������> '_�B��������O�Z�2�_���2D�����/� J�É'_������> '_�B��������O�Z�2�_���2D�����/� J�É'_������> '_�B��������O�Z�2�_���2D�����/� J�É'_������> '_�B��������OZC� ��ZC� ��ZC� ��ZC� ��7777��������

��������ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ���������

������