tutorial curso.finale2007

8/13/2019 Tutorial Curso.finale2007

1/99

!!""##$$%%''(())**++,,--..//0011

"#"$%&'(


2/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 6

')*+,"$) *%+-&$) ' "+.+% +.,#+."'

!"#$ &' () '*)+$,)-$ '&.' ./.$,0)*1'2+ 232(*456 +'27 8+9'5:( 85*5 494;45*'+ +9 65 236( '+ F5 +'2*3;23*5:( :+ 65 '4@34+92+ A59+*5K

#"&(&/',&0. +(+1+."'(K L*+I+ :+';*48;4D9 :+ 6(' 3'(' H ;5*5;2+*>'24;5' A7'F5)42356+' H '+9;466(' :+ 395 F+**5A4+925 ( +6+A+92( :+6 8*(@*5A5B

' "+.+% +. ,#+."'K !4+*2(' 5'8+;2(' 8+;3645*+' :+ 65 F+**5A4+925 :+';*425B

)# 1+.2K 05' =39;4(9+' A7' F5)42356+' :+6 A+9M G3+ 5;(A85N5 5 65 F+**5A4+925B

"%'3'4$ ' %+'(&/'% 567K 165)(*5;4D9 :+ 395 85*2423*5 32464J59:( 6(' +6+A+92(':+';*42(' +9 6(' 592+*4(*+' 8392('B

O5*5 5G3+665' 8+*'(95' G3+ H5 ;(9(J;59 +6 8*(@*5A5E ( G3+E 2+94+9:( ;(9(;4A4+92( :+ (2*5'F+**5A4+925' 49=(*A724;5' 259 ;(A86+25' ;(A( ,4956+E G34+*59 8*(=39:4J5* +9 (2*(' 5'8+;2(' A7';(A86+P('E '+ F59 :+'5**(665:( :(' 8392(' ;(A86+A+925*4('K

18) ' 9$.:$K ,39;4(9+' A7' +'8+;>=4;5' H ;(A86+P5' :+ +'25 F+**5A4+925B

"%'3'4$ ' %+'(&/'% 5;75? :+6 8*(@*5A5E F5)42379:(9(' 5 '3 6+9@35P+E 8*+I4+9:( 6(' *+'3625:(':+ 65 32464J5;4D9 :+ 395 F+**5A4+925BBB 16 8*(@*5A5E 49'4'2(E +' 259 ;(A86+2(E G3+ 9(' 83+:+ 66+@5*5 ;(9=39:4*E 8+*( 'D6( +9 +6 ;5'( +9 +6 G3+E +9 63@5* :+ 492+925* ;(A8*+9:+* 56 8*(@*5A5E8*+2+9:5A(' G3+ '+5 Y'2+ +6 G3+ 5:4I49+ 93+'2*5' 492+9;4(9+'B U+94+9:( +9 ;3+925 G3+ 65'


3/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 7

(8+*5;4(9+' A7' F5)42356+' 9(*A56A+92+ *+'8(9:+9 5 65' :+ A59+P( A7' '4A86+E A4 ;(9'+P( '+*>558*+9:+* 5 32464J5* +'25' F+**5A4+925' :+ 395 A59+*5 ;(A86+25E H ;359:( 93+'2*5 '+@3*4:5: '+586+95 2592( '()*+ '3 =39;4(95A4+92( ;(A( :+ 6(' +6+A+92(' 5 6(' G3+ 5=+;259E 8(;( 5 8(;( 4*5A86459:( 93+'2*(' ;(9(;4A4+92(' ;(9 (8+*5;4(9+' A7' ;(A86+25'B

ZE '4@34+9:( +'5 =46('(=>5 :+ 6(' 3'35*4(' :+ ,4956+E :+)+A(' 2+9+* +9 ;3+925 I5*4(' 5'8+;2('K

/92+' :+ ;(A+9J5* 93+'2*( 2*5)5P(E 59564J5* +9 8*(=39:4:5: 6(' +6+A+92(' G3+ 6(;(A8(9+9K +' A7' *784:( H '+@3*( ;*+5* G3+ A(:4=4;5*B

05 +:4;4D9E )(**5:(E A(:4=4;5;4D9E +2;BBB :+ ;356G34+* +6+A+92( :+)+*7E ;5'4 ;(9 '+@3*4:5:E'+* *+564J5:( ;(9 65 F+**5A4+925 ;(9 65 G3+ '+ 492*(:3P(B

05 ;(9=4@3*5;4D9 :+ +6+A+92(' ;(A39+' 5 2(:( 93+'2*( 2*5)5P( T=3+92+'E 5'8+;2(E25A5N(BBBX +' ;(9I+94+92+ *+564J5*65 592+' :+ ;(A+9J5*B


4/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 8

(',,)#0'5.)& #6& ()+0./)*'&O(* 65' :4I+*'5' *5J(9+' +Q83+'25' 592+*4(*A+92+E 592+' :+ 95:5 9(' :+)+*>5A(' =5A4645*4J5* ;(965' :4=+*+92+' F+**5A4+925' :+ +'2+ 8*(@*5A5E H 5;+825* '3 A59+*5 :+ 5;235*B

05' =39;4(9+' :4'8(94)6+' '(9 (8+*524I5' 5 85*24* :+ 6( G3+ 665A5A(' [+**5A4+925' ( )4+9 ;(9 65;(A)495;4D9 :+ Y'25' H 6(' \+9M'B

-!%.%$ C1 0/$ [1##/\-1.U/$K

\1.]$K

O5*5 6(' 3'35*4(' G3+ 9( F5H59 2*5)5P5:( ;(9 :4=+*+92+' 8*(@*5A5' H 9( +'2Y9 A3H F5)4235:(' 56(' 4;(9(' A7' 32464J5:('E ;(A+9J5*+A(' ;(9 65' =+%%'1&+."') :+ .'-+>',&0.K

1'.$ 5()5- 7,)++',79+5'BBBXB

089:;? @ABC


5/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 9

"$.'(&:': ? '%1':#%' 5E'F &075)./,'7


6/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 :

=M*+%),%&3+#('%+) 5./G*'.7


7/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ;

089:;? @ABC(' +9 39 '4'2+A5B

089:;? @ABC


8/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 2A4;(' :+ 395 856+25 H '+ I59 5'4@959:( '()*+ +6 8+925@*5A5B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*

$+6+;;4(95* 65 F+**5A4+925 :+ 192*5:5 :+ .(25' $4A86+ T&>MN:< '8LCO .AA:XB $+6+;;4(95* +6 4;(9( ;(**+'8(9:4+92+ 56 -'($% %Z"1&,$ G3+ :+'++A(' 492*(:3;4*

T*+:(9:5E )659;5E 9+@*5BBBXB

[5;+* ;64; '()*+ +6 8+925@*5A5 5 65 5623*5 :+ 65 9(25B

0(' 4;(9(' G3+ 9(' (=*+;+ *+8*+'+9259 I56(*+' *>2A4;(' :4=+*+92+'E '46+9;4('E 562+*5;4D9 :+65 5=495;4D9 T'3)4* ( )5P5* '+A42(9(' ( 2(9('XE ;(9I+*'4D9 5 9(25 :+ 5:(*9( H 64@5:3*5 T:+:3*5;4D9XE 5'> ;(A( 395 @(A5 )5**5 )(**5* 9(25'B !5:5 39( :+ +'2(' 4;(9(' A(:4=4;59 659(25 F5;4+9:( ;64; '()*+ +665B

) .'5', '5 !/'5.)16 4;(9( G3+ *+8*+'+925 395 @(A5E +9 8*4A+*5 49'259;45 )(**5 65 9(25E ;(9I4*24Y9:(65 +9 '46+9;4(B!(9 39 '+@39:( ;64;_ 65 F5;+ :+'585*+;+*B

O(:+A(' +),%&3&% -$,+) :+ 395 A59+*5 '+9;4665K 32464J79:(65' ;(A( :4=+*+92+' ;585' :+ 65A4'A5 85*2423*5B

19 65 85*2+ 49=+*4(* 4JG34+*:5 :+ 65 85925665 T5 65 4JG34+*:5 :+ O5@+X 585*+;+9 6(' 9MA+*('W 56 fB !(**+'8(9:+9 ;(9 65' f ;585' :4'8(94)6+'B C+'83Y' :+ +';*4)4* 65 8*4A+*5 I(JE'+6+;;4(95* 65 ;585 T05H+*X bE H ;(924935* +';*4)4+9:( '()*+ +6 A4'A( 8+925@*5A5 65'+@39:5 I(JB

&/ #'5U.(A)*+ :+6 A+9MK 9)&!7.

!Q


19/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 6=

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ-92*(:3;4* 65' 9(25' :+


20/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 6>


21/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 7?

#6& ) 2$5-$/39G3+ '(9 5'8+;2(' G3+ 9( '(9 8*(84(' :+ +'25 F+**5A4+925 I5A(' 5 I+* :(' (8;4(9+'K ;585'T65H+*X H ;(6(*+' 85*5 :4=+*+92+' +6+A+92('B

O5*5 +6 "%'3'4$ ,$. ,'*')E ;(A( F+A(' +Q864;5:( 592+*4(*A+92+E 'D6( +' 9+;+'5*4( +6+@4* 65;585 5:+;35:5 +9 ;5:5 A(A+92(B 05' I+925P5' G3+ 9(' (=*+;+ +'25 8('4)464:5: '(9 )7'4;5A+92+65' :+ 8(:+* A5948365* :+ A59+*5 ;(9P3925 +6+A+92(' G3+ '+ +9;3+92*+9 +9 65 A4'A5 ;585K 856('5**4)5 ( 5)5P(E 64@5:3*5' 8(* 5**4)5 ( 5)5P(E ;(6(* :4=+*+92+ 85*5 ;5:5 ;585BBB O(:+A(' +'8+;4=4;5*56@395' ;5*5;2+*>'24;5' 85*5 ;5:5 ;585K

19 +6 A+9M %824(9'K F#45&.*( 9.(()*$+ P M%;." G!()#*+B /85*+;+ 395 I+92595 ;(9 65';5*5;2+*>'24;5' :+ 65 !585 W T9.(()*$+ C#" M%;." NXB

O(* :+=+;2(E 6(' *'($) :+ (') .$"')585*+;+*79


22/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 76

J#(. \[!".++)#*+K 1Q8*+'4(9+' :+ 9(25

O(:+A(' :+;4:4* G3+ 32464;+ 6(' ;(6(*+' TT+. ,#7#"+X ( G3+ 9( 6( F5@5 T'49 '+6+;;4(95*XB $49( 585*+;+ '+6+;;4(95:(E 2(:(' 6(' +6+A+92(' :+ 65 85*2423*5 585*+;+*79 +9 ;(6(* 9+@*(B

BBB H G3+ 6(' ;(6(*+' :+ ;585 5=+;2+9 5 2(:(' 6(' +6+A+92(' :+ 65 ;585 T M%;." ,#7#"+ =!!7;(# =77 M%;." D(.&+XB

/ 65 F(*5 :+ 4A8*4A4* 8(:+A(' :+;4:4* '4 65 4A8*+'4D9 '+*7 +9 ;(6(* TA+9M B)7.S /")*( P /")*( F)+!7%;,#7#"+X

.,)+)W$ ) ,')*0J), X[Z1';*4)4* 65 85*2423*5K


23/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 77


24/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 78

;L;PL =+%%'1&+."' :+ +."%':' :+.$"') %8*&:'1'25 [+**5A4+925 '+ 32464J5 85*5 492*(:3;4* 65' 9(25' :+ 395 A59+*5 *784:5 H 9( 259 ;(AM9 +9 (2*('+:42(*+'B 19 39 8*49;484( I5A(' 5 2*5)5P5* '49 2+;65:( \-C-B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*

$+6+;;4(95* 65 [+**5A4+925 :+ 192*5:5 :+ .(25' #784:5 T)[DD\] +@RK] "IIBXB

[5;+* ;64;_ :+92*( :+6 8+925@*5A5E +9 +6 ;(A87' +9 +6 G3+ G3+*+A(' +';*4)4*B

L3';5* 65 5623*5 :+ 65 9(25 8(* A+:4( :+ 65' =6+;F5' T5**4)5R5)5P(XB "2464J5* 6(' 9MA+*(' \DB RDEBG\I @CW^KFEI 85*5 5'4@95* 65 =4@3*5;4D9 *>2A4;5E ;(9 65

'4@34+92+ *+65;4D9K

.


25/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 79

) .'5', '5 !/'5.)'BQC@GH :+ +'25' 5;;4(9+' '+ *+564J59 '42379:(9(' HIJKD BG EGJD_G \D BG @IRGE A4+92*5' G3+85*5 (2*5'E '4A86+A+92+ +' 9+;+'5*4( +'25* '4235:( D@ BG BIEGBF_GEF`@ 5aIKF_I@RGB7:+ 65 A4'A5B

O5*5 3$%%'% 395 9(25E ;(6(;5*'+ 5 65 5623*5 :+ 65 A4'A5 H 836'5* 65 2+;65 )C[KL T:DBDRDXB $4836'5A(' 65 2+;65 :+ *+2*(;+'(E 65 ;(9I+*24A(' +9 39 '46+9;4( :+ 4@356 I56(*B 05' 9(25' 8('2+*4(*+'

T:+92*( :+6 A4'A( ;(A87'X '+ :+'865J5*79 F5;45 52*7'B O5*5 &.)+%"'% 9(25'E ;(6(;5*'+ +9 658('4;4D9 :+'+5:5E H 836'5* &@HDKRT+9 +6 2+;65:( :+6 (*:+95:(*XB

O5*5 1$-+%)+ ' ,$1*')+) '."+%&$%+) $ *$)"+%&$%+)E 8(:+A(' F5;+* ;64; '()*+ +6;(A87' :+'+5:(E ( )4+9 :+'865J5*9(' T;359:( +6 ;35:*( :+ +:4;4D9 +'27 '()*+ 39 ;(A87'X ;(9 65'=6+;F5' :+*+;F5 + 4JG34+*:5 T:+6 2+;65:(X A4+92*5' A592+9+A(' 65 2+;65 !U#0B 19 85*2423*5' :(9:+F5H A7' :+ 39 8+925@*5A5E 9(' 8(:+A(' A(I+* +92*+ 6(' ;(A85'+' :+ :4=+*+92+' 8+925@*5A5':+ 65 A4'A5 A59+*5E 8+*( 32464J59:( 65' =6+;F5' 5**4)5 ( 5)5P(B

&/ #'5U /@< #0-0 E


26/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 7:


27/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 7;

#6& ) 2$5-$1' 8*()5)6+ G3+ 56 A+2+* A7' 9(25' :+ 65' G3+ 5:A42+ 39 ;(A87'E 9(' 585*+J;5 395 I+92595:+ 5I4'( ;(9 65' '4@34+92+' (8;4(9+'K

*


28/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 7&.'L05 [+**5A4+925 :+ C4'2*4)3;4D9 :+ O7@495 9(' 8+*A42+ :4'2*4)34* 6(' 8+925@*5A5' HS( '4'2+A5' 8(*65 87@495E ;(6(;79:(6(' :(9:+ 9(' 492+*+'+B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*

$+6+;;4(95* 65 [+**5A4+925 :+ C4'2*4)3;4D9 :+ O7@495 T*GQD (G]ICRX

/'+@3*5*9(' :+6"'1'O$ :+ *8>&.'K $+6+;;4(95* *GQD )F_D:+6 A+9M O5@+ 05H(32B

$+6+;;4(95* +6 RGWGeI :+ 65 87@495 +9 65 64'25 '38+*4(* 4JG34+*:5 T8(* :+=+;2(585*+;+ M.((." QN]^_ [ Q`]_RXB

1'8+;4=4;5* '4 G3+*+A(' 2*5)5P5* +9 fDKRFEGBT/#"("%)(X ( G[GFHG\ITM%*1+4%!.XE

BBBH '4 +'2(' ;5A)4(' 5=+;25*79 'D6( 5 395 87@495 T/%$. [ #*7;XE 5 2(:5' 65' 87@495'T=77 /%$.+XE 5 65' 87@495' 4JG34+*:5' TM.C( /%$.+X 5 65' :+*+;F5' TK)$-( /%$.+X ( 539 :+2+*A495:( *59@( :+ 87@495' T/%$. K%*$.S B"#& UUU A-"#5$-UUU XB

O5*5 1$-+% #. *+."'>%'1'T ( '4'2+A5X 5**4)5 ( 5)5P(E F5;+* ;64;_ '()*+ +6 A4'A( HE'49 '(625* +6 )(2D9 :+6 *52D9E :+'865J5*6(B O5*5 '59@*5* 39 8+925@*5A5 TG3+ 585*+J;5


33/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 87

) .'5', '5 !/'5.)C+92*( :+ 39 '4'2+A5E 2(:(' 6(' 8+925@*5A5' G3+ ;(924+9+ 585*+;+9 5@*385:('E H 9( +' 8('4)6+A(I+*6(' :+ A59+*5 49:+8+9:4+92+B

&/ #'5U &@HDKR 3BG@g *GQDHK -9'+*25* O7@495' +9 L659;(B !*+5 87@495S' +9 )659;(E +9 8('4;4D9 G3+

49:4G3+A('K 592+' :+ 395 87@495 T3.C#".XE :+'83Y' T=C(."X ( 56 =4956 :+6 :(;3A+92(B

:DBDRD 3BG@g *GQDHK L(**5* O7@495' +9 L659;(B %8;4D9 (83+'25 5 65 592+*4(*E 49:4;59:(

:+':+ 65 87@495BBB T2CAM G?P


34/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 88

)]HRDWHK O+*A42+ 5P3'25* 6(' I56(*+' :+ :4'259;45' +92*+ '4'2+A5' :+ A59+*5 +Q5;25B

*GQD 1GKQF@HK O+*A42+ 5P3'25* 6(' I56(*+' :+ A7*@+9+' :+ 87@495 :+ A59+*5 +Q5;25B

*GQD )F_DK U5A5N( :+ 87@495B 1Q864;5:( A7' 5:+6592+B

%DHF_D *GQDH 5*GQD %D\CERFI@7K !5A)45 +6 25A5N( T*+:3;+ ( 5A86>5X :+ 65 87@495B

1'8+;4=4;5* +6 t :+ *+:3;;4D9 TK.+)I. /%$. (#UUUb? \592+9+* A7*@+9+' Tc#71 E%"$)*+X

-9:4;5* +6 *59@( :+ 87@495' T/%$. K%*$.X

/;23564J5* +6 =(*A52( :+ 87@495 TT!1%(. /%$. B#"&%(X

%DHF_D )RGAA )]HRDWH 5)]HRDW %D\CERFI@7K !5A)45 +6 25A5N( T*+:3;+ ( 5A86>5X :+ 6(''4'2+A5'E

+9 +6 t 49:4;5:( T%DHF_D )RGAA )]HRDW RIBBBXE

83:4+9:( A592+9+* 6(' A7*@+9+' +Q4'2+92+' T=IB\ 1GKQF@HXE

*+:4A+9'4(959:( +6 +'85;4( I+*24;56 T%DHF_D -DKRFEGB )[GEDXE

39 9MA+*( :+ '4'2+A5' :+2+*A495:(K :+':+ +6 '4'2+A5BBB T)]HRDWX F5'25 +6'4'2+A5BBB T"aKICQaXE ( )4+9 F5'25 +6 =4956 :+ 65 ;59;4D9 T"aKICQa +@\ IA *FDEDXB

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ1'2*3;23*5* 6(' '4'2+A5' :+


35/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 89


36/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 8:

#6& ) 2$5-$ $4 :+'+5A(' *+564J5* 65' (8+*5;4(9+' :+ ;5A)4( :+ 25A5N( :+ 6(' '4'2+A5' :+ 395

A59+*5 +Q5;25E '+6+;;4(95* 6(' ;35:*(' :+ 6(' 8+925@*5A5' :+'+5:(' HK &O@L


37/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 8;

hPL 1$-+% 1')')1'25 +' 395 :+ 65' F+**5A4+925' A7' I+*'7246+' :+ ,4956+K '+ +9;5*@5 :+ ;(845* H )(**5* T2(:(' 6('+6+A+92(' ( :+ A59+*5 '+6+;24I5XE ;5A)45* 39(' +6+A+92(' 8(* (2*('E +6 )5**5:( :+ 65' 9(25' ;(A(;(*;F+5' H '3' 49=+*4(*+'E +6 +'85;45:( :+ 65' 9(25' +9 6(' 24+A8(' :+6 ;(A87'E +6 2*59'8(*2+ :+ 65'

9(25'E ;*+5;4D9 :+ 6>9+5' A+6D:4;5' 5 85*24* :+ 39 =*5@A+92( 8(64=D94;(BBB !(A( 8(:Y4' I+*E ;3+925;(9 395 @*59 I5*4+:5: :+ =39;4(9+'B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*/39G3+ I+*+A(' I5*45' =39;4(9+'E +6 3'( A7' F5)42356 :+ +'25 F+**5A4+925 +' +6 :+ ,$*&'%12)&,'B j5A(' 5 ;(A8*+9:+* '3 A59+*5 :+ 5;235*B

/)*+ 39 5*;F4I( H5 +Q4'2+92+ H '+6+;;4(95 65 [+**5A4+925 :+ \(I+* \5'5'

$+6+;;4(95 39 ;(A87'E H '49 '(625* +6 )(2D9E :+'867J56( F5'25 +6 '4@34+92+ ;(A87'E F5'25

G3+ I+5' 39 *+;279@36( '()*+ +'2+ '+@39:( ;(A87'B

05 AM'4;5 ;(92+94:5 +9 +6 8*4A+* ;(A87' 585*+;+ +9 +6 '+@39:(B O+*( 9( 'D6( 65 AM'4;5B!356G34+* +6+A+92( 5'4@95:( 56 8*4A+* ;(A87' 585*+;+ 25A)4Y9 +9 +6 '+@39:( ;(A87'T;(A( 395 49:4;5;4D9 :+ 2+A8(XB

O5*5 )(**5* +6 ;(92+94:( :+6 ;(A87'E 'D6( :+)+*7' '+6+;;4(95*6( H 836'5* 65 2+;65 *+2*(;+'(TL5;_'85;+X :+6 2+;65:(B

O5*5 ,$*&'% :+ 1'.+%' )+(+,"&-'T9(25' 'D6(E 8(* +P+A86(XE :+)+*+A(' 49:4;5*6( 592+' :+*+564J5* 65 ;(845K

$+6+;;4(95 +6 ;(A87'


38/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 8K !(845 2(:( 248( :+ +6+A+92(' ;(92+94:(' +9 +6 ;(A87'S+' =3+92+B,$*M +."%&+)K !(845 +6+A+92(' 5'4@95:(' 5 65' 9(25' T65 64'25 +' '4A465* 5 65 :+ !6+5* -2+A' S192*4+'XB

,$*M 1+')#%+ &"+1)K !(845 +6+A+92(' 5'4@95:(' 5 6(' ;(A85'+' T65 64'25 +' '4A465* 5 65 :+!6+5* -2+A' S \+5'3*+'X

16 585*25:( ,='.>+8+*A42+ ;5A)45* 39(' +6+A+92(' 8(* (2*('K

'KRFECBGRFI@ 'HHFQ@WD@RHK O+*A42+ ;5A)45* 39 5;+92( T665A5:( 5*24;365;4D9X 8(* (2*(B

.IRD +i[KDHF`@ 'HHFQ@WD@RK O+*A42+ ;5A)45* 65' 5'4@95;4(9+' :+ +Q8*+'4(9+' :+ 9(25B

"FDHK 64@5:3*5'B O(* 5**4)5 T%I+*X ( 5)5P( T"9:+*XE H '49 G3+ 2(G3+9 65' 6>9+5' :+8+925@*5A5 T/I(4: $25== 049+'XB

"C[BDRHK !5A)45 +6 5'8+;2( :+ 65' =4@3*5' 4**+@365*+' T2*+'466('E +2;XE 8+*A424+9:( +:425*65';(A( '+ F5*>5 ;(9 65 [+**5A4+925 :+ ,4@3*5' -**+@365*+'B

.IRD :CKGRFI@HK ;5A)45 65 :3*5;4D9 :+ 39 @*38( :+ =4@3*5' *>2A4;5' T;(*;F+5'E 8(*+P+A86(X +9 39 t :+2+*A495:(E ( +9 65 :3*5;4D9 :+ (2*5 =4@3*5 *>2A4;5B


40/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 8>

.IRDaDG\HK !5A)45 65' ;5)+J5' :+ 65' 9(25' :+ 6(' ;(A85'+' '+6+;;4(95:(' T,49: S$+6+;2+: .(2+F+5:S $+6+;2BBB H +6+@4* 65' ;5)+J5'XE 8(* 65' +6+@4:5' T!F59@+ 2( S $+6+;2+:.(2+F+5: S $+6+;2XB

.IRD )F_DK !5A)45 +6 25A5N( :+ 65' 9(25' ;(92+94:5' +9 6(' ;(A85'+' '+6+;;4(95:(' +939 tB

19 ;3592( 5 1#)&, )*',&.>E 8(:+A(' ;(925* ;(9 +'25 =39;4D9 85*5 *+R+'85;45* 65 AM'4;5 +9 6(';(A85'+'E '4 9( 9(' @3'25 65 :4'2*4)3;4D9 :+ 65' 9(25' +9 '3 492+*4(*E :+ 2*+' A59+*5' :4=+*+92+'K

'[[B] 3DGR )[GEF@QK /864;5 +6 +'85;45:( ;(9 *+'8+;2( 5 ;5:5 24+A8( :+6 ;(A87'B !5:524+A8( 49:4I4:356 '+*7 :4=+*+92+ :+ 6(' :+A7' T:+8+9:4+9:( :+6 9MA+*( :+ 9(25';(92+94:5'X

'[[B] .IRD )[GEF@QK /864;5 +6 +'85;45:( 2+94+9:( +9 ;3+925 65' 9(25' :+ A59+*549:4I4:356B !5:5 9(25E :+ A59+*5 49:4I4:356E 2+9:*7 +6 +'85;4( '3=4;4+92+ 85*5 I+*'+ ;(9;65*4:5:B

'[[B] "FWD )FQ@GRCKD )[GEF@QK 1'85;45:( ;(9 *+'8+;2( 56 ;(A87' +9 ;3*'(B !5:5;(A87' 2+9:*7 +6 +'85;4( '3=4;4+92+ TA7' ( A+9('XE :+8+9:4+9:( :+6 9MA+*( :+ 9(25';(92+94:5'E 8+*( '3 ;(92+94:( '+*7 2(256A+92+ 8*(8(*;4(956 56 I56(* :+ 65' 9(25'B

16 585*25:( %+3+'19(' 8+*A42+ )5**5* 65' ;(*;F+5' H =4@3*5' A+9(*+' +9 =39;4D9 :+K

%DJDGW 1CHFEK j3+6I+ 5 )5**5* :+ 65 A59+*5 G3+ ;(**+'8(9:5 56 ;(A87' +9 ;3*'(B

%DJDGW RI "FWD )FQ@GRCKDK O+*A42+ )5**5* ;(9 *+'8+;2( 5 39 ;(A87' G3+ :+2+*A49+A('B

%DJDGW RI (]KFEHK O5*5 )5**5 85'5P+' ;(9 6+2*5 TF5)42356A+92+ '49 )5**5:(X

19 #"&(&"&+)9(' +9;(92*5A(' =39;4(9+' A3H :4I+*'5'K

,aDEg 'EEF\D@RGBHK !(A8*3+)5 65' 562+*5;4(9+'E H ;(6(;5 65' G3+ =56259B

,aDEg +BG[HD\ "FWDK !(A8*3+)5 +6 24+A8( 2*59';3**4:( F5'25 +6 ;(A87' +9 ;3*'(B

,aDEg "FDHK !(A8*3+)5 65 (*4+925;4D9 :+ 65' 64@5:3*5'B

+i[BI\D 1CHFEK 19I>5 65' 8('4)6+' 6>9+5' A+6D:4;5' 5 I5*4(' 8+925@*5A5'B

9KDD_D )RDWH #[ S :IT@K

&W[BI\D 1CHFEK \+J;65 65' 6>9+5' A+6D:4;5' :+ I5*4(' 8+925@*5A5' +9 39( '(6( T6(;(92*5*4( :+ 1Q86(:+ \3'4;XB

'**(M '%"&,#('"&$. '+ +9;5*@5 :+ 5'4@95* 5*24;365;4(9+' 5 65' 9(25' ;(92+94:5' +9 6(';(A85'+' '+6+;;4(95:('K 5 2(:5' T=77 J#(.+X ( 5 65' 9(25' G3+ '+ +9;3+92*59 +9 39 *59@(:+2+*A495:( TJ#(.+ 0)(-)* (-. K%*$. #C F5"%()#*+XB

1$-+ ('M+%);5A)45 395 ;585 8(* (2*5B /'>E 85*5 ;5A)45* +6 ;(92+94:( :+ 65 !585 W 8(* +6 :+ 65bK E#d. ,#*(.*+ #C M%;." N )*(# M%;." QB

%+"%'.),%&3+K I3+6I+ 5 2*59';*4)4* 65' 9(25' ;(9 *+'8+;2( 5 6(' I56(*+' :+ ;35924J5;4D95'4@95:('B


41/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 9?

"%'.)*$)+K O+*A42+ 2*59'8(*25* T+Q864;5:( +9 +6 585*25:( "2464J5;4D9 +6+A+9256E :+ +'2+ A4'A(;58>236(XB

($,d )M)"+1)S #.($,d )M)"+1)K L6(G3+5 S:+')6(G3+5 6(' '4'2+A5' +9 65 8('4;4D9 :+ 6587@495B

9&" 1#)&,9(' 8+*A42+ ;(92*(65* +6 9MA+*( :+ ;(A85'+' +9 6(' '4'2+A5'K

(IEg (G]ICR TFRa LLL 1DGHCKD5H7 [DK )]HRDWK ;(6(;5 +6 9MA+*( :+ ;(A85'+' G3+49:4G3+A(' +9 6(' ;(A85'+' G3+ F5H5A(' '+6+;;4(95:( Tf ;(A85'+' 8(* '4'2+A5E 8(*+P+A86(E :+ 6(' '+6+;;4(95:('XB

(IEg )DBDERD\ 1DGHCKDH &@RI $@D )]HRDWK U(:(' 6(' ;(A85'+' '+6+;;4(95:(' +'25*79;(92+94:(' +9 39 '4'2+A5B

%DWIfD )]HRDW (IEgHK L(**5 +6 )6(G3+( :+ '4'2+A5' +Q4'2+92+B

,aG@QDK +=+;2M5 6(' ;5A)4(' +9 2(:( +6 :(;3A+92( TuF(6+ C(;3A+92X ( +9 39 *59@( :+;(A85'+' T\+5'3*+ BBB UF*(3@F BBBXB

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZj5A(' 5 +:425* 65 85*2423*5 :+ 5'K


42/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 96

,I[FGK 6(' ;(A85'+'E 256 H ;(A( 585*+;+9E H A7' 25*:+E JIKKGK BGHGKRFECBGEFI@DHB !(845* 6(' ;(A85'+' :+ 65 A59+*5 F5)42356B $+6+;;4(95* :+'83Y' 6(';(A85'+' ;(845:('E +6+@4* +9 +6 A+9M \5''\(I+*K ,7.%" D(.&+ P G*7; 9.7.4(.1 D(.&+

P \*(").+ P ="()457%()#*+B

,I[FGK \D WG@DKG HDBDERFfGK '+6+;;4(95* 6(' ;(A85'+' =3+92+B 16+@4* !(8H 192*H-2+A'B 19 65 I+92595 G3+ 585*+;+E '+6+;;4(95* 192*4+'E H %_ +9 65 I+92595 192*H

\(:4=4;524(9'B /6 :+'865J5* +6 ;(A87' =3+92+ '()*+ +6 :+'249(E 'D6( '+ F5)*79;(845:( 65' 9(25'E H 9( 65' 5*24;365;4(9+'B


43/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 97


44/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 98

#6& ) 2$5-$O*7;24;5A+92+ '+ F59 :+25665:( 65' =39;4(9+' :+ 65 [+**5A4+925 +9 +6 585*25:( $3 \+9MB

.,)+)W$ ) ,')*0J), X[ZC+P5*+A(' 65' 8*7;24;5' ;(9 +'25 F+**5A4+925 85*5 A7' 5:+6592+E ;359:( F5H5A(' 2*5)5P5:( ;(9

(2*5' =39;4(9+' :+6 8*(@*5A5B


45/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 99

jPL *%$*&+:':+) :+( *+."'>%'1'1'25 F+**5A4+925 9(' 5H3:5*7 5 :5* =(*A5 5 93+'2*(S' 8+925@*5A5S' H 5 +'8+;4=4;5* ;4+*25';5*5;2+*>'24;5' 8*(845' :+ 8+925@*5A5B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*O5*5 +92*5* +9 65 I+92595 :+ 52*4)32(' :+ 8+925@*5A5E

'+6+;;4(95* 65 F+**5A4+925 :+ O+925@*5A5

BBBH F5;+* :()6+ ;64; '()*+ +6 8+925@*5A5 +9 ;3+'24D9B

$+ 5)*+ 395 I+92595 ;(9 I5*4(' +6+A+92(' G3+ ;(9=4@3*59 65 585*4+9;45 :+6 8+925@*5A5K

.IWJKD:+6 8+925@*5A5 TB577 9(%CC J%&. P \1)(UUU?H GJKDfFGRCKG85*5 +6 *+'2( :+ '4'2+A5'T=


46/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 9:

&/ #'5U/:+A7' :+ 65' (8;4(9+' :+ /2*4)32(' :+ O+925@*5A5 I4'25' 592+*4(*A+92+E +6 A+9M 9(' 8+*A42+(2*5' =39;4(9+'K

.DT )RGfDH T.3+I(' 8+925@*5A5'XB /N5:+ 93+I(' 8+925@*5A5' T+6 9MA+*( 49:4;5:( +9.3A)+* (= $25I+'X 5 395 :4'259;45 :+2+*A495:5 +92*+ 6>9+5 '38+*4(* H 6>9+5 '38+*4(* :+6'4@34+92+ TU(8649+ 2( U(8649+ C4'259;+XB

.DT )RGfDH ? TFRa )DRC[ lF_GK\T.3+I(' 8+925@*5A5' V ;(9 65 KIC[ G@\ 3KGEgDRK /N5:+ 39 @*38( H ;(*;F+2+B O(:+A(' ;(9'4:+*5* 39 @*38( ;(A(395 ;3+*:5 T( '+;;4D9XK 2(:(' 6(' I4+92(' T8(* +P+A86(XE 9(*A56A+92+ 585*+;+9 ;(9 65')5**5' :+ ;(A87' 52*5I+'59:( 6(' 8+925@*5A5' :+ 2(:(' 6(' 8+925@*5A5' G3+ ;(9=(*A59+6 @*38(E H 394:(' 8(* 39 ;(*;F+2+B j+*+A(' '3 32464J5;4D9 +9 +6 585*25:( U*5)5P( 5

#+564J5* TWXB +\FR >KIC[ 'RRKFJCRDHK /)*+ 65 I+92595 :+ +:4;4D9 :+6 @*38(B

%DWIfD >KIC[K L(**5 +6 @*38(B .( )(**5 6(' 8+925@*5A5'E '(65A+92+ '3 *+65;4D9 ;(A(@*38(B

)DR :DAGCBR .GWD *IHFRFI@HK O+*A42+ ;(6(;5* 6(' 9(A)*+' :+ 6(' 8+925@*5A5'E 65'5)*+I4523*5' H 6(' :+ 6(' @*38(' :+ 395 A59+*5 F(A(@Y9+5B

)aIT :DAGCBR )RGAA .GWDH S )aIT :DAGCBR >KIC[ .GWDHK A3+'2*5 6(' 9(A)*+' 8(*:+=+;2( :+ 6(' 8+925@*5A5' T$25==X H :+ 6(' @*38(' Ts*(38XB

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ!*+5* 65 85*2423*5 :+


47/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 9;

,366 $25== .5A+ T.(A)*+ :+6 8+925@*5A5XB !64;_ '()*+ 1:42a H +';*4)4* +6 .$13%+ \DB[D@RGQKGWG EIW[BDRI< A"#&!.(%T83+:+' ;5A)45* 65 =3+92+E '4 6( :+'+5'XB

/))*B $25== .5A+ T/)*+I4523*5 :+6 9(A)*+ :+ 8+925@*5A5XB -@356 G3+ +6 592+*4(* 8392(E8+*( 85*5 65 GJKDfFGRCKG \DB @IWJKD< A"!UT+9 6(' '4@34+92+' '4'2+A5'XB

O5*5 49:4;5* G3+ +'2+ 49'2*3A+92( +'27 2*59'8(*25:(K "%'.)*$)&"&$. H $+6+;2 T5 '3

:+*+;F5XB -9:4;5* +6 492+*I56( G3+ 5=+;25*7 56 2*59'8(*2+ +9 v+H $4@9523*+B 19 +'2+ ;5'(:+)+A(' 2*59'8(*25* 5 $4 )+A(6 V '3)4* 395 '+@39:5 A5H(* H 5N5:4* b '('2+94:('K TL)X"8\bE /:: b 'F5*8'

16 '4@34+92+ 49'2*3A+92( ;(A8*+9:+ :(' 8+925@*5A5'E 8(* 6( G3+ 6( 8(:+A(' ;(9'4:+*5* ;(A( 39>%#*$B O5*5 +66(K

$4 +'27 5)4+*25E ;+**5* 65 I+92595 :+ $25== /2*4)32+'B

)DBDEEFI@GK BIH \IH [D@RGQKGWGHG3+ ;(A8*+9:+*7 +6 @*38( T8+925@*5A5' b H hXB !(9'+6+;;4(95* 39 ;(A87' :+ ;5:5 39( +' '3=4;4+92+B

16+@4* +9 +6 A+9M $25==K '\\ >KIC[ G@\ 3KGEgDRB C5* 39 @IWJKD ] GJKDfFGRCKGE 56 @*38( T s*(38 .5A+S1:42BBB H /))*B s*(38 .5A+S1:42BBBXB

16+@4* +6 248( :+ ,$%,=+"+:+ 6(' n G3+ '+ A3+'2*59 +9 L*5;_+2 %824(9'B

"95 I+J G3+ +'2Y ;*+5:( +6 @*38(E +6+@4* 65 ,('-+ :+ 9'85*5 +6 8+925@*5A5 49=+*4(* :+6 8459(K

/)*4* 65 I+92595 :+ 'RKFJCRIH \D *D@RGQKGWG T:()6+ ;64; '()*+ +6 8+925@*5A5 :+ A59(4JG34+*:5XB

$+6+;;4(95* 65 EBGfD \D 9GE +9 $+6+;2E )5P( ,4*'2 !6+=B

O5*5 +6 *+'2( :+ 8+925@*5A5'E :+)+*+A(' 49:4;5* 65 ;5*5;2+*>'24;5 A7' *+6+I592+K *+."'>%'1':+ 6 (Z.+'85*5 8+*;3'4D9 '+9;4665B

C()6+ ;64; '()*+ +6 8+925@*5A5 :+6 @w4*(B

$+6+;;4(95* WR649+ `42F $F(*2 L5*649+E +9 65 I+92595 $25==B 05 9(25 G3+ '+ +';*4)5 +9 +'256>9+5 ;(**+'8(9:+*7 5 65 ;+92*56 :+6 8+925@*5A5E +' :+;4*E 5 39 '4B

[5;+* 65 A4'A5 (8+*5;4D9 ;(9 +6 8+925@*5A5 :+ 65 ;65I+B

19 +6 8+925@*5A5 :+6 @w4*( 25A)4Y9 F5H 56@( *+6+I592+K 65 9$%1' :+ (') ,'3+/') :+ (').$"')B

"95 I+J 5)4+*25 65 I+92595 :+ /2*4)32(' :+ O+925@*5A5E 85*5 +6 8+925@*5A5 :+6 @w4*(E

'+6+;;4(95* .(2+ $F58+' T+9 65 8+*'4595 G3+ '+ :+864+@5 ;(9 .(2524(9 $2H6+S$259:5*:XE H$+6+;2 T 5 '3 :+*+;F5XB

05 '+6+;;4D9 :+ 65' ;5)+J5' :+ 9(25E +9 +'2+ ;5'(E I59 394:5' 56 @*5:( :+ 65 +';565 :+ 659(25 +';*425B 19 +'2+ ;5'( 65 9(25 +' +6 'Y824A( @*5:(E 8(* 6( 2592(E 49:4;5* d +9 .(2+F+5:'(9 $;56+ C+@*++B

16+@4* +6 I56(* :+ 9+@*5 Tx35*2+*X +9 #+865;+B 1'2( F5*7 G3+ 65' ;5)+J5' :+ 9+@*5' THI56(*+' 49=+*4(*+'X '+59 :+6 248( G3+ +'8+;4=4G3+A(' T+9 93+'2*( +P+*;4;4( +' '3=4;4+92+XB

$+6+;;4(95* 65 =(*A5 :+ 65 ;5)+J5 5 *++A865J5* ;(9 u42F UF4' $HA)(6 S$+6+;2B


48/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 99+5' :+ 8+925@*5A5 V A(:56A+92+XB

$4 +Q4'24+*59 (2*(' ;5A)4( :+ 2(9564:5: A7' 5:+6592+E 8(:+A(' F5;+* G3+ '+ 2*59'8(*2+9:+ A59+*5 8*(8(*;4(956 TA"%*+!#+. =77 :.;+ /"#!#"()#*%77;XB

) .'5', '5 !/'5.)05' (8;4(9+' *+=+*4:5' 592+*4(*A+92+ 24+9+9 *+'83+'25 '4 F5H 9(25' H5 +';*425'B

$4 2+9+A(' I5*4(' 8+925@*5A5'E 2(:(' '+ I+*79 5=+;25:(' 8(* 6(' ;5A)4(' 4@356A+92+B T/ 9( '+*G3+ +9 6(' /2*4)32(' :+ O+925@*5A5 F5H5A(' A5*;5:( 65 2(9564:5: Tv+H $4@9523*+X ;(A( 39( :+6(' 16+A+92(' -9:+8+9:4+92+'B

&/ #'5U

.( 24+9+ A+9MB

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ\(:4=4;5*


53/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 :7

#6& ) 2$5-$.( F5H ;3+'24(9+' A7' ;(A86+P5'B

.,)+)W$ ) ,')*0J), X[ZRR


54/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 :8

oPL ,$1*8)O(:+A('E 8(* A+:4( :+ +'25 [+**5A4+925E ;5A)45* +6 ;(A87'K 5 85*24* :+ 39( :+2+*A495:(E :+ 39=*5@A+92( ( :+':+ +6 494;4( :+ 65 ()*5 F5'25 +6 =4956B

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*

$+6+;;4(95* 65 =DKKGWFD@RG \D ,IW[nH

[5;+* EBFE HIJKD DB EIW[nH5 85*24* :+6 G3+ :+'++A(' +6 ;5A)4(B

$+6+;;4(95* +6 @pWDKI \D RFDW[IH TJ5&


55/99


56/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ::

qPL +N*%+)&$.+)< +i[KL \D *D@RGQKGWG I\D )EIKDr 'KRFECBGEFI@DHr &M?CL &Q?N5? :+ Y'2+ TH :+ (2*('X 8*(@*5A5'K

XM% .1)4)6*] 59 8+*2+9+;+* 5 ;58>236(''+85*5:('E 8+*( 2*5)5P5* ;(9 +665' '4A36279+5A+92+ 83+:+ 5H3:5* 5 2+9+* +9 A+92+ ;(924935A+92+

G3Y 248( :+ +Q8*+'4D9 +'25A(' A59483659:(E H G3Y 8(:+A(' +'8+*5* :+ 65 F+**5A4+925 ;(9 65 G3+6( F+A(' 492*(:3;4:(B

O(* +66(E F+A(' :+ :+=494* ;65*5A+92+ ;376+' '(9 6(' +6+A+92(' 5'4@95:(' 5 ;5:5 395 :+ +'25'F+**5A4+925'E H '3 A59+*5 :+ 8*(;+:+*K

'%"&,#(',&$.+)

$(9 +6+A+92(' G3+ '+ 5@*+@59 5 @IRGHB O3+:+9 5=+;25* 5 65 *+8*(:3;;4D9 :+ 65' A4'A5'E 539G3+9( 9+;+'5*45A+92+B $4 5=+;259 5 65 *+8*(:3;;4D9E 'D6( 6( F5;+9 5 65 9(25S' 5'4@95:5S'B

O(:+A(' 5'4@95*65' +9 395 [IHFEF`@5*)42*5*45E ( ;(9 395 *+65;4D9 '4+A8*+ 8*(8(*;4(95:5 5 65'9(25' 5 65' G3+ '+ 5@*+@59B

1Q4'2+ 395 BFJKDKkG :+ +6+A+92(' @*7=4;(' T5;+92('E ;56:+*D9E 2*49('E ;(A5'BBBX G3+ 5;(A85N5 5;356G34+* :(;3A+92( G3+ ;*++A('E 8+*( 5:+A7' '+ 9(' 8+*A42+ ;*+5* @CDfIH DBDWD@RIHB

)1'%" )='*+) 59$%1') >%89&,')7

$(9 +6+A+92(' GHFQ@G\IH G C@G @IRG [GKG DB F@FEFI ] IRKG [GKG DB AF@GBB

O(:+A(' ;(6(;5*6(' +9 395 8('4;4D9 :+ 494;4(E H WI\FAFEGK+'25 A7' 25*:+ T;5A)459:( 65 6(9@423:E5*;(E +2;BBBX

$D6( 8(:+A(' 2*525* ;(A( $A5*2 $F58+' 6(' +6+A+92(' G3+ 585*+;+9 5 65 :+*+;F5 :+ 65 8592566556 '+6+;;4(95* 65 F+**5A4+925B


57/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 :;

+N*%+)&$.+)

19 592+*4(*+' I+*'4(9+' :+ ,4956+E '+ :4'249@3>5 +92*+ [+**5A4+925 :+ 1Q8*+'4(9+' :+ O+925@*5A5H [+**5A4+925 :+ 1Q8*+'4(9+' :+ $;(*+ TO5*2423*5XB 05 :4=+*+9;45 ;(9'4'2>5 +9 65 5'4@95;4D9 :+ 6('+6+A+92('K 5 39(E 5 I5*4(' ( 5 2(:(' 6(' 8+925@*5A5'B 19 65 5;23564:5: 'D6( 32464J5A(' 395[+**5A4+925E 49:4;59:( 56 =4956 :+6 8*(;+'( 65 5'4@95;4D9 :+6 +6+A+92( +';(@4:( 5 C@IE fGKFIH IRI\IH BIH [D@RGQKGWGHB

O3+:+9 5=+;25* 5 65 *+8*(:3;;4D9 T+9 ;3592( 5 :497A4;5E 2+A8(BBBX :+ 65' 9(25' +9 39 8+925@*5A5E+9 I5*4(' ( +9 2(:('B

$4 +'2( '3;+:+E +6 +6+A+92( G3+ 5=+;25 5 65 *+8*(:3;;4D9 T39 =(*2+E 8(* +P+A86(XE ;(924935*7 5;24I(F5'25 G3+ 585*+J;5 +9 85925665 (2*( G3+ 6( 5936+B 1' :+;4*K '4 ;(6(;5A(' 395 49:4;5;4D9 :+ =(*2+ T=XE65 AM'4;5 '(95*7 =3+*2+ F5'25 G3+ 585*+J;5 395


58/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 : G3+ 9( :+)+*>5A(' :+ *+85'5* ;356G34+* ;4=*5:( ( 59764'4' *+564J5:(8(* +6 8*(@*5A5E H +';*4)4*6( :+ 65 A59+*5 G3+ 9(' 85*+J;5 A7' 5;+*25:5B

) .'5', '5 !/'5.).( F+A(' 2*525:( 65 A59+*5 :+ 492*(:3;4* 5;(*:+' I>5 \-C-E 8(* 65 '+9;466+J :+ 6(' AY2(:(' I4'2('592+*4(*A+92+E H 8(*G3+ 93+'2*5 ;585;4:5: :+ 59764'4' '38+*5*7 5 65' :+6 8*(@*5A5B


67/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ;;

&/ #'5U 1G@CGB &@[CRK 85*5 492*(:3;4* 65' 9(25' 84;59:( '()*+ 65' 9(25'B

"][D &@RI )EIKDK 85*5 +';*4)4* +6 ;4=*5:( 5'4@979:(6( 5 65' 9(25'E 32464J59:( +6 25)365:(*

T+9 63@5* :+ 84;5* ;(9 +6 *52D9 '()*+ 65 9(25XB 1&:& &@[CRK 85*5 492*(:3;4* +6 ;4=*5:( 2(;79:(6( +9 39 2+;65:( \-C-B

$@DP)RGAA '@GB]HFHK -92*(:3;+ +6 ;4=*5:( 5 85*24* :+6 59764'4' :+ 39 8+925@*5A5B

"TIP)RGAA '@GB]HFHK -92*(:3;+ +6 ;4=*5:( 5 85*24* :+6 59764'4' :+ :(' 8+925@*5A5'B

,aIK\ )R]BDK :4=+*+92+' A59+*5' :+ I4'3564J5* +6 ;4=*5:( 492*(:3;4:( T'259:5*:E *(A59E'(6=+@@4(BBBX

(DAR 'BFQ@ ,aIK\HK /649+5 6(' 5;(*:+' +9 I+*24;56 T5 65 85*2+ 4JG34+*:5 :+ 65 9(255'4@95:5XB

)aIT 9KDRJIGK\HK A3+'2*5 65 8('23*5 +9 @3425**5B

%DHF_D 9KDRJIGK\HK 25A5N( :+ 65' 8('23*5' :+ @3425**5 T+9 tXB *IHFRFI@ ,aIK\K 9(' 8+*A42+ A(I+* +6 ;4=*5:( :+ 39( +9 39(E ( @6()56A+92+E 32464J59:( 65'

=6+;F5' :+ 65 85*2+ 4JG34+*:5B

*IHFRFI@ 9KDRJIGK\HK 9(' 8+*A42+ A(I+* 6(' 5;(*:+' :+ @3425**5 :+ 39( +9 39(E (@6()56A+92+E 32464J59:( 65' =6+;F5' :+ 65 85*2+ 4JG34+*:5B

,aG@QD ,aIK\ )CAAFi 9I@RHK !5A)45 65 =3+92+ :+ 6(' '3=4P(' 8(* (2*5B

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ-92*(:3;4* +6 ;4=*5:( :+


68/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ;65)5B O5*5 85'5* 5 65 '4@34+92+E 836'5* 65 )5**5DH[GEFG\IKGB

U5A)4Y9 8(:+A(' DHEKFJFK RI\G BG BDRKG'+@34:5 T+9 65 I+92595 :+ \1)( M;")4+E '+85*59:(65' '>65)5' ;(9 @34(9+' ( 65 )5**5 +'85;45:(*5X H GHFQ@GKBG :+ A59+*5 GCRIWnRFEGK'+6+;;4(959:( ,7)48 =++)$*&.*(k ,AKMBE F5;+* ;64;_ '()*+ 65 8*4A+*5 9(25B

19 65 I+92595 \1)( M;")4+ TA+9M 0H*4;'XE 8(:+A(' ;5A)45* 65 =3+92+ :+ 65 6+2*5K'+6+;;4(959:( +6 87**5=( H B#*(+9 '3 A+9M A.[(B

) .'5', '5 !/'5.)C+)+*+A(' 5'+@3*5*9(' :+ G3+ 9(' +9;(92*5A(' +9 +6 I+*'( 5:+;35:( 85*5 *+564J5* ;356G34+*(8+*5;4D9 ;(9 +6 A+9M TA(I+* '>65)5' F5;45 5:+6592+E 5'4@95;4D9 532(A724;5BBBXK +6 I+*'( :+)+585*+;+* +9 65 I+92595 :+ 1:42 0H*4;'B $4 9( +' 5'>E )3';5:6( 8(* A+:4( :+ 65' =6+;F5' +9 65 859256651:42 0H*4;'B

&/ #'5U +\FR (]KFEHK 8+*A42+ 85'5* :+ 39 I+*'( 5 (2*(E ;*+5* 93+I(' I+*'('E H ;5A)45* 65 =3+92+ H

25A5N( :+ 65 6+2*5B

'\tCHR )]BBGJDHK 8+*A42+ A(I+* 395 '>65)5E 5**4)5E 5)5P( ( 5 6(' 65:('B

,BFEg 'HHFQ@WD@RK A592+94+9:( !U#0B Z ;64;_ '()*+ 395 9(25E 5'4@95 :+ A59+*5532(A724;5 +6 2+Q2( 492*(:3;4:( +9 65 I+92595 1:42 0H*4;'B

,BI@D (]KFEHK ;(845 6+2*5'

+\FR lIK\ +iRD@HFI@HK ;*+5 6>9+5' F(*4J(9256+' 85*5 5G3+665' '>65)5' G3+ '+ +Q24+9:59 52*5IY' :+ A7' :+ 395 9(25B

)aFAR (]KFEHK :+'865J5 65' '>65)5' 5 :+*+;F5 T#4@F2X ( 4JG34+*:5 T0+=2XE F5'25 +6 =4956 :+ 656+2*5 T(8;4D9 W{XE F5'25 65 '4@34+92+ 9(25 64)*+ Tb{ (8;4D9X ( 65' F5;+ @4*5* Th{ (8;4D9XB

"][D &@RI )EIKDK 85*5 +';*4)4* '()*+ 65 85*2423*5E '>65)5 5 '>65)5E 9(25 5 9(25B

'\tCHR 3GHDBF@DHK 5P3'25 65 5649+5;4D9 :+ 6(' I+*'('E ;(*(' H '+;;4(9+'B

(]KFE $[RFI@HK (8;4(9+' *+6524I5' 5 5649+5;4D9 :+ 65' '>65)5' ;(9 +Q2+9'4(9+'E 5 65 8*4A+*5'>65)5 :+ 65 6+2*5E +2;BBB


70/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ;>

.,)+)W$ ) ,')*0J), XYZ1';*4)4* 65 6+2*5 :+


71/99

!"#$%

$%'#()*+,-./0"

1%#2345


72/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 236('E 59(25;4(9+'BBBX H +:425*6('T( +:425* 6(' G3+ H5 +Q4'2+9XB

/.0*0J)!0"5 '*'#'5.)*

$+6+;;4(95* 65 =DKKGWFD@RG \D "DiRI

[5;+* \IJBD EBFE+9 +6 63@5* :+ 65 85*2423*5 +9 G3+ :+'++A(' ;(6(;5* +6 2+Q2(B

+HEKFJFK DB RDiRI+9 +6 ;35:*( G3+ '+ 5)*+B

/6 5;5)5*E '+6+;;4(95* +6 2+Q2( H F5;+* 6(' 5P3'2+' :+ ACD@RDE P3'24=4;5;4D9E 5649+5;4D9E +2;BBBT+9 +6 A+9M U+Q2XB

O(:+A(' \DH[BG_GKBI 56 63@5* G3+ :+'++A(' 32464J59:( +6 ;35:*5:( :+ +A865J5A4+92(T85*2+ '38+*4(* 4JG34+*:5 :+6 ;35:*5:(XE ( JIKKGKBIE '+6+;;4(959:( +6 ;35:*5:( H $38*B T(C+6+2+XB

) .'5', '5 !/'5.)O(:+A(' TA+:4592+ +6 A+9M U+Q2XE 49'+*25* :4=+*+92+' 248( :+ 2+Q2(' T=+;F5E F(*5E 9MA+*( :+87@495E 9(A)*+ :+6 5*;F4I(BBBX H :+ '>A)(6('B $4 +6+@4A(' 395 =3+92+ :+ AM'4;5E 8(:*+A(' +';*4)4*=4@3*5' *>2A4;5' H (2*(' '>A)(6('B

19 39 8*49;484(E 6(' 2+Q2(' '+ ;(6(;59 +9 65 87@495 +9 65 G3+ +';*4)4A('E 8+*( 83+:+9 4* 5'4@95:('5 395 87@495E 5 2(:5'E 5 65' 85*+' ( 65' 4A85*+'B

&/ #'5U 9I@RK =3+92+ H 25A5N( :+6 2+Q2(B

)F_DK 25A5N(B

)R]BDK +'246( T9+@*425E ;3*'4I5BBBX

3GHDBF@D )aFARK ;(6(;5;4D9 :+6 2+Q2( ;(9 *+'8+;2( 56 ;35:*( :+ +:4;4D9B

)C[DKHEKF[RK ;(92*(65 +6 +'85;4( +92*+ 6>9+5'

"KGEgF@QK +'85;4( +92*+ ;5*5;2+*+'B

,aGKGERDK )DRRF@QHK 2(:5' 65' (8;4(9+' 592+*4(*+' +9 395 '(65 85925665B

&@HDKRHK 395 I+J 5)4+*25 395 ;5P5 :+ 2+Q2( T:()6+ ;64; +9 65 85925665XE 9(' 8+*A42+ 49'+*25*

6(' '4@34+92+' +6+A+92('K

C52+K ,+;F5 U4A+K [(*5 O5@+ .3A)+*K .MA+*( :+ 87@495 ,46+95A+K .(A)*+ :+ 5*;F4I( !(A8('+*K !(A8('42(* U426+K U>236( !(8H*4@F2


73/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 A)(6(X :+


74/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 236( I5A(' 5 2*525* :4=+*+92+' 5'8+;2(' G3+ 9( '+ F59 I4'2( 592+*4(*A+92+B

,'G,$-/!!0"5

O5*5 DHECEaGK 93+'2*5 ()*5E '4A86+A+92+ 836'5* '()*+ 6(' )(2(9+' :+ *+8*(:3;;4D9 T65=6+;F5 5A)5*XB

$4 +Q4'2+9 I56(*+' :+ '`49@E ( )4+9 :+'+5A(' *+8*(:3;4* 5 85*24* :+ 39 ;(A87' +9;(9;*+2(E +2;BBBE 5)*4A(' *BG]JGEg )DRRF@QHT'+ *+8*+'+925 +92*+ 65' F+**5A4+925' ;(A( 398+G3+N( 5625I(JXB

$4 58*+25A(' 65 )5**5 +'85;45:(*5 9(' 585*+;+*7 395 (*+P5 +9 65 85925665E 65 ;(6(;5*+A('+9 +6 ;(A87' G3+ :+'+5A(' +';3;F5* H 65 *+8*(:3;;4D9 ;(A+9J5*7 :+':+ +'+ 8392(B

O(:+A(' +'8+;4=4;5* 6(' '(94:(' G3+ :+'+5A(' 85*5 ;5:5 8+925@*5A5 TA+9M u49:(` S&@HRKCWD@R (FHRXE 2+94+9:( 8*+'+92+ G3+ ;5:5 49'2*3A+92( F5 :+ 32464J5* 39 ;5956 \-C-:4=+*+92+XB

G*/7`05&

$+ :+9(A4959 5'> 5 8+G3+N(' ;(A86+A+92(' :+6 8*(@*5A5 G3+ *+564J59 25*+5' :+ A59+*5532(A724;5B 192*+ 6(' 863@R49' G3+ '+ A3+'2*59 T+9 +6 A+9M O63@R49'XE :+'25;59K

\+5'3*+ .3A)+*'K 8+*A42+ ;*+5* 395 93+I5 93A+*5;4D9 :+ ;(A85'+'B

#+8+52'K ;*+5 )5**5' :+ *+8+24;4D9 '()*+ 6(' ;(A85'+' '+6+;;4(95:('B

.(2+E L+5A 59: #+'2 1:4249@K 9(' 8+*A42+ +:425* ;5*5;2+*>'24;5' :+ 9(25'E )5**5:( H'46+9;4('B

!*+52+ U+A8( \5*_49@K ;*+5 395 A5*;5 :+ 2+A8( T :+6 248( 9+@*5 l Wbc XB

,49: #59@+K )3';5 65 9(25 A7' 5@3:5 H 65 A7' @*5I+E +Q8*+'59:( '3 I56(* +9 :52(' \-C-TiclC(hXB

C+ ;356G34+* A59+*5E 65 A5H(*>5 :+ 6(' 863@R49' '(9 492+*+'592+'B


75/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5


76/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 2A4;5' A+9(*+' :+ ;(*;F+5

O*(6(9@5 )5**5:(E '38+*59:( +6 24+A8( ( +6 ;(A87'k9@36( :+ 6(' )5**5:(' '+;39:5*4('

\(:4=4;5;4D9 :+ 64@5:3*5'

O392466(E ;(6(;5;4D9

/9;F3*5 :+ 65' )5**5'

0(9@423: :+ 6(' 856(' :+ 65' 9(25' 394:5' 8(* )5**5'B

,'G'.0!0$5'&O+*A42+ ;(6(;5* )5**5' :+ *+8+24;4D9 H ;5'4665' :+ W{E b{BBBE 5'> ;(A( 2+Q2(' 248( CB!B 56 ,49+E 2(:('+66(' +P+;325)6+'B

$+6+;;4(95* 65 [+**5A4+925 :+ #+8+24;4D9E H F5;+* ;64;_ +9 +6 ;(A87' :+'+5:(B

16+@4* +6 248( :+ *+8+24;4D9K 494;4(E =4956E =4956 :+ ;5'4665 ( 494;4( :+ ;5'4665B

19 6(' :+ 494;4( :+ ;5'4665 8(:+A(' +'8+;4=4;5*K

39 2+Q2( :4=+*+92+ 56 '259:5*: TW{E b{XE 8(* +P+A86(K


77/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 9+5' 85*5 +'2+ 8+925@*5A5E 49:+8+9:4+92+ :+ 6(':+A7'

x3+ *+564;+ 39 9+5' :+ 65' ;5'4665'E 56 I(6I+* 5 65 85*2423*5E 65' 8(:+A(' :+'865J5*32464J59:( 6(' ;35:*(' G3+ 65' +A865J59B $4 F+A(' 2*5)5P5:( ;(9 (2*5' F+**5A4+925'E )5'25;(9 '+6+;;4(95* 65 F+**5A4+925 :+ #+8+24;4D9 H F5;+* ;64;_ '()*+ 39 ;(A87' G3+ ;(924+9+56 A+9(' 395 *+8+24;4D9E 85*5 G3+ 6(' ;35:*(' :+ +:4;4D9 585*+J;59 +9 6(' )(*:+' :+ 65'6>9+5'B

/:+A7' :+ 6(' 2+Q2(' CB!B 56 ,49+E CB!B 56 !(:5BBB H 2(:(' 6(' G3+ 585*+;+9E 8(:+A(' ;*+5*93+'2*(' 8*(84(' 2+Q2(' T!*+52+BBB +9 65 I+92595 #+8+52 $+6+;24(9XB

#$I', 5$.)&1'25 F+**5A4+925 9(' 8+*A42+ A(I+* 9(25' HS( ;(845*65' 5 (2*(' 8+925@*5A5' ( ;(A85'+'B$4A86+A+92+ +9 +6 A+9M .(2+\(I+*E F+A(' :+ 2+9+* +9 ;3+925 '4 +6 *+'3625:( '+*7 +6 :+K

!(845* H #++A865J5* T!(8H 59: #+865;+XE

!(845* H \+J;65* T!(8H 59: \+*@+XE

L(**5* :+'83Y' :+ *++A865J5*E

L(**5* :+'83Y' :+ A+J;65*E

'4 '(9 9(25' G3+ 52*5I4+'59 39 8+925@*5A5 T539G3+ '4@59 5'4@95:5' 56 (*4@4956XE

( )4+9 '4 G3+*+A(' 49'+*25*65' 56 494;4( ( ;(A( 39 58Y9:4;+ 56 =4956B

"95 I+J '+6+;;4(95:5 65 (8;4D9 :+'+5:5E F5;+* ;64;_ '()*+ +6 ;(A87' =3+92+B /85*+;+*7 39;35:*5:( 8(* ;5:5 9(25B $+6+;;4(95* 6(' G3+ :+'++A(' ;(845* ( :+'865J5*E H A(I+*6(' 56 ;(A87':+'249(B

!359:( 2*5)5P5A(' ;(9 39 2+A8652+ T5*;F4I( 8*+R:4'+N5:(X :+ 25)6523*5 85*5 @3425**5 T;(9 65' i;3+*:5'XE 56 :+'865J5* 65' 9(25' :+6 8+925@*5A5 '()*+ +6 '+Q5@*5A5 T65 *+8*+'+925;4D9 :+ 65';3+*:5'XE ;(6(;5*7 +6 9MA+*( :+ 2*5'2+ +9 +6 G3+ :+)+*>5 2(;5*'+ 65 9(25B

#0-0[5;+* :()6+ ;64;_ '()*+ 39 ;(A87'B /85*+;+*7 395 *+8*+'+925;4D9 :+ 65' 9(25' H '3 _+H I+6(;42HTI+* A+9M \-C- U((6XE ( :+ '3' :3*5;4(9+'E ( )4+9 :+ :52(' :+ ;(924934:5: T248( 8+:56 :+ '3'2549 H

(2*(' ;(92*(65:(*+'XB O5*5 ;5A)45* 6(' I56(*+'E :()6+ ;64;_ '()*+ 65 9(25B,4956+ 9(' 8+*A42+ 4A8(*25* 5*;F4I(' A4:4E 85*5 +66( 5)*4A(' :+6 A+9M =46+ 65 (8;4D9 (8+9E H:+'86+@5A(' 65 8+'25N5 :(9:+ 9(' 585*+;+*7 65 (8;4D9 BA4: E 65 '+6+;;4(95A(' H )3';5A(' +6A4:4 G3+ G3+*+A(' 4A8(*25*B


78/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5


79/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 A)(6(' :+ 6(' G3+ H5 :4'8(9+A(' +9 93+'2*( 5*;F4I(B )GfD (FJKGK]K s35*:5 6(' '>A)(6(' G3+ F+A(' ;*+5:( +9 +'2+ :(;3A+92(E +9 =(*A52( :+

64)*+*>5B

+iRKGER *GKRHK 1Q2*5+ 85*2+' :+ 395 85*2423*5E 85*5 A5948365*6(' ( 4A8*4A4*6('B

9FBD &@AIK -9=(*A5;4D9 :+6 5*;F4I(B

)GfD *KDADKD@EDHK s35*:5* 8*+=+*+9;45'B

*GQD )DRC[K !(9=4@3*5;4D9 :+ 65 87@495B

*KF@RK -A8*+'4D9B

*KF@R *GKRHK -A8*4A+ 8(* 85*2+'B

,IW[FBD *IHRHEKF[R (FHRF@QK !*+5 39 5*;F4I( ;(A8465:( T85*5 4A8*+'4D9 ;(9 4A8*+'(*5'O('2';*482XB

+iFRK $564* :+6 8*(@*5A5B


80/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5

#'5U '-0.O+*A42+E ;(A( +9 (2*(' 8*(@*5A5' A5948365* 6( ;*+5:(E ;(845*6(E ;(*25*E 8+@5*BBBE H (2*5' (8;4(9+'+'8+;>=4;5' :+6 8*(@*5A5B

#@\IS%D\IK O+*A42+ :+'F5;+*SI(6I+* 5 *+;38+*5*E 65 M624A5 5;;4D9 *+564J5:5B

#@\IS%D\I (FHRK 04'25 ;(9 2(:5' 65' 5;;4(9+' *+564J5:5' :+':+ 65 M624A5 I+J G3+ '+@35*:D T+9 (2*(' 8*(@*5A5' '+ 665A5


81/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =?

)DBDER :FH[BG] ,IBIKHK $+6+;;4D9 :+ ;(6(*+' G3+ '+*79 A('2*5:(' +9 85925665 T+ 49;63'(+9 65 4A8*+'4D9E ;(A)4959:( ;(9 65 (8;4D9 5:+;35:5 +9 65 I+92595 O*492X

)EGBD -FDT RIK 8+*A42+ I+* 65 85*2423*5 5 39 t :+2+*A495:(T'4A465* 5 65 F+**5A4+925 :+J((AXE 56 M624A( 25A5N( 32464J5:( T05'2 $4J+XE ( )4+9 56 25A5N( G3+ '+5 9+;+'5*4(E 8+*(G3+ +92*+ ;(A86+25 +9 65 85925665 T,42 49 `49:(`XB

)DBDER )RGAA )DRK '+6+;;4(95* 39 ;(9P392( :+ 8+925@*5A5' 85*5 G3+ 'D6( 6(' +6+@4:('585*+J;59 +9 65 85925665B

3IIgWGKgHK 8+*A42+ ;(6(;5* 8+G3+N5' 5'B

)aIT %CBDKHK A('2*5* *+@65'B

)aIT 1GKQF@HK A('2*5* A7*@+9+'B

)aIT )]HRDW (IEgHK A('2*5* )6(G3+( :+ '4'2+A5' T6(' ;59:5:(' :+ 65 85*2+ :+*+;F5XB

)DBDER (G]DKHK $+6+;;4(95* ;585'

)aIT 'ERFfD (G]DK $@B]K \('2*5* T+9 65 85925665X 'D6( 65 ;585 5;24I5 T65 G3+ +'27'+6+;;4(95:5 +9 +'2+ A(A+92(XB

)aIT 1CBRF[BD *GQDHK \('2*5* I5*45' 87@495' T'4+A8*+ G3+ +6 t 6( 8+*A425XB U+9+* +9;3+925 G3+ 'D6( '+ 8(:*7 +:425* 65 G3+ 585*+J;5 +9 65 85*2+ 4JG34+*:5B

)aIT *IHRHEKF[ -FDTK \3+'2*5 65 85*2423*5 256 H ;(A( '+ 4A8*4A4*7 +9 395 4A8*+'(*5O('2';*482B

#'5U $G.0$5&\+9M +'8+;>=4;( :+6 8*(@*5A5E 85*5 ;(9=4@3*5* ;4+*2(' 5'8+;2(' ;(A39+' 5 2(:( +6 :(;3A+92(E ( 5;4+*2(' +6+A+92(' :+ A59+*5 8392356B

1DGHCKDWDR #@FRHK "94:5:+' :+ A+:4:5B O5*5 65' (8+*5;4(9+' G3+ *+G34+*+9 39 I56(*93AY*4;( 85*5 A+:4* +'85;4('E 8(:+A(' 32464J5* :4=+*+92+' 248(' :+ A+:4:5B O(:*+A('A+:4* +9K

1jO"'K b^^ 8(* 836@5:5

-9;F+'K 836@5:5'

!+924A+2+*'K ;+92>A+2*('

O(492'K 8392(' Tdb +9 395 836@5:5X

O4;5' TWb 8392('X

$85;+'K +'85;4(' Tbf 1jO"'X

19 ;356G34+* A(A+92( :+ 65 +:4;4D9 8(:+A(' ;5A)45* 65 394:5: :+ A+:4:5B


82/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =6

+@aGKWI@FE )[DBBF@QK O+*A42+ +'8+;4=4;5* 65 '24;5'XB O(:+A('49:4;5* 65' ;5*8+25' 8(* :+=+;2( +9 65' G3+ '+ 56A5;+95*79 93+'2*(' 2*5)5P('E 5'> ;(A( :+G3Y A59+*5 F5 :+ ;(A+9J5* +6 8*(@*5A5 T;(9 65 5 ;(9I+94+92++'8+;4=4;5* ;4+*25' ;5*5;2+*>'24;5'E 85*5 G3+ ,4956+ I5H5


83/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =7

+i[IKR 1&:& 9FBD $[RFI@HK (8;4(9+' 56 +Q8(*25* 5*;F4I(' \-C-B ,(*A52(WK ;5:549'2*3A+92( 5 395 84'25 S ,(*A52(bK 2(:(' 6(' 49'2*3A+92(' +9 395 '(65 84'25B

)D@\ 1&:& -GBCDK 8+*A42+ +9I45* 39 I56(* \-C-B

)D@\ 1&:& )]@EK 19I>5 '49;*(9>5 \-C-B

1FE.IRGRIKK 8+*A42+ @*5)5* 395 A+6(:>5 53:4(E H ,4956+ 492+925*7 2*59';*4)4*65B

'BB .IRDH $AAK +9I>5 +6 :52( :+


84/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =8

x34J7 5F(**Y4' 24+A8( +9 I3+'2*( 2*5)5P( E '4 6( F5;Y4' ;(9 (*:+9 H ;(9 395' 85325' :+2+*A495:5'K

WRB -92*(:3;4* 65' 9(25'

bRB !(6(;5* 6(' +6+A+92(' G3+ 65' 5;(A85N59 8(* @*38(' T9( ()64@52(*45A+92+ +9 +'2+(*:+9XK

6+2*5 :+ 65 ;59;4D9

5*24;365;4(9+'

+Q8*+'4(9+'

;4=*5:(BBB

hRB /'4@95* 9MA+*( :+ ;(A85'+' 8(* '4'2+A5

fRB C4'2*4)34* '4'2+A5' +9 65S' 87@495S'B

nRB U+Q2(' G3+ 5;(A85N59 5 65 ()*5


85/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =9

&.>(v) P ,')"+(('.$

)/;;4:+9256 /62+*5;4(9+' T~E )BBBX

/:: /N5:4*

/=2+* C+'83Y'

/3@A+92524(9 C(2' O392466('

+L5;_`5*: [5;45 52*7'

L5*649+' L5**5' :+ ;(A87'

L+5A49@ L5**5:( T)5**5 F(*4J(9256 :+ 85*+P5' :+ ;(*;F+5' H I56(*+' 49=+*4(*+'X

L+=(*+ /92+'L*5;+ !(*;F+2+ T;3*I(XE 665I+

L*5;_+2 !(*;F+2+

L*5'' j4+92( A+256

!!F+;_ !(A8*()5*

!F(('+ 16+@4*

!F(*: !4=*5:( S /;(*:+

!F(*3' !(*(

!6+= !65I+

!6+= C+'4@9+* C4'+N( :+ !65I+

!64; !65G3+25

!(A8('+* !(A8('42(*E 532(*

!(392(== !3+925 52*7' T85*5 65 @*5)5;4D9X

!3*I+' !3*I5'

-C+=5362 O(* :+=+;2(

C(;3A+92 %824(9' %8;4(9+' :+ C(;3A+92(

C(2 O392(

C(22+: !(9 8392466(B 1PBK C(22+: x35*2+* l .+@*5 ;(9 8392466(

C(3)6+ C()6+


86/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =:

C(3)6+ uF(6+ !35:*5:5 T=4@3*5 *>2A4;5X

'14@F2F !(*;F+5

2,65@' L+A(6+'

,(92 ,3+92+

,(*A52 ,(*A52(

,(*`5*: [5;45 5:+6592+

,*+2 U*5'2+

,*+2)(5*: U5)6523*5 85*5 @3425**5 ;(9 5;(*:+'

7

([56= L659;5 T=4@3*5 *>2A4;5X

0

W

Ev+H $4@9523*+ /*A5:3*5E 2(9(B

v+H I+6(;42H j+6(;4:5: :+ 525G3+ :+ 395 9(25

v+H)(5*: U+;65:(

*059:';58+ /854'5:( T(*4+925;4D9 :+6 858+6X

05H+* !585

0H*4;' 0+2*5' T:+ 65' ;59;4(9+'E 5'4@95:5' 5 9(25' +';*425'X

#\+5'3*+ !(A87'

\3624A+5'3*+ #+'2 $46+9;4(' :+ I5*4(' ;(A85'+' T)6(G3+' :+ '46+9;4(X

\3'4; !F5*5;2+*' !5*5;2+*+' A3'4;56+'


87/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =;

5.+Q2 $4@34+92+

.(2+ .(25

.(2+ .(25

.(2+ $F58+' ,(*A5 :+ 65' 9(25'

.(2+F+5:' !5)+J5' :+ 9(25

.3A)+* .MA+*(

$

GO5@+ O7@495

O5*2' O5*2+'O4;_38 \+5'3*+ !(A87' :+ 595;*3'5

O4;_38E 84;_38A+5'3*+

/95;*3'5E ;(A87' :+ 595;*3'5

O65H)5;_ #+8*(:3;;4D9

O65H)5;_ #+8*(:3;;4D9E +P+;3;4D9

O63;_+: $2*49@'K !3+*:5 836'5:5

O(*2*542 j+*24;56 T(*4+925;4D9 :+6 858+6X

O*+I O*+I4(

cx35*2+* .+@*5 T=4@3*5 *>2A4;5X

,#+8+52 #+8+24;4D9

#+8+52 L5*' L5**5' :+ *+8+24;4D9

#+8+52 19:49@' !5'4665' :+ *+8+24;4D9

#+'2 $46+9;4(

#((2 ,39:5A+9256 T+9 ;4=*5:(X

&$F58+ ,(*A5

$F5*8' $('2+94:('


88/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =236(

U*486+2 U*+'466(

U386+2 ,4@3*5 4**+@365*

#

-

luF(6+ #+:(9:5 T=4@3*5 *>2A4;5X

u4:2F /9;F3*5

u((:`49:' j4+92( A5:+*5 T=5A4645X

N ? M P /


89/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 ==

,')"+(('.$ P &.>(v)

/62+*5;4(9+' T~E )BBBX /;;4:+9256

/95;*3'5E ;(A87' :+ 595;*3'5 O4;_38E 84;_38 A+5'3*+

/9;F3*5 u4:2F

/92+' L+=(*+

/N5:4* /::

/854'5:( T(*4+925;4D9 :+6 858+6X 059:';58+

/*A5:3*5E 2(9(B v+H $4@9523*+

L5**5:( T)5**5 F(*4J(9256 :+ 85*+P5' :+ ;(*;F+5'H I56(*+' 49=+*4(*+'X

L+5A49@

L5**5' :+ ;(A87' L5*649+'

L5**5' :+ *+8+24;4D9 #+8+52 L5*'L+A(6+' ,65@'

L659;5 T=4@3*5 *>2A4;5X [56=

!5)+J5' :+ 9(25 .(2+F+5:'

!585 05H+*

!5*5;2+*+' A3'4;56+' \3'4; !F5*5;2+*'

!5'4665' :+ *+8+24;4D9 #+8+52 19:49@'

!4=*5:( S /;(*:+ !F(*:

!65G3+25 !64;

!65I+ !6+=

!(A87' \+5'3*+

!(A87' TbSfE fSfaX U4A+ $4@9523*+

!(A87' :+ 595;*3'5 O4;_38 \+5'3*+

!(A8('42(*E 532(* !(A8('+*

!(A8*()5* !F+;_

!(9 8392466(B 1PBK C(22+: x35*2+* l .+@*5 ;(98392466(

C(22+:

!(*;F+5 14@F2F

!(*;F+2+ L*5;_+2

!(*;F+2+ T;3*I(XE 665I+ L*5;+

!(*( !F(*3'

!35:*5:5 T=4@3*5 *>2A4;5X C(3)6+ uF(6+

!3+925 52*7' T85*5 65 @*5)5;4D9X !(392(==


90/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 =>

!3+*:5 836'5:5 O63;_+: $2*49@'K

!3+*:5B !3+*:5 T'+;;4D9 :+BBBXB $2*49@'

!3*I5' !3*I+'

C+'83Y' /=2+*

C4'+N( :+ !65I+ !6+= C+'4@9+*C()6+ C(3)6+

16+@4* !F(('+

1'8+;4=4;5* $8+;4=H

,4@3*5 4**+@365* U386+2

,(*A5 $F58+

,(*A5 :+ 65' 9(25' .(2+ $F58+'

,(*A5' @*7=4;5' T64@5:3*5' :+ +Q8*+'4D9E +2;BBBX $A5*2 $F58+'

,(*A52( ,(*A52

,3+92+ ,(92

,39:5A+9256 T+9 ;4=*5:(X #((2

,39:5A+9256 T*+=+*4:( 56 ;4=*5:(X $HA)(6

s*('(' UF4;_9+''

[5;45 5:+6592+ ,(*`5*:

[5;45 52*7' L5;_`5*:

0+2*5' T:+ 65' ;59;4(9+'E 5'4@95:5' 5 9(25'+';*425'X

0H*4;'

04@5:3*5 T:+ :3*5;4D9X U4+

.+@*5 T=4@3*5 *>2A4;5X x35*2+*

.(25 .(2+

.(25 .(2+

.MA+*( .3A)+*

%8;4(9+' :+ C(;3A+92( C(;3A+92 %824(9'

O7@495 O5@+

O56( :+ 65 9(25 $2+A

O5*2+' O5*2'

O+925@*5A5 $25==O+925@*5A5' $25I+'

O(* :+=+;2( C+=5362

O*+I4( O*+I

O392466(' /3@A+92524(9 C(2'

O392( C(2


91/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >?

#+:(9:5 T=4@3*5 *>2A4;5X uF(6+

#+8+24;4D9 #+8+52

#+8*(:3;;4D9 O65H)5;_

#+8*(:3;;4D9E +P+;3;4D9 O65H)5;_

$+A4;(*;F+5 T=4@3*5 *>2A4;5X $4Q2++92F .(2+$4@34+92+ .+Q2

$46+9;4( #+'2

$46+9;4(' :+ I5*4(' ;(A85'+' T)6(G3+' :+'46+9;4(X

\3624A+5'3*+ #+'2

$4A86+E '+9;466( $49@6+

$49;*(9>5 $H9;

$('2+94:(' $F5*8'

$3=4P( T*+=+*4:( 56 5;(*:+X $3==4Q

U5)6523*5 U5)6523*+U5)6523*5 85*5 @3425**5 ;(9 5;(*:+' ,*+2)(5*:

U5A5N( $4J+

U+;65:( v+H)(5*:

U>236( U426+

U*5'2+ ,*+2

U*+'466( U*486+2

j+6(;4:5: :+ 525G3+ :+ 395 9(25 v+H I+6(;42H

j+*24;56 T(*4+925;4D9 :+6 858+6X O(*2*542

j4+92( A5:+*5 T=5A4645X u((:`49:'

j4+92( A+256 L*5''


92/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >6

+4+1*($) :+ *'%"&"#%') M +)"&($)


93/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >7


94/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >8

UUU!%"% .+(#+ 1.+%""#77#+ 5()7)I%".+ 7% !)+(% 1. !7%;


95/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >9


96/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >:


97/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >;


98/99

!"#$% $%'#( )*+,-./ 0"1%#234 5 >

tutorial curso.finale2007

Documents