ty nai da tap su - tk thich tam hanh dich

8/3/2019 Ty Nai Da Tap Su - TK Thich Tam Hanh Dich

1/1057

i Tng No. 1451CN BN THUYT NHT THIT HU B

- Mla-Sarvstivda -

T-NI-DA TP S

- Mla-Sarvstivda Vinaya Ksudraka Vastu -(Cuc i c Pht v cc t)Hn dch: Tam Tng Ngha Tnh, i ng, Trung Quc

Vit dch: T khu Tm Hnh, PL 2542 - TL 1998--- o0o ---Ngun

http://thuvienhoasen.orgChuyn sang ebook 26-8-2009

Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponl ine.org

Mc Lc

Li ngi dchLi tri nQuyn th nhtQuyn th haiQuyn th baQuyn th t

Quyn th nmQuyn th suQuyn th byQuyn th tmQuyn th chnQuyn th miQuyn th mi mtQuyn th mi haiQuyn th mi baQuyn th mi bnQuyn th mi lm

Quyn th mi suQuyn th mi byQuyn th mi tmQuyn th mi chnQuyn th hai miQuyn th hai mi mtQuyn th hai mi haiQuyn th hai mi ba
http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Gioi%20Luat/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Thuyet%20Phap/Gioi%20Luat/


2/1057

Quyn th hai mi bnQuyn th hai mi lmQuyn th hai mi suQuyn th hai mi byQuyn th hai mi tm

Quyn th hai mi chnQuyn th ba miQuyn th ba mi mtQuyn th ba mi haiQuyn th ba mi baQuyn th ba mi bnQuyn th ba mi lmQuyn th ba mi suQuyn th ba mi byQuyn th ba mi tmQuyn th ba mi chn

Quyn th bn mi

---o0o---

Li ngi dch

Ma h nm 1970 ti Pht Hc Vin Hi c Nha Trang, chng ti cThy c Chn v Thy Phc Chu giao vic dn li trang Bt-Knh-Php

b nhm trong sch "Pht v Thnh Chng" ca Thy Cao Hu-nh do Pht

Hc Vin Trung Phn n hnh v in ti Nh in Hoa Sen, NhaTrang. Sau khicng vic hon tt, chng ti c Qu Thy cho mi ngi mt quyn schny, tuy rng lc y cha pht hnh. Ln u tin trong i, ti b tc ngrt ln, qua hnh nh cc Pht-tch n v nhng cu chuyn v cPht v cc t trong quyn sch. y, c Pht v cc v Thnh trt gn v rt thc vi i sng v suy ngh ca ti, khc vi hnh nh cPht cng Ch B Tt, Thanh vn vi nhng thn bin khng th ngh bnm ti c bit qua cc Kinh Php Hoa, Di ... Sau , vo mt buitra, ang ngi trng chng nh t, ti li c gp tc gi quyn sch --

Thy Cao Hu nh, vi chic o di en -- trong lc n dy cho qu chhc Tng Pht Hc Vin. Hm y, c l cn sm nn Thy ngi ngh trc nh t trn u dc, trc khi ln mt on dc na n lp hc. Tirn rn n cho Thy v hi: "Tha Thy, quyn 'Pht v Thnh chng'Thy vit hay dch?". V ti c Thy cho bit Thy vit t nhng ti liukhc nhau nhng nhiu nht l ly t Lut-B. Thy ti rt thch th vnhng s vic trong quyn sch, Thy c cho bit qua v tm quan trng ca


3/1057

A-Hm v Lut-B i vi s hc hi v c Pht v gio php ca Ngi.Sau ny, trong nhng nm hc Pht Hc Vin Liu-Qun, Phan-Rang,nhn tra cu ti liu trong tng i-Chnh ca Pht Hc Vin Hi-c choPht Hc Vin Liu-Qun mn, ti thy c ch ghi v nhng t giy lmdu ca Thy nh trong B Tp S ca Hu B. Sau khi i chiu, ti mi

bit phn ln ti liu vit cun "Pht v Thnh Chng" rt t B Lut ny.

p ng tm nguyn v s h tr cho vic phin dch i-Tng Kinh Vit-Nam ca Thy Tnh Hnh -- i-Loan, ti tra cu v dch B Tp S bnmi quyn ny gp phn vo cng tc phin dch do Thy ra. V saukhi dch, ti c Lut s Thch ng Minh hoan h chng ngha cho tngquyn.

Cn Bn Thuyt Nht Thit Hu B T Ni Da Tp S - Mla sarvstivda

vinaya ksudraka vastu - l B Lut trong h thng Lut-Tng do B PhiNht Thit Hu thuc h Thng Ta B n kit tp, c Lut sNgha-Tnh -- mt trong bn v i dch gi v Pht in ca Trung Quc --em v t n v dch ra Hn vn thnh bn mi quyn ti Trung Qucvo nm Cnh Long th t (Dng Lch 710) thuc Triu i nh ng.

Ni dung B Lut ny ghi li nhng vic qu kh ca c Pht v cc tlin h n s vic c Pht ch nh cc gii lut trong hin ti. Qua cc skin c b ny ghi li, chng ta c th bit rt chi tit v cuc i cPht t cung tri u Sut, ging thn, n sinh, xut gia, thnh o, chuyn

php lun, v cho n nhp Nit bn v cuc i cc v t. ng thi,chng ta c th bit nhng bin c lch s ca Tng on xy ra trong thiPht v sau Nit bn, nhng hnh trng ca cc Thnh chng t Pht vsinh hot ca dn chng n thi by gi, cc cu chuyn ng ngn dngian ca n c cc nh kit tp a vo ngi c c hc hi

bit bao iu hay, p trong cuc sng i thng ny.

Thng qua nhng cu chuyn trn, chng ta c th thy c c Pht lchs ca chng ta va l Bc o s, va l ngi Cha lnh, va nh mt bM hin lun lun gn gi, dy bo, chm sc cho n con l cc t xut

gia v ti gia vy quanh m khng phi v no cng d thng, d dy. TuyNgi l mt Bc Gic ng gii thot hon ton nhng y chng ta c ththy c tnh cch rt nhn bn ca Ngi qua s vic cho i thn Hnh Vnghe v by php bt thi ngn chin tranh gia hai nc Ma Kit vPht Lt Th (Quyn 35) hay ngn cn Thi t c Sinh (Virdhaka) tn phthnh Ca T La V v cu ni y tnh ngi "Khng c bng mt no bng

bng mt ca cy thn tc". (Quyn 8). Trong sinh hot vi cc t, c


4/1057

Pht lun c thi nh mt ngi bn tt (thin tri thc) sn sng lngnghe kin ca ngi khc v chp nhn ty theo hon cnh, i tng,thi gian, min sao gip cho h tu tp c kt qu. Cc v Thnh chngc k li trong sch, c nhng v rt Thnh v mt gii thot gic ng mi sng li rt gin d, khim tn, d thng, c nhng tnh bn cao thng,chn thnh n trn i nh X li Pht v Mc Kin Lin, cng c nhngv nghch ngm, thm ch cn phm phi nhng li lm rt phm tc nh ttc chng ta nhng c khc l cc v y khng che du m lun lun tinh tnvt ln, l iu m chng ta cn phi lu tm v hc tp. Chng ta cngc th thy nhng tm gng sng chi ca cc v nam n c s hiu php,tn tn Tam bo, chng c qu Thnh hay nhng v c nhng hnh ngy t bi v hng lc nh c s i Danh (Maha Nma) ch thnh Ca t LaV hy sinh mng sng ca mnh cu dn chng trong thnh trc sxm lng ca qun ch.

Nhng mu chuyn trong B Lut ny dy cho chng ta thy c hnhng v i sng d tt hay xu ca tng nhn vt trong cc cu chuyn uc quan h duyn khi t hin ti dn qu kh v tng lai gia bn thn vy vi hon cnh chung quanh v ngc li. Nh , chng ta c s hiu

bit bng tr tu t sch tn mnh phi lm vic lnh, trnh vic c v clng t bi thng cm vi nhng iu lm li ca tha nhn, cng nhau xydng i sng bng Gii, nh, Tu dit tr au kh v s hi, em li anlc, hnh phc trong hin ti v tng lai.

y l mt B Lut nn trong qu trnh dch chng ti phi s dng nhngthut ng v vn ca Lut tng. Do , trong bn dch c nhng on khhiu vi nhng v cha quen tip cn vi vn Lut v l iu chng tikhng th lm khc i c.

Nhng bi nhip tng trong B Lut ny c hnh thc nh mt bng k hiu,v ngha cc cu (c khi l trong mt cu) khng lin h nhau, mi t ngl mt vn c trnh by sau. Do , chng ti ch phin m Hn Vitch khng dch.

Khi dch, chng ti c gng s dng trc tip bng vi tnh vi nh s chobit hnh khi c iu kin.

Bn Hn dch rt hay v r rng vi vn ca Ngi Ngha-Tnh, nhng bngkh nng hn ch ca dch gi th bn Vit dch ny khng sao t c nhvy v trnh khi sai st, knh mong c cc v thin tri thc ch dy cho.


5/1057

Nam M Bn S Thch Ca Mu Ni Pht

Nha Trang, Long Sn Vihra,Ma h PL 2542 (TL 1998)Bhikkhu Carna-Citto Tm-Hnh.

-ooOoo-

Li tri n

Con xin thnh knh cng dng Php bo ny n:

- Tam Bo, cha m v ch thin mt thy gia h.

- Cc v n s, Gio th s cc Pht Hc Vin Hi c Nha Trang; BuTnh -- Tuy Ha; Liu Qun -- Phan Rang; Ph -- Nng; HuynKhng v Thin Lm -- Hu; K Vin v Pht Bo -- Si Gn, nuidng v dy bo cho con c bit n chnh php ca c Pht, vi lngthnh knh v tri n v bin.

- Lut s Thch ng Minh hoan h v tn tnh chng ngha tng quyn.

- Hng linh Thy Cao Hu nh, ngi gy thc ban u v vic dchB Lut ny.

Thn tng cc bn php B trong cc Pht Hc Vin trn cng nhng trx m ti c thi gian c may mn chung sng v cng nhau tu hcchnh php.

Hi hng cng c ny n cc v Pht t h tr tnh ti photocopy v ttc hu tnh.

Nguyn nh uy lc ca Php bo ny, con lun c sinh n nhng niPht Php ang thnh hnh, gp thin tri thc B cng tu hc theo chnh

php; trong tng lai, c gp Th Tn Di Lc v tu hc theo gio phpca Ngi.

Bhikkhu Carna-Citto Tm-Hnh.


6/1057

--- o0o ---

Thnh knh nh l c Th Tn, Ngi l bc ng Cng, ng Chnh BinTri.

Quyn th nht

--- ooOoo ---

Bn mi quyn Tp s ny c tm mn. Mt tng i mn bao trm cnglnh c b. C tm tng tng nhip cho tm mn, trong mi mn li c bitmn. Mi bit mn c mi tng. Tng cng l tm mi chn tng. Trong

mi nhip tng c ngn hng. Ngi no th tr thng thuc, c th nmc ton b ngha c b.

Tng i mn tng nhip:

Chuyn thch cp ngu mao,Tam y tinh thng ta,X li mnh th cn,Cp a ny tr thp.

Tng tng nhip bit mn th nht:

Chuyn khai tin tro bt,Cnh sanh chi p y,Thy la sinh u chu,Ty tc qun ng kt.

Tng nhip mt trong bit mn th nht:

Chuyn khai thch t th,Ngu hong hng ch,Nhn tr ng ch tuyn,Anh lc n ng tri.

* Mt thi, c Th Tn ging ng Cao Cc, bn b h Di Hu, thnhQung Nghim.


7/1057

Vo sng sm, Lc chng B-s mc y mang bt sp vo thnh QungNghim kht thc. Cch thnh khng xa, c vn ca Lt C T T,phong cnh thanh nhn, hoa tri xum xu, sui mt chy quanh, chim pua ht nh trong vn Hoan H ca tri Thch. Trong vn li c ccdng c gii lao, nhng nhc kh vi m thanh tuyt ho, cng cc vt tm ra, hng thm thoa.

Lc chng bn nhau:

- Ny Nan , Ba Nan , tng nghe vn ny rt kh i. Th Tn cngthng tn thn nh ci tri Ba mi ba. Chng ta th vo xem c nhng gc bit khng.

Sau khi bn bc, Lc chng vo vn, thy cc loi chy g di ngn, cc vto nh v cc cc ln b. Nhng vt ny phc v cho vic vui a, lmcho thn th c vn ng, mu huyt lu thng, tr bnh, lm tiu ho nung. H li thy cc loi nhc c c bit nh so, n, trng ...

Li c cc loi bt tm thm, cc loi gch ni nh, tho u, c thm, dcam (ht d cam c Qung Chu dng gi tc, phng Ty gi l triAm-ma-lc-ca) dng k c thn th v xc tc, c th lm cho tc trng trthnh en.

Lc chng thy vy, bn vi nhau:

- Cc nhc c ny din t c cc tnh cm, chng ta c gng x dngcho ht; vy nn ca ma hay tm ra trc?

Mt ngi bo:

- lu chng ta cha tm, vy nn tm trc.

Sau khi bn lun, h cng nhau xung ao, cm gch ni k c thn th.Lc chng c nhiu k xo, bit ht cc k thut, khi tm ra dng gch nik c thn th lm vang ra m thanh ca nm loi nhc, nh ngi c kthut thi kn gy n v tay. Nhng ngi i qua ni ny, ng ni y ctu nhc nn cng lng tai nghe. H ni vi nhau:

- Vn Lt C T c biu din ca v, chng ta hy dng li xem.


8/1057

Mi ngi hng ng ng v chen nhau vo vn.

Khi mi ngi vo vn th Lc chng li i ra. H hi Lc chng:

- Thnh gi, ngi tu m nhc u?

p:

- Cc ngi l k ngu, c tai nghe ting m tm khng bit hay d. Lm gc nhc s no tu c nhng m thanh k diu nh vy.

Hi:

- Thnh gi, vy m thanh va ri l ca ai tu?

p:

- Hin th, m thanh cc ngi nghe l khi chng ta tm ra, dng gch kc thn th pht ra m iu y.

Nhng ngi kia ni:

- Sa-mn qu ngi cn c nm dc no lon thn tm hay sao?

p:

- Ny k ngu si, chng ta khng no lon ngi khc, t hng th dc lcnhng khng b ph vic tu tp th c li g? Ngi c phi l thy ta um ni ra nhng li ch bai ny, hy im lng i ch rc ly tai ha.

Nhng ngi kia nghe ni, s hi, im lng b i. H vo thnh QungNghim, n ng t ng bn lun ch bai. Cc B-s nghe vy, bch Pht:

Pht suy ngh: "B-s tm ra dng gch k c thn th, c nhng li nhvy". V vy, Ngi dy:

- Khi tm ra, cc B-s khng nn dng gch k c thn th , ai dng gchk c thn th, b ti vt php.


9/1057

Sau khi Pht khng cho php dng gch k c thn th, chn cc B-s ccu bn nn b nt. Khi h i kht thc, mi ngi trng thy, hi:

- Thnh gi! Chn ngi b nt c nhiu cu bn, ti sao khng k c sch sm bn thu nh vy?

p:

- Th Tn khng cho php.

H ni:

- Thn qu ngi nh bn, sao gi l thanh tnh?

B-s im lng, sau khi nhn thc phm, tr v tr x, em s vic bch Pht.Pht bo cc B-s:

- Trc y ch nh, nay ty khai. Ta cho php cc B-s dng gch k cchn, nhng khng k c ni khc trn thn. Ai k c ch khc b ti vt

php.

Khi y, Lc chng thy Pht khng cho dng gch, nn dng ni.

Pht dy:

- Cng b ti vt php.

* Duyn x nh trc. Vo sng sm, cc B-s mc y mang bt vo thnhkht thc. H thy cc v Blamn dng tay vch ba vch bng t trng haytro trng ln trn, nn cu xin g cng c tt p. Thy vy, Lc chng nivi nhau:

- y l phng php tt, chng ta nn lm theo.

Hm khc, h vch ba vch trn trn ri vo thnh kht thc. Nhng ngikhng tin, ci ni:

- Ta xin bi ly.

Lc chng bo:


10/1057

- Ny k ngu khng hiu bit l nghi, ai hp vi qu ly, ai ng c knhl?

H p:

- Chng ti ch bit thy b la mn gi th ni qu ly, thy B-s nn tha lknh.

Lc chng ni:

- Nh vy, ti sao cc ngi thy ta l B-s li khng l knh m ni quly?

p:

- Thnh gi! Ti thy mt qu ngi c ba vch, vy l Blamn no phi B-s. Chng ti khng bit l B-s, xin th li.

Lc chng nh im lng. Cc B-s nghe s vic, bch Pht. Pht suy ngh:"Nu B-s v ba vch trn mt s c nhng li lm nh vy". Do , Ngiquy nh:

- B-s no v ba vch nh vy, b ti vt php.

Pht dy:

- B-s khng c dng t trng v ba vch trn mt nh vy.

C B-s bnh, y s cho n thuc dng t trng bi ln thn. B-s khngdm, em s vic bch Pht. Pht dy:

- Trc l ch nh, nay l ty khai. Nu y s bo bi t trn thn, c lm

theo, khng phm.

Pht thnh Tht La Phit. Vo sng sm, Lc chng mc y mang bt vothnh kht thc, thy cc v Blamn bi ngu hong trn trn nn mongcu nhng thc n ngon; u t c. Thy vy, Lc chng ni vi nhau:

- y l phng php tt, chng ta nn lm theo.


11/1057

Hm khc, h bi ngu hong trn trn, i kht thc. Nhng ngi khngtin, thy du trn trn, khinh thng ci ni:

- Ta xin qu bi ... nh on trn ... Ti thy qu v trang sc trn mt bngngu hong, l Blamn ch no phi B-s. Chng ti khng bit, xinth li.

Lc chng nh im lng. Cc B-s em s vic bch Pht. Pht ngh: "NuB-s trang sc trn trn bng ngu hong, nn s gy ra li nh vy". Do, Ngi quy nh:

- B-s khng c bi ngu hong trn trn. Ai vi phm b ti vt php.

Sau khi Pht ch khng c bi ngu hong trn trn, c B-s b mt dtrn trn, n hi y s:

- Hin th, hy tr bnh cho ti.

Y s ni:

- Thnh gi hy dng ngu hong bi quanh mt gh th s ht bnh.

B-s ni:

- Th Tn ch gii khng c dng ngu hong bi trn trn.

Y s ni:

- Thnh gi! Thy ngi i t bi, nu c bnh tt cho php.

H em vic ny bch Pht. Pht bo cc B-s:

- Trc y ch nh, nay ty khai, tr trng hp bnh v y s bo lmc php dng ngu hong. Khng bnh, c dng, b ti vt php.

* Duyn x nh trc. Lc chng B-s thoa cht thm, i vo trong nhmthanh thiu nin, bo vi h:

- Cc ngi hy ngi mi thm ca ta xem th no?


12/1057

Nhng ngi kia p:

- L no Thng ta thoa cht thm?

p:

- ng vy.

H ni:

- Thoa mi thm l trang sc th tc, no hp vi Thng ta.

p:

- Hp hay khng, ta cng lm.

H cng nhau bt mn khinh khi. Cc B-s em vic ny bch Pht. Phtngh: "B-s thoa mi thm, c li lm nh vy". Do , Ngi ch:

- B-s khng c thoa mi thm. Ai vi phm b ti vt php.

Nh Pht ch khng c thoa cht thm, c B-s b bnh, n gp y s,hi:

- Xin khm bnh cho ti v iu tr.

- Thnh gi, hy thoa cht thm th ht bnh ngay.

p:

- Hin th, l no bo ti a thch dc lc hay sao?

- Thnh gi! y l thuc tr bnh, dng loi khc khng ht c.

B-s bch Pht .

Pht dy:

- Nay Ta cho php nu y s cho toa nh vy, thoa cht thm khng phm.


13/1057

Khi B-s thoa cht thm vo ngi trong chng, thuyt php cho ccBlamn c s, hoc vo nh th tc, mi ngi bit vy nn ch bai. CcB-s em s vic bch Pht. Pht dy:

- Ta s quy nh nhng php cho B-s thoa mi thm. Nhng B-s nothoa mi thm khng c vo ngi gia mi ngi, cng khng cthuyt php cho B-la-mn c s, khng c i n nh th tc. Sau khi ht

bnh, B-s phi tm sch ht mi, mi c ty vo gia mi ngi vc thuyt php cho mi ngi. Ai khng lm theo php ny, b ti vt

php.

Khi y, c tn tm B-la-mn c s em hng thoa n cng dng cc B-s.

B-s khng nhn, cc c s ni:

- Thnh gi! Khi Pht cha ra i, chng con nh vo ngoi o lmphc. Nay, Pht ra i, chng con ly cc Ngi lm phc in ln. V saokhng nhn vt cng dng ca cc con mang n? L no lm cho chngcon khng c hnh trang tt p i qua i sau? Xin t bi nhn ca cngdng nh mn ca chng con.

B-s p:

- Hy ch ti tha hi Pht .

Cc B-s em s vic bch Pht.Pht dy:

- Nn nhn.

Sau khi nhn, B-s vt ngay xung t trc ngi cho.

Th ch ni:

- Thnh gi! Chng con mua vt qu gi em n, v sao vt b i.

Cc B-s em s vic bch Pht.Pht dy:


14/1057

- Nhn xong, khng nn xem thng vt b trc th ch, nn em thoa trnt trc thp Pht cng dng.

Nh li Pht dy:

- Nn thoa hng trn t trc thp Pht cng dng.

Cc B-s sau khi nhn hng y, dng tay bi trc thp tc mng tay caPht cng dng. Thy vy, th ch ni:

- Thnh gi! Con khng bit c thp cng dng hay sao? chng con lcng cho cc ngi. Trc thp Pht, chng con cng dng ri.

B-s bch Pht. Pht dy:

- Nhn c cht thm nn thoa trong phng.

B-s c hng thm, bi ln cnh ca phng. Nhng ngi khc cho lin Pht nn l bi.

Pht dy:

- Khng nn lm vy, nn bi ln ca ngoi ... h li b li nh trc.

Pht dy:

- Nn thoa trn u, b ca tng vch, mi lun c ngi. Khi ngi vtthm, lm cho mt sng, ch nghi ngi.

* Mt thi, Th Tn vn Thi-Lc, rng Khng y, ni Tht Thu Ma La.Vng t B xy ct lu iu Minh va xong nn t chc khnh thnh,thnh Pht v Tng n cng dng. Th Tn n ni, cng chng Tngan ta di lu th trai. Trong khi th trai, Ba Nan ly tay nh vo tr

lu, lm cho lu b chn ng. Ngi cng dng bo:

- Thnh gi! Vng t B mi to lu ny, dng c trm mu sc tv iu khc, g m ngi mun ph hoi?

Ba Nan p:


15/1057

- K bn hn B c tm tham i ni ny, sau khi cht s a vo ni no?Ngi cng c tm tham i ni ny, sau khi cht s a vo loi qu bu to.

Ngi kia nghe xong, rt bt mn ch trch. Cc B-s em s vic bchPht .Pht suy ngh: "B-s nh vo ct, c nhng li nh vy".

Ngi ch:

- B-s khng c ly tay nh vo ct, ai vi phm b ti vt php.

Sau khi Pht ch khng c dng tay nh vo ct, Lc chng B-s dngm tay, vai, lng, gi v gch nh lm lay ng ... li gy bt mn chtrch b li nh trc.

Pht dy:

- Khng c nh bng bt k vt g?

Khi y, Lc chng nh vo tng, vo t. Pht dy:

- Khng c nh vt khc, ai vi phm b ti vt php.

* Duyn x nh trc... Vo sng sm, Lc chng B-s mc y mang btvo thnh kht thc, thy cc Blamn mang dy phm tuyn nn kht thcc nhiu thc n ngon. H bn nhau:

- Nan , Ba Nan ! Ta c phng php tt l mang dy phm tuyn.

Vo ngy khc, h mang dy ny vo thnh kht thc. C nhng ngikhng tin thy dy phm tuyn, nn khinh khi ni:

- Ta xin qu bi ... hi p nh trc ... cho n cc B-s em s vic bchPht.

Pht suy ngh: "B-s mang dy phm tuyn c nhng li nh vy". Do ,Ngi ch:

- B-s khng c mang dy, ai vi phm b ti vt php.


16/1057

* Duyn x nh trc... Lc chng kht thc thy cc Blamn dng hoathm p trang sc thn th, tay eo dy ng sc, c nhiu thc n no ,sau khi n no thn hnh sung mn i ra khi nh.

Lc chng bo nhau:

- Nan , Ba Nan ! y l phng php tt, chng ta nn lm theo.

Vo ngy khc, h ct dy ng sc trn tay, i vo thnh kht thc. Cc B-la-mn thy vy nn khinh thng, ni:- Ta xin qu bi. Lc chng ni ln

bt mn.. ni rng nh trc ... cho n cc B-s bch Pht. Pht suy ngh:"B-s mang dy ng sc c nhng li lm nh vy". Do , Ngi ch:

- B-s khng c mang dy ng sc ni tay, ai vi phm b ti vt php.

Sau khi Pht khng cho mang dy ng sc ni tay, c B-s b bnh, n gpy s hi:

- Hin th! Ti b bnh xin ngi iu tr.

p:

- Thnh gi! Ngi dng dy ng sc, ch nguyn mang ni tay th ht bnh.

- Th Tn khng cho php lm.

Y s ni:

- i s ca ngi ly t bi lm gc, b bnh tt cho php khng ng g c.

Cc B-s bch Pht .Pht dy:

- Nay Ta cho php cc B-s v bnh, y s bo lm, mang dy khng phm.

Sau khi Pht cho ct dy ni tay, B-s li mang dy trc khuu tay phi,li b ch c li. Pht dy:

- Khng c.

H li mang sau khuu. Pht dy:


17/1057

- Khng c.

H li mang trc khuu tay tri.Pht dy:

- Khng c.

H li mang sau khuu tay tri.

B-s nh mang dy c ht bnh, sau vt b dy y ba bi. Phi nhnthy vy nn him khch, ni:

- Thnh gi! Dy ny do c kt tn h ca ti, nh ch y nn lm cho htbnh, nay ngi li khinh thng.


- Khng c vt b ba bi. Ai cha ht bnh th ct ni gc y, khi bnhphc ri nn an tr ni hc tng ct.

* Duyn x nh trc... Lc chng kht thc, thy nhng ngi th tctrang sc bng cc loi chui anh lc, nn dng vng anh lc eo tay chntrang sc ni thn, ri ni vi nhau rng trang sc p khng. Nhng ngith tc ni a:

- Thnh gi, trn u tc co sch , di nch lng di, c ch no trang sccho p u, chng phi l cc v b dc nhim tri buc hay sao?

Lc chng nh im lng. B-s bch Pht.Pht suy ngh: "B-s mang anhlc c nhng li nh vy". Do , Ngi ch:

- B-s khng c dng chui anh lc trang sc ni tay chn, ai c mangb ti vt php.

* Duyn x nh trc... C gic n, trm kho tng ca Tng v cc vtring t. V khng ghi chp chnh xc nn B-s khng bit mt vt vo lcno. Pht dy:

- B-s nn lm con du.


18/1057

Lc chng B-s dng vng bc lu ly thy tinh ngc thch m lm con du,trang sc bng vt qu trn nhn (con du) eo tay . Khi gp mgi th tc,h xe tay ra khoe nhn qu v ch nguyn: "Mong qu v khng bnh snglu".

Ngi th tc hi:

- Trn nhn c g vy?

p:

- Hin th, y l nhn con du, Pht cho php dng.

Ngi i ch bai ci ni:

- Sa-mn Thch t cn lm vic kiu mn, dng cc vt bu trang sc lmnhn con du, chng phi tht Sa-mn, cng chng phi B-la-mn.

Cc B-s nghe vy, bch Pht . Pht dy:

- B-s khng nn mang nhn v vt trang sc qu bu, nn dng nm loi lthu thch, ng , ng trng, ng v sng lm con du.

Trn con du ca Lc chng li khc hnh tng nam n lm vic phi php.Nhng ngi th tc thy vy ch:

- Qu v l Sa-mn cn c tm nhim hay sao?


- Con du c hai loi, mt cho i chng, mt cho c nhn. Nu con du cai chng, nn khc tng chuyn php lun, hai bn b tr hnh nai quchu vo , bn di ghi cn nguyn lm cha, tn h th ch. Nu l con du

c nhn, nn khc tng b xng, hoc hnh u lu, khi nhn thy sinhtm nhm chn.

Nhip tng th hai trong bit mn th nht


19/1057

Tin qua pht khai quang,Xun thi thc tiu qu,Kht thnh ng chng dc,Qung thuyt Ha Sinh duyn.

* Duyn x nh trc... Trng gi Cp C c xy dng tr x Th aLm cng dng cho Pht v Tng.

Mt hm, trng gi bo ngi th co:

- Ngi hy n rng Th a, co ru tc cho Thnh chng.

Ngi kia vng lnh, i n cha. Khi y, Lc chng B-s t tp trc cacha nhn ngm khng ngng. Ba Nan ang kinh hnh qua li trc

cha, thy ngi th co n, bo:

- Xin cho, hin th n y! Cng nh trng u thng tht kh gp c.

Ngi th ni:

- Trng gi sai ti n co tc cho chng Tng.

Hi:

- Ngi bit ct mng tay khng?

p:

- Thnh gi! y l ngh ca ti.

- Ngi hy n y, th tr ngh gii xem!

Ngi th ra trc, Tn gi xo tay ra.

Ngi th ni:

- Thnh gi mun ct nh th no?

- Hin th! Hy ct nh hnh ht la.


20/1057


21/1057

B-s em s vic bch Pht. Pht dy:

- Trc l quy nh, nay ty khai. mng tay c hai cch: mt nh hnhdao co, hai nh li ba.

* Duyn x nh trc... Trng gi Cp c c sai th co vo cha co rutc cho chng Tng ... nh trc ... cho n hi:

- Ngi hiu cch nh mng tay chn khng?

p:

- Thnh gi, y l ngh ca ti.

- Ngi hy n y lm th xem .

B-s sai h lm mu vng trc, ri n mu , mu trng, mu vngkim ... H u lm theo li sai bo. B-s li bo h:

- Ngi l k ngu si, di ni c ngh gii nhng khng bit g c, hy chicho bnh thng b ht ci c i. Khi ngi kia v gp Trng gi ... chon ... cn mun lm g na. Trng gi nghe ni nn c him trch ninh trc. B-s nghe vy, bch Pht.

Pht ngh: "B-s nh mng tay c nhng li nh vy ". Do , Ngi ch:

- B-s khng c chi mng tay, ai vi phm, b ti vt php.

Sau khi Pht khng cho B-s chi mng tay, B-s nhum y hay t bt,mng tay b cu bn mu sc nhp nha. Khi h mang bt kht thc, ngith tc hi:

- Thnh gi, v sao mng tay ngi bn vy?

B-s trnh by s vic.

- Ti sao thnh gi khng chi sch?

p:


22/1057


23/1057

nh nhng thm ngon nn cng hi n cho n ht sch. C vua nckhc cn loi tri ny, sai s gi n gp vua nh Thng xin tri Am-mt-la.

Nh vua ni:

- Rng tri cy ny, ta cng Tng chng ri. Ngi hy n xin vichng Tng. S gi n vn Trc lm.

Khi y, Lc chng ang t tp trc cha trng ngng chng st vic g. Ba Nan ang kinh hnh trc cha. S gi n ni ly st chn Tn gi,

bch:

- Thnh gi! Con l s gi ca quc vng ... ngi sai con n y cu xintri Am-mt-la. Nu qu ngi c, xin chia cho. Ba Nan bo s gi:

- Ngi hy n rng tri, ty mun, ly nhiu t em i.

S gi n vn, quan st khp ni, ch thy cnh khng chng c tri noc, nn tr v tha li l rng trng khng c tri. Ba Nan cng s gii vo vn, sau khi quan st, bo:

- Ngi hy leo ln cy cao ny. S gi lin leo ln nhng vn khng thytri. Ba Nan li bo:

- Hy leo ln cnh pha ng.

Cho n bo leo ln cnh pha Nam, Ty, Bc. Ngi kia leo khp nhngchng c g nn tt xung khi cy, hi:

- Thnh gi, hay l nm nay rng cy ny chng c tri?

p:

- Hin th, nm nay cng kt tri nh nm trc.

- Nh vy, hay l nm nay b gi ma nn tri rng phi khng?

p:

- Khng phi.


24/1057

- V sao khng c tri no?

p:

- Chng ti n ht khi tri cn nh.

S gi tr li tu s vic ln vua. Vua phn:

- Lnh thay! Tm nguyn ca ta l mun cho Thnh chng c n.

S gi bun b tr v nc mnh. Khi y, nc Ma-yt- c i hi, mingi u t tp. H hi B-s:

- Thnh gi! V sao nm nay c rng cy khng kt tri?

p:

- Hin th! Chng phi khng kt tri ch v chng ti n ht.

- Thnh gi! Tnh ra, khi rng tri cy ny chn, nhn dn c nc Ma-yt-n cng , ch v cc v n ht khi chng cn nh, nn khng cn tri noc, y tht khng tt.

B-s p:

- Rng tri ny, nh vua khng cho nhng ngi trong nc, ch cng Tngchng.Vy chng ta cng n, c li g?

Khi mi ngi nghe ni vy, cng nhau khng va lng ch trch:

- Sa-mn Thch t cn khng bit tri tc, hung chi bn th tc chng ta.

B-s bch Pht. Pht suy ngh: "Do n tri y cn nh nn c li nh vy".Do , Ngi ch:

- Cc B-s khng c n tri y cn nh, ai n b ti vt php.

Nh Pht ch, khng c n tri y, c Trng gi vi tn tm em triAm-mt-la nh nhng thm ngon dng ln B-s. B-s ni:


25/1057

- Pht khng cho n. Cc Trng gi ni:

- Khi Pht cha ra i, nhng ngi chng con u ly ngoi o lm phcin ... nh trn ... cho n t bi nhn vt cng dng nh mn ca con.

Cc B-s bch Pht. Pht dy:

- Khi chng c ht n khng phm.

Li c Trng gi vi tn tm em tri Am-mt-la-chn dng ln B-s ...nh trc ... cho n nhn vt cng nh mn ca con. Cc B-s khng dmnhn, em s vic bch Pht. Pht dy:

- Sau khi c ht cho n khi chn u c n, ch nghi ngi.

* Duyn khi thnh Tht la phit. C B-s b bnh, n y s ni:

- Ti c bnh nh vy, xin iu tr. Y s ni:

- Nn dng b cho thn th nhun tt, ti s cho thuc x.

V y dng b, li sinh bnh tiu kht. Y s n hi:

- Thnh gi kho khng?

p:

- Hin th, ti li sinh bnh kht.

Y s ni:

- Hy cm ly d cam t.

B-s gi mi d cam t ni tay, y s thy hi:

- Ngi ht kht cha?

p:


26/1057

- Cha ht.

Y s ni:

- Thnh gi, hay l ngi khng cm n d cam t?

p:

- ang cm trong tay.

Y s:

- Nn cho vo ming.

B-s ngm vo ming. Ngy khc, y s n hi:

- Ngi ht kht cha?

p:

- Vn cha ht kht.

Y s:

- Hay l ngi khng ngm d cam t trong ming?

p:

- ang ngm trong ming.

- Hy nhai i.

p:

- Th Tn khng cho.

Y s ni:

- Th Tn i t bi chc chn cho php.


27/1057


28/1057

(Phn tip theo ca nhip tng th hai trong bit mn th nht - ni vchuyn Trng gi Ha Sinh)

* Mt thi, Pht vn Trc Lm, thnh Vng X.

Trong thnh c mt trng gi tn Thin Hin, nhiu ti sn hng th sungtc, rt tn ngng ngoi o la hnh, kt hn cha bao lu, v cthai.Vo sng sm, Th Tn mc y mang bt, vo thnh X v, theo th lpkht thc, ln lt n nh Thin Hin. Trng gi thy Th Tn n nh,lin a v ra gp Th Tn, tha thnh:

- Bch c Bc-gi-phm, v con c thai s sinh nam hay n?

Pht ni:

- Trng gi, chc chn s l nam, lm hng thnh rng r gia tc, c y diu tng ca ch Thin, xut gia tu tp trong gio php ca Ta, dit htcc hoc, c qu A-la-hn.

Trng gi nghe xong, em thc n tinh khit thm ngon t y bt, dngln Th Tn. Sau khi ch nguyn Trng gi khe mnh, Th Tn ra khinh.

Cch khng xa, c ngoi o la hnh va thy Th Tn, lin suy ngh:"Ta ch c nh ny thng cng dng thc n, nay cng b Sa-mn Kiup Ma khuyn d. Ta th n gp h hi l do, c th k g". Sau khin ni, ngoi o hi Trng gi:

- Sa-mn Kiu p Ma c tng n y khng?

p:

- C n.

- Hy k li cho ta nghe c khng?

p:


29/1057

- Thnh gi, v con c thai, nn hi v y v vic sinh . V y bo trc lsinh con trai, lm rng r gia tc, c y diu tng ca ch Thin, xutgia tu tp trong php lut v y, on tr ht hoc, c qu A-la-hn.

V ngoi o ny tinh thng lch s, lin qun st tnh ton m dng thng nh li Pht ni, nn suy ngh: "Nu ta ty thun khen ngi s tht thgia ch cng tn knh ng ta. Vy ta nn che du s tht, ni khc i". Saukhi suy ngh, ngoi o lin chng tay vo mt ra dng suy ngh. Thy vy,Trng gi hi:

- Thnh gi, v sao chng tay vo mt?

p:

- Li ni ca Sa-mn na tht na h.

Trng gi hi:

- Tht h nh th no?

p:

- Sinh con trai l tht, lm rng r gia tc th khng ng. Ni rng r l tnkhc ca la, y l con v phc, va sinh xong t chy gia tc. Ni cy diu tng ca ch Thin l ni di. Ny Trng gi! C bao githy ai sinh trong loi ngi m c y diu tng ca ch Thin khng.Xut gia tu tp trong gio php v y cng c tht, v sau khi sinh b nghocng i lnh, thiu n thiu mc, t nhin phi gia nhp vo trong php caSa-mn. on tr ht hoc, chng qu A-la-hn, cng l di tr v Sa-mnKiu p Ma cng cha dit ht phin no chng qu A-la-hn, hung chicc t khc.

Trng gi Thin Hin nghe ni nh vy nn rt bun kh, tha:

- Thnh gi, con phi lm th no y?

Ngoi o ni:

- Ny trng gi! Ta l ngi xut gia, th tr gii cm, khng ty tin nidi, h tht th no sau ny t ngi s r.


30/1057

Ni xong, ngoi o t gi.

Thin Hin suy ngh: "Hy git b ci thai trong bng kia i". Thin Hinlin a cho v ung thuc ph thai, nhng ngi con ny mang thn cuicng, tuy b thuc c nhng bin thnh thuc lnh. Trng gi lin p vo

bn hng tri, ci thai nm qua bn phi; p hng bn phi, thai chuyn quabn tri. Ngi mang thn cui cng cc lu cha ht th khng th b chtna chng. Tri qua nhiu thng, khi ngi ph n kia b bp bng au nth ku ln.

Ngi chung quanh nghe ting ku, vi chy n hi Trng gi:

- Ti sao v ngi ku ln nh vy?

Trng gi p:

- V ti au bng sp sinh.

Ngi chung quanh nghe vy nn b v.Trng gi suy ngh: "Ta khng thph ci thai trong bng, vy nn em ngi m n ni rng vng khngngi, git i". Trng gi a v cng i, thi hnh c k git cht, ri lnmang tr v nh, bo vi thn thuc v hng xm: "V ti gp nn thnh lnhqua i". Thn thuc u bun ru thng tic, em la nm mu bc thith, a n rng lnh ni ha thiu. Ngoi o nghe vy, rt vui mng, vqu phn khi nn dng c phng, i vo thnh vua, khp cc ph phngng x, ln ting rao ln:

- Ny tt c mi ngi, hy cng nhau xt li li bo trc ca Sa-mn Kiup Ma. V Trng gi Thin Hin sinh con trai, lm v vang gia tc, cy diu tng ca ch Thin, xut gia tu tp trong gio php ca Ta, trht cc hoc, chng qu A-la-hn. Nay, v trng gi cht, b thy rarng lnh, nh cy i th khng c gc r cnh l hoa qu, vic ny lm

sao chp nhn c?

Php nh ca Th Tn l trong tt c mi lc qun st nghe thy bit r tt cchng sinh, thng c tm i bi lm li ch tt c, ng u trong vic cuh, i hng lc khng ni hai li, y vo nh tu hin pht ba minh, tu tptrn vn ba hc, iu phc hon ton ba nghip, vt bn bo lu, yn ni

bn thn tc, lun lun tu tp bn nhip hnh, x tr nm trin ci, vin ly


31/1057

nm chi, thot khi nm ng, y su cn, vin mn su , b thkhp bng by thnh ti, n hoa by gic ng, xa la tm nn, tu tp btchnh o, vnh vin on tr chn kt, thng sut chn nh, y milc, ting khen khp mi phng, rt th thng trong cc t ti, c phpv y chin thng ma on, ni ln ting sm ln, rng ln ting s t, ngym su thi lun lun dng mt Pht qun st th gian: "Ai tng thin cn,ai gim thin cn, ai gp kh nn, ai hng n no c, ai b chm trong bndc, ai c th ha , lm phng tin no cu h h thot ra, lm chongi khng c thnh ti c thnh ti, dng thuc tr tu An-thin-na phtan mc mt v minh, lm cho ngi khng c thin cn trng c thincn, ngi c thin cn lm cho pht trin, a nhn loi ln ng Tri, ann khng b tr ngi n thnh Nit bn".

Nh c bi tng:

Gi s i hi triu,C khi tr k hn,Pht vi k ng ,Cu ngay khng b qua,Pht i cc hu tnh,Lun t bi thng tng.Ngh cu kh cho hNh tru m gi ngh.

ang i kinh hnh, Th Tn mm ci, ming phng ra ho quang vi diunm sc, chiu xung t, ri ln tri. nh sng chiu xung a ngc Vgin v cc ngc khc. Ni ang b nng bc lin c mt m, ni chmtrong nc lnh th c m p.

Cc loi hu tnh u c an lc, cng suy ngh: "Ta cng cc ngi cht khi a ngc sinh n y hay sao?" Khi Th Tn lm cho chnghu tnh y pht lng tin ri, li hin tng khc. Hu tnh thy tng khc,li suy ngh: "Chng ta khng phi cht y m sinh n ni khc, chc

chn chng ta nh vo sc uy c ca bc V thng i thnh, lm chothn tm chng ta ang c hng th an lc". Sau khi h sinh tm knh tnth cc kh khng cn na, c th thn tt p trong tri ngi, s l bc

php kh thy l chn .nh sng hng ln, ri tn ci tri Sc cu cnh.Trong ho quang ny din thuyt cc php kh, khng, v thng, v ng,v thuyt hai bi k:


32/1057

Ngi hy cu xut ly,Sing tu trong Pht gio,Chin thng qun sinh t,Nh voi x nh c.Ngay trong php lut ny,Thng sng khng phng dt,Tt cn bin phin no,Chm dt cnh gii kh.

By gi, ho quang y chiu khp ba ngn i thin th gii, xoay quanh trli ch Pht. Nu Pht Th Tn thuyt ging vic qu kh th ho quang ivo lng, nu thuyt ging vic v lai th ho quang i vo ngc, nu thuytging v a ngc th ho quang i vo di chn, nu thuyt ging v bngsinh th ho quang i vo gt chn, nu thuyt ging v ng qu th ho

quang i vo ngn chn, nu thuyt ging v loi ngi th ho quang i vou gi, nu thuyt ging v vic lc lun vng th ho quang i vo bntay tri, nu thuyt ging v vic chuyn lun vng th ho quang i vo

bn tay phi, nu thuyt ging v vic tri th ho quang i vo rn, nuthuyt php Thanh vn th ho quang i vo ming, nu thuyt php cgic th ho quang i vo gia lng my, nu thuyt v V thng Chnhng Chnh gic th ho quang i vo nh. Ho quang ny xoay quanh cPht ba vng ri i vo ming Pht. C th A Nan chp tay cung knh

bch Pht:

- Th Tn! c Nh lai ng cng Chnh ng gic t nhin mm cichng phi khng c nhn duyn.

Tn gi ni k thnh Pht:

Ming phng cc ho quang vi diu,Chiu khp i thin nhiu hnh tng,Bao trm cc quc mi phng,Nh mt tri sng khp h khng,

Pht l nhn tt cho chng sinh,Hay tr kiu mn v bun kh,C duyn nn t kim khu Pht,Mm ci chc ging vic hy hu,Th Tn bit cc vic tng tnXin Ngi dy cho ngi mun nghe,Nh vua s t rng sm ln,


33/1057

Nguyn Ngi gii nghi cho chng con,Nh Diu sn vng trong bin ln,Nu khng nhn duyn khng lay ng,ng T bi t ti mm ci,Xin Ngi ni r nhn duyn y.

Th Tn bo A Nan :

- ng vy! ng vy! Ny A Nan , chng phi khng nhn duyn mc Nh Lai ng Cng Chnh ng Gic th hin mm ci. ng hy bocho cc B-s, c Nh Lai sp i n ni Thi Lm, c th no mun i theohy mc y.

Tn gi A Nan vng li Pht dy, bo cc B-s:

- C th no mun i theo Pht n ni Thi Lm, hy mc y.

By gi, cc B-s cng n ch Pht . Khi y c i s t iu phc nns iu phc vy quanh; t tch tnh nn tch tnh vy quanh, gii thot nngii thot vy quanh, an n nn an n vy quanh, thin thun nn thin thunvy quanh, A-la-hn nn A-la-hn vy quanh, ly dc nn ly dc vy quanh,oan chnh nn oan chnh vy quanh, nh rng chin n nn chin nvy quanh, nh voi cha nn cc voi vy quanh, nh vua s t cc s t vyquanh, nh tru cha ln cc tru vy quanh, nh vua nhn cc nhn vyquanh, nh B-la-mn c hc tr vy quanh, nh thy thuc gii c bnhnhn vy quanh, nh i tng qun c binh s vy quanh, nh bc thy dnng gii ngi l hnh vy quanh, nh quc vng ln qun thn vyquanh, nh chuyn Lun vng ngn ngi con vy quanh, nh mt trngsng cc sao vy quanh, nh vng mt tri ngn nh sng vy quanh, nhTr quc thin vng c chng Cn tht b vy quanh, nh Tng trngThin vng c chng Cu bn tr vy quanh, nh Qung mc thin vngc chng rng vy quanh, nh a vn thin vng c chng Dc xoa vyquanh, nh Tnh diu vng c chng A tu la vy quanh, nh Thch c

ch thin tri Ba mi ba vy quanh, nh i Phm vng c chng phmvy quanh, nh bin ln su trong sut yn lng, nh m my ln ging mkhp ni, nh voi cha chm dt cn say cung, iu phc cc cn uy nghitch tnh, trang nghim vi ba mi tng, tm mi v p trang sc tthn, nh sng chiu trn mt tm rc r hn ngn mt tri, bc i n nhchm ri nh ni bu di chuyn, c mi lc, bn v y i bi, ba nimtr, v bin phc tr u tu tp, v lng cng c u vin mn. Li c


34/1057

Tn gi A Thn Nh Kiu Trn Nh , Tn gi M Thng, Tn gi B SpBa, Tn gi i Danh, Tn gi V-Dit, Tn gi X Li T, Tn gi iMc Lin, Tn gi Ca Nhip Ba, Tn gi A Nan , Tn gi Hit Ly Pht. C v s cc v i Thanh vn v cc B-s cng v s c tri nginh th, cung knh vy quanh Th Tn, mun n Thi Lm.

Du hnh theo Pht c mi tm li ch th thng:

1.- Khng s vua cha.2.- Khng s k lm hi.3.- Khng s nc.4.- Khng s la.5.- Khng s nc ch.6.- Khng s s t h lang c th.

7.- Khng s b ng ca.8.- Khng s thu bn .9.- Khng s thiu s che ch.10.- Khng s ngi.11.- Khng s phi nhn.12.- Lun lun c thy ch thin.13.- c nghe ting ch thin.14.- c thy nh sng ln.15.- Nghe m thanh th k.16.- Cng nhau lnh th diu php.17.- Cng hng th thc phm.18.- Thn khng bnh kh.

Khi ch thin cng i chng theo c Pht n Thi Lm, c gi mt thi bn mt rng. By gi, trong thnh Vng x c hai ng t, mt thucdng St li, mt thuc dng B-la-mn, i du ngon vi nhau. ng tSt li rt c tn tm, ng t B-la-mn khng c knh tn. ng t B-la-mn ni vi ng t St li:

- Bn bit khng, c Nh Lai thy ca bn bo trc v trng gi ThinHin sinh con trai, lm rng r gia tc, c y diu tng ch Thin, xutgia tu tp trong gio php ca v y, on tr cc hoc chng qu A-la-hn.

Nay v ng ta cht, b thy trong Thi Lm, chng phi li ni ca ThTn khng ng hay sao?

ng t St li ni k:


35/1057

Gi s trng sao u ri rng,t ni rng cy bay ln khng.Sng ln nc bin kh cn sch,Li ni Th Tn khng h vng .

ng t B-la-mn ni:

- Nu nh vy, chng ta hy cng i n ni thiu thy cht Thi Lm, xtnghim h tht.

p:

- Ta cng i.

Khi ng t St li trng thy Th Tn, nn ni k:

Mu Ny uy nghi khng a gin,Tri ngi i chng u vn tp,Ngi s rng ln ting s t,Chin thng li k khc, khng ngi,i s ang n trong Thi Lm.Gi mt thi khp ni hoang d,V lng chng sinh u chim ngng,Mng nhn iu Ng hin thn thng.

Vua nh Thng nghe s vic ny: "Th Tn d bo v Trng gi ThinHin sinh con trai, lm v vang gia tc, c y diu tng ca ch Thin,xut gia tu tp trong gio php ca Pht, on tr cc hoc chng qu A-la-hn. Nay v ng y cht, b thy ni Thi Lm. i s Nh Lai v ccThanh vn, i chng gn xa cng n ni tng tng".

Nh vua li suy ngh: "Khng th v c m Th Tn i n Thi Lm, chc v

vic ca v Thin Hin, nhn iu phc nhng chng sinh c duyn. Tann n cng xem vic ny". Nh vua ra lnh qun i vi nghi v, cngthi t hu phi trong cung ... v cc ty tng ng ra khi thnh . Khi ngt St li thy vua nh Thng, nn ni k:

Hy xem quc vng ra khi thnh,Cng vi qun i theo h v,


36/1057

Ti suy ngh rng i chng ny:Chc chn c nh li ch tt.

Khi thy c Th Tn, i chng lin m ng pha trc ra. Th Tn mmci i vo trong i chng. Nhm la hnh u suy ngh: "Kiu p Mamm ci ang i vo trong chng, ch l a nh ny khng cht?". H botrng gi:

- y l chng sinh lm ht phc nn thn mng cha cht.

p:

- Thnh gi, nay gp tai ha ny, phi lm sao y?

- Trng gi, ta l ngi xut gia, gi gn gii cm, ch bit nim thin, sauny ngi t bit.

Khi y, trng gi a thy v ln gin ci, chm la ha thiu, ngn larc r t chy ton thn nhng chung quanh vng bng khng b thngtn. Ngay trong bng ngi m, lin nt ra mc ln mt hoa sen xanh.Trong hoa sen c mt a b thn hnh xinh p, an nhin ngi yn trngtht ng yu. i chng thy s vic ny rt kinh ngc tht cha tng c.

Ngoi o u mt ht nhu kh, dp ht ng mn. ng i s bo Trnggi Thin Hin:

- ng hy bng a b trong la ra.

Trng gi vn nhn sang mt ngoi o. H bo trng gi:

- Ngi vo trong la, chc chn phi cht.

Trng gi nghe vy, run s nn khng dm vo bng con. Th Tn bo ThPhc Ca:

- ng hy vo la bng a tr ra.

Th Phc Ca suy ngh: "Th Tn khng sai ta lm vic phi x phi thi, tahy vo la bng a tr". Vi tm khng s, Th Phc Ca vo bng a

b ang trong la ra. Ch thin ni k:


37/1057

Pht dy v y vo trong la,Bng a b ra, khng s hi,Nh thn lc t ti ca Pht,Lm cho la nng thnh ao mt.

Th Tn bo Th Phc Ca:

- Va ri, ng vo la, thn c b thng tn, chy phng khng?

- Bch Th Tn! Con sinh ra trong vng cung, ln ln trong cung, tngthoa thn th bng hng ngu u chin n, nhng cha c cm gic mtm nh hm nay.

Pht bo Trng gi Thin Hin:

- By gi, ng hy bng con v.

Khi y, Trng gi b c kin che mt tm tr, nn vn khng tin, quay linhn ngoi o. Bn t kin cng ni:

- Ny Trng gi, a b ny rt t phc, bm tnh hung bo, la c th ntt c m khng t n c, chng minh cho bit n chnh l chng sinh cc y ti kh, thy r trc mt chng cn ni nhiu. Nu mang n v nhtt b tai ha, tnh mng ca ngi chc chn b hi cht.

Ngi trong i khng thng yu g hn thn mng, Trng gi nghe ctai ha lin trnh xa ngay.Khi y, Th Tn bo vua nh Thng:

- i vng nn nhn ly a b ny.

Nh vua vi v a tay nhn ly a b, chm ch nhn khp ri tha viTh Tn:

- Nn t tn a b ny l g?

Pht bo nh vua:

- a b ny sinh ra t la, vy t tn l Ha Sinh.


38/1057

Sau , c Pht tu theo cn c s thch mi ngi m thuyt php. Trongchng c v lng vn c chng sinh c hnh th thng, hoc c qu Dlu, Nht lai, Bt hon, hoc xut gia on tr cc hoc chng qu A-la-hn,hoc c non nh nhn thin cn, hoc pht tm thanh vn b , hoc

pht tm c gic b , hoc pht tm v thng b , hoc quy y Tambo, hoc th tr gii cm, c lng tin su xa. Vua nh Thng giao a bcho tm b nh mu nui dng ... ni rng nh ch khc.Khi y, ngi culn ca ng t Ho Sinh trc y em ti vt mu dch phng khc,nghe em gi mnh c thai, nn rt vui mng, li c nghe Th Tn d bos sinh con trai, lm rng r cho gia tc ... v.v ... cho n ... chng qu. ngta lin bn hng ha ca mnh, thu thp cc vt khc ri tr v thnh Vngx, nghe em gi cht nn suy ngh: "Th Tn th k em ta sinh con trai sc chng qu, l no l di tr khng tht?". ng ta tm hi ngi ln cn:

- Em gi ti mang thai c Pht th k, nn vui mng cha lu, nay ngheb cht tht tri vi hy vng trc y, khng th no li Th Tn khngtht?

Ngi ln cn ni:

- ng vy, li ni ca c Pht i s khng h vng, ch v ngi chngtin theo li ngoi o, nn git c y cht oan ung. a con sinh ra c uythn ln, trong la chy nhng khng sao c, nay ang c nui dngtrong cung vua.

Ngi cu nghe nh vy, i n gp Trng gi Thin Hin, sau khi chohi, ni:

- Ny trng gi, ngi lm vic phi l.

p:

- Ti lm g?

- Ngi nghe li c kin ca k ngoi o, em ta c thai, git cho cht oan,a b c sinh ra c uy thn ln gia la chy vn khng b hi, hinnay ang c nui dng trong cung vua.Vic ny nh vy, thi khngcn ni na, nu mang a b v y, ta s dung th. Nu ngi khng lmnh vy, ta s tp hp thn tc lng xm xua ui ngi vi s th biuquyt ng m ngi khng bit ht c, truyn rao ting xu ca ngi


39/1057


40/1057


41/1057

Ni xong, h b i. C th Thp lc Ca Nhip Ba i ngang qua , cng hitrng gi:

- y l vt g?

ng ta cng ni r. Tn gi suy ngh: "Ta sinh t t v th n nay, i viphin no oan gia c nui dng, ta u chuyn i vt b khng cn g.Nay ta nn nhn ly nhn duyn ca trng gi thnh mi, lm cho ng tamn nguyn. Tn gi lin a tay nh vi voi ln n trn ngn phn lyci bt chin n, mang v tr x.B-s thy hi:

- Tn gi c ci bt ngu u chin n th thng ny u.

Tn gi k li s vic trn cho cc B-s nghe.Cc B-s ni:

- Chng l Tn gi v ci bt g ny m hin thn thng?

p:

- ng hay sai, ti cng lm ri, nay bit lm sao?

Cc B-s em s vic bch Pht. Pht dy:

- B-s khng c hin thn lc trc ngi th tc. Ai vi phm b ti vtphp. Nhng bt c bn loi l lm bng vng, bc, lu ly, pha l. Li cbn loi bt l bng thu thch, ng , ng trng, cc loi g. Bn loibt trc, nu trc khng c th khng c nhn; nu c sn th phivt b. Bn loi bt sau, nu trc khng c th khng c nhn ; nu c sn th ty lc nhn dng lm t ng thuc. Cn phi bit, bt x dnghp php c hai loi l bng st v bng t.

V sau, ni ng t Ha Sinh xut hin y diu tng ca thin nhn.T thnh Chim Ba n thnh Vng x, gia c trm thu thu. Ngi

thu quan qua i sinh vo loi Dc xoa, ban m bo mng vi con mnh:

- Sau khi cha qua i sinh vo loi Dc xoa.

Ngay ti ch thu thu, lp cho cha miu th thn Dc xoa, trc ca treomt ci chung rung. Khi c nhng ngi no mang vt i ngang qua, mkhng np thu, chung rung lin vang ln, th gi h tr li, ly thu ri


42/1057

cho i. Vo ngy n, ngi con ni vi thn tc v gic mng ca mnh, ricng nhau xem xt ch cn thit, an tr miu thn, treo chung rung bnngoi. Ti thnh Chim ba c v ngi B-la-mn. B ta suy ngh: "B-la-mn ny nh vo s hot ng, c nhng ti vt thu thp c, ta thngly x dng, nay li n khng ngi ri khng lm g mu sinh c, vic nytht khng nn". Ngh vy, b ta vo ch mua si kip bi v lm thnh simn, mang n th dt bo h dt tht p, c hai tm vi gi tr ngnng tin vng, ri ni vi chng:

- Xp vi ny gi tr ngn ng tin, chng hy mang ra ch bn ly tin.Nu c ngi mua th tt, bng khng ai hi, nn rao ln: - Trn ch khngngi; i n ch khc.

Ngi chng mang xp vi bn, rao gi ngn tin vng nhng khng ai tr

n gi y, nn rao ln rng ch khng c ngi. Sau , ng ta cun xpvi y t trong cn lng tre, ri cng on bun i n thnh Vng x. Hi dn n ni miu th thn Dc xoa. i mi ngi ng thu xong,ngi y va mun ln ng th chung li rung vang ln. Thu quan ngheting chung, bo nhau:

- Chung ku ln, chc cn vt cha np thu, hy kim sot li ch chotht thot.

H gi on bun li v kim sot k nhng khng c vt no cha ngthu c, nn cho on bun ln ng. Chung ku vang na. H li kimsot k n ln th ba. on bun ly lm l v sinh bt mn tc gin , bovi thu quan:

- Cc ngi mun chn p ta nn by chuyn gi li.

Khi y, thu quan phn on bun lm hai nhm. H gii quyt cho nhmkhng c ngi B-la-mn c ln ng th chung khng ku. Khi nhmcn li ln ng th chung li ku. H li phn lm hai nhm nh trc

cho i v gi li. Sau , on thng nhn i ht, ch cn li ngi B-la-mn. B thu quan gi li khng cho ln ng, B-la-mn ni:

- Hy xt k bn ngi ti c vt g th c ly. Sau khi xt k khng c vtg, nn ng ta c i. Chung li ku, ng ta b gi li na. H bo B-la-mn:


43/1057


44/1057


45/1057

Mt hm, vua nh Thng cng cc i thn ln lu cao. Y phc va gitxong ca Ha Sinh phi gc lu b gi thi bay n trc mt vua. Vuani:

- Y phc ny ca ch Thin dng, u bay li y?

i thn tu:

- Thn tng nghe, ngy xa c v vua tn Mn la, tri ma vng vt butrong by ngy. Nay, c y ri xung cho vua, chc khng lu vng s n.

Nh vua ni:

- Ta nghe trng gi Ha Sinh c Pht th k c y diu tng catri ngi. Y tri tt p ny t trn khng trung ri xung. Ch trng gin, ta s tng.

Khi Ha Sinh n, vua bo:

- Th Tn th k khanh c tng tt ca tri ngi. Y tri ny t khngtrung bay xung, khanh hy ly mc.

Sau khi a tay nhn ly y ca vua, Ha Sinh xem k, bit l vt ca mnh,nn mm ci, tu:

- i vng, ngi tip xc vi vt ny cha?

p:

- Ri.

- Ngi cm y phc bn xin hy ra tay. y khng phi l y phc ca

tri, m l khn tm ca h thn.

Vua hi:

- Lm sao bit c?

p:


46/1057

- Ngoi ra cn mt tm na cho gia nhn mc ging nh ci ny, ngi c thnghim c.

Nh vua thy vy rt lm k l, bo vi ng t:

- Hin nay, diu tng ca tri xut hin ni khanh hay cha?

p:

- xut hin.

- Nh vy, ti sao khng mi ta n nh khanh?

p:

- Nu i vng cho php, hm nay thn xin thnh ngi.

Vua ni:

- Khanh hy v nh chun b thc n ung.

- i vng, nu ngi c tng p ca tri xut hin th h t nhinkhng phi lm lng lao nhc, ngay by gi xin cung thnh ngi n d ticti nh.

n cng nh ca trng gi, va thy ngi t gi, nh vua lin nhn xungt. Trng gi tha:

- V sao ngi nhn xung t?

Vua p:

- Ta trnh v khanh.

p:

- l ngi gip vic ngoi, khng phi v ca thn.

Vua ni:


47/1057

- Tht him c!

Sau li thy ph n trong nh, vua cng nhn xung. Trng gi li hi,vua p nh trc.

- cng l ngi phc v, khng phi v thn.

Nh vua nghe ni ly lm k d. Khi vo ca trong, thy nn t lu ly trongsut nh ao nc trong, ngay trn ca c b tr c my, bng hin trong t,vua cho l ao nc, nn tho giy ra.

Ha Sinh tha:

- V sao i vng tho giy?

Vua p:

- Sp i qua nc, nn s t giy.

Ha Sinh tha:

- y l mt t lu ly, khng phi l nc.

Vua hi:

- V sao c c bi li?

p:

- Khng phi c tht, ch l bng c my.

Vua khng tin, lin tho chic nhn nm xung t. Nhn chm t vang

ting ku v ln sang mt bn. Nh vua li trm tr mi v ln ta s t. Khiy, nhng ngi trong nh u ra bi yt vua. Cha kp ng ln th nhngngi n u chy nc mt. Vua hi Ha Sinh:

- V sao nhng ngi trong nh thy ta th ri nc mt?

p:


48/1057


49/1057


50/1057

- H b gin nh v ti g vy?

p:

- Ta l gic nh, n l gic ln. Ta ln ly bo chu trong nh khanh, b ktiu nhn ny trm li.

Ha Sinh ni:

- Khng phi thi t trm cng chng phi k kia cp. Sau khi thi t ly,vt y li tr v ch c. Tha thi t! ti sn trong nh thn l vt ca thit, cn bao nhiu ty ly mang i, v sao ln ly?

Thi t im lng suy ngh: "Sau khi cha ta qua i, ta s ly tt c".

Khi V Sanh On b bn c l B t a xi gic, phn nghch git hiph vng, t xng l qun nh i vng, lm ch nc Ma kit , bovi Ha Sinh:

- Khanh l em ta, hy cng nhau phn chia ti sn.

Ha Sinh suy ngh: "K git ngi cha anh minh ca mnh t ln ngi, lno li dung th cho ta! Nay c vng ny mun ot nh ca ca ta, nnng trc". Suy ngh xong, Ha Sinh bo:

- i vng, trc y thn c dng ht nh ca ti sn cho ngi, vycn phn lm g, cu xin i vng n trong nh ca thn, thn i nvng cung, mong ngi chp nhn.

Vua phn:

- Lnh thay! lm theo khanh.

Nh vua chuyn Ho Sinh vo vng cung, nhng vt tt p u chuyntheo vo trong cung. Di chuyn qua li nh vy n by ln, vt tt vn theoHa Sinh, vt xu theo sau nh vua.

By gi, vua V Sanh On suy ngh: "Ta khng th ly c vt bu caHa Sinh, hy lm th thut khc ly cho c".


51/1057

Nh vua bo k trm:

- Ngi hy vo nh Ha Sinh ly trm bo chu.

Ngi kia nghe li, lm mc st tro ln tng mun vo nh. Ngi nhtrng thy, gi ln: "C trm c trm." Ho Sinh nghe ni, khng muncho trm i, nn bo:

- Hy gi trm li.

Tn trm b dnh cht trn u tng, khng th leo xung c. n sng,mi ngi cng li xem, hi:

- V sao ngi n y?

p:

- Nh vua sai ti n trm vt bu ca Ha Sinh.

Mi ngi u tc gin, cho rng:

- y chnh l k c, git oan vua php v ti, nay cn sai trm n otngang ti sn ca ngi. Ti li ny qu su, lm sao tha th c.

Nh vua nghe s vic nh vy, sai s gi n gp Ha Sinh ni:

- Hy th ngi y ra khng c lm hi.

Khi Ha Sinh mun th nn bo tn gic hy i i. Tn y lin c thot.Ha Sinh suy ngh: "K kia c th git cha mnh, tht khng c chuynkhng hi ta, l no v ti sn m b mng hay sao? V li trc y ta c Th Tn th k xut gia tu tp trong gio php ca Ngi, on tr cchoc, chng qu A-la-hn. Vy ta nn b tc xut gia, em tt c ti bo

trong nh b th ht cho ngi c c i xin, lm nhng ngi ngho khu c sung tc". Sau khi t gi thn bng quyn thuc bn b xong,trng gi Ha Sinh n gp c Pht, ly st chn Ngi, ngi qua mt bnchp tay cung knh bch:

- Th Tn, xin Ngi cho php con c xut gia trong php lut thin thuytv th cn vin thnh tu tnh B-s, tnh tu phm hnh phng s Th Tn.


52/1057

Pht thy nh vy, bo:

- Ny B-s hy n y tu tp phm hnh.

Ha Sinh nghe nh vy xong, ru tc t rng nh ct b c by ngy,thn mc php y, bnh bt c ni tay, uy nghi y nh B-s mt trmtui h. C bi tng:

Th Tn gi con n .Tc rng, mc php y,Cc cn c thanh tnh.Theo Pht, thnh tu.

c Th Tn ty cn c dy bo, Tn gi tinh tn cn tu qun st nmng sinh t lun hi di chuyn khng ngng, cc hnh hu vi u khng

bn vng, l php ng chn, thng b ph hoi, hoan lc tm thi, chukh lu di, tuy c qu bo ci tri cui cng cng tan r, qun st thy rnh vy nn on tr cc hoc nghip, c qu A-la-hn ba minh su thng, tm gii thot, bit r nh tht:

- Ta sinh ht, phm hnh lp, vic lm xong, khng cn i sau.Tm khng cn chng ngi nh tay qu trong khong khng, b dao ctkhng gin, c thoa hng khng tham m, xem vng v t nh nhau,khng cn vng vn danh li, Thch Phm ch thin u cung knh.

Khi y, cc B-s u sinh phn vn, ni vi nhau:

- Ch c c Pht Th Tn mi ph c li nghi ng, chng ta hy cnghi.

H cng n gp Pht tha:

- Th Tn, trc y trng gi Ha Sinh to nghip g, do qu bo canghip y c sinh vo nh giu c hng th y ; li v nghip g m

b la t vi m trong mt ln; nh nghip g m sinh trong loi ngi lic hng th diu tng ci tri; li do nghip no c xut gia tu tptrong Pht php, on tr phin no chng qu A-la-hn?

Th Tn dy:


53/1057

- Ny cc B-s hy lng nghe, nhng nghip ng t Ha Sinh to, chng th nh ni r trn. Cc thy nn bit, v qu kh cch y 91 kipc Pht ra i hiu T Bt Thi Nh Lai, ng cng, Chnh ng gic, y? mi hiu, cng i chng B-s su mi hai ngn v, ln lt du hnhn mt thnh tn Thn Tu, vua hiu Hu Thn. Cch khng xa c rngThn Tu, c Pht v cc B-s tr .

Nh vua c phc c ln, t nc an ninh, nhn dn phn thnh khng cchin tranh, l v i php vng nh trn ni.Trong thnh c mtTrng gi tn Thin Phn rt giu nhiu ti sn hng th sung tc c thsnh vi T sa mn thin vng. Trng gi suy ngh: "Tuy ta thng thnhPht T Bt Thi v cc thnh chng th trai phn thm ngon, nhng cha

bao gi cng dng bn vt dng trong ba thng an c. Nay ta nn thnh

Pht v Tng, cng dng tt c nhng nhu cu sinh hot cn thit trong bathng an c". Sau khi suy ngh, Trng gi n gp Pht ly st chn Ngi,ngi qua mt bn. c Pht dng cc phng tin ging thuyt php yu,ch dy lm cho li ch hoan h. Sau khi thuyt php, c Pht yn lng.

Khi y Thin Phn ri khi ch ngi, bch Pht:

- Th Tn! Cu xin Ngi t bi thng xt nhn cho con c cng dngm thc, y phc, nga c, y dc trong ba thng an c.

c Pht im lng nhn li thnh ca ng ta.

Thy Pht nhn li, Trng gi ly st chn Pht t gi. Quc vng Huthn nghe c T bt thi Nh Lai cng i chng n nc mnh ang trong rng, nn suy ngh: "Ta tuy thng thnh Pht v tng vo cung cngdng, nhng cha cng dng t s trong ba thng an c. Nay ta munthnh Pht v tng cng dng ba thng". Nh vua n gp c Pht, ly stchn Ngi, ngi qua mt bn. c Pht thuyt php vi diu cho nh vua, lmcho li ch hoan h, sau im lng. Nh vua ng dy, chp tay cung knh

bch Pht:

- Con tuy thng thnh Pht v Tng vo cung th trai, nhng cha cngdng t s trong ba thng an c. Cu mong Th Tn v cc i chngthng xt nhn li con c cng dng y t s trong ba thng.

Pht dy:


54/1057


55/1057


56/1057

n ngy cng dng tm khng c ci nu thc n, Trng gi lindng g thm chin n trong nh thi la bp, li dng du thm thoaln vi nu thc n, do , mi thm bay khp c thnh.

Nh vua ly lm l hi:

- V sao hm nay c mi thm ta khp khc vi ngy thng, t u bayn vy?

Mi ngi em s vic tu ln vua.

Nh vua ni:

- Ta khng th b vic ny .

i thn can gin:

- i vng v sao phi lm nh vy, Trng gi khng c con, sau khi quai ti vt u thuc v ngi, c nh vy ty x dng. Nay nh vua nnthu hi lnh cm bn ci, cho php h bn li.

Trng gi nghe nh vua cho php bn ci, nn tc gin ni ra li c:

- Theo s g thm hin c trong nh ta, khin cho thiu t vua cng mtrong mt ch.

Sau vo ngy khc, vua li u su, qun thn tha hi, vua p nhtrc.Qun thn tu:

- Xin ch lo bun, thn s c cch lm cho Trng gi cng dng khngbng i vng.

Vo ngy vua t chc cng dng, trong ni thnh, cc i thn lin dn

sch gch , qut dn cc no ng, ri nc thm, xng hng thm,treo trng phan c lng khp ni, ri cc loi hoa p trn t, trang tr rthi lng nh vn Hoan h, th n lm nh n to ln trng l, b tr chngi n vi nghi v qu bu trang nghim, treo tua vi rc r che trn chngi, thoa du thm bt thm vo ch lau chi, dn thc n mm minh cam l ci tri, cc loi m v thm ngon hn c trn tu th gian, cung knh dng ln cng Pht v tng. Khi y, cc i thn cng tu ln vua:


57/1057


58/1057

- Trng gi bo ti canh gi ca ny, thy ngi n xin, cn g th chonhng khng cho vo; cn g ti s cho, ty mang i, phin g phi gp choc trng gi?

Ngi kia p:

- Ti khng xin g c nhng c chuyn cn phi gp Trng gi.

S gi vo tha:

- Bn ngoi c i B-la-mn ging Kiu Thi Ca ni, khng xin g c chcn gp Trng gi.

Trng gi ni:

- Hy bo ngi y mun g th ty cho mang i, cn g phi c gp ta?

Tha:

- ng nh li ngi dy, con bo h ri, nhng h ni c vic cn thitmun gp Trng gi.

- Nu vy, hy cho h vo.

Sau khi c ngi gi ca a vo, B-la-mn thy Trng gi u su nnhi:

- V sao ngi chng tay ln m dng iu u su nh vy?

Trng gi nghe hi, ni k p:

Ai gii ta c bun,Mi ni chuyn vi h

H khng xa ht bunNi vi h lm g?

Thin Thch hi:

- Trng gi c vic g bun, ti c phng php gii bun c.


59/1057

Trng gi lin k li s vic xy ra, Thin Thch hin li nguyn hnh,bo Trng gi:

- Ta sai Xo Diu Thin trn n y gip .

Ni xong,Thin Thch bin mt. V n thin cung, Thin bo XoDiu Thin:

- ng hy n Thim B Chu, gip cho Trng gi Thin Phn.

p:

- Lnh thay!

Vo sng sm, Xo Diu Thin n thnh y, ty bin ha trang hongng s vi s k l siu tuyt, cc loi trang sc hn c ca vua, nh nta c kho lo p nh ci tri, thc n ung u nu t bp tri, sai voiln cm lng c trm nan che hu c Pht T Bt Thi, cc voi khc cmlng hu cc B-s, trong nh thin n cm qut mt c Pht, cc thin nkhc cm qut hu chng B-s. Nh vua cng sai s gi ln n quan st,xem Trng gi cng dng nh th no. S gi n thy s vic k l c

bit nh vy nn qun c v. Vua sai i thn, ri cng nh vy. n ltthi t cng khng tr v. Nh vua qui l vic ny nn t n ca nhTrng gi. Th Tn thy vua n, bo vi Trng gi:

- y l v vua thy chn , ng ni li th c vi v y. Vua ang ngoi ca, ng hy ra xin li.

Trng gi lin ra ngoi xin li vua, tu:

- i vng, xin thnh ngi tm vo nh, t tay cng dng.

Vua vo nh, thy bp tri nu mn thng diu nn rt ly lm hy hu, bo

vi Trng gi:

- T nay ngi c th cng Pht v Tng hng ngy, chng phi l vic mongcu ca trm.

Sau khi cng dng Pht v Tng vi cc thc n thnh son nh vy,Trng gi nh l st chn Pht v pht nguyn:


60/1057

- Con cng dng phc in ti thng, nguyn nh thng duyn ny,trong i tng lai con thng c sinh vo nh i ph qu, ti sn sungtc hng th diu tng ci tri, nhn c php th thng, thot khi trinci. Con s tha s bc i s Nh th, tm khng nhm chn.

- Ny cc B-s ch c hoang mang, trng gi Thin Phn thi y, naychnh l Ha Sinh. Do ni li th c vi nh vua kia: "em la chin nt c m con", vi sc nghip ny nn b t chung vi m trong nm trmi. Nh thin nghip cng dng ln Pht T Bt Thi v pht nguyn nnthng c sinh trong nh i ph qu, ti sn v s, cc diu tng citri t nhin xut hin, xut gia tu tp trong gio php ca Ta, on tr ht

phin no, chng qu A-la-hn.

- Ny cc B-s, thn thng o lc ca Ta cng vi Pht T-Bt-Thi bnhng nhau. Ai i vi Ta cng dng tha s vi tm n cn, tt t ckt qu th thng. Nh vy nn bit rng, nu gy nghip hon ton en th

b qu bo thun en ... rng nh ni trn.

Cc B-s nghe li Pht dy, tn th phng hnh.

Nhip tng th ba trong bit mn th nht:

Chuyt bt sc t cao t cp chm ngTinh y trinh hu tamTh i tin khai ha.

* Mt thi Pht thnh Tht La Phit. Bt b nt, B-s em n th thit,bo:

- Hin th, bt ti b nt, xin v li cho ti.

Ngi th thit suy ngh: "Nhng t ca Thch Ca u khng, chng trtin ch mun sai lm gim. Nu ta lm, th h li tip tc n na, lm choh mi, tt cng vic ca ta b b b, chng bit lc no xong,vy ta hy kodi thi gian". Ngh vy, ngi th ni:


61/1057

- Thnh gi, ti ang bn, ngy mai hy n.

Ngy mai B-s n, th li bo ngy sau, hoc sng hoc chiu ... ngy nocng nh vy, c di tr ko di thi gian lm cho B-s mt nhc. CB-s bn thy vy hi:

- C th, hng ngy thy thy n nh ny, c phi h l mn hay quenthn vi thy khng?

p:

- i c! Nh ny khng phi l mn hay l ngi quen thn ca ti.Ti c bt nt nh h sa cha, h tm cch gt ti, nn phi thng ny.

p:

- C th, thy khng nghe li tc ni hay sao,th tr gii kho, kh ni litht. Nhng ti bit lm, nu Pht cho php ti s v li cho ngi.

H em vic ny bch Pht. Pht dy:

- B-s no bit lm, nn v bt v y ch khut, nu c ngi thy cngkhng sinh him khch.

Khi B-s y c Pht cho php lin tm n gp B-s bit lm kia, ni:

- i c, Th Tn cho php c t v bt, xin thy hy lm cho ti.

V kia p:

- C th, chng l dng ngn tay ti v bt hay sao, hy ch ti lm dng cri mi v. H em s vic bch Pht.

Pht dy:

- V vic ny, t nay Ta cho php tng gi c cha st lm dng c. Aicn, c th mn ly dng, lm xong tr li.


62/1057


63/1057


64/1057

Pht dy:

- Nn dng ng ng kim. B-s khng hiu phi dng ng nh th no.Pht dy:

- C hai loi ng kim. Mt l ng rt ra c; Hai l ng trc. y chophp dng ng, i vi hai loi dao trn nu s st th t vo ng cngc.

* Duyn x thnh Tht La Phit, Pht cho php B-s lm Tng-gi-chi.Cc B-s tri nhiu vi trn t, phn nhiu b thc n ca cn trng lm d

bn; em s vic bch Pht. Pht dy:

- Khng nn trn t, hy lm tr phi y.

B-s khng bit lm tr nh th no, bch Pht. Pht dy:

- C hai loi tr l g hay tre, ging y trn.

Ko qua li, tre lm rch y. Pht dy:

- Trc ht khoan l, sau x dy ct ging vo bn trn. Nh Pht dy cba loi y l: Thng, trung, h. Y thng t va trn tr cao, hai y trung hkhng tng xng. Pht dy:

- Nn lm ba loi tr, ln nh ty theo y.

Nhip tng th t trong bit mn th nht:

Chiu cnh tinh gim thy

Bt ng dng s lotnh thng lu trng phtDc tht lt c t.

* Ti thnh Tht La Phit. Sng sm, Lc chng B-s mc y mang bt vothnh kht thc. Nhng ngi th tc ang by nhng vt trang imtrong rng ra. Thy vy, Lc chng lin ly gng soi mt. Nan-,


65/1057

Ba Nan bo nhau: "Ta tht p trai". Ngi th tc thy vy, khng va, ni:

- Thnh gi trn u khng tc di nch lng di, vy p ch no?

H nh im lng, B-s bch Pht. Pht dy:

- B-s khng nn soi gng. Ai vi phm b ti vt php.

Nh Pht dy khng nn soi gng, h soi vo nc, cng b ch ci. Phtdy:

- Khng nn dng nc soi mt.

Khi B-s xem trng trong nc, thy mt mnh nn c tm xu h. Phtdy:

- Xem xt nc thy mt khng phm, ch nghi ngi. Nu xem mt gh, hayxem hnh dng gi tr so vi trc y, soi gng khng c li.

* Duyn x nh trc, Lc chng kht thc, thy dng c trang sc trongnh th tc, lin ly lc chi tc trn u, hi nhau c p khng. Ngith tc thy vy, ch ci nh trc. H nh im lng; em s vic bchPht. Pht dy:

- B-s khng nn chi u, ai vi phm b ti vt php.

B-s dng bn chi cng b li nh trc. Pht dy:

- Ai dng b ti vt php.

B-s dng c lc v bn chi. Pht dy:

- B ti nh trc.

* Duyn x nh trc. Sau khi tri vng mua rng Th-a dng ln Phtv Tng, mt hm Trng gi Cp C c sai th co n cha co tc choch Tng. Thy ngi y n, Lc chng hi:

- Ngi c th co tc nhng cha li mt phn trn u khng?


66/1057


67/1057


68/1057

- Hy gc vic y li. Ngi c nh th nht n nh th t?

p:

- Cha c.

Nghe xong, nh vua rt tc gin, bo vi i thn:

- y l k phm tc xm phm cung n ca ta. Hy em kin b y hang chng cn thn hn.

Khi y, c Thin thn cu tr gn hang, nghe vy, nn suy ngh: "y lthin Sa-mn n y nh ta, ngi khng vi phm g c, ch sng thiu dc,

vua c phi php mun gy hi mt cch oan ung. Ta hy to iu kin gip". Thin thn lin bin thnh mt con heo ln, t trong hang chy ra. Thyheo, nh vua bo i thn:

- Hy dt nga v mang cung tn li y.

i thn vng lnh giao cho vua.

Khi con heo chy nhanh ra ngoi khu vn, nh vua vi chy theo sau. Bygi, c cung n kia bo B-s:

- Thnh gi hy i i, nh vua rt bo c, c th hi ngi.

B-s y vi mang y bt i nhanh n thnh Tht La Pht. Khi cc B-skhc trng thy, cho hi:

- Knh cho c th, lu khng gp, ngi t u n?

p:

- Ti tr Kiu Thim T n y.

- Ngi sng c an lc khng?

p:


69/1057

- No c an lc g, sp b quc vng git hi.

Hi:

- V sao vy?

V ny k li s vic va ri. Cc B-s em s vic bch pht. Pht bo mtB-s:

- Thy hy n gp B-s Ngu Nga v bo: - Th Tn gi thy.

Vng lnh Pht, v ny n gp Ngu Nga, truyn lnh Pht. Nghe lnh, vny n gp Pht, sau khi l knh ng qua mt bn. Th Tn bo:

- Ny B-s c phi thy lm hnh dng xu xa phi php nh vy phikhng?

p:

- Bch i c, ng vy.

- Ngi tht l ngi ngu nn b tm tham luyn yu thch tri buc vo chhang kia.

Pht bo cc B-s:

- tc di c nhng li nh vy, nn cc ng khng c tc di, aikhng ct tc b ti vt php.

Nh li Pht dy B-s khng c tc di, c B-s sng A Lan Nhkhng c ngi ct tc, nn vt b ht nga c, n sng gn t lc. cPht bit vy nn hi A-Nan-:

- V sao lan nh B-s b tr x kia n sng gn t lc?

A Nan bch Pht:

- Nh Pht ch nh, B-s khng nn tc di.

Pht dy:


70/1057


71/1057

- Khng c lm nh vy, cch lm phng tm l trong rng ngoi hp,hnh nh tri bu.

Bn trong b khi mt m khng thot c. Pht dy:

- Nn lm ca s khi thot ra.

H lm ca s qu thp gn, nn khi vn khng thot ra. Pht dy:

- Khng nn lm qu thp.

H li lm qu cao nn t nh sng. Pht dy:

- Khng nn lm qu cao hay qu thp, nn lm va gia.

C chim, qu tu h, b cu bay vo phng. Pht dy:

- Nn lm song ngn cch, khi b gi ma tt vo nn lm cnh ca. Gi thibt ca, nn lm cht ca. Nu kh m ng, nn lm cy chng nh mngchn d ng m.

Phng khng c ca, Pht dy:

- Nn lp ca, lm cht ngang v kha.

Trong phng tm, bnh nc di t lm nc b lnh khng th dngc, Pht dy:

- Trong phng tm, hai bn nn b tr k, t bnh nc ln trn, khng qucao khng qu thp, va bng n gi.

t la trn t lm tn hi t, Pht dy:

- Khng nn t trn t, nn lt gch trn t.

Khi la ang chy rc, B-s vo phng, b ngt, Pht dy:

- Khi la ang chy rc, khng nn vo, i la bt chy ri hy vo ty .

H phn tn la ra, lm la mau tt, Pht dy:


72/1057

- Nn gom li mt ch.

H khng bit ly vt g gom la li, Pht dy:

- Nn dng xng st.

Khi B-s trng la b ngt, nn dng t du man thanh t trn lng kh bvo la, th tnh dy. C mi hi, Pht dy:

- Nn t hng.

B chy nc mt, Pht dy:

- Dng cc lng kh chm. Vn khng ht, dng vn d cam t thm tlm vin nh chm nc mt.

Trong phng khng c phn ngi, mi ngi t mang li b du lm nhbn, Pht dy:

- Dng c lt vo.

Chn i trn t b bn lm d nhp, Pht dy:

- Nn tri c.

H dng c kh nn b chy, Pht dy:

- Nn tri c xanh.

C xanh kh tm, Pht dy:

- Nn nhng c kh cho t.

B-s thoa du ton thn nn b lc, dng gch mng tay gi lm try da,Pht dy:

- B lc khng c dng mng tay co, nn dng ni.

H dng ni bn nn b li nh trc, Pht dy:


73/1057


74/1057

khp thn, bo ngi lau k c, c th tr c cc bnh nng cm cmbnh lnh bnh gi, khng cn dng thuc khc, ch khng phi ch dngnc nng tm cho sch cu bn thi u. Sau , i vo phng ring,dng nc thuc tm thn th, y l php tm theo Thch. Pht dyB-s vic l cha bit, s ngi xem khng hiu nn nhn y ch thch ra,nu khng bnh nn b bt, ty lc m lm. Nhng Trung Thin Trcnng nn t lm nh vy, nhng x lnh phng Bc u lm.)

B-s khng bit dng vt g lt, Pht dy:

- Nn dng gch lt, hoc ri bng ct.

B ng nc. Pht dy:

- Nn lm mng thot nc.

Khi rt nc vo, ngi rt nc di, ngi tm trn, nc vng lmbn y, Pht dy:

- Khng nn nh vy, nn bo ngi tm di, ngi rt nc trn, khitm git nn dng x-mc v tho-u, phn b, t vn.

H ly ni khc, Pht dy:

- Nn d tr cc vt ny trong nh tm, khng nn i xa ly.

Sau khi tm ra, thn th b suy nhc, Pht dy:

- Nn n cht t.

Tay dnh du m hi kh ra sch lin, nu ko di thi gian ra, s b li,Pht dy:

- Nn dng mung n. Gp cho nng cng nn dng mung.

Khi n cn mui, khng c l nhn, Pht dy:

- Nn cha mm ng mui.

Pht bo lm phng tm, khng bit sai ngi no lm; Pht dy:


75/1057

- Nn sai t mn nhn cng lm, nu c th ch cng nn nh lm.

Khi tm ra,lau chi thn th cho nhau, Pht dy:

- Khi vo phng tm nn a t vo, bo h lau chi thn.

(Mm ng mui, php n phng Ty, trc a mui di c gng lt.y l Thnh gio v phng ny khng ging nhau. Mm vn l mui,hoc xem nc, nguyn v khng mun n tht chng sinh (trng). Lutdy: - n xong khng i hi na.

Tng t cho rng phi dng mm lu li mt phn ln thc n, em thchng sinh, gip cho khi i. y ch do s sai lm ca ngi truyn)

CN BN THUYT NHT THIT HU BT-NI-DA TP S.

Quyn th ba ht.

--- o0o ---

Quyn th t

--- ooOoo ---

(Tip theo nhip tng th t trong bit mn th nht)

* Mt thi, c Pht thnh Qung Nghim.Trong thnh ny c Lt C TT (Licchavi) tn Thin-Hin, tnh tnh chn tht, hnh ng cht trc, hngngy u n knh l Th Tn. Vo mt lc n, ng ta ang i n gp Pht.Trong lc gia B-s Tht Lc T v hai B-s Hu v a thng c oni nhiu i. Hai B-s Hu v a du lch trong nhn gian i n thnh

Qung Nghim, trn ng bng gp Hin Thin, hi:

- Ny Hin Thin, ngi i u vy?

p:

- Thnh gi, ti mun n l Pht.


76/1057

Hai ngi kia ni:

- n gp Th Tn, phi ni li cng dng. Vy ngi c li ni thngdiu no dng ln Ngi khng?

p:

- Ti cha c.

- Ny Thin Hin, ngi n gp c Pht nn ni th ny: "B-s Tht LcT khng bit xu h, hnh ng phi php, hnh dm cng v ca con, lmvic bt tnh hnh phm Ba-la-th-ca". Th Tn nghe nh vy chc chn rthoan h.

Thin Hin nghe ni xong, n gp Th Tn, ly st chn Pht, ng quamt bn, bch:

- Th Tn, B-s Tht Lc T khng c tm qu, hnh ng phi php, cngvi v ca con hnh ng dm dc, lm vic phi tnh hnh, phm Ba-la-th-ca.

Sau khi ni nh vy, Thin Hin t gi. Pht bo cc B-s:

- Lt-c-t-t kia ni li ph bng di tr, hy lm yt ma ph bt cho ngta. Nu c nhng trng hp nh vy, cng lm theo trnh t: - Tri ta,nh kin chy tuyn co, sau i chng tp hp, sai mt B-s tc phpyt ma n bch: "i c Tng gi lng nghe, Lt-c-t-t Thin-Hin,dng php Ba La Th Ca khng cn c vu bng B-s thanh tnh Tht LcT. Nu thi gian thch hp i vi Tng, Tng ng , nay Tng tc yt ma

ph bt cho Thin Hin". y l li tc bch. Tng tc yt ma ph bt xong,B-s khng c n nh ngi y, nu c n cng khng c ngi voch, khng c n ung, khng c thuyt php cho h.

Pht bo A Nan :

- Thy hy n ch ca Thin Hin, bo rng Tng gi tc yt ma phbt cho ng y.


77/1057

Tn gi A Nan vng lnh Pht n ch Thin Hin, gp lc khng c ngta nh, nn hi ngi v:

- ng Thin Hin ang u?

p:

- Thnh gi! ng y c vic i ra ngoi. Ngi cn gp Thin Hin c vicg?

- Nn bit rng Tng gi tc yt ma ph bt cho gia nh b.

Hi:

- i c, yt ma ph bt l g?

p:

- Nu gia nh ngi no b Tng gi tc yt ma ph bt th cc B-s khngc n nh ngi y, nu c n cng khng c ngi, khng c nhnthc n ung khng c thuyt php.

Ngi ph n ni:

- i c! Cn c theo y th cc Thnh chng pht th lp quy ch khngc i li vi chng con. Con c li g m b ph bt?

p:

- n gp Pht, Thin Hin chng b ni: B-s Tht Lc T khng cxu h, hnh ng phi php, cng vi v con hnh ng dm dc, lm vic

bt tnh hnh phm Ba-la-thi-ca.

Ngi v nghe xong lin tr vo phng, Tn gi tr v.Sau khi xong vic,Thin Hin tr v nh. Ngi v ni:

- Chng c bit khng, Thnh chng tc yt ma ph bt cho chng.

p:


78/1057

- Lnh thay ph bt! Rt tt ph bt!.

Ngi v hi:

- Chng c bit ph bt l g khng?

p:

- Khng hiu.

Ngi v ni:

- Ai b Thnh chng ph bt th cc B-s khng n nh ngi y, nu ncng khng c ngi, khng c n ung, khng c ni php. C phi

chng tng thy B-s Tht Lc T cng vi em lm vic phi php chkhut phi khng?

p:

- Khng thy.

- Chng hy n sm hi vi i s. Nu bc i t tn dung th cho thtt, nh khng dung th th ng bc vo nh na.

Nghe xong, Thin Hin xu h s hi, i ngay n gp Pht, ly st chnNgi, chp tay rp st t bch:

- Th Tn! Theo thng nguyn ca con mi bui sng sau khi tm ra, in l i s, gia ng con gp hai B-s Hu v a. H hi con: - ngi u vy? Con p: -Mun n gp Pht l knh. H hi con n gpPht c li tt p no dng ln Pht khng, con p khng c. H dy conn gp Pht nn ni nh th ny:- Th Tn, B-s Tht Lc T khng bitxu h, c hnh ng phi php cng v ca con hnh ng dm dc, lm

vic phi phm hnh, phm Ba-la-th-ca. Li ni y do hai v kia dy con ni,chng phi li do con.

Khi y, Th Tn bo cc B-s:

- Thin Hin ph bng nhng vn khng phi do mnh, vy nn tc phpngng bt yt ma cho ng ta. Nu c trng hp nh vy, nn tin hnh:-


79/1057

Tri ta, nh kin chy, bo cho c chng bit. Sau khi tng tp hp, boThin Hin n trc Thng ta, ngi xm chp tay tha nh sau: "ic Tng gi lng nghe, con l Thin Hin b c tri thc lm cho sai lm nnem vic khng tht vu bng cho Tht Lc T .V vy, Tng gi tc ytma ph bt cho con. Nay con cu xin Tng gi tc yt ma ngng bt . Cuxin i c Tng gi cho con php ngng bt, xin t mn con". (ni ba lnnh vy).

Sau a Thin Hin n ch thy nhng khng nghe chp tay ng, vsai mt B-s tc php n bch yt ma: "i c tng gi lng nghe. Lt CT T Thin Hin kia b c tri thc lm cho sai lm nn em vic khng thtvu bng cho c th Tht Lc T. Tng gi tc yt ma ph bt cho ng ta.

Nay Thin Hin y cu xin Tng gi tc yt ma ngng bt". y l li tcbch.

Nu Tng gi tc yt ma ngng bt ri, khi cc B-s n nh h, cphp ngi, nhn thc n v thuyt php.

Nhip tng th nm trong bit mn th nht.

Sinh chi din nh cnhBt vi ca v nhcHa tc ca vnh thanhDng bt hu t chng.

* Duyn x thnh Tht La Pht, c mt B-s chuyn tu tch nh nhngkhi ang ngi kit gi sinh chi vn cng ln. Vo lc khc,v ny theo thlp kht thc, sau khi th trai thu xp y bt, ra sch chn, di mt gc cyngi thng t duy, t nim trc mt th sinh chi cng ln. B dc lm

phin no nn v ny ni sn, ly sinh chi ca mnh t trn , ri dng p nt. Qu au n khng th chu ng c, v ny suy ngh: "Ta b kh

no thiu t tm , Th Tn t bi sao khng thng tng n? ".Khi y, txa bit r s kh no ny, i n bn cnh, ng Chnh Bin Gic hi:

- Ny B-s thy lm g?

V ny tha li y . Pht dy:


80/1057

- Thy h khng nghe Ta dy, khi B-s sinh dc nhim nn qun bt tnhth ngn chn dm tnh, v sao thy li lm k ngu si, cn nh p ci nyli nh ci khc.

B-s nghe nh vy, tm qu im lng. Nhn vic ny, Pht dy cc B-s:

- Chng phi trc y Ta khng dy cho cc thy, khi tm dc nhimpht sinh th tu qun bt tnh, khi tm sn hn pht sinh th tu qun t bi, khitm ngu si pht sinh th tu qun mi hai nhn duyn. Ai khng tu tp php

phi tu tp, khng nh iu cn phi nh m li nh p iu khc th bti vt php.

Trong thnh ny c mt Trng gi, ci v cha bao lu, sinh c mtcon trai hnh dung tun t mi ngi u yu mn, nui dng thng yu

dn dn trng thnh, xut gia trong php lut ca Pht. V ny c duyn snn i khi rng Th a du hnh trong nhn gian. Chng may trn mt mcmt gh, i cha tr gp phi thy thuc khng lnh ngh dng kim chmnn ming v ny b mo lch. Khi du hnh xong, tr v vn Cp c c,khng c cc v quen bit c cho n thm hi, nn v ny hi:

- i c, khng bit ti hay sao?

p:

- C th, ti khng nh c quen, thy l ai?

V kia k li cc vic trc kia, ti tn l ... Ngi kia kinh ngc ni:

- Ngy trc mt my Thy oan chnh, nay v sao b mo lch.

V kia trnh by li s vic. B-s em s vic bch Pht. Pht dy:

- Nn gi mt nh gi gng sng, khng nn v thy thuc khng gii

chm chch. Ai vi phm b ti vt php.

Nh Pht dy:

- Khng c cho thy thuc d tr bnh, c B-s u mt b nng st,mun chch bt mu nng trn trn nhng khng th tm c thy thuc

bc thng.


81/1057

Pht dy:

- Nu khng c thy thuc bc thng th nh thy thuc bc trung l mura.

Trong thnh ny c hai nhm ngi kt bn nhau, mt nhm thuc hnggiao dch, mt nhm l B-la-mn. Nhm giao dch gii ca ma hn nhmB-la-mn nhng thua v chin u.Vo mt lc n, nhm B-la-mn bonhau:

- Nhm giao dch ca ma hay hn chng ta nhng v chin u ta hn bny, bng cch no chng ta ca ma hn bn h?

C ngi bn bc:

- Nu mun thng h, chng ta nn tp ca ma.

H li bn tip:

- Vic ny tht hay, nhng chng ta nn hc ca ma vi ai?

Li c ngi bn:

- Nhm Thnh gi su v gii m nhc, v ca ma li vt hn ngi khc.Chng ta nn n hc ngh vi h, cc v y tham lam, tnh thch ti sn,nn cn g th chng ta cung cp.

Sau khi bn lun, h cng nhau n gp Lc chng, nh l st chn tha:

- i c xin r lng t bi, dy chng ti ca ma.

Lc chng p:

- Nu c cung cp bnh tri th ta s dy ngi.

H nghe ni vy nn thng cung cp bnh, c Lc chng dy ca ma.Sau khi hc gii, trong lc hi h, h chin u thng nhm kia. Nhm giaodch tr ti ca ma cng b h thng lun, nn ni:


82/1057

- Xa nay chng ta ca ma hn cc v, cc v chin u thng bn ta, v saohm nay cc v mnh c hai; vic ny nh th no?

p:

- V chng ta c cng hc tp ca ma.

Hi:

- Ai dy cho cc v?

p:

- Thnh gi Lc chng t bi dy cho chng ti.

Nhng ngi B-la-mn nghe vy u sinh tm bt mn khinh khi:

- Sa-mn Thch t hnh php tro c, ca ma a gin cn dy cho ngii.


- Do ca ma c nhng li nh vy, cho nn B-s khng c hc tp cama. Ai vi phm b ti vt php.

Khi Th Tn khng cho php hc tp ca ma, c B-la-mn b qun mnhc ca h, n gp Lc chng cu xin n li cho h. Lc chng p:

- Th Tn ch gii khng c ca ma.

B la mn bch:

- Nu nh vy, c th lc bt.

Lc chng p:

- Ta s lc bt cho ngi.


83/1057

n ch nhng B-la-mn, h li dy thay i lc bt nhng phn c dngc ca ma . Sau , khi hi hp phn trnh din ca ma ca B-la-mnkhng bng bn h. Cc B-la-mn u sinh bt mn ch bai:

- Sa-mn Thch t ngm gy s tn hi lm cho chng ta b thua.

B-s em s vic bch Pht. Pht dy:

- B-s khng c thay th gim bt dng c ca ma ca ngi khc. Aithay th, b ti vt php.

Vo lc khc, B-la-mn n gp Lc chng, tha:

- Xin dy ti nhc hi hc.

Lc chng khng dy. H tha:

- Thnh gi! Nu khng th dy, ch xin ngi tm c mt ni th chng tic thng.

n ni, khi Lc chng xut hin, nhng ngi trnh din quen h trngthy lin xu h khng th chi nhc c, nn bt mn ch trch:

- Sa-mn Thch t li ti lui c mt ni ca ma.

Pht dy:

- B-s khng c c n xut hin nhng ni ca ma. B-s no tmnh ca ma, ngm vnh, dy cho ngi, hoc gip hoc t mnh xuthin u b ti vt php.

(Sau y l nhn duyn ca Tn Gi Thin Ha)

* Ti Kiu Thim T c mt trng gi tn l i Thin, bm tnh nhu ha,v ang c thai. Tn gi X Li Pht bit sau ny bo thai kia s c ha chng qu thng thng, nn Ngi n nh. Khi y, Trng gi vn ctn tm, cu quy y th gii. T , Tn gi thng n nh y. Mt hm,

Ngi i mt mnh khng c th gi n nh Trng gi. Hi:

- i c! V sao i mt mnh khng c th gi?


84/1057

p:

- Hin th! Lm sao ti trong rng c m tm c th gi, ni ch qu vmi c c ngi lm th gi.

p:

- Thnh gi! Nu nh vy, v con ang c thai nu sinh con trai s cho lmth gi ca Ngi.

Tn gi t gi, sau khi ch nguyn:

- Hin th, nguyn cho a b khe mnh.

Sau tm, chn thng, v Trng gi sinh h mt b trai, thn hnh gy nh,m thanh ha nh. Sau 21 ngy, Trng gi mi thn thuc tp hp li, lml chc mng. Ngi cha bng con xin mi ngi t tn. Mi ngi bn

bc:

- B ny thn hnh gy nh, m thanh ha nh, l con ca Trng gi iThin, nn t tn cho chu l Thin Ha.

Ngy thng dn qua, Thin Ha n tui khn ln. Vo bui sng n,Tn gi X Li T mc y mang bt vo thnh Kiu Thim T, th lp khtthc n nh i Thin. Trng gi trng thy vi mng r cho n, chptay nh l st t v thnh ly bt, t y bnh tri vt thc ri dng lnTn gi.Khi ng t Thin Ha ra xem mt Thnh gi. Tn gi hin tnglm cho Trng gi nh li chuyn c. Trng gi lin bo con mnh:

- Khi con cn trong bng m, ta cho con lm t ca Tn gi. Vy naycon hy i theo Tn gi.

ng t l ngi mang thn ti hu nn rt d la b th tc, lin theo Tngi tr v tr x. Tn gi cho cu ta xut gia v sau th gii c tc, nh

php khai ha. V ny sing nng tinh tn khng li bing, on tr phinno chng qu A-la-hn. By gi, B-s Thin Ha ngm vnh tn tng kinh

php, m thanh trong sut vang tn Phm thin. C v s chng sinh nghem thanh ny u c gieo trng cn lnh gii thot, cho n cc loi bng


85/1057


86/1057

Nguyn cc th gii thng an nem nhiu phc, tr li chng sinhC bao nghip ti u tiu trXa la cc kh v tch tnh.Thng xoa thn th bng hng giiDng o thin nh mc kn thnTrang im khp bng hoa tu gicSng ni no cng an lc.

Nghe k ny xong, voi ca vua bit ht thi kinh nn vy tai, bc chni, nhanh chm ty theo mc cu iu khin. Vua hi qun tng:

- Nay v sao voi ny i theo khanh?

p:

- Cha bit v thnh gi no trong cha c tng kinh in vi m thanh mdiu, voi nghe a thch nn khng chu i na.

Vua ni:

- Nu nh vy, hy quay voi li n thm hi v Tn gi kia, ta nguyn dngcng thng y cho ngi, ngy mai s n thnh kia.

Qun tng vng lnh quay voi tr li. Khi cha n ch c, Phu nhnThng Man ngc nhin v sao vua vi tr li, nn hi l do. Vua k li y s vic trn, v bo rng:

- Phu nhn hy a tm vi ti thng, ta mun t mnh dng ln v kinh skia.

Sau khi suy ngh: "Hay l thnh gi Thin Ha dng m thanh m diu ctng kinh in, nhng Tn gi y hnh dng xu x, tnh ca i vng ta

thch ngi tun t, nh gp v y s khng va li sinh khinh mn hi tics knh trng trc y. Ta hy tm cch lm cho vua khng t n gp",

phu nhn Thng-Man tu:

- Tha i vng! Ngi c n thnh kia, thip s mang vi n dng lnTn gi.


87/1057

p:

- Phu nhn nn ly tm khc, l no do vt ny m nc Kiu Tt La ca tatr nn ngho thiu hay sao?

Phu nhn im lng. Nh vua lin mang tm vi tt nht n rng Th a. Khiy, c th A Nan ang i kinh hnh trc ca cha. Va thy, vua xungvoi, ly st chn Tn gi, tha:

- i c, sng sm hm nay v Tn gi no c tng kinh php?

p:

- i vng cn g m hi nh vy?

- i c! Con mun chnh mnh em y ny dng cng v y.

Tn gi ngh: "C th Thin Ha c m thanh m diu, phng tng kinhphp m vn ha nh siu qun, nhng hnh dng v y xu x qu, m vvua ny tnh thch ngi xinh p nho nh. Nu vua thy v ny, s sinhkhinh khi, tm khng cung knh, vy ta nn by cch khng cho ng ta gp";nn tha:

- i vng, hy a y cho ti, ti s dng v y.

p:

- i c! Th Tn tn thn vic t tay mnh dng cng l ti thng nht,nn nay con mun t tay mnh dng.

Khi y, ti ch ban ngy, Tn gi Thin Ha ang ngi kit gi di gccy. Tn gi A Nan a nh vua n ni v y, ni vi vua:

- i vng, ngi ngi di gc cy l Tn gi c m thanh vi diu.

Vua tin ti, nhn xung thy v y hnh dng xu x, sinh khinh thngkhng cn tn tm na, quay u li nhn my, tm y xung ri b i.

Thy hnh ng nh vua nh vy, Thin Ha ni k:


88/1057

Ai dng sc thy taDng m thanh cu tai nhim lon tm hKhng th thy c ta.

Ai ch bit bn trongM khng thy bn ngoiTheo trong m cu quL b m v ting.

Ai ch bit bn ngoiM khng thy trongTheo bn ngoi cu quCng b m v ting.

Ai khng bit bn trongCng khng thy bn ngoiPhm phu u b chngCng b m v ting.

Ai bit r bn trongLi kho thy bn ngoiBc tr s xut lyKhng b ting lm m.

By gi cc B-s u sinh nghi ng, bch Th Tn:

- V nhn duyn g, B-s Thin Ha thn hnh xu x m m thanh ha nh,c xut gia tu tp trong Pht php, tr ht cc lu chng qu A-la-hn.

Th Tn bo h:

- B-s Thin Ha phi t nhn ly nghip to ... ni rng cho n nh

bi k:

D tri qua trm kipNghip lm khng mtKhi nhn duyn gp nhauNhn tr li kt qu.


89/1057

Th Tn bo cc B-s:

- Cc thy hy lng nghe, thi qu kh trong hin kip ny, khi loi ngisng n bn vn tui, c c Pht Cu-Lu Tn y mi hiu ra i.

Sau khi lm cc Pht s vin mn, c Pht Th Tn kia nhp v d y Nitbn. By gi, quc vng kia tn V u cng dng x-l ca Pht y nnxy thp chu vi mt do-thin-na, cao na do-thin-na, sai ngi qun th lnlt xy dng. Ngi ny c tn tm, thch hin thin, sing nng lm vickhng thy mt nhc. C ngi lm cng n thy thp qu cao ln, nn sinhhim hn ni vi bn:

- Nay vua xy thp ln ny, hao ph nhiu cng sc ngi, bit ngy nomi xong!

Ngi qun th ni:

- Ngi khng th lm na th ty i ni khc, v sao li ni ra li himhn nh vy.

Ngi kia im lng khng th ni li. Ngi qun th mun ui k kia,nhng anh ta xin li v n lm li nh c. Khi thp vn cha xong, anh tali sinh him hn. Ngi qun th dng gy ui i, anh ta li xin t ti vlm li nh c . n khi thp hon tt, mi ngi ngm xem qun c mtnhc. Trm ngn chng sinh u hoan h. Ngi him hn trc y thyvy sinh hi hn: "Trc y ta lm vic bt thin, thy thp cao ln nnni li khinh mn. Nay ta nn sm sa vt cng dng". Anh ta lin dng stin ang c gn y, lm ci linh p bng vng em treo trn thp. - Nycc B-s nn bit, k lm thu kia nay l Thin-Ha, do c tm him hnvi thp nn nay lm thn ngi vi hnh dng xu x, do cng dng linh

bng vng nn ting ni ha nh, lm cho ngi nghe u rt hoan h.

Khi y, cc B-s cn c nghi, tha li vi Th Tn:

- i c B-s Thin Ha trc y to nghip g m do sc nghip y ctng kinh php m thanh vang tn Phm thin.

Th Tn bo:


90/1057

- Ny cc B-s hy lng nghe s vic y. Thi qu kh, khi loi ngi thhai vn tui, c c Pht Ca Nhip Ba y ? mi hiu xut hin trong thgian. Gia thnh ph v rng Thi Lc, tin nhn a x, nc Ba La Ny Tc cy hng-qu. C con chim ht hay sng ni cy ny. Mt hm, vosng sm c Pht Ca-Nhip Ba mc y mang bt vo thnh kht thc. Khicon chim y thy c Pht tng mo oan nghim nh ni bng vng, linct ting ht vang vi m thanh vi diu, nhiu quanh Pht ba vng ri baytr vo ni. Hng ngy c nh vy, khi thy c Pht i qua, chim ny nhiuquanh v ht vang, ri bay vo lm cy sng hoan h. Vo mt ngy khc,

b chim ng bt c, sau khi qua i chim kia sinh vo nh i B-la-mn,ri t v sau khng b thc sinh vo loi h tin c c, cho n ngy naysinh loi ngi vn cm ng ging ni hay vng tn Phm thin, lm ngikhc a thch. Ny cc B-s nn bit, chim ht hay kia nay l Thin-Ha.

Cc B-s li c nghi khc, tha thnh Th Tn:

- i c B-s Thin Ha tng lm nghip g, do sc nghip ny nn cm thanh m diu s mt trong hng t ca Pht?

Th Tn bo:

- B-s Thin Ha do pht nguyn lc nn cm ng c qu bo ny. lnghip g?

- Vo thi Pht Ca-Nhip Ba, Thin Ha xut gia, Bn s cu v y ngu v vic hng dn phng tng trong cc t Pht Ca Nhip Ba. Nhngthi y, Thin Ha t khi xut gia cho n khi gi c, tuy tu tp phm hnhnhng cui i khng chng c g, khi lm chung pht nguyn:

- Ta xut gia tu tp trong thnh gio ca c Pht Ca Nhip Ba, cui ikhng chng c g, nguyn ta nh thng nhn ny theo nh s th k caPht Ca Nhip Ba l trong i v lai khi loi ngi th mt trm tui, cPht ra i hiu Thch Ca Mu Ny ng Cng Chnh ng Gic, ta c

xut gia tu tp trong gio php ca Pht y, on tr phin no chng A-la-hn. Nh thn gio s ca ta trong Pht php l bc t tn tng s mt, tacng nh vy, gp Pht xut gia, l bc s mt trong nhng v hng dnxng tng.

Do sc nguyn y, Thin Ha xut gia tu tp theo gio php ca Ta, trongcc t l v thy hng dn xng tng s mt. B-s nn bit, nghip


91/1057

to nu thun en th c qu bo thun en, nu thun trng th c qu bothun trng, nu tp nghip th c qu bo xen tp.

Cc thy nn vt b nghip thun en v xen tp, tu tp nghip thun trng,nh ni rng ch khc.

* Duyn x nh trc, khi cc B-s tng kinh, khng thng tho m vnty theo cu m c, cng nh ting trt tri to vo chu khc. Trong khicc ngoi o kia c tng kinh vi m thanh ngm vnh. Hng ngy,Trng gi Cp C c thng n thn cn l bi Th? Tn, nghe bnng c ting cc ngoi o tng kinh, nn suy ngh: "Nhng ngoi ony xut gia trong php lut khng tt, c tng ngm vnh kinh in vi mthanh ngn t d nghe. Cc thnh gi ca ta khng thng tho m vn phity cu ty ch, nn tng kinh cng nh ting trt to sang chu khc. y

l vic ta nn bch vi i s".

Sau khi gp Pht, ly st chn Ngi, ngi qua mt bn, Trng gi bchPht:

- Th Tn! Cc ngoi kia xut gia trong php lut xu, m c tng nhmvnh kinh in vi m thanh ngn t d a. Cc thnh gi ca con khngrnh m vn phi theo ch theo cu, tng kinh cng nh ting trt to vochu khc. Nu Pht Th Tn t bi ng th cho php cc thnh chngdng m thanh ngm vnh tng kinh in.

Th Tn cho php bng cch im lng. Trng gi thy Pht im lng chophp nn lm l t gi. Pht bo cc B-s:

- T nay v sau Ta cho php cc thy dng m thanh ngm vnh c tngkinh php.

Sau khi Pht cho php, cc chng B-s dng cch ngm vnh c tngkinh, vic cung thnh, dy bo, tc bch cng lm nh vy. Nhn khi Trng

gi Cp C c vo cha thy m thanh ca ch Tng huyn no c cha,nn tha:

- Thnh gi! Gi-lam ny trc y l ni Php v nay tr nn thnh CnTht B.



92/1057

- B-s khng nn dng m thanh ngm vnh c tng kinh php, k c ckinh thnh dy, tc bch u khng nn lm vy. Nhng c hai vic dngting ngm vnh, mt l tn thn n c ca c i s, hai l tng kinh VThng (Tam khi), ngoi ra khng nn lm.

Pht cho php dng ting ngm vnh trong hai vic l tn thn c ca Phtv tng kinh V Thng (Tam khi), c mt B-s nh tui, lm hai vicny nhng khng bit ngm vnh, ch bit c thng nh ting trt to.CcB-s

ty nai da tap su - tk thich tam hanh dich

Documents