tygerburger durbanville 1 mei 2013

32
Woensdag, 1 Mei 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za DURBANVILLE Alles kos deesdae te veel – om van luukshede soos vermaak nie eens te praat nie. Vir die eerste keer in ’n lang tyd gaan mense van die noordelike voor- stede bederf word met ’n topklas-pro- duksie in ’n topklasteater – reg onder hul neuse! Die Leo’s, ’n toneelstuk oor ’n dis- funksionele gesin, open 9 Mei in die te- ater van die Bellville-burgersentrum. Sandra Prinsloo en Tobie Cronje speel die ouerpaar wat mekaar in dié stuk verskeur. Die laaste aand van dié toneelstuk – die enigste een wat by die KKNK uitverkoop het – is op 17 Mei. Die Leo-gesin is aaklige mense. Van- dat pa Ben op sy sterfbed lê, bring hy 40 jaar se frustrasie tot uiting. En ma Rita kan ’n mens al glimlaggend sleg sê dat die see jou nie kan afwas nie. Die dogter Lisa (Erica Wessels) se drinkery en die feit dat boeta Koert (Jacques Theron) gay is, help nie juis om die Leo’s te stabiliseer nie. V Geen kinders onder 13 jaar nie. V Kaartjies is by Computicket beskikbaar. Op 11 Mei is die konsert ten bate van die Alta du Toit-sentrum in Bellville. Kaartjies vir dié op- trede kan net by 021 913 2106 bespreek word. WEN! WEN! WEN! V Vyf gelukkige lesers kan elk ’n dubbelkaartjie na die openingsvertoning op 9 Mei wen. SMS die woord “Leo” gevolg deur jou kontakbeson- derhede na 45527 voor 12:00 op Maandag 6 Mei. SMS’e kos R1,50. Topstuk op planke by eie topteater ’n Toneel uit Die Leo’s met Sandra Prinsloo en Tobie Cronjé. JESUS CAN-PROJEK: NOU AGTERMEKAAR NÁ 19 JAAR SE ‘DRONKGEIT’ Boesman vat vrou ESMÉ ERASMUS V oor die kansel staan die bruidegom se- nuweeagtig in sy blinkswart pak, maar met ’n breë glimlag. Sy bruid kom in ’n wasem van wit tussen die kerkbanke afgestap en glimlag skaam aan die hand van haar oom. Niemand sou kon glo die bruidegom is Boesman “Skeur-my-klere”, wat as dronk- lap voor die drankwinkel in Wellingtonweg in Durbanville van “dronkgeit” gereeld sy eie klere uitmekaar geskeur het. Met die ingryping van die Jesus-Can-pro- jek in Durbanville het Boesman ná 19 jaar op straat weer Andrew Kock geword – die agtermekaar man wat verlede Saterdag in die NG Kerk Bergsig-Durbanville met sy Jo- anne getroud is. Andrew (31) se storie het begin toe hy as 5-jarige seuntjie saam met sy ma Kaap toe gekom het uit Boegoeberg naby Upington se omgewing. Dwelmskuld Sy ma het gou ’n nuwe boyfriend gehad, vertel hy. Sy het drie kinders by hom gehad en hulle het so saam gebly. Maar, sy dwelmskuld het veroorsaak dat hulle drie keer in die nag moes vlug – eers na Belhar, daarna na Kraaifontein. “Maar die way hoe hy my getreat het, was nie reg nie.” Hy het hom dikwels geslaan – met die vuis soos met ’n groot man, vertel hy. “Ek is dikwels met blou oë skool toe en het dan maar vir die juffrouens gesê ek het gebaklei,” vertel hy. Hy het weggeloop toe hy 11 jaar oud was en het op die strate begin lewe. Hy het eers gom en bensien gesnuif, later dagga en Man- drax begin gebruik. Lee Sives, ’n oud-kleuterskoolonderwyse- res en stigter van die Jesus Can-projek, het sowat vier jaar gelede in Durbanville onder die haweloses begin werk. “Ek doen dit omdat my eie twee broers soos bergies op straat leef. Een is nou al gere- habiliteer, maar die ander is nog steeds op straat. Ek glo dat as jy iemand ’n huis gee, gee jy hom hoop op ’n beter lewe,” sê sy. Andrew vertel hy het by die ander hawelo- ses gehoor van Lee, maar het haar ignoreer as sy daar aangekom het. V Na bladsy 2. Andrew Kock, wat voor sy rehabilitasie bekend was as die bergie Boesman “Skeur-my klere” , en sy bruid, Joanne, het Saterdag by die NG Kerk Bergsig-Durbanville getrou. FOTO: CARINA ROUX

Upload: tygerburger-newspaper

Post on 31-Mar-2016

384 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tygerburger Durbanville 1 Mei 2013

TRANSCRIPT

  • Woensdag, 1 Mei 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

    DURBANVILLE

    Alles kos deesdae te veel om van

    luukshede soos vermaak nie eens te

    praat nie.

    Vir die eerste keer in n lang tyd

    gaan mense van die noordelike voor-

    stede bederf word met n topklas-pro-

    duksie in n topklasteater reg onder

    hul neuse!

    Die Leos, n toneelstuk oor n dis-

    funksionele gesin, open 9Mei in die te-

    ater van die Bellville-burgersentrum.

    Sandra Prinsloo en Tobie Cronje

    speel die ouerpaar wat mekaar in di

    stuk verskeur. Die laaste aand van di

    toneelstuk die enigste een wat by die

    KKNK uitverkoop het is op 17 Mei.

    Die Leo-gesin is aakligemense. Van-

    dat pa Ben op sy sterfbed l, bring hy

    40 jaar se frustrasie tot uiting. En ma

    Rita kan n mens al glimlaggend sleg

    s dat die see jou nie kan afwas nie.

    Die dogter Lisa (Erica Wessels) se

    drinkery en die feit dat boeta Koert

    (Jacques Theron) gay is, help nie juis

    om die Leos te stabiliseer nie.

    V Geen kinders onder 13 jaar nie.

    V Kaartjies is by Computicket beskikbaar. Op

    11 Mei is die konsert ten bate van die Alta du

    Toitsentrum in Bellville. Kaartjies vir di op

    trede kan net by 021 913 2106 bespreek word.

    WEN! WEN! WEN!

    VVyf gelukkige lesers kan elk n dubbelkaartjie

    na die openingsvertoning op 9 Mei wen. SMS

    diewoord Leo gevolg deur jou kontakbeson

    derhede na 45527 voor 12:00 op Maandag 6

    Mei. SMSe kos R1,50.

    Topstuk op

    planke by eie

    topteater

    n Toneel uit Die Leos met Sandra

    Prinsloo en Tobie Cronj.

    JESUS CANPROJEK: NOU AGTERMEKAAR N 19 JAAR SE DRONKGEIT

    Boesman vat vrou

    ESM ERASMUS

    V

    oor die kansel staan die bruidegom se-

    nuweeagtig in sy blinkswart pak,

    maar met n bre glimlag.

    Sy bruid kom in n wasem van wit tussen

    die kerkbanke afgestap en glimlag skaam

    aan die hand van haar oom.

    Niemand sou kon glo die bruidegom is

    Boesman Skeur-my-klere, wat as dronk-

    lap voor die drankwinkel in Wellingtonweg

    in Durbanville van dronkgeit gereeld sy

    eie klere uitmekaar geskeur het.

    Met die ingryping van die Jesus-Can-pro-

    jek in Durbanville het Boesman n 19 jaar

    op straat weer Andrew Kock geword die

    agtermekaar man wat verlede Saterdag in

    die NG Kerk Bergsig-Durbanville met sy Jo-

    anne getroud is.

    Andrew (31) se storie het begin toe hy as

    5-jarige seuntjie saam met sy ma Kaap toe

    gekom het uit Boegoeberg naby Upington se

    omgewing.

    Dwelmskuld

    Sy ma het gou n nuwe boyfriend gehad,

    vertel hy. Sy het drie kinders by hom gehad

    en hulle het so saam gebly.

    Maar, sy dwelmskuld het veroorsaak dat

    hulle drie keer in die nag moes vlug eers

    na Belhar, daarna na Kraaifontein.

    Maar die way hoe hy my getreat het, was

    nie reg nie. Hy het hom dikwels geslaan

    met die vuis soos met n groot man, vertel

    hy. Ek is dikwels met blou o skool toe en

    het dan maar vir die juffrouens ges ek het

    gebaklei, vertel hy.

    Hy het weggeloop toe hy 11 jaar oud was

    en het op die strate begin lewe. Hy het eers

    gom en bensien gesnuif, later dagga enMan-

    drax begin gebruik.

    Lee Sives, n oud-kleuterskoolonderwyse-

    res en stigter van die Jesus Can-projek, het

    sowat vier jaar gelede in Durbanville onder

    die haweloses begin werk.

    Ek doen dit omdat my eie twee broers

    soos bergies op straat leef. Een is nou al gere-

    habiliteer, maar die ander is nog steeds op

    straat. Ek glo dat as jy iemand n huis gee,

    gee jy hom hoop op n beter lewe, s sy.

    Andrewvertel hy het by die ander hawelo-

    ses gehoor van Lee, maar het haar ignoreer

    as sy daar aangekom het.

    V Na bladsy 2.

    Andrew Kock, wat voor sy rehabilitasie bekend was as die bergie Boesman Skeurmy klere, en sy

    bruid, Joanne, het Saterdag by die NG Kerk BergsigDurbanville getrou. FOTO: CARINA ROUX

  • 2NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

    Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

    HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORINTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

    Mediesefondstariewe geld SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse

    ALLE KONSERVERENDE WERK

    ALLE REPARASIES

    ALLE TIPES KUNSGEBITTE

    ALLE KROON- EN BRUGWERK

    CHROOM-KOBALT-GEBITTE

    MONDSKERMS

    SNORKPLAATJIES

    BYTPLAATJIES

    DURBANVILLE

    Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 975 7478

    ATLANTIS

    Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 572 7804

    SUN VALLEY

    Ou Pick n Pay-sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

    Tel. 021 785 7698

    VISA-

    en

    MasterCard,

    krediet- en

    debietkaarte

    word aanvaar.

    Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

    Dr. ANDRE ROUX

    ORTHODONTIC TREATMENT

    NOW AVAILABLE

    40 Wellington Rd Tel: 021 975 7478

    Durbanville Fax: 021 975 5729

    Visa & astercard credit and debit cards acceptedM

    MEDICAL AID RATES APPLY

    nb

    hearing

    we think hearings important

    diagnosis

    hearing aid fittings, protection, repairs

    batteries, accessories

    Natalie Buttress

    BA (Sp & H Therapy) MA (Audiology) with distinction

    Sea Point 021 433 0340

    Carien De Jager

    B (Speech Therapy & Audiology)

    Welgemoed 021 913 0595

    www.nb-hearing.co.za

    We listen to you.

    You hear the result.

    MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm

    FACTORY OUTLET & WHOLESALER

    THE

    CCaannddllee

    FFAACCTTOORRYY SSHHOOPP

    6 Honeywell Road

    Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102

    79, 8th Ave, Kensington

    Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306

    BRACKENFELL:Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

    Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095

    MAITLAND:

    RETREAT:

    website: www.thecandlefactoryshop.co.za

    e-mail: [email protected]

    PERFECT

    MOTHERS DAY GIFTS

    CANDLES, CANDLE

    ACCESSORIES & MORE!

    CANDLES, CANDLE ACCESSORIES & MORE!

    VISIT US FOR PROMOTIONS & SPECIALS

    Work and

    Study in

    New Zealand

    Work and

    Study in

    New Zealand

    Study 20 hours per week Visa allows part time work

    Open work permit on graduation Pathway to residency

    Study 20 hours per week Visa allows part time work

    Open work permit on graduation Pathway to residency

    Contact: 021 424 8183 [email protected]|Contact: 021 424 8183 | [email protected]

    FREE SEMINAR

    Tuesday, 7th May @ 18h30 RSVP essential

    FREE SEMINAR

    Tuesday, 7th May @ 18h30 RSVP essential

    Diploma in Strategic Management,

    Professional Cookery or Hospitality Management

    Diploma in Strategic Management,

    Professional Cookery or Hospitality Management

    ESM ERASMUS

    A special farewell function was held last

    week for the well-known DA councillor,

    Claude Ipser, who resigned as councillor of

    ward 105 at the end of February.

    Ipser (70), who had almost 17 years of poli-

    tics in Durbanville under his belt, has

    served 15 years as councillor the third

    term as chairperson of the Koeberg Sub-

    council.

    He was re-elected as councillor for Ward

    105 for his fourth term in May 2011.

    Ipser, who achieved a BA in 1964 and LLB

    degree in 1966 at the University of Cape

    Town, did his article for clerkship for the

    attorneys profession after about three

    years working for the Department of Jus-

    tice.

    He was admitted and practised as an at-

    torney and later as an advocate until 1990.

    He practised as amember of the Cape Bar

    until 1998, whenhe became a full-time coun-

    cillor.

    A by-election is held on Wednesday 22

    May to elect a newward councillor forward

    105.

    Ipser resigns fromCity career

    Claude Ipser is here with Patricia de Lille, executive mayor of the City of Cape Town, and his

    wife, Mary, at a special function held for him in the council chambers at the Durbanville

    municipal office last week. PHOTOS: BRUCE SUTHERLAND

    Claude Ipser shares a moment of his political

    career with the City of Cape Town with Denise

    Robinson of Durbanville, DA Member of

    Parliament.

    Die AGS Kerk in Bellville hou op Saterdag

    11 Mei van 10:00 tot 13:00 n stokperdjie-uit-

    stalling. Stalletjies is teen R10 te huur. Ver-

    versings is te koop en handwerk word uitge-

    stal. Bespreek n stalletjie by Hester Marais

    voor Woensdag 8 Mei by 021 919 3015.

    VERVOLG VAN BLADSY 1

    Maar, op n dag het Boesman genoeg ge-

    had en by haar gaan aanklop om hulp.

    Boesman is vir drie weke na die Stik-

    land-hospitaal gestuur vir rehabilitasie en

    toe vir ses maande na n plaas by Vreden-

    burg, waar hy betrokke was by die El Petra-

    sentrum. Hy het n nuwe man teruggekeer

    as Andrew Kock!

    S agtermekaar dat toe sy bruid, Joanne,

    vir haarmabydie JesusCan-huis komkuier

    het, die liefde begin blom het.

    Andrew is daarna werk aangebied as op-

    sigter by n woonstelblok in Wellingtonweg,

    waar hy ook n woonstel bekom het. Hy is

    ook n bekwame verwer. Joanne is n seker-

    heidswag by Shoprite in Durbanville. Hulle

    het n driemaande oue babadogtertjie, Lean-

    ne. Sy word volgende Sondag gedoop.

    Die Jesus Can-projek is vir bykans drie ja-

    re vanuit n huis in Tara, Durbanville be-

    dryf, maar die huis is verlede jaar verkoop

    om plek te maak vir n nuwe ontwikkeling.

    Lee is dringend op soek na n ander, ge-

    skikte huis waar sy aan haweloses n heen-

    kome kan bied.

    DieNGKerkBergsig-Durbanville het hom

    sowat twee jaar gelede ontferm oor Lee en

    haar projek. Ander kerke dra ook by.

    Dit is met die hulp van die NG Kerk Berg-

    sig-Durbanville se gemeente dat Andrew en

    Joanne se troue n werklikheid kon raak

    kompleet met bruidstabberd, blomme en n

    ete agterna. Die diens is behartig deur past.

    Billy Wiggill van Living Waters Ministry.

    Baie van die gaste was Andrew se ou ma-

    ters van die straat.

    Vanhulle is al gerehabiliteer,maarmees-

    te is nog altyd op hul ou maniere, s hy.

    V Mense wat wil bydra tot die Jesus Canprojek, of

    dalk n huis beskikbaar het, kan Lee Sives bel by 072

    9640747 of AnnamarVisser by dieNGKerk Bergsig

    Durbanville by 976 4106.

    Andrew Kock hier kort nadat hy hulp gaan

    soek het.

    www.tygerburger.co.za

    Photo gallery

    Animal rights activists protested against the

    use of animals in circuses at the McLaren

    Circus over the weekend.

    Competition

    TygerBurger readers can win tickets to this

    years Bakgat Country Opskop to be held at

    the GrandWest Grand Arena on Sunday 9 June.

    Video

    Andrew Kock, wat voor sy rehabilitasie bekend

    was as die bergie Boesman Skeurmy klere, en

    sy bruid, Joanne, het die naweek die knoop

    deurgehak.

    tygerb.mobi

    facebook.com/tygerburger

    twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

    youtube.com/tygerburgerweb

  • 3NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    M-KEM010513

    Email: [email protected]

    (Opposite Barons & Toys Us in Bellville)

    R

    M-KEM is conveniently

    situated next to the N1

    Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

    M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

    Great tips to help

    9

    prevent a Cold

    Wash your hands - flu & colds are passed

    on by contact

    Cover your sneezes & coughs with a

    tissue or your elbow, not your hands

    Dont touch your face - cold & flu

    viruses enter your body through

    your eyes & nose

    Do aerobic exorcise regularly -

    increases bodys natural virus killing cells

    Eat loads of vegetables & fruit

    Dont smoke - it dries out your

    nasal passages so viruses get in easily

    Cut alcohol consumption -

    it suppresses the immune system

    Relax - it revs up your immune system

    Get your FLU shot at

    M-KEMs Orange Cross Clinic

    Cal-C-Vita

    Effervescent

    Value Pack

    30's

    R89.90

    Valid until 15 May / Until stocks last

    50 WAYS TO LEAVE YOUR LOVER

    ONE WAY TO ADVERTISE IN DURBANVILLE

    WWW.CBOL.CO.ZA

    IN YOUR LOCAL AREA DIRECTORY SEARCH.....WILL YOU FEATURE?

    WITH CAPE BUSINESS ONLINE,

    YOU WILL

    www.facebook.com/durbanvilledirectory

    DURBANVILLE DIRECTORY

    IS PLACED #1 ON ALL MAJOR

    SEARCH ENGINE RESULTS

    www.durbanvilledirectory.co.za 021 979 0848

    [email protected]

    Digter ontwikkeling aangemoedig

    Roelf van der Merwe (voorsitter: DurbanvilleBesigheid), Piet Badenhorst (voorsitter: AHI

    Tygerberg), Alwyn Laubscher (bestuurslid), Chris Rabie (min. Anton Bredell se kantoor), minister

    Anton Bredell, PieterJozua Erasmus (bestuurslid) en Regardt Nelson (bestuurslid).

    JANA BEKKER

    Met die publisering van die nuwe Wetsont-

    werp op Grondgebruiksbeplanning van 2013

    word gekyk na die beperking van stedelike

    uitspreiding en word digter vorme van ont-

    wikkeling aangemoedig.

    S het minister Anton Bredell, LUR vir

    plaaslike regering, omgewingsake en ont-

    wikkelingsbeplanning, verledeweekgesby

    n ledevergadering van Durbanville-Besig-

    heid, AHI Wes-Kaap en AHI Tygerberg.

    Bredell het gepraat oor die Wes-Kaapse

    Grondgebruikbeplanningswet (LUPA).

    n Sleuteluitkomste van di wet is die ver-

    vanging van die Grondgebruiksordonnan-

    sie, asook ander verwante verouderde wet-

    gewing.

    Primr sal daar n behoefte wees vir gen-

    tegreerde besluitneming tussen die twee sfe-

    re van regering, deur die administasie van

    n moderne en doeltreffende grondgebruiks-

    beplanningstelsel.

    Dit sal ook n uitwerking h op die ver-

    mindering van die bestaande regulatoriese

    las, sowel as die vermindering van die soge-

    naamde red tape deur n stelsel van gente-

    greerde besluitneming. Dit sal as een aan-

    soekvoorgelwordpleks vanmeer as vyf elk

    met sy eie openbare deelname- en applpro-

    ses, het Bredell ges.

    Hy s die nasionale ontwikkelingsplan

    praat duidelik oor n vennootskap tussen die

    regering, burgerlike samelewing en sake-

    omgewing om te verseker dienslewering

    word verbeter.

    Dienslewering is n sake-onderneming,

    net soos enige ander, s Bredell. Ons moet

    innoverend wees en voortdurend assesseer

    of onswerklik op die regte pad is omdiensle-

    weringpogings in die belang van gemeen-

    skappe te versterk, s hy.

    Hy s onderliggend aan die konsep is die

    vermo om belegging te bestuur deur inge-

    ligte besluitneming. Ons, as provinsiale re-

    gering, plaas die fokus op sosio-ekonomiese

    groei, wat verseker ons bou n oop geleent-

    heidsamelewing vir almal.

    Die Wes-Kaapse regering het onderneem

    om ekonomiese aktiwiteit te stimuleer deur

    die infrastruktuurbegroting te vergroot van

    R3.3 miljard tot R5.5 miljard oor n raam-

    werk van medium-termynuitgawe.

    Volgens Bredell word verwag hierdie be-

    legging sal in di tydperk 100 000 werksge-

    leenthede skep.

    Bredell beskryf sy regeringsportefeulje as

    n kritiese een.

    Grondgebruiksbeplanning is deur hier-

    die portefeulje as n prioriteitsbeleidsarea

    vir die Wes-Kaap gedentifiseer.

    Hy s die wetgewing sal uitklaring gee oor

    die bevoegdheid van grondgebruik-be-

    sluitneming tusssen plaaslike en provinsi-

    ale sfere van regering.

    Munisipaliteite sal enkele gentegreer-

    de soneringskemas h. Kaapstad se gente-

    greerde soneringskema is onlangs goedge-

    keur en het tot gevolg dat 27 verskillende

    skemas in een dokument vervat is.

    Die kern van die saak is dat grondge-

    bruikbesluite ingelig is deur die beginsels

    van ruimtelike geregtigheid, ruimtelike

    volhoubaarheid, doeltreffendheid, goeie

    administrasie en plooibaarheid, het Bre-

    dell ges.

    Bredell s die finalisering van die wets-

    ontwerp hardloop op stywe teikendatums

    en ons beoog om die wet in April 2014 te

    institusionaliseer.

    Theresa Uys (raadslid), Eric Foster (een van die

    gaste) en Denise Robinson (parlementslid).

    FOTOS: CAREL STANDER

  • 4NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    RidgewoRth

    tel: 021 914 0186

    12 old oAK Rd

    bellville

    4 oudewesthof

    villAge squARe

    vAn RiebeecKshof Rd

    tel: 021 913 7753/4

    bellville

    DieTygerBurger enRadioTygerberg gaan

    vanjaar nie net hul eie moeders op Moe-

    dersdag vereer nie, maar ook die ware

    moeders van die gemeenskappe wat hulle

    dien.

    Ander sake-ondernemings het nou hul

    steun tot di edel projek toeges om die

    moeders wat uiteindelik as die wenners

    aangewys word, tot in die afgrond te be-

    derf. Ons soek na daardie moeders wat

    waarlik n verskil in hul gemeenskappe

    maak vroue wat ander se nood voor hul

    eie plaas en wat n uitdaging aanvaar en

    n oplossing daarvoor soek, dit laat werk

    of dit eenvoudig laat gebeur. Die Tyger-

    Burger en Radio Tygerberg wil weet van

    hierdie moeders wat hul liefde en passie

    indie gemeenskapdeel ennooit iets in ruil

    verwag nie.

    Die vyf Moeders wat uiteindelik ge-

    kies sal word, sal groot bederwe ontvang

    van Bunches for Africa, Struik en Mang-

    wanani Spas. Struik Christelike Media

    skenk vir elk van die finaliste n luukse

    weergawe van die NKJV-Bybel met n

    herlderpienk Italiaanse leeromslag.

    VWie is die engel in jou woonbuurt wat n moeder

    is vir almal? SMS die naam van die moeder in j

    gemeenskap en hoe sy haar hart soos brood breek

    en vir ander gee na 32716. Hou intussen TygerBur

    ger dop en luister na Radio Tygerberg op 104fm

    vir meer besonderhede. SMSe kos R1.

    Waremas gaan vereer word

    Koorsboom was, is nie

    meer! Net n kaal kol is al

    wat oorgebly het nadat n

    nuutgeplante koorsboom

    verlede Maandag 15 April

    oornag reg voor die

    Durbanvillese munisipale

    kantore in Oxfordstraat

    gesteel is. Die boom is ter

    verfraaiing geplant as deel

    van die Stad Kaapstad se

    plan om die toestand van

    die munisipale kantore te

    verbeter. Mense wat iets

    hiervan gesien het of

    inligting het wie die boom

    gesteel het, kan Cerise

    Calderhead by

    072 723 5350 of

    021 980 6006 bel.

    Golden Arrow Bus Services has extended

    its sincere apologies to all commuters who

    havebeenadversely affectedby theongoing

    national bus strike.

    Bus operator Golden Arrow said in a

    statement on SABCs website on Sunday 28

    April, its services in the Cape Peninsula

    will remain suspended this week. This fol-

    lows adeadlock inwage talks between trade

    union, the South African Transport and Al-

    lied Workers Union and management,

    read the statement.

    The union wants a 13 % wage hike while

    management is offering 7,5 %.

    Spokesperson Bronwen Dyke said in a

    press release unfortunately Golden Arrow

    is not in a position to unlock the current sit-

    uation as the SA Road Passengers Bargain-

    ing Council (SARPBAC) comprises two em-

    ployer associations and two unions.

    Golden Arrow apologises for strike fallout

  • 5NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS ADVERTISING 300413 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE WHILE STOCKS LAST

    Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tyger Valley, Tel: 021 914 8011/12/14 Valid From: Wednesday 1 - Sunday 5 May 2013

    WILLOWBRIDGE

    BUTCHERY

    Pork Leg Roast

    39.99per kg

    Chicken Braai Packs

    28.99

    per kg

    Kameelhout Boerewors

    39.99

    per kg

    Pork Loin Chops

    39.99

    per kg

    Beef Goulash &

    Tenderised Steak

    59.99

    per kg

    Assorted Lamb Braai Chops

    59.99per kg

    Fresh Whole Hake

    (Head on)

    29.99

    per kg

    BIG DEAL

    Sunfoil 2L Oil

    27.99

    each

    BIG DEAL

    THIS COMBO

    ONE 7kg Pocket of Potatoes

    ONE Pocket of Butternut

    ONE Pocket of Gems

    ONE 5kg Value Pack of Carrots

    R80

    BIG DEAL

    THIS COMBO

    TWO Juicy Pineapples

    TWO Large Avocados

    R20

    Jungle Oats 1kg

    15.99each

    Bulk Cheddar Cheese

    49.99per kg

    Large Golden Bananas

    6.99

    per kg

    Golden Yolk Extra Large Eggs 18's

    17.99per tray

    REJAUN ERASMUS

    A

    fter receiving numerous complaints

    over the past fewweeks,TygerBurger

    came to the conclusion that the

    number of people parking in disabled park-

    ing bays without the required permits

    seems to upset locals and disabled people

    alike.

    This has been an ongoing problem but

    prominent shoppingmalls in the area claim

    they are dealing with the issue.

    TygerBurger recently received a com-

    plaint about an incident at the DeVille

    ShoppingCentre inDurbanville fromSanet

    Mulder. Sanet took a photo of a black BMW

    parked across both the disabled and par-

    ents parkingbays. I asked thewomanwhy

    she parked there and across both the spe-

    cial parking lots. She then raised her voice

    and said I was only five minutes; thats

    why I parked here, explains Sanet. The

    woman then allegedly verbally abused San-

    et in front of her young girl and Sanets ba-

    by, scaring Sanet.

    Police hide

    Another reader sentTygerBurger a photo

    of a police vehicle parked in a loading bay

    at N1 City Mall. The lady in the passenger

    seat (of the police vehicle) tried her best to

    hide when the photograph was taken, ex-

    plainsVernonWucherpfennigwho took the

    photo of the police vehicle.

    Needless to say, disabled people them-

    selves are also upset by this flippant behav-

    iour. It aggravates and upsets me, com-

    ments a disabled Edgemead resident on the

    illegal parkers. It all comes down to re-

    spect and what theyre saying to disabled

    people is that they simply dont respect us.

    Another Goodwood resident said: Peo-

    ple shouldnt judge. Not everyone who

    needs to park in a disabled parking space

    is disabled. I have a heart condition and

    cant walk far distances without having an

    angina attack. People dont realise how im-

    portant that closer bay is to me.

    It is inconsiderate and disrespectful to-

    wards us, a disabled shopper from Canal

    Walk told TygerBurger, The bays are de-

    signed to be larger to make it easier to get

    in and out of our cars without knocking

    someone elses car.

    When asked, shopping centres admitted

    to receiving complaints from customers

    about illegal parkings. Vanessa Herbst

    from Canal Walk explained that they have

    security and parking staff monitoring their

    special bays on a daily basis. We are in the

    process of investigating ways to improve

    and enhance the disabled, parents and

    aged parking, added Vanessa.

    Security

    Shopping centres such as Parow Centre

    are trying tomake the illegal parkings their

    main concern. Operations manager Fran-

    cois van der Merwe told TygerBurger that

    due to the complaints received, we have a

    new security company and are making

    these parkings our priority.

    Acar guardat aBothasig shopping centre

    felt it necessary to comment on the issue to

    TygerBurger after seeing the disruptions of

    these illegal parkings. People think that

    its okay to park in disabled parking spaces

    if theyre just going to be in the shops for

    two minutes, he explains, it just makes

    trouble.

    The law states that a minimum fine of

    R500 should be issued for parking in a bay

    reserved for disabled motorists without

    having a permit displayed. It seems that it

    may be difficult to enforce at Parow Shop-

    ping Centre, which has recently started im-

    plementing fines, but will accept as little

    as R50 if were lenient, Francois states.

    Using disabled bay

    just for aminute

  • 6NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    Kom deel in die pret en plesier in n poging om n vorige rekord

    waar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geet is, tot 500 te verbeter.

    SKAAPKOP-EETSKAAPKOP-EET

    Wreldrekord

    Aangebied deur:

    Media, bemarking en borgskap-navrae Marius Opperman [email protected] of 082 570 5758

    Logistieke navrae Erik de Milander [email protected] of 027 482 2918

    Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar:

    Kontak asb. vir Melinda de Milander by [email protected] of skakel 027 482 2918

    Olof Bergh

    kontantkroeg

    beskikbaar

    (eie drank word

    nie toegelaat nie)

    Snoepie beskikbaar

    Gelukstrekkings

    deur die dag

    Super 15 Rugby

    Stormers vs Kings

    sal vertoon word

    in die

    Olof Bergh-kroeg

    om 17:00

    Bushmans Cave Bergteater,Clanwilliam

    Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00)

    R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.

    (Skaapkop- of Potjiekos-ete)

    AMOREAMORERROOIESOOIES

    WILLEMWILLEM

    LOUwRLOUwRENSENS

    Kunstenaars geborg deur

    Olof Bergh Kroeg

    Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by

    027 482 2918 of [email protected]

    Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is

    Amore,Rooies enWillem Louwrens,

    die trekklavier Prins van Heidelberg

    Hoofborg

    021 981 4020

    Ons gebruik slegs

    produkte van

    Skaapkoppe geborg deur

    Paul van Tonder

    021 982 0551

    Herfsmark

    Autumn Market

    1/5/2013 - 11/5/2013

    NG Kerk Parow-Welgelegen

    La Provenceweg Rd 47

    Arts & Crafts

    Teetuin/Caf

    Geskenke/Gifts

    Juweliersware/Jewelry

    Gebak/Cakes & Pastry

    Plante/Plants

    Ma/Mon - Vry/Fri: 10h00 - 19h00

    Sat: 10h00 - 16h00

    Tel: 021 558 0014/5

    Hier saam met die nuwe rentcops, (van links) Odwa Siko, Marihaan Hunkerman en Christoffel

    Windvol (naasregs) is Theresa Uys, raadslid vir wyk 21, en senior inspek. Raymond Speelman (heel

    regs), aan wie die rentacops rapporteer.

    Leeglers, dronkes

    sal vasgevat word

    ESM ERASMUS

    Dronkies wat rondluier en onwettige kar-

    wagtewatmense lastig val in die dorpskern

    van Durbanville sal voortaan in hul pasop-

    pens moet wees!

    Drie rent-a-cops-wetstoepassingsbe-

    amptes is drie weke gelede, danksy nwyks-

    raadstoekenning vanR120 000 deurTheresa

    Uys, raadslid vir wyk 21, aangestel om die

    dorpskern te patrolleer.

    Dit is die eerste keer dat sogenaamde

    rent-a-cops in Durbanville ontplooi word.

    n Rent-a-cop is vroer reeds in Vrede-

    kloof in Brackenfell in wyk 102 van die sub-

    raad 7 (Koeberg) aangestel.

    Die drie beamptes, Odwa Siko, Marihaan

    Hunkerman en Christoffel Windvol, het

    reeds hul opleiding by die Northlink-kolle-

    ge voltooi.

    Hulle rapporteer aan senior in-

    spek. Raymond Speelman van die

    Stad Kaapstad se wetstoepassingsaf-

    deling.

    Hulle is vredesbeamptes wat sal

    verseker dat die stad se wetsveror-

    deninge nagekomword, het Uys ge-

    s.

    Syhet ges sybeoogomdit n deur-

    lopende projek te maak.

    Die rent-a-cops is in twee voer-

    tuie,wat bestuurworddeurmentors

    van die wetstoepassingsafdeling.

    Hulle sal vir die volgende paar

    weke konsentreer op die identifise-

    ring en aanspreek van onwettige

    karwagte wat inwoners intimideer,

    asook alle openbare misbruik van

    drank.

    Dit is hartseer, maar die onwetti-

    ge karwagte gebruik die geld wat

    hulle ontvang om drank te koop. Dit

    lei dan tot hul onsosiale gedrag, het

    Uys ges.

    Die fokusareas is die area oor-

    kant die stadsaal in Voortrekker-

    weg, asook Wellingtonweg. Hulle

    gaan ook n saamwerkmet die me-

    tropolisie en Durbanville-polisie,

    het sy ges.

    Aanvullend tot hierdie dienste, is

    twee veldwerkers in Februarie

    reeds aangestel om maatskaplike

    opheffing onder straatmense te ver-

    rig.

    Hulle doen uitreikwerk en probeer om

    haweloses met hul gesinne te hervestig of

    di met drankprobleme te rehabiliteer.

    Hulle sal straatmense byvoorbeeld help

    om n kaartjie te bekom om terug huis toe

    te gaan of hul name op die databasis by die

    arbeidsburo te sit, of hulle te verwys vir

    vaardigheidsopleiding.

    Hulle werk n saam met die departe-

    ment van maatskaplike ontwikkeling. Hul-

    le werk vanaf Morningstar en die arbeids-

    buro by die Durbanville-taxistaanplek.

    Ek is baie dankbaarvir die projek enkan

    alreeds n positiewe impak sien. Ek vra dat

    die gemeenskap hulle en die projek onder-

    steun, het Uys ges.

    V Mense met klagtes kan senior inspek. Raymond

    Speelman by 084 467 4427 of die kantoor van Sub

    raad 7 (Koeberg) by 021 444 0689 bel.

    Die nuwe rentacops in Durbanville gaan hul

    daarop toespits om openbare dronkenskap en

    leeglery vas te vat. Hier spreek hulle n hawelose

    man, wat in n vullisdrom krap, aan.

    FOTOS: CARINA ROUX

  • 7ADVERTENSIE

    ADVERTISEMENT

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

  • 8NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    Children feel worthy by giving

    These children of the Stepping Stones unit of

    the Durbanville Childrens Home made 140

    hotdogs for the children at the Won Life Clinic

    and Early Learning Centre in Fisantekraal on 16

    and 17 April. It was part of the reachout

    programme to other children in need. With

    them are (back from left) Maud de Bruijni

    (intern from The Netherlands) and Jessica

    Johannisen (social worker).

    The Durbanville Childrens Home believes

    that it is vital that children are provided

    with opportunities to engage in caring and

    considerate behaviours to cultivate a sense

    of generosity within them, said Johanna

    Strauss, marketing manager of the Durban-

    ville Childrens Home.

    We therefore attempt to instil the impor-

    tance of giving to others from an early age,

    said Strauss.

    The Stepping Stones unit housing chil-

    dren between the ages of seven and 11 years

    raised to the challenge on 16 and 17 April

    bymaking 140hotdogs for the children at the

    Won Life Clinic and Early Learning Centre

    in Fisantekraal.

    It was wonderful to see the pride in our

    childrens eyeswhen the teachers andpupils

    showed their appreciation, Strauss said.

    The Durbanville Childrens Home uses

    the Circle of Courage, a model of youth em-

    powerment, to assist us in teaching our chil-

    dren to live full and productive lives.

    The model incorporates four essential

    values belonging, mastery, independence,

    and generosity.

    Some of the children at the Child and

    Youth Care Centre find it difficult to be gen-

    erous and selfless due to the fact that they

    have been exposed to some form of trauma

    and most of them come from disadvantaged

    backgrounds.

    This often results in the children having

    to fight for survival in their communities.

    These children also previously needed to fo-

    cus on ensuring that their own needs are ad-

    equatelymet as the adults in their liveswere

    unable to do this.

    Thismakes it challenging for them to dis-

    play generous behaviour as they have be-

    come egocentric in order to survive.

    Through our outreach programme, our

    children become involved in helping indi-

    viduals and groupswho live in their commu-

    nities, and this assists in developing and

    strengthening a helpful inclination.

    In assisting others, children create a

    sense of feeling worthy as they are able to

    contribute positively in the lives of others,

    said Strauss.

    V If you want to contribute contact Johanna Strauss

    at [email protected] or phone

    her on 021 975 6822.

  • 9NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    www.stodels.comwww.stodels.com

    10 000 PLANTS10 000 PLANTS

    HUGE VARIETY AT REDUCED TO CLEAR PRICESHUGE VARIETY AT REDUCED TO CLEAR PRICES

    BELLVILLE-TEL.0219191106KENILWORTH-TEL.0216719050/1MILNERTON-TEL-0215284000

    BELLVILLE-TEL.0219191106KENILWORTH-TEL.0216719050/1MILNERTON-TEL-0215284000

    PLANT LISTPLANT LIST

    CUPHEASCUPHEAS STATICESTATICE

    S

    E

    P

    L

    A

    N

    T

    A

    L

    N

    O

    W

    O

    N

    !

    S

    E

    P

    L

    A

    N

    T

    A

    L

    N

    O

    W

    O

    N

    !

    Sale ends 5 May 2013

    While stocks last

    Ajuga flower power 34.95

    Ophiopogon vittatus 14.95

    Rhus crenata 34.95

    Alternanthera red & yellow 34.95

    Dianellas 21.95

    Perennial basil 34.95

    Sutera white 39.95

    Phormium rubra 29.95

    Syzygium paniculatum 49.95

    Daffodils 46.95

    Arctotis safari mist 69.95

    Viburnum tinus eve price 69.95

    Cone bush red devil 74.95

    Bamboo palms 44.95

    Aloe De Wet 89.95

    Cordyline electric star 149.95

    10.95

    10.95

    12.95

    12.95

    12.95

    14.95

    15.95

    17.95

    23.95

    26.95

    29.95

    31.95

    32.95

    33.95

    39.95

    69.95

    All indoor Draceanas less 30%

    All roses less 50%

    Pots up to less 50%

    95

    9

    95

    14

    WAS NOW

    Here at the first of a series of food and wine evenings at the Diemersdal restaurant are (from

    left) Erich and Elmien Schultz, and Linden and Johannes Brink, all from Durbanville.

    Pairings delight the palate

    Food and wine lovers need no longer make

    a trek to the city or Franschhoek for in-

    spired food and wine experiences.

    Nic van Wyk, chef of the Diemersdal

    Farm Eatery, and Thys Louw, Diemersdal

    winemaker, have introduceda series of food

    and wine evenings to excite foodie palates

    and intrigue wine lovers alike.

    This eatery opens specially one evening

    every two weeks for these laid-back gour-

    met events.Eachcourse,with thewine from

    the Diemersdal cellar, is explained by Chef

    Nic and the wine pairings elaborated on by

    Thys Louw, the sixth generation winemak-

    er on the farm.

    The next event on Thursday 9 May is ti-

    tled Food-loving Bordeaux. On Thursday

    23 May the Kokkedoor Experience is pre-

    sentedwithHetta vanDeventer andNic van

    Wyk. Fans of the new reality food pro-

    gramme Kokkedoor on Kyknet will enjoy

    meeting Nic and Hetta who form the judg-

    ing team on the show. Booking is essential.

    V For more information, visit www.diemersdal.co.za.

    Here are (from

    left) Martin

    and Elria

    Slabber from

    Durbanville

    with Etienne

    and Shirley du

    Toit from

    Bloubergstrand.

    Linda Beuken

    from Table

    view, Sulize

    Rossouw from

    Welgemoed

    and Kelly

    Zetler from

    Stellenbosch

    also attended

    the first food

    and wine

    pairing

    evening.

  • 10

    HOOFARTIKELBLAD

    LEADER'S PAGE

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    And let us not

    grow weary of

    doing good, for in

    due season we will

    reap, if we do not

    give up.

    Galatians 6:9

    Van bergie tot sjarmante bruidegom: Andrew Kock, wat jare lank op straat geleef het, is Saterdag met die

    hulp van die Jesus Canprojek en die NG Kerk BergsigDurbanville met sy vrou, Joanne, getroud. Die fotograaf

    Herman Aggenbach neem fotos van di bruidspaar in die kerk se tuin. FOTO: CARINA ROUX

    BRIEWE

    [email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,

    sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

    Ek is al jare n getroue klint

    by die Tygervallei-winkelsen-

    trum. Elke Saterdag was die

    vriendelike, blinde tannie met

    die gidshond in die sentrum

    voor CNA met haar kollekte-

    blikkie.

    Sy is n geliefde en bekende

    gesig en ek is seker die ander

    gereelde klinte sal onmiddelik

    weet van wie ek praat. Ek het

    nou vir n geruime tyd gesien

    die tannie sit nie meer voor

    CNA nie. Op navraag het ek

    gehoor sy is nie meer welkom

    by die winkelsentrum nie, want

    as sy daar sit, kan dit glo n

    gevaar wees vir brand-/noodge-

    valle. My liewe aarde, al die

    jare was sy in niemand se pad

    nie en nou is die feit dat sy

    daar sit s n vreeslike risiko.

    Ek is jammer, maar die

    verskoning klink maar vir my

    regtig flou en of hulle net van

    haar wou ontslae raak. Ek voel

    regtig hartseer, want ek weet sy

    het dit vreeslik geniet om

    sommer bietjie uit die huis ook

    te kom en met ander mense te

    gesels by die winkelsentrum. Ek

    en n hele paar vriendinne het

    nou eenvoudig ons inkopies

    geskuif na Cape Gate, want n

    winkelsentrum soos Tygervallei,

    wat diskrimineer teen n

    gestremde vrou en haar enigste

    inkomste afvat, gaan beslis ook

    nie my besigheid kry nie.

    KAREN

    Epos

    Michelle Swart, assistent-bemar-

    kingsbestuurder van Tygervallei-

    winkelsentrum, s hulle is trots

    op hul wreldklasgeriewe, waar

    alle lede van die publiek welkom

    is.

    As deel van die sentrum se

    beleid word daar egter nie

    toegelaat dat die publiek binne

    die sentrum kollekteer nie.

    Steun sentrum nie

    meer oor tannie

    I refer to the letter It sucks to

    be judged on race by Victim

    of racial profiling in the

    TygerBurger dated 17 April.

    The letter was brought to the

    attention of the Aurora Commu-

    nity Watch Committee by a

    concerned resident of Aurora

    who, incidentally also joined the

    ACW recently, and is in fact one

    of our keenest patrollers.

    The committee wishes to place

    on record that behaviour as

    alleged by the writer will in no

    way be condoned and will be

    acted upon in the strongest

    possible manner should said

    behaviour be proved true.

    It is within this context that

    your publication was ap-

    proached to invite the writer to

    meet with the committee for

    more detail so the matter could

    be investigated.

    The writer has, however,

    declined our invitation which

    we regret. We would in any

    event wish to extend our

    apology if the writer was

    offended in any way from her

    own perspective.

    The committee also wishes to

    place on record that the consti-

    tution of the Aurora Community

    Watch dictates that membership

    is open to anyone irrespective of

    race, colour, religion, disability,

    age or sexual orientation.

    The constitution furthermore

    obligates the ACW to To serve

    as a watchdog (eyes and ears)

    for the community, the security

    service providers and the local

    police services, thereby assisting

    the local police services and

    security service providers to

    safeguard the community

    against criminal activities and

    strive for a safe and secure

    environment.

    It is therefore inevitable that

    people of all colour and races

    will from time to time be

    questioned on their presence in

    our neighbourhood.

    It is inter alia with the latter

    in mind that there is currently

    a huge recruitment drive in

    Aurora to get all residents on

    board in order for us to know

    Ourwatch is a

    diverse group

    Ek reageer op die briewe en

    SMSe van doodstraf-gesindes.

    Daar is absoluut niks goeds

    te s van iets so afskuwelik

    soos die doodstraf nie. Daarom

    het Christus slf dit ook

    verwerp.

    Doodstraf kan tog nie werk

    sonder vrees, haat, vergelding

    en onvergewensgesindheid nie

    almal doodsondes. Enige

    regdenkende mens kan dit

    verstaan.

    My teenkanting is eerstens

    gegrond op Christus se duideli-

    ke lering, en tweedens die

    wreldwye neiging om dood-

    straf af te skaf.

    Meer as die helfte van die 194

    lande waaruit die Verenigde

    Nasies (VN) bestaan, het dit

    reeds afgeskaf Nederland so

    ver terug as 1870, Brittanje in

    1965, Frankryk in 1989 en

    Suid-Afrika in 1995.

    Daarom is die wreld se

    vooruitstrewendste lande juis

    di lande wat hul rug daarop

    gedraai het.

    Geen land kan mense meer

    na willekeur teregstel nie, nie

    eens die wreld se grootste

    boelies soos Amerika en China

    nie.

    Doodstrafgesindes moet s

    hoe hulle jaarliks 18 000 moor-

    denaars doodmaak, wat nie

    eens verkragters en padmoorde-

    naars soos dronkbestuurders

    insluit nie.

    Moet ons ook nou soos die

    bendes mekaar Sondagmiddae

    stenig en uitmoor? Doodstraf is

    n Middeleeuse afskuwelikheid,

    wat ons brose land gespaar

    moet bly. Daar bestaan nrens

    enige wetenskaplike of empirie-

    se bewys dat doodstraf hoege-

    naamd n titsel afskrikwaarde

    het nie. Mense wat sulke

    onwaarhede versprei, moet met

    hul bewyse vorendag kom.

    Dis ook n mite dat dit enige

    berusting teweegbring.

    KOERT MEYER

    Welgelegen

    Doodstraf het geen

    afskrikwaarde nie

    Uitgewer:

    TygerBurger word uitgegee

    deur WP Koerante en is deel

    van die Media24groep

    Verspreiding:

    TygerBurger Durbanville word

    elke Woensdag in die

    volgende gebiede afgelewer:

    Amanda Glen, Aurora,Bergsig,

    Durbanvale, Durbanville

    Sentraal, Durbanville Hills,

    Durmonte, Halalie, Goede

    moed, The Crest, Kenridge

    Heights, Morning Star, Nerina,

    Proteaville, Pinehurst,

    Skilpadvlei, Skoongesicht,

    Sonstraal, Sonstraalhoogte,

    Uitzicht, Langeberg Village,

    Klein Nederburg, Valmary

    Park, Vierlanden, Vergesig,

    Vygeboom, Wellway, Wellway

    Park.

    Totale verspreiding: 19 546

    TygerBurger het twaalf

    verskillende uitgawes vir die

    volgende gebiede: Bellville,

    Durbanville, Parow,

    Goodwood, Brackenfell,

    Kraaifontein, Kuilsrivier,

    Milnerton, Table View,

    Eersterivier/Blue Downs,

    Ravensmead/Belhar en

    Elsiesrivier.

    Totale verspreiding: 285 531

    Vir enige verspreidingsklagtes

    skakel 0021 910 6500 of

    epos: verspreiding@

    tygerburger.co.za

    Kontak ons:

    Nuusredakteur:

    Marana Brand van Hulsteyn

    0021 910 6540

    [email protected]

    Joernalis:

    Esm Erasmus

    0021 910 6553

    esme.erasmus@tygerbur

    ger.co.za

    Advertensiebestuurder:

    Garth Hewitt

    0021 910 6520

    [email protected]

    Hoofkoerante advertensies:

    Mariette de Bruyn

    0021 910 6526 of

    0083 297 6475

    [email protected]

    Geklassifiseerd:

    00860 11 7520

    www.tygerburger.co.za

    Korreksies:

    Volgens die redaksionele

    beleid van TygerBurger

    verwelkom ons voorstelle en

    kommentaar oor die koerant

    se inhoud en stel ons

    beduidende foute so gou as

    moontlik reg. Stuur asb.

    inligting oor die regstelling van

    foute in die koerant aan die

    ombudsman van Media24 se

    Gemeenskapspers, George

    Claassen, by george.claas

    [email protected] of skakel

    021 851 3232 of 083 543

    2471. Lesers kan ook klagtes

    oor die inhoud by die

    Persombudsman van

    SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,

    aanhangig maak. Skakel in

    daardie geval gerus 0011 484

    3612/8, stuur n faks na 0011

    484 3619 of n epos na

    nakhanyim@ombuds

    man.org.za of johan2@om

    budsman.org.za

    LEWENSKIEKIE

    Probleem l

    by geweld wat

    cool is

    Die afgelope paar weke is daar n warm

    debat in TygerBurger se brieweblad

    gevoer rondom die kwessie van doodstraf.

    Aan die een kant het die voorstanders

    beweer misdaad is wel laer in lande waar

    die doodstraf geld. Hulle argumenteer dat

    di misdadigers moet besef hul grudade

    het gevolge. Van hierdie mense is self

    direk geraak deur halsmisdade, soos

    moord en verkragting.

    Die ander kant het ges doodstraf is

    onmenslik, dat n mens nie n lewe met

    n lewe kan vergeld nie. Die meeste van

    hulle het ook aangevoer die doodstraf is

    oneties, on-Bybels en on-Christelik.

    Dit laat n mense wonder of misdaad

    nie aan die einde van die ketting gekeer

    moet word nie, maar aan die begin. Daar

    waar n gesin kinders moet koester, n

    skool verder moet opvoed, maar ook waar

    n samelewing moet ondersteun en liefh.

    Geweld is vandag heeltemal aanvaar-

    baar. In elke liewe fliek of TV-produksie

    is daar geweld, al is dit net n vuisslane-

    ry. Luister na musiek, kyk na rekenaar-

    speletjies, lees boeke, sien net hoe

    harder en gewelddadiger sport geword

    het. Hoe meer goed en mense opge-

    blaas en weggeskiet word, hoe meer bloed

    spuit en borrel, hoe beter. Dis vermaak-

    lik. Geweld is cool. En ons steun dit, reg

    oor die wreld waar oorlo woed, kinders

    kinders skiet, onskuldiges sneuwel aan

    die hand van sagte mense.

    Sus ons ons gewete met die idee dat

    ons dit immers nie in die regte lewe

    uitleef nie? Dit lyk tog of verskeie ander

    dalk nie dieselfde dissipline het nie.

    HOOFARTIKEL

    SMS

    V Can we stand together for once and

    send back TV licence reminders marked

    please repeat like your programmes?

    Then there are interminable ads and now

    the ads blast you out of our seats! Hope

    advertisers know they are wasting their

    money because we have to use the mute

    button or go deaf. Anon

    V Aan alle moordenaars en verkragters

    van vroue en ons kosbare kinders: my CV

    vir die pos van laksman sal eerste op die

    presidentsetafelwees! HendrikWentzel.

    V Met verwysing na Educator se SMS

    oor tuisonderrig. Ek stem saam dat die

    sosiale en emosionele ontwikkeling van

    ons kinders uiters belangrik is. Ons ho

    mescool ons kinders juis oor die rede. Vir

    nuwe tuisskoliere is dit ook altyd raad

    saam om by n sosiale netwerk aan te

    sluit.

    So maak jy beter ingeligte besluite oor

    leerplanne. Tuisskoler

    V JD du Plessis (Doodstraf is gepas vir

    moordenaars, TB, 24 April) jy slaan die

    spyker op sy kop. Elke daad het gevolge!

    Ons is veronderstel om ons kinders van

    kleins af te leer dat keuses wat hul maak

    gevolge het, hoe goed of hoe sleg dit ook

    al is: onsmoet dit dra. So dis n keusewat

    verkragters/moordenaars/diewe maak

    en daarom moet hul die gevolge dra en

    daarom is ek ook 110% ten gunste van

    die doodstraf! Anon

    V Baie goeie diens van binnelandse sake.

    Paspoort binne 4 dae gereed. Well done.

    C.Justus

    V The educator who placed that rubbish

    abouthomeschooledkids suffering soci

    al and emotional deprivation has absolu

    te no insight into homeschooling! They

    should do research andwill be astounded

    as to how these kids thrive socially as

    they have far better skills and copingme

    chanisms! Prohomeschooling

    ) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

    Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

    who belongs here and who

    doesnt.

    I trust that the matter is now

    settled. The invitation to the

    writer to meet with the ACW

    Committee still stands however.

    FRANCOIS DE VILLIERS

    Aurora Community Watch

    Volgens die veiligheidsrels en

    regulasies, waaraan die sentrum

    moet voldoen, word dit gesien as

    n risiko tydens enige noodgeval.

  • 11

    NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    WILLOWBRIDGE

    ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE

    SERVING SUGGESTIONS ONLYHAMILTONS ADVERTISING 160712 NO HAWKERS

    NO TRADERSWE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

    Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tygervalley

    Tel: 021 914 8011/12/14

    SIT DOWN ONLY!

    Eat as much as you can on the

    conveyor belt

    Valid Every Monday - Thursday

    R99

    ALL DAY SUSHI

    + COMPLIMENTARY

    GLASS OF WINE

    Available at our World Class

    Sushi Bar.

    Fish & Chips with Salad

    R29

    Beef Burger & Chips for ONLY

    Valid Every Friday - Sunday

    Available at our Market Cafe.

    R45

    + GET ONE FREE!

    Stad kwalik

    geneem oor

    bloekoms

    wat omval

    ESM ERASMUS

    Buiten n gebrek aan n bestuursplan vir sy

    bome, word die Stad Kaapstad ook slf ver-

    kwalik vir die omval van bloekombome.

    Vrae hieroor kom nadat die Stad sy plan

    bekend gemaak het om vroeg inMei altesa-

    me 56 bloemkombome langs Bowlers-ry-

    laan inDurbanville af te saag, omdat enkele

    vandiebomeomgevalhet enander onveilig

    is.

    n Leser, Willem Roets, n raadgewende

    ekonoom van Durbanville, meen die omval

    van bome moet voor die deur van die Stad

    slf gel word.

    Die oomblik toe die munisipaliteit die

    tak- en blaregroei en ook die bas aan die

    stamme van die bome verwyder het, het hy

    die hefboom-effek van die winddruk op die

    toppe van die bome sogenaamd faktoraal

    verhoog.

    Voorheen, met tak- en blare-beskutting

    oor die hele lengte van die stamme van die

    bome versprei, was die stukrag van die

    wind op die toppe van die bome heelwat

    minder, het hy ges.

    Nou is dit heel anders met n lengte van

    tot vyf en twintig meter. Die druk op die

    klossie takke en blare aan die top van die

    bome is absoluut enorm.

    Die hoogte van die bome veroorsaak n

    geweldige toename in die hefboomkragwat

    die wind met sy greep op die top van die

    kaal gestroopte boomstamme kan uitoe-

    fen, het hy ges.

    Die bome sal noodwendig moet val,

    meen Roets.

    Sodra die grond rondom hulle wortels

    sagter word met die komende renseisoen,

    sal die parke-afdeling nie kan voorbly nie

    met die verwydering van omgevalde bome

    uit die strate van Durbanville.

    As die stamgroei toegelaat sou word om

    weer te herstel, sal die probleem verby

    wees, s hy.

    Chantal Hanslo, direkteur van stadspar-

    ke van die Stad Kaapstad, s egter die bome

    word die afgelope 13 jaar elke 3 tot 4 jaar

    gesnoei.

    Alle dooie, verswakte, gevaarlike en

    hangende takke en bome word verwyder.

    Diemeestewerkword bo die ryvlak van die

    paaie uitgevoer om risiko vir padgebrui-

    kers te verminder; en om koste te bespaar.

    Onder geenomstandighedeworddiebas

    van enige boom verwyder nie. Daar is geen

    rede hiervoor nie en dit sou n vermorsing

    van belastingbetalers se geld wees.

    Bome word uitgedun om windweer-

    stand te verminder en lugvloei te verbeter.

    Takke word binne die boom se struktuur

    uitgesny. Dun, swak bomeword ook verwy-

    der.

    Die onderste takke gaan gewoonlik eer-

    ste dood soos die boom hor groei en word

    daarom verwyder as hulle gevaarlik raak,

    het sy ges.

    Volgens Hanslo sal n ander opsie wees

    om die bome te top dit behels die terug-

    sny van hoof en raamtakke tot n sekere

    hoogte.

    Hierdie metode hou talle nadele is soos

    digte hergroei, verswakte aanhegtings en

    verkorte boomlewe.

    Dit is ook onooglik, n skok op die omge-

    wing en kan lei tot die indringing van pato-

    gene. Die top van bomeword tans nie aan-

    beveel nie enword slegs in baie uitsonderli-

    ke gevalle toegepas, het sy ges.

    Sy het ges stadsparke het reeds studies

    deur twee konsultante laat doen oor die be-

    stuur van die bome.

    Sommige van die bome sal binnekort

    met ho tegnologie radartoerusting onder-

    soek word om hul veiligheid te bepaal.

    Daar sal besluit word op toepaslike in-

    standhoudingsmetodes. Die top van bome

    op n gereelde basis sal oorweeg word, het

    sy ges.

    Volgens Hanslo het n stadingenieur ook

    aangedui die hefboomkrageffek sal minder

    wees as laerliggende takke takke verwyder

    word,maar niemet presiese korrelasiemet

    die grootte van die area wat verwyder is

    nie. Dit is omdat die effek die sterkste is by

    die bopunt van die boom, s sy.

    ESM ERASMUS

    Hoewel daar nie tans n bestuursplan vir

    sy bome in plek is nie, is die stadsparke-

    afdeling van die Stad Kaapstad wl besig

    om navorsing te doen om n bestuur-

    stuurstelsel te implimenteer.

    Dt het onder die loep gekom nadat die

    Stad bekend gemaak het dat sy parke-af-

    deling in vroeg Mei altesame 56 bloem-

    kombome langs Bowlers-rylaan in Dur-

    banville gaan afsaag, omdat enkele van

    die bome omgeval het en ander onveilig

    is.

    Maar, dit beteken nie die Stad is n op

    hoogte van sy bome nie.

    Tans is al die problematiese bloekom-

    bome in elke gebied gedentifiseer en is

    daar n plan vir elkeen van hierdie bome,

    het Chantal Hanslo, direkteur van stads-

    parke van die Stad Kaapstad, ges.

    Werk op hierdie spesifieke bome verg

    dikwels uitgebreide openbare deelname

    en noue samewerking met die Stad se er-

    fenisafdeling, indien die bome historiese

    waarde het, het Hanslo ges.

    Geld vir werk aan bome word toege-

    wys aan al twintig stadsparke-gebiede

    regoordie stad.Maarmeergeldword toe-

    geken in sekere gebiede waar baie meer

    boomverwante klagtes is weens die plant

    van verkeerde spesies bome destyds op

    sypaadjies, soos in Goodwood, het sy ge-

    s.

    Die boomkenner, Riaan van Zyl van

    Stellenbosch, wat ook dikwels kontrak-

    werk vir die Stad doen, meen die enigste

    manier wat die stedelike woud kan ont-

    wikkel of behoue kan bly vir die nageslag

    is deur goeie beplanningwat n bestuurs-

    plan sal insluit en n meegaande operasi-

    onele begroting.

    Die bewaring en uitbreiding van die

    stedelike woud word wreldwyd bevor-

    der as n norm, het hy ges.

    Van Zyl is dit egter eens dat daar goeie

    redes sal wees as bome in Durbanville

    verwyder moet word.

    Daar is egter baie meer as net die his-

    toriese waarde wat verlore gaan as bome

    afgesny word.

    Bome, en veral groot bome dra by tot

    die stedeling se algemene welstand. Bo-

    me in ons omgewing benvloed ons posi-

    tief op verskeie maniere en is die laaste

    kontak wat ons nog het met die wyer na-

    tuur as stedelinge.

    Studies het bewys dat daar in boomry-

    ke areas minder misdaad is of plaasvind.

    Bome kweek n positiewe gevoel by men-

    se en hul verwydering veroorsaak die

    teenoorgestelde reaksie, soos ons nou

    waarneem.

    Danpraat onsnie vankoolstofsekwes-

    trasie, aardverwarming of diversiteit

    nie. Uitheems of andersins, ons het alle

    bome as stedelinge broodnodig, het Van

    Zyl ges.

    Bestuursplan vir Stad se

    bomewl ondersoek

    Die Alta du Toit-sentrum in Boston hou op

    3 Mei vanaf 10:00 n ope dag.

    Maatskappye is welkom om di dag te

    gaan kyk wat alles die afgelope jaar by die

    sentrum bereik is. Belangstellendes kan

    Marina by 021 913 2106 bel met navrae.

    Alta du ToitsentrumhouSaterdag opedag

  • 12

    NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    The Mediterranean way of life

    sTep inTo a differenT, reMarkable culTure

    each TiMe you sTep ashore

    All rates are per person based on 2 people sharing Cat 3 inside cabin, subject to availablity and to the MSCCruises dynamic pricing policy. Kids Sail Free offer

    subject to a maximum of 2 children under the age of 18 sharing a 4 berth cabin with 2 adults, port charges apply - R1 200. Rates advertised exclude insurance

    and service charges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the price. Single supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.

    0860 11 44 11

    Contact your nearest

    ASATAAgent or Call

    Kids Sail Free offer subject to a maximum of 2 children under the age of

    18 sharing a 4 berth cabin with 2 adults, mandatory charges still apply.

    www.msccruises.co.za

    Venice > ancona > koTor > corf > sanTorini >

    argosToli > dubroVnik > Venice

    FromVEniCE MSCARMOniA

    13 Sep 13 > 20 Sep 13 7 night

    Other Departures: 6 Sep 13 - 25 Oct 13

    From

    r6 699

    per person

    genoa > Marseille > barcelona > Valencia >

    palerMo > ciViTaVecchia > genoa

    From GEnOA MSC SplEnDiDA

    7 Sep 13 > 14 Sep 13 7 night

    Other Departures: 14 Sep 13 - 21 Sep 13 - 28 Sep 13

    From

    r7 360

    per person

    Cruise the Mediterranean and experience a world of discovery. Explore ancient cities, revel in

    fascinating cultures and marvel at breath-taking architecture.

    *

    book early

    & save up to

    40%

    The proposed development on a portion of Farm No 189 Uitkamp is currently being

    advertised in terms of the Land Use Planning Ordinance No. 15 of 1985. A supplementary

    public meeting will be held as part of the public participation process where the proposal will

    be presented by the developer. All interested parties are invited to attend.

    Date: 7 May 2013

    Time: 19:00 to 21:00

    Venue: Durbanville Library, Oxford Street, Durbanville

    RSVP: Elmari Marais (City of Cape Town: Economic, Environment and Spatial

    Planning: Northern District) at tel: 021 980 6145, fax: 021 980 6179, e-mail:

    [email protected], address: Municipal Offices,

    Brighton Road, Kraaifontein or PO Box 25, Kraaifontein 7569,

    before or on 3 May 2013.

    ACHMAT EBRAHIM

    CITY MANAGER

    75/2013

    HAVE YOUR SAY!

    INVITATION TO ATTEND A

    PUBLIC MEETING

    PROPOSED DEVELOPMENT OF PORTION 18

    OF FARM NO 189 UITKAMP,

    VISSERSHOK ROAD, DURBANVILLE

    Shiraz Ladies Circle No. 8 donated a cheque for R5 000 to Reach for Recovery (northern

    suburbs). Here are (from left) Judy Theunissen of Shiraz Ladies, Lisa Schlechter (president of

    Ladies Circle Africa), Elsab Schlechter of Reach for Recovery and Leanne Stander (vicechair

    person of Shiraz Ladies).

    Reach out tomomswith sick children

    The Shiraz Ladies Circle No. 8 in Durban-

    ville has over the past eight years donated

    a total amount ofR40 000 toReach forRecov-

    ery.

    The Ladies Circle is an international

    service organisation.

    Its latest donationwas a cheque for R5 000

    to Reach for Recovery (northern suburbs).

    Reach for Recovery is an organisation

    that assists women with breast cancer with

    wigs, psychological support and various

    prostheses.

    Anyone who wants to make a donation to

    Reach for Recovery, can contact Elsab on

    082 263 0899.

    The Shiraz Ladies Circle is also assisting

    the Little Fighters Cancer Trust to present

    a Mothers Day lunch for 57 mothers of sick

    children who are in the oncology wards of

    Tygerberg and Red Cross hospitals.

    The cost is R150 per mother.

    Anyonewhowants to donate a small flow-

    er arrangement for the tables, orwhowants

    to make a donation towards the costs of the

    meal or donate anything for their goodie

    bags, must contact Judy Theunissen on

    083 292 1823 or sendanemail to judytheunis-

    [email protected].

    Art for Animals, an art exhibition to raise

    funds for PETS (Pet Empowerment in Town-

    ships) invites the public to their art exibition

    that started on 26 April and lasts until 10

    May.

    The ideawas started bypet lover and entre-

    preneur, Marcelle van Zyl, who approached

    PETSwith a fundraising idea where her cur-

    rent art collection will be exhibited of which

    25 % of all sales will go to the PETS cause.

    I wanted to give back to PETS by giving

    some of my art, Marcelle said.

    PETS was founded in 2007 and strives to

    empower animals in townships and poor

    communities.

    I am on the PETS mailing list and am al-

    ways shocked at the enormous vet bills that

    they have. I am hoping that the sales of this

    event will be able to clear their vet bills so

    that they are no longer in debt, she says.

    Marcello believes this debt prevents ani-

    mals fromgetting veterinaryhelpwhich can-

    not be helpful for their lives.

    The exhibition will be taking place at the

    Blaauwklippen Vineyards, Wine Centre in

    Stellenbosch.

    Various PETS artists will also exibit their

    art pieces.

    Art for Animalswill help PETS clear debts

  • 13

    NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    Die Bellville-voetslaanklub stap

    Saterdag 4Mei n graad twee-stap

    tog by Baviaanskloof, Houtbaai.

    Dit is n sirkelroete met mooi

    uitsigte en n waterval. Jonk en

    oud is welkom.

    Stappers ontmoet om 08:00 by

    die Bellville-burgersentrum.

    lville.

    With itsmixof legends andyoung-

    er, up and coming acts, this years

    Country Opskop promises to be an

    afternoon of fun entertainment for

    the whole family.

    The doors open at 14:00 and the

    two and a half hour show starts at

    15:00, making it accessible for peo-

    ple of all ages.

    V Tickets cost between R100 and R140 and

    are available from Computicket with spe

    cial discounts for pensioners. Some tickets

    sales will be donated to charity.

    V For more information about the show

    visit www.bakgatpromosies.co.za.

    WIN! WIN! WIN!

    V TygerBurger are giving away 15 double

    tickets to the Bakgat CountryOpskop. SMS

    the word Country followed by your con

    tact details to 45527 on or beforeWednes

    day 8 April or visit www.tygerburger.co.za

    to enter. SMSes cost R1,50.

    Dust off your cowboy hat and get

    your dancing shoes ready for this

    years Bakgat Country Opskop.

    TygerBurger is themedia sponsor

    for this annual country concert

    which takesplace at 15:00 onSunday

    9 June at theGrandWest GrandAre-

    na.

    Bakgat Promotions have put to-

    gether the biggest names in local

    country names aswell as a live band

    thatwill be joining theartists for the

    first time on the Country Opskop

    stage, replacing backtracks.

    This years line-up includes Ricus

    Nel, Lance James, Matt Hurter,

    Tommy Dell, Wynand en Cheree,

    Barbara Ray, Alan Ladd, Die Camp-

    bells, Billy Forrest and Manie Jack-

    son.

    The live band for the afternoon

    will be the DieMusiekwreld-orkes,

    who are made up of staff members

    from the Musiekwreld shop in Bel-

    Dis amper tydvir dieTygerBurger

    se jaarlikse Want ons Kan/Cause

    we Can-konsert.

    Tyd vlieg vinnig en voor ons ons

    ouitvee is Sondag 28 Julie op ons.

    Dt is nouwanneer 2013 seWant

    ons Kan in die Bellville-burger-

    sentrum gehou sal word.

    Elke jaar kom van die land se

    grootste name by TygerBurger se

    Want ons Kan-verhoog bymekaar

    om geld in te samel vir liefdadig-

    heidsorganisasies.

    Vanjaar is die Lucky Lucy

    Foundation, Parow se senior sen-

    trum en die Tygerberg-hospitaal-

    skool die drie begunstigdes.

    Die kunstenaars tree heeltemal

    gratis op en en elke sent vankaart-

    jieverkope gaan aan die betrokke

    instansies.

    Tot nou is die verhoog gepak

    met groot Suid-Afrikaanse mu-

    siekname soos Sarah Theron en

    Louwtjie Rothman, Karen Zoid,

    Zanne Stapelberg, Kathleen Tagg,

    Jak de Priester, Lize Beekman,

    Die Broers, Emo, Mark Lottering,

    Wicus van der Merwe, Andriette

    Norman, Nico

    Nel, Albert

    Frost, Koos Kom-

    buis, DowweDol-

    la en Cheree en

    Wynand.

    Van die kun-

    stenaars wat vir

    die eerste keer by

    Want ons Kan

    gaan optree, is

    Amanda Stryd-

    om, Adam Tas,

    Babette Viljoen,

    Crushanda en

    Zoe Zana, albei

    van Idols-faam.

    Die glanspaar-

    tjie, ElanaAfrika

    en Ian Bredenk-

    amp, sal die sere-

    moniemeesters vir die aand wees.

    Die konsert begin om 18:00 vir

    18:30 en kaartjies kos R250.

    VKaartjies kan direk van die organisasies

    gekoop word. Om jou kaartjie van die

    Lucky Lucy Foundation te koop, bel Ker

    ryJean by 083 271 8114, Caryn Allen by

    083 261 4295 of Marcia van Eck by 081

    802 5114.

    Om die Parow se senior sentrum te on

    dersteun, kan kaartjies by Sandra en Hu

    goOConnell by TheHouse of Chocolates

    by 082 559 6063 gekoop word. Vir die

    Tygerberghospitaalskool, bespreek by

    Susan Potgieter by 082 487 9458 of

    stuur n epos na [email protected].

    Want ons Kan omdie draai

    Jak de Priester is vanjaar terug op die Want ons

    Kanverhoog.

    Hear SA legends sing country

    Tommy Dell will be one of the

    legendary country singers on stage at

    the Bakgat Country Opskop.

    Stappers durf Baviaanskloof aan

  • 14

    NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    DESIRE RORKE

    Some 14 local policemen will again this year

    sweat it out on twowheels to help create bet-

    ter lives for those children left behind when

    policemen are slain.

    For the secondconsecutiveyear, this cycle

    tour initiated by the Brackenfell police sta-

    tion,will aim to raisemuch-needed funds for

    the SAPS Education Trust.

    The education trustwas established inOc-

    tober 2010 to enable children of police mem-

    bers, who died in the line of duty, to apply

    for financial assistance in order to further

    their education.

    The trust is accessible for families of po-

    lice members from the ranks of constable to

    warrant officer.

    This initiative from Ministry and Na-

    tional Head Office really touched a chord

    with the members, prompting them to start

    the cycle tour. The reality is that at any giv-

    en time one of their families might be affect-

    ed by such a loss and they need to make use

    of this trust,saysW/OEricaCrous from the

    Brackenfell police station.

    The first cycle tour was held during May

    2012 and a total of R40 000 was raised.

    This year we aim to raise much more,

    with the assistance of stations on our cycle

    route and the generosity of the communi-

    ties, she says.

    Accompanied by six civilians and a sup-

    port team, the 14 police officers from Brack-

    enfell, Kraaifontein, Bellville and Khayelit-

    sha police stations, will take to the road on

    8 May to complete a gruelling seven-day,

    605 km route through the northern suburbs

    of Cape Town and the Boland.

    Starting at Bellville on 8 May, they will

    stop at police stations in Goodwood, Both-

    asig and Durbanville, before departing for

    Klapmuts, Groot Drakenstein, Franshhoek

    and Villiersdorp.

    The route will then follow through to

    Bredasdorp, Swellendam and Caledon and

    return through Somerset West, Macassar,

    Strandfontein,Khayelitsha,Mitchells Plain,

    Mfuleni and Kuils River, to end in Bracken-

    fell on 14 May.

    Fundraising concerts will be held on

    route, but the fourth and final concert of the

    tour will take place on Wednesday, 22 May

    at Brackenfell Primary School at 19:00

    The format of the evening will be Oor die

    kole aand met Kobus Wiese with perform-

    ances by Hugo Nieuwoudt, Desmond Wells

    and Waldo Lotz. Tickets prices: R80 for

    adults, R40 for children under 12 years.

    Artists will also be hosting concerts at one

    school at a town on the tour route per day.

    V Contact: Erica Crous on 082 499 4437.

    Police cycle for their greater family

    The group of

    policemen of

    Brackenfell

    police who

    will take part

    in the cycle

    tour this year.

    In front is

    Karlien Kruger

    from Bok

    Radio. PHOTO:

    CARINA ROUX

    The first concert will be held at Kleinpla-

    sie in Bredasdorp on 10 May at 19:30. The

    format of the evening is Oor die Kole

    aand met Kobus Wiese, where artists

    Hugo Nieuwoudt, Desmond Wells and

    Waldo Lotz will also be performing.

    The second concert will take place on

    11 May in Caledon with performances by

    the same artists.

    The third concert, in Somerset-West on

    13 May will feature the same artists at

    19:00 in the town hall.

    After gruelling cycle relax tomusic

  • 15

    ADVERTENSIE

    ADVERTISEMENT

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    Alwaysthereforyou

    Pick n Pay endeavours to me

    et the demand for these pro

    motional items, but stocks a

    re limited. Somestoresmay

    notstocksomeofthesepr

    oducts. Please check availab

    ility: 0800 11 22 88 (toll fre

    e landline only. Cellphone rat

    es apply). We strive to ensur

    e all printed information is c

    orrect, but will not be liable f

    or any print errors that

    may occur. Advertised prices

    are inclusive of VAT where a

    pplicable. We reserve the rig

    ht to limit quantities. smart

    shoppertermsandconditio

    nsapply. Certain products a

    re excluded from the smart s

    hopper programme, please s

    ee in store or go online for m

    ore details.

    1176545B_E

    PleaseRecycle

    www.picknpay.co.za

    TOLL FREE: 08001122 88

    (LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

    CUSTOMERCARE

    P

    L

    U

    S

    E

    A

    R

    N

    P

    O

    I

    N

    T

    S

    P

    E

    P

    PRICESVALID30APRIL-5MAY2013ATALLPICKNPAYSUPERMARKETS,

    FAMILYSTORESANDHYPERS INWESTERNCAPEONLY

    EXCLUDING BEAUFORTWEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES.

    smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

    LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

    WEEKLYWINNERS

    NEW

    38

    99

    Ariel Auto

    Washing Powder

    2kg

    Bulk Lamb Pack

    (Consists of Roast, Braai

    Chops, Riblets & Stew

    Cuts)

    54

    99

    SAVE20.00

    NOWONLY

    All Gold Tomato Sauce

    700ml

    14

    49

    SAVE4.00

    NOWONLY

    Each

    PnPWhite Sugar 2.5kg

    20

    99

    SAVE4.00

    NOWONLY

    Sunlight Dishwashing

    Liquid Assorted 750ml

    (Excluding Antibacterial)

    16

    89

    SAVE4.54

    NOWONLY

    Each

    Jack Daniels

    Tennessee Whiskey

    750ml

    169

    99

    SAVE19.96

    NOWONLY

    PnP no name

    TM

    Chicken, Red or

    Smoked Viennas 1kg

    24

    99

    SAVE8.00

    NOWONLY

    Each

    DairyBelle In Shape

    Fat Free or Fruits of

    the Forest Low Fat

    Yoghurt Assorted 1kg

    14

    95

    SAVE5.00

    NOWONLY

    Each

    Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

    CASE PRICE

    Carling Black Label

    Non-returnable Bottles

    24 x 340ml or

    Cans 24 x 330ml

    137

    99

    SAVE19.00

    NOWONLY

    per case

    Sparletta Soft Drinks

    Assorted 2 litre

    9

    95

    SAVE3.00

    NOWONLY

    Each

    PnP no name

    TM

    Frozen Chicken

    Braaipack 1.8kg

    29

    99

    SAVE6.00

    NOWONLY

    Product has been styled

    for photography

  • 16

    VERMAAK

    ENTERTAINMENT

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    RELEASING 10 MAYRELEASING 3 MAY

    RELEASING 1 MAY RELEASING 3 MAY

    RELEASE DATES ARE SUBJECT TO CHANGE.

    TBC

    TBC 10DGL

    16LVNS

    Kaapse Kersmark / Cape Gift Market

    23 November 7 Desember 2013

    Aandag Uitstallers/Crafters

    Aansoeke vir keuring moet bereik voor 31 Mei 2013

    Inligting en vorms beskikbaar by

    www.kaapkersmark.co.za of [email protected]

    Kontak INEKE SCHEEPERS by

    083 623 1342 of Faks 021 558 2344

    Keuring vind plaas op 8 Junie 2013 by

    Geref Kerk Kaapstad, h/v Oranje- en Hofstraat, Tuine

    www.facebook.com/capegiftmarket

    MARANA BRAND VAN HULSTEYN

    Die rol van Rita sou haar weer glamorous

    laat lyk, het die vervaardiger en regisseur

    van die toneelstuk Die Leos vir Sandra

    Prinsloo belowe.

    Sy lagnet lekker, al is glamourdie laaste

    dingwat nmens dink n veteraan soos Sand-

    ra kort.

    In haar laat sestigs wil dit voorkom of sy

    nou besiger is as ooit, beter is as ooit. Sy het

    pas n Fista vir haar rol as n tienjarige

    seuntjie in Oskar en die pienk tannie gekry,

    slegs een van n rits toekennings in haar

    loopbaan.

    By die KKNK het sy in drie briljante stuk-

    ke opgetree een daarvan die storie oor die

    disfunksionele Leo-gesin. Die Leos is van 9

    tot 17 Mei in die Bellville-burgersentrum op

    die planke.

    Sy vertel die regisseur, Hennie van Greu-

    nen, saam met wie sy aan Die Naaimasjien

    en Janneman gewerk het, het haar oor Die

    Leos genader. Toe het n groep akteurs by

    Artscape bymekaar gekom en saam gelees

    aandie stuk. Onshet verskriklik gelag.Ons

    het gelag dat ons van ons stoele afval! vertel

    sy.

    S met die lesery het die akteurs vir die

    rolle duidelik geword: sy sou die heks van

    n ma, Rita Leo, speel en Tobie Cronje sou

    pa Ben wees wat onvergenoeg en bitter op

    sy sterfbed l.

    Hiervandaan was daar bitter min tyd oor

    voor Die Leos op die KKNK sou open. Ons

    het basies drie weke en drie dae gerepeteer.

    Dis baie min tyd vir so n groot en lang stuk.

    Dis boonop n komplekse stuk.

    Sy vertel die rol vanRitawas vir haar baie

    moeilik en dat sy in n stadium gedink het

    sy kan dit nie speel nie. Rita het getroumet

    nmanvirwie synie liefwasnie. Syhet haar

    toe in n bubble afgesluit. Sy praat baie en

    raakdie verskriklikste goedkwyt sonder om

    dit te bedoel. Sy lewe vir so lank al iemand

    anders sy weet self nie meer wie sy is nie.

    Dis juis dit waarmee Sandra gesukkel het.

    Ek moes n realiteit binne hierdie absurdi-

    teit skep. Ek moet verstaan wie die mens is

    wat ek speel, anders kan ek dit nie speel nie.

    So, ekmoesbaie laewegkrap,maaruiteinde-

    lik was ek mal oor Rita. N haar man se

    dood, het sy haar lewe in haar eie hande ge-

    neem en n ommekeer gemaak.

    Sy vertel dat n hoogtepunt van die hele

    Leo-ervaring die onafskeidbare span is.

    Ons is n heerlike span. Ons het so lekker

    saam gelag ons eintlik doodgelag! En toe

    ek op n kol gedink het ek kan dit net nie

    doen nie, was almal so ondersteunend.

    Sy onthou die openingsaand by die KKNK

    toe hulle nie seker was of die stuk n sukses

    sou wees nie. Die stuk is baie snaaks, maar

    dis galgehumor en ek het gewonder of Afri-

    kaansemense daarvan souhou.Maar die ge-

    hoor was saammet ons van die begin af. Dit

    was wonderlik. En die laaste vertoning was

    n absolute hoogtepunt. n Mens het daar op

    n high uitgeloop, onthou sy.

    Sandra s, hoewel sy al voorheen komedie

    gedoenhet, is ernstigerwerk vir haarmakli-

    ker. Ek is altyd so half verbaas as mense

    dink eks snaaks!

    En wat wil die fenomenale, legendariese

    Sandra Prinsloo nog in haar akteursloop-

    baan doen? O, bie! Sy lag weer lekker.

    Ek kan werklik s dat ek mal is oor wat ek

    doen. En nou is ek soveel vryer en ek het nie

    meer soveel kwessies met myself soos toe ek

    jonger was nie. Ek probeer om oop te wees

    vir enigiets. Wie sou nou ooit kon dink ek

    sal n seuntjie speel op my ouderdom! Party-

    keer moet n mens maar net spring.

    Sy is baie bly datDie Leos in die Bellville-

    burgersentrum se teater aangebied gaan

    word. Ek is absoluut n voorstander daar-

    van om weer lewe te blaas in die ouer tea-

    ters. Mense moet weet hulle kan ook kwali-

    teitproduksies in die plaaslike teaters sien.

    Sy moedig TygerBurger-lesers aan om na

    Die Leos te gaan kyk. Dis nie net snaaks

    nie. Dis ook ernstig en krap goed oop. Die

    stuk het beslis diepte dit skok ook, daars

    deernis, en ja, dis skreeusnaaks, maar dit

    draai alles op sy kop.

    V Bespreek vir Die Leos by Computicket.

    Symoes lae wegkrap vir di rol

    Sandra Prinsloo as Rita in Die Leo's.

    Iron Man 3 will be released at Ster-Kinekor

    CapeGate, Tyger Valley, N1 City and Bay-

    side today.

    Marvels third IronManmovie pits brash-

    but-brilliant industrialist Tony Stark/Iron

    Man against an enemy whose reach knows

    no bounds. When Stark finds his personal

    world destroyed at his enemys hands, he

    embarks on a harrowing quest to find those

    responsible. This journey, at every turn,will

    test his mettle. With his back against the

    wall, Stark is left to survive by his own de-

    vices. As he fights his way back, Stark dis-

    covers the answer to the question that has

    secretly haunted him: does the man make

    the suit or does the suit make the man?

    Suitmaketh IronMan3ormanmaketh suit?

    JoeRecrosioProductionswill present the

    Billy Carter Tribute Dance on Friday 10

    May at Edgemead Town Hall.

    Tommy Dell, Johnny Brown and The

    Cadillacs and friends will be performing

    on the night.

    Paul Bothner have sponsored a guitar

    for a raffle giveaway and Musiekwreld

    have sponsored the sound for the night.

    The evening starts at 20:00 and tickets

    cost R80. Call 078 900 1600 or email

    [email protected] to book.

    Billy Carter TributeDance on Friday

    Nuutste CD:

    Andries Vermeu

    len stel sy

    nuutste CD,

    Bakbeen Anties,

    op Maandag 6

    Mei by Die Boer

    bekend. Die

    vertoning begin

    om 20:30.

    Kaartjies is R100.

    Bespreek by 021

    979 1911.

    Camille: Star prima

    ballerina, Tracy Li, returns for

    two performances in the title

    role of Cape Town City

    Ballets forthcoming produc

    tion of Camille at Artscape

    from 2 to 12 May, 2013. The

    ballet will be performed to

    the enchanting music of La

    Traviata, the famous opera

    by Guiseppe Verdi, and

    accompanied by the Cape

    Philharmonic Orchestra,

    conducted by Allan Stephen

    son. Tickets cost between

    R100 and R280 and are

    available through Computick

    et or Artscape Dialaseat on

    021 421 7695.

  • 17

    VERMAAK

    ENTERTAINMENT

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    Luisteraarstoer na

    met

    REISPLAN: 19/09/13 - 02/10/13: R27 950 ( Vlugte en lughawebelastings ingesluit)

    Dag1: VLUGTE: SA-Abu Dhabi-Istanbul Dag2-5: TURKYE: Istanbul-Kusadasi-Ephesus Dag6-10: BOOTREIS: Patmos-

    Rhodes-Kreti-Santorini-Athene-Mykonos Dag10-12: 7 CHRISTENKERKE TOER: Smyrna-Aphrodisias-Laodicea-Pamuk-

    kale-Hierapolis-Philadelphia-Sardis-Thyatira-Perganum-Troy-Canakkale Dag13: Ferrie na Eceabat Dag14: Arriveer SA

    Ervaar hoe die Bybel lewend word op ons Voetspore-toer tussen

    die runes van die 7Openbaringsgemeentes in Turkye

    Vaar per luukse passasiersboot na dieGriekse eilande enAthene

    op Paulus se sendingroete naGriekeland.

    Talle geestelike hoogtepunte vir n lewensverrykende ervaring saam

    met mede-luisteraars en RadioTygerbergpersoneel.

    Tel / Faks: 021 883 2481 Selnrs: 076 636 9000 082 774 8513 076 744 0738 E-pos: [email protected]

    Navrae

    TRIPP-PROMOSIES

    PATMOS: Grot van Openbaring

    SANTORINIISTANBUL: Blou Moskee

    TURKYEenGRIEKELAND

    7Gemeentes vanOpenbaring in Turkye

    &

    Griekse eilande-bootreis

    V Hulle is vanaand by Die Boer te sien. R90.

    Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

    V Sade will be at the Jackson Hall at Grand

    West everyWednesday, Friday and Saturday

    in May from 21:00 (a DJ will play from 18:00).

    Entry is free.

    VLizzMeiring is vanDonderdag totSaterdag

    by Die Boer in Mona Lisa te sien. R110. Be

    spreek kaartjies by 021 979 1911 of 083 406

    0111.

    V Vernon Barnardwill be singing The Songs

    of the Hollies at Villa Pascal on Friday. R100.

    Call 021 975 2566 or 0825694147 or visit

    www.villapascal.co.za to book.

    VPietBothawill beatTheQuarry atHillcrest

    on Friday with Dr John and Nadia Verster

    for Friday Night Sessions supported byWay

    ne Pauli, Rob Stemmet and Dale Collins.

    R60. Call 021 976 4959 or email Jacky @hill

    crestquarry.co.za to book.

    V Patrick Canoviwill be at Quay 4 every Fri

    day from 16:30. Entrance is free.

    V Pierre Rossouw is Vrydag in Die Ou Meul

    teater. R70 of R50 vir studente. Bespreek

    kaartjies by 083 564 0056 of vicky@ou

    meulteater.co.za.

    VNasionale Trekklavier Dagword Saterdag

    vanaf 14:00 saam met Ollie Viljoen by die

    Plaasteater gevier. R30.Bespreekby082450

    5559 of 082 802 3189.

    V Piet Botha is Saterdag in Die Ou Meultea

    ter. R80. Bespreek by 083 564 00 56 of vic

    [email protected].

    V Andries Vermeulen is Maandag by Die

    Boer vir die bekendstelling van sy nuwe CD,

    Bakbeen Anties. R100. Bespreek by 021 979

    1911 of 083 406 0111.

    V Hanru Niemand, Jurg Human en andere

    is Dinsdag by Die Boer vir Oop Dinsdag. Toe

    gang is gratis. Bespreekby021979 1911 of083

    406 0111.

    V Jack Stone will be at Aandklas in Stellen

    bosch on Tuesday with 3rd World Specta

    tor and Black Stone Radio. R30 at the door

    from 21:00.

    V Die Heuwels Fantasties is Woensdag 8

    Mei by Paul Roos Gimnasium op Stellen

    boschmetBlackHandedKites vir dieBlack

    berry Skoletoer. R20. Bespreek byRonella van

    Rensburg by 079 693 5457.

    Whats On |Wats Waar

    Polsende sang: Die

    Broers, bestaande uit

    Christo, Cobus en Nic, is

    bekend vir hul harmonieuse

    sang en polsende liedjies.

    Hulle sal op Woensdag 8

    Mei by Die Boer optree en

    van hulle treffers sing.

    Kaartjies is R110. Bespreek

    by 021 979 1911.

    Setwork: Artscape, in association with the Siyasanga

    Cape Town Theatre Company, will present the Grade 12

    English setwork, Nothing But The Truth by international

    ly acclaimed South African actor and writer, John Kani.

    The play is directed by veteran theatre personality,

    Fatima Dike and features Chris Gxalaba in the leading

    role of Sipho Makhaya, Chi Mhende (pictured here) as

    his daughter and Zoliswa Kawe who plays his niece,

    Mandisa Makhaya. Shows are at 10:30 until Friday 10

    May. Tickets cost R40 via Computicket.

    LOUISA STEYL

    Ek het gesing voor ek kon praat.

    S s Heidi van Wyk, die plaaslike sanger

    wat s sy hoop om jazz-musiekweer n staan-

    plek te gee.

    Ek love om te sing, s die blondine met

    die borrelende persoonlikheid. As sy kon, s

    sy, sou sy die res van haar lewe gratis sing,

    maar n meisie moet darem eet, veral as jy

    net n paarmaande gelede besluit het om jou

    musiekloopbaan voltyds aan te pak.

    Heidi het in die Afrikaanse Idols van

    kykNET deelgeneem n gebeurtenis wat

    een van die hoogtepunte van haar loopbaan

    was.

    Sy s ditwas gedurendedi kompetisie dat

    sy besef het n musiekloopbaan kan meer as

    net n droom vir haar wees.

    Nie dat sang voor die kompetisie n onbe-

    kende terrein vir haar was nie. Heidi het

    klassieke sang beoefen en het ook lesse ge-

    kry by die bekende Riana van

    Wyk, saook by ander sangskole.

    Heidi het grootgewordmet mu-

    siek soos di vanCliff Richards in

    haar ore, of klassieke musiek. Sy

    hou van musiek wat tydloos is.

    Ek sing meestal vir n ouer ge-

    slag, s Heidi. Dis lekker saam-

    singliedjies, verduidelik sy.

    Heidi wil een of ander tyd n CD opneem,

    maar vir eers sing sy haar hart uit by troues,

    korporatiewe funksies en skemerpartytjies.

    Op Woensdagaande is sy by Our Place in

    Durbanville te sien en elke Sondag tree sy

    by die Bloemendal-restaurant op.

    V Vir meer inligting oor Heidi, besoek

    haar op FacebookbyHeidi Jazz/Swing/

    Blues of stuur n epos na bookings.hei

    [email protected].

    V Heidi is vandeesweek op TygerBurger

    se Oranje Bank. Besoek www.tygerbur

    ger.co.za om haar optrede en onder

    houd te sien.

    Syt gesing voor sy kon praat

    Heidi is di week op die Oranje Bank.

    FOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS

  • 18

    NUUS

    NEWS

    TYGERBURGER | DURBANVILLE

    Woensdag, 1 Mei 2013

    All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

    Prices valid from 01 - 07 May 2013. Prices apply to FoodCo inside Game N1 City, Game Mitchells Plein,

    Game Somerset, Game Bayside, Game Tygervalley, Game Zevenwacht and Game Canal walk stores only.

    Foodco is Games own brand of fresh fruit and vegetables that guarantees you freshness, quality and goodness or well double your money back.

    36

    99

    per kg

    39

    99

    per kg

    PORK

    PACK

    TRADITIONAL

    WORS

    AVOCADOS

    SUNSHINE D LITE

    BRICK MARGARINE

    500 g

    DARLING

    100% JUICE

    1.5 l

    Assorted

    FRESH CHICKEN

    BRAAIPACK

    LARGE EGGS 18s

    R

    19

    per tray

    6

    99

    each

    28

    99

    per kg

    BOKOMO

    WEET-BIX 450 g

    TASTIC

    RICE 2 kg

    18

    99

    each

    DARLING

    13

    49

    each

    14

    99

    BLACK &