FUNDACION BANCAilIA JCUTXA-JCUTXA BANlCU FUNDAZIOAA.KN ESJ'ATUTUAK

AU'RKIBIDllA

L KAJ>mJLUA 1 ·········-·- ··-··-···············-· ................................................................... 3 FtJNl)AZIOAREN ERAJan'A ......................................... _,_,, ......... _,_, ............. S

1. anlkulua. tzona., lzaera •l• eremua ............................................. - .. -··············· ..•••• 3 2-. •rt*kulua. Holbidca .............................................................................................. ,,,,,,_ •

3 . arttkUUL traupena ·-·-··················· ·····-················-······• ·····-·-··· ····-······ .............. 4 4. 8ttikulua. /Veu &1~114N...~-·· ... ··-·-· .. ·-···•·•••·-.. ····-· .... - ............................... -- 4 5. •nl<ulua. f\Aort~un j.Jrtclkoa. eta ahalrnena ............................................... -........ . ... 4

lL l(Ai'!TULUA ..... __ ............................. --................................................................... 4 HELBU1UAlC, .JAJU>Ul!RAJC ETA ONURADUNAX .............. - ... - .......... ,_,_ .. ,, 6. artikulua. Hefburuak ................................................................................................... 4 7. Nflkulua. Jarduetak ............... - ................................................................................... 5

8. ---º""-..iak..,. •-••••••••••••oo•••••oo••••oo•·••••••••-•••oo•••••••••••oo••••••••••••oo•"oo•••• • 5

111. KAPITULU/\ ........................................................................... . ........................................ 6 FUNDAZlOAJlBN G-OR&RNUA ........................................................................... 6

9. ~ Fund.&iioaren gobe:muL ·········-···· ........................... _... . ........... . .. .... 6

t . ATAl.A.. PAT1l0NA'I1JA .. ----···· ... - ............. -·-.. ··-·--···-· .. ··--···-······--- 6 10.. 1ttlkulua. lzuera ....................................... ................................ " ........................... e 11. IW11kulua. Pabono-katQu1ren izatKa ........................................................................... 6 12 . ... iitufua P8llronatu;wen Osaentl ............. - •. - ••••. ,_ .. ,, ............... , ... _ ........... - .............. 7 13. llltikúua. PMrotlOa tuteko be!ekln.n orokortM............ .. ... - ............ -......... • .. 7 1 '4. nrtlkulue. 12. arfhiuko B), C) 01.a O) talde••ako p:atrainMn ltend•P8na ........... ... ..... 8 16. 1rtlkylua. Eroktxlde IOl'tlai)fft~lco ordezkarion lz•nclBC>Cna ....................................... 8 16 .......... Ko<v-~ª"'~··-"···· .................................... 8 17. ertlk\lhJa. P1tJonoak berritteko pt'OZ05Uaten hltieta ........................... _ ................. 8 18. artltulua. Octokizunon egiaitapeno ........................................................................... 9

10_ al'Ukulua Patronoen k~ea e.La ordczpol\I ..................................................... 9 20. a111a.J1u;a. Pr-..ideneo. .. ·--······..... .................. __ ·--· .... - ..... - ......... - ..•. _ .... to 21. 9rtllo.lfua. ldlzkatl• ..... .................................. ,,_, .... _ ............... -............... . 11 22. llflikutua. Patt0natuaronfuntzioak ........................................................................... 12 23. artlkulua. Eakuordetz:tl eta ahatordetzea\t _, ......................................................... 12

2A • ..-... llllonk .............. _... . ............. "-··-····--···" ....... _ ................. 12 25. artikulua. O.ia'<lla eca bi:tl.okolekt1a.......... ............... ......... . ... ............... 13

-----:;::;;-;:--262i:.~º~rtit!!;uJ~ua El'91l.en eta orabakiak liJtrtzea .................................................................. 13 ?7 ~ Hlrugarren pertsonak Petronatuaten bileretara joateko aukcra ....... - ....... 14

s l30t\4?fl

28. att:kutua. Ald9 l.ibul'U9 ....................................... - ... -................................. . .•• 1"'

2. ATIJ.A BES'TE GOOOtNV OAG.AHO BATUIK ------·-----·-'"- 15

29 ..,,.,.,., ~ --•• - ................ ---·······--······--·--·---- ... 15 30 ............ _.... ~ ....... ,,,,_,_,, ...... --., .... _.... ,,,,_ __...... 15

31. 9lfiJnAua. Auditof.a:. eta Konlrol Bat=fdea ......... -·-··--·-·... ..... 10 32 . .,,.._ --.... Clrdaonllnen - ,,_ .... , .. ,_,, .. ,,,_,,_,_ ................... 17 3. ATAi.A. BESTE ORGANO UATZUK ......... - .............. _ ........... --...... _ .................. 17

33. •rtikl.llu•. Aholku 8*trotde.tt ····---······················-·-·········-······............... .•. .... 17 IV. KAPmJLUA .......... .. ............... _._ .... _ ......... _,,_,,,_.,, ................ - ..... _........ . ......... 18

E.RREQIMl!N SKONOMIKOA ........................................................................... 18 "ATA.LA. ONDA!lllA l!TA l!RIU!N'fAJC ............................................................. l8

34. airt!kulua. Fundaxloeren z.uz.lddura ........................................................................... 16 35. 11rtikuhJa. Fundaztoor"'° ondareo ............................................................................. 18 36. artitutua. Onduisun ~tia etkubldoen tltulartasur\I ...................................................... 18

37. Oilrt1<ulue. 8e11tor•nlztt1 el• kerg~ ............................................................................ 1g 38. artlkulua .. tl1rentdak ota doli.alntzak ..... - ....................... _ ...................... ,_,, ............. 19

asai. art!kulua, Ef1ltntak ... din.! aarrorak............................................... .. ... ............ . •. 19

a. ATAL.A.. XO.N'tA.BD.rfATEA ETA J.AR.DUN' PJ.AN'A ·-·· .. ···--····· ...................... z_o 40. wtKutua. Ek:ilaldS ekono1nllm, kewublUtea eta a1Jdi1oretn..... ........... .. .......... 20 41. llflJWlu.. AIM-ua oto Jonb>plono ..... --................... ,_, .. ·--· ..................... 20 ~.o.a. -.pi.no ._........ ._ ......... --.. ·-·-·-····-.. --···----·-- .. -·-· 21 43. lftíkUk.la. f"~aldetza kudc.tr.ek<> P"*'*"'** .......... _. • .. . 21

V. KAPmJLUA .. ----·----·---·--·-·--·--·--·--·-------·-- 21 GOBVlNU ONA: ITT'DCA llTA OAWllNTASUNA ............................................. _., ............... -"bol-mol< .. _ ...................................... ,_ ... _ ...... __ .... 21

45. lll1ii<ulua. JaRlutn P'i""'""""' °"' arauak ....... - .................................................... 22 48. artiil;ulua lnte<•.-gatRka •..... _ .. ....................................... _ ......... - ... -·-· 23 41. art."kutua. Patronoen erantzuklzuna •. , ........................................................................ 23 146. artikulua, P\lbllz:ft1tca ot1 QCKdtfllaauna ............................................................... 23 49. artikulu•. Gobemu KOl'poratlbOaren urteko txostena ................................................ 24

V I . KAPITIJWA .................................................................................................................... 24 BA T•llGITllA, AZKI'N.rz:JlA &rA UICIDAZIOA .................................................. 24 50. ar1Jkulua. Xurgapena ota bat~ftea .......................................................................... 24 $1, artikulua. Atkon'IZOa .................................................................... ......................... 26 52. attlkulua Ultlda;,iolíl UI• gokl t(.ll\liltOO eslelpena .................................. .......... . ... 25

VII. KAPmJLUA _ .................... , ... _ .... - •. - .... - .......... - .... - .................... _ .............................. 21 BABESLBTZA ETA FUN1>AZl06N EIUtEGlSTROA ........................................... •S

SJ. artllu.*JL llabe-............................ _.......................................................... 25 54 • .,......... f~llZJ09ft E:"egllttoll _,_, ........... - ... ·-·-· ..... .,_._.,,_.................. 25

XEDAPEN IRAQANKOAAA. LEHEN PATilONA TUAREN !UNO

2

~ENA/AJIZDlSOl.ASA

Kubca Ba.n.tru J:'undazlol Caja do AhoJTo. y Mont<l de Piedad do Giputkoa y Sao Scbutiln .. Gip.WCO. eta Dooosdüo Aurr<>ld Kutxareo ("Kutxo") Giurte ElóntzaHJ> ;.tn.Jpen hlstodl<ce dL

Kutxa 1990eko .abenduaren iean jarrl zen abian. lr•bari-umorUc g.abGko krcd.ítu-erakundc gl.sa eratu teD. eta, ildo horrctan, t879ko aptri)c¡,n •ortutalco e.ja de Ahon"OI Munldpdde San Selio<tián-Doncciüo Aunedtl Kuaa Muolzlpalak eta 1896ko unall..,. "°""W.. Caja de Abon'C>o Prcwin<iaJ de Gipmkoa-Glpu1'"'1ko AW1'l2ld JWt:n Problom.Iak bot qit<l<o ~o oodoriotko h:aera prlb1tu eta 1oa:t&tcko fundazio glsa sortu icn.

Kutnk, wte borletan ¡u>tletan, Glpuúo&lco lunald. bistorilcoko ...,.,.,.,..,... zezbttzunloo l<nditu-jarduua pntu du, eta, ~tzan:u bltartcz, Glpmkoako gnazte- eta kulturo· jardueraltgau&atsen t.¡undu du aln!boki.

Kutxa Banku Fu.nduioa lndarrc.an dagoco uaudia beta. KuDtl ttald.atu lz.aoarm oodoric& scrtul>lro oral:undu da, eta hdburu blko1aa lonu aahi da: Glpmltoako lwnld4 bi.torikoko komunitate&ttD eta Kutxan 1111 ectn dute.o bclaunl.lalu ahalcgioart etl lanarl esll.or e.ratutako ondaM propio• admlol.tt:ratu, kontscrbatu er.a handJttf'.a, eta Kutxaren egunAO gi.aartc-ekintzl osabeo. dueo •are soz:ial, kultural etll elcooomUcoa swt;atten bklerntutako ekimene.kln. jarn.ib.a eta eldme!l boriek gamauea et& garatl.el, ltS'tatutu hauda.D uarrit&koui et.a JCutxven beruon tndl:do bistori~ri jarT..nd.

FUNDACXON BANCAJUA KUTXA-KUIXA BANXl,l FVNOAZIOARBN ESTATUTUAK

L ICAJ'ITULUA

FIJNl)l\.ZIOAREN ERA.KETA

a.. artilrutua. ben.a. tuera eta e.remua~

Fundu.ioarcn luoa •Fundaclóo Dancull Kutxa-Kutxa Ba.nku Fund.i:iioa• da (•FUadaxioa·. aurftr&ntuu), eta .e.t.tutu hauet.an uhartutako lntet'• orokone.11.o belbun¡ak, lort&e.ko ballatlea du bue o.ridatea, iueta trau:nllon-a.

fuaduioa, nolan.a.hJ ere, Ceja dt Ahorro• y Monte de Piad.ad Municipal de San Sebutl'n" Dono!tiako AurruJá Xutxa Mun1%ipalak eta Caja de Ahorroc Provlncial de Gl~­GtP'ttkoako Aunulci Kutn Probinaialü bat qítun IOrtutako Caja de Abocroll y Monte d.c Plod&d de Cufp1hcoa y Sao Scbudb • Oipm.koa eta Doo~ako A:urTCi.ki Kuu1 (edo Kutx1, au.rrtrutteao) banlw-íu.ndazio blbunu lu.oarcn cJnahza d11, eta lrabati·asmorik gabako oraku.nde pribatu gia etatu da. Era.lw.D.de borttk. autonomi:tren eta indepe.odent%1.arcn printzSpi:octaD oina.rr1tuta. pn,pe..n eta •utt• ekoriomiko eta .oaialarl lotut.Uo • ku-bvuo pu..bbtoa Ol"ÓQl.eD a diu.eu fwtaio su.b.tdlarlo bit beteu.e.za d:u.. ttddrialt be:rc lurraldt

' 1!'11-•Pf;D aotlal, ekonomil:o eta kuJtuntlean apllkatuan l11tares publlk.oa ala :'.:" ' +f: ::::::-.=:;,:-;.. ~ ........... _ ~ ~ 'º'~1.1>1.1.... 3 GOlll1tÑé \; _

Hl_AfU AOt.liMIJ1ft4Z., HA .IVITlllA IAl\.A O

FWH!~l•O•n llf.,Jll'•• Of~ART'A.WllrW T(i Ot AfM,I JI¡' f

"~•llC,4 T Jll,;f. ',',* -'b\Cfd# ....... . , • .,,"'60 .. ... ... ,,,. .... . -

, •

e 11064? f2

jarduna Rusbl Autonomla Erkide&O osoca ea.. ha!• ba.d•goldo, best~ lurn.lde blaud:an. ere ubal dezak8t P1t1'011.1tuak boñ uabalátzm badu.

Gipuzkoako Foru AldundlA ... Do•octWo> Udala KutDren erakwde oonW! .. t (cnlamde sortalleek,, aunerantzeaoJ cllra.

F.starutu h•utk tusbru e.ta pztda.nin idat:zita daudc.

2. a..rtikulua. Hclbldc:a.

Fuoduio.k. lqeako oG<loño ¡ustietarako, Donostial:o Ca.ribai kaleko 10.~u. 11.nbaklt.tan du helb!de scnJ.aJa.

Pauonatualt belbldo ... 1111 lekualdatu obal lzango du, betlo,. Glp01..,.ko l.urrtld• Historlkoaren bam:ian eta 1.lldarre1.o dagocn an.ucllan aurreikusltako blldJotuk bttetz.eo badira.

3. artllculu•. lraupcna.

f"und•doa il'autcko bobxlot;.rckin aortu di ota. beras. iriupon mu¡t,gaboa h.ango du, tltatutu hauctan eta 1raudJ apllkaga.niau a.urreikus:itüo ukont.i.O""ktsuak aparte utd gabe.

4-• artilwl1.1•. Anu-errngimen•.

Fundnioa eraeot:&cn duten.a.k booüo hauek dira: Emtutu b.auek. aunuld · kutxci eta banlc\1-fuod.n:toel buru&ko abeodua.ren 27ko 26/2013 l..tgu, E:usbl Autooom.la &rkidegoko funduioei bunazk.o lkl1D1reu 17ko 12/1994 Lcgea. buntncz hwno ZUJbl Autooomla 6rlóclegoto fünd•rioe• bobcslel>&nn .,,_iamemtua cb Eusbl Autonomla &ld<lesoto P'\aod.uloen ~ enegda.me.ndua on.a.rtscn dut• cbiu.ren sfko aoo/•°"7 eta 101/20<YT Dtla<tuok, ea opllkqwiea dltto lege-enu guzdal.

5. artilwlua. Nortuunjwidi.koa et. ah•lmen•

Fu™h2toa baolcu-fundu,jot¡ bu.,o di FuDdat.ioen Enegi¡troan inskrtbatuu. l'W:lduioak Gipmkol et• DonotdUo AWTedd Kutxue.n no:rtasun juridi.koa.rtkiD. jarralu.n du (ha.Mn en.klaket-.reo oadork>a balta.), eta nortuu.njwid.iko oeo1 etajarduteko ahalweu• du

ll.KAPITULUA

11'..ELBUllUAK. JA.IWUERAK RTA ONURADUNAK

6. art:ikulua. llclburuak.

FW:duloalt bo1bwu ood&ll tu111P dv., ... ben G!=te El:in~""'~ll! ben oodatt.a. et.a,~ Kuccak bue fiA•ntD-jarduera tr&DS!eri1u doa (Jtutxab&ak, • .,,..,.,.....,,) dlltD partoldttza bebar beWa lrudeotr.en bl jardc~ra oag\1.1:1

•

Fund1aloa, nolanah.l ere. gnapena (e1r111p~Hl SM.iockonom.lkoa, kultura.teo eta artea.ren garapeo1. prapen atlsttJiu.lala eta ln,aurume.n-gan.pcna) eta lote.res orokorreko beste bd.huna batz.uk 1orb.cD IA.CtJndulco dutan pro~ekru eta jardu.t:rl propiot:n edo Ja.nlcidetua eginckkoeo bula:ada eta nuntenttc ir~unkortt.ra bidttatuta •D4º cla.

Fu.odaiioa '.Kwxak historlkoki eg:fodako Jarduera SOtialareo j.ar8unslca denei 'ero, bult:tatu eta g•raru.ko dituea jarduerak, oricntillo ¡Isa (hacra e1klu1ibo eta nahita~korik gabc). hon1ko ercmu hauela.n oi.natrituko dlra: gh:trtc-lagunlJ' .. eta giurtcr1,t.ica, osasWl.A. diberUltato funt1'<1na1ue.o eta desgt1ta1uoareu arrcta, hukuntza. euskan.ren garape.n:i., húkuntia·bi.iikidea.a. kuttun, kirolareo eta harea. balloc.n 1u1tapcn~. t..nkldcu:a. lkerkcta s:imliR.koa. berrilnmtu. e.ta pra?e-G te>rologfkoe, b::lgwume:a.a eta trau.okortuu.na, gntttn da bute:.rkcrh:...rrisbaD daudeo ko!d:Uboen Laneratz.ea t:ta,. oro tu.r. ch&rt•balioe.o. eta p.raptt1 pertsonalaren tuahlpe.n.a (llllbrt.uuna, toleraotzia, bohmbriotu, kolektiboa den.arca ikuspegia eta horñ balfoa emattko au\tera, et.a 'betmltuu.naren erreapotua).

7. utikulua .. J a.rduu.nk.

Patronatuak ñmduio-helburo.alc une oro bt.tetuk.o egokitiat edo komt.ni¡.&rrltnt h.arttc-:o dltuen judUJl eóo juchaera gurtialr: egiD &bal in.ego ditu Fu.~ hatutu baueta.n eta legeria apllbp.rria.i ...mtüoarijan.w.

Fu..nd.uk>lk. h1.la.ber, bate merlcata:.ñtu ja.rduera baa:uk .¡In ahaJ iu.ngo d.ltu, fundaño­bc.lbuf\.lakln uriku.sla ducin ~o borien osaprria den xedu dutm jarducra ekonomikoak egilwen bidei. merbtarlti.a·sozietatectlko partaideturen bldez edotA ordenA.mendu jwid.lkolo ocartut•ko beitri edozein modurt.n btdn.

Puaclulolk bere belbu.ru eta jarduerel buruü:o informuio aahikoa e.m.aqo da, balmo onuraduoek da pinenlco laterm.unek boriu beni i:u.o. daa.tt:o..

8. artllrulua. Onuradu.na.k.

Patronatu.aren u.&tet h\Ctezlak cütu.i.teu p.irt.sona ñsikoak cdo juridikoak l11ngo dlra Fuoda:Uoattnja.rduera propioe.n eta, bata b&da&oklo. bcsta proielctu ba.t:wetarako 1a.gu..a.tun onunduoa.k. Nola.nahi tN, Ciptukoako ¡lu:tu barttitn cla, oro bar, FuodaUo.areo ja.rduan.n onv.radu.ntzat.

Patror.ttuak inpa_rtxialtasunari eta d11krlmlnu!orik eurl lonitako lñzpidu.ldn jard·u.ngo du OD\U'lldUn.ak fiDlcat:zcan.

Iuork cz.ln iu.n,go du nleg1tu Funduioaron cdo P:atronatu6,.n aurTe&n, e:t babrka et.a ~ talde.'ka, bere: oaurak ballatuko eu.lo e.1aablderik onura. bortek ema.o aurret:lk. Era be:ruo. inork ula lungo du Utpontu o.aun hoñek pertsona jalcio bettuei esleitua.

s

·.

B l 30fi4~"( 3

m. XAPrnJLUA

FUNDAZIOAREN GOBBRNUA

9'· .,-dkulua. Fu.oduJoU'CD gobc:rnua .•

Hona.ko hauek dlra f'ucduSolJ"ao gobunu-organoak (estat\ltu b.luctan aurrellcusitato baldinactaa);

a) Pat.---onaNa.. b) Bau.orde lkte.araxlca, Auditorca. e-ta Kontrol Batsordea, lund.apen •t• Ordaiuarien

B.at1.ordea, eta edoiein ixeoclda Patron.atua osatico duen bc:ltt edc.ncln bau.ordc delega tu.

e) Zuzeodari t1•.gu1la.

1. ATA.LA. PATRONATUA

to. art:lku.11,1a. tuera.

Fa.nd.u* &Obtmatu. Mlmhil.,..tu eta ordr:zbtzdo orpno aoreoa da Paaonanaa. eta Eundulo-b.n,.,roak 'b<tttulco beharnidmak cliRn abalmco - •kumoo s=lalt btliotwo cbgo)io. beáen Eotatu"' bt11ek •t.t oideaamcndu Juridllooü ...i.tzeo du-.ijunlll

Patr00•tu• 1ódc utituko. lao¡o da. eta ldde edo patronoek Bttatutu hluetan eta ordeu.a:cndu jurldtkoan currtu.ko ktebehu. prilltxlpio eta anuei janailU beteko dute kuguL

Patrooatuak fundulo·helburu.ak bete be.barko ditu, eta FU.oduloueo oodara oeaac.a dutca ondaJ\ln eta eslwbldeak arduru adm.i.oistn.tu beba.rko ditu (bau .U. cmduu.n eta akublde horlen errendlmc.ndu eta enbUp.rrlwuaarl eutsh.) .

.a1. artikulua. P•t:rono-brguarcn h.aera.

Patronoekdoan betcko dut• be.reo kargua.

Patronatuak. a\UTcko p.ara.gra!ou:i u.artitako.a gorabchcn, ordalnslri egokJ bit 6nkatu ahal iu.o.go du Funduloarl P1b'Onatuko Jdde gl¡:a dag:cn.kien fw:l.Woel lonn.akoo& bcl'tclato zerbitzuak tPten d!ddoten pet.ronoentu.t, Babcsletzalc balmeoa eml.D ondo«n.

Patrooatuak kopwu flDko bet c:an1 ah.al i.i.ango du ben:aratr.c«adM ... '"'ª'-P""'l'lo.Ji~::'.~=-=~=-­botetualt o'"'1J>dalto prtuú l<Qa,pen!Satuko.

PatrODOek punctañotre.D t.c.tc:w OMtlJto eta Fund•ñoare:o fwl'tllo

di-• - fun121oek.

6

12. attikulua. Patronahtatt.tt o•acra.

Patro.aatua sutxien~ bedttat:zi (9) lddu. •c;,rena hlll'labo.1 (1.5) kidd. outuko dute. Mup borien bun.r&a, kidot:o kop1i1ruu.batx.a ttekoahabneoa b&n&0du Patrooatuak.

Pa.tronoU pertson1 fisiko edo Juridiko garn.nt:titsuak lutngo dlJll Fund8";loarcn Giz.arte md.otzal'C!lu jardun-aremuan, t-ll ondore:n 1dJerulko dituguo tald~takore.o bat~koak i.tao beharko dute:

.\) Enlwnde sortzailulc: Di (2) lddo. • Clpu<l<oako Foru Aldundl• • .. Dono$tla.ko Odala.

Etalcw>de oonzall4olc FUnda>loko bc<ako -· hvtulco dira, eta barneko tuntzloalmt.adu.-uautl j.arraild bautatuko clinuu b8ttn ordc.Wriak.

B) FunduSoaren judun-e.remuan lnteres ko~ektiboak ordeikatxcn ditu7ilen crakucded.-: kide bat (1).

C) ~ belbwu samlall i...-ri - ,,,_ ocio l'WWmc-k iabczuio p.rra.ottitl:.aak ditucn 11elrtoroetan (ftrwJtza--.ktorea salbuc11ha) ospo profesional hancUa duten pcrtsooa 5.tlko lndepeodeoteak: bl (2) ldde gucdenet.

0) Fi.n.antz:a4rloan j.&klnm et.a .-perleotz.í.a cspezifi..._ dutcn perUona fisücoak:: Patronatu.a ....... c11 .... - b......U. (1/ 3) guucleacz.

13. artikulua. Patrono• i.t.atcko bet ckitu.n orokorntk.

Legearcn eta Estatutuen &rabera ap.U..Jtag.arriak uhlóe:n. úntzowun komcrtzial ell profesiocaleko bet.eld.wak bot• behutco dihl%t• po.ao-\. ••ao-1', balaber, lf&..,..,, eta Estatutucn ara.ben •ka dalcb:ktekeen funt:tioalc bt(cueko j&lúntza eta uperie.nb:la espezilil«la bu behul<o dute.

Jardut.eko a.halmen OIOI duten eta ka.rgu publlkoak Mlcruko pit.uuogabetuta n cbudci.,. putson.t tb.il:oak bu daituke Patro11•tulco ldde. Hala •re. bonako bat1tk ez.in lsaogo d.ln patroooü: kan:

a) AlderdJ politiko, onprua-elk.•u1~ odo siudi.lw.tuetako kargu poUtiko hautetti1.k ec.a brgu bete.ar.ult•k.

b) Emtuko Admiobtruio Orok«ttko. Autoooaúa Erldd•-"> Admioisb'adoko, Tokl Ad.mini.scnlloko et.1 boriel loblta edo horlca mcnde <laude.a tcktore pubUkoko otl Zuienbidc PubUktJ cdo Pribaruko eraktJJldoct.ako gol·brguak. P11trono Witeka b3lct1c~dnta&u.nn d1goldon ¡oi-karguak kargua utx:I eta hunenao bi urteetara :r.abalduko da.

el l.udolTWl dagpen lqeriU ... mtdo -. battnain....,o-vruoiren botoao doude1> pertsonü.

.. A,. AOM~A.Z.IO elA .ti.IS f'IZIA IAll.A

rwH11u.o.11 .,,..,11"0•

0DAA1'AM~frf1'0 Of AOM~rRACio.. "'º•uc.- ., ..IU6 flC.:..ti ,....,.,,º th , ...... -.r~· --

ba.uek pattonoentut n.uta.eo ditu&te:n bateraeiintasun-busa berak eta btltbehar eta egtabebar bcnJt bango dltudo. Ka.rgu.a \c.d.arttall dagoc.n araucllaa et:arrit&ko moduao ~ ºº""" ondoru buiM> dln pattooook buen fwlttloak bcteuco.

J4.. artikulo.a.. a..a. a.rtilNJu..k.o 8 ), C)-. D) taldeetü:o patronoen b.cndape.na.

lundapu .,. o.<lo!Dl&Mo S..-l< ec00tunn·bctd'i>uuk lliahtu OAdoreo iu::nd&tu.ko ditu PatroaaNak J*b'oao titulanak m o:dciioak. aW'Td.o utl"'kuluan eurritW>orl jam.l.ld-

Kargua utd duttn di but1 a¡Snt&ldl blterako proposabca dirn patroaolk 1bltenltu egin bebarko dute berto ltargua berrltuarl bunW<o ntabaidall eta boüetao.

15. artllrulua. 8.raktu 1de •ort:Mileetako ordedtaricn hendapena.

Eraku.ndo IOIUl.Dcok bereo ord~b.ña.k hautatuko ditulle, eta, nolanthi ore. eskubidu i.zaogo dute bldc:zkot.ut haJ't:IA:D dutcnean bcren ordn:kariak ordestcko. J?.ralcunde sortiaileetako ordezluiric.n tienda pena elt/edo kargu-uite.a beroo hautalcctaran i.lu.rtagiriareo b idez c-giutatulc.o da.

Erali:unde .oru.ilcok. hlut1lut1.ko titula.rrelt eta orde%k.oek eutr1l• daud•D betekhunU bctetie.o dJtune.la egiutahl oodorco, hudapen eta Ordainsaritn Batl.ordea.k P1t100atuko presldeoteari j a1do1Lrulko ello horl. erakunde sortzailec\: Patronatuan luAso dituzte.n orde:dcarieo i.uodapcna bute l&a,p1dertk q,iD gabe formali7.a deun.

Patronoueo ag'lota.ktb lav (4) W1e.b;. iungo da. Agi.ntaldia bde arte. patl'ODOID bCDdapea.a ezenaez.ioa l:zu&o da, ,eron eomtüo batc:rac:&intuQ.Qa a¡ertziim dto-.o, blut:a.bta.ra\o esbtutako bec.ell:huetako edoui.D betetRD. ei deoean eta Patroutva.k blunt&tko erabatda ba.rtU.O dueneu (bidnko amttOi, 'bat lkmte..a t.daJ han ezik.

Patrocotk, berea taldn odouaa baollt. -. oegidako bi (2) q!utaldltaa bctc ahol bao&• du'" kargu. geh!etie:L

Artikulu bonetao &r11ututakollc a dJtu en.ginpeac hanuto enk\Lode sorta.llnk. Fuudaiok.o ber«ko p1a-onoa.at harbttn baitin.

17. nrtikuJua • .Pat.ronoa.k l>crrlb.eko prozcsu.arcn huler a .

Patronoe.o eglotaldl.a amallu b.loo la.u (4) hUabete lcbenago, Patron11itua btnit¿olco proZC$ua bastea e.raba1dko du P11tronatulto prcs1deoteak be.ra.k.

Ondodo horietaralw, l'atron•tulo presidentuk (2) h ilabete gehiencko opoa.n hottako Uendapen-propo1ameo bauck aurkt:ztUo ubtuko die Glpuzkoako Daw.r N-.guslei, Gipudtoako Lurnldo Kiatorikoko benitarrec 'borondatearen ol'dub.ñ 1orena btútln:

Estatutu bau.cn 12. art'.l.kuha.o B) Tüdc.rako patl"Ooo titular bateralco eta orda.ko pa.trono baterako ¡>r<>pCJAln<O bat (1). Potronatuak. andarlo borietarako, !atares l<oldalboalc on:Seüaue.n dJru&te.n e.ta CiV"'1"°1ko L,,......Jde_ Histori duttn •rU\lndeak ganbidatu oho1 IW>&O d.ou, Gipozloal<o S..tt.u Nqusld bldeúo p&ttooo dn:.lonok ... onlnlcoolt batd<o bouapW. propoa diez.uld

a

S...tutu haueo 11. a..n:.Juko C) Taldcrako patrono titulanll izend.&tuko hiru (3) p1oposamenetit IC"J.n (6) bitarte, eta ordetko patronoak i.zendatuko aei (6) proposamcnera bltarte .

.Est1tutu baue.o 12. artikuJuko D) Talder•ko ptttrono thuJan-ü Umdatuko bl (2) p-meoetik boolonl (S) bltarte, eta ordako patroooak izeDdaado> bost (S) propOil&m.u.cra bitute.

Patroaatu\:o prcsldenteak. haJabe:, (2) hllabele gehlcncko cpca.n E.statutu haucn t2. artUculuko D) TaJdora.ko patrono dnda.r bat lundat:zeko propoc•men bat (1) cea ordt2.ko patrono bat b:endatuto proposa.men bat (1) aurkei:te.ko oabtulco die Kutx&b&n.kcko Gipuüoal<o LtncUHn ordeúarl llodlb.ld.

lwld.aado> qlocbko P<"P"'•men•k orpnismo m/edo enkwide l>Uo!.-.. tl•rta.Ucko aha.bnena duea or¡MOl.k edo agintuiaak em&ndüo bldez:ko tlwtaglriaren bidu dokumentatulc.o din.

11tu.larrak eta otdcnkoak i1.endatuko propaa.rntne.o harnean h•mltako peruonek Je-ge.a.o et11 Eatatutuctan ht.tonatuko 1dde Jundatulco IU1Ttllcusitako bd.ckt.zunü: bete b.harko diturte.

Honetanlco pitutako cpea a.maitu oodonm. eraku.rtdedc patroDoak bendatz.clco egiDdUo propocamen.ú puiatun u badlra edo propoaa.men horit.k Patronatulc.o po1N guitiü betetuko nahlkoalc et badira. Patronatuak ahalmcna iu.nzo du patronoak zuz.cnean b.endat:zeko, hcndAp&n eta Ordalnsatien Batzor4'.leak proposatutako patronoon betekizunak beteuen direla egi.axu1tu ondottn.

18. artUculu.a. S..tfJlchun.en. egiut.apena..

lund.apcn eta Ord•lM•rie:1 Batzordeak iundt.¡>9D·proposamHWI: Ulutu\o d.Jtu turnar (10) eeno naturaleko opoa.n gehiene2., lc¡can eta estatu1uetan tuodntieko eskanuako bttckizuoak betetzen dituatcla e¡lartatzeko xcde bakarrarekln.

~Muo - batck Cedo gdúogok) betel<lzuo boridt bc<eu.ea .. bodltu. -­eta OnWnsarlen 8attordea.k bon-en bent emanio dio Patronaruk.o p,_¡de:o:.eari. G1puitoüo Batzar Na.gusiei edo Kutxabanblco Cipuzkoa.ko lao.gileen ordetbri si.ndikalel, hala btdagoldo, patronoak izendltttll;o propo5ameu berriak aurkeiteko es.ka dlcialcn eta, era borrcl&n, ratronatuak ezarritako p:ltronoen lc.opurua os.atu aJ1tJ i.7.an d.adln. Epeak eia jarr1.ltu bebarrtko proredura 17. artlkulua.n horTOtara.ko ez.at'ritakoen bcrdinak lu.ogo clira.

Aw'Tdr.o pa..,...i- -.rll&loo bapidea amalt\I ocdonm btnda- - ~ Batzord .. k &Ntu.,,.., 12. anllmluko 8). C) .,. D) taldootoralco paln>aoak luodatzcko proponmene.tako bau.an .ag:eru:ca den pert»ona 1-tek (edo gobl1go1t) leaun eta,/edo estttutuetan Fundatloko patronoa.k Uate'ko etkatutl)co biete1dzunak bcttUtD ei d.ihJela lkuttto badu, horren beni. e.mango dJo 'Patronatwui, zerrenda aukcratu.o dltucn pcrtsooe1dn otl duau. bctlcro hendapen ftta Orda.insarien Batzordeak proposatutako patro:aoen beuldl.uoak betelJCll dlttla qíuutll o!IOOceo.

19. ardku.lua. Patrono.en brgu~u.ttea et:. ordc:r.:-,pena.

htronock kax¡ua uzteko arraxo11.k honako h~""k li4ngo din:

----;~;;=.;edo:::~b~eri<>aa:'.: -deklalotloa (pcraona n.üoeo lwuan) edo ~, .. (pe<t;ona t)

9

- -

e 13064~{5

b) Patrooatuak buwltacko cnbaJd.a bu-ts.eai. bonako anuoi h•uelaD olourihJta~ ¡uott sortu!al<o til.o- plllJW:S::-' odo bete.-.uintasum, laoodoa.lo> ed<atvlako bot~ edoW» ~. ""Patrooatuareo bilemani jmtllllwlorik pbe cjootea, eta Patronatuak. lkusitU.o bklcko t:-t.. edoid.D anuoi.. Ama bsu bonttao, Uclce.n bi btm>on (2/3) alcleko bolee bebarko da guW<DCL

e) AgintaldJ,a uuits.. U,.U. bcritien denea.n. iran czik.

d) x..gwui uko e¡ltn. l'u>d111o<n Errqiatroaten edo Pa.....,.~ aune&A - belam:ko ~.e btda cotarioak eglutlltutak.o sinad'u:ra tz:ango duen dolrumeam pubbkoeo eta dokumeatu pribat\llD acUerulta. K.uu h()T'r'eta!), ida%lwiU. em•u'lo duc.A ttl notarloU. egjutatutako slnadura fungo duell liWUgiri.aren bitartez. cglaz.tatuko da ukoL

e) Apllkatu beham>l<o !egorlan e:wrllllo beste guitiat.

12. artikuh.1'ko 8), C) ota D) Taldcclalw po.troooen karguetan hutdk g&r1ti.en dlttn postuak ordetkoek bete boharko ditu-ctc kargua utzJ dute.nei betotuko geraha.n 1ltul~n 1Jdian, hU•bet·eko epean, polt\la hut.llk ter.u.en denetik aunera z.enbatu.a bulta. POltu buts be.tea lcasuan, postu bori but.t!k 1oral1.1 uucan l:J:!: eta estatutuetan Pundax.loko patrono f.utelr.o eskatutako betcldtunak bctc.t.iou d1tue.a o orik a badago, htronatu&k 11.b&lmtna i&a.ogo du z:u.umean pttrooo bcrrf b•t tu.odatu.ko, agintaldiarl geratien u.ion tarte& tJDllt\l &rte.

20. artikulua. i:~rutcleotca.

Patronatuak. ubiuua oeo1 tt.e.U4atuko d:u preddutu. bertako lddem anean. Hom:tarako, PatronanW> kideeo &t.hlmao oeoeiren. aldeko botoU bebarko c!1n. lcbiao boUctan., eta bntantuotadk edo ordubtlletatík boco gdUcn lortui> ditlleoa aubnlllko da b!prtea boz•et•º Berdbt.kctarlk í.:&a.on gero, karp.aa a.otd.oatasuJ:Lik h&ncti.u. d11.a1 edo UJ'U aehlen diru~ (ordem borrtta.a) aa.bratv.ko da.

PatroDaNko ¡><aideatW Pu.ndui09.rca cnbaade-crdabrltr.a gorena du pelUOO.I, qlotari eta erakoade publi};o edo pribetu: ~ •utTea.It. eta Patron.atua.rta eta 1.u.1C.Odari ~n arte.ka sola11ddn da.

Presidcoteari hoWo lhd.weo hauck dagoddo, batealc: best«

a) l'IUldClltta deo orgr.•- bill<u.....,.llo deialdia egit.._ -beld>t\l beh.,,..l<o plü .,. borien oTdena finMtu1, btlkur&k ~tiu. maba.idak muodu eta b¡deretzoa., erabU.liak boitkatuko j&IW!<t, bo&ketcn tmlim a.ldarrikatz.ea eta aktel oniritd1 ema.tea.

b) PundazioarGn a.inadura 0Ciil41111uz.cndari oftg\lldarekin aollda.riokl ett/edo batura aramatea, Piatro11atuak erabaldttoo duenlU'Cfl arabera.

d) Funduioü 'bchuticD cdo cra¡lo.pca.o ha.raea dltu%teD legnko x4!dape11en eta F.atatutu haucn agi.Ddaeo bctctin ul.ntz.•L

e) tamaldi b.aodlko kal'UCl'lU., Patrooatuak .batd arte reroratuko ,:;;;i¡~.,..~il~Ui~an~=~~--­edouin pitao komenl da>a xedaua. eta Pat:roaatualc egitm duco ~ bOen.D burl ematea.

10

O Patron1tu.a.rcu crabAkiak be.te-tu& eta bctcarar.tea.

g) l'lu1dulo&rea WPolco harmnan•t>n h...., or<lnlwitwik bacdkaa hatea.

h) l.q;ctk eta Esta.tutu haue:k tsleittto dlddoten edo Patro011tuü eskuord.lU.11 d.i1Jdon plncralco llhllmcnik bct..,.a.

Patronatuko presi.de.ntt.ak k:argu1 uneko uruoia.k bonllo hauü in_ogo dita;

•) P.tronarua osan.en duten lddocn gohit;¡go OIOl.rto aldt.ko botoelcio brgu.a utttko hartut.Uo erabaldare:11 bklez..

b) Patrono-iuera galdu luna.gaUk.

<) Patrouatul<o m.Jwiarl idatzh ourlierrutüo ~lil<.

Patron&tutk preaict.nteorde bat tdo b.ab:.uk hat1tatu ahal lungo d.1tu ~rtako kldetin artea.n. Presidentea u bodtgo, p.lxorlk badago edo kargu.t butsü. badqo, horco lun..W.k p...ic!CAtoorde balwnk edo l<henak ha.rUlko dltu b<re pin, eta, beotda, bígama pl't$ldmtocm!W eta bun'Oogoek (baldl.o badaude); .... halakcrü......., Paaooa1"1<o ládcrlk tahurena.L

1Ca.rgua berrituko ahalmena aparte ut::d ¡abe., Patron•tuan odo bute edoulo o:ga.oo bctmnl .... i..r.,,u dltuztcu poaoaoalr. bcnú hauuaen dltmt .. eu oum:ko brpi ben -.i janoltuko dutda uktttCD dL

a.1.. artllc:u1ua. Idadcaria.

P&troa•tu&k kiub.ri bat bendan1ko du, eta u da -zerta.n pab'ooo luc (patr0ooa ez bada. hitu W.- da, boJN botorilt .. ). NoW>ahl ctt, bcre fw>uioalt be..aúo bdlarTUlo>a den lanbide-kilifik•rioa, eapcñ~ttla eta. jakmtu iun beharko du, ct.t Fuoduloa1 bnpoko profesional balizan daJte.ke. Ida7.lta.rlari honako fu.atdo b.auc:k dagozkio:

•) Patronatu.a.ceo eta batiordecn bllcrtttn Joata.

b) ?anonalUUU ... betzocdccn bWruren aktú lclatzl c:a bolmentza.

e) P.atronal\1areo er1.b4klak iiurt-aea. pre.'l:identeare.n onlrit:darekin.

el) htro:Mltunn akta·llbu.ruak na dokw:t~h.lak t.aintu.a.

e) Patronal\w'~ eta bcrtako Jcideo.n jardune. legearcldn, estarutueldn eta, h.ala badagokio, f:undulOf.ren baruc-erregclamcnduekin bat ctort:uko aholkuak cmatca ota uh:iUM..

0 I.mlwt.ui datxezldoo cdo ogintuo w.Jdoo bcstt fuotzlo s=i&k-

:Patronatu.1.k. hdabor, idukuiorde bat edo bat:ruk lr.cndttu. ahal b:ango ditu. eta m dira urtan patrono izan (p11tronoak ci badira, hit.u lu.ngo dute, balnn. botorik et). ldazkaria et b•dqo, ga_b:orik. badago cdo brgua butslK bad.ago, buen funtiSoak tdttbriorde ~k odo lllhulk hanuJ<o dltu bcre pi.o. .... bcsula, big,arnnak el& hur....,goek (beJcliA bedaude); l!ti. t t A P tr' nhnck enbüi bkta. Fundadoko langile bat g.altu abe.! iu.ngo du aldi ba ·fu.DU:loü btcte dltzan.

Hlfllfti AOMIHll 1'f\AZ IO ITA JVSTIZV. I AIL,A

Fv"#• ,,..,. trret·_.~,.,

DIPAllTA.Yf#TO Of ~•:lr~a,:"' 'VeucA r """''oC'I"

R .... , .. tle Flo'IOCM4•°""e!f

ll

B 13064? (6

Patronatuü. F\mduloarcn ¡obt.rcU"<lll'PDO gorena dm bel.aeaa. P\LD~ ad.m.inlstftdo.. em ordab.ntu....balm.1u1lk hacdiena.k illDgo dlm. m ttce&• eta i.tainatv bauetu aanitalcoak tunao din. muga~

Ho,,-.tarüo, fW>cluloe ea b1JU OD<luumk .,. es.Jcubldcalt ba'beotu eta awdol<o dl111, eta bduarn:rlroü cdo komealpniak dilcn ja.rd:un.ü. c.gi.ugo ditu -.ae .. zirlrw:istantala orotan.. fido bo:rntan. f\mdu:loart-D Onduw:IÜ ota a:kubkieü aedatu, admlnl.stntu. aorde, :uilndu eta babuteko funtsJCMk 'ktd:o ditu, era. tdooob ere. Estatutu baua tta lndal'TUJl dagoen lcgea.ri jarn.itu.ko dio.

Patronatu.a. b•l1ber, dagolt.1011.1 kontralatu. iku.sbtu eta Espainiako 81nkuarl jaklnanzt:tu ardwatu.ko da, F\lndaiioar1 apllkagarri ta.ion lcgcria orokofftñ Jana.Ud, .ta Cobom11 Korporab'boaren Urto.ko TXotlena, Flnantza Plana eta flna.ntz.1·part1ldot:z.a kudeatteko Protokoloe. on..miko dltu.

Era berea.n. Patrooatuari dtgoklo Kutxaban.ken dueo pamld.na lcudeaWJ.a. Horretarako, F'undWoari Batz.ar Orokorruko &b!odun gi.sa d•got.kioo 4!'$lcubidetk etA ahl\lmonak blllatuko dltu, eta, hala badaaok», Pu.ndutoarcn orde•brl-l:ioetan eslcublde borlok ballat-ult.o dituenari bldei.ko agtnduak tma.ogo dWdo eta bere iotense:t.arako c¡oldtiat bartu.a dueo. ja.rraipeo·Wormulot. .. utu1to ello.

*-3· a.rtUcut·ua. J!1kuordc:tu.a e.ta ahalordc::tzea.k.

haounialt lddc bali edo battuei oto .......,dari ~ ..-..,. abo! ..._ dWdo Batzorde Beteaiuluo dituUJ abalmenil, eta abalotde orolu>rnk ocio boruWI. e.awi ahal izaAgo ditu.

EuiD U.Uw. nin Izan'° clara •lalonlebl tocn:en eta judUll-placa,.,, onu¡>tJWI bunulro enbaki•, Fuad:aSoaru lct.aNN4.o Udü.~ fioutu-partaidetu kude.atzeto pl'Otolco\oarm ea Fu.nduioann flnantl.9*pl&D&RO onarpena. ~ gobcrnu kotpore.tibo&rcn u.rteko tx05ta.nartn llnkcta, h.adu5oaren bat~ari edo Fonduiol eraala~ harcc.o ducA bate edooolD aldabta Qtl'\llcrurali buruzm en.baldo, geld.,,go berezlO.t bollar duteo cra.baldak. 8•beale:tunD bllmua bcha.r dulco ah.Jnienak eta indanun d.gocn legeriak n1rtxen dinien best• aui:tlak.

AU%ietarako u dlTco akuordotte lrluokorrU. a.balordct:ioak eta horleo cta.clatal*Uk indarrcan d.e.gocn artudJa.rt j&trúkl eskumen.a. dueo FUndai.toen '!mglltroao lnskr1b1.tulr.o dira.

~. artik:ulua. 8Ukurok.

Pauonatua.roa biUc:W'&k ohlkoak eta uoblkoak tu.o daituke.

Patroa.atuak bue fuutrJoak tn.¡Snkortasll.Du betetzeko beharrakoa d6D m&lrlüWlate.ldn cgi.D:go dltu bilkun amuitalr.. ota gutdeo= hiru bilean bül\n, pretidt&ttak delaldia qin oodoreo.

11

dutenean blldu ahll t:r.ango d1. OeialdJa eghcko betcbcl\arra prClldentea.rcn ustaz prern.I& e:glntatu1 dagoenean eta bUer• Patrou1tutttu cskumcneko arLo g~rn.nt:dta\lei loruta dagoc:ncaa ba.l.no ez. da lzango.

Deialdla tCfte.\co eakau.cn det1 b1ttan, Patronatuko prtllide:itcak tau (-.) cgun baliodunt-ko gehlenolco cpcan e.gS.n.go du bilkurtrako delaldla, eta billrura dcialdia egineta honclta Jau (24) ordutiJc hhurogelta hamabi.ra (72) bita.tteko tartean eglngo da. Oai·zurendan. cs.kaera outuo dute:a eta presldentearen ustcz prtmJukoak dlrc.n eta Patronatua.re:n alrumeneko t.rlo pmiotdtsud lo<uta claudeA pWt sartuko mra.

Patronatua, halaber, iuc;ra u.ntbe:rualc:t bUdu ahal iu.ngo da patrono gunialc bert~nitute. edo ordeib.wta egontk abo batez t.M>blko bUkura cgitca erabaJdttto dute,nea.n (ah.o batc7. eurt1"n duten gU~tne.11d.ato.kla..).

t.s· artllrulsaa.. Dclaldh ~ta bllb'Lko lclcua.

Patronatu.ko prcsidcnteui dagokio Patronatuorcn billturet.arako dclaldla egite.ii,

Deialdla potta elüttooUco bldu edo juo dela 1dleruul:o aukua mwigo dutn bc:ote cdazeio b•Uabickten b!d&z ectASo da. krCaD.. bOenre.n lekua. egnna, Ofdua mi gal..z.eatnda 1dlen.ziko din., eta da.gokion dokwnentarlOill ftr'l_Rf$Íko u.lo.

Ohlko bllln1,..taralto de~dla l1u (4) •3Wl b11!odwi 1ultttil< e¡ln beht.rlco da gubáeou. Ezoblko bUJrurcn Jwuao. benú. deialdla balk>üoa i>ao¡o da pbdcaC2 bogelta lao (24) ordu ~~boda.. 1Wftlco artllmlu>n tuera unibe....iüo bllet<I clagpld.,,.. entritúoo apute .at.U gabc.

Dcialdia.ren eta patronoei cman beharreko cdouln kotnunllc1iloren ondorioetarako, patronoak kugua oo.1ra:en duenoan Fu:.oda:&k>lri tmateo dion helbldci elekt:ronlkot erabilik.o da. eta, borri clagi>ldoneuldal<etulk inaei pro, Fuoduloori jakin&rul beb&rko Mio.

Bile.U belbide soúalun eglngo d.ira, bl.1.na presidenlf'Jk erabakilUn du.en bwte lekuren batean ere efPu MW iz1ngo din.

CaiMra. bUlwnk !Wnbat ldcutao tpn aUI !u._ din aldi i.e.eae, beti.,. llcwHn1211oe>Jco edo tdt!ooo bidoüo boliabidedln lelcu boriek denbora tneolean elbnoldn Judutdco eta komtlll.ibtu:ko aultere, eta1 berui qia.l:zln:n beruuoa !.iurtatun bada. Karu honetll'I, konekt.t.zcko sistema eta, hala b1td.agokio, bllerao c¡otcko eta parte bartuko baliabide teknlkoak eslrurtprri clauden l•lru.t k Juoarul bebarko dlro deWdllll. Enbaltiak p,..!ckoteo clagceo i<kuao ba'1U dlteb ulertuko da.

Bilkurarl ha.sler& em.atean 1ddcc11 erdlak tt.hl bat bert1.11tuta edo orde:zkatuta daudonea.o ha.rtulro da PatroD1tua bailo OI01 entutzat. Patronatuko lddoek bate patrono bltruei baiDo erin ita.QIO diete la..p bcru ordczb.ritza. tta ordedca.ñtu ldatm. eta bt.rezil:j Patrouatna_reo biJtta 'b..koitterakQ •s:DAD be:harko cta.

~n bilcrtt• l~a.tronatuko kldeen e.-dJak balno sd:a.1110 joateo 0% bid.ira. bllcn blg.a.rmo d . fuitJ zhzd ' PV deh!derf: be.rtaratu diru Ido ordttbt\lb cf.aod.tD ¡>atroDOÜ gutdeaa h . 1dde gttlilia httenalt badi.ra eta l«hen dc:WdJaru da. btganu¡.areo &IUall su · (6o) mlouluko ..,. .. badago.

13

\

\

B 13 0 64 ?7 7

Patron1tuak gai-ze:rreJldan ja50tÜ.O piel Wrui soiliX eztabaldatu eta erabald ah.al ha.ngo du, Est1tutu b11.1en 24. artfkuluan izatra uolber\laleko bilerel d.IJOkknei. aurrelkulltakoa aparte. uwgabe.

Patrooatua.k bertaratutüo edo ordez.btiatako pab"onoen ,chlmg:o soUa.ren aldcko bot.oelcin bamllco dltv ben ...i..Jóali, Bstatutu haulD edo lqeria ~ .,..btn gthlengo beta! b&t bellar dutnl tnbakkn bSIWI hu aik. Gcbkngo ooila ...-_ olddo botoú aurkako botod. baino gthi.ago dlrueaD kwtuko da.. abstentltoü eta beco '&Uriak uobatu git.. Berdinieta.rik l¡,aou gcro. precrida.ataak eclo, hola be.dagoldo, bile.re 1\Utab.eo du&a. pert.sonak kalitateko botoe t:taogo du.

Fu.nd1doare.n bat-e.¡itu.ri, edoui.n lldaketa utruktun.U etl dcaegjteari burm.ko enbakiak hutuko, KUtxabaokcn odozelJi lnbctulo d&/..Jo deoiubtrtalo c¡itek<> et1 l!llAtutu houok &ld&tul<o, ldd<oo bl hlrMOll bot°"1< behatko din. Alln'ekol F•bci>ua. Ulndu-1.od&rrezko ama bite\: ktat&-nti bonetan aip:ltun d.lru ~ b.att&.. cb.br:rn .aou.ui bd:ebeha:r e:iu1Jtn badu, erabaldak ara.u l:orretan adle.rultako gehie.agoclia. bartuko dJra, ata anean aurre.lku1pen espezifikoñk u: bacbgo, gcbleago soilel.

Bozkctak lz.endunak llango dira oormttlt!an, bertar-atutako edo on:leüatutako p.atrono gchh:.nck sektetuak lutea erabaJdt:z.r.n dute.nean iDn ~ Pa.tton.atuareo utabaldak eta ~rabU!&k Kkrctuak~::tº dita; nolanahi ere, admininn.do pubHlco ecbwiund edo beste OIJ&aO tta q:intarl lnlormu!oa mi.ateko bdebüanU bde beh.&tko cUra.

Ballo o.tn bartutal:o wabaldc:Jc Pab"OC*tulco kidc guzd.ak behattuko ditun.e. dls.ldeatetik eta bcrunN ei diruiak barno.

Patronatuak idatsl& et• bUku.rariJt g•bo hartu abal izango ditu bere erabiklt.k prozcdwa horre.a 1iurka cz.e1n J>ltrODO ti cb.pneao. Kuu hortdao, botoa jato i!.&Aa ldau.ila utzi eta bo10IZ'OD qlul<-IUOI bonn&tu bebarl<o dL

27. artikulu•. Hb-ogarrcn pertsona.k Patrooa.tuaret• bUc:tttanljoatcko •Wlera.

Prnldcote1k Patronatuko bUcR-ta.ra )ot.ttr• goobich.tu ahal b•nao du Funduioko iuundari nagu1h1.., cw hari behe.rreik<N. edo komcnlganil deneao ga14Cl'l'cndako ga\etan parte hartzcko osk•tun WooeaA, biua it.ango du, balna botorllc ei.

Gaieo lzat:n dela-.cta komaii dentan, '•trona.tuko p-ruld.ecu:eak errek.-lmc:ndua egio oMora tta pi-urnndako gaje:i bu.nu.ko into."lDUloli e=atelto xecM bü:&rnseld.n. harret&nlko betezild hhfihM1 d1udto birupJnn -oak joaD 1luJ lit&- din Patronltu.aru. bilkuretar1. hit:u.rddn balaa botorik gibe.

28. artlkuJua . .Akta UUuru.a.

Jdukañü Patronatuko blJ.c.re..o Uta qin¡o du. Aktak praldentc&lt eta ida&ltarlak slnatul:o d.ina.te, eta bi,lhn bUoit.cN bcrtaraNtako&a ~. laendeko boz.bte.o emaitzak d:a hlnuo dan• enbaldcD _.liten!& juo bth.,.ko da alctctu.

E:rab&ldU Atta Ubu.r1.&11n tra.ollribetuk.o dirL

Pro.ldonteak. komenlgarrltut hart:z.en dueoea.n edo P1.tron1,~~kida¡l,l!!!! duteoean.. bcrak auken.Nta.ko notario bat cgoua eskatu aha.l iu.ngo u bCervt.D Uta eg:in dea.&D. Notario-Uta Patronatu.attn alctatut P&uoo1tu&ren Aha Ubwuoo tnmlcrlbotu bdw-l<o da.

14

ll. ATA.1.A. BJ!STE COBSRNU ORGANO BATZUK

n9. artikulua. Sllb..()nfe Betun1.dca.

P1troo.atua.k Batxorde Bctea.nzle bat hau.ta.b.I ahal izanSo du bere baiwi. eta batt.orde d,d.pma iianJO da. Pa-mtuü Bat>ordc lldearu\eari e&kuont.<u ahaJ bango ditldo ahaJmcn gwtjak, •lluordctu edn clittnak iz&l> ult.

Batxorde Betu..rule• ON.tzen dutcn patroooak era borfen karguak aukcra~eko eta funa:Jonamendu~a.r•1.1-•k finkatzeko modua P1tronaruak onartuko duen li.rr@1ela.rnonduan eulrlkoda.

30. a.rtikulua.. Zux.end.ari nagusia..

Patronatu.a.k i:uundart oa.gusi bat iz.e:11datuko du. Zuundart horrclt Patronatuareo ttWlndAritupea.o eta ikuskapeopcllll ja.rdu.ngo du, eta Fundaitoaren zu.uodarit.za et.a kudttke.ta arruota eta iraunkorra hartuko du bere gain. llere funtzioalt betetzean, F'Unduioareo intercsari csldusiboki. lotuta ,Jarduneo du.

'Z0 tcnd.ari oapsialc ltontuak emuao d.Wcio aJd.l&b htroutuart, eta elbnirlteul lnunkorra i&an&o du preñd.cntca.re.ldn.

Zw;enda.rl na.gutl• Patronatuak lttndatuko du l.lntiotuun kocnerti.i1d eta prore:stonaleko bcttkbu.oak b.to.t.zen di~co ot• brgu borren bereüo fuatidoak bctctuko bcb.ane:.kolk cUreta jald.ntza, plta.Juna,, prectakeu teknikoa e.ta a~ntzi.9 diruzten perUOne:n anea.o. Pmooatnari daioldo. habbu, zmMdari ••suciari kugua u1atuua.

Zu&cmdari n1gus\1reo ka.rgua batcracdna da P1ll"Onatuko kidurcn karguaMldo, eta Estatutu haucn 13. a.rtikulunn nu.rre.i.kusltako bete.ldz.unak. debckuo.k eta bate.rae21Jut.a.sunak bete behorlto ditu.

Hllabrtt, Estatutu haue.n -t6. utlkuluan ezanitüo priAtzipioak ela ,jardun-vauak apUlu.tuko ulr.ldo.

Zuu:nda:ri napl&ri Fundaz!oal'f!n r:ut.elldtrit:u er. \:udcakotA ama.al ola lr1unkorra.rl lotutuo funtzlQU do¡ozklo, •ta P•tronatuak oOArtutako jordun•lldoei Jnrralld betoko ditu. Be.tteak beste, honako bauek dira:

1) ~pu baliaoM!w !Nd<oa1- (PatJ<>aatuak oDUNcüo pl.anlillarea boznwil. et.o iDda.rft:an dauden t&D-vr.ieu betetzea u.intzea.

b) Fw:ida.Doarcn berezko xode.a osatuio d111en jarduere gui(len funtr.lon,.meudua P1tronatua.ren ja.rratblde eta plAnen araber:t koordinatu eta kontrolatica, kudeakctan en&inkortuun·mlll• hudia lo"'"'""-

B 1306 427 8

e) Patronatuak eta/edo baaordeek utertxel.o j&rri bebar dlrcn tn.'bakja); utcrtu eta prestatua.

t) Patrouatua.ren eta/edo bo.tzordccn e.r•bUi•k bctcan.1tea.

g) Fund.Wouen urblttum auto!a.meadu ooen.ko eta fu.otúooamendu --.ginkolTtt'llr.o bidclco<&at ...,_,, clitv• a6adoalt eta laotna]cz;oü .,,,...., ~u antolac.ea eta Pu-..., dependeaala, bWq!> eta ~ ... &"2tit.k. - bar, üuabtv ... ..u.-. htrouatu.arcn ordez:lcatl lnunkoT gisa.

h) F'u.nd.Aitoa.rtn kontabllltatea a.otolatzra.

i) Patrvnatu&d informa.doa ematea eta bldet.kot:iat hutzea dltuen proposl.llleO ¡uitiak beWutu.

D Patroaat:uari. wte büoltu.ru \chao blnabi\ekoen, kootualt forovlau.ko eta eeainak ap:lbtuko proposarMna aurkmtea. hatk ona.r dctan.

k) Patronatualt eskuordeticn edo ahalord0.12.oo dion be5te edozoi.n ahalmeo erablltua.

Artilnllu honetan aunoUcusitako ahalmen ¡uz:tia.k Patrooatuare.o. erabaldel J&rra.Ud eta.rae.o direa c11 aplika:ru bc:har dirco mugci lotuta cdo borieti. beldlDtzapea_n daud.e1a ule:rtuko da. Z..rzaad•ri o.a,gusla.k. behan-ezlom.t h.atUeo dueoun eta h.troa.atualc ba!meAdu ondoren. Flmd•s'oko IUll'1dari tdo la"fJle bot! e&lcuord<tu ahal !zanao dio bere eshd&otblreo baL

31. arti.kulua.. AudJtoreti.u. eta Kontrol Batwrdea .

YaO'onatuakAudltorctz.a eta JC.ontrOl 8atzotde bat era tu aba) lpngo du be.re fwitdoa.k. bobeto beteaclw.

J>at:tooatuak edeib.ea db.kioo a.kwno.aak laango diN htiorde Mirttk. F'UatMa.o, hooako h1utk izango dira;

:a) Oro bar, Estatutu bauek, goberou korpontiboko an.uak. lntores-giitaikti burutko araua.k eta galoeralco arau apllb¡u.niak zorrott betet:ten direla ub1.tu:•.

b) Intucs-ptat.kei eta htronatuak F.ltatutu hauen eta erregelamenduen i.tltupretarloari ds¡aldooes pbnteatieo dJüioD gai guzt!el bwuzlo txasteoa ..,..._

e) PalJO.llatll&ri F\md..-nn bopolm kontu-.uchto.......,. hautalceta eb, hal. ba.lagolcio. ltontrat.u!c:H>aldintul.. e,gi.Dte pro!eaSooa!arcn c.oodflt noNkoi eta i2Codapeoare.c u.e:ttatte• edo berrlt>ea propcoo .....

d) Xanpoko kontu·1udito.rearctlo aldlt.ka barremaoctan j&rttca, aud1torot7..a'1>lanari eta buco e.gib.ritzearen tm&itz.el buruUo lnfc>mlUioa (imendarltzak buen gomendloalc; koat\Wl h..,,_., dltu.a. «gi&l:tatuba) «a •uclito,..,,..D tod•pcnd•Dtal.a a.rri..tlcu.u:a JU' daal<et.., piel eta tootu .. wli-gallltseko prozau&ri lotutallo batc pi aumoi bunaJ.> informuioa ja.sotuko. konm-auditoreaarl b\ll'\Uko lepnao ctll •udltontz&ri bu.rv.O.o a.rau te:knlkoetan aWTclkulltUo koaumilcuioea bklu..

liiru (3) patr0notik ho1tu1 (5) bitarte 11;ango dita 8atxorde bo ri osatu propoNl.lltalcoek Batzordoarcc. bcrci.ko &aiootu duteo blUlkar.loe.. jaklD bolioe1lllkodin..

16

B•ttorde:ko lddoek presidente bit ankenttuko dute btron arteau. Pat:ronatuko ldllkari&k 8•tiordelco ldazkarl glsa judungo du.

Bat:zordeuer! fw1ta5onamendu~e..ca h~tualt oa.utu bdwttko Erngelamen· Qwu biela ....-rlloo el.a.

32... artlblu.a. bcnd.apen eta Ordainsarlen Bata.orcle:a.

Patronatuak h.ead.pcn e-ta Ordalil.N.ricn BltLordu er1tuko du btrt3ko 1ódee1d.n. B:.UOrdo horl osatuko dutcn patronoü túrutik (3) 1:>6..~tera (s) bitarte ü:ango dJra.

Ba-.lcolt praidentt.a lund.atulro du kld- artean. Patroaaiulro ldatbriú jarduogo du B&tzordeko lda.zbrt .,. ..

lzcndape_n eta Ord.alnaarien Batzordcak, 18. artilculua.n eta hurrecgoetac ~u.rr~ilcw.italco ah.almenes pin. hon.ak.o fu.nWo hauck lun&o d.itu.:

1) Patroaatuari p.tronocntz.ako eta. hala badagoldo. Pundarlolco goi·zm:endaricntzako dieten ei./edo ordafnsaritn inguni.ko politíka orokorn.ri bunuko infonuai:toa ciu1uca.

b) t..cccu eta e:IU\Utueta.n patroooa.ren k&rgua eta. hila bacbgoJdo. Ft1nda2ioko %U.ttl1dari oagwlanoblgua bcutub>aune!lrusihlrobetel<iDmu betelua bermatzea.

e) Ordains:uieo. prdeotuuaa zalntta, eta hoJTetarako ga.rrantsitsua dm c.doz.dn i.o.formulo Patron111tu1k a.ztert1:eko j1rtua..

d) P11n>111tulro kldtdt edo Lllrnlde Hatorilrolro uakuad• publllro edo prlbatvek bo...Xo hauei bunaa. igorrit.ako la!onm..doa a:tertua: (l) sia:aotuu.n komem.lal eta proíesloa.alañ, csperientda.ri eta gobemu onarl lotutako bctckh.u.oak, leaean eta e1tt.tutuetan e1'1uaruta.~ (11) &Ututueta..o. eta legerla apUM.garrian aurrcikusiW<.o bnte.r:tf'.2lntA1un·eneglcnrioa, (ili) oro ha.r, Jegean edo est1tutuet.an k.&raut be.tet1t.ko ubtutako beste edoteio beteldaun. eta (tv) piner'llco lanbid•betcbcharn.k. balta. bala bedagck:fo. f"1Mnkeren lateresckio e1.a Ñnaio -w.. .. --.,. =elro odo oeharbl<opwJca-qoc,.; bW11llroa ott.

Bahordu.re.n funtz.lonamcndu-a~gimcna Patronatuak onartu bel1arrako Erregetamc.nduim ...mkoda.

3. ATALA- Bl!STSOJt.GANO BATZUX

3:s,. artlkulua. Aholku Batzordeak.

htroa.at\l.ak. Weakotut bUUAD b&du. f'Uoda:llouta ja.rduera.ru beretlco ettmuetan kalifibtuta cb.udon telcnlkari edo pertSOnm. osatutako Ahollcu Ba.tzorde bat ocio gehla.go iuo.daru &h&1 iu.ngo dltu, ulca1ttftUl otoa fa.nkat.un ducn ltide kopuroareld.o. Kide.ak Patron.arulto kid4!if!a a.rte.au 11ukt:.ratu ah1&l bango dltu. AhoUcu OatzordttD helburua Patrocaiu. aholkatxea iu.n,go da, eta rwaduio-helbuni.alc a.b.alik eta hobeki•o betctun :raid he de

17

130642"(9

Patrmutuü Abolltu 8al>Ordea (edo Batoor<leU) ._,... dnteu pc.-..ak oidatu abal b:ango d.IN bidal::ot&at b&rtzeo ducccu, eta Batz.orduttn aonttari burmko cnbakia cie:aatu ah.al lzango du nod.oahi

Ahollcu Bauordearcn jarducra e& da eiinbestn lotu.ta e.gongo e.rabakiak ba.rt:ie.ari,, eta, kidc.ok orda.insuiak jaso ahal ba n¡o di tu:rte.

IV. ICAPITULIJA

BRREOIMBN l!KONOMIKOA

t. ATALA. ONl>AREA ErA EIUU!NTAK

34. u.rtikulu.a. Fwtdu.lourcn zuxkidura.

Fund.uioeren esk.rlturan iod:ído.ra-ondasu.otut eta &u.Uldura-akubldeuat csan'btde& Urtut.a.lod oatzcn dut• P'Uad.u::ioa.rao bulenko z:mlidun..

EdouiD tituluren b!de.1 eakuntten dirt:fl Ita eb.rlarco xMapenu: tdo htronatuarco erabakiz 11u11kldura-ondaauntiat esanbldn hart:ten dirT.o onduun1\: eta eskubSdtak gainc.raruko zalllio b.ulera.ko z.w:lridura horñ.

Kabbcr, u.ndo di~ soru.tc dirca tobtn.kin.alt Fondu5oartn zm:lddura lwtdittdo cnblll aba! bao&o din. l<gao ou S....Q>tu ha....., aurrcllouoltalro&ri junild

35. a.rtikulu.a. Fundu.loanin ondarea.

Fu.Dduioaran onda.rea ballocspcn ekouollllkoaren xede luo daJtezkceo eta edon.on kokatuta ego.o d&itcU.ocn oodu\Ul, cskubide eta bttc.bcbar oro\ outu ahal lz&Qao dute, eta lqu udatuWoelt lwagp din muga bobmll<.

Patronatu&rl da.goldo ondart1 adm.í.tdstratu. e.ta a.ntolat1.n1, Emturu baueta.n n:arrltato moduan ettt. lcgecia aplibgarña.o xede.tvtakoe.ñ jaJnild.

36. ar1ik:u.lu•· Onduun eta eskubldeen Utul.arbu;-un•.

h.nduÍOI bue ooda.ru OlatsLD duten o.:aduu.n eta es-li::.ubid. gu:a:tieu tituluft iungo da, eta o~n eu •kubide boriet Pw:.duloarea wtdo ln.bt:otarioea juouu1 bebarko dira.

Patronatu1k Fundazioareo ondan:a osatuo duteo onda1waa.k teta eskubt l.u:ucan b¡dez.ko errcgii;lrO publikoetan lutkribauea watatuko du bere cr

11

:¡7, artikulua. BcM'tereotu:a eta karga.

Puronatuak Pttnd.uaoweo onda.rea osatun dut.e.e; ooduua. eta e:skubldeeo bc:stcrcntzea eta b.rga ttabald. ah.al b.u:ago dlil P\uu!.uioaren tnteresetarako kome.ol¡a.nia deoean. fndarn:an dl.gocn lc¡erian autteUcusitako betckhunoi jarniki.

Besterc.ntsea.k. cdo b.rga.k Jabeua Ilrregbtroan edo xedu kontuao hartuta bldukoa de\ e.~qiltro pu.blíkoen luknO.tuko din... eu. F\lndazioarea lnbt.ruariou lslahlko dita..

38. artürulua. Uc:rcn~ eu dohaintuk.

P1tron1tuak dohal.t1tuk. here.nt2!ak eta legatu.U on1rtu a..b.al luogo d.ltu, Jegetll •Plllcqarrlari )arr.W.

F'unduioak be:rcnaien. on.a.rpt.n.a iabentarlo-ot'lurara cglten duela uJertuko da. Patronoak JCodc Zi.bUaron lOt.•· 1rtikuluan adlerazita'ko c.g.lntiel lotutako lnbcntarlo·o.auratto galera.ren e.ra.ntwluk lza.ogo dlra Fu.nduioaren aurrca.n.

lWp duuo leptual< edo kos1v bldako edo onlaiosllrl ¡lsako do!WnlDI< ooartun bad,ro ~ brprlk pbako be.re.ntlta, dob.a.iat.u edo legatud uko egitcn bu.aie. Patronatuak Ba.beslctu.ñ je_ki.narul heb:trlto dJo hlln'eO.go he.mar (10) egutt balioduncko geWenako epea.n. Pab'Qna.tu.a.re.o eglntu.k Fund.adoarentut ka.licg.e.rrlak bldin, .6a1'Mllletilk bidukoa.k. dlreo erantiukb:un-eld.ntak ogio ahal izango ditu petronoeo au.rka..

39. artikulua. Errc.ntak c:.ta diru~NrrC.rak.

ffonako bauek hartuko dira Fu.oda.doa.reo erranta e ta dlru-..urenttut:

o) O:idan pro¡rioonn emondimcnda.ü.

b) Ahioc.n, obligadoen eta gainera.lto dtuluabalorffO u.lrncntarC!n unaitu ('Puodazioa.k a.ktLo;ik b.upldetteko erabilt:r.en u dlhu?n eskubldea.k bt.roean ha.mita).

e) Dinl-la&untzalt, dohalntzalt, huentzW. cu lqaruak.

el) Flu>d.u:look ben 1arbhzu et< jardu.,.engadl< í•wa.,, di tu en r.tnbattkoak.

e) Fuodadoak Eapalnlan eta att.errlan edotelo entitate publllco edo pr1blitutadk tomm diruen &anm-l>ollabideak.

f) BOtten dlren ~ta Pund•:iioaren he1buru.ak betetzcra muo daitezJU'~n funtsalc.

g) F'w:lduioak bert oadarurea titular cf.sa &om.en. du.ea bate edou.Ja baliabidc. hala nota jabetza lntelelaual ocio ln<luctrialeko eolcuhic!eak edo an1Z<li:oalt.

16' 1al''""il:l'ºtun diren doh•¡ntzak edo diru-laguntt.ak eta hortck sort:io1:1 -.lo b• eolao, bclburu upc::tiliko horñ lotuta.ko J~rdue.ra ~atterako

19

•

B 110611?80

2. Al'ALll.. KONTABILITATBA BTAJAllDUN PLANA

40. artlkulua. 'Bldt.aldl dwnomllloa, kontabWtatca dll audltol"Clle.L

Ekitaldi aod.üa une bekoltM.\:o mtaDa.reD tean ha.si cla bu.'l'.IU;go U.inanm soeen amaltuko ch

Salb•<SP<D gisa, lch4o elt!taldbk ~ eskritlln publíl;oo "'"'" clc•elllt arlbldeko urteto cblAartc 300.ra 1rte lraungo du.

Funda:zioak: kootabDltat• txu.ku.n.1 eta bete ,)ardoerara qoldtua en.maaao du, eu q.in diren eragíketen jan'alpco kronolollkoa egiteko aukera ema.n beha:rko d1,1. kontabUltate hornk. Honetaroko, bsu bUoitit1n 0..oJw-fuDduioei aplíkatu behaneko anudJarl janaltuko ulo.

Elútald.J bakoitta am.&IN eta sol (6) hlllbettko epea.n. Pattonatuak eldt.aldl horri d1go11don fuodulouen urt•.ko kontutk oaartu beharko clitu. Kontu boriek garbl ld.att.i beha.rko dlra. eta Funduloarcn ondartar4n, 6nantu-e:goeraren eta em.aitwn lrudl lelala 1g1rtu beharko d\ltC. Gainen, hon1ko dokumentu bauek bUdu beb.arko dltu~to:

a) Pu.odu:iio.nn ogocra e:konomlkoa. 6nantza-e¡oe:ra eta onda.re-egoert. 1.guruko duten inbcntarloa. egoe.ra -balanWll ota rtinaituc kootua.

b) ~· Janluorak m lcudateu eknnomllcoa (finan~~ bartlli.) eta fund.Wo-belburut:r1 bttus. cKila a&.akluko dib!en mCILOria. Memoñü. btlut:MU eta emaltuio kont\l&.D blld:ot&ko &ialon»uioa o..tu. ubüd.u eta mertu beba.rico du, .U, g&IDera • ..,oemu. mttl>daribl eta -..U.. orpn-.n ~tzea ~ ~etak ~ dilU ... eldtaldlano bamlaD be.'bwuU ............ .., ....... Jord1>Uti ... ourt'<ll.ÜO auncl:nntlaleU eta j&n:lua·pkea.rca bctctr.-maibri bw-uzb> lnforaw:loa e.mu bebarko du.. Helaber. enbfillú.o btHeJ>ldtak, bonen ¡.toma. egiod1la> jordun bol<ol...,_ onundunen ~ --boñ.....UO ...... culr:und• bl- egiDdako hltlamlUlll. ... Eolatutu bauet&.D. enc:ta eta cil.nr1UT'V11D cnbeerttl dagokiontt a:anitako ln.UID ~malla adierul bebukn dlra momorian.

Pattooatua,k. Mlabt.r, 1unoko urtelco dlru~e.a eta gutuu lilriduiOI esf.nao du.

fwodttioa.ren urtoko kontuao bnpoko auditoretr.a qingo da.

Urteko Jcontuak Babulcts.art aurktttu.ko ~ahldo Patronatuü ouartu eta h&mar (10) eguo baliodunelco epean, uta audltoi-.tu-txoste.na eta aurrek:ootuaren Uktda:doa.ri b uruz.ko txosteoa eraot.sllco ulddo.

41. artlkulua. Aul"l"C.konh,1• el•J•.rdun- plana.

EkitaldJ bakoítuko aikcn h.lru (3) hllabetectan, Fundu:k>a.rcn Patton1tu&k bum:o.¡o wtt.ko au.nekoatu• landu eta Babuletr.ari. igorrlko dio, aWpcnrmemort1 batc\d.o eta au.rreilw.litakoartn 1raben hWTtn¡o eldt-a\d!an gan.tuko dlrcn he1buruak etl jarducrak islatuko diNeD judun•pllD bate>dD baten. ------:;;;;;:------

20

41. u'tikulua. Pln.a.ntta..pta.na.

Pa.tronatuak. er1\'U eta hfru (3) hllabeteko gehleneko epeaa (et1, handik •lt.rrera, urtean bebln), finaotu-plan b~t lgorrlko dfo ~lnJako Bukuari, ouar deian. Plan horretan. Kutxab.ohk lua d.ltukeeo kaplt•l·premieJ aurre c.gjteko mod~ eta finantu ... ,.._kundeetan lnbenlt>eko attltqiaren oinanWco lrixpiduk !lnkatulco din

4S· a.rdlrulua. Ftnantza-parta.ldetu. lrude.a~ko protoko'°"'.

Patronatu•k finantu.· partaidetsa kudeat:zcko protokolo bat l.wduko du. ProtokoJo horrclt hona.ko e.ldcrdi hauck a.rautuko dltu gubácncz:

1) F\11\dulook Kutxobukan dU<D pmoldctza kudaouloo olnomuo lrlip:de -.1egUcm1t.

b) - huononwu eu 1Cutnbu\U1<o gobcmu-orpnocn aruko horrcnanok; bll'leak be:ste. korrttellarlü aukeratulco lrhpideak ldteruiko dtra.

e) Fuo.duioaren eta KutubanUn artean fU>.a.glkatak: eglte.ko lrllplde orokonak, eta. lntera· ptasb.k s:aihestek.o au.rttilruaita..ko mekanismoü.

el) Eqlainiüo Ba.olwok fuwlm·~ kudcatuko protolrolou..n gutxlond<o cdulóo finbtuko dueo. edtumcoa beta 1dl.erutcn d.ituc4 bate guztiak.

P1Dantza·parta.tdeti1 kudeatuko protoko1oa Bap¡fnlllo Bankuori lgorrlko u.lo erakundea Bulcu Fundazio dtnetik. bi (2) bU1beteko epean. Oo.a.rtu ondortn, Pu.nduioaren webguneao, Kutxaballken webgunean eta dago1don aertakart prra.nbitsua.rcn btdu c.man¡o da argitar2

V. KAPfnJLUA

GOBERNU ONA: 8X'IKA BTA CAR.DB1'"TASUNA

44. artilrulu.it. Pah'onoen be.tf.!beharrak.

Patrcnatna kfde a.n!tn.koa ÍU1lgO da. eta lddetk ordezbri le:ial bateo udun.rekúa btteko dute ~ G•ínen, beron lwglwtn.,...,.;,, funt>look bote beborko ditwt•, bonoko bauck nqu<!Jd,

a) Ka.rguarcn funLdoct.an aktibold pnrtc--hartica. H'orrot.a.rako, a.itortzeko aurkozten uion gal bakottiarl bi.uu bt.ha.rrulcoa don ln.íormutoa J:ianCte= Preaidtntcari eta tdubriarl dagolde lnf.onm.ndto eskubidu.ru eu betebt-.h.arrattn uiotiea.

b) P.trooa.ruu.a -.., bala bad.a.golOO. bat20tdeen b-Jereu.ra joatea, baita F"undarioattn UttUCM&l'l delt:utaXo be6\e ban:um.n ere.

-~!;~:=~~~trorau~a~tulco= pre11ldcntcak Pun<lazioaren j&rduerak egiteko eta Patronaruak o .,S.ntieo dicn tdor.elD ztte:gi.o eJitea.

21

~ 1306 4 281

d) Kargu.area bcrcU.o f\Wl:lioak betetuan ezaguUCn dute1:1 eta publlkoa e-L den infonnaz.io o rore.o sekretua gordetr.ca.. et.a inform.a.zio hori oorberareo edo blrugarrenen onurarako u erabiltzea, hinigarrene.I ez helaraz:tea eta m zabaltue.; nola..nabi ere, lege2'; eskatu.n dcnean in!onnazioa c.mateko betebdlarra izango da.

45. a.rtikulua. Jarduteko printzi'.PlOak eta a.ruua.k.

Jo"u.ndufoak bonl.ko betebeb•r bauek. it.augo ditu:

a) Ondarca eta haren enenta.lc fuodazjo-belbuructara bíderatue., &u.tuna bauei eta Iegeei jarra.Ud.

b) Hclburu eta juduerei bunv.lto informazio n&bikoa cm.atea,, ballzlc:o onuraduoek era gainerako ioteresdu.nelc horieo be.ni i1an deutao.

e) Onwaduna:k finkatzean iopartz.ialtasuwui eta d1slcriminaziorlk ewi Jotutako irixpideekin Jokatw>.

Nolana.hi ere. putronoen ja.rduera hooako uau hauetara egokituko da:

a) Bercn funtdoa.k FUndazioare.n onwe tsklt.1.!oiborako bctetiea, F.statutu baueta.o zcbututa dauden Fundatioare.n helburue.i jarraild.

b) Nolanahi ere, Fundaz.ioaren interesareklko uduru eta le.laltasune:z, eta, berat, eraginpoan hu dittake.ten beste in teros bat:iueldko indepe.ndeotzia osoi eta instrukziorilc eta agindurik juo gabe jardutca. ndo horrctan, patroooek PatronalU.ari l>aino u dh:kiote kontuak emango, eta aclicrazitllko a.rdw-a- eta Jeia.ltasun-bctcbcharrak ci bcmtu:agatik. Fundaz;ioorl bltca.k engin dWdotcn jard.Wlerl etantiUleak izango dira Fundazjoami aum::an.

e) Ben:o fuotdoak iintzotasuncz., gardeota&u.oei., fedc ooc:i, inparaialtuwl- eta berdi.o.t:uun~ prlntzlpioak errespetatuz, interes oro.korrerako jard.unei eta adieradtako pri.ntxlploeo aurbko jobbiderlk a,gertu: gabe betm.ta. Ex dira i.nplikatuk.o be.reo fu.nttioeld.n bateraezinak diren cgoua, jarduera edo inte.resetan, eta et dute es.ku bartu.ko bereo objelctibowuneao engina wm duakee.n ezcin ga.i, aiordlo edo erabakitao cc.lota inte.ros-gatazka batean sanuta daudenean.

d) Gaia.k kudeatzea.n, en.ginl<ortasun, ekonomia. eta cfu:icntziaren printzipiocl jlllTaiki eta iotcres orokorrari eranttuteko he.lburuarekin jardutca.

e) Pundadoañ, prosidentearen bitartiu, bcrtn l:uibW...epran iundako edoiein aldalcetaren odo bereo fu.ntdoak normal betctxcai er1gott deukeen beste odoi:ein aldabtattn bcrri cm.atea.

O FundazioutD negozio-auiert. bal oo.rberareo 1.uteneko edo zaharkako onura.rako t:?. baliatz.ca. Wbertsloa edo cragíketa ar.um:tik P\ulda.i:joari eskaintzcn zaio.ooa.n, Fund.mo.ak patronoa.reo era.giník gabe ustiabeari uko egiteo dionean eta petronoak eragikcta baliatzcko aukera Patronatuak baimentuo duenean lian ezik.

g) Organo eslcudWlei eugutxco dutcn cdor.eln j.ardo.n lmlgular jUinnrutca.

b) Be.ten ka.rgua betetiean ohiko edo k.ortesSaz.ko usad!oetatik eta usadlo soUaicbltik ka.npolro opu.ri.rllt et: ematea eta olll.l'ttea;, erta mosede edo zerbittu.rlk e.re, beren funt:iioek aska.tasuo eta indcpcndcnttiu betctiee bald.intutxcko modu"k.o ba.ldinua abantailatsu.etaD. traku.nde-­garrantti handiagoa duten oparieu Wuan, fUnda.%1oa.ren onda.reari gaineratuko :u.Wdo.

i) .F'und.WO*ll duten tolda ab..ntalla pertsonalak edo matcrialak lortzeko ~ balia

22

46. artikulua. l n:te:res-gatu.ka.

Patronatuko k2dtek fdnbrlart jAldnarar.i beha.rl<o d.bldote Fundatlo..n:kin et11 Kutxllbanlceldn utrikusitt duten Ot\t aorbcra edo lotutako pc:rLIOn&k eragl.npeAn barueo ditmten i.n~g1t1x.1ca gu%dU., eta ez. dute ja.rdungo ptllka-qoera horíei lotut1ilco a.kordio cdo l'nbU:iet&D.

Ondoño horidanlco. pat:rooouco iDteru pe.rt.IOD&Jak et.a Fundadoarcn interelek mu.atan edo zeharh talka egiten duteneao ultrtuko da lnfert:s .. gatub da¡oclL En bcre&n, egoera.k patrono• e~ginpüo hartten duenean aortulo da p¡tronoarcn lruercs pertsonala, eta hon:üc.o hautk iz.ongo dira pall'onoel lotutJOko J>Utsonak:

a) Patroooaren akooddea edo antuko úeldibltatc-ha.m:mana doen perttOoa. da odol­ab1ktdas"o c:do ezkonm.11baidef9p1oczko bipnen m.ailara &rttko 1enkleak.

b) Patronoalt edo barl lotutako perU<>ock bc:ltD ka buz edo ha.lea ordez ~nitako pccuona baten bkl= pasttidetza doten totíeu.to edo erakundeak, lhunekoa odm.etn b.anik ere.

e) Patronoak eclo Mri lo<utako cdozela ~ ben 1"'.bua ocio barel> arde• j anitako _ .. baten w... odmmistrulo ocio DJUDd.aritzalco bripl bat ~ d-tko - ..... odo &ralamd.U. edo<a odozcin annoircnptü brsu....nü ..,..,.. c!Wóoteaolt.

Artikulu bonetao 1dlcruitako pertsonek Fu.ndax.iouekio eraatket.ak egiteko, beha.rrukoa lio.ngo da borien pltmfa OOha_r bexala o.giw.11.1.oa eta Fund at:I011en intert3&k patroooaren edo parelcatutako pcrtaon.ann tnteru.cn gaioetikjartu:a.

lnteta-ptubrc:I lcasu.att, PatJ'onatuañ da¡oDo e,.Plc.etllc C)CW'tle&, eU Auditoretza e.ta JC.on.ttol BauorM.k (baldin b9d.\co) llldcko txostcna qJ.o nndotto eta Patrooatuko kideen ¡chlcngo osoankin onartuko d.itu, .. lwduioardcln dute.n int.,.....a•tu.ka dela""Cta boi.k:atu ezin dutenak u nbatu ea.be. Bi.lcrarco aku.n. patJ'onock zc.r boabh& duten j uoarul beba.rko da. Ori.arpenui bu.r11%ko er-a.bfikl hori Babes1ett.arl Jak.tnarulko za.lo berebala.

47. artikulu.. Patron ocn cranb.ulázun.a.

Patl'Ol'liOet IOlid&rlold en.Dtzu.D.&O dute FUndadouen aUITI'a.n, lieg.ta.n?D edo F.statutue.n awb.Jco O<lota lw¡ua betet%<1>11 quru bebar dut .. udu.rarilc pbe egioda~o eg!ntun ondorioz uogit .. dltu-.i l<&ltc g&le"'I dagokienc:r.

Salbucts:ita gentu.ko din. enbdd1mn aurb lco botOI e.man duteoa.lc. eta erabalda hartu:o eta be.teuuteo cslcu hartu fa dutela da ttabaldareo beni iun a zutcla edot&. tra.balciaru beni Uaolk eie. bltu albcsteko oh&legin gumak esla dnmda edo, bolñr.tu~ uabalduel> auita -cirtu z.lrda froptz.en duttn&k.

4 8. a.rtikulu•. Publlzlt.atea cu c:ardentuuna.

Aumtlcoo.tuU, judun-planal:, kootuei burmlco doiw-ntaJ!oa (memoria eta kontu­aocUton:ta buce) cta. hala badagoldo, gobtmu lcorporab.Doua W1Üo bol:lua publíkoak llaAo:> din eta crtl:u.ndea.n:.n webpnoan argi.tara tuko dira.

Patronaruko :pra5cle.oteak eu. tdultartü. uo1ana.hl e re, argit1r1 ~man behar dlren alcor-dio MQ epbekjcj publltjratca J mateli:o modua xtdatuko dutc, a.raudi Aplüaga.rrlari jarrailó eta Fundul ' 111 za.in ns.

Hl"ltt AOMPfllT9'AZIO CTA .IU8Tll.- &Atl.A

~·-···~ OUWnA~Jtl'OO( 40M "11.sr~clOH l'VatJCA 't JrU.tTtC•• ,,.,,,,,º "- ,.,..0.CJO,oi••

2)

e l306A282

Funduloak, be.re kout:ra1u-Jt1rdut1rau. publWt&tc, lehia, gardo.ntuun1 konñdenuialtasun, bctdlut1U1uo eta diskrimínl1lorUc cttare.n pri.ob:.tpioet ja.n'altuko dJt, kontratuarcn ú.aera dcltt­eta kowcni et. dcneltJl eta bori bth1r l>cula justi.fikatuo deneao iuo tdk.

49. artilrulua. Cobernu ICorpor•llboaren urteko txostena.

tu.adu:loak. nahitacz.koa de.nean. ¡obemu \orporab"'boattn urteko UOlleD bat emao.go du .,.St.ara. Txoste.o bornn edolda e.ta ICit\lrl aniudi 2ptík.aprrl&Jt xed&tr.ea duene.ra q:okituko da.

Cob.rou lm:poradboam> unüo """1ona Babesletlad J•tiaarallo -· dglmm•nttlafto kopi.a erantsita. &buloua.k cxa.tecw..o kopia i&oniko dle e:rall:uod. eta qí.ntari cskudunei.

Cobtrnu korpo.ratiboattn aco.tenak hoa.Uo tdu.ki bau tta.nso du sutxlenn.:

1) Goben:iu-organoalc cgltu:ra, ORera eta fwlt'iionameodu1; et.a lzoodapctal lotut:alto politlk.art.o finkapena.

b) tsa.nku-era.lcundeko inbert.s10· Polltika: ckltaldiko a'laJo-l)lrtaldetu.rJ 10l'Ul..kko cskubidceu uabUt!.rue.n deslaiba~a.

e) Bcote iobcrtsio batzuk Jon!W>&lc ota jorraliutal<o poli lib.

d) 0.-dalasarl-politib: cmlo1-ri-polltita..n oodorior. - holodl'llü butu bebar .. tute.ko mrhnisrno1l:, eta 1ua.eoda.rlm nagusi.ak juatako otdaimañalr..

e) Lotutako c:rag:il:etd: baoklt-.. kund-rekin eta lotutako be.te era.kv.nde bam1ekin

eguido.kD orogikclu aulpcn•.

o lotm:pogotatloei lotuta>:o politlb.

&) Garatutal<o giz>rt...,ldotumi)ln!uon.

VJ. KA:PtroLUA

BAT•JlOJTBA, AZ1Cl3NTZBA ETA UlCJOAZlOA

50. artilrulua. Xu.rgapena ~t• bat~eglt.ca.

J"undatio.a beste fundado b..tsuk x.1.trptu ahal izango ditu, e.do 1'!'olol~~!-llld!! du, betie;re Fundu1oaren lntcres•k borl aholkatien ¡,.du., a urreikusit.Uoul ja.rTa.iki.

24

Xurgapena, bat~gltea et111 bGtt• edoieln ald.aketa estruJctural Patron1n1kn lddcen bi h.-.renen (2/3) aldeko hotoekin ooa.rtu bch.arlco dlra gubrieoei. propo.atulako r.:ra&{kctari bunii.ko trosmu edo au.Jpen-me.morf• qin ondorcn, leg:e~ bideUo11k dlrcin baimcnak et.a komuoOc.uioak ap~rte utzl g.1bo. Aurrclcoa gorabehera, .,S,ndu-ladarn:lko attu batck idatz~ ud bonmn aipatun dittn erabaldak ~ dakartt:n edouiu betebchar eur12.en b•du. trabati.lk a.rau honet:a.n adiendl.ako ¡ehlengoelcin hartuko din.. eta ,arauan aurrc:i.lrusp«l spa:iílk.orilt: a bada.go, gdúeng.o eollci..

Xwppa>a eta ba'-tu Bllbalmak baimmdu beharko ditv,..., bo.,.... º""°'•"' ukritma pobhlroea fo:malbatu eta bldczlco P\>nduloen E~ lml:db&"'ko di••· 5L artilcalua. De:9egltea.

Patron.atuak Funduloa deceghea trabald ahal luego du Funduloaren hclburua bete dela Unisten duenean edota. belburu borl loru.ea ni..nezkoa dene.an. N'olana.h.i ere.. legeeta..n uuritako bMte edot.eln. l\rtt1iol.renptlk dcse;síngo da Fuoduioa. Pa11'01U\OJak crabaki hori hartzeko, Patronatuko Jddocn bl hercncn a1deko botoak bcharko din, eta crabakia Babulctuk baimendu bdiarko du.

GL a.rtlkulua. Likidazioa eta gcldJklnaren eslc.ipe.na.

FW1duioen bat~t"'ren l<uuan !un ezli, Funduloe deseglt•ko enbaldak edo, hala Wa¡oldo, ebupea judizial&k amalua eman.go die Fund.aJ:ioattn ohlko J1rdunel, eta ha:siien <ll>AJllO dio lllódasi~cl. PauouNñ matul:o duen utldulo llalZOrdult ~ dltu e<agll<- horiek.

Horrtttrako, deseg!t• eraba1d ondoren, P.a1rOn.2tu21 1 'kld.UO 8.ata0rdt ctH cn.t\tko da. eta. BllowetUren kootrolpcau, ouduuoek bcst.....,tuko.,. bcto pbt daud<o betebehar guztlak betetuko ahalmen nahikoak bango diru. Geldildnik iu.nei 1uo, Kutx&b"k etorritako onclntza ... jarduera. soz.iala kudeatzen dut.narl edota descgindako Fundaxloak situenen antzeko tn1ere1 orokortcko hel.buruak dltu.Uen eta jarduleko lu.mtlde-c:rcmua na.gutlkl Gipll2koako Lurrn.ldci Hlstorlkt>U dutcn bctte crakunde batzucl cmango za.Ir, Patronatuak auken.tu.n duenarcn arabe.ra.

Vll. J(APITULUA

BABBSU!TZA BTA 1'1.lNDA2IOEN ER.REOISTROA

53· artilrul ..... Babes1"-.

F'undu.lo hao Ba.besletu.rcn tutoretu~ao, fisblituiopcan eta kontrolpean egongo da, lodarrcan daigoeo araudia.n aurrelkwlltakoaren a.rabera.

5 4· arllkulua. Fundaz.locn &-reglslroa.

Fuoduio hone.o. crak.eta, bah• lege:1.k hala a¡intzec ditucn t"unduloa.rea e¡lntr.a edo negozio J · ere, i.ndarreaa cblgoea anudiart-n a.raben Mkudun.a dttt Func:Luioen 11nq.. - •

25

13064283

XEDAPl!N lllAGANKOIUtA. LEHEN PATllONAnJAJl.EN IZENDAPIB'HA.

Aurtt:Ui-kutxei c1.• banbr(undu.ioei burulko abenduueo aiko 26/2.0I.$ Le¡earen Lebt.n Xedapen lr13a.nkorrean 1urrelktai.takoari .Jarraild, Acbni.W.Struio X.Ont.Hil.ak, Kutw1ko goberal.l~rpno glsa aplib.&•rri.a uioo 1.rauclia.ri jarra.i.0, t'\mduloareo leheu t>11JOnatuare:o l=cllpena proposatol:o dlo Botzar O<Oltornrl.

JCutxako S.taar Orokol'Tak F'll.nduioattn E.ltatut:u:ak OllW'tU eb! Patroutua liehco akli& luodatuo d\l•nMD, Baturntlc btre:n. ordn.karialc hautabdo •btuko die btruko ~tnmoU. Sstaturu haue.n 15. artikuluau aurtdkushakoari ja.mili.

26

-

ESTATUTOS FUNDACION BANCAIUA Jrol"XA·KUl'XA 11ANXU FUNDAZIOA

INDJCll

CAPÍTULO 1-·------· -·-·-----·--··------·-··-···--···--···-·-·) INSTII1.1Cl0N DB LAFONDACJON ··············•·•••••••••••••••········ ···············-········ ···· 3

Art!cu•o 1. OenomlneclOn. nall.lf"•ltza y dmblto ............................ , ................................. 3

Artfcculo 2. Oonic,;llo. ···-··-···-··-·········-··· .. ••• .. ····-··-··-····· ....... - ........ - -·-·-···-·· ·--·· -4

MiCUlo 3 . Cllrac;A6n. --·-·-··-··---····· -·-········-·-- ~-····-·--··--··--·· ··- ..

Artkulo 4. R6gimen nonnaliYo. ...................................................................................... 4

ArUCuto 5, Personalldad fut ldlce y capacidad ................................................................ 4

CAPlnn.o "---·-· .s FtNF.S. ACTTllIDADES Y DJ!Nl!P1ClAJU08 ··--···· ........................... -··-··············5

MJculo 6. Finea. ................................. - ......................................................................... 5

Articulo 7. Activid1d ...................... - •• ·-·························"·-··············- ·-········ ................ 5

Mlculo .. Benellclotloe. ···-· - ····--·-·-·-·-··-··- ·-·-·-·-····--·-····-· ........ 6

CAPÍTULO m·-·--·--· .. ··-·-···-----·--·--·-·--------· .. -·····-····-······· .. 6 GOBl1!RNO DE LA ~'UNDACION ......................................................................... 6 Artlculo O. (;oblf!C'no efe la Fur'\daclón .............................................................................. e

SECCIÓN 1•. "EL PATR.ONAT'O ····--·····-··--·--··•·····-·-··--··--·--·--••••T• 6 M1r:u1ro 1.0. N9'&#8'eza..-...... ··-- ·--- ---·---·-·-··-· ··---·---.. ···--·-· . . 6 Articulo t 1. C~ de los c.t;os. ................................................................................ 7

Artfcu)O 12. Compo1l<:l6n dal Petronato .......................................................................... 1

Attkulo 13.. RequlaM$ gerw..,_ de 1o$ piUl'ono&..-...... _ .... - ···-·· ····--·-·-·• .. 8

AttleJo 14. Nombt~ de paWonm de b1 QMl05 O). C)y O) dd arda..lk> 12 .......... 8

A.rt!oolo 15. Nombtamfento de 1eprt15en1anhn1 de las Entldrn!es Fun~dorl.1$. ............... 9

Altfculo 16. O\;ración del careo y reeteccl6n. .................................................................. 9

AttbAo 17 lnicilKl6n del JWOCA90 de rencwac.on de p¡l&t'onOS ... -.~-····----·-····-··--.. 9

Míoulo 18. V.,_ción ele íOC)llilllo5 . ........................................................................ 10

Artlculo 10. Ceso y 1t1slit.uci0n de pOO-Ol'lot. .......................................................... 11 ~ 20. p~ o Presldenla, __ .., ... _. _________________ •• _____ 11

Artk:L*> 21. Sectot9rio o~· ............................................................................. 12

ArUculo 22. Funcione~ del Palronato .......................................................................... 13

Artk:ulo 23. ()degli06n y apodtw•rniento&. ..... - .................... ·-·--··· .. ·•••• .. ·-·-·--··· 13

A.rtlcub 24. ~---· .. -· ----·-·-·····-···-·--··· ... -·--·-···" 1.C ArtJao)o :25. Convo~toria y lugwdo oelelxecJón . ......................................................... 14

ArUOl.l\O 2.6. Con..utud6n y *'opción de 80U•doa ................................................... 15

Artka.llo 27 . ......,eta de tac:i.•• personn • las rei..rionM de P•tf'Ot\alO..···----·· 16

13064284 . .,.

Artlc:ulo 28. Libro de Actas ........................................................... - .............................. 16

SECCIÓN 2°. OfROS ORGANOS DE GOBIERNO ..................................................... 17

Articulo 29. ConlisiO.n Eje<:Uttva .................................................................................... 17

M lelto :J.t). Director o Directora General ..................................................................... 17

Artíca.lo 3 1. Comisión de AudltMa yCooo-oL ............ ................................................... 18

Artfcolo :r.?. Comisión de Nombramientos y Retribuciones .......................................... . 19

SECCIÓN 3". OTROS ORGAl'IK)S ............................................................................... 20

Articulo 33. Cornilé$ Asesores ...................................................................................... 20

CAPITuLO !V ........................................................................ - .......... ..................................... 20 RÉGIMEN ECONOMlCO ...... - ..................... ...................................................... 20 se:cc10N t•. PATR.IM:ONlO y JtEN"f.AS ............................................................. 20

AtUeulo 34. Dotación de 1411 Fundacl6n ............................................................................ 20

AtUculo 35. Plrt/imonio de la Fundación ........................................................................ 21

Artleulo 36. Titt.llaridad de bienes y deredlos. .............................................................. 2 1

Artfci.Ao 37. En~enaclón y gravamen . .. .............. _ .......................................................... 21

ArtlCIAo 38. HE11encia& y doNelones . ........................................................................... 21

Artícuto 39. Rentas e Ingresos ..................................................................................... 22

SECCIÓN 2•. CONTABn.IDAD Y PLAN 06 ACJlJACION ................................... . 22 Artfculo 40. EJ8'cldo económico, contabilidild y i!Uditofla . ........................................... 22

ArUc:.Jlo 41. Presupuuto y pl;in do aduaci6n ................................................................. 23

CAPITUl.0 V .................................................................................................... : ..................... 24 OtmN GOBU!.RNO: ÉllCA YTRANSPAIU!NCIA. ............................................... 2.4

Attlcukl 44. Deberos de tos pstrooos ........................................................................... 24

Articulo .tS. Principios y reglas de actuación ................................................................ 24

Artlcukl 46. <;onftlcto de Interés. ................... ............................................................... 26

Articulo 4 7. Respon&#billdad de los patronos ................................................................ 26

Artículo '48. Publicidad y transparencia . ......................................................... H . ............ 27

Artículo 49, lnfonne anual de GoblM'IO CorporatNo . ................................................... 27

CAPtruLO VJ ...................................... ................................................................................... 28 l'USI0N, llX11NCI0NYUQ11Wt>CI0N ........................... ................................. 28

Artfculo 50. Abt«clón y fusión . ...................................................... - ............................ 28

Artkulo 51. Extinción ................................................................. _ ................................ 28

ArUculo 52. liquidación y adjudlCaclón del haber rem anente . ...................................... 28

CAPl1VLO VD ....................................................................................................................... 29 D l?l. PROTECTORADO Y UG15Ill0 l>J!. FUNDAQON&S ................................. a9

MlcuJo 53. El Protcctot0do ......................................................................................... 29

Artk\llo 54. Del Ragisuo de Fund:Lek>nes. ................................................................ ... 29

DISl'OSICION TRANSITORIA. NOMBRAMIENTO DEL PRJMl!ll PATRONAT0 . ....... 29

•

IDCl'OSTITVO/PJU!AMBULO

lA Fund1el6n Baocaria Kutxa - Kt11:%a Ba.nku Fnndaiioa•tt.pre.tenla 1a eootlnt.1•d6n bis:t6rica de ta Obra Social de la Caj1t da Ahorrot y Mente de Piedad de Olpu"1koa y San &bastl!n -Ofpuxkoaeta OoM.e:i•koA\l.JT~W Kucr• ("Kub:•9).

X-'10-• comcmó su and.ldun ~ 1 de diciembre de 1990 como W'l• eaddad de crfdito sin útimo de tnc:ro conotbid... a ~ ~ eomo wu lundad6o dt a.1.twalc::u. privada y carkter todal. froto del proc:ao CS. fusi6c Uendo a cabo poc La Caja de AhOl'fOI Mwrici¡al do S... Scb•siin-Do.-lúo AlllTald Kuaa Muampda (c:nodl en aliri! de >8'9)y la C.j• de Ahomio Pr<Mocial de~ -<llpmlr.oakc Au."tt21d 1Wm ,,_tdola (.....S.., julio du196J.

h'tXa ha desarToüado ckruta todo. tu aao& de eóstmda la activ.d.ad credJ\W.a al sitrricio de la economía del territorio hbc6rlco de Clpuzkoa y ba coatribuido acdvanacntt.1 a tn.vé6 dt tu obra aoa.i. al a011tenlmlc1:1to de lu acdvi4ada aociales y cuJtu .. al• de la oomwúdad de Glpwkoa.

l.tl Fundación Banca.ria Kutu- Kul)cfi BMku Fundllioo, entidad que nace por b tnui.11(o:rm11ci6n de Kutxa en eu.mpllmJento de 1A oormativ1 vigentt, penl¡ue el doble obiedvo de admi.nistl1lt, coolCIVAt e lnCf'tmentar su propio patrimonio, co.nathuldo gracia.s a la laborloc:l.dad y ti tra~o de: La cocm.uúdad del territorio hát6rico de Oll)Ul.koa y de las 1e.:i«scioncs de hombres y m.ujau que han trabajado en ICutxa 7 d• COGd:nu:&r, toltecu y clCMn'Oll&r las inldatlvu dtdlcadu a la pro:modón dtl tqfdo IOdal. Qllfural y económico ctu confon:wa i. actu.al obra IOd&I de htn. de KUttdo a lo .i.abloddo tft to. prescotu estahttal ycoo respeto a au propia tndld6n h~

ESTAnn:o& Rml>ACJONBANCAJUAKUIXA- ICUTXA BANJCU FUNl>AZIOA

CAP!Tuu>I

INSTITUCJON DE LA FUNDACION

LA fimd><i6'> ae d...amin& "FVndocl6n Bao=ia -~ ... llaalN l'lmdazia.• Cm oddu>lt "la 1'=d>d6n") 1 .. ,... fwlclod6c bu>arla cuyo p&lJlmo:llo,. baila almo de modo dwt.duv a la realbad6n de te. ftocs de inttt61 pa.J qr¿o .. dctalllA ea estos btatutos.

U Fulldad6o a el ret\lltaclo de t.a tr&MformlCÍÓD co fund.ad6o bine.aria de la Caja. de Abonos y Mon1e de Piedad de GufpOwoa y Sao Sebutiút - Oipnzkoa eta Oonostiako AurrClld Kutxa (en adala.nte, tamhliin denom.ioada Xutxa), C•J• ck Abonos nac::ida de ta f\l.ión e:fectuad.a por la <A.la do Abonw y Monte de Piedad Munld,pal de San Seba.stiin­Ooaoctilko A~ Kubl• Mwüi:loa)a y la Cija de Ahono9 Provlndal c:k Oiputkoa­'-"'""""'llll...!!~~2...:~~~Pn>'.:b~lnt2iala y como tal se eonscJtuyc <oomo una J.Mdtución

B 13064 °85

priTada stn Wmo de lucro que~ lo. principios de autonomSa e lndepcndtnd.a ejerce uua. funcl6n a1.1batdJaria y oo wstibaUva de la 1Atcrveoc:i6c p-6'blica en tl <*.t.trollo y sosteaimlcnto eoon6mSco y IOdaJ. Su Curlco fin a d tnteris p6blloo y la 'Jtil!dad Joci.tl ea lil aplicad6a de 1o.a beoe6dol a la promoc:i6n .90Cial. CC011.ómk:a y cWturtJ • .u Dbito turitorial.

'El imbito tcrrhorta! ca QM .. ~ desarrolla pri::uipalmer:te wt ICd~ u d dd T«ritorio -- do 0tpoW<ao. pwllendo ......S.. Al .....-, d ad lo doádo <l Pa!roa.ato. lll rato de la Com~ Aut<moma de. Úlsbdl y. m a~ a otrot t.ntorb.

La Dlputad6n Pon! de O~ y el A.rr0 ••mjento de Drooc:.ti.11-a.. Seb&aU.D den la con>iclcnd6n d• lo-Plaodadoru de Knta (m lldolm.._ Eatlcladei ,...._),

La f\Uldad6n tiene au tlom\d.Uo soc1al a todos los c!ectos legala en l)onolda~San &:butJM, Calle CaribAI, 2<>-U.

EL patnmato podri trull.dar el domkilio aoclal dentro delTenitorio Hit1orlco de GlpUJ.koa con wmplindcrno do lu ~ndldones prMatas ea la o.ormativa vi¡wite.

Articu.Jo 3. Durad6o.

La hndacl6a DMX COC1 vocaó6o d..t: permanencia y ea eonsecumda 10 dW"td6n IGi. Lodelini.S.. an pajuJóo dti lo. n~ tX otl~dón, ~ m les Pf90.\let F..ltatutm y

en Ja oormlttwa ·~

U J'undld6n R rlp por ... ptt><ftlCS EleaWtos, por Ja Ley 26/ 2013. de 21 do cJid .... bro, de cajas de abofl'OS y fuadadooa buu:ariu. por la Ley u/1994, de 17 dejw:úo, de hodadoa.m del Pak Vuco, por lo. DccrcC09 l00/200'/ y 1olf2ou¡, da 19 cJ. jwÜo, por * qu• " aprueOao el RecJ,amtoto 4d l'rotectorado de Fundaciones del Palt Vuco y d R.esJatoerUo del Rq!stto de P\lndadon• d.t PW Vuc:o, rQpec:tl:va.meete, y por a:witu normu lqalca le ietn de opllcaclóo.

La Pu.ndad6n adqu.lrlri lo condid6n de fundaci6n b:uica.ria con 1U tn.cr1pd6on en el Rcslttro d.• .t-Ututacion•. Y Fu.nd1ci6n m&t1t1ene la personalidad ju.r1dlca de ta Caja de A.borro• y Moote de Piedad et. Cl;pwlw. y San SebdtiAa, al proceder el.e la tn.Nform1dbn ele c:wta. y sou de plena penKNWidld jwidlca y capacidad de obrar .

•

FINES, ACl"N1DADES Y BRN1!FIOAIUO$

La Pu.ndlidón ttnd:rá fil:•Ucbcl IOdaJ y oricntarf. su Ktiftdad pri.ncipal a la atcr.ci6n y deunoUo de"" Obn. Social 7 a \t. adec:u.&da gest;6n de tu patrl.:mo:é°' y as CODMc.\tOld,a. de su puUctpadón en la E.ntldld Banc:arla a la. que_ Kutn. h'aUfuió e:1 e;erddo directo de su actMdad tln.a.aden (es:.. lid.e:ldt' katn.banltl.

lA Pundalcl&I estArt orientada al lmpulso y l'lW\tcolmtcnto tostenJble de tc.. pl'O)'O(:COS y act.Mdlides, praplu o en colaborad6n, que contrlbuyM al desarrollo todo eoon6m.ico, cultur.J y ardstico, asis.tenclal, medio ambie::n1.al y a la ccaucuclón ci. otro!I t'int1 de interés ¡cnvU. preferentemente en au únbJto geog:rifico de actuación.

Como herecltn de la actMdad eocW .! 1 Cad• bMc:6rbuc:n1e por Kutu. los Pf'O)'eUOS y acüWLdadcl cpc impulse f deunol\t la Puttdad6a M omttarin. a título oritn..rhro y no ~ni obligatorio. eo los "8bltos d. la uü:teoda e lndui6a. 90Ci.aJ. aa..'tl.dad, atcacl6n a la dlvutld.d. funcional y ctltca.paddad, educaci6n, duarrolo del Eu.sbra y de la convivc.-.cia lingWatb. tultura. fomento del deporte y de SUJ vi.lores,, ooopcrad6n, lnvutfgad6n cienti6c•. lntl0'18cl.6n y deeurollo tccnol(J¡ico, medio ambiente y sostenibUldad, ayuda a la lnserdó:n h1bon.l de lajuvtntud y de loe cote<:t.M::. en ñuco de exclusión y, en ,.,.,..i. del fotoitntO da ¡09 Yalottl!I tocia~ Y dd deArTOtJo penon.al; RJlidaridad. IOlenncia. vchmtariado. 'lf.l14n y puesta en vab de lo coie:tiY'O. a la "flltZ- que dtJ rupeto a la ,;qw.,\clad.

A.rtlcWo 7. Actividades.

La Pundad6n podrt re.a.lb.ar 01alcaquicra actuacionea o actMdadcs que •cru'I con•ldcr1du •decua.du o eonvenicntu por tl PAtrooato pan. cumplir los fines tu.ndadonalu en ud.2 momento~ ele a.cuerdo coa lo Mtableddo en ?os pruentn Estatutos y tn la legi.sbd6o aplicabl ..

La,_,_,. podri dcamillar ~..,... occMclodu """"'tila. blca ele lonu dired. a tr.W. de la rullqd6n de aa:Md.Jes t'COD6mku cuyo objeto ett6 rt:ltdon•do con lOI ti.Del tundadonalo o que ttiean complnnMta.ri<>e o ~°' de los mJsm0t, bien por medlo df! la partldpad6n en eodcdadcs mcrca.nllle.i. o blCUl en cu:a],quier otra do las formas admitid u por el ordenamie.11to juridlco.

La F11Adad6n dut mformadOn tulldente de SllS finai y actMdade.s pua. que tan conoddos pot ~ .wr.tu .... beodidarlOll 'I demJ.s lnter-eudol&.

s

e 13064 ?8 6

~ bmeftdariold• ._ ac:cMdmd.spO'O'¡lliu y, e su caso, chW ayr;td&t 7ooldcmóoneaa atrot pt'O)'Cdoa: pot' pw'tc de la .. ~ la.s persoa.u &icu o jwicac- cr-• • jGSdo del P.atrvnato ..,, mw ac:adoru d• recilridu. En ~ cuo. • ~ ~ c:ar6d.et gucra.I. a &aSocl.cdtd Otpn"»en• como be:Ddldu:ia de liM llC.ti•ic!l:d• de .. hn4ad6o

EJ Patronato llCNilJ"i coa oit.00. de ln>J*dalidad y lM> discrinünad6D. u la dcterm1naá6a de los ba>dclatlol.

Nadie podrt allp:t, d lndlvlclua.I ni colec:dnmmte. ante la Amdadóo o IU P-atrooato dcrer:ho alguno al ¡oce. d.• 1u.1 bcudk:iios. a.ates de qa.e fueaen coactdSda., ni imponer au atribud6n a pttlOnu dtttrmlnadu.

CAPtl'ULO IIl

GOBIERNO DB LA FUNDACION

Ardc:ulo 9. Coblcrno de la J.Uudaci6o..

SOn 6r¡aD01 de ¡ob1emo de i. Fuad.ad6a e loe t&mmol preristos m 1oe 9f'IKQtct .....,,,..., o) EIPo,,_.._ b) La Comúl6G ~O... lo cm,;.u.. de Aodítoria 1 CoclJ'ol 1 lo Comlll6a d.t

Nombramlmtos y R.t7" 'dones, asf como cullqu:tt ocra comiá6c. dcl.cplM qge con cualquier dcnoado· d4-a pudk:ta comtiNir" d Patroctato.

e) Un Dlrect0t o Dtrecton O.Uc.ral.

SECCION 1•. EL PATRONATO

Articulo ao. Natur.Jn.a.

El Patront.to • el m4idmo 6rgano de gobierno, adminJitrad6n y repretentadbn de Ja F\Ln(.lación, al qu• COJT..,,onde rjcras todu tu fK\lltadeai y COf'WPl.(ead., qu• sean necuarlas para le rulhad6n de )os &nos fundacionales, eon g:ujedOll 1 k> 4'.lpucsto a:n lOI prc&eota Eatat'ul'Ol 7 eo el ordecamlmto ju.ddico •

•

Q Patroo.a.10 tcruari con earúter colegiado y eus mi~brol o patrol'IOS deumpdari.n el cario de conlorrrdd.ad con lol dtberes. pri.ociploa y rq!.as -.bl«idos a\ IOll prese::tes 8.sta'b;ators Y• al or..Y.... miknto Jwidico.

Co.rruponde al Pa.trooato cum,pllr loe fines fundaclonalea y administrar ooo dill111:ncl1 tos b!enes y dcrecbOI que intqrM el patrimonio d• Ja Funcbci6n, ruantca.ieodo el rendlml.ento y utilidad de to. mlfT.llOI.

Los patronol (jc.rcertn su cargo gratWt.1unco.ta.

No obfta.nt8 lo ..,.blo::ido ai d. p6núo precedente, cl P:u:ronato podt• QJar u.na rttribuc:i6n ed«uada • oqu.UO. """""°' - - ... , ... - ...... _ ctistm ... de loe -lmpllca d-de laa l'uodoaes que i..-"'l""'de """° ..i.mlnoo.W ,....,....._ prmamtoriiod6D. d.i-do.

EJ Y..t.ronato podrJ. determinar um cua.ntia fija. en concepto de dietas de aslJte-ncla, con b tina.lid.ad dt comperuar a los patronos Jos ga~oc oculonadoa por tl du.cmpel'io ck-1 cargo.

Lol pattonol cS-ereertn rus funciona m be.adóo adta$M) de I011 l•teru.e. d• ll F\&ndaci6n "J del tvmplmiento de su fu.ad6a eodal.

J?J Patronato tsl&tl compuesto por W'l m1a!mo d.t nue.q (9) rrdcmbro,, y W1 m.bimo de qui.... úsl ...i.mbroo. El l'&llOUto den"" de ..,.. ti.mi"" - facol...SO puo i. da~ del o<une:rc coocrtto de as com.ponmtes.

Loa patronos ee.rin personu ntlcu o jwidJca.s r'-lt:vantc.s en el 4mbito de actuadc'>n de la Obra. Social de lA r.11ndaci60,, dctblendo perttneocr • algurto de lo& grupos que to detaUa.n a «>~doua.á6n;

A) Entidada Plmdadc,_ O.O (o) mlemb<os. • La Di ..... d6n Foral de Glpuzkoa. - FJ A,yuntam.iellto ele Donost.la-Sa.n Scb.utiin.

Lu EPtid•de1 FU.nd•d<WU Rftn eonaiderada.I paitronot tatos d• la Fundación 1 coa arrq;lo a.,,.. cormu ln.t.crnM de fwx::iooamttnto delipub sus ~bnta.

8) Eftcic!ade. ttpt...itativ.u d.e intereses cokitdvm ea el lmbito de ad\l.aic16n de la Fund.acióo: Un (s) miembro.

C) Per'$0nu tlalou independJentct de ncoooddo pT•tigio profca:icnal t.n m•terl.u l'tl•óonadu eoo el cumplimiento de 1o6 fioes todllea de la Fundld6o o m Rd:orM &timos del 6nandeto .o la que la hod.ld6D tenga bwnio:us relcw.rtes: Mínimo da dos (2)

7

1 306 428 7

D) Penco.u &icu qu poeean conoc:i:mkotol 7 erpedcda •••'<" 180 • ca materia fi.nandera: Minlmo de u.o terdo (1/3) de lot mlcmbtol que compoqan el f1t:ronato.

Artículo 13, Requi.Jt09 scnualce de los patrunos.

t.os. petrotic. dcbcrú rewair Jos twqt::i..ldtos de bononbWdad comuaa1 1 profelkio&l qu. lega! y erta.tutariamente la aan de apticad6n. Al.imismo to. pe.tronos debeñn poleer" loe ccmodm.íca.lOI y erpcñemda espedtlcos ~ d e!crdclo d.e tu fwldouo que lega) y estatutariam&At• les MUl e:dl1bla.

Podrin eer mlcmbtol dd huoo.to lu penooas &k.u que. ter.ipn plena apaddad de obrv y q:iae ao mM ioh9bl1ii.bt pan el cjt'fddo de caz¡oa pQbllc:m.. No podri.a .... áa embuto. pab'OOOI:

•) 1AO - potideoo eledm y loo - <:j<al- de partidoo po!M--­empruariala: o .sindicatos.

b) 1AO .i.,. - de la Mmlnis- Ooocnl del F.&udo, de la Admlalllnd6G de lu Coai.w:údadea Aut6nomu y de ta Admlnistrlci6a LocaJ, ut como de lu cnddact. de1 s.eetOt plbllco, de o..ecbo l'óbllco o Prl- W>euladu o dependl .. tes de aquella>. La tncomp«ti.'bilkl.d pan llel" patrcmo M e:rtmderi a lol dos a6oa quiiente1 al c.9: dt:l aho cargo de que MI trate.

e) Aquellos que ae mcu.enrrm ttCt c:yaJquitor otra ca1.111 de iDOl)ftpadbUkt.d .c:.l>ledda por la legi.1laci6o vi1eote.

Los patrotl.ot que teui peraonas ji;uicUaa dcberh desipar a la pcnou fis'.ca qK )os

rrpreKD-te. LN pttt0nu fblcu qua reprCM:nteo a lot patronut t¡ut sean PtQOn:u jurlc:Ucu deberi ftW1!r 10I eocodmicotoa y~· ecpedficw parad ~crcido de tw1 fnndo:c.• y los requiritot d• bonon.blHdad comerdal y pro6cs:ioo.&I q\llt t.. lqbl.oóo 'l'lsGW exija. a ic. paat:mOI que seao penonu Bs1cu, y ectarin sujetu a lu mlmtu tallt&4 de UlCCllQpllbbillcbid y a lu mkcnas obtipdonu 1 ~ q...e b lepsl.lci6n vigaotc y lol ptl'Mllltes FA11.tul01 utab?o.a.o para loa patrooOI. .l.CI pMroOOI mtru6o • cdwcu "" fwdoaes d~uE:s de babel' aceptado expra.am.ent.e el ca.rgo en. Ju (ormu ostabledd.u m la

"°"""'"" ......... Artlcoalo "<· Nwnbr·11.mJei110 ele patroooo olo lot ¡¡rupoo B), C) 1 D) del artloulo "'·

EJ Patronato oombr1.ri a lot patronos titulaia y• los wplcotcs, previa verl6cad6n de iot requúl ... de ldonddad poo la c-•á6o de Nombnimleotoa y lldlitNdoo ... todo dlo do <:on!otmldad con to eltlbleddo en el Artículo anterior.

Les patt'Clllo. itd&Jltd qc.e MM provvatol pani uo 111\le'f'O muwlato debttin abslcnUR en el debato 7 la v«1ci61190bre su pr"OpiA rW\OYad6n.

8

Al1ff"Ol.o is. Nombn.m.iento de rcpresca.taotes de lu tnddad~ .Fnndadoru.

Laa entldadu: 6md&doras decJpia..-ú a sus rt~ sin pu:juic:io MI doecho que &ta ubtt para relrvar a sm representante& cuando lo eolUIJdcren oportwio. E1 nombramiento y/o cese dt 101 rqtrt;scDtantes do Ju Enddades Jl'und.ldoru ae acrtditañ. mt<Uante cutUtcocillo de su deot¡naáOo OXl>«lida ooul 6'pno o ••torid.d fo.Wtoda pa.-. ~-

Una vc:r. vcrt6c.edo que 1u personu, tftular1111 'J sopltmte1, dmp.adu por lu Ent1dadtt Fundadoras cu.mpltn los rtqulsi.to• utabl«idos. la CombS6n de N'ombramlerltas y R.cnDucio11C11 lo comank:a.rt al Pr-'dmt.e o Presidenta del Patronato para que est• formalice 11.n mil trim.ite el r.ombramleo.10 d• lN pcraonu deslgn.adu con10 rcprCl!lentantcs de b.1 Entidades Fundado:-q en el Po.tren.ato.

Ardt;Ulo t6. Dur.adón de1 cargo y rcelccd6n.

La dund6n del mmcbto d• loe~ 1e cm.b1rct m macro (4) dos. F.11 ta.oto ao ae h.qll CWQPEdo c:l ma.adato de nomlwamlento de loe patTonot Mri l!TC\'OC&blt, salvo, exclusivamente, en IOll suputdo. de lncompatlbilida.d .obttvenlda. phdki& de cualquiera cLt la. r«¡Uialtot cidpdot pan .. dCÁl"'•ción, o llCO!!ll'do de a.epanc:i6o acloptw!o por: el Patronaw ti te a;ndarajosta causa.

Lo rqu)ado en el prtMate Arriculo no &!ect.rf a lu E.:atidadm FllOdadonls, en u.nto en CU&ntO ae S. umsidua pabUlOa natol (e b Pl.&Ddld6a.

Artfeulo 17. lni.d...dón del procq.() de rcnovadón de petrono..

OJ.atr'O (4) mese& antm de Ja tennlnat56n dtl mand•to de loa patronoa, el Pr01ideot• o Pr•ldcnt• del Patr00ato aco:d&Jj ~ lnld.adóo del p:ocoao d.!. rcnovaó6n dd rJsmo.

A~ electa.., d Pr"9'ldcnt11 o Presidenta del Patrona.to solicharf • las JW'ltu General.es de Glpuzkoa. como m••lmo ttprCHnt.a.ntc de: la YOlunt1d de lol dud.ad.u'los del Te.criterio HJ.tt6rico de Oipu.:Uo, pu"• que preHntm. ea d pluo mhtmo de dos (2) muc:s. IM proplestu dt nO!l:bnmimto qu• ~ lndlcan • -,;. .. d6o,

Una (l) propuesta ui calidad de patrono titular y (1) propu.ru de nombra.m.lmto de auplatte pan <I a._ 8) dol ..-0 '2dc-.._... .. ..._A"'°' doctOI, <1-to podri Invitar • Boddadcl R.epn:acnlAdvu de lntCr'Oles Colco.tvo1 coa praencla en el Torrltorio Hbtórioo ele OipuUQa para qua propongan • lu Juntu Generales dt Olpu:zkoa toa candklatoa a p90'0oOs dtuJara y .uplentu <I"' estimea oporQlcct..

Da tres (3) • 8ei.s (6) propuutu de nombramiento de patronos tilukr• y hasta seis (6) propueaua de p.at:roflOl aupl&nta para el Cn:po C) del ..-tr.cWo 12 de e:no. ~

o. do. (a) a dM:O (!,) propuutu de nombnunJento de pAtr(lnoa d.tularrs y hut• dnco (:s) p~ de'(l ' tºO.,. fUPlentet pu• el Grupo O) del att.kulo l2 de estos ~tutos.

9

\

1 3064J88 . '

FJ Pre.5idcnte o Presldccta del J'atrooa\o .olicito.ri. ...U.Wmo. a t& ~eprese:ntacl6n Stndlat de •os tnbtj&dores de Kut:tabank en OlpuJ.koa pera que ptCK:Oten. en d pl.uo ~no de dos (a) r:nue.t, u.va (t) rnopuerta d• nombram:iecto eD callclad ele patrono titular y una (1)

--de --de JNlnM>O Juplesrte pon d ClnJpo D) del Aniculo a dc atas Esulutoo.

Las pt'09U.._ de oombr.uniomte» tulb:.ad:as se docwnt:atvb mediante la ~ ccrtiftcad(lo upcdida por' d 6rpno o autorldad fai:\llt&da pan '*1i&cu ~ cada 11.DO d. los orpoismOI y/o aitld.adea..

Las personas lnchúdu eo Ju propuuw de ootnbrauLl•lO (t1tulart1 y .suplcntet) hui de reunir b ~tOI ltp.I y estatutarla.mtlllt.e prmsto. pua ter nombradas miembl'OI dd !'a-

Fn auo de quo. lnnSaUrido el pluo bobilita!o pan dio, oo oc i:e.- • c:obo i.. p_ .. dc oombnmleoto de ... INIUO•OO "°' ... enlldadu aqul desigiw!u o q,,. i.s ml$11'1a sean l1m1ftdent.ta para cubrt:r lodoe loe pu.esto• del Patron.ato. d pro¡Mo hb'onato esta.ri !.acuitado pan. proceder a au nombramiento de modo dlrccto, previa vtrlftcad6n dd cumplim.i.cnto do los requisitos do IOt patronos propuMtot por parte de b. Comlal6o de Nombtt.mteotot '1 RetribucloDU.

La Con:úd6n de Nombramieniot 1 ltc'tñbudones c::umlnari en c.l plRo ir..hhno de dJa (to) dhas natu.nlai lu pro¡;l'lles.tts de nombTamlewtto a b únicoe efce\OI de wri:fica.r que cumplen los requi.sito.1egalta y estatutll.riof CDCl¡ldos pu• su nombrattútnto.

En el aupuesto de que una o mú d e l.u penoou propu~-... no e1.1mplieran tale1 requla:ltoc.. la Comisf6n de Nombramientos y Rt01budooa lo comunJca.rt al Praidcnte o J"re.idcnta del Patrouto pwa qu.e 50licite. co IU cuo. a J.as Juotu Cta..UCS de Glpu;Uoa o a la lteprcw:n- Sindical de loo ~a de K.-..it ea O!...- pua qu iw-IAa lM a\IC'fU ~ de nombramiato de patroccc. al oblcto de anmpmr d a6mero de. patrocm •abitddo por~ Patrouto. Tanto los p1uos como al proctdimicnto a MCU1r' scrtn idintic05 •I stblecido para tal 6.n.., el Articulo J?.

SJ, tras la ftntllud6o del trimltc e11tbkiddo ea ti púTILf'o anterior, la Comt.tón de Nombranúco\OI y Retn'budonea sprtda que una o alguri.u d• lu pertall.U que tl¡ure.a en ~ dt lu propu..,.. de nambnmltnto pon los gropoo B), C) 1 D) del M!culo 12 de loo ESC-.tutOI no re4ttaa liol: requish~ Jep)u 7/0 Clb.tu.tariol e:d¡idos para ser 1>9t?'ODOI de la 1'b.ndaci6n, l& Com196n de Nomt.amlcnios 1 ~)o oomW'l.icari al Patronato P9"9 que áte c:ocuplceir: la liña am otru pencnas de su t1-:d6c. prcviA. w::ri6cad6n del cwt1pUD\!eQto d• IOI rcquisltoa: de loe patrooos pr~.stot por parte de la ComStl6a de Nombr-amlen\ot y Retribuciones.

'º

a) M\Sertc o dtc:!arac:ión ele faUCf:imje.nto. en. e1 caao de tu pCC'IOl'las dsl.ca.' o eiffind6.n en e1 caao de las peraon"S Ju.rfdJcu.

b) AQ;c:rdo de: ~ adoptado poi- d Patt-onato oo:a bue en la ine1p.acld&d, lnbabilltaci6n o l:noom~db1Hdad .obrevenidu, en l:a pl:l'dlda de cualquiera de Jos rcqu.isilOl'I eidgSdoe: para La deslgnadóa, en La lnaslstcncia rt:lterada 1tn cau" que lo justifique ~ Jaa rt\lnlones ~ Patronato. o en cu.alqW.er o~ Ju.su. C8l!Sa apttdada por d Patronato con d -..oto~ eo este "1t1mo caso. de. al mc:noa. dos ttrdcs (2/11 de sus mStmhroL

e) Ftaalinci6n del pluo de manthto, 1Alvo rt.nc.Mdón del earto.

d) R•umcia maoifestada m docw:riento pUblico. m docume11to privado COG firma. lifcldmada por notario, rc.edbnte mmpuecuda realmd. al dcc:to ante el RqiJttO de Fwtdadoaes o ante el Patronato, ac:reditindose en 11te ca.o lt. renuncia a travá de cutlficadón tJtpedldll por el Seaet.rlo o Secretarla con t!rml legitimada notariala\ultt;.

•) o..i .. q\Úen """'a<ableddao ""'lo l<gbladdll •p~-

Laa vaca.nte. producidu c.n los Jlatr-onot de J01 Grupos B), C) y D) del aróculo u deberin cubrirse por u.a IU'Plctc y por el pW.O qu• te qued~ba por c:wnpllt al etantit.. en d t.&mi:D:o de Wll ma. a crmtar deed. que • produjen la •aemue .. !n d cno de qae no t.ldsdac S\1pkntc para d.lcha vaeant~. que rauu. los reqiab.1tos lqalet y/o eatatvtairios c:d¡tdc. m el momento de producirse la vacante pua $Cr ¡Htrono de: ti.. Puudaclün, el PatTOnato mar~ tacWt.ado pua nombnr dlrC(tMmCJJte un nutv0 miembro huta la 6ntibaci6n de' mandato t:n c:uesti6o.

A.rUculo 20. Pruidenlfl o Prcsideota.

11 Preddea~ o Preskknta '°' nombrado li.brtme:ri.te por d Pa.trouto de awc ws mlembros. ut¡i6ndOM en primen. -..oCAc:ióo el voto fa-vorabtc de la mayorla at.ohita d.t lot mJcmbro& del Patronato y, M segunda '\'Olad6n, resu)ta;' elegido qutm obteng-11 el mayor r:ulme.ro de YO-tOI entre los prcsentet o re.prue.ntadoe y, ~ CMO de trnp&tc1 cl mlm'lbrc del htroM.to de ID"10' ant:ichdad ea el cargo o dt mlJ'Of" edad por 5"..c orden.

!l Preddente o Presidenta del Patronato ostenta Ja m4s 1h1 ttpresentaclbn institucional de la fPu.ndad6n ante todo dpo de per1ona.s. aulorid.det. y entidad.u p\\blicu o prlv.du. aLcru!oel b:ltf'tloeutm- Mtn el Patronato yel OUeelor o Directon Geocnl

Al helidmte o Presidenta te o:nTaponden. mtrc: otru, tu facultades a!aWcntea:

a) ConYOCU' tal aeslottu de los órsanot cuy.a ~i.denda Olttnu. determinar los uw:itoa que: ~ de titf objeto d• deate y .u O«Jco. praddlr dicha MalCO.ca y dlri1tr y ordenu- \u: d;IC'.,.iona y debata. .Oll)t't.c::r a ll'Otac:ióa kMi •Cl;litf'd09 y procla.mar el TCS\l:tado de 1u

_ YOUdoncs, ~ como viw lu M."tU.

- u

-

B 13064?8 9 "'

b) Uewr la Arma oftd.al di ta Pwldlcibc tolldaia y/o ~tamcotc ooa d. Dtredor o Direct0ra Gai.ual, eoo!onnc •cucrde el Patronato.

e) VIAr lu cerd!cac:lor;ics que M expidu &e b llala'dos dd P.atru\l~

d) Vcbr par e) cumpli:ml.m:o de 1u disposicionu 1epi• que obllpn o afect.aD a 1u fundadcmes. ut como k» proccp>.os de estos Eauto:toa.

e) I>i$o:aer lo coovadeote en CUOI de nm.a urgen.da. rapecto de ~u.lcr asuoto en qu. fuer. acom~able oo dafairlo bula que resuclYa d Pt.bfXMt.Oo dando mmt.a de lo llCtUado u la primera reuoJ6u que celebre el mllmo.

O Cumplir '1 b•cicr aunplir-lol acuerdos dd Patroa11to.

¡) Otte:nta:r la mis .ita repreMClt.aci6Q de la Pl.a.ocladóa CD IWI rdadona atcmu.

b) PJ&rCCIT lu damit facultadce que 11 atrlbuyao lu leyu y loa prcacintu E.ttatut09 o tas que le: delqoe d htromlo

El PrQlldcnte o Prutdeoto del P•tron.a_to ceuri en 1u cargo Por las alguien tea cauaaa:

a) Por aai.crdo de OIM adoptado Por el Pairooaio coo ti voto t~ de: la mqor(.a absohu~ delot cnlembros quolo lntCF•n.

b) Por pédid& de la cood:c:te.n de ¡MtroPo.

e) Por rmunda pn:acr.t.ada por auito al S«rdario o ~arla del Patrouto.

21 Patronatc podri duignar en.ir. "1.1 mic:inbroa uno o vuios Vlcepresidtntca. En ca.so de YK&at«. autcndl o ulc.rmod.s dd Presidente o ~t.a. aus fundoou tcrio uwnidat pOr el (m1QO o prlmer Vicepre1ident1 o V\cepresidtata. en 1u dáecto, por bt suo.i'WllS• tt e:dstiOletl-, y en ddocto do!: todol dlot, por el mitmbf"o de:l htronato de mu cdl;d.

Sin pcrjuldo d~ la flr.Qlhad de renovaci6n.. te eotiltnde q-i>e loe patronal cru- ortcntaa c:ugot en el Patrorurto o m cu.alqWcr otro 6rgano ~ocutlvu, quo sean rtfllllgÍdOI coma patroDOll, cootinhn a el doaapdo d. los C#p que oetrnraben o:e cateriortdad.

Artkv.Jo 2.1. Sccre1ulo o St.eretarla.

FJ Pa.t:oa.t.to nombr.v• un Secn:tlJ'io o Seacu.rte que podr' o oo ser mieiubto d!l Patronato, m ~ CUCI lmdri ~pero DQ Y0t0 1 &beri reu.ai:r la cuali&caci6o prc-Wf ;r'), ~da y conoc::inúenlol necMruiOI p.:a el lden:iclo de ni. ri..nc:1ones. podJendo MI" una persoa.a profedonal ..,_cm.a • la Pund.ad.6n.. Corresponderb •l Stcr«a.rio o Secrctart• lu .Sgu.ientfll fundo,,_

->~a lu re::ui.tooes del Patroo110 y de lu C01T•pondlatt:u Comlsiontt.

b) :ftedactar y autoriu.r 1u actas d. Lu Mdiones del Patron.1.to y d. 1ilLI oanapoodieni. ComWoo-.

·~

e) c.crti!car lot IOm'doc dft P'woDatO COD el visto humo del Pr«ddtateo P,.ider.i1a,

d) Cu$todiar lOI tibroi de actas y dcoaceo'o. del htrooato.

1) Asc.aor..:r y velar ptra que la actuaci6n dei Patronato y sus miembros .s.eao coofcrmes a la ley. tot !abtuto. y. en sv. CU<\ a ioe rc:gWncntm L"ltcm.OI de ... f'\mcbd6n.

O Cuan tu ctru f.utdone:s aeao i.chvetea •su. eood1d4n de Srcmario o ~o M sea.o f.l"CICIJ'rdedM

'El Patronato podri. Dombr.,. aimkmo uo o VMim V5caectttariol, que podrá R:I' o no patronos, c:o wro e.o tcndrin V01, pero no voto. in cuo de vaunte, 1uscod1 o enfenned.ad del ~.arlo o Secretarla, .,. fundones acrú ••mld.a• por el tln!ut o póaMr' Vlces.ecnnño o Vlcaecrttlri' en au defttto. por Joc weedYol. si e:dltiesen y, en dtfecto de todos elle».. el Pstronato, por acuerdo, podri habilitar wnporalmute 1 un em;ikado o ecnp1-da de t. Pwadaci6o para que pueda dti&emplfiu •u to:.doaa de SeaeWio o Socn<ariL

Artfw1o aa. P\mdon es d d Patrooatn.

Q hlrocato, e cuuto mUimo 6rgano de gobiU110de1t P"o.rw;bdlm, CllUnt.art Ju m.!1 ampliM facu'ltadcs de eclm.1n~trad6n y reprcu.ntacl6n de la 11\u'ldadón, sin mis Umite:s qu.e los establecM:b en la ley y co kll prtlCllltel Estatutos..

A tal fin, velu4 por la ddeaa y consuvaci6n de la P\irldad6a y d e aus. b4aes y derecbol. adoptmldo. al todo momento y c:i:rc.amtmda. lu ac:tuadont:S que .sean necesarl11 o conveNt.ntes A ecws e!cctO$ ejc:rcerA llL5 /Uncionu de d.ispoak::ióo. aclminJ.sttad6n,, coMetWCión, custccUa y deCeiiaa de los bl-.u 'J duteboa de: la hndad6a. con tomelimiento en todo CllO a \ol pr8tnt. !ltatuio. y a la normativa vigente.

1!l Pu:ron.ato aeri, a.SmWno. el 1•~ -ahk dd coatro&, ~y TQOrte aJ a.neo de PApa.iia ea to qw: conespood• conforme a la ~slad6n general que pudiera ruultar de aplicadóa a la Fundación. uf como et. la ~' del IAfanae Anual de GolMr'no Corporativo y Pb.a ~o 'J Proloc:oJo dt gfSd6!.l de la partidpad6n MM el en..

A.limismo, OOll'tspooded al Palrona!O ............ ~66n '" "'°...i....I<. A -clec:to. flJttelll"I kit dtrecbot y ~cultades que corruponden • la Fl.iudaclúo como accionlstA en su Juota OeBeral tmpardeado. en a. cuo. IAt oportw:i.u lnltnacd~ a qvJcn. vsya a. llJen:w, por r~taci6D de1a Faodadón, taJet derechos y .,5citiodole la lr;i!onnadón de ttgulMiento QU.O consklere 1decu1.ut n. a .sut lnt•rt11e1.

ArtimJo 23- Delepd6a. y a podtt"&mtentoe.

El Patronato podri cW.,... - &alt:adet en la Coa:Wi6n. E.jec:udYa.,. cuo ele que Cldsta. en uno o \'UiOI$ de aus mJembrol y co ll Diftrtor o Ol.teetora Geotral, uf oomo otor¡u oodvu l ' ºC'tle! o espociales.

• ~ ~~ 1 30b4 90

En nina'n ~uo podrin .ser objeto do d.ele:¡adóo d •cuudo de aprobedóa de lu cuuitu y del pl•n do actvacl6n, La mod.i.fk.dóu dt iol c.tatutot dt la PUnda06n, Ja aprob&d6n de) p.rotocolo de 1•"tl6n de b partldpld6n &uc:Lera y del plan tLoancl.ero de la Pundad6a, )a e:labor&e:i6n clcJ lnformc anual de &oblemo cor})Or'8-tiYo de la Pwutadán. d. acuttdo de tml.60 de la - o de cualqci<r Oln modltl<aóón ~ que - • la •-...i..t6o. .,; 11qOd:aos ~ cpe p..-.C..O de un. m.QQda especbL al i.. fxultadr:a que requieran autaóiaci6D ditl hotcctoado. u1 como ~ ccru que_ est1h' .. hck' 'm vi.gen t ..

J..u deltg•c:lonu pumanentel y los apoderamieotot, que no 1ean pan pleitoc, ut como IU3 revocactonu, tc lnxn"bltAt1. en d Rq;l.atro do Fundacionca qua Ma competente conJonnc a la normativa vi&ecte.

A.rt:lcolo &4. Setlo.nea.

El Pattoriai.to cdcbrwl. aic:donea ordlnarlM coa. la frecuwida neceAria pan un dtsem~o d>cu de cu. funcloJ\es y, como mlnimo, una v~ deftD'O de cada U1.cnaU'e. previa coovocatoria dd t>ruidtntc o Presidenta.

El Pa~\O podli RWl.ine CC:l carl.eter ~ .Senipre que_ )o~ n.-uio el Pra:idel'lle o Pt•dmta. o quien bqa tuS ~ad como cuando )o~ por e.:rko, y sebluldo COD pr-cciai6o lot asw'lto. • o-et.ar, wz te:nSo de IUll m' t oc. Esta ob'JpdOo de CQl1flOCU 6olcatnrtale acrt. aigibl4: CllMdo, a juido del Pr.-d•te. o Praid.cata. edita uaa ur¡enda acreditada y cu.ando la rt\1Jll6n W"ne &Obra matatu nkvantes- l:OepetCDda del Patronato.

En cuo de .olldtud de ton'IOC:atoria. eJ Presidente o Prt11kl.entt. dd Patronato convocar• la $C$i6n atnordlnaóa a> el pluo rnUlmo de watrO (4) dJq hJibUca para tu cdebrad6n entre las YdAticu•UO (*4) horas y tu Mte.t'ltl 1 dos (12) baru ai¡uient.cs a. la COD'l'OC&\.oria.

iru:lu¡oendo .... Onlao dd d!a loo --""" - - de lo eolkitd y, quo • jldclo do! Pra:idm.t.e o ~ sea.o. m¡•lM 1 wneo sobre mat9'lM releYati-te:s compdenda del

""""" .. EJ Patron•to podri tambitn reuntr.o coa Ct.ricttt univer .. 1 cuando. atando pracntca o representados la totalidad de lo. patronos. acuc:rdcn por unanimidad la cdebrac16n c:KtraordWarla conf0rme 11 ordcc deJ dla que. ig\Ullmcnt1 por wianhnldad. establezcan..

A.rt:Scnlo 2s.. Con·\l'OC&toria y Ju.prde cd.cbradh.

La convocaitorla M ttaliuri inedia.nt• correo el.eetrónico o culllqui.a' ouo medlo qu• ~ibl dejas c:on.1tanda do su recepción y en tll• M i:ndlca.ri el tuaar. di• y hora de cdtbrad6o d• la rcu.."lión y el orden de) di.a,, .oompdindo• de Le. doc:umcntad6n COITespond.iem.e.

Las .serioa• ordinaria clcberh f'Ol'IYOCW'IC cano m1n1mo ooa c:u.atro (4) al'ltelaci6D. la a.a reuaúcnel ~ SCl"i YOda la CODt'OCl.toÑ. ..

mWmo de velndcu.atro (24) boru de a.nteil.acl6n. lln perjuicio de lo establecido m el a.rtf~lo L"ltcrior m rel.adbn am las rewúones de~ aM:nal.

A úeclos de la cmrvocatorí& y de cu..lqwtt comunlcac:i6d a io. patronos, .. -.ari a b dir«>e.i6n de~ eiectr6.WCO que los CÚlmCI Cacilitcn a la F\.tndación en el momento de aceptación del cargo. debiendo notlftcar a la fuodldbn cualquier amblo al rupecto.

La.s rewtiooet laM!rú hl&&r to e1 d,.,,,.k:ilio aodal. puo pod:rt también u:lebnne en otro Nsv q¡.11: detcnalne el Ptesi~t• o Presicfeua.

Mtm!smo, lat Mdooes Podrin oelebruse va "ariu aalM abnultineamertte, tLcmpre y cuaodo .se augure por modJoe: a1Jd.ioviw111ea o tclc!óolcaa la intu1_cdvidad e lnttr«1municad6a entre eUu en tiempo real y, J)OI' 1.anto, l• unid.el del acto. En utc cuo. .se hari eomtu •la convocatoria ti Mema de condl:lóay, ca~ caao.1.os lu,ga.r:es en que c:stá:l dlilponl:llcs 1ot mt:d10I UCDic:ol s-ra ubtir" 7 participa.r en ta nuni6n. Los am.-dos aie

toas:úh:n:.rtD ldopt8doe: e tl lvpr docd.e est.é la hesldcocia.

Ar-denlo a6. Con•tituci611 y •dopci6n de ª"-uudos.

El htrocato M uttnderi v&ladunmte coasdtWdo .s.np• que &l abnn. la U6n at&i. ~ta o~ la mitad mis uno de- miembro&. t.os ll".itmbrol dd Paoooaio 4nkwmentc podrQ oeder su rq>re:M:nbdt:n a otros ptltrODOI y la npresmtael6n d«>eri otorgarse por ..c:rito y coa ca.rkter Mped&l pva c:ad1 rcunióa del Paeronato.

De no concurrir 1 la Te.Uti6n «mvocad.a mú de la m.ítad de ~ n>iemb1W del tt.tronato, podrfi &te toewtl.tuirsc ce aeguncb CORYOCatorla con d mismo otdca del dla. cl.mlPN; qa..e Jos p.t10llOS pre:ceQtel O re:preM:D.u.dc. seQ. &I meMI un lerdo dc:l o6Jnao total de m!anbcos del Pat:tooato y que med:le, aJ m.moa. W'l pJuo de Matllota (60) mhnrtos catre la primen y la t<gUDda rcwtl6o.

E.\ Patrwlato dnJcamcnte podr' dcllbcrar y adopt.Ar 1eucrdos IObr• cu~onei eontenld:t:S en el on!e:ri del 4'a. sln pajuióo el.e \o pRYisto en el trtfcu.lo 2.4 ck lOI pm¡cntes Eltatuu. en relaci6o COG tu ret.mlonca de~ utlivusal.

1ll ••- ll<lopwá sus aaicnlos por el vo<o ínor>.ble de ta lllll)'Ona oimple de los patronos JX•MCea o n:prucntadDI. a excepd6n de los acuerdo. ~ra CU)'2 1uiopd6n ft G!dja una mayoña arpedal en lot prC4cntea F...tatutOll o en la Jcgltladón de apUcadóo. se cnt111Dderi por ml)'Orta a.imple que al nt1i:ne:ro ele votoa fa"f0fabl8 au 1uperiol' al nClmero cLt votos COlllnriol al acuerdo • .U. compatar lu ~ a1 1os 'IOtm en bb.nco. FJ Prc:sider;t.e o ~ta o m • cuo qi.éfn pretlda la reun16a. i.tDdri voto de~ eii caso d• empate.

~rA r.ecesarto 111 voto de lu dot ttrtcras p.a.rtca de aut 1nlcmbroa pan. la tdopelón d.e •cu•dos de tu»6n. cualquier modlficadón estn.letura! y cxtind6n de la Fundad6n. ad como pon i. rWhed6o de c:tWc¡uler lownt611 y/o deslmu&i6n .,. Xutabutk y ,.,.. la

· · de 109 preientw Sllatulos. No obM.ute lo e.tc:nor, m cuo de qua una non:na · ~edelc Ct.&al~ obligeckries que tm~tqur.n la adopd6n d.e

QUe se reff!rencia e:a al pruente apartado, lot ae1&c:rdo1 ae adoptañn

15

I 1 J

1

B 1 1064 29 1

con tu mayoriu i.ndlcadu en dJcba norma y, w deCecto de prcvísi6o aped8Cli eo la norma1

J)Ol" mayoria &imple.

Lu YObdOG• scriD oorn•1mete fH""'1•eles c:zicepl.O CD&lldo ta o2)Uf.a de los patronal presenta o ~-- d«idan quo tcaga.D carict• tter«o.. Lu delQ rr ·e ies 'J •OJ.erd.ol del P•tron•to ttndrln cartctu HCteto, si.o pcrjWdo dd wmpllmicmo de ba obligacluuu rdaüv.., al deber de info:rmacl6o a las Admlniltraclones Pdbllcu competentes u otros 6rpoo1 y autorldldtl.

LC$ aeue:rdoa dlidaml!:Zllte adoptados obtl'Ml a t.Odos ao. mJmibtos del Patroo.•·to, U>duidot los disicleot. 7 loe: •OMOt..

El Patroaoto pc>dti adopU1,r ws a.cnudol por escrito y •lo 1Ci6n o.amdo Wnguno de lOI patro1101 M opooga • cate procedimiento, debiendo quodu con.stmcl• de la rec:epcl6n dei voto y ptQt:harse su auteatiddad.

Ardcolo 27. A.sistettda de tcrcuu pcnoa.u • las .f"Ct.1Aiooes del Patrooato.

SI Pre.sldtnte o Presidenta podri tnvtt..,. R1 Din:ctor o [)(rectora &neraJ de la Fund.ad6n para ultdr a \u rewrloo .. del Patronato. actu.a.odo con "°' pero t1n voto cuando fiCI requ.erido ID )CJI asunlol dd ordeD dd cita ClU. rau.he a--.uio o com'fllÚMla.

Cuando la natwalcza de lo. uwitoa a tratar lo ucmc:;.. prñ ~to cW Presidmte o PTeidde-nta del Pat:ron•to. podrtn u5ICir a lu aeslones d• Pttroouo, con "'°' pa-o &o voto y a la. aoto. c(ct10t do tnfonnar .abre uuntoe del ordto del di•, terceru penonu especialmente C\,a.llificad.u para ello.

De W rcwdones del Patronato se lCYaDW-4 la corrupondlente acta por .a Secretario o Secniu.ria. Las actas nrtn firmadas por el Presidente o l're.sidenta y el 5"retarlo o Secreta.ria e lncloirin la rcL&d6n d.t. iOI asbtectea • ca.de teri6n. kit TW.ahedOll de lu YOtadoo• babód.a:s. m.,. cuo. y d texto literal de lot liCüCl'dOI que ee adoptan.

D Presldtote o Presidenta. cuando lo conaldm QO"nvenlcote, o cuando ut lo solicite a1 tueaot u.o Lsclo de loa mJembrog del Pa.trona_to, rtQ\ltrtra la presencia de un notarlo o DOlltla de ,. ekcd6a plU"a que levante Kt• de t. reun16n del Patn:11aaro. El acta notarial te:tdri la CIDft&idrnd6o de acta de! Palrona\o y. COlllleCU~ d.ebcri ... tnnacrlta -d Ubro de Actas del htronato.

-16

SECCIÓN>ª. OillOS OROANOS DB GOBmRNO

Bl P"'tr001to podrf. designar t.n au a«".."lO una Com~n F.joc:utSva. qu41 ttndri el ur6cter de cor:Usl6n delq:acl.a. ll Pa.trona10 podr' ddcgar CD le C.ombt6n ~M todas las f.11Cu.ltada Al>oluladelq.bloo.

La dcccl6n de los p1tronos que Integran la Comisión ~ccuttva. u( como l:l de tut cargos. y la dctcrmi.oad6a de lu rqlM de tu fwidonam!C\to u -.h~ cG el aonupondicnte Rqj.-o quo oori apobado,,... el P"'""'"'o.

El Patronato nombrari wt Olrect:or o Dlred0t• Oeoenl. que actuari bajo la auperior cli.reed6n y la aupet"isi6n del Patronato, de.sempeftando la cllrecci6n y ge1ti60 ordlnaria 'I penna.ru:nu de la Puncbdón. f!ll ti ~.,c:ido de 9UI NAckca muart coo YlDeuladón a:c:Jg,ajw al lnlcril de la Fu.adadóeL

El Otrec:tor o Dir«:tora Oe.ncrsl rendJrj cuMtiu perlOdScamcnte ante cl Patronato. m.a.nttrdcndo wu lnteTloi:u.dóe penn&ntftte con .. 'PresSdut. o Ptesideata.

E.1 Dlniclor o Dlnaora General $eSt nombrado p0r el P~tron•to entre personu qae M11nat1 los reqWaltos de booorabWdad comercial y profeslon.J y el c0nodmlwto, capacidad. prepand6o téc:niea y c:xperlcnc.is aWidcntca pan d~olla lu li.mdona prop:lu c!e au cmgo. Allm!smo, coa1c:sp:oodcri al :Patrouto el CICllOde! Oint'tor o Directora Cecwnl.

El cargo de Dicmor o Director• GcnuAl ea inoompalt"ble con el de miembro del PAtronato y esti SOCMlldo a \OI ~uisttot, probibkloau e i.Dcomp&b'\illdades prtMstol en el udcWo 13 c1e1oo_...e.o.ru ....

Alhni.smo le son des 1pUcacl60 los pri.ndptos y rqlu de ac.tuad6n utabledb aa el articulo 4'6 de-lOI present• Eatat.utOI.

Cona¡»Ond.en al Dlrcccor o O~ectora Ctneral lu fnncionu Updu a la dirección y gestión ordinatf11 y pm'ñ'lanente de lo. Fundaci6o, que cjcrccri de acuerdo con Ju lineas de 1era.u1dór1 1probadu por el Patrona.to y entre otru, lu siguictn:

1) Geldonar 1oe: recursos hum.a.nos de la Fundación dentro de la plandDa ~blda por el Patronato 1 \'elar J>Or el cumpllndento d• IM nonn:u l1boralM vigent,..

17

1

1

1

e 13064Z92

b) Coordilw y contto!ar d fwlc:lommiento de todas Ju llCIMdadeo que~ d objeto propio do b. Pundad6o, a 60 de coNePh Wl alto niYeJ de .t\d&Oda e.o w ¡oe:d6n, de amento coo lu dlrectrl.oel y planet ad.opbdos pcr d Patroo.J.to.

e) Uinv la nnna ~ de le J'\md.ad6c a la c:onespoa.dsda Ml como ~ la movibAo6n dAt loodot 1 wlorM. .apt!t'N.ra y tiquidacióo da meatu conientel,, co1Udtu.d6n 7 a::1cel.c56n de d.ep6aUot de malquier cluc ca eoti t .d, dr: cr61i-to., lod\alio eo al B&DCO 4c Eopab.

d) Prepusr 1m plante de actu.ad6o. pLaoa ~ peea:;amos. ~de. &cad6D dolapm1!clpad6obt.od-.w..m..y....,,,..;..que<hbaap-..d Pa.....,.to

•) Eltudbr y preptn..r IOI ~ que dm..n scr- sometidos aJ hlronato y/o a lu dl&tinttll Coml>lonu.

O Ejt:C!Jlar lc:. •CUcrdOI del P•tronato y/o de 1ud!stint&.s C.omJ~

g) Dictar tu 6'-dcnci o Mmniccton• q\lt COO$ider-e oportw'lu para Ja buena orgarúzacl6n y dicaz: funcionamiento de loa •ervldos de la Pundaci6n, asf como o:¡#Jlbar los Hfvjcios internos y dlrl¡:lr, tn1p~donar y vlgllar todas las dependendas. oftdnu y aervtcJot, en ceo eral, de la Pundae16n, tn nprucntad6n permanente del Patronato.

h) Or¡llJ\Jur 11 cot1\&bUkUd de la Fundad6n.

j) 'heMDtar al Pabonato, • el prlmo- trimestre de ea.da. .&o. la propumta de (armut...c:i6n de c:u.eotu y de aplicac:l6a de r~ l*'8 ..-.. eprc:OaC6n.

lc)~m:itwmüq\llerovaf'a~quectixdclqucox~porelP1;trooato..

Tod.u las~- ptC"'lltat e:n d p«KD.te AidcWo se e:ct.mderio Mljetal o coocfédonad•a a bs UmitadoMS 4P~ tn au c.:>. M escablelcan y babrin cK t¡jerdt ... de IQlcrdo tol\ lu ckd:sioou de:l P•tronato.. PJ Director o DV-tdon Gcuc:nl podrl. cuando kt eetlcne IM!C.'ftario y prevl.a au:totb.cl6c dd httcaato. delq;v alglma de aus .crftNdonet pn:iptu c:n wa directivo o cbtcdvtl o penonal mtpleado da la Fw::idlld6n.

Articulo 31. Comltióo de Auclitoria y Control.

21 Patrooato, para ti u.1.;ot dt!eutallo de sus funciones, pc>d1' con.ttltulr wia Ct1,ni'16a de Auditoria y Control.

Est• Combl6n t.nd.ri lu com.pcte.nclu que Je atribuya el Patronato Y cri1• fundtJnentalmente seria Ju tts:ufcnto&:

a) Velar ea general IObni .a atricto cw:nplioicnto de lQI pnmal• Bstatulo., r aoblemo torp0nt1~ aormu de conftieto de interés~ reglamftltoa t.nun011 aplables.

h) Emitir informe aobre toe cc.nWctot do intu6e, asi como aobR cuuw euetliones pudlen. plantearle d PatronUo en rel1d6n C'lOn la interpr-etacióo de los prurittes Estatutos y 'R...,gh.mentO'.

e) Propootr al Patronato Ja deefpacl6n dd Auditot' de Cuefttu memo de la Puncbci6o, ui como, en su caso, su.s ccndidoa• de ccntratad6n, el de.anee d• su ai.a.ndaito pro!.._,ooal y la revocad6o o rt:novación de. IU nombn.núaito.

d.) Man~ ttgala:mmte rd.lcloaea cm d Andm de ea.otM otcrna pus tteDU informaci6n dft pb:ri. &e. aaditoria '1 k. ,.....wos de tu flieoa.d6a, ~ czu.- la di.reoci6a t:iax eo amt• aa f«IOIMlldadooes. y asimismo, de aqutllu cueldooe:s que pufldu poner en rieqo la ~dMCia ~Auditor y o.WaquiSS 0U"U Nfae! 0 -•das CIOD e)

proc:ac de dcs:arro2lo de la au41totia de OUl'ltu, media.ni.e las com®'cedon• preftsnl eo ta )~ladbn de anditoña de meo tu y en t.. aannas tfcnieu de audftorla.

S..14 ComWltn ~ compuetta pior entre tres (3) y cinco (S) pa.tronos, nlorJndou la cualificación, cooocimiento1 y exptritncl.a da los propuesto!L, b\ \a4 matcrlu propiu de la ComW6n.

LOI mJcmbl"OI da la Comili6n clegúi.c de c:ntrc dios un Praldmte o Ptaldcnta. El Secnwio o Secretarla dtl Pttroa.ato ac:tuarli como taJ ~ la ComWón.

Su ri¡imm de fwJcionamiuto M tstabl.ecert por ti cmn:spocdiectc Aqlammto que scri aprob.do por el htroulD.

Artfc:ulo 92. Comisión de Nombramle.nt°' y Recribocione11.

FJ Patnm.ato COillS'titulri, de entTe AU1 miembros, un• Comidón de Nombramientos y Retribuciones compuesta por entro trc. (3) y cinco (5) patronos.

La ComLsl6n nombru' de &itrc a.ua mJembroa al Presidente o Prmldenta de la misma. Acruari de Secretario quien kl fuere del Patron1.to.

La Comkión de Nombramlentos y lleoibuciocea tecdri, ademú de las fk'Ultadet previstas 111 el Articulo t8 y s!pittitu. lu s!gul,.ntet fwidona:

&) Wormar a) .Patrol:l.ato ~ la oolfdca r,eoual de didat y/o retñbudon-. en su caso. pua &c. palrO!lOI y alta d&rtcd6D de la Pundad6a0 m su CUO.

b) Oannti:r.ar it1 cu.mplimi-\.o de lol r'9q\liátos lepl y tl!ltl.tUt.ariamvuc ~ pera d rjetdclo dtJ car¡o de Pa&rono. ul ccmo. en su. caso. pua el de DI.redor o Directora Genmal de la Ftmdod6n.

e) Vdll' por la tra.nsoarcnda de LN rtlribuciones y &0rttter al PM.rOn.to Q&&Jquicr tn(ornudón que a tales efecto. r.Wtarc relevante.

d) llxaroinar la infom1acl6n remitldt. por los miillllbro9 del Petron•to o por LlS 'ns!P'Ó°D" oOb'tce· o odx*'•• del Territorio Hhtórico, 1cau de (1) los requisitos de

MERIU~N4T"1'Alt0 nA A.1$Tl.Z.U. IAJLA

'"""'"'·~ .. E' ........ ~· ~TAMf:MTO 0( ADMIHtSTMC'Otf

PU8llCA Y J\JSTIC:!o\ A•g;Jtro ti• Fi.11o • l'·Gt1•t

19

B 13064293

honorabilidad comttcitl 'f pro(erioml., ass como dt la expoienda 1 bue gotftmo. legal y estan.t.ariamcule aiciclot. (ü) rigbnm d11 tnrompa.tlbiliclades previsto en los Estatutos y lqitlldOO opllcoblc, (liO ea ¡caen!, cualqula- wo requisito ul¡jbl<, lqaJ o .....,...,;..,..tt, P"'* d d.....,,... delcu¡o y f>V) ......,., .. obl!pcio:>• ~- ul con10, m su catO, de lu tJtuaclonq de C01'tl1c:tO, dlreeto o U,dirao, que pv.dlcnin ttner coo &os !ntc::raes de le Fundacl6a y eo.o cl cumpllnúento de &u fulJd6n toclal.

Su r4&1mcn d• fwu:iorn.mtmto M ettablet'tl'i en d correspoodknte Re¡lammto. que sut •probado por d Patrooato.

El htrooato podri. nom.brv. el 1o Cl-ee oport:WM>, uoo o mis Comitf.5 AlelOt'eS de t6cnicos o ~ n ••ti"ced• m &c. di&tintoa tmbl\ot propioa de b. ac:tMd.ld de la Pb..decMa, co:1 e:l nóm.,o de miembros que cl.dennl.M líbttmcntc. pudiendo lnd\llt entre db •miembros del Patronato. Lol Comh& Aacsores t.c.udrin por ftnalld.ld ueaOTar al Patronato, procurando écmpNd m<lor...,,,,u..leato do los fin .. t\&adacioa.ic..

El P.tronato podr6. sustlrul.r la.s p&nonas Que lnt.cgr"1 el COmlt4 o Com.itU Aae9of9I siempre qi,¡e k> WQSldcrc oportu.no, uS como rt'YOCU en cu.atqWer momento ti acuerdo de a-u auci6L

La act5vidad det Comlt6 JUesor no mi $\ljtta occe.ula.mtntt a la adoodM de t.euerdos y """a>lacl>n» podrin ... t<CribWdoo.

SECCJON 1•. PATRlMONJO Y RENTAS

Artfcvlo 34- Dotad6o de la '1Und.ad6n.

La dotac:i6n lnid.l ~ la Fundaci6n 'Y1cne conlt1tu.lda por los blcnee y dt7tthoa, a:pttar:l'.ICClt aljfkadoe COQO dct'Cio=·le m la esc:ritun !'.undadocaL

A esta dotación laSdal 'º aftadk6.t1 los bitst• y d~bot adquirtdol, por cua.lq\l.i« t.ltulo. que, par ~ del aport&l'lte a por .cucrclo del Pa\ront.t.Q, ....,. Ullmtntc

como bicoca doc1don·'•

ªº

Tambif.a podrtn _.. diestin.o.dos • lncremc.ntar la dot.&.d6n fu.Ddaciooal lOI exotdmtcs de lngr.1(16 que 1e prodwcan 1.t1u.almcntt. con!oroe • lo pte'tbto en la ley y en los presentca E<!-

Ardaalo 35. htrimooio de la F\m.claci6n.

FJ J><lrlmonlo de la Fund..ll>n podri ..w ..,iutitWdo par tcd> claM de blcna. dtttehoo y obJ:ia¡ dona • ; ú'cae. c1c nloradón eooci.6mka radicados en aialql.licr lupr. a1n otru lim.itadonet que: tu dbpuerta1 legaJmcnte.

La~ y d.l:s& :Id efe dc:l "O&trimo:rUo oonapondc:ri .J P•trouato en la fon:n.I. establee.ida tn los pruentet Estatutos y con S\ijeclón a lo dlspu.uto tn lt. le¡ialactón d.4-apl:lcadlm.

ArtlcuJo 36. 'f'itularld.ad de bicne;s. y <luecb.ot.

ta P\&ndad6n figu.re.ri como titular de todos IOI bienes y d~ lntegrantOI de l'IJ

p.a.trimonio. que d.cberin oonatar en tu in'll9ftt.ario anual

El Patronato promover•, bajo 4\1 rupcnsabllfdad, la lnscrlpd6n a nombra de la PuodadOn de kll bienet y dutehoa que intt.eran el patrimoo.ic de &la e:n Ice ~ p6b!eo1 ma ¡ 4ocnta.

El Patronato podr• 1cord.a.t la ~enadón y anvamca d.e loe: bEeoc:. y ckNC:bos qM cocsdtuym V pm;morúo de la Fundadón. CUl.bllo f'ORlhe oonw:nlerite: par1 lot intereses de la m.iJma y de conlonnldad c:on 11» n:qWsitOt p~os en la tc.Jis111cl6n vigente.

Las~~ o~-M iNcribW.n ca. e1 Rqist.ro de b Propiedl.d o en el regimo p6bllco que conuponda por ruón del objeto. y ~ r•Oejarin eo d lnventatkl de la ·Fundad6a.

Artíc:u.lo 38. lftrcodu )' donadooes.

El Patronato podrt aceptar donaciones, herenclu y leg•do• de ac.uerdo con la lql.slad6n 11>Ucll>le.

La accptad6n de hettnci.u por la Fuxwhcl6Jl $1: cntcndcnl hecha m ru c:uo a bent&io d• inv«0tarlo. Lof p&trooOI scrin nspouables frute• la Fuodad6o. d• Ja p&dlcb. del be:ie6do de i.nvutuio porto. actas• q11e J1e. rduc el artic:Wo JOa_.. dd Código Civil.

La aCJqlt.a.dóo de 1tpdot con carps o doudoa. On.a"f.lrS&I; o raouneratoñas y la rcpu 1iadóo de '1«en0M. donac:lo.Mll o legad.os s!a urgu wfi comunicada por .a Patronal o al Ptof.cc:ot•do en el pluo r111.xi:n10 de lo.1 dlu (to) d!a1 b!bile1 lf¡Went-, pudiendo 6ste

MIM• I AOMIN·ttfllUtO ITA JUlflltA aAll.A '""'•11c•" .,,.~., .....

00'.utl'Alll fMJO Ot AOM#t•IT~ 11u• uC4 y J UITICIA

ltt fillftl tJe , l1f·C..C·011••

I

Ei 1 '30 6 4 29 6

ejen:or lu acdoou de responsabilidad que com::=spondan contra 'º' p&troQOI, 1t los aeta. del Patronato fueran lasi•OI pan. la Fundación.

Tcndrin 1a coruidenici6n dft rentas e ingrtaOf de la Fund&dOn:

a) Lot rendimientos del patrimonio propio.

b) El ,,.... ..... de la ..... de .... .-..-.-..-1---IDc!Wdoo ... dcn:cbOI de~ de M:doces qua lll Fundación no tdudk.

e) l,.&5 1u~nciones, doaadonu, ben:ndu y l*dos.

d) IM ... ddod., quepll<!de penibiT b ,..._ po<IWI t<Móos y-e) l.ol medial ftna..,(itr'OI que la Pundad6n ¡Ned& obtCDCr de cualqut.cr ente público o prlvaclo, en Espalla y en d atranj~.

f) Lot: foadoi que te aDc¡ucn y que puedan ser dr:stin111d01 al cumplimiento de k>6 fines de la Fwod1d6n.

g) OlaJaiq\den OC?<» rtev.r9C8 ~ la P\md.lci6a ~ prOCUl"GM UICDO titub:r dre A pitrúnonJo, laks como dtrecb05 de propiedad i.nteleerual o tadustrial, u otnM Kmtjurta.

t..o. d.Matt\IOll o aubvt:ndoace Q1.1e st redbM para un fin mpeclfico y \u reotu que aenereo. )os mlamot. en su CMO. Mrl.n emp1ead09 para la adivkbd. cooc:rd& P&rt ta que hayan .ido otorpdol a t. PUnd :'fa.

SECCION a•. CONTABILIDAD Y PLAN DBAC1VAC10N

61 ejo<ddo ..,.;.,¡ ac lalc:ld ol ella • de j\lllo de coda allo y ftaam.ri d 30 dcJwilo siguf<mte, fecha de dom: del <fudclo

Por uupci6n, el prlmor (jc.rdclo comprendwi dude el dla ei\ que u otoraue la escrtrura pUbUcl fuod..adonal huta el 30 dejwdo del lftO en CW10 .

.La hndad6D ckber' U..U- \&Da mo~ .,. t ad• 1 ~ a n ac:trrid.ld. CflM perm.ltai ~ .egulmic:t110 CJonot6gk:o d• lu: operadon• r-thadas atpcado pa..-a ello .. norm"liva que resulte dt •plicad6n tn cada QISO a las fund.aclon• bancartu.

!n el pluo d~ sci.s (6) ni.OKS de3dc • 6nalizadún de •da fderdcio. al Patronato debcrt aprobu lu Q.lltntas anua!u da la Pund~6a cou ; li1CÜect. a dic:ho ~do, qu.e dcibwt.n ser ~ccmdutdld. '1 mostrarla bnlcc fiel del pe.trlmon;o. de1"1!1 1 ,.,,, .. rn.

y de loe-de la l'lu>dod6"y que C""1praidca I• ......,...__, :-------

••

1) a tmt:n.tarto. el b4a!aDoe de tlttzad6a y &. cnmt• de «:Nltacto.. •n bs que c:onru:o di! lnOdoclerto lall-"""'6 .. lu, finanC...ypo-.lol do la,__ b) Memorla e:qn"•M. del• Htivldadct Nndac::llooala y de la g~6o econ6mk:a qtie lncluiri. el cuadro de ftn•ndad6n, uf como del grado de c1.1mollm!ento de klt fines fu.lld.adonalu. La memoria. que. dtberi complct&r. amplia.r y come.u••• Wormaddn conteJÜdt •n .i balance. y tn la c:t1mta de ruultadoe., espod.ftc:ar.I: ad.em6a tu vuilCioau ~trlmoaiales 7 lol cambios ta. a-.u órpcol de 1-obiemo. dlrecdl>c y ~ ad como ta in(onJlolciOO ecbre La.s actMdad. Deradu • albo dutanle d c;crc;do '*' c1 cumpl.Unlmio de Jos 5.nea, el erado de a.unpllmicato del pl'tlU'p\testo aptobado 7 del pb.n de aduacl6n, lndJmndo IOll recursos tmplMdoi. wu prooedencia y el olí.mero de bau:fictarlos en e.ida una de. W distintas 1ctu.1.ciones rc.llludu, los convenklt: que. en au caso, ae hayan Uevado a cabo con otru enddad• para eltOI &es, y ~ Fado de cu.mplünialto de: tu rq)u establedd.aa dn·e el dadno l!e RDW. ~ CD k>ia pn!lllmta F..cat\ltot.

lpalme:ttc. W Patro:oato prac:dcari Ja liqWd.ad6n dd p~ de Ü'lgt'OOS y patos del do uu.erior.

Lu cueot• aauale. de la Fundad611 IUb aomcddu 1 1uditocú txtf!ftla.

Lu cuenw ..,..i. • P•- al l'rolodondo d"""° de loo &. (10) dlu h'1>iles llplentes a ID a~ por el Patronato, acompaAad.as del tnJonne de aud.ltorta y ~ ta UqWd&ci6D de pruupucsto.

Eo loo 6lcimoo 1'• (S) mcoco do w!a .;..-. d P•.,..,..to do la Plutdadó• --Y rtntldrf. al Ptoleetorado el Pl'OIU.PQesto conuponctl.ente al aAo tr11.1k'.Dte acompdado de una memoria uplk:.tivw. y un plan do tc.tua.ci6n en el que queden reflejados los objcdvos y las actividad el que ae prt:Y'N de.sarroll.nr ec el ejercicio 11¡1.alentc..

Ardcolo 42. Plan tm.nduo.

l'J Pacrom.to ttmltiri al Banco de E.lpafta pan tu 1probad6o u t.l pluo múirno de tres (3) m.es desde IU coni\ituci6n y, C1'I lo tuccsivo, con car4cte.r anual un plan finan duo en .a que u detem1lne la manera eo quo bari.n &ente t IN pof!blu nccealdadet de capital en que pudi.c:n incurrlr Kutx.aba.'lk y Jo. critaios blslc:o1 do su estn.te&í• él~ inversión co. entidades -..... Ardcu.1043. Protocolo de gestión dela p..-tldpadóo Go.a.adcra.

!J P1tronato elaborar• un protoco)o de ge.1tlón de 1• particll)aei6n fin.lllclcru, qu• rccularf al meaos I°' ti¡W.ntN aspectos;

1) l..ol crituim bú:icos de. ~ f:SO"alitgú:o qv.• rigen Ja &c:ttl6D por }a ~ de SIS puticipad6a m KMtxaba.nk.

HEMRI AOMj...iSTfU.llO ~A J\llTll~ &Mu. ~ .... # ..... ,~

Oll'Altt.ul:EIWTO 0 1 AOMINISTNt.CtOti ~'°'•1.1C• Y .IV8TICIA

R#f•t,,.. ~· '~•on••

\

I I I

B 1 3064 29 7

b) J..u rc1adond entre el P•trooato de la .Fundación y lOI órganos de gobierno de lCurnbanlc. rc:Griendo. entre otJ'Ol, lot oi.terioe: que rigen la elttd6n de~·

e) i.o. criterio& g~ pv.i la rulbad6o de opa r doaes entre la ~6o 7 Kutxabaai. y loo ... - .. prC9ll1oo pea evitar poollNa ....tlld .. c!. lotcris.

d) CUaluqulc:ra OO'Oll que tcfillle t1 Banc:o de 'f'.spda, oo "ª competencia de dttenninaclón del con\.Wdo núnlmo d,1 protocolo de &e4otJ6o de 11 ~paclOo financicra..

ES pf'OllOol:lilo de geld6D de la partidpaeii6n ftmdera wi remitido pan • apr o': 1 ci6= t.I - el. li4paña "' &I pluo el.._ (•) ..,... de.do"' trmsfonud6a "" F~ Bancui1 y, una va eprob.d.o, a bari pC).blic:o en la p4cbt.a web de la Pud.ad6l'1 y en la de Kutxabank. u[ como por medio dd COrl'ell)Ondiente hecho relr:vante.

CAJ'fTULOV

BUl!N COBlEllNOo ti'nCA YTRANSPARENCIA

El Patrou.to actuari coa caricter coltgtlaclo 1 sus miensbrc. de:setnptftarU d cu¡o coa la diligencia de un rcprueotante leal y .Un oblipdoa a rcalhat las funden• propias d• ni

cargo, prtadpalrucnte:

a) Putidpar ~. en las tundcm• dd milmo 1 • tal decto diaipondti.n do 111 in!on91C16n ~· .obre todos 1 e.da. WIO " loe lllW:ltt9 que .. ton:daa a IU QOnSSderlld6A. ConapancS. al Prtcldeate o Pre:ddmts y Srnetaio o Secnt.O. vdc- por el efectl•o cumplimJcnto del derecho y debtt de in!onnad6o.

b) A.119\ir a las reun.lonM del Patronato y. m A caso. dt lu cllstintu COmlldones, ad como aquellu otns. co intet6t de la Fund..:.160. a lu que hay&D ádo t.00YOC9d01.

e:) h~ cua!ql.1Jcr cometido esprdfico que le: ~ el Patran.ato o N Pruiderttt o Preaidcnta pan el d•..aanoUo de tu 1ClMd1des ftzndadonaks y la tjcc:ud6.a de loo; 11c;:1,1erdot adoptldOI por el Patro .. I~.

d) Gu.ardu .teiento 1 Clflritt& cotifidendalidad,, incluso dMpU61 de OOAt m n ccgo, ele toda

inl\>nnadón no p6bllol - .... - "'d ~do lu ---del.,;....., no pudiendo bllOft" uo en bcoefido propio O de tcn:aol di& dktr.a búormad6o ni coanmic:ut. a t t:rCCf'OI ni d.iwlpda. ü pc:rjWdo dtl deber de ma:n.lt.&at Ja informad6n cuando I& c:djl legalmt:nte.

a) De5tinar ~te et pab'Wt'IOOio y SúS tcntu, ch: UMtdo C1X1; &os pr~ E111r,1tes y las leyoe. a aus fin.ea fundaciooalca.

b) Dv in/ormaci6a Nflc:len.te de 1os fines y •cdvidades para que sua conocidos por 1\1.S

~ bcndid.a.rlot '/ darW klttreadoL

e) Actuar con ait.eriol de tmparcl"1Jdad y no dlsoimiMdón e.n la ddnrmi.naciOn do ~ beocllciarioe.

Los patrocm V.ast.arb en todo CMO., actud6o a las sipl.._ rqlu;

a) Desempcftar su.a tundoncs en btM&lo cxc:iulh-o de la Pwtdad6n, conforme a lot 6nes de la mt.m• que ae de.t•UM en les prcacntcs F.atatutOll.

b) """"' ... todo .-... dlll""'ch, tu.Ud y llddld.d u lai.ris de .. Flmdxi6c y. poT IUttQ, coa absoluta ~et.ida de malltlq\l1en otros !nterucs qoe JNCIJ•an afectar'- y sin recibl.r lnstnu:clonet ni mand.110 a)guno, dt modo que tn tu1 actuaclonet 1010 rcndlrin cuanta ante d Patronato, resl)Oll(llendo lJuile a la FUncllcl6rt Pof la.• actuadonea pesjudld&leo • la ..,¡..,. d<riVMlu del i-mpllml<nb> de loo rúuidos dd>cru de dllJgtnda, leohad y lkl<lldad.

e) ~ ma funciouea con bonutidad. tra~oda y buena re y coa respeto a los p:izu:ipiot de lmpardalidad e igualdad y too dedicad& al lnter& gmenJ, 1blten!énd.OM de cu..alquil!f conducta que '" contraria a estoa pdnci:pios. No 1e implicarl.n m sttudonea. activ1cladel o Úl.tC:IUM lticom~dblel ~ ..,, tocdo:a.a 1 ac abstf:Gdria de bt~r en culqulet U'lllto, acuerdo o d.«:1156n m que aonc:orra alguna causa que pueda afectar a su objetividad y cuando lo• ~tronoe H haUcn en u.na aituaci6n do oonllicto de tnter~.

el) Actuar m la geod6n ele loe....,., .. de ocuetdo..., lea prlcdplca de- eamomla y eEomdoy-doblcdvode_.i _ _.i.

e) Comunicar a ta FundaciOn, a tr•vá del l'r111ldente o .Prwldenta, cutlqulu cambio an au situación l)l'O(esional o de. cuaJquin- otra nat'\ll'aleu que: pueda aficctar al norma) c:lcac:.mpdlo de sus fllnc:ioac:s.

O Abot.,..... de ·~· .., boamo propio diru:to o lndlrmo, una oportw1ldJd de negodo dt la Fundad6t1, a no aer que la lnver1i6n u OP4fllCÍ6n hubitr• aido ofrecida previamente a la Funclld6n, que Wta hubler• duist:ido de Otplot.arla 1ln miedla.r lnQuencla de lot patroaos y que: d aprcr.-uham.lento de la opaw:i6u por d mi.rm ao aatomada por el ,. .......... g) Poner en conodmlento de '°' Orsanos compettntes cu:alq1.1icr actu.c16n in-egular de 1• cual te.n1an conoci.m.Jonto.

'b) Al»ttoent de tntre:pt y actptu" rr:gaJoa u obtcqWos, m ti ejercicio de su cu:go, de ll.l relevucll que superen loa U-'OI habituales,~ o de eor1~.$Ía, ni (avorf".1 o .s~CHI en

en <M"I 4.ui!pu«Sua cnnIDcion•r el d.c:s.o.m;illo libre e ludcpcnd.icnte de aua

l'I ...... AOMtNl51'1\UIO

"" JU.-JIZU' SAA.A F~f.r,...,llM

DIMRTf.WtfrtTO Ot ADt.UHl8TfllACIOH ~09LICA V J.U$TtCIA R•....,,. tH ,_...~.

e l3064 ') 98

fvndooM. €n el caso de oblequlos de una lnUQI' relevanda lntdt\tdonal M prvocderá a tu 1nocrporad6n al pe.trimonto de la Pulldad6n.

O No vdcnc de $'11 podci6c u ta Pr:mdad6o pan obt-'ftn' ,.,ta¡¡,u pcr.socales o matetlalcl.

Los mlambr0& del Patron•to debc:rb poou en conocimiento del Secnrtll1o o Secretarla cua!quier tlitlaaci(;n de c:oc1Ucto de interéa. • rdac:i6:1 coa la Fuidac:í6n y ~tobu.k. ~ 1111 afecta .,...o.ml:r.mte o • pct'IOl3U ~~ abltemfndole de ~ aCID.lld6D rupec:\O da loe ..:uenb o dtdaiooea qua oontemp)M dicbM altuacior!a d4 col'l.flic:to.

A csto11 dtc:t0$, ac con.tide:ru• <¡\le e:x:l.ta wn_fficto de tnteril en aQUePu 1ltua<:liones en J.u que eatro en colf:sJ6n. de cn.LCer-a ditcld:a o lndh'Ccia, el int..W penonal de lo. pett'OJ>os y lot u,......,. de la Fundacl6'>. -.. 1n1..-~ de loo pa- cv...SO d asunto le a!ltde a él o a ua pcnooa ~c;uWa al mismo, mre:Mi6o40M poi' pc-.ow ~a lot pattonOl lu ClU4 M india.na coctiou.ad6a:

-> m c{>Qyu¡e del miembro del Patr<>nato o b persona coo .n4Joga. rdad6n de a!ectivWiad, uf como lol (amillara huta Kpndo gndo de c:onnngulnldad o afinidad.

b) L.-tocl.s.dc:s o mddad. e:o la: qua klit ~o.,~ J)cr'IOQU .,i1..,,.,1.d-.

por si O por_. intapll ..... pu11dpca m ....lqulcr .,........;._

e) Las aodedadu o uiddadc:. en las que lOd patrwlot o cualquier• d. NS ptrtMU vioci;a.b.du. por $Í o por pueona interpuutu, t::jerua u.n CUJO de adminJ1tr1dó,11 o din:a:i6n o de la q\10 puciba c::mo1WDCDtos por cua.\quier ca.asa.

tas perwu a que te tt6cn d praeo .. ~ 90lo pueden Tealizu opa irncs OOG la Pund11ti6A ai queda suftd~tcmente acredJ.tada su nece.ÁCLad y&. prevalc:ccia de b inweae1 de la Fu.od1cl6n $Obre lo• plrtlculare& de to. p•tronoso pe.r.t0t1.• equt-pu9du.

La aprobeidóo de oparadones co IN 4ue exista un ooo:flicto de inttr6t oonupollde al P-o y .. adapUÁ, prc,;o Informo (.-.bla d• la~ de Andltoria y Contn>l. 11 &ta cri8tíen. c:oo la m.,,oril abloluta de loe ~ del raoocato á CIOftlput&r kil: que no pu.dan votar pior ruOtl de coa.:flicto d4 intereses ooe i. Fu.Ach.d6n.. &a ti •eta de la re1.Aoi6n dcl>e bacera.e cooatar el M.Dddo dd voW de lOI patronot. Este acuerdo d• apr'Obad6o ae c;omwilcar6 de inmed11to al Protector1do.

Los patroao1 responderin IOlidaria:mente frente a b. FUndldó:a de b daftot: 1 perju!dol q\M auaol po.- oc.tos cootrarloe •Ja ley o a 101 Blllltu.tos. o por lo. rMliud0$ t:ln la d.i1i1enc:h1 COll la que dt!bm desem.j)dlarcl cargo.

~-tos de ~q.i.n..ba,.... .... 1 ..... coa1n del ..;¡Oil!J,.,.._ prueben qu~ i.ohitWcndo ía~do• ta 9dapc:i6o y cteoad6G. da:c e c'1• 1U

••

o, mnoci&i.dola,, bioeron todo '° oon~t. s-• ~ el ddo o. al menos. se opGSietoa expreu.mente a aqu61.

Los prf;ftpl.ldOIJ. loe: plan• de actuad6n y l& documentad.6o ttlA.U.a a 1a:s euutas mduida la memoria y a la auctit0f11 de cuentas. a.al como, en au caso. el i.n!ormc de ¡obtcmo corporativo, aicrtn pObllool y .. pubH~n en la pqina Wtb de la eotldad.

El Presidente o Prelldmta y el Secretarlo o SMtetarla del Pat:rocato dispondrán sobre tl modo partkutar de dar p1.1\)Ucldad • lot acutrdoc o clttlslone.s que deb•t1 haCUM ¡:U:bll~ de conformklad con la normatlw IJ)lle1bl• y ptt1U"\l&rM1.o 1l lntrr61 de la Fundación.

En au actividad contnc:tul\l, la f'uodadó.n atendui, aalvo que la natu.raleu del cootrato no lo acona• o ha.ga conveniente y uf ae JU1ti8q1.1e adecuad1.me.nte, ~ lo' prí.oclplos de publkldld, amcorrcnda, tranapare11cl.a, con6denclalldad, lguald00 y no di.scrlmlnación.

Ardculo 49· lnlorm• anual dn OoLlerno CorpOrfli\ÍV'O·

La F'Un.daclón, «:uando Ma obUgatarl~ ho.r' p4blloo, con caricter anual, un Informe de gobierno corporativo, ~o con1cnldo y eatnu.'lura ae ~l.lltlri & lo que di.spoog.a la normativa. aplicable.

El informe anual de aobltmo corporativo ae comunJc:ar4 al Protectorado. acompañando copla. d~ documento en quo c.oo.ste.. 2J Protectora.do rtmJtSri cOpi.a dd inlonnc comunicado a los O:pnlJ'D\OI y autoridadet coml)Cta)tm.

El ln!orme do 1obtemo corpon~ tcndrt el oontcnld.o m1nimo ld¡uimte:

o) ~ de plomo' - C>Olll¡>Otdd6a y fw>dooomlctlto; y d.etennlMdOn de la poUdca de nombnmimlOI..

bJ Polltka de 1n..m6n ., la .. ddu b&....ria: d~ del tjnddo de io. der<d>oo ~alapom•c16oacdoo&rioldurantedtjaddo.

<)O.... In-- oc!wdoa401 pol:dca ""ulda.

dl PaU.M:a de remuncndoMc me ' ' '"OI' pv11 .-rit." que la polft>ca de rerl'l'UAO"a • es

implique ... asuddn de ritJlaal: e. e Jtw; 1 rummuadorlel perdbktas por- l.a di:recd6o 1eoaal.

e) Opa • vó0 0·\edt1 CKPUcad6a die 1u CJptndories 1IewadM a cabo t:'O:I la entidad

bana.rla 'J otru •tid.ad• "'"º"•d• O Po leca de""'°""'' de intcria.

g) A<ttrid>d de la obn MJClal d.....itad.L

B 130642<)9

CVITULOVJ

FllSION, EXTINClON Y UQU'lDACION

La ~ pod:ri at:.orber o fusiomne coo oau tundadooes ~~el U:itcrú de la rn.ilma uf lo •con• de «nformidad con lo pre'Yisto en ta lqlsJadó.a. aptlc:abt.e.

t..a •btordóo. la fusi6a y cualesquiera ottas modificaciones estructuralea del:lerín 1tt

aprobad.u con ~ voto fi.vorable de, al mtt'IOS. doa tcrdoa (2/S) do lo. miunbroc dtl Pal:roMtGt ptt"Vio Informe o mnnoria ~na de la oi,a.000. p1opueaa. .m pcrjWdo. cm su c:uo. de lu n:roru.doaes y ClOC\ulcMÍOoc:J qtH: ~ lq~ No cbnune lo anterior, en caso de que uua norma de carta« lmpendvo estabtedeM eualeaqu.lcn obligadonea que impffquca. Ja adopd6n de los amvdol a loa que • hace rdcn:nd• e.o el pre1enle apartado,~ acuerdos se adoptarlo cou. ltat u1.1yorfu iDdkadu .ai dicha nonna y, ce dc!flCto da previ.cí.6n o.pedfica en la nonna, por ma)'Otia Jlmp)e:..

La abeord6a. y la lUsS6a chberin ter aU'lOdzlda por d Proeeaondo 1. 1n1 dio, te fomiilmrtn en esaitun. pública y M tmSbirin to cJ eou:apondi.ate Registro do F\lndtdones.

El htron1to podri a«ll'dar J:a exdnd6Q de la. FUACtacl6a awido adme Ql:mpUdo el 6o fundadonal o 1ea U:iposibla su rea.lluM;.16n. in todo cuo, La )o"\u::dad6n ae otinguirt por eualaqu.lcft otru eautN eitablecldu on lN leyu. 21 acuerdo del Pab'ooato eltigirt el voto fa"Of"•bl• de al mmoa dOI terceras partel de Jos miembro. del PlrtrOM.\O 7 ba.bsí do tu autorludo por d __ ..,._

Arth:ulo 52. J.,iquldad6u y atij'Udicad6o. dd Ubtt ruruneatc.

SalYO en el .-upuesto de f\ul6o de Fv.ndaclonu.. d ac-1e:rdo de cxtiñd6n de la Fundación o, en su euo. la resoluci6o jwticial po.ndri 4n 1 aus acdvldadc.1 Otdi..omiu y 4ut comietUCO 1. )u

opcndoo• de ~uldad6n, que aria U..adu a cabo pw la Comltl6o Uc¡Wdadoro, qll4 ...... -Ollcla pord ,,. ____

A tal efecto, 1.cordlda I• uUnci6n, el hlJ'Olato se tonallNJri en Comi.IS6n Uquida.dora q11e, bajo ti control del Protectorado, ¡ou.rA de pode..ret tulklente.1 p.n cn..aje.nar bfenu y satbtacs todas tu obllpdonet pudhwitet de aunpllmtmto. Si Cldldtr• remanente. 61tt ..... ent:rqado a quien &eM:ione la 1dlvidad ben~ todal procedente de Ka.tu o a otrae

Ea~ el~ cuyos fuMs de bttt& ~ fua-u riqfh;;;;;r-~ a kl9 de -la cxtb1Wcta. Pund&d6n y w imblto i.rrltori&l de KIWd6n. .. tt el dd Tonitorio Hist6rico d. Olpuüca. a eltcd6n dd Pat:oo.a\o. --

•8

DEL PROTECl'ORADO Y ltJ::GlSIRO DB PUNDACION'M

ArUc:u.lo 53. El Protcctor•do.

l!.st2 Flmdadóc qu<da "'jtla a la Ntela, fi'""•tadAn y mnttol cJ.l P>ctoc<0'11do. en loo l"1nirLcil prMstos ett ta norm.atiw 1"fcmte..

Artkulo $4- Dd RecSstro de Po.ftdadonea.

t.a constituó6JI de cita F'\lndad6:n. u1 como la de todol los actol o nqodOI jwidicoe: de ta mtana que leplmeate lo ptodten, 1e lmcribiri.n en el Rc:gi.ltro de Puodtclont1 que aca competenle cont'on:nc a ta nonn1tfva vl&e.ctt..

DlSPOSICJON TRANSITOl.UA. NOMDRAMll!mQ DSL P.IUM.l!lt PATitONATO.

Oc con!onnldad con lo previsto Ul la Dlspc)Jlción Tnnsitoria Primara de la Ley 26/2013, de #'! de dlc:itmbre, de caj u de abonos y tundadoaes ba.ticarlu • .i Coa..;o dt Admi.A'istnc:i6a. de aaaudo con b. nor:madva que le a aplicabLe. como Orpdo de Oobla"l'IO de Kutxa,. propcndri a su Asambla Geoeral tl ri.omhra:micr..to del primer htrouto cM la FWMhlci6a

Uria yez. qne. \a Asamb&ea GmtrU de Kutxa apruebt los: EltatW:ol dt la hDdad6n y nombre al Pa:trooato por prúMra vra.. la Aamblm ~ de los patronal utOI la dOllign.ld6a de ~ !'Cpf'QIC:nta.ntea. de conJounJdlld con lo ~..o ea d A.rtb1Jo 15 de tos presentes Emtums.

Nf~-t~Tft.\Zlo .,,. JUSftl .... SAN.A ·-J1•6-E~o•

Dl,.A"l A.M[.,fO 01! ~fAAC:.0.. llUBUCA Y JVS"T;clA

l'll• t•_.ll•#•F~n

l. ANTECEQENTES

El 1 de agosto da 2014 tiene entrado en el ReQl:Jtr'O General del OcporUimento de Administración Pübllc.8 y Justicia, solkltud de califlcadón previa de los EstattJtos de · l• F'undadón a constituir, denominada "FUNDACIÓN BANCA.RIA KUTXA/ KUTXA BANKU FUNDAZ10A". A trové-s de dicho esctlto se solicito del Protectorado y Reigts-tro de Fundaciones del PaCs vasco la emisión de Informe correspondiente de conformidad con lo dispuesto en el 11rtkvlo 35.3 del Oecreto 101/2007, Ge 19 de j unio, por el qve se oprucba el Reglamento del Registro de Fundaciones del País. vasco. .

IJ. OBlE!O DEL INFORME

El presente ltifcrmc $• solfclto en virtud de lo dispuesto c11 el 3rtd!ulo 35.J del Decreto lOl/2007, de 19 de Junio, por el que s@ opruebo el Reglame.nto del Registro de f"undaclones del País Vasco, que se~tri que d icha callficacl6n previa der proyoc;to de estatutos tendrá exdu:s:lvamente carácter lnforrn.-Ovo, no originando derechos ni expectativas de dercc;ho o fovor de los soUcitantes, ni tampooo ofr(lcer6 vinculadón alguna cOn f\Jturo.s procedimientos ni podrán ser objeto de recurso algun.o, sin perjuicio de recurrlr, en cu aso, contrll la e.alincadón registra!.

111 NORMATIVA APLICAQLE

1. Ley 2612013, da 27 de didcmbre, de Cajas de Ahorros y Fundaciones Sanarlas.

2. Ley 50/2002, de 26 de d iciembre, de Fundaciones.

3. Ley 12/1994, de 17 Oe junio, de f undoclon•s del Pofs Voseo.

4. 041creto 1.00/2007, de 19 de.junio, por el que se aprueba el Reglamento del Protectorado de Fundocloncs del Pals VaSC'O.

5. Oeercto 101/2007, de 19 de junto, por el que se ap,-ueba el Reglamento de,' Registro de Fundadones del Pals Vasco.

ty. ANÁLISIS JURÍDICO

1. La Ley 26/2013, de 27 de dlctemcre, Cfe Cajas de Ahorros y f undllclones sanearlas, aborda en su TfWk> lJ la regulación básica sobre las fundactone·s b.onc1riM, como tiqucllas f\lndacii;Jnes que tienen un poccentaje mlnlmo del 10

------:::;;:;::---:"°~'~ckn:: to do parUclpadón en un banco. Así mtsmo, la rcferld4 normo Introduce, ne serte de d isposiciones Ntlatlvas a IOS 6rgan0$ de gobierno (ardC\J!os 31 a

0--·~S.-• • MO .. ~~ •MSOIGSl·~•""01to( si-- ..................

•

J

1 ¡

\

•

& 13064301

42), el r'1;i1men da participación d4 ta tundadón bancaria en la ent1dad de cri!dlto (artkulos 43 y 44) osl como obllgaclones en materia de gobierno corporativo y trar..sparenda (articulo 48), c11tru otro.s.

2. Por su parte, la Ley 12/1994, de Fund.oeione' del Poí$ Va.$Co, en su c.rt.iculo 7, dispone que tos Estatutos l'Undoclooafes: deberán contener, como mfnlmo, los siguientes extremos:

a} La de.nomtnac;l6n de ta entidad, en la que dcbcr6 figurar kl polebra "fundación• o '"fundazloa" o "lraskundea", que oo podli coln<lcllr con ninguna ott& provksrnente Inscrito en el Registro de Fundltdones.

b) t.os nnes fundacionales.

e) El domk:ilio de 1a fundación, que deberá t'lldlcar en ~ C.omunldad Autónoma del Pals Vasco.

d) El órgano de la fundac~n facultado pera la determinación de las sedes de sus es.U1bleclmlentos o datagactones, si las hub!e:re.

e) et imblto territorial en que haya de d~81'l"Ollar principalmente sus actlvldOOes.

f) Las reglas básicas para la apl!caclón de los recursos al cumplimiento de 10$ tlnes fundacionales y para 1., d•tt:rmlnaclón de los beneftclaOOs.

g) El órgano de gobierno v represontacióu, con expresión de su compostclón, regios pi)r.:i la designaciótl v sustitución de sus miembros. QUS-•& dt: s:u cese, sus alr\bUclones y la formtt d• deli.,.rar y iidopt.r acuerdos.

h) l.a regulación del régimen juridla> do lo;; colaboradores de· la fundación, si los hubiere, asi como le penldpadón en sus órganos de gobierno.

Asimismo, los E&-t•tutos podr•n contenet normas especiales sobre moditlc.clón de Est.tutos, fu$ión o C)ltlndón de la fundac!On o condfdc;inos lícitas que tengan a bien establecer los fundadores.

3. Con car6~er genorel, respeao al contenkk.I del borrodor de utetuto$ someodos al Informe de este Protectorado de Fundacklnes del Pa'5 Vasco. debe sei\alarse que, formalmente, regulo todos los aJ:pectos que como mintmo, deben contenir loa: el5tdtutQ:t f\lndoi;lonales de conformidad con lt normattvo rtgu10iQ9r¡> 4'! f\Jndaciones a que se ha hecho referencia.

Ademós, 'ecoge aquellos rcquririmlentD$ que Impone a las fundaciones bllncarh1s lo normativa espednca al respecto, por lo que se resl)O«lln los requisitos URibleddos para la composldón do los miembros <feJ patronato y el régimen juñdico ostoblQCfdo pare aquellos, a.si oomo las demó.a; condldones a que obliga lt11 mc;u~c:ionoda tcguloci6n.

En -:onseeuencta, se deduce la siguiente

CONCLUSIÓN

EJ borrador dts los t;:$t"rutos de la Fundadón o eonstitvir dcnomtnoda "FUNOACJ BANCARIA KlJTXA/ KUTXA 8ANKU FUNOAZlOA .. , s.e ajusta a la legtSl«cióc' vi en la materl• en los t4rtnin0$ que se exponen en el cuerpo de este 1 or

2

emito y tometo • c:uelq~I .. ,. et.ta !'TMjor tund•do en DenK.tlo, en Vltorla~stelz a 13 de agostO d• 2014.

Vlt 80, ElfKllO«t DIRl!CTOAA oe·"'"'.:'~TCCJOHES CON LAS ADMIN°l S TRACIONES LOCALES V REG:ISTROS ADMI NJ

Hl"fiUU AOU.Jril•I TI\AZ.K> ) ffA JUSTIZIA 1AfU.

't1"~11"'•" E,,.,,.,,o• Of"PA.-fAME)(TO 01 A&MIH11T~

l'Üat..ICA Y .fUlfJCIA ,.,,...'l'O cs. '-<M< .....

•

BlA.fOOA • OftcJHA 081,- t""STIT ! GES TOREA• GC:llOA LAHOER GAAC'-\ Ttl-L- HF.A

B 1 3 064 302

MJERAZTENDUT HAGOCOtlSTAR

~ hOMWft dlUd.n cWAIL .,........ ondor.-i a.lkluWlo ~ i:e"'"" ...,,_ not Cien .,.. 9ipt.1Zen den, )lltrlll9n alf\U'!Jllm '*"' Ml'f9rak egin dll•

TITULARRA • TnUL>.R

Ow ~ io. 9:1• • , .. ca• obran en poder de .. lnJCitlldOn. ·~ ... "" ta c;ucn9 detalada a cotO\uac.itlf\ cu,.. ~ M ~. M han efeau.00.,. lnQtttOI QYe N eapeaficart

G203362!1i.1 CAJA oc R " NTE DE P1EOAO DE GIPUZKOA Y SAN fl!p.MTIAN KONTU Z2NO"~'" .. ~MeRo DE CUENTA

209500tt ,, ~·"~'""'º~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----'

AG!t.iOU-<MAILeA • ORDIHAHTE DATA • F'UCHA

0203lm51 CAJA ce AHC>ftl'OI V lllOHTI DE PltDAO DI'~ Y SAN 24'10f20\4 -

Eta .... hOMl9 IOll' decln ~ &Nn oiidOl10e...UO. "°"9lllo ~ e¡ren dUt ondorenoo hetf¡: .. ....,

~TEKOA AZAL.PtHA • COHC""O _,,,... N'ORlACIOH AOOlACION

30..000.00E FUfrC\•~ O!!: '"P'-VNOH:IOH ~ ICVTXA-KUTXA IWOW """°""°"'.

OONOSTIA·SAN SEBASTWoi. 201411.0 urrfalt 24 • 24 de octulft U. 2014

Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Glpuzkoa y San Sobastián -Glpuzkoa eta Donostlako Aurrazkl Kutxa

CuentH Anualet al 31 de dlld•"*"'- d• 2013 e lnfOJme do GMUón, junto oon ol lnfonM d8 Audítcwta

Hl"lltl AC)MIHIST""11C> lfA. .1UaTl1'4 S"-'4.A ,~~ ... ,. ,,.,, ... .,.,,

Otl!"AATAMl!.N'TO Of: AOMltoNITRACK)N PUBLICA V JUll'tCIA

~.g''''º"" , .. ,.;•e·~,..,

B 1 306 430 3

Deloltte.

JWfORME P8 AYQ[D)Bl,4, pe Qlp.!Y,S ANtJAL6S

/4- b AsatnblM (')ewnl •

°"' ... ,~ llcllll.1• .... , ..... -"' .,. .... ,,,.00 ,.. .,.,...,. .. ,. --·

Caja d. Ahorrol y MonM • P5eded ck Oiputkoa 1 San Sebatii:'t-Oipu:dcot. eta Oooo •i.b ~unttki Kucxa:

l. Hernoi •..titado I• ~w u-* di~ de Ahorros y Man de Piedad d& Oipmlrol y San SobosU. - Oi,..ir.. ... Doo...W.o ,...,,.,.. Kutu (co lo - "la ~").que compnndca el ti.J~ al lt •d1ekfttWedl lOI) y tact.JC1U!kpm!iduypn.anci-o.. ••--• o.nb&o. en el patri.rnonto neto, 11 Ulldo ele n'!Jm de ercctivo y la memoria ccwrespondilaccs aJ ~crcclo uua.! terminado en dicha (ceba. Lol Admln'rtndores ¡qn rcapons3bks de la (ormullc'6ft 61 lu C\IGLaJ anuatoa de la e.Ja. de acl*do con ol marco n~natiwo de iRtbnnlción finMKKra aplkablo • l.& C~a (que" kleatlnc. 1n la Moca la de la memori1 nd,juoll) y, ea puriculw, coa los prlnc.tp.os y cri1criOI COt\1ablr.1 00r114ofdot en oC mi•mo. Nu.es-tra re.sponsllbilidad ca cxpte .. r UM opinión 1obfo lu cfladas cuentas anu.Alff ea su oonju11t0, butda en el 1n1bajo roalludo do KUCl'dO con la nom'ladva rorulado"' do 11 a«lv1d11d de auditoria do cuentas vi¡c11tc en f.apalla. q!JO rcquk10 el e.amen, mcdi11n1e ta roa!lucitón de f)C'Uebu 1aloctivt.1. de la evidencia jusdnca.tlva d. lat cuen1u arnu.lca y la cv1lu11Ci6n de 11 tu pruC111J1clón, 101 printipioi y criterios contable.a u.tlll1.&do1 y lu wimaclonu re•ll~t. CllM d• ~ucrdo con ol mareo DOrmatl't'O de iníorm•clóe l'inanek:r• q1,1c resulta de apt1eaddn.

2. & nUOS'lr• opfatdin, Lu cu.en, .. •nu•leJ del eje.reído 2011 a:fjuntu: Q)>rt'91lro en 10609 b aapocto1 si1i1if..cativos. I• iin•p r;ca del pwtmonto y de ta s.it-itaeldft financ.iora de Cl\i• 69 Abon'O• 1 Mcn• 4k PMdad deOlptt;tkoa, y SM Sd:MmUn - Oipwitoa cu Dmoatiako A\lmdd )(.ucu 111 JJ ck dicJembro de 101), .r OOtllO 4e ~ t'CRhaidot: do tus open.eK»net y di - naijol de ti~ ecwrupondicotu al t;«ldo lftUlil tctminldo era dichai fcdla. • co.!ornudad OOft el m.aroo ....,....., c1o u.r...-~.,. _... do.,,iieaci6o 1 .... ..,,...""· -1oo priadploo 1 Clfu:riOI ~U~ MI el m.ÍllllO.

J. El .. ronnc d.• eml6il _,~lito del ejwcido 2013 contiene lu ~ q... los ~cons.iMI• ~ tobrc la al~ ck la e.a;.. !a aookd6o• MU •piot y sobR ocr'Ol ......, y • lonM p11t.9 1111_.... de la cuentas ~ Hcalo9 wriftc.ado qw. la iafonnac&ón cona.l>h. qu. OOil&¡tM el citado Ül(~ de psti4o coocvctdt con I• do lu cl.MOW •1:n1Lei del ojudclo 201 ), NIMÁIO ~coma 9lld1tora te tlmM a k ffriftt;acl6o dtl lnftanne da gestión coa .i ak:Mc• fM:ncton..to en esu: mismo pirrafo '1 no lnc luye la rwkbi o. int'onnacidn distln1a di Lli ob1.e11icLt • putlt et. )Olt tcgisuos eoti..t>la 4e la~.

----... --. .,, ~· --_,,_ ... ....,_ ___ <l_ ~,--.. ----W-WCd -______ '-___ _

-c....1 ............. --~--e-. .... ~ v.-.. ~-. .. _,_. °" ... - ...... ---_ __..... ___ ~

CAJA De A.HOR~ Y MONTE DE PISDAO DE GIPUZt<OA Y SAN SEBASTIÁ.N GIPUZKOA l!'"TA DONOSTIAKOAURREZXI KUTXA.

8'!0...Ct1 et JI R' QoCIE»BllE 0t: :!Oi.1.lJt!l .----·

~ ..... __... ---~

°" • .....,..,. ................ _____ .. --,,.,.._., .. ,....__. __ o...-----~--.. -.......... _. _____ ,.._, __ ~ .......... ---- 1 ----,,..._.._ .......... --.........----------o......._ .. _ ,.._,,...,__ ... , .. """"

~-º ................ -a...... .............. -.. "' e.....i.-,..._-...,_,.,.._ e--.•--·-,..._....__ _____ ~.--......... ... ' ---~ ............. ........_. .... _ ... .....,...~ ... fllllol•1')> •U•AJ6 l--- lt.s•• [--~ l~-~ e----·-·---· .... ~ ----- ... ·--e--·---..,_ •• oi..s.... -----,..,._....,.,, ___ ,_,_

------_ ....... -----"' -

. ·-··~ - •~r•

n[RRI ADMIHllTAA.Z.10 ~TA JUl1'1Zl.A &AILA

~ •• ,.~•1.0.ft '"'".''º" - -~""(JltlO Of ADM ... STAAC-lt'

'" J e._,c;.tti Y AllfJCfA -,,,(\. . , .. '~~· ·-- -

e-----·-----...,_ . .....,_..._...,.. • --·-P-..-.i-· ... .-... ... _... ...... _

•• •• -,_...,_,.......,__ ........_ ___ , ____ ------,_ .... _ ...... "'_"' ........ " ........

1 'tUAU tOT...,,ASNO 1•1&K

... ~~· .__,_ ... , -·----- ....... -- -w-__ .,.._..,.... .. _ -- 'rOf ........ .._O"IO~O

.. , ...

·-"' ,.ol- , -C.ft..O Tll'.t:f• o

:

H•lt''

.

. ~ . . -.

u- n". •M ~ ..... ..,,.

... - ....... ··- ·--- ~ ·- ·-.... -l .. U I ..... ·--

1 . ...... ,1.9:.. ....

a l3064304

CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GIPUZKOA Y SAN SEBASTIÁN GIPUZKOA ETA DONOSTIAKO AURREZKI KUT)(A

CU~TAS DE PF!!PIP.AJ: :! Sl6t!!:N~IAS ~A'RESPO'iD!fNT'ES A LQS f,l™-~NVA.LrS TfAt.11NAOOS

EL3t DE lj!CllOJ.,l!Br. Q:I,; ZSUIX ztl¡ (...aet C'c. E"'w)

~y~ ... ~ ...... :f:..,.,...,,,.,. ...... .-._. .. ,

MAAGlN~~s.

tUHOUE soe: .. ~os 01~1>..~2'7J COllSOI! $ Pfl\Ci&OU

·~ ltl.9iJL T.tJ: ~POV.~t•~COM~1' cw.. .... . .......... O'f'~~ ..... ..,,~~°""" ........... ~y~ - .,...,..._ • ...,~-~-~'-rflMNllDt

~~N()¡ :soe e...a.ooe-> OTIIOS"" bucii» ce .,....o""ACll)ltol o-.... CM ~ ot ~..O"AOCIN

GASTOSDt I ......... ....,.

.._ .. _ -"''*'3•• -- --•art' .......... 1tt

co MCrVISl:».U ,.._~

"""'º" .. ~OIAC'ro'OIJ"';¡ CQW~): --~ - ff'~,..,~•11...,i.r~CM~Cft~•'ll"""º.f'dM

"'-Odeo~ f!llULTM>O OC LAAt:TMOIDOC. EXJ'lOTAClb'4

ftCIU) °"'5 ~Erot.ol'IO Oll.. ._llTO OI AC'n'JOS Cl'llllll): ~OCIOC. yOll'9~W,..9'1e .......... (oAl"AN(:4.t.$ ~: °' lA M.tA OI ACm'O$ NO o.ASACADOS COt,10 NO COl'tl\ ttnll (W ~N'l"A OIFEAEMWfrril!ÓA11V" f ... cowe ... ...co.c• º" NCOOCIO CM~~;Df ACT'VOe NO ~NTEG(N \'t"O"TA ~OG;.Allll'llCADOI couoo-c:~s -.rtll;.~

~·.-.lADOAHTt$0C IMlll\ICSTOI

NPl.IE.r0$0foll';I.~~ ...... -. O(frllt;:IO. ~T~A'*"'I YfClfCKl9 ~

....... YAOOO&UPtQC:O~ot~~\IMAS ttU.A .A:)ODI ~•OONC"l .,...,..11111,;~C!'"*)

c;~..,:..1 .. ""'cr:':.!;;:z Y•CICL (.. a. ;Je ;:., $<.~.:::c.~

qA¡l.f "°° oa. uutQCIO

--' ' .. ... . . ' , .. .. • . .

. . .... .... .,. -... -

• .... . .

. ... , . .... . .. , .....

·~

CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GIPUlKOA Y SAN SEBASTIÁN GIPUlKOA ETA OONOSTIAKO AURRElKI KUTXA

ESTADOS DE CAMDlOS CN f .L PATRIMONIO NETO

WM)QS DE L'IGRJ$QS J rJ..'IJO§ BFCQNOC!po:¡ '-OBª[SPQHP!FNITS A l0$ fJCRC!QIOS ANUALE3 TIRM .. ADQS

EL 3! pE DIC-lf"'6RC DE 2013 Y 2012

(\lit" el• Euro•)

........... ~ °"""-S-, ..... ••••to•·-····-P~,>s ll•C ftO Ml'l• fll<\f.loJ:~lta$ a !('t ....

N'.M!idat )' ~""""'"""' ,;ca,;T-*'5 M pl:lllff H ~o·~ ~ PICC"*fl 00~-'1 Q ~ ,.-OeotJ~rlet Cll"l'f'C\".l

iriid::l.SC. \lolol3d.HCJOtOf ftloi~óc l;i ~6n ~09CtlrotorcfOO&tC~-~t;~"0~,.-...11Qc .... o~

~ ............. -~~.,.......... ~t~-~,...... .. ~ C~~~M ... ~6'1 ..---n lnrll'm.tM ;> b CIUe!'IL:I de p(,f'!MJ' )' f:t'U!IO.X

Qlr.i5 ted:l9'it>O°""

~sdclo•~Met-d"°' ~~M'°'~ ... ~~Cl'OCIM•ID~~ ...... )'~

r_.......,. . . .,.,..,.. ~--"""' ... ~ Olns• 9 X • C'I

~do _, --~$<"!'11'1C!IJIOOM..,OI~

~.,,.'Wbl, ~--.pot\lolO'~~ ~ """"•~ s ll cuenuo te ~dlt'fp.:!l'\00$ ~~·~ ........

O"o1:ne'.:as•_..,• (i;:Jr~~·-~ hpQru~•hOiO"OC'e:~y...­Or...s~ ~.,-

lw!!W14ne00" ....... ~~ ~(,p(wOa....)POt"*-~" •~s lr.MllltCl\Oo4 o b ~ "° p(rd 4Jt y fOA'l"c:ibl Ons 'Cd3ti~~,

n_,.,, ....... ---•at"'.ec-......, .....

• • ": r !. ,.fR,i¡¡I ADtiHliüaTMZ.10 I •"(a. ITA JUITIZIA 1.Afl..A

-.nd4!1o0• 1t •~tiro•

..... ... , i,,.. ~'\_,..:";l- ~lAMfNlO OIEADMIN18T._ '\C• " • <>... :...:i ~~... ,._ PU8UCA Y .JUITIC 0A

".,..,..," .. '~

,_,,,

,,,,,

LH1

.....

1 Cl ey .. -. " ~ e

~ x ~

.. ~ · •'

~ : ~ ~ .... ~.!t ¡ .. t ..... , ;:,

""~¡"' l ~o il • ,. ~i :;i

CAJA DE AHORROS V MONTE DE PIEDAD DE GIPUZKOA V SAN SEBASTIÁN

GIPUZKOA ETA DONOSTIAKO AURREZKI KUlXA

ESTADOS DE CAMBIOS EN El PATRIMONIO NETO

..

-- .•• ~~ .......... _ - .. ..,,. .............. ~El PATAIMQNK> NE.Q ~Q .... - .... n ......... , .. ~ ~ .. "' ... ~ .. "' ... """""" .......... -'" .. _ tEBtd(•"""''"'-::.:_ 31 DE DICIEMBRE DE 2013 Y 2012

fM1!t> de Eurml

t"ONl.IU> JIRunOS

1 ....... º"'" .,_ \l-nm· ....... Í1-'"ID=*I \'~s Jtf'Millil• dd '''"°'°'"I T«fllr ... ...., .. ...... -·- .. ._ -- ..... ~ -- .......

S!lldo n111al al JI d~dklcmbrt dr 1011 IH.lOl 1.l6JAtl 1.01)1 IJSUllO l\J>·*',. (.tMl:10J • rn~vo C'Ofll•~lt -~ ...... ~

SJlll flltlthi .. ~ 111 .. 10' l.JW,..;f.) - - .... . ....... '1'141111~uots rt-i'" "ttt1oticJrOt . - LJJS l.JJS Olr.1 1•1bdonn dtl Jlt!1l-nlol'lliD

l••rni:i.rr~ pa.'tld-. llt p:1úr~n••t1 . o.a.- ... ~ ...... ,~ •• ('\ (!ttJ) . ""'º lt119 .... ~-...<l~t~)·~ft"I• - .

Sthtt lliflll al J I ilt flltltl'llbrt <lt ?tU 1lfl .. ~U . IJ41..10~ l.JlS 1Jl1JM..li

ro:-wo:t r•CPK.15 l. J

--... .._ .. _, , ...

"' .. -... -,...., .. ... IJSUllO

J.~Sf.IOO

Ul5

'ltltl)

1.\)1,11-'4

O• J.~· J.lnms:; Tlltlll Foni•.. rnm14.: ~""*'""' y,¡_., lttol1,&idd •1Y">dr-'oc y T.ul ffl11Joc Ajll'ln 'º' r.11i1111111io lof.c1611 tt11ili6ft a.u~rvu • rJ¡lit11I Jllor~ f-.itmna Jrl!•ll11co.e-s 1'111t1(H y¿,,,o6n(") Nno(')

SM•111119'Jl*A1'·"»K*'Jt!1 ISUM - 1.SZUIJ - ltMoS l•lLISJ P..MJ) Jl"-llt ~ ,_u.blot• rr,._telll'llillf _ t\111•ltt '°' ('fl"OCC"S

$1"0 l11tl1l .1i.,,,t11>f ltOJOol 1.111.01! 10.065 l.011,,SI (J,)41) 1 e1'.11t

loe•~1C: f'9'tt~•• &MI " l.lfl &.ltJ

~"'l""""-J"''"'--) ,. .ncoa ' ..,,.,.., •• f.ftC•IO) SO» (WJ) r d1xn: ft11tl1oliltJ7(c;w.•stochlt) (1Ull) (S..032) (10.J.SO) ClO.ISO)

,,. J(lf'd11t:tirws}ckp1!11,.._.6."IO(/tilf'•ll l '1 • l4H.l,2:1 (.&So4.l92) 2.UI t•.U.SSI)

f§i¡"'~I -¡ r¡ f.¡~ . ¡ . 1

~~ ·-•~"::No,., 1 • 30 cfmntas ~·::rm0<;, y r4 Anoxo~::nto, f0<man pi1r1< ,,.egronte cltl:::do 'º"; dr ambl~::: u<uot f& .~ '..:1• plltrlmonio nclodel ejercicio 2013.

~ ~

(•) Pt~f"l.ldo cxc-1usiv.11rne"'' ¡efectos tol"'lpa.ratlwos

- ~ ~ ~I

........ -'" •• -y'f?'

CI ¡...->

w o m

"" w o (.,,

i)

~

CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GIPUZKOA Y SAN SEBASTIÁN GIPUZKOA ETA OONOSTIAKO AURREZKI KUTXA

ESJADOS pg FLUJOS DE UECJNº CORRESPONOIE'JllTES A LOS FJ FRCICK>S ANUALES TERMtHAOQS

El. 31 OE p lC!CMftRI! O!! 2 013 y 26t2 (J.Ya d• ( .. iot)

,.., ~ fW>OI DI: lffC'TM) ~ U.SACTYVOAOf.s ot: DPt..or....::a<iH _ ... _ ~ p;i ~ lO'i ftvlOll •dl:'CL'°'loode bs>e:rM.,.. .. ~

AO •!

o. • .!> ...

~~~~•tos•ettwosdt'e~Cii4": c..... .. _

°'"" ~ n.w-• .olor"'20<"".,... COl'l~bc. ... '*'*",. ~ ~ r-- if15~JIS"' fo'"'°!Q ,..,,.,....,..., Qr9!11!bas

OVot tc::1l.-o. dltc~

lw"'0:~""'1~ "CIO de fo•p.ioa!VM d o ('Jt~~ .. iOin: ~--. 11190Cl.)o& PJV.0. í~o.D CO$lO Qll'ICrl.~ Ott'ol 039¡.ot do~

CelW..-~ por '"'P'UOt'º 1ot-<1 ~cflelo':I

1) n.wos o e e, tcnvo oe u.s ACTtvi~Es OE >1VERS16H

·----Acl ... ¡,q,.. bet ·-°'"" ................. .-.a ............. ,. ....... ~Clll~ c-w. .. ......-.~ ..... _

1 ¡Jlllosc..~4eft.-~ ...... ,..2) ...... -·-/V't "°' lifto'IOlbiM

~IW\~ ..

°"-~"""'~ f.l:trJ01 to ooriert~ y NP<OS tt.oeial1cs ~\ICl'U Clrlett do n.mlDn • w-~..-.rt a,. eob"M ~ ()011 ~,de invet'$i6n

LH NoUs ' ;, 30 clffO'Cllt ~lo Mo~ ytf !IHJIO ._ •clJMM, '°""''" ~ ""cs~clol ~..ldo d t l'\.jo&" ~ lltl o;e-l(kllo 201)

------::-:---tr~··~-='.'. c~rto•ftt· ... ~~

Cp,.~ · f':: .. ,.. '( ?-;t

"" ~ : . V ••: .,.:, :;_ .:_. ,'l

.... .., ..... • ILS2.fl

(Lt:ll )

f1t' •1t l

( 182) 1837.t' US4'

., .. , ... , (IQO)

1 . . .

'°'n

1."0:1

..,,

,. 011

2011-

CI .... ) ..... • ..... m1 -......

... ...

... 'tf.121'

-lt7.74S'

(Jl7.J• •>

º'°'' O:'•J . 1 .

~ ,.

70

TI

13064306

A DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GIPUZKOA Y SAN SEBASTIÁN GIPUZKOA ETA DONOSTIAKO AURREZKI KUTXA

ESTADOS DE FLl lJO!) OE EFECTJVO CORRESPON.DlENTES A LOS CJERCK:IOS ANUALES TEóRt.t lNADOS

EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 Y 2012 (M1ll!S el• E\.lt'OS)

C} 111.UJOS O EFECl'IVO OE t._-.S ACTMOAOES O!! FlNAHClAC:IÓN

-"""' n!;{fUl'l'~ (e c::ui'bl orop:~

de i'll:"U'l'I~ de eap'.16 vep'o tc~ciorl:ldoc eot1 atól.:~-xtes ~e'~

DE.l. af.CTIVO Y EOUIVA&.EH'fES A.l. R NJ\L DEL PERJOOO

~r>"<lollcitr05 Menos: sobenOI ~s ~t~tles a b ~i$U

T o t.:11 ~ o 'I cqui'Qlcrccs al firi:il act peri~

,.,,

Las NCQS 1 i) ~ dncl'l' .. s Cft ¡., Momot'1t )' .i Atlexo 1 "6;.inlO fotf!'W'I p:irtc i!':(CQ'V&C !!el C'Sl.:IÓO

c of\joS lle e'CY.L" o o:kf e,c!Oé.O 201l.

~?1 ~ ku tx ~-G· ~'?:~~1 0!7-,?: :· ~ "'-:Y.:i

·""'·-~ ;::-,~··-~. ';;,• ~~- ··, ·.,.1

"' .,,

.,,

...

2011 r1

ns.9!11 ...

...

Caia de Ahorros y Monte de Pied.ed d• OlpuzJa:u1 y s., Sebastián -Gipuzkom eta Donoatfako AUrratcf Kubc;I

Mcmorl'R de las Cuent•• AnUAlll .. ccn .. pcndentea al ejetdcio an..ial tltrrÑnado .. 31de1:1 1ibe de 2013

Cll!ll dt ..,._..., ._.!11. ,. .. d ·----yS.rt ..... ,. (., ...... ~o.,. c.$1 •\IN tnló96 -. óe lllero ~1 CIOfl e111fkw q ~ o.i..i dt Mono ~ y, °""° mi. .-. dedr. e.-~ fl_,. ObW1ido. M OHll e(«ddo 1 1...-UC IN CCNt ICICW. ~ 11'1 tu• ft111 ~ _..,.. __ ,_. IN)'W'prMilll .. W. folXlol Unilllll&r1lldcsy Wf'lda' IU ~ ~ tudcmlcmoMCW ..aa..,_..,.,.CllleO.W tS.Ooftoill• .. .._~

K.ba .............................. c.;.. .. ..,..._.., ....... RedM ~di Slrt ~-~lw"'7M M~rc:-cs..~ ~dt !Mpl;m», «lt'llftJdl • 1 c19 dldelnbr9 di 1tl0. u 0o1•....,.... POt ... ~las o..,...,. Elclr~ ..... di lo•cl• c.¡..c.t.bNd .. d ~ dej\riode fttO.

llt•......,ao1a,.._ ""~~.,.,.Mota,.,_..,_...,.., ..... ~.~&A.<.n...,_•......,,pcw1o.- .... 1a~no._,..• --fooumpliinllnOO de kl ~en•~~ lnnliflerit Pf(nwn de l1 l.ey2«/2013' di 21 o. dd-bl't', t(utq. 11 MI' Ul'ID C'91' di '*'°"°t ql. • ...,. SU: ~ (IClfl'IG lnfQd dil lrimto de lilr!NI ~ • lr.wb .. Ull9 llWdM ~ (Nolll 1.2). POt ... ~,.....•=..,ne•.,.~ ..,......,..,_._•a•~•»M.....,_•~'---.....-•1.q s1••t•~•~c1e-.~~11Ctn-~~· ... ~· AllDPm.r .. mim..,..ff~Mf--..-i-.ica-.• • ···~•.._.o.,. ... ky 1111D10. di 9 OI JjlO. 0t Otlll'IOI dt DObllfl'IOY 6'-09 ....._ 6J rl.diMM~iClll e» 191 c.p. do AhofJo..~"' f'ég/Mtn t«:lil, y .t • ll'C!Jot.J.d) de 111.11)' t311t1S. el• 2S •~.,.a. dti ooefldwltel cr. ._,..Ofl, reo.ne. proolotyabligadOIMI de~ cll fMlrMml""""°' ~

't.2.' e ....... -c.ee,• ...._,...,.....,...,......·~y ... ~-~· _.,.,.......,.~~a-.....-. Klitu.~Kub. ... .....,t.u.c:-• M/Jlorr. •VMf>•YAl-t-Ar.a..-~Awl'mci Kutit .. y K\ltnk'*- 1.A.

CClrl '-"• 30 di Ji.rio • 2011 •• ~ ff ....,.w.dOI e• t<uo.,. ftllblo .._. ~. ~ K.it. .............. (M ~ '881<'). C-.. ~ OI \lliloria y Ñ#lfl (M ..... -c.ii• '-"">. 'I ...... ......, ................... ClllllWI~•~..... .. ........ -~-._. ~~~ MPNWw:d6no99Fl...,.. -"""tlllltiMlfll-'• • ...... ,. .... ..-rill....,._adn ... por~lle<'/°"9''-(eirti~lft~ ... -~ esie CCW1Hm de~,.... ....... ...,..,.~._ u"""""°~ ... onbl..-no ve dll .,__" '" ""'~--- dll •tiltiildtd • •lllMll

H(A'" ADMINll"'-'DO lT~ JUSTIZIA IAll..A

'"tttl•#- &~,..,,. .. ot~AATAlif(HlO OC A0M NIST"'4CllC)tit

#IWtte.4 V JUtTliC:M. 4....,,0MF~ ......

'

I I 1 1 1 1

1

1 1

B 13064 307

~-~-, ............. ~ • ., .. BiMot (elll~--.......... • t .. " _...._. '°'";: .... "" .. .,........ .... 'r1Uo. ' .. ~ Addo!llllf n.cn .... u, ~·,•*'-*"• • r ,_~ .. ._.....,_..,__.... ... COl1W4'0 1 ,,....... ..... ..-Mrt- ........ cht .. qtile -~ (9 ~" a.r"CO• .. llCMIOld dlfm M&IYW"/ ........ ~ • i. 8do(decl .......... ~MM yClil ..... ... ~ ~._..... .. _..r_,,..._._...,.._...,_,.,Citljetooomo~•~

DlcNi MI;! Q '! .,.,,. pcr --.. ~ ... ~por~~ ...... --...... .. kll~nla~~ cONI...,. eit., ~~ti~ «l'l'lfll'9lld• i. 111i..ld9d cl• l• ... ...,.. que. .... - .. -1'!KJl"to d• .. ~o.;.. e.en~"" ..... Acllo.ool 'f ~ Q;l!Ullfot. llO ........... crnc.m ...... lle#~ • .....,.,. de ...... kld"°""'91 '" ... t(ll(ipeCl.l<wo. ptO)WdUI lle 9191CIQllCIOsl, ..,. llldlllln ta !**'l"od6n da 118»< en .. 0.-.

Dlatlos JlfO,.,,. dlt ... ' · 1 : .. """'*" IO'ftllÓ:IOS ••• ~oa M• AAmtiANi• o.....i .. de'-• QíN: 't la ..l;ntm Olnlnl 0. AedcWtlM (~ Ol'ICo) Oti e.neo. .. ~ a I• ~lr:Kflll'fff *9n'f<iiP•••P.,.._.

Cor\ t.d\11 1• • ....,.nci. Zltt IOI ,.....,..._. G~ c1198Ky~ ...._ \' oon 111:1119 » • ~- IOlt.11 ...... i.c.. o....i .. ~, .. tcdonCll Crioo dlll ~ --.. ~ • p b d+n•--WM• ... ~ar-4illa.nco,~bl.........,'fMIMl1IOflO'lOil = ... ~ .. --~ ........... , .. ~ .... o ' ' ;dllf'lllD'de ~ .--.· ... e-. ...... dll a-.~~ .. ""*-• .. ~...,. ..

WWW .......... ~ ........ dlJcrtdhoM .... ~CVJ19 ........ 41C'-'6tll ..._ ....... ....,, •• ...., .. a,, .. ,j , ... ....,.,..... ,.. ... ....,..

............ ...-... .... ~ .......... o:ndic5c-. ....... ....-~ .... ........ ~ .......... ...... ~ .... 1 ............. 3011 . ... ~··tdo--:ad& ... c.¡:., ...... ........ -._4Q ... ........-. ...... ~~--c-., .. ..-.-.G!m ...... .. ..................... ~~-~- ......... ....... .................. ...._.~._.. ......... 21)11, ........ ,,..... ... c:o.. ....................... c.... ................... ,., ............ 23 ........ . 2e111. e 20•...,.,. ao.1 -~ ~-~88Ky~Vlllll r• -;;¡ . ..... -,¡;; Oll ..._ ...,._ • ª* doa lo ~ u.. -- cMenW.. ,_ ~ • ••M s ,•22w.-..w..sa201t.~a9K.,~W.~)r.llMCP1•~• wuwpo¡d.,._•""*"--4•MIJl'~delo.~~--ClllÍMY911~· ...... • Kwllitwlll. a.A.

Cor. .. lnlalpd6" 0. In ......,onft M perleodooO 11 Ofnll d• ... oonddonw IUll*W'IM • IM 11111 ......... "' ..... 911 - °"'°""'°di ln1egad0n ~""*- ... ~Da~ CIOfl ...... t °' Wt-o º' "°''·. oon01llo el• ~6n por .. ql;l9 .. ~ t,,111 ........ ·~ da PIGelall'" por 91 ~· ,,_ Ct;• ~ al ... delco ~o da .u «........, 'I "• t t?n -Mlfllc:loa .,.,..,,.. •• W..11-1...__ ~--...

D B"*'i OC11M .,... ............ o. • 590Q9~. • 9IAwog6 M 11 IOllllMd M ._ 41«11CM1t. Kl:IGW,atrsn ' z,.........,.,..,... .. ~ , ~ .. ...__...

•

-

........ ~y.vi-1 ... ~•'• ~-~dt••,_tclfwllc•••tw ollielodtla~

A~o.I ,.._,. ~ .. .._....,. aatie1M__... .. Qlllllll tiiW da 1".Mt.tSO--. •w. • ,_,.. _w~m••-- u. dt t.DOtw• "*"~ eau.. ri.-- ••H......_ M $om\a Q.Mlcade ~arldblt~ do~ ~~t.IW• t.11 ~· ~ dlil a.neo. fllJI utl "'*" ~c. .. Yalct , .. lllllrlMOrfo ~ por ~ 111&. .... ~.,..._._.,.,+w•~~--,..a, Ca411911i1._.i.~9"' ~ ..... -........ • .. --.dme,.,.a._ ...... .,...,......_..,. .. ___... T,_ta ~ ffOllP'--..... ' ;de odl tN del .. ~ M ff a.- wCI la - . "

Bílt.o OJ'dct'-X--. Awr.W l(\IO:ad& ~ "" Oija.UAl«rosyM-...daPWalfdc:~ ,s.....-. C..la. • Aaiancs de V-11.Cria v AJ..,..

,,,. ""

1- ·-·-.. ••n "[*'

• ) •-4e P"l'Mrrt.d4n

LfU~._..... ............. ,."* .... ,.. • .,._ 'llllt&ltllly•

---~-~ ....... o..Mr ....... *Uff~ftBlrQM~. y ~~ar.. CS.'°'""•~""' .............. ~·- ........... yd• .. tllutdOn fiNndM! dlt C. C.J• a JI do clc:tml:re o. 2013, ele 1o1 reeulc.tdol CI• an oPtntdonet. di loe c:ar'lblot tn ef~,,... y_• lo.~ • ....,.. - ... f(erdda ................ tri dcN ltcb. ............. ~ ,_ --- .. ...so.~ ........ 41!e. ..... ~ ... --. • ._,.~lfe---•J ¡ ...,,,h1..,.....,..,\IN111911Yfl ~91' ,. los~ y"°""""~ y dll lo. t:rilwlm de ~ ma. llQrllQ•'i'Olt .,,ae.dcle M la1 ~ CUW!ttl• anu.a..

La• Cl.litMM ~ d9I ..,.. 201l llel'I tldo ~ ... p(ll' ... Ad . .:.U•oi• ••• C4jl ~ .. ,~ '4 ~ * :dlilil.wad11!u de,.._ V• ........ 20t4- ..._., -'.._ .. ~ .... r.a.~o.w111 ............ c:t.t11 ...... ~ ... ~-_..... -..~ l.u .,......... QAIMS ........, AtYo fMlldltirl -~ • PMtet!\#1 91'1 mfle9 tic ---

lt) ...................... ,..2

u~,.._...,, ti ~do '°'2 • ,.._, .. .....,._.,.... • tf"eclOt CO!nplrn\rol CO'l la da att3 YllO tonT't l>lrfe O. IN QW!f.Uwoull• 4• I• ~ # .;.dcN 1011.

Q' \ 1hot>t&-

Q.,..i.n Do--V VA C'11'0',..-a•~~

~fMt AOWltills:TM.l:tO [fA JUlnZJA~

'vntN11,.•" . ,,...,.,,,.. Ofli'"A"'T.udNfO DI AOAie_....TAAC.o.i

~8&.llCA "t IUITICIA ,,,,._.,,. H '~•M•t

•

'

0 13064308

.. La ........... ~ ... dlltl«"'!.nlldO.dW'Ofi~1ia.

• La.,_ditl .. cae.alOt...,_,"'9.,..N:Jtyo~y.,._~~(H~ 1:U)'1i..),

-.1 ~I 9lt ~ Nftfrrlorll OonfltM•

No M ""' orOd.ddo miYMot _.. loe artkrlos oc.-..ble1 ~•ter.• a lo•~ ~01$ y 2012 °°"' /~ .. Oll..-.ct ... ' ó• •MllV .. 2012.

+ Dl!:ohd ' • •*#*+le

~il

o.m U» UJS

!$ Emr!dt n!U mlntmn

ObJ•tJvos. pellll- ~ PRl(IR09 .. Cl•ll6" ... ..-pf191

A ,.11, cle 11 tl!u Oll COtllrlllo él ~.y el) Wtlld "9 le~~ ótl hnoo 411 C.,.~ 0.1$0td.._ .... , ... °"'~ ...... -~.............. . 0-. ... ~""._ ~-•...,_",.._ .. 1.,.~ 1 12• .. Nronti•'*'C~M ,.,,,.,.. ~~y ... ..._ 1

...., .... Cif'O,,lior 31'2D01 lllo e 010 ~,..,.,...., .. ~.w.niom111 ........ 1:11c• •_..1ot11o._dgie•"""'__....011b4 ceo e ...

~ ¡ \,;un ..

G--c:.-.-..­~">e"• ......... ,......._ eo

-.

/'

~..,,..___. C"! .. --~--~-~wlll ....... Ydtleeila;lw 3'2CIOI • .._,. ~. a ta ,_¡g: da ftl -.c., en 1lf'lllo w .. l&lld"M dr.IM'lil,.. .-~ como .,.,...-ac1 Cllblgedl' • MW'l'lir IOll cttlliett:s qii. •• d91'Mw\ de ,., ~ oon 8IAoO de 1!.W. talel ocmo ~ '1 ,...,., ~ o lrlbfu60liea ~ " ONoo o ---- ...,_,. ._ ~~.......... .. .,,........ ....... ~, ... --~ ............ -~ p ..... .....

La Qmw 3l'200I del 8--• ........ •V ele-~• llllllCld6n t ~ • cr61'-. .... ,._ · .o&ny.....i••~~ ....... Y .......... 11' ff ' w.,..._,_ ---~l!l'lofohlie. .. lwl•~IU_.....,._ ...... •oMda•t.Woatia.iloindhAOlollll OOl'lo • .,....,. ~· • )' .. kml9 .. .. °'' htn d• dlcrM'fWM ... ~,.,.., • ., ........ ._.,.., ~ cr. ...,....,.don.., Clf*l 11.1.11 el..,...,....,_,_~., .. ~ .. .... ..,...,,.aa--11r•M'9ada i.w. ~~ti'~ 9'I ti ~IH IM ll'liclld"esMCt'61tio.6t•~_..NCUtlO'I Pfq:i011 y~ en._ contDlldldl: cr. IM ~ tnanderM....,... • ,,_. .i. i. ~ MQI01,

.. , •• ~ ¡w ...... fNllllica .. uw t3"-· •4::.er.~Olllfl ...... ~ ,_,....,......., ..... F -·~·-'"•• •cl'• 1a 1 y---..cWlli'r.on• ~ y q11e CIOll'PIW'IÑ tlilllblM ti R..i O.CW-2jll200fl, d• 115 dt ttlbr.-o. tf• r«lll*MI PRIPlc• O. lu ...... ., OntMleraa. lllla flOl'ml repntMl'U la~ • 19 _,..,,.. ~ iN: ~o· ....... ~~y 200ISHMX. ... .._ _ - ~,,.,... 9' .. ..._ ~­C..-...•c.oi.M o.e..-•~~rt ..... ..,

8 dWdo Comiit ele Dati• pubSc.6 .-. d:~e dit 2010 i.n -...o ~ele Cepilll. ~ COM ................ _...... ... _ ............................. ~.,... 101a. , ... '9'lt .... ...... • , f .... ........., ., ....... &11 CllllNll• dd GNtlllll: dlll .,. dlbllll • .,... ,_ ......_ o. cnao,... ....._., *-"t.• , .. ,,.,...., ~o .. deriwd111 ditl lf•ddo c1e 1 11 ~ on.. .... ----"'-~ ., ... -.c1 .. .., l.'IMllil . , ., .. dldnldOtt ff oc.,.,. ~da~J-- ................ ....,.u.~ ................. ,.,..2DU.• ~ 201J/'IM.E ,.. ... .. ... ~ w 171n!D'!&. ....... ~ (lr;ll: ........... "" ..... ~ ... y Clllll i.n ..-lldo ... ~OC"' d '4'• - ,. toM. o "-1Dlatll!Hey1.i'2013.4' u d• ...,.:.,..., do""_.." ~ornea,,.... ,, 1dlpl.Ml6tl • dertdlo ...-'Id • fl l'A11Nli111a • • Un"6a a:ttlp• ... _,...... --~,, .................................. pat:iilifll;•• ... --...x...i .. ar.... .......... - ... ..

:JI r tcv~ .. 0 ...... 0. .... -1-.-

'!"· '~kt~

I I

\

I I

..

0 13064309

,..... ...... ,._.._.,..,...,.......,_....,.._.. • .,,.......,... e~ t' t _..._._. ----~-~- .......... ,._, .. ~ ........... '*"°", ...... ~ ~ .............. ......... IA~ptKIW-1•~.,..__.... .. _.~dit~pof'..,_,.,... .. ~ «I• ... .....,... '"°'°' OUfll~ 1 - "-- ...... de e-i"'"'6111. y ,., ..... Ce líwad6'1ato1Cll'9llDl•~0tlol~1pc19C1t~•i.--.._.,, • ...,....,,.. .. ~d .....

Olcti. ~ 11 l'l'IOl'ÍIOliMI ......... cMI 14rgulm"'11o Cll;l'llQ¡o i:.c .. tlt-.-d61t el•~ ... ~ ni Clll'M CI• ~ pi~ f\AWr9. q._. lrdllJ'I "'1IO 1,1n ~ C9tl!n1 (tjl• ~·l .. N,61 .. d•

:t::"'º ""' ~· ,... .• kM ~ ""' -~ como ~ ...-ilot ff ...... • .,.cuw w ""'*"'" ar.ndera.,........,.., ti~ ~•lm#\1111 tow.•• el• dl•llll'» índol•.

A S1ct.•dlf!IM11eio., '11012, MI como a>ot.oci delOI ~ 2013y201'2, t11 Grupo~ eu111Pla m11 iu. ,...._ -'OIMoor .. ftO'TllidY• .,.nata~

C-'ld9 .... __ ....._

•Mº''' ' njt+JpApDI! tf*hG+

., ,.. ....... ......,.,,.. .. _ __.. ...... , . .._,_ ..... _~.or•"'-*-·~·~ '·~·-- ... _.....~ .. .,,<$. .. -.~2111,»12..,.__..ee.,.-..,..._..r · ..... .,,.._,~.aayWt..._•~· ............. llld........_.. .. ....... ""'" ........ ..,,.Wl.~1~

CJl.>M«• to. .;-tóo• 20.I y 20t2,. • "*" ,.ro'Wdo ~DMI tf .. ~ ...... tlCJD CIOll..,,....... por. 1 11 - ,_._,,,_ '°''" tnlet'!!Ofot d4 °"""""°«te .10nL, .. ad6t, p0r MIS ,,_ ...........

., ..... ~ . ... .-,,.. Ohcddn

°""'" .. IM ...,,..,. 201S y 2011 " Cli• no r.1 c.on18do coi '*'°""' QOnllillettelo como -........ o. CiCltlJoMll ....... -.bl.dllo '"411WllOA22:9 da• LeJ .. Sod.--. QfilW¡, .......... lrlCdta • ....._ 127 W dll T-~ dt la lArr IR Soc:iedldlll ..... 9' ~ pe¡r '9 ""r"''Z0014't 11 lle .... _,.. .... a S1 di d~ dir"201,S. IOI ......._ ... ~ 4lt

~· ..... ~=--""'6o- .... -: ... ~;.-.. ~~, _ _.

~ed6ii YIN,..,__~. --.~MQCA.Af\icdo231 _.T .... Mlld•• •lAiJ• ....... ·~-~p;i , , q 'g:.... • ......... ~ --....... ~·~~de...,.•lf"ll~tl-..ca.oc:W•• c.jL

A it oe ~ d'e 2013 y »12 el c.oiwto deMlllW.etcic\n se OQr!IPDM de tlllll~

............_Y•~• ... •• , ~a . ....... ~. ~ .. ~ ......... .-000 o .. ,. ........ ,...._ ... MMIMd ....... ~ .. ot;llO ICldlm" dt .. ~ ,.. .... PO' (IUl4l'lla P'oPa o tl)lna PClf ... d• kit 11'11~ llel ConlNijOCI•~~ el•'- Olll •11 tecfl• di~ d ..... ~11 M"*" uf «ltl'ICI por~ pettOtlaS .,._aunque na 8tlfl ootliMjeroe a ... fee. de~ le flM No.,-... _,...., ... ~" .. - ,....,. ..... --- __......u..,.._...~ . .. ª

M' .... -_ .. ~ .. Adl .. ifl¡fj ... ¡ llO ......... ..,..__ dll ............. • ... ..,_ .. ......,, ... .,. ~., elljMolOCMI .... c.¡..

Micfnbto ditl eo..-..,io ........ OlrpOIVllUOMl -....... - _,,

X-. aoo. blbc OUcci ¡:¡ (') X~&.A. .......... _

J_. Mit'ld MlrtM Htmn (') K\ilxJblonk, &A. eo...,¡ .. 1a1ao lbt3ndilru s.n1to (') (') VIGIGÑ ,._Al.-Sd;epMt (') (') . . lloo<--- (') (') . i---- (') (') . P.-olt0t,...._ .,_in.;.. OJAU/IOIJ 17IOJl2Ql4 . w-1&. BariN.s--llCÑ Wlot•

~ ~ .

AW!MOool• O= . ..... ao.;. s-. Qo.a . --- 01.AH/MJJ 'MCIWJOlJ . ,._._._

(') (') . . I• Jlwopli ae..i.m. (') (') . . hrif Mula Urrulhal AMlit (') 8 . . rrtllltll- Xllhl•Tlillllcano Allrl....,;. ~.!1.u . . --- .... . .

n ....,.....,..,_....,c-..,..,.......,......,....,.......,.,,,..,... .. .,..,.,_...,..., ---M HM ..-... •- ..,. c-.(o c. ~ fl•lll ~ fldla 111 ...,.,u11Ci6'1 • •IM e;.--· 1 o •+a• -

Lit~ no """'*- cionu.:01 ele •gMIÍI N "" 0'°'911do DOdtres pw. ~ l"..-iie 1 11 dleN.a. M e11 '**-.... Wllld~ o ""O"Q' t:tlCM.

1

I

13054310

9. lmP'ctO l!'!!dloMl!t!trpl

La• opetadones ¡lOCMll• de la ~ .. ñDitn. 91'.W• ovas. pot le)a ~ • I• pr«ecicil!n Cll'I mtdoatnblWllll (Lt)W medOlmbien:llfel) y• 11 MQ!.r'ioad y Mlud 011 ~dor (Le)W IOtn aesµidMI ltCM::í'tl}. U Cli• CO'\Un \l.IC W'tlple sus".lnd*!tnle rain Leys Y Ole ~ ~·Me$ ~..SOS pertt ~ykm.,., IV OJlqlfm\emr;I.

U o.¡. 119 aóopllido In ,...._ OPOl'CUN• _. rtltdán con la pnUcd6n y nwjora cW medownbilnte y lt mlnirnlud6n, en 11.1 cuo. del illll**:I fMCllo.Mtll'!Clt. Cl.ir'llJ!Atndo 111 ncrmeiv& ,,¡gl'U •I rMpedD. o.nn1e 1o11etetddos20t3y2012. i. e(• no Ni ~o~ rtQifow dn!J;na e>tOibián ~ rlnoo- y gNt.Ds de arictet '"'* •abieo..,, et.do o.-. ., coinlóft dtl ~o dt Umirlstrtd6n do li. o.e.. no DI.U. awUQenci• por -1o CGnOllCllo ~· ~-- ti-*" ~illll--• ff'- CUllltrtM aftUllM.

1 q, Feme de Qtm!lt ft ?trt '!n El Ral o.ctell>ley 11Vl0'11. ót 1 C:. Clk:Mrl'lbte ~ &lCll'fiSllllllO'lte 1111 Onkinn ...,,~, (Jle

oanfutme Dl ~ ~etlte estalJtec:ill\ U"9,... ~)'~--di In~ cfít &al trW\d..., y .ublldc) una CCl'Cibución leal del 2 por mil cai un topa del 3 Poi' 1'1111 el• ¡po¡1'do-• per dfpMitmo~

\.11 ~ Nl& ll'llq)'9do.,. el FOl'ldo de Garellh de (:lepOsitot M t>t1"id• cle C'ictro. &l ti c¡o,ddo 20\2 to ~ddtl ele~~ ti F<lftdo dD Gltaf'lt.11deDepbsb11 ir..tri6 ti 8'nco (NcM i.2). "'1f'IO e¡._ ~ hn ~ 20tSyiGt21e Cl¡.1'0 ti1 l'Ullzado~ .i 'ondo.

o.,,..,. k» eiwdc:io. 20\S y 20t2. io. honcir'llob ~ a lo. -V.cioc de • 1i1lltc;ri1 di c:uentn y e otiw ~ ,...Uclol por el lllJd';tor "9111 ~ r.liolol!W. S.L.. o por~ empreH ,,¡~ 11 ~ Pot ~'"°'· p~ ~o oerióft tian tldotti. .sísiJ'"1•

1:7 ¡ lt,.t"" ~. t:I<» 0.-.;tOt""""'

"!· ' •; .Vin$MS·~

....... __ ,,__,. ......... lOU ....

SerY!c"- .. A~I • • Otroltcll'YldOI.*" VM~ - -T ... • v.RcJado91 ' • """.'::.::: AMeonllMrilD J'iX:d - -"'- ~

,_ - -T .... , rr.reli•i.•kf - -

'ª+±?'' ....... Con illd-. t ....... *' • o.;. ,. ......... .. ....... •. - - "" _..... 2>f,2 _,.. _.,.,. adeddMitnoe 2011,,,...-ctt I• ~ S.A..pcri..o-• 1Wflllle9 ....... (JrllM21).

bk~·----·---- .. t'9 ................... ~ ... o+___. .. .. '*""jllf~ .......... ,.~ ,,.¡. _... ......... llO.d ·-·-• ..._..._. .. 'Wil«#P~ ~ • .-:tmdeau ~....,.ieNf'd: ...... ~,....... tll\C.-Ocr. ail~6rl.

in: { ll.u11:11.• e.-·--C'-~ 'IOIOD C-.:l O,..:llM k.11 f

1 I

I 1

I

1306431 1

la pr~dOtl de llS Cl.4fltM .-iuiel• .ili90 et wo d~ dertM eriinmon. eotlfl~-MíMi8Mo, tudg¡e a la Dhcaon <!lit' .;wie 111.1 júdo en• PfODelO oe apr,w fM ~ Clll'Jllbl• de•• e.ja. C:.d'I• .... ~ puWc!n •"-*" 411lmpottede1o1 act!Vo6 y~ y .. dililg1ow W lo. acno. y~ COft-~ 8 trii f.ctro. ff .. CIU"1Cal llUliH 'f 111 ~" IOa ¡,...._y QMlos dl,ntM el periodo O. ta cuentM enlalea. Aooqj,ff ... -~ _.._ t.Ndn tn el m.;or ~ de l9 0:1.deln <1c lis ~ ....,._ y p!M~ ICls resullldos f!Wol pod!WI <lltrtr de e.tas -· d) MrMls~os

Lo. ~l!n9ndc1<!51H ddcan en tttt.twa cl••w~geotloe ~ta~

1. ·~ CrMlllciMº, que lndure f'-..IM!lwn~_.., • .i ~ ~.., ~-- O. C-Uit<> (M'cil6 20),

2. ºPwtldptcron..•, 1111• irdvy. ., lmpotte O. la pan!~ de 111 Ct.J• ew1 el 8-loo (N°'9 1.2 r Mot9 ... loe r.:O.lol f.t1~" 1egin•1 lridlmwte, m ~PO"., ~dt -.,.itióón. Su vlloradón post*1or w. C84a detre Ultlllbt• se relJCm de fiO,lel"do con IOI *5Qlientes af.fll'ioe.::

1. Las I~ Cf'Odldls M wtcnn a 1U coP; at1\or11Ddo, ~ en as dderml~ ., ~o dtl lfpe>de W.wils dedNo. POt COI!• IW'ftOrtl.:ado .. WClende el COSM cs. ~61'1 '-un dYO llNndero ariqJ1do pu llOI r.,.bdsce de prindpal y la p¡1r1e bl.,.,.,_ tn I• cuMb Ca ~ Y 9~ "*"-* .. ~ dd IÑIQdO # fpo do ifUir'9 ~ tl\WI05 cualqi.i'cr ~ <:e wolor l)OI' ck'.cikro l"ICOAtOd'-4 ~.,t. COll:lo w. ~ dll ~ dfll 8CCNo o nwicíanle un¡ O#lta cortfdOrt de tu w1or. En ef Cito 49 ,., ~ cndlldes ci- H tnCUltllJOI'\~ en ~0tl09 de OClbertlnd• ....ior ~ .. ~ls111tn lllCµll;M ~-e;~•• PI'~ en w 'lltlor nuoNlbll tlll'tdoi.dM con el IWQo o con lec riesp~ tnck:tlliJl~de C<lbort\n.

a lipo d• inter& ~ • .i: tpo o. ectu111lt9c:i0t\ Q\19 U.- exat1111Mtt1s • vttl« lf'lcW cJe "" llWO'ufl.'llWllo in-.dlf'O • 11 totJISC*S de ...,. 111.ioJ Cle el'ec:ciYo esd!uOol pot 1od09 loe ~ e lo la\1llO ele su Wla ...,,..Mnl .. PJt• los lnst.l\ll'Mr!tm lrlancletel 1 W,po d• lftwt. tfo. ti tipo de ,,,__.. .,~ cdtdc'9 ~ el llpo d• .,i..,;s oontmc!UAt ..-itddo ...... IYl<menf.O • "' lldc¡tJ91d6n 11.!\INOo w '*' comisi~ (llJll,, par.,~. aen 811111'111tbl• • "' tipo die~ .... er. loe tl\ll\lllMl'tlOl fNnderos • 'lpo1 CS. I,..... ~ .. Ocio de ir.:wM otodhio cdf'doe oon la c... dt NiiSNitriló ~ri: por lodos lot conceo6ot i.rta ll pM.n ~;&n d.i ipo de tn_.. de reíorcncia que ~ e lrltw "9•·

2, lAt por1k:IP9d<netS en ffl wpbl cSot Eniic»dlN Otper1d'...-Cot. ~ y Alodlldlls ao ~ por w ~ 6e a:lqW!ld&I con ..... M ..., ~ "°'" IM ~;,• pot d~ .,_ • ~ cwocticldo.

i... ~ed°""'9 .... " W/llol en 11:11o1: de 1cat ~ &liW'ld.-ot .. ,.,,......,., eit u....i, oon -...r.,..,..·d11 - - cwn .. H~MY~dilt .. Olfe.-w:i.....,,.,..et- IM _ 11..,_, -~ ...... ~ H ttil•e•H y -•• 9llÍl'rl'it4os, .,_ .. n191'1J"M en d •ilf* el• 91MO'- )' ~ .............. . ., ... qw ~rdon. olrat ~·. Qt.oc .. tegiÁIWI, pet .... •Por'S n~ eoi el ep4jple ele~ d•Ooer9cion• f'in;,nO.....-Hi. OJel)" .. ele p....._ y~

~ ¡ ~,,.lU• Gp.~C.PMWICl.l:'CI

C:...Clp.~.~'\~

'-~ lln;wdwoa W cz••• bidl:4•1 ...... wla • Pl'09' COI\ JIU "e• f .nlrtlsndon• IOCllleiL

l..ot PI.._. ... deroe ......... a IU e-.......,.... tll y 001110 .. 4lllr'9...,. to. ~ ~ 9"1•Jlot:I tU

O ll:MJ'ca-..y'-jitidtfl~•'-•~lhMdUM

Lo•~~tólO•dMdrt~cMlb...._~ .. trlM~olol ... o:k~ --~Omelldo .. NA~---~·----....,_,.,......,._..,...,_ ~ ............................................ ,... ~.. % n .. ~o~ o CUIMo - ~ ...,...,. ....... 1ftllerd6n •

Glll'Cdadal ··~-·~ 1:) °"''*'*-""' ..... de.~.,,.,,.,.,_

8 ..... ~ ........... lwwidwoa .. cxdOl. @!'\ ............. i. ........ .....,..., ~- CiL.-lo cdiM UN -4d1Dtw;St ....... • ............. '1119 pW.4t I*' (lliQda,Q, lo ---t , &!.tlCMO IM~er!IOSMd..r .. .....,.._,_'°9af6'eoy'-wlclt9t .... '*'OO .. ~. U*ldo......... . ... w.t-- .................. .. ~·---.....-. ......... -~~-·•llPOit.,....f ......

2. (;n .. CM0 410 tn.li\lm .... dOt CltPliil, -.SO d .... lit IU f9Ult!O(i1Yi«il0 1,,.. OC ..... Ull ~o .. Pl'oclm:l9 .. .i.:to oombll!Mlo ele"'**......,.,..,..~ que .e> M w. a CICdlf" ~ .. ""°' ... ..,_

IA _..... ~ • • C.C• es .. ~ u Qrjt; no 111.,...... -*'tia ri ,..-. ~-'" tnoned•~·

B 13064112

, ~ Ff -.--.Th w

kJ~tiJ.ioww.~

l!I lm!ll*to Mbre llodoldl-. .. ---· WRll& l.Ol'I ~ )' .. ,...... en 91 ..,.,. ... '°""""'°' tobf• beAeAdoil 09 11 °'** ff pMUM 't ~- GJCllPIO OJll!Wo W Oll"!~llnGi• 0. \11'1'9 ~ rtlil*'dl cllr...,_.. en• P'•ñli_.. l'lllO. tn QJ'fO eupuedo •• ..,_ ....,.,,,..­tn ti ~1111> IWIOr. y d• 1o111• ootitblnaollln "" ~°' en lrlll 1"' ti ~ ~o .. ,._..,. como un""'**~ \11"9O.111 """-

8 Ollllo c.I .-O• flt I~ tObt't btl'Wlldol 1Mf19 ~O poi' ti ........... ,... OllllM9CIO ~a 111 '*'~ Otlll tl.-0. w. .,...'°"'~ IU----.,,...MIO...,_. ..... 1 .. c11....w.. ............... crtcliliol,pctcf::O . Qi .. ,.,_

7 =1• ..... ~ ~ '-- "'- """°""" dlf ~ "*" ~ dtl ~ ...... .,...., .,,.......en&IClilltt*'ct....,._}'..,... .. ,.~~1 • ...,_dlt.,.....o..-.­-~o...,....,._~"1'•~...._aune1to110R.

L.- ..._y ,...,.,_ ""...___ dilllddol. m • • .......... ,......_ .,. • "'"" ~·no .... fl'll._.......,..,..._~ • .._ • ._..,..'l,.....tn ... ..... ....._,. _______ ,_ .. . ..... ~ ......... 'l .. ....,.

.,._.... ... .,.,.... .....,,_. .~ .. = .... -· ~ ..... ..... -·-t . ~,...,.. flOI ~- .i;,..,.. ~en ti .-.O .;.n;:i•.- • 11• ._ ,_._.... dd~pot~-.WOoenft'O~Ol'lftd4"~~-..._.,....._ noM t'.111_... e lllVININ• w ti l!nlo'Qñt ~

i. ..... ba"'9 ftlporlblel 1111Ci1""9• lwl tldo jW'OdUc:iOM pot cauas lcl.'llliric:ao.. Cllll • ~·

CIUI .. """"' No obtllMCill lo ••w. no .. r.oonootn ~por~--~triM qi¡1 mure-n dll ,..... lnl# d• "" .,.....,... ~ Qlal "° ... \llW ocmbln.::i6n de ~. q1;111 .., ti ""'""""° Oll t«D'IOCimlll'tD NI 1'9)'11Mtdildo11 l_..00 con\ltllt ni• kcaL

'--...... por.....,,..~ M~ Mtl!P'•. ahoO .. -.,il)M 11111 ;ce: . 4•1M lr.Qlll dill"" ~ • llli"lwGo. Tll'!IDOOO M ftCOl'Cl(4 unpuiYO fJ«imp,l.-Oclil9rldo _.Hd...,._. M tte:•n 1o11 .......... ~.,.no - 1M1e ocwrbt'ld6n dt ~.,,•ti ll'lGMINO d• •-wall•-•.-o¡_.. ~· ...... OQrlbltlte .. .....

,.,c .... : -o.o··~ e:.: ..... "' .....

Hesp•••Qln' 1&

.. Wlelr* ... ow. ~ .......... OOl• ... I04•'* .-..imd611•C1.1111.l•4-y, ~ .. l»M. l'IWIOe ~ P*lfda par~ (I• rMUICit" eoml*'W-' ...,_,.. f'ltlO dt Cid• el-MIO 4*\ IU GlloleW' ....... ~~

~r~~

eolllcloa de U10 prqÑO JJ t.a';tnlODC:l ~un.. JJ ~.,,__ .... ..,. ,...~~oyes .. ..,.

ltlca::la.,.~•.•~-----...~--~--a--.•.-t1 ..... ..... .. "" ............ ., ..... ,.......-w.... 4Ci4 .......... ~ &I #ID ClllO, t• Cltll ,.,._el wéar M lboc U ~tÑI dtm .... Nn. tu lmpcwte l'll(JUpnbl9 ~ .. loe_,°' fUUoe 1111 COtlote* de •llW)lfad6o..., ~ t IU't'llOr M llOIOl ,1.llUdO y 1 .. ,_.... '"4dt Oll Miíl ........ e. ~.A C-14 M.., '*"""""- i.119 ~.-ilO'l MY ..,_, ~-- ..... ...,., ..... ~ .................... ..io-•• ----.. ~,.... .. .......... .... ~ ........ - 1 .................... , ..... ~ ........ CO'IOIOIO .. MI ~Ud6n.. la ~ di .. ~ Po' -....0 d9 Wt ._,,._,_, M 1'11n9)f'> <*to p.¡edl ll,IPMW .. ~ 11• MI ~lot 91\ ltirQ9 pof' 91'Ci,,_ ÓI 1- qui '-1d'ÍI 111 flO U: flub'tl'ln NCIOl'IClddo 1Mtd'11• "'1' Uol!rioro -' tf•6c:ioe .......-.. .. rwcfl.cJcUn del valer en lbrm • tal KlfvOS......,,.. "'COMO .. OOilWWWid•llm ~ M t.mba, .. c.> d9 - ~ Ql:l!lo _..º..,.._,, 21 .._,.~-C.....dll_ ... , ra11wt10bl9Sod,,.~• -.-~ .i 1'11\docle .. °""9 $edil.

IACa¡.a. .. 1"MH al INil cM cod9 ~ Pf'OC• 1,,......, Q ..ici. .;d .... adli dll kit ltel:n.,._ .. .._.,__..eoele.....u.d .. .....,_...llgo 1 t ...... _..,Mlfc:wde ,,..,.. ................... ; ··-~*'"""'"Wl~lJUoldtÍ!b -6611•111 .. oT e'l 1.,."WW .... n;;eoot ...... ...,.._..CWICllll90llillWta'O.._l!oe ~!OCie laOtn Scdl CllMI N ''''",." ótdudW!do 111 flOtw:lo dll lt Otn 8odllf,

:¿; 111.""º ~ .... ~-"-e...C" ...... b~

lotlHAI AOMINl&TAA.110 ITA .IUIT!ZIA SAN.A

, .._,,,..... E"•f/1## ..

D&A"TAMENlO ot "°'4•NISTAAC;lo.. PU8LICA V JUSTtCIA

,..,.,,~º tH ,..,,_.c.,...

&1 3064313

UMKl:lrriio•,.......,_,__.,. *""l*'°"°•,.rior• .intldo.-. --~......,_.\IN, ~ Oll'MI ~ • ...,c.-.°' ........... o~ de pn:d.o::iÓl!I ,_ ...... ....,.,.,. .. ~ .. ~d~-- •11 p.19111a .. coldidOl•clet~!_..y.,. i.,_ _...,.,... ... ., ~o..,....l'ldefl•,....,._,,.G110tpo"~~·~~· ... al1q.Ud.., ~ o OOMWOCiOn. u a.pttaamd&i de rio. coe-. ..,..._ .. ....,.,.._ .n w e.to-.~· 90I psfOCIM tn IUI qu. H~ 91 ~ d• "°'_... .. y tNlll• ww ~ ._, • ~Acom~i>....-.o.m.,,,.IOOM •• ~-n-'-para 11t...,..i Mt.'O 11""' tll llM •ci••Cl..an...

M) ..-~ ,,..~,,..,..

&.-.orwi.l~tontc.Woe~~ldcuf' '*°"".,...,....•&!Nro. .. .......,. ~'°' ..... ..._..., ......... Cll9fldio90!' ~-·-- dw.llOICl'll• .. ~ .... 11!* • ..,.._,.. • .., ..... --.. '°"'*~o.....,.. OOlllO~. Ul'I ....

o di - - .. ""°"'° ""'*" .. ~ .... ....,. ~·~ .oaiona ......... lit ~.,..,., ... o., --.JIRlllrlll*la~O.._........,._.,.... .. *"° ....... , ..... ,.... ......... M ..... ...,_,

~ .... ......, ........... lnd ...... "°'., °""' ~Mt ..... ~ ... ~,.. p'fq ................... Qlllit .......... ~ .......... , ... .. ~, ............... ,. ....... ... ...,.. ......................... ~ CIJMÓQ,. .................. .. ,..... ......... --..~ .. -~ .. ---"' .............. ... ~------ ................................ ,.,., .... ($, .... . ............................... ~tlO-~ ....... - .... ........ 110...-- _ ___.._.._. ........ -. .... ~ .............. '*---.. MliCll1IM .. hMciM .... ""-"' .......... des""--~ atlldol: .............. ----&\-*l!J•--.• e.e-,.......,......_ .. ~~ ... "·.-.~ ..... ~ r91),lwM• M ..... ~CM~ ffl911~ eGn 00: ,.,....,. 11'1 la~ "Glillm d9 ~.....,.,. .... °"9 lodlll" ...... ~ ~ .. ~ ... 0.'9 80dll1. "°" ~ ,.... • ""°'"'*"'"'• 4• i.. p6rcJ.:dllle JOt d.-lcwo de estos dOI y, en aw OMO. de t.1 NOJpenoi-•IH ,... .. ,,.~,..._. .. en~ ..terioN9 IOl'I...,.. •* ckll __ .............

~ ..... , ... Gifoo...,.._O.._~ ~~ ..... , .....

u.'°"'°" ~y._~ tifedDs • • Den ScxW .. ins.an .. pMlé• ...,..._ ,.. -· oJ Ofltft IN e~• ti ~rhonlo n.tto

a edlldO • umbiol "'et~º n.tto ciue .. .....- .n MI• ciutmlll --'•....,. " IOtll de i. ...,.adoas l.t!ICIM"' • .,.._.,,. Mto ...._ti ........_ &11 ~se.,...... ........... ~ ......... ~ ....... ,..... ., ............ .. ........ ,........._A ............ ~--- T ... .. ............. ~ .. ---~~.....-&! - '*" # ..... ~~ ... ~orlo ,_.. .. ~--- .. if9e105 J ...,. ~ .... c.¡._.... .. ... ~ ........ ·~~--..... ~ - _..... .... CUMlllr. ........ y,._.,_. lll(ltddityloli-..... ., ..... ~-~-.. 4 ......... c._.........._~ .... .,, .. ,..... -• ) ., -~ .. , ......

........ ~ ..... t.,....., ..... ~-...... ··-·· .. '&-••"'" - .... ,. ~ .. _._.,_., ~} •lll'CJOrk,,.. •• ~.,QtlollMf~fft:..._._ ..... ~,..... o) m ,..._,º IClbr• bWWll!doil ~"º "°" '" OOl'IOIP"Ot h;lieodOI ., •• ..... b) y co -el 11.-.dlta....,..yoas:m•- d'a~1.ClllllaUidiM.-,1itw• ... ..,..~

•)

C' 1 k-.cx.;.

01IWl'Wh1 {p6td'fM) por ~ ......... llnl)ON 41• te. ''V"'OI· ~ di ·- OtJIDI ~ .... «li•di:lo. *'° 1ctt 1 -~-- "' .. ~ ..... l.05 1m.-,....... .. "~011'1 -- ......... -----....... ..,...1 ...... ffllflll..-.0 ........ "--... ~~- ........ .., ............................... . ........... ~ .... ...... ""1Mllt•~· .. ~•p6rd:11My..,....acMC1C1Qt1 llfl~dllMgo._"llftdMo ,...,_ p(ll' ~ NCOll«i*" ll'iM..__ en til P9'1111Mrionll!D, wnquo - .... m'-.o ~ .. <1t1• .. '~"' ••• °'** • ....,_ yollWllndea.

O.,;n-~ ~ ....... "­°"*e,...,. Sth w...w.. /)".¿¡ "lrtl'U A.OMINll TI\AZIO

trA .IUITillA &AIU. 'u..a.11o«J ltr•fl•lroe

OEMlllU, ... CMTO O« Aorot•llMSf'RACfON ~8UCA Y JUlrtC!A

.......... dlr ,,_.'fl t Dl"•I

•

13064 31 4

e:) hlpote ~r~•\llilor iridltde ... 1*11"'-" ~ reoope el bpot\e ci. • Q&n1nc:i• o pjtddM por~ rooanoddal ~e'" d patrtnOflO ndío, N'IQll.ll Hill en d ni-.o ejO"Clcia, q_,. M recat'ICf(Qlll1 en el ~1'.0f ln!C:W dtt llos adjyw opa ... cano ~cia de ~o. 1'ujoscht tlec:Wo.

d) Ohs reduil~ rtcOge ti impo1e de kis hspMOI ~ en ti fi.-c:kio *'"e parid• dtt aji.wt. wwtcradiSncontarm1 ª'°' crlteños ~eaidOl enlanormllfva~.wi.

los moor- 6t ..-~ se PI..,..._. Poi' 111 I~ bn.llo. moñindoM ~ CIOllWpOndien'le .t.cto s.,p~ •la n:.til'I~ -.mpuMto .ctll'9 ~cios• def ~.

En esta J*te dll w.clod• ~en ti pa'.rimcrionoto. • ~ lodi:ll. lot; ft'IQIA!n,...._ h&t*loa .,.. ti ps~ ntto, ~ lot q11• ~ -. Olig(rl Ol'I ~ ., io. c:riltlriOs ~ y ., w~-d•.,..,, ÚCll ~:;Son-.i..ni. llOI-*'· 1,11"<1 -~ .. ....ror., aros .. ootllkinzo y .i IMI c1.i .. wddode '°<tes IM pe.:iól• qr,ie fomio'I d ¡MWfrttOtllo """°• it¡Nperu:ro te. l'l'toWlll11nio. hllbl'dos en tul'ldOR dtt su Ntur.illcm tt1 111 !169~ pw!ll;la.:

• )

b)

C)

...,utlM por camtjot .., Cflltoños wraláel '/ ~ G9 ~ que lndl1)"': tos Qmbkls en el Pllfllmorio neto qoJe wrgen o:mo ~ende de .. '"~ rOW08COY8 de loe ...._ de bl --- llnardetos coi. 0l'9ttl on CWl!t.Jio9 91'1 IOI Clbrtol ~ o .. 1'11 ClOn'9CdOn de --'~· y fl'lllOS fOCD'locidos «I d lfetdclCX l'ffOgle, Q 11'1 ... IQf.;tdl, al toc'1 ele I• peritfn regJstradas en d E9clodtt lrtgrelOI y Gatll)t,rce<r"«Íclc.11'11~ ~

Qoa.s V*'iadones en el P4..imar.io 11eto: ttcOgll ti resllO de patfdH rer;!.:r.cl•.,.. t1Jlt11'1.'ft0rio ~ CQl'l'..O puedei .... •t.m-- o clismlnudonlll del fondo 00 ~ cllri>Jd6n 4e ~~ .. oonl~ooctci:tafl)l'Ol:llOl.pepoon~dece.pltlf. ~ 111" ~ dtf P#)imonio Nlo y WllQUi• dio ¡,gcmtnlo o dilmlnu:ión dal Pnilfterio ""°'

liJ E:Ddo tH lf.U#<n '* ~ fn d estldo de Ajo.s de ~ SI tAllM ~lldof CQ'l(::fp(09 QI» 'i'O'ltn IM tSefirkloMS ""' .. "'

_ .. .......,...,de~odit......_ow~~•lwlo,.-_.,.ta~ ........ - ..................... ~ ........... dlilllrda .. ...... .................. ,...,,,.... ............ ~.

S. AdMdlctel de fn"'"'tn: 90fl las CClfl9911M.,.._ a • attw4lfdan. anll{~ o '-'llioeld.,._ ,or 00'09 rMCl&ot 11• ~ • lallO ,, .. y .,.. ~ llO h1ddcW ........... ., ... -4. ~&;tr f 1' LSM1N~ ... ~~·--•._.,.'f_l0 'cf&-ISlllP~f*O'j.kllpMvutCJ,llftO~,,_... .... ..,.,,... ... OllNi6n,.

A etiedoa • la ~ clef Miado • 6,,jM di ~ ~ * 11et1 OOl ..... 'fldo C1W11i10 -...c .. ., ..,i: ..................... ~. --.... 9R" ...... )' ODl'I .... -.., ....... .,,....... O.ww..•~.._.........,. • ...,_'* .. "*"=""'._ ..................................... ~dlillllMl·lol lall009C.C..QA .. ~,...........,..-~911.i9P11111fe,,._.,_~-o..posJtot 1r1 ~ cM a6cflo" dll '*'"°' ll!l~o su"""°"' a 31 da dkil-btc di! '!011y20l2 • 121 y '1fllllhtMN'OIJ.~t-.

'• 7145 C... c:oo ••~ ...,. de'' c.r-t~ • do.w y~~ por'"~., t"40I' cs.t o.-ioo _, .t.ao. CCll'lllllWM 1de ...... de2012~1.2),11 ~ trMPMOa111 .. mi. Dlld6n deU...;.1.,. ,__ldcnM .. df..aa. ..... ~.r.---- .............. ,COlll''j ·~u. .. .__ ...... ~.-~J''MM '111•~"/~PO'tlBMcoy.iGl\lfe _,.a ., ..... dr..wwi .... ~~2011JJ01Z.

1\, Bhfftdtgttsftp

.. ....., ....... ._ ........................ Clfa~- "" ........ ...... CICM ··~ .. ~por par1'I .. tan:etoJ da tul el 'S - OQl'lhlt-...... !W* COl'i .. Cl(I, >" - 'fl"' ~de~· o por MIO t.po .S. <*l ...

e- °"' f t ;•d• H 11 a........, di IClQ y,.... di. 11 a¡, .i 8- mu!IClcoilllll en .. "-1., ... _.... .. ._....,_ ....._ .~.._........,pat•~•--­..................... ~ N Jt da dJd•llt• di 2013 y to1~ .. ~ l'IO * tncr.llW!li'I ~C'lda da toim. 9'gl!MoalMI .i ~de Ct~IO o.ól 111 OO*'Otl lklaf!O .. bist.nl• • d'd'la fecfl• y • do qtM .. tjetódo ditfa aceMood . ,_...,. • ••ce • '°""9 ln«naa a ....,.. del •noo. ,.,.. 1 , ............. ~ ...... -oW9 .... c.;...,......,. ................. ..... Ollf'tlllO ..... COiilliCS ... ~ ................ ._ ..... c;:"PGW4fftiCM oe ._,_ele ~,.. ..... da .. OOllart.n oc:il ..... clel ddaricwo dafr'ingcl .. 0'6'eo:

~ ¡ 1 .. 1uu .. e.......c~~ o..,a,.....~~

l'tf kltl AOWIMttTllU.210 l•.1' AISTtl:IA INl.A

• ACJ.I~ .,.. ... .,._

;;,¡¡r;.AAT.1'MC"-TO OE AOMIHl'STAAC~ ~t.llUCA Y JUJTICIA

"'="''''ºª~ ,.,,.,,~,_...

I

I

B 1306431 5

Wik9 dC' BW'Clt ~iYd u----'-!'- ,.13 2012

Sin ria.a.o •Pftlti•blc: - 616 aleqobljo . Rie&¡.o fl!.05o.b-.¡o . . kil':fig.o mcdlo . . BJea,o medio-aleo . IUQS'O 11cO . .,, .,.

... ,.. ·-,.,, 2012

~ltos m cnti:bidcs dt. cródltO (NOC& 20) .,. 616

>,;;u.a por "lcndóa """'-- 121 •••

"""'- ... ... e iftiluo ó& 5ciiJda: ., 111 especto mf.s lli!lrilc:dvo, ~ ~. CCl'lll• .., •• JIO'klltdlld c1e ~. • C91.M del...,.. tnlf• a plaam 1!41 vencinlento ci. - a- '1 d'• •~ .,..i..._ 18 et;. M O'ICllWlll'O arw:1 U!I• --.bMI lnct~ pn ••-111• ~ oornp'cmlso1 dllt P"QO • \ID o:iMe ... ~1, ~ ... no P*I• dollllV ff UN~ Ol 1Nl1Cfki6fl ~ C8jliiU' ff ~ ~ ""- denf'gOQio f*9 111 ....... Cc:mo OCINC'OWdo dill 11 s.trlQ~ ~ aclMll V pe.r- de ll <:.;. .i O.iw::o "'*'~ _,.11 Not9 1.2, la gediwl ele 1o9 M"ll• --~dOt • tnM.vnenios inanoiero., si-6 • , .. _... Clll folMI ctnb"8!~ ~el Gl'\.P) ~el o.ico.

~ 9t 0:. didio't'ibli di 20'll y ~O'l2 .. Cllj1 M M MOJtwltO 8*111ft dt iorMI 'lflpjlcain 11 rie&QO de llqi.jdc dllót 11 ~ ........ Ust1111ll9 a clcN lfdl1 y<IHO ~ .. ~do cr.• ad:Mdad "'9nd­se eiecot R 111111W lnctftdl • """ <Sil O.rea.

11 ft!s:aqo41tteodl t•rfty • MPfi • pnb!p

e "'-l!o esa •pode lrtarh .. tt itetoo .,,.._,1.c o palondll ~kit berie11tios y ti ct4lll.IJ (lll't ~u lftO\A~ l._ Mlosfposde inWr ...

oamo conaecuend• 1fe la StgttgadOn di 1Cfool y ~ de 11 c.J• ti 8tne0 Mrionadl 11'1 11 No&a 1.2.11 tePOn dll lm ~ .~ 1 lnW\1'114dOS tnat'deros, pM6 1 ..-... ck fCl"fllS ~ peil'I d (Jt\C)O dlldl el Qarco.

~ ! ku ric•· ~c-d:il<u0'.1 Ca.;~~~ W.dlll

/)" .J,t¡

./

M :Jt ... ....._0.2011y201llac.¡.AO• ~..-. óeton!ll..,..._ .. "-cle4e• dt ...._.. 4ledl 11 polllc:tOr\ l1\MÓer11 a.- • dt:fie Wll y dNo QUI tll ~· cito la ....... nnwid.,. •• lljlll'oe • fCll'lllotlndttcU • ...-drll ~

,, ºtn&'W"

Onocon •••- • • .._,. ... ,. .. ~•a.-• 'c•cll.,.. .. ,._ t.2,. .... 0.io..tt...-~·~ ............. &.~ ..... ~. ~ "0"'90 clMde" ....

~ 31 de dcilmbte O. 2tlll y 20t2 la c.¡. Mt .. ~IN ........ ele '- ....,.Qf.ra .. ,..... el• ~·•alroed...- .... •11 ~ .................. *"8 ..... )'ff ............... 11 ... .,,.., ........... "'"9 •ter.a lneiftlde ..... 611 ......

, *"'""" Corwio con--.i.nda c11 11 8eg~6tl M KiYcM y~ d• 1t °'11• .i 9ll"IOO mMcion1dai 9A i. Hola 1~ ••,....ese ª"ll90' HOOlloo.: •r.-i~io.•,,.,.,..,.. ,... •,.....,.. • ,_. ~ Pll'I .. CJl'\00 __,. ~ lllNO.

Nl1 ......... dtt01l y20t2laCltt,.. .. ~~·,_.~a-..... C. cridllQ. ......._ r...,_o......,... ._,. ~ • .....,.. ...._ • _.. Ww,. ._ .,.. • ~,. .. ecihldad~ .... _,.,~"",.....•""'*'del e.-.

El---·--~·-..._..•Jt M......_•20l:t)'l0l2•tll...,_,

"'"" "'

8--~131cll ...... '920tJyto12 .. til~te~111"1UacfM'9~M ~pGl'Mllll con i.11 CUltlW OCl'ritnte Q~• le c.!• llllnflAO OOl'I 11 Banco. Qu,.IM et flllltddo 2011 loe .....,... ~05 '°'"" Olptillloe.,, .,, ... di otdCiD hM MOMdldO • .,.1 ...... d• _.. (t65 .... cll awm ~ .. tfiwdcio20l2) q-. 21).

Bb•._.__,.._.... .. ~»Udilklil°""*-•~-...... _.... ... .. ~. a.9' (-*'t: .. Cllft y1.lfto dW ...... ~-,,,.

61 ""'-~cl(ll....,. l'll(lleWMo In Hlll -.itt'* '°'° ~ elt,...~•~ O• ai\ltllortn lllt'OI.

';" • •• '. :". ·~ ¡IJ • e l:.. .. l-.tt ¡,¡, r ...... ~

l"l.l"4"1 A.DM._fRAZIO E f A "UI fr.zv. IMLA

,_ .. ,_.. En-..• tro.

rr•AF'TAM(~TO 01! ADMINl.SflltACIÓM fl'l)lll(:A Y JUSTICIA

'l:"o .., . ., ~ l'w<fl~~"

•• ./.r

I 1

/

\

B._...., ... ....,,.IMW..- • '1 Cled~CS.Zl13'f20l2••~

les le!.-...

""' V"°'"'-

flloootJ&Mat l..$41.10t 1.$41. "rOI Con-ecicloAM • wlw ,_ *1erloro • •Cl.iYof --- . Dh4dCll*» ,....&1111m d. Wblo 1.911

l.SSl-'36 IAS-L.61&

Oo:mdst#!'ª

........... ~ tJ~· ,..,.u ~--.J .. •·• .. - •• , .. -... ' -- ~ . -... ·=-- - .._._::_;:, - -- -- .... ._...,., ·-··

..

na..-..-.-. n ....... ,.,......,, .. ...,,......,._ .. _...,.,,..---. .. ,..,,. - ....

,..... .. h'Mlp.atl611 llSl·l').1011 ~Malooll)l•I t-201Jl ... .... ...,.

. ... -- . - - . , .... ~) . . ,_ . ... ..... 6',1f1 •"• ... .,.. .....

t"I O.._.,._

n .. ......_.,,..,., ... ..._......,..,.....,..Ji,~•......,.•'°'1,

.:.:;? , • .,, ... CJ>-~.c~·­Q)lc..,.._s::...w..•

~"."' .. "'

·-:i•-"'

~ -·-·-· ····-·

·-•-111 SI ·'""- Ollto.e\

·-·- ·--....... . ......

)<, MU '""

Saldo .. llllcio del t.icrddo l.SSl.63¿ 1.711.917 Sf:trt:l*tltfl • GYCll 1 p.uivot (Noa 1.l) (1,71$.917) Adldon• (>lotl l..l) . ,...,_,.. --- UD ..... .......... _

(UlO) . ,._ . . Sal•• •111••1 dd d tnkl• l.SSLf.14 ),55LQ6

~ ...... , .... '-"~-----C.~ .... 1 rr • ..,.a..c.. "-....... _ ...... e ......... a119.,••doo10tt•dlitllM•="' e'IC'

La~ Hlllllb6 unt Mllli-'On O. Clfllllll «I f• ~ KublNnk. 8A 111'1~ la Mllf~~· IOll ~)'Pll._ atoelldol •I MgOdO ~de .. C1C:1 ~ No19 t 2').

,.., .......... ~ ......... t.a. .. ~ ....... ., ......... tqlt .......... ........ _M....,.,. .. ~~y..-.... Ountolt!lot~oa201.3 y2012 .. c.!•llON,.....~ ~pcir-.- P*fdpa '&~

~~ dliO ..... en tl w&cwlo 151• •t..,• ....... d9C..-..yM 411 w!fOIA. D .... IAf W'I-........... V ..... - ...,._ ............ 4Wdd1 201) l'IO Mflll'I......, OiJiWacic::• - ~·doein y"""- d9 ,..cd---., "'cep'W , . o-. ..... ~ ... ......... ~ )'MadaOU.

aa 'rt , tr

~ f fl :i:N• •

~~· .... 0->:<)Udl:.;loltioo

HilllAI AOMINlln.AZ.IO ITA JU811l\4 M.ll.A ~"-•«" .. , ...... _

f"f,.AltTAMfWTO DIE 40Mo .. STR.\Cl0tf ~Bl..tCA Y JUlnGlA

RtNt·tlrtt •'1• F¡;.,d.t11•n•1

7rl J'J,jlf &.237

U?

I I

I

\

e l3064 '3l 7

• __ .. .--..

""""' ~~=""" ~-~ - •···· - . C-ow Sll6t •JI • • ...,_ .. 1011 .. , .... JI "- 12.UO n>.m Se.-:.-.. wct.. 1f,,,.._(tiloa1~) ('61.lto) ()!) (12.J•I) (11<."") Mi.._. .... ..... ..... (IJ'J) (12') T.._.. . . SA:ldo• Jltit~ .. IOl:l . . =m ·~" """- . . ... ... - . (f1l) ("'! - ---- . . w..an• ........ ••u . . ...... . ...... "'--..... _......., ...... " ............. .. .. _

"" - O.ni) l)U_lts) ~--,.,..._~,~

,.,..., " . '"' -- (l.'4J) . (1.141) - . . .. . .. - . . . . . S....•>••.,...••n . . .,..._,

~· ........ (l>W) . ~""> - .. . ... ~ . S.W.alr• ....... •JtD - (IQOQ . °"'" ·--S-W.•>• .............. - . ..... . ..... s.r•.11 •.w...-.•>eu . ...,, . ....,

OuraMt " Ql~do 201S 11 ~ 1- pnadlfO • fa VW1tl. ~ gn imluetlfe a19cCo e •• otn llOd.i fOI t!IPQM de 1.,100 fli .. M ""°'• Ql)IO "'*" 11'1 llwoa llC91dla • S1 mies de -os. tJ .........,. .,...,.. Ot-. op«l!dOn •• M i.t1.ndo ••to di! ft)IW11f• -o.sm 0t mll'Qnlmlenla • • a.ir. IOdel. Cll.MI .. mu."8 óecNd..-0 11 FOIWG ca. M Obf9 SOdll (l't* 2$). pot tflpotWI ckt 1.Gill rnle1 c1e ~

Con ,,__ OOMalll .. 1 w ....... H 2012. i. Cll• nlPISb y MQnl!l6 a1 lrlr>CO I• lotlilo.4 4tl aatwo ~ NJQllllrllclro 911 .... llJfo,.re dlf ~lle sf'luad6na SI decl!6otf\bff 01 ao11 flo't ... )Qe 1,2). a

·~"'~"""''*"'*"°•• Obnl lodll.

A SI 11• ~. '°'ª, Zl12. I• °"'no r..r.rill corpcmilOI ....... nilfidcNdal OQll., ....... -.. ..

ll C®*f'leptp§rfrl

..... °""-.... -Aplbd.a a Acll'o'O mar.í.J (NtJta U) ,.,.ic.u ...... ~ ... a... ... ~ ~·- , .... ~...,... ---ªº eietlilp!Ollk'tido

~""'"'""'-Dlbci6D.-c:mp.ti1 .....___.~IMaiar

DotrcW. .. -.• ,__ C.uicr. d4111Mu.b"-to ctct tjoidt.I<> 0...-0.--owt 1

U.. al Jtul M t;l~u.l•

ZL "o+M mo'r

b 2012

n.m "-"" ..... S.Oll lS.IJI

(U7J) (lUa) ... ... ~ .. 1,ut ,...,., :n.nt

8 ,...io- .,.,._ ...... •lo.~ 1 lt Cle odlf'!l•e de 201ly 2D'l2 •d llQl.IM«

'"'fRl'll AOMl~lflllA.ZI() !:TA JUITIZ!.\ aAJlA ,,_,,~ ~" ... .,~

Ot,.U TA. .. ( HTO Of: 40MW.SJAAC10w PC.)14.flCA Y JIUl1"1C~

Ai:,.•l•O I'# F lif'fNC>Ol'H

0 13064 318

............ ,.,. o,w ............ l.tUIK llO,J04 ....._

·~~~ u ....... ·~'-'«i.ddo t.09'

1.S.Sl..M-C ,..,,. ....

......... 201)

~~ .... )·c.-••-1 .. ..,.. .. ~ - .... : .... ~,.......•Hlndl~O"°" 1.2) l.36l..40S ......... ......... •e .. .._.

O.__.._ ...... , ........... ~S'tW•21drt.Do. .. ~---· 'Slv .. T..,._......._ ...... (M......_tiFll}.._~ .. Miorro .. .,__ • .,_~-ott- _,.... ...................... -~~·..._....CW\....._...• clllPOM•• .................. ~,1'21»t•••,... .. ~ ...... y_ .,,._..,....,_.,.....,.._c_. .. ..,.,.. ........ m,...Mf6:••..-U. ... ~,..., .................... ~SilPset•..-.. .......

m =m * • • 111 ..,_ 1011 1 29t2. • c.¡. ._ e1 ...- ., ~ ....., • ca '' 1 ltClll '*"° .,..... 4'11 ~ _,.. fl"' ~ &A., • COlf'OiNllWd - ID......__ .. WMS, .. CUll ff ~ ~....,. .................. ~,..,....,.. .......... en_.. MnlidO.t.Gl'I..._ ll .. MPhm••dl 2009.llTll:lunilfO..MlidlMi.~~ "crom.ndO IDDl'l 111 OllOana o. Old"6n pr~ ,.._. PGr" ti TIWW ~" .M'fld• o.1 ~ '4tlCIO "' .. ., ... 1U101MMllll-'lww612008. En ~a.- unllnd9 llill Tll~ O. ....... Ot lis c.i~ .. ~ .i T"41UNI S\lpelfo' de JuMICi• diel Plils V•-~.., ~llf'e • 2006 OW.01 ,_,,__ corot C1 ~· knl <191 ftl~ »«w9 SOdtdad.._ Ke ClblllWll-. ., 1'""'6t\ hl lidO Gtt• ,.,..,.. .. 9tMI 111"11iWW Supl1"llO q11111, m.,._ V9tlot ~ ...,.. MwW41.i allo20'2. ~ll'ló,...dl eeoe recutllOI y ~o• 1~11 Oet. nomi.,.._ "91 ""~ ..,_ Sod9daicl11 l'IO.midl )' ... CcndMo lrUl,lftOlnlco.

u. ,,.....lfMro¡lw - .. O.O• '*' ~ lol cMo..toe: <I• i.:. lmlOl'I• .........,. Ul,llt ••• ~ 1*9ti ...... W1'1 IMMta. ~ ·~ dll_.do COI! la....-,. fOt1ll.,. .,.._J. MI• °'°""~potGOMdllnlr..-0ti.~..- .. lia..,.._....aar...~1-~,olMl--· ....... ,,. .. ..,_,.,_wi~~.obr9'-~•,.,.._larl'l1°" ., .. ~ .....

Apa. ... ÑI +rcftio 20C4, I• C., ........ ~alll HDrllila Fcnl 1tl20tJ. de $M ~ ,_ ................ • ...... ~ ... klil; ........ ........,...lfiicllidoa ........ ............. , ........ ~-----~-...... .. ttw"'"fl 9"** a INoec:tJón, INI' no"'"* pretailo,. foll ~ 200l y tlg.lfll'llM, ., teladón OOfl ti !mpuMto ecue SocWa• y m Gi191)o ~ t:lerddol .,.... .i r..uo • kMI Plfrld,.. ~ y .................. Kll~-------~"-'*' o.-... ~tlilllties-• ..... _..... ................... , .. ~ ~ por ... ~ '-"d--. en ilf CMO ele wia lf'lllllMIOCi6n Podlfitn Wflt pttl\olOll I~ di. ~ ~·· No ot>AlirM. 111t oplnl6tt <ltl ~da Ml'l!I~ da I• e.ja, • JIOIH'dtd dO ..,. .. mactri"llu!n ddloll Pltiwos ~,_ • ,emoto. y,• CMtlqder.-.. i. .._.. ....._.,. • ellos~-----.uar•ztu:•cA •l••esliM~---

T• W • hlCI _,. .. Nolll 1.2 cr. .._. wt11 .......,'.'e-1. 11 c.j.,. CIOf\ lflOli<l'O O.'-"* ;ad61' ff ~ Yi*hOtal ~~no Mio toclo9 .... t:fvos...,.,., 4 d...mllo Oit ~ acftlldtld banc:atlll. tino -..tilM lis ~.,,.._ ~ 6e: ., ...... de .. far.in. 4M 11 1Mco. ~..._ SA. 1a .. 1:woca9"'111 U*l1ld9d ele._~~ tt¡; ' ,_ _ ~y CW1M .. .._. ..--.~,_.1e .. ~peilMllW-•40• .......... •ddl9~ .......... .......... ..... . ~...,----.,-----PO'tl llMOo.

c... aon~ del ,...,..,., cot!IM)lll el• 10. lfli~• 201a y ao1:z con 11 .,_.. hip.itt. del ~o IObr9 $ad ....... ,. ~r.

1t.1..iu4e CIMbblt •lff." .. ,,._... ----Riil'*"" u.t..811 •J•aid• oou..&u~

~'4-=· )

.... ,...,_tW. fiKail .........

C..paucU. buu l•Pl•IWa 1upctw.11J..-... .......... . _ ........... ..,. 0--(lN) O«lou:IMt.$ ............ -- -· ·--·~

c.taa....,./(l.C~)

HIRN ~TMZIO ITA JUITIDA IN\A

Flllt-Hl•O~ El'Np!fffO.

O(Jl>A"1'AMENTO or AOMHi'I& rlltAC.0.. ~•l..ic::A y,..,.,~

"-"'.,,.. ,,. '.-..e-e•

"-'ile:I.• ~,, ~1·

..... .... - .. ,

s ..... -.

UJS L01'

. . .... . ---u.. .. , ..

(l.))<) (l.>00)

-- _.:..___

•

a l 3064319

A 't dt ddlllll.wetle 2CtSy 20':1. .. Clli• no...,._, .......... ac:t\OOI ni~ porlmputll\OcMwfdo.

t.a - o'' 4 .......... di~ .:rioi: • ...--. 69 .. o.-. .. ,.,.... y~ ele lal .,.....,,,2012 ... ........

31.. l!!t+; y : 1rlrl9!w!MI""•

~ .... t.col c.hl• Dqi61t!IC* en«~ d• crtdillO ~ lO) 06dbot ... ch1• .. V•l9"1 rqir-u.tY. 4e. da* ---a.ti ... ~ ........ ,.,.......~

°""---

lJ3A cm'l

..... C:UOO)

~ ,.,. . . .,

"' . . . . . . " ...

'1!115 l011

Pwt) -..a....._-'*" ..... Lm ~-ca....,_MIO'llJIO . e»- iemw11•to1 &.apical . ..... .....

~~-~-:~:1,::=.r:::i:,~=:=:.·::;:.,~~=---.. .,_.1 .... M . Mwi6tff .. c.¡.•J14- ....... •»tS ...... ~par1.J~y2

~ 'ª~,t~•3l•~n•X112).

21 '*'-*"' ...... 1 1 f;til;!l:6o

lne.......w...m-· ·= aey.....W.. ............ ~ 0..11:11 judfdt les y di 1.ndol _ .... ._ ............. y_.... ~•...-1...o6n~11tob e;;:_io..e. t ,...,_..,.

!Q11i.1ut .. c...._~·'* c­

e.-.... .. •~ tea.- MlfUh AOMINllTRA.il:tO ETA NS~ I All.A

,Wl# IJO• n lrr• f•$f•flo•

otl"AJll'TAMl.,,.O os AOMlNI$ n••c

...... =IS 20U

1 • 1 • . ,. 1 " 121 "1

en ll' • ' • 12

'" ... •

J3

•

\ \

!~=:::

=,·--............. ,....._ ~-..-1-

~ ...... ,,.......w: -. S..W.• •. ...... •' -.,._ ~,. ................ .

-·~ ·-- . .

B 13054 320

-" ic..;.M, - - r,;b+,. -.................... - - .. - . ... ... . .. .,. ... ... . . .. ~ Jl4 ,,. ... .. "' ·- . .,. .... . .....

-· °"'91911t~Ofoenot~~2Clfl

lM ,.tM:b!_ dweiflOldM ~ potlllOllld.i -~ 'fpc:!I" ........ '°' 4•nlOI ~--~2013yni2•~·-· '! .a::

X.W.Oeic:zral.••~ __ .._ ~'-~~ be M.wlMl~(JITw.n.tia ,._ Jr..doMlllM•*-..... Aru1• lAnl.P ,..w.r.,,.,...... ... ,..... ~....-. ......... lliiip .,,.,...._ ,,.,., .. khudan e:.ine~ BMllo\it. ----,.,.....~c-. ... au. ._ __ '-dml ...... l.WI. (;Mulo lllwn. W,.,.,_ AdcMI IMaincOor.1.S IOA 1*n;pi ~ J .... Mñt.Mt-w.Aá .... '--'º' ..... S.. Mitud M&ftin IStrrn J~ Allloolo Molila- l•rolrrc M'all• Ma Uipei ---"""" .. ..._...._. ~Mt .... ..-.w.. Jc.i Lal• 'felffria ...,..,._...._ f....cltoe x.tiierT'xobmi A~ .....,_,......,. 1---

~ .a::r:wfNllTRAZIO

ETA JUeTtllA SAJU ,fNld• .tlHff '"•flU'•C'•

tliUMtTAMENlO OC "°"-IMS'"-'C:Of ~YNSnc"" ,...,.""-- ,..,.:¡~

Mi-•--l OIJ ''"2 . . . • 2 ' J 1

' l . • • ' 1 ) 7 , 1 J ' J 2 1 1 . )

' 2 1 1 • 2 1

• J 1 . ' . • • . J

J . ' ' 1 . ' 1 . ,. "

!

•

•

\ 1

"""--..,.,.... • .Cutx• ,undlutoa

~rC' :;dcfw;¡

ruct- r c•111:z....,welftcklos ~

TOTAL GASTOS

l"W"O. t un<NI Of99 Propias

'"°""°' PfoQr9M•• propio. .. Kutu Fundl~oe

TOTAL INGRESOS DE ACTIVIDAD

DEFICIT OBRA SOCIAL

~ ............ tililtl.a

TOTAL OOTAC N

a 13064 321

1.00

28.677

17.006

17.0

i ~ ! le - : J:: " :¡

i ... ¡ ~ ~

= <\ o

~ o ... ~

" "' "

i ~ ~

~ ;;

"

8 · ~ o • ¡;;

¡ ~

J 8 !

f

~ ~ ~

~ .; i

;:; 5 ; ~ :;¡ • .. ~

1 'ª ~ 1 J 1 • ~ ~ '!! ~ i

• 3 i y

B 13064 '.i2 2

•

..

Ambito/Acción Social rwetsión Amoruza~69 ,.. ~ or\J:l•

Sanidad y Asistencia Social I Solidaridad º·ºº o,oo º·ºº º·ºº Sanidad 0.00 0 ,00 0.00 ·0.00

Aslsltncla Social I Solidarid1d º·ºº º·ºº º·ºº • o 00

Educación e Investigación/ Innovación 652,50 0,00 252,76 9Ci3,26 Educación 582,50 o.oo 0,00 250 UNEDdeBe ,. 36000 000 000 360,00 ConvenlO U P .V 75 00 000 º·ºº 75,00 Univeralldad de OEUSTO 147 50 000 000 147 50 Centto Naz.a1e1 000 000 000 0.00

Investigación/ Innovación 70,00 O.DO 25276 322 .76 CE IT 000 ODO O.DO O.DO

ODO 000 º·ºº 000 000 000 252.76 252 76

7000 000 000 7000

Cultura y Tiempo Libre 195,00 º·ºº º·ºº 195,00 Cu1tuf'll 150,00 0,00 º·ºº 150,00 Jak1unde 10000 000 0.00 100DO San Tolmo 3500 000 000 3500 PhOtomuseum 1500 ODO o 00 1500

Tiempo Llbl'O 45,00 O.DO 0.00 4500 FIOOba 4500 o 00 000 45,00

Medio Ambiente º·ºº º·ºº 0,00 º·ºº TOTAL OBRA SOCIAL EN COLABORACIÓN 847,50 0 ,00 252,76 1.100,26

P.an d<I ~Obra Soeoal 2013

~ ..... 1<1 murn A

TlllRRE FURA .... ~ •

1 30644 34

DOY FE DE QUE ES SEGUNDA COPIA DE LA MATRIZ, QUE CON EL NUMERO AL PRINCIPIO INDICADO OBRA EN MI PROTOCOLO, DONDE QUEDA ANOTADA . LA EXPIDO PARA "FUNDACION BANCARIA KUTXA-KUTXA BANKU FUNDAZIOA", EN SESENTA FOLIOS DE SERIE B . , NUMEROS 13064262, SUS TREINTA Y UN SIGUIENTES EN ORDEN , 13064296, SUS VEINTISEIS SIGUIENTES EN ORDEN Y EL DEL PRESENTE. EN SAN SEBASTI~. A CUATRO DE NOVI EMBRE DEL AÑO DOS

MIL CATORCE . -- -- -- --- - --- --- -- -- -- --- -- --- -- ---

REGISTRO MERCANTIL DE GIP'UZKQA

PL. JULIO CARO BAROJA 1-1A - 20018 SAN SEBASTIÁN

Se extiende la presente a los efectos previstos en los Articulas 222 y 224 del Reglamento del Registro Mercantil, para hacer constar que en relación a "CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GIPUZKOA Y SAN SEBASTIÁN-GIPUZKOA ETA DONOSTIAKO AURREZKI KUTXA", NO EXISTE OBSTÁCULO REGISTRAL PARA SU TRANSFORMACIÓN EN FUNDACIÓN, formalizada en la presente escritura (Disposición Transitoria Primera de la Ley 26/2013, de 27 de Diciembre, de Cajas de Ahorros y Fundaciones Bancarias). Ha s jdo practicada la NOTA MARGINAL DE CIERRE de la HOJA REGISTRAL de la Caja. por plazo provisional de SEIS MESES a contar de hov, preceptuado en los mencionados Artículos 222 y 224 del RRM, al margen de la INSCRIPCIÓN 1.436ª, de la HOJA Nº SS-745, abierta en este Registro a la citada Caja , obrante al FOLIO 167 del TOMO 2.319 de Inscripciones. San Sebastián, a 2 de Diciembre de 2.014.

EL REGISTRADOR MERCANTIL,

~[it¿i~ l~a ~,j) l ~~~ ~ ~- .

A los efectii$-de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de carácter personal queda informado de que: 1. Los datos personales expresados en el presente documento han sido íncorporados el fichero del Registro y a los ficheros que se llevan en base al anteñor, cuyo responsable es el Registrador y cuyo

- -::;;;:-----JJso y fin del tratamiento es el provisto expresamente en la normativa registral. La Información en ellos contenida s61o será comunicada en los supuestos pievistos legalmente, o con CJbíeto de satisface< las solicrtudesde pubicidad tormal que se formulen de acuerdo con la leg1slaci6n reg1stral. 2. En cuanto resulte compa11ble con la legislación especifica del Registro. se reconoce a los Interesados los derechos de acceso. rectificación, cancelación y oposición establecidos en la Ley

•::-:~- Orgánca citada pudiendo ejelcitar1os d1ngtendo un escrito a la direooón del Regis1IO. ,_,_ '"=:. 3. La obtención y tratamiento de sus datos en la forma indicada, es oondteión necesaria para la ".':,~~:g.0 .. ..,, ... ,.,0'° prestación de estos servicios . .,.,,, 0 - ~ .ivtr1c1" "' -. . .........