u ,kladu sa clanom 50,151, zakona 31/1(11) clanom 3, i ... · u ,kladu sa clanom 50,151, zakona 0...

32
U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini, formi i nacinu objavljivanja godisnjih, polugodisnjih i kvartall1'h izvestaja javnih drustava (.,Sluzbeni glasnik RS" hroj 14/2(12) ..GE01\V\.'';lNA'' a.d., iz ZEMCNA, MU:07012()J6 ohjavlju.i~: I GODlSNJIFINANSUSKI IZVESfAJI 1.1. Bilans s tallja 1.2. Uilans uspe ha 1.3. Izvestaj 0 tokovhna goto vine 104. il yes taj 0 promenama JUI ka pit aIu 1.5. Napoll1l' ne uz finans ijsk l' izves taje

Upload: others

Post on 06-Nov-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0sadriini, formi i nacinu objavljivanja godisnjih, polugodisnjih i kvartall1'h izvestaja javnih drustava (.,Sluzbeni glasnikRS" hroj 14/2(12) ..GE01\V\.'';lNA'' a.d., iz ZEMCNA, MU:07012()J6 ohjavlju.i~:

I GODlSNJIFINANSUSKI IZVESfAJI1.1. Bilans s tallja1.2. Uilans uspe ha

1.3. Izvestaj 0 tokovhna goto vine104. il yes taj 0 promenama JUI ka pit aIu1.5. Napoll1l' ne uz finans ijsk l' izves taje

Page 2: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

3AXTEB 3A PErVlCTPALlV1JY¢VlHAHCV1JCKOrVl3BEWTAJA

IIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII1l0,QAl..(VI0 05BE3HVlKY

nOODOSHO ~Me GEClMASiNAAD.

Page 3: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

07012616Matieni broj

Popunjava pravno lice - preduzetnik

I 2.B92... ISi fra de latnosti

100011820PIB

Po punjava Agcncija za p rivrcdnc rcgistrc

5:Q] D DDDDDDD1 2 3 19 20 21 22 23 24 25 26

1111/ III/ I 11111111/11111111111

Grupa racuna,AOP Napomena I z nos

POZICIJAracun broj Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 6AKTIVA

A. STALNA IMO'lNA(002+003-<<104-<<lOS+OO9)001 23236 10132

00 I. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002

012 II. GOODWILL 003

01 bez 012 III. NEMA'lERIJ ALNA ULAGANlA 004

IV. NEKRETNINE, POSTROlENlA, OPREMA I005 23230 10126BIOLOSKA SRE DSTVA (006+007+008)

020,022,023,026,02 7(d eo), 028 1. Nekretnine, postrojenja i oprema 006 4.2- 9295 10126(deo),029

024, 027 (deo), 028 2. Inves tieione ne kretnine 007 ~.3 13935 0(deo)

~21, 025, 027(deo), 3. Biolosk a sreds tva 008028(deo)

V DUGOROCNI FINANSIJ SKI PLASMANI009 6 6(010+011)

030 do 032, 039 I. Uee se a u kapitalu 010 11.~ 6 6(deo)

033 do 038, 039 2. Os tali dugoroeni finansijski plas mani 011(deo) minus 037

B. OBRTNA IMWINA (013+014-«llS) 012 30123 52356

10 do 13, 15 I. ZAIlliE 013 A.~ 11630 15746

II. STALNA SREDS TVA NAMENJENA PRODAJI I14 SRE DSTVA POSLOVANlA KOlE SE 014 A .S:- 0 14027

OBUSTAVUA

III. KRATKOROCNA POTRAZIVANJA, PLASMANII015 18493 22583GOTOVINA(016+017 -1018 -1019+020)

20,21 i22,osim 1. Potraz iva nja 016 LC, 11918 19632223

223 2. Potraz ivanja za vise plaeen po rez na dobitak 017

23 minus 237 3 Kratkoroe ni fma ns ijski plas mani 018 A.+ 2 2

24 4. Gotovinski ekvivalemi i gotovina 019 l.~ 6431 2949

Page 4: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Grupa racuna,POZICIJA Napomena broj

I z nosracun AOP

Tekuca godina Prethodna godina1 2 3 4 5 6

27 i 28 os im 2885. Porez na dodatu vrednost i aktivna v re mensk a A.~razgraniee nja 020 142 0

288 V.ODLOZENAPORESKASREDSTVA 021

G. POSLOVNA IMWINA (001 +012 + 021) 022 53359 62488

29 D. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023 A, ~<) 230060 206400

Dj. UKUPNA AKTIVA(On-Hl23) 024 283419 268888

88 E. VANBILANSNA AKTIVA 025

PASIVA

A.KAPITAL 101(102+ 1UHI04+10S+1 06-1 07+ 108-109-110)

30 1. OSNOVNI KAPITAL 102 2·1 10522 10522

31 II. NEUPLACENI UP1SANI KAPITAL 103

32 IIL REZERVE 104

330 i 331 IV. REVALDRIZACIONE REZERVE 105 22 145 145

332V NEREALIZOVANI OOBICI PO OSNOVU

106HARTIJA OD VREDNOSTI

333VI. NEREALIZOVANI GUBICI PO OS NOVU

107HARTIJA OD VREDNOSTI

34 VII NERASP OREDJENI DOBITAK 108

35 VIII. GUBITAK 109 2.2_ 10667 10667

037 i 237 IX. OTKUPUE NE SO PS TVENE AKCIJE 110

B. DUGOROCNA REZERVISANJA I OBA VEZE111 283164 268888(112+ 113 +116)

40 1. DUGORO CNA REZERVISANJ A 112

41 II. DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 2.~ 198 198

414,415 1. Dugoroen i krediti 114

41 bez 414 i 415 2. Os tale dugo roene obaveze 115 .2.,~ 198 198

IIL KRJXrKOROCNE OBAVEZE116 282966 268690(li7 + 118+119+ 120+121 +122)

42. osim 427 1. Kratkoroe ne finansijske obaveze 117 :Z.S- 258667 252804

4272. Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji

118i sredstava poslovanja koje se obustavlja

43 i 44 3. Ob a vez e iz pos lovanja 119 2.k, 3663 8990

45 i 46 4 Os tale kratko roen e obaveze 120 2.8 17437 1174

47, 48 os im 481 i 5. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i2.f-os talih javnih prihoda i pasi vna v rem e ns ka 121 3199 5722

49 os im 498 razgraniee nja

481 6. Oba veze po os novu poreza na dobitak 122

Page 5: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

I,..

Grupa racuna,~. racun

~-

1-

2

V. ODLOZENE PO RESKE OBAVEZE

'G. UKUPNA PASIVA (101+111 +123)

D. VANBILANSNA PASIVA

lice odgovorno za sastavljanjeIi nansijskog izvestaja

Tekuca godina

5

Prethodna godina

6

255

2834191==~~~2~6_88~8j

\

iv '-"'~---/"'-~

Page 6: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

07012616Maticni broj

Popunjava pravno lice - preduzetnikI 2.-~R I

Sifra de latnosti100011820

PIB

Gill123

Po pUlljava Agellcija za p rivredlle r egistre

D DDDDDDD19 20 21 22 23 24 25 26

/11/111/11/111/1/11111111/11/1

Grupa racuna, I z nosPOZICIJA AOP Napomena brojracun Tekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 6

A. PRIHODI I RIflHODI IZ RIDOVNOGPOSLOVANJA

I. POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 ~.~ 19381 37757

60 i 61 1.Prihod i ad prodaje 202 3.~ 19762 41318

62 2 Prihad i ad aktiviranja ucinaka i robe 203

630 3 Pove canje vrednosti zaliha uc inaka 204

631 4. Sman jenje vrednos ti zaliha uci naka 205 3·~ 2722 3897

64 i 65 S. Os tal i pos lovni prihodi 206 3. ~ 2341 336

II. PCSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 19618 59983

50 1. Nabavna vrednost prodate robe 208 0 1170

51 2 Tros kovi mater ijala 209 3.'~ 4775 14370

523. Tros kovi za rada , naknad a zara da i os tali licni

210 3.".j 8085 32787ras hodi

54 4. Tros kovi am ortizac ije i rezerv isanja 211 O.~ 1202 1103

53 i 55 S. Os tal ipos lovni rash odi 212 3·~ 5556 10553

III. PCBLOVNI DOBITAK (201-207) 213

IV. roSLOVNIGUBITAK (207-201) 214 237 22226

66 V. FlNANSIJSKI PRIHODI 215 3·(; 278 263

56 VI. FINANSIJSKl RASHODI 216 3.1- 23268 5113 2

67 i 68 VIl OST ALl PRiHODI 217 3S~ 2448 8602

57 i 58 VII. OST ALl RASHO DI 218 3·9 2414 1100

IX. DOOlTAK lZ RIDOVNOG POSLOVANJA PRE219OPOREZIV ANJA (213-214+ 215-216+21.7-218)

X. GUBlTAK lZREDOVNOG POSLOVANJA PRE220 3Jo 23193 65593OPOREZIV ANJA (214-213- 215+216-217 + 218)

69 - 59 XI. NErO DOBlTAK POSLOV ANJ A KOJE SE 221OBUSTAVLJA

59 - 69XIl NETO GUBlTAK POSLOV ANJ A KOJE SE S·~(J 212 807OBUSTAVLJA 222

Page 7: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

I

Grupa racuna,POZICIJA Napomena brej

I z nosAOP,acun Tekuca godina Prethodna godina

i 1 2 __ 3 4 5 I 6

I--

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA !(219-220+221-222) 223

-V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA

I,(220-219+222-221 ) 22'1 I 23405 ! 66400

i;

G, POREZ NA DOBIT AK Ii

721 1, Poreski rashed peflocla 225 I;

12:--. ---

1 722 Odlozen, poreski rasl;odi perioda I,

226 j ,I

1

~' 010! ~I,

722 3 Odlozeni poreski prihodi perioda 31-, I ~. Ui-, ---\-------723 D. lsplacena licna primanja poslodavcLl 228 j,,

1Dj. NETO DOBIT AK (223- 224- 225- 226+ 227· 228) 229 I

E. NETO GUBITAK (224- 223+ 225+ 226- 227 + !230 j 3 -'0 i

23374 66400 I228) iiI ; , 1

A ,A", NETO DOBITAK KOJI PRIPADA ! i I

- --, ~~ "j , II fVIANJiNSKllV1 UlAC,AClfI!IA I L~, I

f-_.~----

I Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VlASNICIMA 2'<2 ' II MATICNOG PRAVNOG ,-ICA v ~

II ZARADA PO AKC,J --- I :___ I__1_0_s_'r_l0~nazarada po akcijl -- -- -;;-3 -------, j

i 2, Umal1jel1ja (razvodnjena) zarada po akciji 234 __ J

Lice odgovorno za sastavljanjefinansijskog izvestaja

(';~' " ,\jt)j"',\:"~"_'-- \

\I

Obrazac proprsan Praviinikcm 0 sadr~,in, i formi obrazaca finansijskih izvestaja ZGo(vrednG drustvapreduzetn:ke ("Sluzbani giasnik RS", \br 114/06,5/07 'I 19i08 i 2/10)

Page 8: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

[ill]1 2 3

Popunjava pravno lice - preduzetnik

I 2.892: ISifra de latnosti

Po punjava Agencija za p rivredne registreo DDDDDDD19 20 21 22 23 24 25 26

07012616Maticni broj

100011820PIB

1/ 111111/111111/1111111111111/

POZICIJAI z nos

AOPTekuca godina Prethodna godina

1 2 3 4

A.1DKOVIGOTOVINEIZ POSLOVNIHAKTIVNOSTI

I. P,i1ivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1do 3) 301 31221 62563

I. Prodaja i primljeni avansi 302 28880 62563

2. Primljene kamate iz posl ov nih akti vnos ti 303

3 Os tali prilivi iz redov nog posl ova nja 304 2341 0

II. Odivi go tovine iz poslovuih aktivnosti (1 do 5) 305 40391 86202

I. Isp la te doba vljacima i dati ava ns i 306 6655 43220

2. Zarade, nakna de zara da i os tali licni rashodi 307 8509 34146

3. Place ne kamate 308 11269 0

4. Porez na dobitak 309

5. Placa nja po os novu os taJih javnih prihoda 310 13958 8836

III. Neto pl"iliv gotov ine iz poslov nih aktivnosti ( I-II) 311

IV. Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti (II I) 312 9170 23639.-

B. TO KOVI GOTOVINEIZ AKTIVNOSTI INVffiTIRANJA

I. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 5) 313 2094 7721

I. Prodaja akcija i udeJa (ne to priJivi) 314

2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloA .Akih315 2094 7721s redstav a

3 Os tali finansijski pJas ma ni (neto prilivi) 316

4. Primljene kamate iz a ktivnos ti inves tiranja 317

5. Primljene div idend e 318

II. Odivi go tov ine iz aktivno s ti invest iranja ( 1do 3 ) 319 279 188

I. Kupovina akcija i udela (neto odlivi) 320

2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloA ..A-kih321 279 188s redstav a

3. Os tal i fmansi js ki plas ma n i ( neto odJivi ) 322

III. Neto pl"iliv gotovine iz aktivnosti investiranja (I -II) 323 1815 7533

IV. Neto odliv gotovine iz a ktivnos ti investiranja (II - I) 324

Page 9: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

i. NEGA TIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE-- ..._ ..._._-J. GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIODA(338-339+340+341-342)

Lice octgovorno za sastavijanjefinansijskog izvestaja

, AOPTekuca godina

3Prethodna godlna

4

!_._-~189481

~-~

189481--------------·'1

III

i294~

Obrazac propisan Pravilnikom 0 sadfzlni i formi obrazaca finansijsklh izvestaja za pnvredna crustva. zadruge. druga pravna liea !preduzetnike ( "Sluzbenl giasnik RS" br.114/06, 5/07, 1H)/08 i 2/10)

I

r- :~-ji 331-1I ~I 332 if ;i 333 i

334

~ I! 336! 337,

I 338II 339,I 340 2949

I-;~~i II 343 I 6431 I

I

Page 10: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

5QJ1 2 3

Popunjava pravno lice - preduzetnik

I 2-8Q2O ISifra de latnosti

Popunjava Agcncija za p rivrcdnc rcgistre

D DDDDDDD19 20 21 22 23 24 25 26

07012616Maticni broj

100011820PIB

II /1/1/ 111/11111"11111111 1111

Red Osnovni kapital Ostali kapital Neuplaceni Emisionao PIS AOP (grupa 30 bez AOP AOP upisani kapital AOP premija (racun. br.

309) (racun 309) (grupa 31) 320)

1 2 3 4 5

I Stanje na dan 01 .01 prethodn e 401 6522 414 427 440godine -----

Ispra vka mate rijalno zna cajnih

2 gre s ak a i pro mena 402 415 428 441rac unovodstv e nih polilika upre lhodnoj godini - poveca nje

Ispra vka mate rijalno zna caj nih

3 gre s ak a i pro mena 403 416 429 442rac unovodstv e nih POlilika uprethodnoj godini - smanjen je

Korigovano pocctno sta njc na dan4 01.01.prcthodnc go dinc 404 6522 417 430 443----

(rcd .br. 1+2-3)

5 Ukupna poveca nja u pre thodn oj 405 4000 418 431 444godini

6 Ukupna smanjenja u prelhodnoj 406 419 432 445godini

7 Stanjc n a dan 31.12. prcthod nc407 10522 420 433 446godinc --- (rcd.b r. 4+S-lj

Ispra vka mate rijalno zna caj nih

8 gresaka i promena 408 421 434 447racunovodstv enih politika u lekucojgodini - povec anje

Ispra vka mate rijalno zna caj nih

9 gre s ak a i pro mena 409 422 435 448racunovodstv enih politika u tekucojgodini - smanj enje

Korigovano pocctno stanjc na dan10 01.01.tckucc go din c 410 10522 423 436 449------

(rcd .br. 7-+8-9)

11 Ukupna poveca nja u tekuc oj godini 411 424 437 450

12 Ukupna s manjen ja u leku coj godini 412 425 438 451

13Stalljc 11 a dan 31.12. tcknc c

413 10522 426 439 452godinc --- (rcd.b r. 10+ n-12)

Page 11: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Red. Revalorizacione Nereaiizovani NerealizovaniRezerve (racun dobici po osnovu gubici po osnovubr. OP IS AOP AOP rezerve (racuni AOP AOP321,322) hartija od vrednosti hartija od vred nosti330 i 331) (racun 332) (racun 333)

1 6 7 8 9

I Stanje na dan 01 .01.prethodn e453godine 466 145 479 492-----

Ispra vka male rijalno zna caj nih

2 gresaka i promena454 467 480 493racunovodSlv enih polilika u

pre lhodnoj godini - poveca nje

Ispra vka male rijalno zna caj nih

3 gresaka i promena455 468 481 494racunovodslV enih polilika u

prelhodnoj godini - smanjenje

Korigovano pocetno sta nje na dan4 01.01. prethodne go dine 456 469 145 482 495

(red.br.l+2-3)----

5 Ukupna poveca nja u pre thodn oj 457 470 483 496godini

6 Ukupna Smanjen ja u pre lhodnoj 458 471 484 497godini

7 Stanje n a dan 31.12. prethod ne459 472 145 485 498godine ___ (red.b r. 4+5-<)

Ispra vka mate rijalno zna cajnih

8gresaka i promena 460 473 486 499racunovodslv enih polilika u tekucojgodini - povec anje

Ispra vka mate rijalno zna caj nih

9gresaka i promena 461 474 487 500racunovodslV enih polilika u lekucojgodini - Smanj e nje

Korigovano pocetno sta nje na dan10 01.01. tekuce go dine ----- 462 475 145 488 501

(red .br. 7-+8-9)

11 Ukupna pove ca nja u lekuc oj godini 463 476 489 502

12 Ukupna smanjen ja u teku ceo j godini 464 477 490 503

13Stanje n a d an 3 1.12. tekuc e

465 478 145 491 504go dille ___ (red.b r. 10+ n-12)

Page 12: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Red. Nerasporedjeni Gubitak do visine OtkupljeneUkupno

br. OP IS AOP dobitak (grupa AOP kapitala (grupa AOP sopstvene akcije AOP (koL2+3+4+5+6+34) 35) i udeli (racun

7+8-9+10-11-12)037,237)

1 10 11 12 13

IStanje na dan 01 01 prethodn e

505godine 518 6667 531 544-----

Ispra vka mate rijalno zna eajnih

2 gresaka i promena506 519 532 545rae unovodstv e nih politika u

prethodnoj godini - poveea nje

Ispra vka mate rijalno zna eaj nih

3 gresaka i promena507 520 533 546rae unovodstv e nih politika u

prethodnoj godini - smanjenje

Korigovano pocetno stanje na dan4 01.01. prethodne go dine 508 521 6667 534 547

(red .br. 1+2-3)----

5 Ukupna poveea nja u pre thodn oj 509 522 4000 535 548godini

6Ukupna s manjen ja u pre thodnoj 510 523 536 549godini

7 Stanje n a dan 31.12. prethod ne511 524 10667 537 550godine --- (red.b r. 4+5-(1

Ispra vka mate rijalno zna eaj nih

8 gresaka i promena 512 525 538 551raeunovodstv enih politika u tekueojgodini - povee anje

Ispra vka mate rija1no zna eajnih

9 gre s ak a i pro mena513 526 539 552raeunovodstv enih politika u tekueoj

godini - smanj enje

Korigovano pocetno stanje na dan10 01.01 . teknce go dine 514 527 10667 540 553

(red .br. 7+8-9)-----

11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 515 528 541 554

12 Ukupna smanjen ja u teku eoj godini 516 529 542 555

13Stanje n a d an 3 1.12. tekuc e

517 530 10667 543 556godine --- (red.b r. 10+ 11-12)

Page 13: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Redrbrl

i Stanje na dan 01.01 prethodnegodine

Ispravka materijalno znacajnihgresaka i promenaracuno'lodstvenlh poiitika uprethodnoj godini - povecanJe

Gub;tak iznad 'I'visine kapitala I(grupa 29) i

Ispravka materijalno znacajl1lhgresaka i promenaracunDvodstvenih politika uprethodnoj godin; - smanjenje

Korigovano pocetno stanje na d~al4 01.01. prethodne godine 560

(red.br. 1+2-3)- -- !

5 Ukupna povecanja u preihodnoj 561 I,gOdml Ii Ukupna smallJenJau prelilodnoJ

G godin;

, 7 Stanja na dan 31.12. prethodne. godine (red.br.4+5-6)1 ---

62400

=1206400 I

i !spravka materrjaino znacajnir,

t'gresaka I promenaracunovodstvenlh ooltt,ka LI tekucoJgodlnl - povecanJer

I lspravka matellJalno ZnaC2jl1lh91 gresaka I prome,la

1 racunovodstven,h polltlka u tekucoJ! 90d,nl - smanJenJe

HI Kongovano pocetno stanje na d:nl ,I 10',0101 tekuce god me ---- 1566'(red br. 7.•8-9)!l'i'-UkUP~:-~~~~:nja U [-e-kU-C-e-O-j-9-O-d-in-i-'I~-----2-3-660

I;_~.~~~a smanjenja 1I tekllcoJ 90dlnl I 56813 Stanje na dan 31.12. tekuce 569 230060

I , godine (red.br.10+1'-12)L---l--

Lice odgovorno za sastavljanjefinansijskog izvestaja

-6.1 I::> . !!t:1

Obrazae propisan Pravi!nlkorn 0 sadrzlni i formi obrazaea finansljskih lzvestaja za privredna drustva. zadruge. druga pravna Ilea Ipreduzetnike ( "Sluzbeni g!asnik RS"~ br 114106 , 5/07, 119/08 i 2/10)

Page 14: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

NAPOMENE UZ FlNANSIJSKE IZVESTAlEZA GODINU KOlA SE ZAVRSA VA 31.12.2011.

"GEOMASINA" A.D.Beograd, ZemunBatajnicki put br.3

1938. godine, osnivano je "MaSinsko-metalurgijsko-industrijsko preduzece". Osnivac i vlasnik bio je inzenjerLuka Spartalj. Delatnost preduzeca bilaje namenska proizvodnja delova za potrebe vojne industrije (npr.upaljaci zaavio-bombe). Osnovni kapital nije poznat, ali se na osnovu popisa masina i godisnjeg obrta, predpostavlja da je istibio priblizno oko 10.000.000.- dinara.Pri povlacenju, nemacka vojskaje minirala fabricka postrojenja i unistila dominantan deo vitalne opreme.1946. godine, izvrsena je nacionalizacija preduzeca. Preduzece je preuzelo Ministarstvo za rudarstvo FNRJ ipredalo ga na upravljanje Jugoslovenskom kombinatu za naftu i plin. Od tad a je radilo pod nazivom "Masinskaradionica Jugoslovenskog kombinata za naftu i plin"15.03.1947.godine, "Masinska radionica Jugoslovenskog kombinata za naftu i pi in", ulazi u sastav "Preduzeca zadubinsko busenje", kao pomocna delatnost u rudarsko-istraznim radovima.Na osnovu Osnovnog zakona 0 driavnim privrednim preduzecima, na predlog Ministarstva rudarstva FNRJ,Vlada FNRJ je donela Resenje 0 osnivanju preduzeca za izradu busacih garnitura br. 687/49 od 04. februara1949. godne.Formirano je driavno privredno preduzece od opsteg driavnog znacaja, pod nazivom: "Preduzece za izradubusacih garnitura", sa sedistem u Zemunu, Batajnicki drum.Kapaciteti proizvodnih resursa su znacajno povecani ( izrada busilica, pumpi, pribora i alata za razvoj rudarstva,istrazivanje nafte i plina). U navedenoj oblasti masinske industrije, proizvodrBom i plasmanom je zadovoljavanopreko 80% poterba trzista cele FNRJ.02. novembra 1952.godine, Resenjem br .26856 izvrsena je registracija Driavnog privrednog preduzeca zaizradu busacih garnitura. Bilo je pod upravom Ministarstva finansija NRS. Administrativno-operativnirukovodilac bila je Generalna direkcija masinogradnje NRS.Upisom u registar, Preduzece je steklo svojstvo pravnog lica i pravo na rad16.12.1954.godine, Okruzni privredni sud u Beogradu, doneo je Resenje br.FI-921/54 kojim se u registarprivrednih organizacija, koje se vode kod tog suda, iz ranijih registara prevodi "Geomasina"-Fabrika zaizradu busaCih masina i pribora, sa sedistem u Zemunu.Nadalje, firma posluje pod tim imenom. Preduzecu je pridruzen sledeci predmet poslovanja: izrada busacih masina,pribora i alata za istrazne i knsolidacione radove, izrada butan boca, fiber fentola, prirubnica i ostalog pribora zarafineriju nafte.1963.godine u registar delatnosti Preduzeca, upisani su novi predmeti poslovanja: izrada dijamantskih alata ipribora, razne usluge po narudzbini, prodaja sopstvenih proizvoda, kupovina materijala za proizvodnju.1968.godine, SO Zemun donosi odluku da se nad preduzecem uvede prinudna uprava u trajanju od 1 godine. Takvostanje je registrovano u OkruZdnom privrednom sudu u Beogradu .Prinudna uprava je tr'tiala 18 meseci. 06.02. 19A:l.godine, stekli su se uslovi da "Geomasina" izade iz statusaprinudne uprave.

Page 15: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Okruini privredni sud u Beogradu, doneo je Resenje br.Fi-140/70 U registar preduzeea, ponovo je upisanopreduzeee "Geomasina. Nastavilo je da posluje pod nazivom:Preduzeee za proizvodnju geolosko-rudarskeopreme i dijamantskih alata"Geomasina"- Zemun, Batajnicki put br.3.U ovom obliku, "Geomasina" je uspesno poslovala do 1978.godine. Usledilaje imperativna obaveza da se preduzeceuskladi sa odredbama Zakona 0 udruzenom radu. To je verifikovano Resenjem Okruinog privrednog suda uBeogradu. Nastavljeno je poslovanje pod nazivom: "GeomaSina"-Radna organizacija za proizvodnjugeolosko-rudarske opreme i dijamantskih alata. U sastavu RO bile su 2 OOUR i RZZP. U sudskom registru,OOUR-i su bili registrovani kao pravna lica. Funkcionisali su u sastavu RO.OOUR-I je radio pod na1ivom ,'proizvodnja masina i pribora",OOUR-II je radio pod nazivom ,,Proizvodnja dijamantskih alata i pribora",RZZP je obavljala poslove za oba OOUR-a. Obavljala je opste, pravne, kadrovske,komercijalne, finansijske,knjigovodstvene i konstrukcione poslove.1989.godine donet je Zakon 0 preduzecima. Uz dokazivanje drustveno-ekonomske opravdanosti, stvorene suformalne predpostavke da se OOURmogu izdvojiti iz sistema bivsih RO.Tu zakonsku mogucnost iskoristila je OOUR" Proizvodnja dijamantskih alata i pribora". Izdvajanje je sprovedenona bazi jednostrane odluke bez saglasnosti drugog OOUR-a i RZ. Resenjem Okruinog privrednog suda uBeogradu registrovano je preduzeee "Dijamant"Preostali deo RO (OOUR" Proizvodnja masina i pribora" i RZ"Zajednicki poslovi") su se fuzionirali iResenjem Okruinog privrednog suda u Beogradu Fi-8287/89 registrovali u jedinstvenu RO, podnazivom:"Geomasina"-Radna organizacija za priozvodnju geolosko-rudarske opreme i dijamantskih alata, sasedistem u Zemunu, Batajnicki pU1.3Bio je neuspesan pokusaj, cb se uradi, pctpise i sprovede valjan deobni bilans, kojim bi se tr,yno, tbrmalno i sustinskiregulisali medusobni odnosi. Kao kompromis, umesto deobnog bilansa, potpisan je Ugovor 0 medusobnomrazgranicenju sredstava, pillva i obaveza br.28:!)/1O.1O.1991. i Anex br.733/18.05.1993.Navedeni, Ugovor i Anex, nisu precizno i jednoznacno regulisali medusobne obaveze i potrazivanja. Do mirnogresenja nije doslo, izmedu bivsih preduzeca voden je visegodisnji spor, koji je zahvaljujuci neadekvatnomposlovnom odzivu tadasnjeg rukovodstva naseg preduzeca, okoncan u korist "Dijamanta"."Dijamant" nije zadovoljan ni takvim ishodom, ima pretenzije na dodatni deo imovine. Po novoj tuzbi "Dijamanta",pred Trgovinskim sudom u Beogradu, utokuje sudski proces Posl.brX/P.4950/2007 (15.06.2007.)U skladu sa Saveznim zakonom 0 drustvenom kapitalu, odlukom Radnickog saveta od 24.05.1991. i upisom usudski registar 12.08.19.>1.godine, izvrsena je svojinska transformacija (transformacija drustvenog preduzeeau Deonicko drustvo u mesovitoj svojini).U skladu sa Zakonom 0 uslovima i postupku pretvaranja drustvene svojine u druge oblike svoj ine u preduzecu jesproveden I krug za prodaju deonica. Kao i cela privreda, pocetkom 90-ih godina, "Geomasina" ulazu udugogodisnju krizu, recesiju i depresiju u poslovanju (nagli gubitak triista bivse SRJ, smanjenje uposlenostikapaciteta, produktivnosti, poslovnih perfomansi). Posledicno, do II kruga nije ni dolo.U skladu sa cI.73.s1.2 i 3. i na osnovu clana 76 Zakona 0 ptivatizaciji( "Sl.glasnik RS" br.38/2001), Preduzece jeizvrsolo uskladivanje podataka 0 stanju akcija preduzeca sa podacima iz Privrednog registra. U strukturi kapitala,drustveni kapital predstavlja 98,7%, a al<cijskikapital 1.3 %.Na osnovu clana 16. staY 5. Zakona 0 privatizaciji ("Sl.glasnik RS" br .38/2001), 6.oktobra 2002.godine,Ministarstvo za privredu i privatizaciju, pokrenulo je Inicijativu za privatizaciju "Geomasina"d.d.(dokumentbr .023-00-1358/2002-01).U skladu sa c1.16. stay 6. i3, A~nciji i Sindikatu dostavljem je pra;pekt u propisanoj forrni.22.11.2002 .godne, Prospekt je objavljen u dnevnom listu ,,Politika".Za konsultanta za izradu Programa privatizacije angazovanaje firma "Ces Mekon".Saradnja izmedu konsultanta i rukovodstva "Geomasine" nije bila potpuna i efektna. Zbog ogranicenja i neazurnostiinformacionog sistema, Preduzece nije moglo otpostovati zahteve za dostavljanjem podataka. Kao rezultantanavedenog doslo je do zastoja u sprovodenju postupka privatizacije.Po nalogu Rukovodioca projekta Jelene Dancevie, u Agenciji za privatizaciju, dana 19.04.2007.godine,dogooreno je da se taj proces nastavi. Umesto ranijeg konsultanta, za izradu Programa privatizacije, Agencijaje angaiovala kueu "Beokonex", Irograd, lahumska 71.

Page 16: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Pristupilo sa programiranom planskom upravljanju na realizaciji projekta. Ocekuje se korektna saradnja i efikasanzavrsetak programa privatizacije.U skladu sa odredbama Zakona 0 privatizaciji, ovo predllzece je privatizovano na javnoj allkciji odrZanoj 14. 12.2007. godine.Resenjem Agencije za privredne registre broj BD13498/2008. godine od 28.032008.godine, upisuje se u Registarprivrednih subjekata kao:AKCIONARSKO DRUSTVO ZA PROIZVODNJU GEOLOSKO-RUDARSKE OPREME I DIJAMANTSKIHALATA "GEOMASINA" A.D. BEOGRADZEMUN, BATAJNICKI PUT BROJ 3.

OSNOVNIPODACIOPREDUZECU

Skraceni naziv: "Geomasina"a.d.Sediste privrednog drustva: Zemlln, Batajnicki put broj 3Status DruStva: Otvoreno akcionarsko drustvoRegistarski broj: 6006000731Maticni broj: 07012616Poreski identifikacioni broj(PIB): 100011820Prema kriterijumima 0 razvrstavanju iz Zakona 0 racunovodstvu i revizij i Drllstvo je razvrstano u MALO PRAVNOLICE.Prosecan broj zaposlenih u tokui 2010. godine bio je 35 (a u 2009.godini 54)Organi privrednog druStva su: Skupstina , Upra\l1i odbor, Nad;mni odbor, Direl4:or i Izvrsni odbor direktora

OSNOVE ZA SASTA VLJANJE I PREZENTAClJU RACUNOVODSTVENIH IZVESTAJAIRACUNOVODSTVENI METOD

Finansijski izvestaji Privrednog drllstva, sastavljeni su 1Isklaadu sa Zakonom 0 racunovodstvu i reviziji, kojim seuredujll uslovi i nacin vodenja poslovnih knj iga, priznavaqje i procenjivanje imovine i obaveza, prihoda i rashoda,sastavljanje, prezentacija dostavljanje i obelodanjivanje finansijskih izveStaja u skladu sa zakonskom iprofesionalnom regulativom, koja podrazumeva Okvir za pripremanje i prikazivanje finansijskih izvestaja,Medllnarodne Racllnovodstvene Standaarde (MRS), odnosno Medllnarodne Standarde Finansijskog Izvestavanja(MSFI), kao i tllmacenja koja Sll sastavni deo standarda, izuzev rezervisanja za otpremnine, koja nisu ukalkulisana izrazloga sto nije znacajna stavka, kao ni rezervisanja za troskove u garantnom roku.Finansijski izveStaji Drustva su iskazani u hiljadama dinara. Dinar (RSD) predstavklja zvanicnu izveStajnll valutu uRepublici Srbiji.Procenjivanje vrednosti svih pozicija u bilansu stanja za 201O.godinu, izvrseno je po knjigovodstvenoj vrednosti.

Prihodi su prikazani po fakturnoj vrednosti, umanjenoj za date popuste iskazane u fakturi, povracaj robe i porez nadodatnu vrednost.Rashod direktnog materijala, odnosi se na sirovine i materijale koji su upotrebljeni za izradu proizvoda. Rashodimaterijala pored direktnog materijala obauhvataju i rashode ostalog materijala, rezervnih delova, goriva i energije.Rashodi se takode odnose i na nabavnu vrednost prodate robe.Troskovi pozajrnljivanja su kamate i drugi troskovi koji nastaju u Privrednom drustvu u vezi sa pozajrnljivanjemfinansijskih sredstava. Troskovi pozajrnljivanja priznaju se kao rashod u periodu u kojem su nastali, bez obzira na tokako se pozajmljena sredstva koriste.Nekretnine postrojenje i oprema cine grupe sredstava slicne prirode i lIpotrebe u poslovanju Privrednog drustva, kaosto su gradevinski objekti, postrojenja i oprema.Privredno drustvo iskazuje stavku na pozicijama nekretnine, postrojenja i oprema ukoliko ona ispunjava 2kriterijuma: ocekuje se da ce se koristiti duze od jedne godine i pojedinacna nabavna vrednost u momentu nabavkeveca odjedne prosecne bruto zarade po zaposlenom prema poslednjem objavljeno podatku republickog organa.

Page 17: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

U trenutku nabavke nekretnine, postrojenja i oprema se pocetno vrednuju po trosku nabavke, odnosno po nabavnojvrednosti ili poceni kostanja.Nakon pocetnog priznavanja, nekretnine, postrojenja i oprema vrednuju se po svom trosku nabavke, umanjenom zaukupan iznos obracunate amortizacije.U navavnu vrednost nekretnina, pos:rojenja i opreme, ukljucuje se neto fakturna cena dobavljaca, svi direktni zavisnitroskovi naabavke i dazbine koje su nastale prilikom nabavke, odnosno dovoaenjem u stanje funkcionalneispravnosti.Osnovicu za amortizaciju nekretnina, postrojenja i opreme , cini nabavna vrednost umanjena za ostatak vrednosti.Obracun amortzacije pocinje od narednog meseca kada je sredstvo raspolozivo za koriscenje, dok se sa obracunomamortizacije prestaje kada je sadasnja vrednost jednaka 0 , kada je sredstvo rashodovano ili prodato ili kad sereklasifikuje u stalno sredstvo koje se ddi za prodaju.Zalihe robe procenjuju se po nabavnoj vrednosti. Nabavnu vrednost cini neto fakturna vrednost i zavisni troskovinabavke. Pod zavisnim troskovima nabavke podrazumevaju se svi direktni troskovi u postupku nabavke douskladistenja.Kod uvezene robe, nabavnu vrednost cini i razlika izmeau fakturne vrednosti i osnovice za obracun carine, koju jeutvrdio nadlezni carinski organ.Roba na zalihama u skladistu vodi se po prosecnoj ceni.Potrazivanja po osnovu prodaje obuhvataju sva potrazivanja za isporllcene proizvode i izvrsene usluge. Potrazivanjase evidentiraju po faktumoj vrednosti.Ispravka vedenosti potrazivanja po osnovu prodaje vrsi se na osnovu racunovodstvene politike Privrednog drustva,na osnovu procene naplativosti svakog potrazivanja zasebno. Direktan otpis na teret rashoda vrsi se samo u slucajukada je nemogucnost naplate potrazivanja izvesna i dokumentovana, a odluku 0 direktnom otpisu potrazivanjadonosi Izvrsni odbor direktora Privrednog drustva.Sva sredstva, odnosno potrazivanja i obaveze u stranim sredstvima placanja preracunavaju se u njihovu dinarskllprotivvrednost po srednjem kursu na dan bilansa. Transakcije u stranoj valuti su iskazane u dinarima po srednjemkursu vazecem na dan transakcije.Pozitivne i negativne kursne razlike nastale preracunavanjem potrazivanja i obaveza u stranim sredstvima placanja unjihovu dinarsku protivvrednost na dan bilansiranja iskazane su u bilansu uspeha kao deo finansijskih prihoda irashoda.Pozitivne i negativne kursne razlike nastale po izvrsenim deviznim transakcijama u toku godine iskazuju se u bilansuuspeha kao finansij ski prihodi i rashodi.Kursevi primenjeni na dan bilansiranja su sledeci

Zvanicni kursevi za val ute na dan 31.12.2011.godine koje su od znacaja za poslovanje Preduzeca i koje sukoriscene za preracun deviznih pozicija bilansa stanja u dinare, bili su slede6i:

31.12.2011 31.12.2010EUR 104,6409 105,4982USD 80,8662 79,2802GBP 124,6022 122,4161CHF 85,9121 84,4458

Obracunati efekti valutne klauzule iskazuju se kao finansijski prihodi i rashodi u bilansu uspeha.Obaveze za poreze na dodatnll vrednost, obuhvataju obaveze nastale po osnovu obracunatog poreza na dodatuvrednost i to po osnovu obaveza za porez na dodatnu vrednost po izdatim fakturama, primljenim avansima po opstojstopi od 18% i obaveze po osnovu razlike obracunatog poreza na dodatu vrednost i prethodnog poreza.

Page 18: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

1.2 Nekretni ne postr ojenja i oprema

Opis Nabavna Ispravka Sadasnjavrednost vrednosti vrednost

Zemljiste 3713 3713Gradevinski objekti 4117 1666 2451Postrojenja I oprema 11876 8745 3131Alat i sitan inventarAvansi i osnovna sredstva u pripremiOsnovno stadoUkupno: 19706 10411 9295

Opis Iznos Struktura (%)

Zemljiste 3713 40Gradevinski objekti 2451 26Oprema 3131 34Alat i inventar ,

Avansi i osnovna sredstva u pripremiUkupno: 9295 100

Page 19: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

1.3 Invest icione nekr etni neAko se koristi troskovni model

Preduzece je u 2011 odlocilo da gradjevinske ob~kte namenjene za prodaju preklasifikuje uInvesticione nekretnine i izdaje ih u zakup, od cega su ostvareni prihodi pctom osnovu

U lja aNABA VNA VREDNOSTPocetno stanje 2011 0lspravka greske i promena racunovodstvene politikePovecania kao rezultat sticanjaPovecanja kao rezultat aktiviranja objekata za izdavanje ~O27OtucenjaPrenos sa Hi na zalihe nekretnine koju koristi vlasnikOstal0Stanje 31.decembar 2011 1027ISPRA VKA VREDNOSTIPocetno stanje 2011 godineIspravka greske i promena rac.politikeAmortizacija 92Gubici zbig obezvredenjaOtudenjaPrenos saili na zalihe nekretnine koju vodi vlasnikOstal0Stanje 31.decembar 2011 92NEOTPISANA VREDNOST 13935

°PIS 2011 2010Dugorocni kredit povezanim pravnim licimaDugorocni kredit u zemljiDugorocni krediti u inostranstvuHartije od vrednosti koje se drZe do dospeca

Page 20: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Ucesce u kapitalu kod banaka 6 6Obezvredenje dugor.finans.plasmanaUkupno 6 6

Opis 2011 2010Zalihe materijala 2606 3187Rezervni deloviAlat i inventarNedovrsena proizvodnja 1516Gotovi proizvodi 8985 10824Sopstveni poluproizvodiDati avansi 39 221Ispravke vrednostiUkupno: 11630 15746Stalna sredstva namenjena prodaji 0 14027

Opis 2011 2010Kupci - povezana pravna licaKupci u zemlj i 10236 12351Potrazivanja po specificnim poslovimaIspravka vrednosti kupaca u zemlji po 2209 2205spec.poslovimaKupci u inostranstvu 3857 9452Potrzivanja od zaposlenih 34 34Potrazivanja od driavnih org.i organizacijaDruga potrazivanja bez 223UKUPNO

I Potrazivanja na vise platen porez na dob. 11918 I 19632 I

Page 21: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

GEOMA~A A.D NAPOME~ UZFINANSIJSKE IZVESTAJE ZA2011GODINU

1. 7 Kratkor oeni finans ijsk i pi asm ani

Opis 2011 2010Depoziti kod banaka 2 2UKUPNO 2 2

1.8 Gotovi nski ekvi va ienti i gotovi na

Opis 2011 2010Hartije od vrednosti tgotovinski ekvivalenti)Prelazni racunSredstva na tekucem racunu 314 2763Blagajna 5Devizni racun 6117 181Devizna blagajnaOstala novcana sredstvaUkupno: 6431 2949

Preduzece ima otvorere tekuce dinarske racune kod Vojvodanske banke AD 355-1010669-50I kod Banka Intesa AD 160-924798-76. Devimi racun je otvoren kod Banka Intesa ADI po popisu na dan 31.122011 iznos deviza u EUR bio je 58.461,12.

1.9 Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgranicenjaRSD hT dau IlJa

2011 2010Porez na dodatu vrednost 11DAktivna vremenska razgranicenja "12~ukupno 142

Opis 2011 2010Gubitak 230060 206400UKUPNO 230060 206400

Page 22: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

2.1 Osnovni i ostali kap ital

Opis 2011 2010Akcijski kapital 10522 10522Udeli doouloziDrZavni kapitalDruStveni kapitalZadruzni udeliOstali osnovni kapitalUKUPNO 10522 10522

U 201O.-oj godini preduzece jeirnalo povecanje osnovnog kapitala za 4.000.hiljada dinara, koje se odnosena obaveznu investiciju realizovanu u skladu sa l.govororn 0 priwtizaciji. U 2011 nije biloprornenanaKapitalu.

Akcionari Br akcija ......na vr. Ucesce u %Saranovic N. 6.005 4.504 42,80Geomasina AD 5.334 4.000 38,02Fizicka lica (442 akcionara) 2.691 2.018 19,18UKUPNO 14.030 10.522 100,00

2011 2010Nerasporedena dobit ranijih godina 0Ispravka greske i promena rac.politikeKorig.stanje nerasp.dobiti ranijih gdinaIsplata dividendeOstala povecanjaOstala smanjenjaNerasporedena dobit tekuce godine

Page 23: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

RezerveRevalorizacione rezerve 145 Ii 5-Gubitak tekuce godine-Gubitak ranijih godina 1066~ 1066~Stanje 31.12.2011 (2.1-B.2) ~

2.3 Dugorocna rezervisanj a

Opis 2011 2010Rezervisanja za troskove u gar.rokuRezervisanja za obnav. prir. bOgltstavaRezervisanja za kaucije i depoziteRezervisanja za troskove restruktuiranjaRezervisanja za beneficije zaposlenihOstala dugorocna rezervisanjaUkupno

Opis 2011 2010Dugorocni krediti u zemljiDugorocni krediti u inostranstvuOstale dugorocne obaveze 19S 19Ukupno 19$ 19~

u RSD hiljaai~:

°PlS 2011 2010Kratk.krediti od 2av.i mat.pr.licaKrat.kred. od osnlih povezanih pravnih licaKratkorocni krediti u zemlji 19801" 181991Kratkorocni kredit u inostranstvu 6065( 7081Deo dug kred.koji dosp.cb jedne godineDeo ost.dug.obav. koje cbsp.do jedne god.Obav po kratk.mrt.od vrednosti

Page 24: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Struktura kratkorocnih dJaveza cine otaveze prema "Yucel-u", i Balendean Limited u USD od 150.000Povecanje obaveza po kratkorocnim kreditima u inostranstvu i ostalih kratkorocnih obaveza premaprasvnim licima u zemlji u ovoj godini su rezultat rasta kursa dolara u odnosu na dinar i obracunatihkamata za te obaveze.

2.6 Obaveze iz posl ovan ja

opis 2011 2010Primljeni avansi depoz.i kaucije 5~ 41DobavljaCi-mat i zav.pravna licaDobavlj. -ostala povezana pravna licaDobavljaCi u zemlji 36017 8.57~DobavljaCi u inostranstvuOstale obaveze iz poslovanjaObaveze prema uvoznikuObav.po osnovu izvoza za tudracunObaveze po osnovu kom. ikons. prodajeOstale obaveze iz specificnih poslovaukupno 366 8990

Opis 2011 2010Obaveze za porez na dodatu vrednost 757Obaveze po osnovu javnih prihoda 635 2377Ostala PVR 2564 2588Ukupno 3199 5772

u RSD hiljo ,, ~,

Page 25: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

GEOMPl~A A.D NAPOME~ UZFINANSIJSKE IZVESTAJE ZA2011GODINU

2.8 Ostale kratkorocne obaveze i pasivna vremenska razgranicenja

Opis 2011 2010Obaveze za neto zarade I naknade 124 397Obaveze za porez i doprinose na zarade na teret

50 133zaposlenihDoprinosi na zarade na teret poslodavca ~2 101Ostale obaveze koje se refundirajuObaveze za kamate i trdkove finansiranje 16696Odaveze za dividendeOstale za ucesce u dobitiObaveze prema clan uprav.i nad.odboraObaveze prerna zaposlenima 14Obav. prema fiz .licima po ug)Vorimaobav .za neto prihod predlzetnikaOstale obaveze 535 529Unapred obracunati troskoviObrac.prihodi buduceg periodaRazg.zavisni trosk.nabavkeOdlozeni prihodi i prim.donacijeRaz. prihodi po osnovu {Dtr.Ostala pvrUkupno 17437 1174

U 2011 god. Preduzece je izvrsilo reklasifikovanje obaveza za kamate prema ino poveriocu BalendeanLimited sa racuna kratkorocno finansijskih obaveza na ostale kratkorccne obaveze za kamate poIno.kreditu.

2011 2010Pocetno stanje-1 januar JIspravka greske i promena rac.politikePovecanje/smanjenje u toku godine 2'5Krajnje stanje -31.cI:cembarukupno 255 [)

Page 26: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Opis 2011 2010Prih.od prodaje robe mati zav.prav.licimaPrih.od prod.robe ostalim pov.prav.licimaPrihodi od prodaje robe na domacem trZ.Prihodi od prodaje robe na inostran.trzistu 1304Prihodiod prodaje proizv. i uslugl maUzav.pravnim licimaPrihodi od prodaje proiz i uslug na ino. tr. 9967 22829Prihodi od prodaje proiz i uslug na domac. tr. 9795 17185Prihodi od aktiviranja uCinaka i robePovecanje i smanjenje vrednosti zal.uCinaka -2722 -3897Ostali poslovni prihodi 2341 336ukupno 19381 37757

Opis 2011 2010Troskovi materijala za izradu 347) 12398Troskovi ostalog materijala 189 25 )Troskovi goriva I energije 111) 172UKUPNO 4775 14371

Opis 2011 2010Troskovi brute zarada I naknade zarada 4404 21048Troskovi dopr. na llrade i naknade na teret 788 3768poslodavcaTroskovi na osnovu ugovora 761 1726Troskovi naknade fiz.licima po osnovu ostalihugovoraTroskovi naknada clanovima uprav.i nadzornog

Page 27: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

odboraOstali licni rashodi i naknade 2132 6245UKUPNO 8085 32787

Tros kov ; arnor tiz ac ije ; re z erv; s anj aOpis 2011 2010Arnortizacija alata, inveItaraArnortizacija gradevinskih objekata i oprerne 1102 1103Troskovi rezervisanjaUKUPNO 1102 1103

Opis 2011 2010Troskovi usluga na izradi uCinaka 31> 944Troskovi transportnih uslugl 38( 91~Troskovi odrzavanja objekata i oprerne 37( 44STroskovi zakupaTroskovi sajrnovaTroskovi reklarne i proTRgande 13~Troskovi istrazivanjaTroskovi ostalih proizvodnih usluga 65~ 21317

Troskovi neproizvodnih usluga 591 258Troskovi reprezentacije :8 201'Troskovi osiguranja 17 2~Troskovi platnog prorneta 23t2 22:Troskovi clanarina kornorarna 9 8{Troskovi poreza 2535 2.59)Troskovi doprinosaOstali nernaterijalni troikovi 528 39UKUPNO 555[) 1055.

Opis 2011 2010Finansijski prihodi od od rnaticnih i zavisnihpravnih licaFinansijski prihodi od ostalih poveLanih pravnihlicaPrihodi od karnatePozitivne kursne razlike 278 158Prihodi po osnovu efekala valutne klauzule 105

u RSD hiljaoi

Page 28: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Prihodi od ucesca u dobiti zav.prav.lica izaj. ulaganjaOstali finansijski prihodiUKUPNO 278 263

Opis 2011 2010Finansijski rashodi iz odnosa sa maticnim izavis. pray .licimaFinans.rashodi izodnosa sa ostalim pov.pravnimlicimaRashodi kamata 16612 15606Negativne kursne razlike 1821 10572Rahodi po osnovu efekata valutne klauzule 4835 24954Rashodi od ucesca u gubitku zav.prav.licaizaj.ulag.Ostali finansijski rashodiUKUPNO 23268 51132

Opis 2011 2010Dobici od prodaje nem.uhg,nekret,postr.i opeme 1833 7721Dobici od prodaje bioloskih sredstavaDobici od prodaje ucesca i dugorocnih hart.odvrednostiDobici od prodaje matcrijala 614 733Naplacena otpisana potrazivanjaViskoviNaplacena otpisana potrazivanjaPrihodi po osnovu efekan ugov.zas.od rizikaosim val.klauz.Prihodi od smanjenja obaveza 24Prihodi od ukidanja dugorocnih rezervisanjaOstali nepomenuti prihodi 1 13Prihodi od uskladivanja vrednosti bioloSkihsredstavaPrihodi od uskladivanja vrednosti nematerijalnihulag.Prihodi od uskl. vrsd. nekret, postr. i opreme 111Prihodi od uskladivanjavred.dug.fin.pl. i har odvred.rasp.:al prodajuPrihodi od uskladivanja vrednosti zaliha

u RSD hiljac;~;

Page 29: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Prihodi od uskl. vr. potr. kratk. finans. plasmamPrihodi od uskladivanja vrednosti ostale imovineUKUPNO 2448 8602

Opis 2011 2010Gubici po osnovu rash.iprodaje nem.ulag.nekr. iopremeGubici po osnovu rashocbvanja i prodajebioI. sredstavaGubici po osnovu prodaje ucesca u kapitalu i har.od Yr.Gubici od prodaje matffijalamanjkovi 1Rashodi po osnovuefekataug.zas.od rizikaRashodi po osnovu direktnih otpisa potrazivanja 75Rashodi po osnovu rashodovanja zaliha 149materijala i robeOstali nepomenuti rashodi 1725Obezvredenje bioloskih sredstavaObezvredenje nematerijalnih ulaganjaObezvredenje nekret. postrojenja i opreme 951Obezvredenje dug.finan.plasmana i drugih har.odvredn .. ras.ll prodajuObezvredenje zaliha materijala i robe 613Obezvredenje potrazivanja i kratkorocnih finan.plasmanaObezvredivanje ostale imovineUKUPNO 2414 1100

2011 2010Dobitak iz redovnog poslovanjaGubitak iz redovnog poslovanja 2319 6559Dobitak poslovanja koje se obustavlja

80~Gubitak poslovanja koje se obustavlja 212Poreski rashod periodlOdlozeni poreski rashod periodaOdlozeni poreski prihodi periodi :1Isplacena licna primanja poslodavcuNeto dobitakNeto gubitak 2337 66400

u RSD hilja~,

Page 30: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

Privredno Drustvo je iskazalo 1.1 20] l.godini gubitak od 23.374 (u hiIjadama dinara). Naveucni gubitakdodatno povecava gubitak iznad visinc kapilala.

Kod dobavljaca irnamo neusaglasen IOS sa .lPK"(ir"dska (isLOca" 1I iznosu oel j. 747.772.30 dinar-a, knji seodnosi na racune jz 2009 .godi ne, koje SIllO i!11 blagovremcno reklam iraJ i-vrati Ii zong ncizvrsenih llsluga.\lavedena Ob8\ eza.ie predlllet slidskog sporn.

Page 31: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

II IlVESTAJ REVfZ:OI{!\Do mome nta sastavlj allja godisnje g izves taja nismo d ohili ines taj r!.'vizorske kll ce 0 izvrse noj revizij i za2011 godinu.

1) Prikaz razvoja i rezultata Drus tvo je u 2011 godini os tvarilo neto gnb itak od 23.J74 hiljadep oslol'afl jll Drus {va, /I l1llrocito dina m.lI 2010 god ini (waj gub itak iznos io je 66.400 biljade dinara./i1l111lsij sk 0 Sfa flje 1I kome se Razlog ovako laten mill gllbitaka je 1I viso kim kamatama JUl

Drustl'o lutlazi i pod aei vaini za po zajm1jena sred s tva I,oja s I' nemngu s ervis imti na vr!.'ll1eproc el1l1 s tauja imo ~'il!e Drus tva

Pos l(lYnom politilwm drustva za 2012 godi nu pl'etp os tavljena je2) Opis ocekivanog razvoja da lja I'ac in na Iizac ija iDru.stl'o II Ilare dllo III pe riodll . kOlls0 lidaC'ija pnslovanja ,daIje sm llnjenje trosko va posl ovan .ia.p !'Ollie 1/(/ a pos lor nim akvizidja dOlOace g i ino trzis ta i izda vanja 1I zakllp rasp osloz ivihP oli (ik/lllw Dm,1;(l'a, kao i resursa drustva.glavnih rizika ipre/Iljl kojimaje Orus tvo oc eku je da u tek ueoj 2012 god ini os tvari poslovni dobitak.poslm'ml. je Drustva izlozeno s to c!.' utic ati na sma ujenje ukup uog gu bilka izazvanog tms kovima

karH3te na pozajmIjena sredstvn.

l'ainiji pos/ovni dogadajiNakon datuma ovih finansijskih izvestaja, u 2012.godini, vecinski

3) Sl'i vlasn ik je ustupi 0 privred nom drus tvu "Avala Ada" doo, Beog rodkoji S/l IUlS tupi Ii l1ako /I pTotek a 80,82% akcijsko g kapitala "Geo mas ine" a.d., Beograd, odno snopas/OJ' lie go dille za koja Ie 11.339 akcija.i;;1'e.\ taj pi'iprema

Akdolla rsk 0 drius tvo u 20 11 god. n {'1l13 povezana liea4) Svi . ...

poslovi saznacaJnljIp ove ::,lIl1i1lI lie illla

5) Akti I'IIOS Ii Dru.stva /la po~jll Akeiona 1'sko (kus tvo II 20'11 ni';!.' napmvilo tros kov!.' niti preu ze 10istraiivanja i razvoja hilokakve ak timos ti \l vezi sa is trazivaujl'm i rnzvojem daljeg

po slovanjn.

Padae i 0 stecenim sopstvenim akcijama*Ra zlozi \ licanja sopsrven ih akcIJ<1 Sop st \'I' ne nkcije sus1ecenepoos novlI i nve~1icion og

ulng anja (a us kladu sa ku popr od ajnim lI"ovor om) od s trane kllpe aBro] I nominalna vrednost stecenlh HI' akcija 5.334 a uomin alna H!.'l1uost j e 750,00 diu.sOPSIvenih ake iiaImena liea od );o)h su akc[ie Nebojsa SaranovicsteeeneIZlHh koji je DruslYO ispla jkJ po Sop svene akcije su s teee ne bez naknadeos no vu s lica nja SUflS lye nih a );eodn. naznaka da su akcije stecenebcz na knadeBroj sops lvellih at..cija kojc d ru; 11'0 U trenntku izrade god isnjeg izvestaja drlls tvo ne pose dujepos ",au je II lren urku izrad e sopstvem~ ake ije''-\K1isnie 0: izve <, ;;1 ia

"'Podaci se popunJavaju ukoiiko je Drustvo u meduvrernenu ad sa6!njavanja prethadnog godisnjeg lzvestaja steklo,opqvent' ake ije

Page 32: U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 31/1(11) clanom 3, I ... · U ,kladu sa clanom 50,151, Zakona 0 trzistu kapitala ("Sluzbeni glasnik RS" bro] 31/1(11) I clanom 3, I)ravilnlka 0 sadriini,

IV IZJAVA UCA ODGOVORNIH ZA SASTAVLJANJE GOD!SNJEG IZVESTAJAIzjavljujemo da je prema nasem najboljem saznajll, godisnji finansijski izvestaj sastavljen uz primenuodgovarajuCih medunarodnih standarda finansijskog izvestavanja i da daje istinite i objektivne podatke 0 imovini,obavezama, finansijsfcom polozaju i poslovanju, dobicirna i gllbicima, tokovima gotovine i promenama nakapitalu iavnoo drustva. ukliliclIiuci i nieoova drustva koia su lIkliucena u konso!idovane izvestaie.

Ime i prezime Naziv radnoQ mesta i dllznosti koie lice obavUa u DrustvuMilan Saranovic Generalni direktor

V ODLUKA NADLEZNOG ORGANA DRUSTVA 0 USVAJANJU GODISNJIH FINANSIJSKIH IZVESTAJA*Fin.izvestaj za 2011 godinu sa Napomenama uz finansijske izvestaje za 2011 su odobreni i prihvaceni

odlukom Upravnog odbora br.13 od 29.02.2012 i blagovremeno dostavljena Agenciji za privl'edne registre29.02.2012Godisnji izvestaj za 2011.godinll sa godisnjim finansijskim izvestajima, izvestajem revizora i godisnjimizvestajem 0 poslovanju, u momentu objavljivanja jos llvek nisll usvojeni ad strane nadleznog organaDrustva (Skllpstine akcionara).Drustvo ce u celosti naknadno objaviti odluku nadlezllog organa 0 usvajanjll Godisnjeg !zvestaja.

'U slucaju da nije llsvojen godisnji izvesaj, obavezna je napomena da nije usvojen ad s!rane nad1eznog organa,a Orustvo je obavezno da odlukll nadleznog organa a lIsvajanju Godisnjeg izvestaja objavi u ce!osti naknadno

VI ODLUKA 0 RASPODELI DOBITI1L! POKRICU GUBITKA*Odluka 0 raspodeli dobit! Drustva donece 5e na redovnoj godisnjoj skupstini Drustva. Drustvo ce tI

celost! naknadno objaviti odlllku nadieznog organa 0 I'aspodeli dobiti Drustva.

'u slucaju da odllika nad!eznog organa 0 raspadeli dabitilpokricu gubitka nije sastavni deo Godlsnjeg IzvestaJa,Orllstvo je obavezno da je objavi u ce!os!i naknadno.

NaDomena*Obzirom da Godisnji finansijski izvestaj nije usvojen ad strane nadleznog organa Drusta, odlllkanadiezilog organa a u5vajanjll Godisnjeg finansijkog !zvestaja za 2011.godinu i odluka nadlezncg organaDrustva 0 l'aspodeli dobit! ce biti objavljene naknadno u celosti.*U slucaju da Godisnji izvestaj nije usvojen ad strane nadieznog organa javnog drustva, sa obaves!enJem da ceodluka 0 usvajanju Godisnjeg izves!aja biti Ilaknadno objavijena u celos!i

Javno drustvo je duzno da sastavi Godisnji izvestaj, objavi javnosti i dostavi 9a Komisiji. a regulisanom trzistu,odnosno MTP dostavlja ovaj izvestaj ukoliko Sll hartije ad vrednosti tog drustva ul<ljucene 1I trgovanje, i tonaikasnije cetil"i meseca nakcn zavrsetka svake poslovne godine, kao i da obezbedi da godisnji finansijski izvestajbude dostupan javnosti tokom najmanje pet godina od dana objavljivanja.Drustvo odgovara za tatnost i istinitost podataka navedenih 1I Godisnjem izvestaju.

~-:----•...~.&.""111~~f1r."r ; {',t/f."

<:> e ~I\~I."",we""-':'I ~ ...~ /~\\

'<'~ \ ""\\-'" "'~,."",0'.",;,,"'''' :;1;j !"":; .a'V ;,;' 1

.J, '\. :' f!; ;,:

~} 1/" 8iQ\I,,0- ·1;~""~",;~:~~::::::::;/