u tečaj viii.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera...

8
u Broj 12. U Š i b en i k u, !5 . Prosimca 1906. VIII. Glasilo "Saveza dalmatinskih ueitelja" Ylasnik i izdn,•all•lj "Savez dalmatinskih Brzot ... Narodne Tiskare" u Splitu l'rpclnik Dinko Sirovica Izlazi na 15. svakoga mjeseca. Zapada 4 K na godinu. pripravnlCl 1 pripravnice dobivaju ga za pol cijene. Pretplata se šalje D. i blagajniku .,Saveza dalmatinskih u Spljetu, a i dopisi uredništvu. Rukopisi se ne Pozi' lj u o p;.g . proclbrojni ,i << (ila ·a, da '8 po%ure a pretplaton1. J niti l!·etina preclhrojnikn ni josu po(ltnirili ovogodišnju pretplatu. Po1nenje1no pak onoj g.g:., koja ni - j esu po(hnirila l[rotplato %a \"išo godina, da ren1o ih u doj- brojevi1n\1 pO%YHLi jaYno na \T:'o nje njiho \ ,.ih d užn osti. l jn·(n·o i"'( a t·e .:·a d. u. Utjesljivo 1 pohvalno. Sa pos ljednji ll\"O tlni elanak o omlntlinskom li s tu u Dalmaci. ii odazn to :r brat, 11 l- it L' lj :Jf. Ku s ijn- noYi e n 58. broj n Cn cnc J fn atskc ni o krn-;nom preporu1\ om roditeljima i mi .·ao nim ot hmnih ljima, tc n' mozemo s manje, n. ela ga ne prencsrmn O\'l lj o u cjelost i, r da s njim c.: ijclo na ::.c uC·i - te lj sh o, ne bi Ji :e zi\· lje ;.:anzclo pl r nH' nitu st\·m·, koju patakosmo. Op6enito, :\'u k lt \·a li mi sao o o: nom nju onlin- din:kog li:ta a li ne ;.:naino, h or'· mo li tu 1111sn o mo(i ela oziYO h'orim o, je r dok :\·a ki u0itelj i sn1ka po sa \·jcsnoj S\ 'Ojnj cluzno:ti pre ma nasoJ dj ec i i prema nar od u ne i:[1Uili i raJo ono. ,:(to prcporuci:mo u po. lj cdnjem broju, dotle sc na i;.:clavanj c omladin : kon· li sta ne mozcmo uikako odm- zit i. Treba po cluz c<"t 1 zajaml:iti uspje li , da ne zakrkno n najlj cpse. preporutujemo jos jednom S\ im kolegama i kolegic8ma ono, što lt pog; lctl izd ara nja d :! cite ljs koo· Gla:a d\·a puta na mje:c1·. - Cij e nim o. ela 11a111 ne (e hit oci potn:I Jc i dalj ' pona\·lj at i O\'aku prcpvrnku. ra po:ao! \. :ad C\'O hrat: ko g OLlazi\·a dn1ga 1 \:usija- 11 0\' i ··a : 8tora11i rodit e lj i i misrwui o llzra11ii P(ji .' P oto nji «UCitc ljski Ulas» li st pozrh·o\· nili ra- denih i 1wimw:nilt s il n, donio nam j pl e- menitu po n1l<n i n av ij es ti o j ed no oci naju s pjcšniji lt ponwgala zn odg-oj djl'{'l' i up lcmPnj i \' <lll ja om latkn . Omladin ski Ji-,t. p;;t je naumio pokrenuti laj skup \l'snih utitl'lj kill ·il<1. nijL' tD ni pni s\·ojc n"tl' k11d 11as niti jr to nu\·o tarija duiJ<l\ ljl'na. iz JH'znnm otkud llL'Zilatnilt naroda, .it' tu mlndikn. knk o\·il1 je . ijn-,et kod dru!.!;ih naprcdnijili muotln. kuji :\ ·oj br;.:i naprcdnk dnlll·nnu duguju oni111n, tc na . tojP dni i om ladini i ont J>o drugim cijl'le su biblioteke tako\· \J'sli om ladin- :kih Jisto\·a i S\·Pgj jo.:. rastu, n dn kod roditl'ljn ne snwlnk:a\·a prcg-ntu'·l\ da s(; naiJn\'Ijnju dj L'I' i tc zabnH'. S\·aki ruditl'lj, -,mij L' Ill rvt•i. zel i s\·ome djetel tl .:.to "l' ll111ZI' \ i.:.L' dolmt, nnprcdak i ;.:ado\'oljnu sl't:C', pak P ustl!.!;juj cm za tu u-,h rditi , da no !'-e biti prn\ Ll!.!.' i roditeljn, koji ne (·e izmaknuti samu jednu k1unu prl'tplntc. n dn s\·ome djet c·t u oh ori l m\!'· i pn t k pros\·jl'ti. Dan ns kacl :e munj om gorori, idc. rndi, g\ll' i i O\'O (l' .. TL - sh·o polagas ko , n li tlsJljl'' no pos pij c::.i ti llelJH'f'Lhk u \' ašoj nzda11i l'i, za ];nju zi\ ·c t , rndih'. trudite s nlu(·it e. (h o l-• hiti kod nn-, u ll almtH·iji ako \' i us htij etL', pn i kornr· i, a \·jcl'lljh' ur Oll it l.'C L lobr im i tH ·o iJori im plod om. \' <1111 pak 11 c trazl' tobo% kahc nagrad e materijaln e. jl'r sn oni nn\·ikli naj- \' i ne jsi<wj u nag rad u nalazit i u uspj e• h u i n sa\·jc.· noj raboti. Tu je ij ennc njiho\·oj !.jia\ i. tu naknada za, S\'agdn nj u mn kotr p nu borbu.

Upload: others

Post on 03-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

u Broj 12. U Š i b e n i k u, !5. Prosimca 1906. Tečaj VIII.

~3 Glasilo "Saveza dalmatinskih ueitelja" e~ Yl asnik i izdn,•all•lj

"Savez dalmatinskih učitelja" Brzot ... Narodne Tiskare"

u Splitu l 'rpclnik

Dinko Sirovica

Izlazi na 15. svakoga mjeseca. Zapada 4 K na godinu. Učiteljski pripravnlCl 1 pripravnice dobivaju ga za pol cijene. Pretplata se šalje D. Domiću, učitelju i blagajniku .,Saveza dalmatinskih učitelja'' u Spljetu, a

članci i dopisi uredništvu. Rukopisi se ne vraćaju .

Pozi' lj u o p;.g. proclbrojni ,i << (č. (ila ·a, da '8 po%ure a pretplaton1. J oš niti l!·etina preclhrojnikn ni josu po(ltnirili ovogodišnju pretplatu. Po1nenje1no pak onoj g.g:., koja ni­jesu po(hnirila l[rotplato %a \"išo godina, da ren1o ih u doj­dućiin brojevi1n\1 pO%YHLi jaYno na tačno \T:'onje njiho \,.ih dužnosti. l jn·(n·o i"'( a t·e.:·a d. u.

Utjesljivo 1 pohvalno. Sa na ~ posljednji ll\"Otlni elanak o omlntlin skom

li stu u Dalmaci.ii odaznto :r brat, 11 l- itL' lj :Jf. Kusijn­noYie n 58. broj n Cncnc J fnatskc ni o krn-;nom preporu1\om roditeljima i mi .·aonim othmnih ljima, tc n ' mozemo s manje, n. ela ga ne prencsrmn O\'l lj o u cjelost i, r da s njim npo~-:nam o c.: ijclo na::.c uC·i ­te lj sh o, ne bi Ji :e ~to zi\· lje ;.:anzclo ~-:n pl r nH' nitu st \·m·, koju patakosmo.

Op6enito, :\'u k lt \·ali misao o o: nom nju onlin­din:kog li:ta a li ne ;.:naino, hor'· mo li tu 1111sno mo(i ela oziYOh'orim o, jer dok :\·a ki u0itelj i sn1ka u čite lji ca po sa \·jcsnoj S\'Ojnj cluzno:ti prema nasoJ dj ec i i prema narod u ne i:[1Uili ~prcmno i raJo ono. ,:(to prcporuci:mo u po. lj cdnjem broju, dotle sc na i;.:clavanj c omladin : kon· li sta ne mozcmo uikako odm­zit i. Treba pocluzc<"t1 zajaml:iti uspje li , da ne zakrkno n najlj cpse. ~s put preporutujemo jos jednom S\ im kolegama i kolegic8ma ono, što k<t~-:asmo lt pog; lctl izdara nja d :!cite ljskoo· Gla:a d\·a puta na mje:c1·. - Cij enimo. ela 11a111 ne (e hit oci potn:IJc i dalj ' pona\·lj ati O\'aku prcpvrnku. ra po:ao!

\. :ad C\'O hrat: kog OLlazi\·a dn1ga 1\:usija-11 0\' i ··a :

8tora11i roditelji i misrwui ollzra11iiP(ji .' P oto nji «UCitcljski Ulas» li st pozrh·o\·nili ra­

denih i 1wimw:nilt u č ite l j s kih s il n, donio nam j pl e­menitu pon1l<n i nav ij es ti o jed no oci najuspjcšniji lt

ponwgala zn odg-oj \':l~l' djl'{'l' i up lcmPnj i \' <lll ja om latkn . Omladinski Ji-,t. ~to p;;t je naumio pokrenuti laj skup \l'snih utitl'lj kill ·il<1. nijL' tD ni pni s\·ojc n"tl' k11d 11as niti jr to nu\·otarija duiJ<l\ ljl'na. iz JH'znnm otkud llL'Zilatnilt naroda, \·e~·· .it' tu mlndikn. knko\·il1 je . ijn-,et kod dru!.!;ih naprcdnijili muotln. kuji :\·oj br;.:i naprcdnk dnlll·nnu duguju oni111n, tc na. tojP dni i om ladini i ont n~t pi L~P. J>o drugim ~-:cmljama cijl'le su biblioteke tako\· \J'sli om ladin­:kih Jisto\·a i S\·Pgj jo.:. rastu, n dn kod roditl'ljn ne snwlnk:a\·a prcg-ntu'·l\ da s(; naiJn\'Ijnju dj L'I' i tc u~od n e du~L'\' JH' zabnH'. S\·aki ruditl'lj, -,mij L' Ill rvt•i. zel i s\·ome djetel tl .:.to "l' ll111ZI' \ i.:.L' dolmt, nnprcdak i ;.:ado\'oljnu sl't:C', pak P ustl!.!;juj cm za tu u-,h rditi , da no !'-e biti prn\ Ll!.!.' i du~r\· nog roditeljn, koji ne (·e izmaknuti samu jednu k1unu prl'tplntc. n dn s\·ome djetc·t u oh ori lm\!'· i pn t k pros\·jl'ti. Dan ns kacl :e munj om gorori, idc. rndi, g\ll' i i O\'O (l' .. TL ­

sh·o polagas ko, n l i tlsJljl'' no pos pij c::.i ti llelJH'f'Lhk u \'ašoj nzda11i l'i, za ];nju zi\·c t , rndih'. trudite s nlu(·ite. (ho l-• hiti kod nn-, u llalmtH·iji ako \' i ushtij etL', pn i kornr· i, a \·jcl'lljh' urOll it l.'C Llobr im i tH·o iJori \·im plodom. l ~nd c·nici \ ' <1111 pak 11 c trazl' tobo% kahc nagrad e mater ijaln e. jl'r sn oni nn\·ikli naj­\' ~~u i nejsi<wj u nag rad u nalazit i u uspj e• h u i n sa\·jc.· noj raboti. Tu je \·ij ennc njiho\·oj !.jia\ i. tu naknada za, S\'agdnnj u mn kotr p nu borbu.

Page 2: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

l (l

1>1 ' lllrniti roditelji, 111i s lim da ne 1\~tc ;.mostati nijedan, (p uskratiti !'> l·onlc undntkn on1 du~c l'n u .· last. T\ad im nskralite po:-.las!icl' i s lasti , koje ih ubijaju l'izi{·no i moralno. a zn tP pur naba1·ite mnogu l'ct'-i i korisniji d u~c1 ni -., la(l.~i;_ podig-nut (r tP s1·uju djt'L'll i fizi[· no i moralno. Tn l1it ~·.,, mm taj l ist kao pre­krasan nt, het:. tn. U kojoj (e llčlS<l dj CL· a Ill i l 1p:oj ll i anp:jl'lit'-i. poput Jljr·znih pi'·clin1, Z lljikaju~ ·· i :-; rkati metl, koji t'·c im pro kn~ani dobrot'-inci sal>imti na spol\c>jno uzintnjc. Jiadcuil'i oko t·og li sht znadu po-

v

Sk o la

Jz mlatk i napredne Ameri k<' prenijele su . e i pre­ad ile u zakržlj~llu i p;lralitičnu ~laticu Evropu mt1og

znnm0n1te, prakli('t>C i korisne ideje. koj . u iz tetllc•lja preo kren 11 Ir i p el 1olj~:tlc opslat1ak rrdovjr(,n i Cl'l'opl jana. 11ilo u mn kojcn1 pra1c·u Žti'Ola rnlla i nnprrlka nspje;no je npli1 i a la .,\meri kn nn g, ropu, pa d:uw~nji ::; Lcpcn CITO­prj ke kulture clttžan jr SI'Oj položaj za l11 al ili 1\:olumboi'Om no l'om <o l'ij tu.

( '1jen ć i a mcričani na o"oiJiti naein ' ko l-ki odgoj' o l re )j SU S .. [:11'01 jc• č niJ1 OH<' p kd1 n;~,gnj tl ih IHIZCII'H j \'(']j

IOjC : J-ole na s]w ] ži ro(a j prakli~llO ti, :J zn:lju{-j cla lekar 1cln11n i t-ila nd:11lrž ztl raro nn pn•dnjl' i c~ d narod . tl'nrn, Jlo " Lili su o ·c,bitu paznju ne :,amo uz;.(O.J<l dn ' c ch li t ltjcla . u čemu dt j krijrpila onn na.:;a "[am pC'cla­go ~ ka rri·cnica :\ l en" s:l na in ('Orpore ·:uw , koju smo n1i doista u srnkoj prigocli i li uće pul:t do~lojan l1·eno znali ci tirali, ali ne iman1o ochažnosti ch ju ikada u pral't ž i l' OL pri I'Ctlcmo.

l\ legj u o taJim inicijati1·ama. koje u lntllurni ame-riL·ani n ltarmoniL·nom 'a, pitanju cluiie i ltje)a zai:·eli, jedno .JC ocl gla,•nih Z<tvcclenjc ' kol kil1 lijernika i uputa uč itelj-

tra u zdra~· lro n opće . a napo u pru~.nnju pn 1•1'1-pomot-i lcocl uezgocla.

J>o Lr t eno i a kntpoloznom r zcrrom primala je kon en ati rna J;: u ropa t nove američke itl je. tc ih \'C­l ikom pomnjom i llllto ' Lrom uprotivština mal a malo k se l1i pri ' l'ajal.t. Napokon i na obzorju tl<l ŠC do1naj0 po­čelr su , tc ~ no1·otarijc » pomaljali. a. da lt će im i korl nn pul prokr~cn bili i go loljuuiro i1n sc o i kruh ponucliti ne znanJ.

;\u ipak. rw; li l. lo jedino na'·c gb ·ilo u pokrajini. koje nas prati u clobru, a jo ~ čc~ ćc u zlu, ne može tni­moi6i ~t dn. ~e n o 1•rn c rm ch ije lij po pojn.YC u na · oj '· tantpr skoroJ o lomu iza:le. ,'·kolama e i ul: ilelj Lvu vc lo rC' ~ a. 1' a:/, 11o~t počinj i kot! na davaLi ~ Lo Yakako sl u li na doiH·o.

lbdnj na koje e kanim ov1lj o vmuti iz pem u dvojirc ljclmra lJudih. koji su sc tavi li da poput ncpre­žalj cnog Lol>ma.vem metltcinu tu znano t e lculapovilt mi­ljenika populnrizirnju. ' l' u dm l'l'la li,iečni ka j u Dr. I jJcola

godit i puti(· i l'rata;;ca k srcima ,·ašcg omlatka, pak rto jamstnt, dn t-e l'asa jedna godišnja kruna biti jcd!la od najp lcmrnitijilt i najzgodn ijil1 trošalm.

Xc c'·cto zaostati. jer sam ul'jcrcn da mditc s1·ojoj djrt'i dobra ,-c( ma neo-o li .'am im sebi samo nun prrporučujcm, da s1·oj u djecu upi~cte kod gg. uMelj:t tu'-itcljicc'J zn. primanje tog om lad in skog l ista.

ljekari.

Yama to na dusu 'tavlja llu. ijunorić Jl-

harun l ,alić prof('. or pri malj l1·n u :0adru i Dr. l•'ran ~ '. Uundnrm Oriovl:anin grad-ki ljekar u Križevcu Pni je već cio La zgot] ,,iJ t popularnih člana.k n o higijeni napi ao u

'mu tri Dal nw.Li n-skoj • . n drngi j oh jr lodan i o 111110 '· l vo mcdi('inskih knjiga i napisao ijasct m. prava po mnogim lt lovi mn. ~ij e mi namjera ela e o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rodoljuba, I C Ć sa.m nakanio, da obzirom nn akluclno.:l pitanja o po tn.l'ljenju školskih liječnika kod na. i o pn· oj pomoći ko j u bi naše u či lc lj tl' O u nezgodi narodu pružati moglo. zau"Starim . r na radnjama pome­nutih pi ac·a kojl' sc upl'avo o ton1 b.ti'C.

Dr. harnn Lalić u OI'Ogodi rrj ctn H:->. i 89. broju N motre Dalnlatinskc ,> izno r lijepu rn pr:wicn « Liječnički

nadzor nnd ' kolumn, , u kojoj a ljub:tvlju i l'jC' '· tinom ra . prarlja o ovmn velcva:/,nom pitanju za zdrav lj e i nnpre­rlak naše mlaclež i. , lažem e a če litin1 pi ·cem u svem u šlo n:ll'orli o polo:/,aju. <rr:tclnji i n amjc:ću .'·kol ke zgrade, lc u htlom pnzllr~ti' IJ am njegoyc mi Ji o u1·egjenju igra­li štn, o zahodima. o pilkoj vodi pn na' im ~ kolama, ali na. žalo t. primj ećujem, da mt u Dalmaciji možda jo' nemamo ni j cl n ~ kole n vim onim po zclrnv -tvo najnu :ni.Jim po treboćam;t, a kn mo li ......... ba La!

Kao ~ to je 1i1nogo manjkavo Li kod nnši lt · kol kih z~mda u opće, lako ib je i kod škol-kih dvomna. ~wpo -c .

Xjihov pro Lor vr liJa prozori, tavan, p ložftj. i s1•e ne oclgo,·am ni ,icclnom otl higijcn kih - pa . recimo - ni peclago'·ki lr propi a, p ~t mi 'C, k;trl vrli pisac Yeli da u onako re u; om e .~kolske rlroran f , kako ih on crta ne sn11je dola; il i ri.:;,, orl 60 dj cr· e, jer e na 8rako h 'l će 1- l m" zraka bolan smješak na u ne pojavljuje. kad promi lim na naše j<lcle i nevolje. l ' na ~e ni kP, polumrnč u e tj e ne i ?:ngu'·Jjivc škoHce soi.Ji ·e uturujn e na stoti ne djece, <tmo nek su lrogo po propi u Sl' i Lu, pa bilj ?:drava ili

bolcsnn su tava. Koliko je to ubila ';no po djecu, Yeć je poznato i stati-Lika sc qzbi ljno tim e bavi, ali šta je od onog :l, il'og mučenika. ;'. rtve vojeg zvnnja, amoprije­go rn og u čitclj :i . malo tko rnčuna vodi. ~nadu to mnog u crno z:tvitc u ~ ilc lj ke majkP, gl::td ne udovice i kukavna iročad ul: ttclj ka. J L~f.'sta! A :r.a. lo e nitko ne brine,

pcnsija : • kruna ...... ništa ~ pa hajd u pro ~a kc. 'ro ti jo, meštre h,. a la što i ?:a žtvo ta du ~om i tijelom radio !

Page 3: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

Pa i Imel e '· kol ke. 010 n;1Šc 11 :ol·,,r, ~ kolske zgrnclc pocl1iu, gleda sc, dn. e kakogogj znbn~nri ln hlužcna ::.kol-ka lhornnn a bw za uč1teljn nikako, l jo· 0111 kt~ji

škoHm zgraclu pnn/(/jlf i uretl01 no u(·ilPiju /II'Crloju, t'L'­titaju mu na Oll<lko filiO/l/ harliru. lronijo, da nog dao.

pa tc ne bilo. zor ui\it !jn ujedn··!!! l grijnnj u · l.ola (ja f..C' r;1skokodalwo o nn;inl 1/rrn­

/jicmna. ko ch j komu . lalo zn tim pa i zal.)()r:tl'io IliC­diku a L;\1 · ~,l i njegorn m ·pml' ll} po ve(·ujl' llr. L:l11C: vainost. nl i kakoi'C' peći ( 1~. doiJC v. l ,nure iH'Ijn) inwnw po na· im ~ kobma, neni :t go1•ora n ogrijev ll I'L'Ć o 11aj tra-' nijoj mrti i u č itelja i urrnib. knrl l1i sr loždc kako treba. vu ~e,·ernu D almnci}ll. ~h!Ji ~n pećima po -.ko-1nmn neka tvrtka iz ;;1bcnib. a peći u nnjprrr 1 r:;tP. pn miču ći e llelnll'nn s[,·orenju a ne ~nin :-1 ijP ln. :di za to gri.JC ~ kolu lik rio/i11i.~te urezan na pro ·to gi'Ozdenoj peći. () rrvozdena llllliliko. i ti i za učitelje g ~<lZdl'lla!

::.tn. lič- e uzdrž<lnj;l i:·1stoćc n ;kolama. misl1n1 da l1 i e imalo upot rebiti, barem radi velike }H'llŠ IIH'. opće

poznato amcrikun. ko uljr z:t uni štenje Lngn, pa da bi r \'C općine kao ~tn .i lo ll l rrmt koj. Bosni, i-\t·hiji i

drugdj e, zakonom ob ,·eznle. 1l:t pri srakoJ ' kolt dr%c slal­nog skol kog pochornikn.

Xa. ·/ari je hnrun Lali; po Yetio o obitu ]H1Ž11ju. ter zgodno gorori o lrnj<lllJU : koHwg i:·a a. o odmoru, Ijelo­vježbi, položaju kod pi nnja, o l<lupama i muo;.ln1 drugih uužnih naputalm pri tomu, lc je vq]u lijepu, . Ol~ llll 1 ;.a­

lllmint ra ::.prav1cu zal'l''io 0\'1111 tek ·lualnllll njt•t'·1 n1a l )a

u za to 01l velike potrC'IP nnro l'·if1 škol ki lij C'l lll'!- lako je svnkomu razumj r> li. voj komp •lent110j i;,javi 111i \!(~i­

telji, koji nujbo lje potrebu ~ kol·kih lijet'-!tika opazan10 ne možemo ll<'p;o Jlfltl odati : O ·t1·arilo _e lo li to . korijt• i kod na .. 1 !

ul·itelju pak. 11 1je lk Lali ć 11a111jenio 11i retku. Du~;t

školi' žrtva. r.n1 njn, lliiOr rada. kombl.Jn. patnjll, izror lju­bavi, odnlZ patri oliZIIHt. taj 7.3]HI ~ teni ueilclj. de1Cll ,}e U

plug11. Daj ~ kole, cl;~ j zclmvlje, daj u pjeh, claj l~i ·to ;u. cbj go pocbrstvo, clnj, dr~j. de~j, u č itelju daj, Lij ·lo, krv. ree, dušu. re tinj. n tl .. . .... mrš ! ! !

* * J\' ad am ljeto u 4 Ljeeni6kom \ 'je -niku (br. l. g. 190u). koji izla7.i u ZarrrelJu, pročitao lijepu i znniuHI'U ra pravu plodn og pi-ca 11' ran:t N. (l Ulldrumn pod na ·loYom • Pui\ki ući tel ji i uMclj iec i pn·o pružanje pomoći kod n zgotlu, koju je 7.goclno predavao na skupštini zbora lijeenika u Zngr ' lJu, promi · lio . am ],oliko u1 zlJilj <t kon­&tilo l<ad bi na"i u čitelj i i ui\iteljice bili zgodno IHipu(·eni . Jetko da u nezgodam pru;f.nj u prvu pon10ć hoiPsllic·lnl;\.

H.n trlo1110sL i ve lika chl e~ina cin, zli pulcri, siro-mo ' Lvo, neei loća, nrredno t ko1l na ·rg narod>!. pn mali broj lijei\ nika 11a zama ne pro -Lore pojedinih o pćina. malo nh1':'Lnj prostog puka u pomoć lij eč nih praznovjerja, pre­surle, gatke, čaranje i drugo, uzrokom u da relik po loLak našeg puk a prije reda i vr 111 na pod led111ll seli.

, Jeeam e kad ·am ono ućil ljcvao u ond:t najma­larlenijcm knlJU cijele sjeverne i rednj<' Dalmacije u Lihom

SJ

i zaiJi[nOin seocu Vran i, !.-oje jo,:. nije• o pre<;uše11ja IJ!atija ni . <Uljalo, p:'L kako :1111 ri~!',}l10 ~tljP ja dni SII.}Pl <. hrnu1 clu;rrno i tjelesno naklon na . \a lw ltoiP. l. ndnrl gi 11r·, gdjr sc C' ln izrogj uje, kuće puslc o~l<l) ll , Z!'mljr• liP ogra­p:jenc oi·r l<u,iu uza lu1l radi,..IIU rat;~n·,· u !'llku d:J ih plodno­. ti privedr. grublje · ' s\·aki rlano llOVJI!l nosiliniH puni. a

l11·oj lllllrl1 ll župnoJ knj1zi zna tno ra-.tc· i raslt•. lbzmišljao san1 tacln, pu-.lo l':tZIIIL~l.jao. l oli ko hi liu km 110111 narodu kori~tilo. kad bi ga i1 11ao netko nnpul-irall i [HJnHJĆ JJill pružati. knko l-r sr harem n glar nom orl lot;·l zla t- urati, kako (·e n JIIHJI II por~clku IJOie l . llt.IJili. Al1 nikog:1 ni,1 e lJilo! l ,iJe(·nik ela leko. prr1 nz ~ktlp . a s ~r• i ela clogj(' kr. ja bri'it. kt. l !.p n' i>i 1azda uz1 n:trotl hiJo . . Jn 1 i• l[Hllk

IH'll[ll!Ćenl. ho<·imo o.;r i mi :a holjctieom. i.: :1pmro rl'ći. ni . 1110 na . cl~<>.Jil':l ha,; ni uzutili bili. ko ono 11<~"1 st'lja ni. jrr "' ll

ua holj1 krijt• p, i·1stol-a, n i ki11111a 1110 1111ali (onda nije bilo adašnjil1 ant JmaLu·1r··n1h pilula·) a li g:t ni je"mo utj eli tl rugnmn cl :! m l i. je r oružnici. ljrknr. · pil'ijr•r 11 hi n·ts za lo luiili i u IJUlurlll'll malili. 1 1~ 11'. la ko l1ira . a cl.IIIH,..n_jim N:unnr1la1Ji111n. clrugr'-ljt• zai-.,ta nt·gn li • in illo tPill)lOI'l'. karl jp rlolm Kri~t po Zl'm lji hnclio . - _\ nu . (Pmpora muL111lur, ct no:..... \ ':d;lj 111j' ba::. ni tako .. it·l lll··llelj11na ,-azd,t zlo i lllHlpnko. () le1npnra o tP ili(Hli '<L [lih( 1 an1 ~e izlizao !

l gnlnjul-i kininP . .JCh oncla ·a111 n clu~1 111.1lahnuo koliko je zlo "lo ut·ILC lJi n1jesu upućc111. kako da u pn·oj nr.zg()cli n:1rotln n kojc·nnt ži n• [ll Yll JIIIIJH•c; prnzP. i kako im :-,C lo pnje ·· i. 01uln. ka~nijc• i ncln (·no '-H ill ta l\01" twlah od lllllO,..tla druglit r o~ kih lll'llel,ia. 11tl!o IH'YO!Ji l 1 po n talim se li11Ja oYC IHhl' clomaj!CC' 1 IH.:pn·~lano . lu;ao ra pa} holctmc i-r ljad1. lll'l 1je ljl' l11h lllalt·m i jadnih otac·a:

(':tka 1110j, ]lllllliJ/.1, }liJitlrlje~lllO! .\ 111i! Jfl ko l 011 1. patimo jccl1lakn. rat.llllliJL' iliD ih . ali pomoći ni -;;uni 111 IIJllll ,t ne mozcmo. :\ p dade na 111 tnodcnu 1 1jc·k pro" , JCll'!

ObillruC.:·i e d,1klt' na , H' to pnzutlno -.am zgmbio ra;; pral'u Dr. ( lu111lnut1 ;,, da Yi d1n1 ' ta nn tu o nama pn lm.' o IJalllit. H: l1. l'a l n>u ! l~ l l> 11am d:qc o:;ohi lu 1ai;no t u ' I'Cilllt. a n n; u pomo ~ :;matra IT iik01u. JH'nadma ,., lrom i znallleltilem. Po:.cb nom ;,in1p:tt1jon1 LJ I'l1lllil uć1t lj ll'u pro­ze la je cijeJ.t radnjit•a g. f l tuHil'lllll:t, p:l n111 ll t'lte}jslYO. neYil:no na pol11ale, lllOl'<l izr:tziti srnj, pa 111a i IH'-iprctan. ko111plinu uu t. i.:ai,..La uc'- ltcl.}"t' o je 11 ll<l)llC}IIl'-'reLlnijclll dodiru . a pnkum. a 11:1 ca~ t ntu sl ni.1ti mnzl'. d. t 11arod osohito 1·oli i iit uj ' '"oje~ u!· 1l !ja i u njl• ntu 1 id i naj­i ·krenijeg prijatelja i 11 lll'lulji i"kn•11a i lll'' cb1i·na dl'l!";t. .\ ela nije jo.'· ondt blaženih ::- kobklh globa, pra1 i raj! -L' Yjeren :><! Ill tla j • "" na ·e u!·1tel) lm spra1 no pri hratiti sc 1 OI'C 1101 e ;,n moprijrgol'lle žrt1·e, (p da će na.:. i drn _!.(O I i i tlrugaril'c bili toliki ,..;lnlal'ltnnt·i 1 ;.aJnnrll<lllkr·. knji će

uz dn · c,•ne. pruzati I'Oi lll' puk u. i ~JI'll'~lle lijl' .O\ e. :\Inogi lo i dana:; rati•, o.;obil11 ll 1 ladi noj nntinlalari(·no_j akt·1ji. }Hl l~C i ll lJ (a [llll !.(l'i\ll!llll,l t.tll'il\'~(1':1 lh[ljC. IIi (Hll llOg;\l'l i ;,pa , itelji pur ko~ ztlrt11 lj ,, l1ili.

::.l ego da sc clo "'l'g,t tL>g~t d11gj2. le lla po mo~ pl'll­ŽC ilil oll u(·ilclj:t hnde od kori ti. nuwo je cb u.~itc!J · l1n 11 glaYnom lJ ude š to bol_j e ll to upu ćf•no . Dok ln '>C 11 ohi111 našim prL'pnmdijanl;l imnla pus1clili ozbi ljna p·1žnja

Page 4: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

·) L -

ela piton1ei i pilomif'C hudu baš bko , luzi ll IJ igiJcni pou­teni i ll prnžnnju nužnih pomoći ll o lJi čn ijinl uolc lima upu(· ni. ima li hi ,e n vnkom kolm·u ol)(lrž:lrnti. zgotlni tc.:l'·ajcri zn ui'·ilclje na kojlnla 1Ji ih kotarski liJcc"·niC'i i1n ali u ~ romu nnjnuzni,jrm pmlui·ili i upoZllali. K al o samo . mi­jc ' no i;.glccln clann?-nji U('JtrlJ prrmn škol ·kim znkonimn . gdje mu sc nnbra,1nju rnwc llldc mičJJ bole Li, kojt•, ako opazi na 'kob.,koj dj eci mora ~lnrijim dn -tit na odnwh do­ja ' ili .. \ knko ć·c i po kojim zna korima u(·itv lj upoznati znraznu l1o 1 s!. nkr r 11 lo ne rnz un11jc 11 i o!.·rr? T o u rebu i kojr 11 rijPšnva la no nitko žir !

1\nd l1i sc nz lngijenit=ne pljmac\ni o koje n škol111na imnmo. zatražilo lb pri , ntkoj na ' j ~ko li bude po t:tv lj ena. mala ljeknmil:ka ~ krinjif'n. škočilo bt sc na na kukom

i moLi kom. l 'a i puk to clrtwi narodi imaclu r e6, a na. toja.ujem l lundm ma inwjll tako"o ski-it1 jice i ,.o škole u Križeven. ' vi l1j kov1 lwji o u lin1 škrinji ea ma nalnzc priregjeni su re~ lako tla IlO mogu ul.JiL:tČ II O cJjolornti, a u či te lji SU

op;irno uput-eni u nn c~in gdje i kako el a se pojedinim lijekom po. lllže. Pi ac u roj m prrclnvanju i imrnuje \'J. lr. i lwlikoću vi h li jeko1':1. K acl bi i kod 11 a to s,-c bilo tako. mnogi bi -e ž1rot orl premnc mrLi odkup io, jer ri.:.c vriJrtl i zgoda n C:a , nego kas nn. obilnt<t pom oć.

~eljeli . e cl:tklc i Lral.i ti inH'L da .·e i mi već jednom otre ·rmo zast:u:j clill nn zorn . pa ch i u nama uzbudi sc duh nnpretka i boljiLk:t.

Da lo trt>l>a n:-~po e i pučkoj našoj ~ k o li. vatko je UI'Jcrrn, pn. m lo i 11iko·c ore moj razbaca ne bilj e·· kc.

Lij ellO šti ro u put]( oj školi .

Da ui'·il •lj z:L rana clj,wu zn l,iuh1 u ltj cpo šli 1·o. za

Ilo njego,- lr:uJC trclm reli kc prcmc i nepr kicltJC pri-

l prarc. O-im lorr:t lrclnt odabraLi ono ·u vo. koje odgorarn. l m:~ćanju cl.i linjem i dubu nni',rg naroda. 1· · kol kim

lek tovi mn treba ela zn to hudu glavno . recl sli'O Jl ai'Ocl ne umol ron ne. p jr mc, pri i'·e, pri poritkc i drug-o. Saro<lna pje ma i narodne umotrinc pobugjuju u tl jec1 ljuba,· za l-itnnj i cljcen 11 lom či Lanjtt o jećaju . last. () tome mo . vi iz i' ku ll·n o"rjrc1u(·pni. Dok mi e . kupljnju l1jrcn u skalu. pno nrgo pOt'II P pout'·a,·anjl'. pazi m urij l' k · ta ··i ­btju. :\ l i.· lim ela ui:·c lekcije. ::\e. Ona t'·il:1ju «Ko 01·slm dj evoj ku. «:\farko 1\:raljcrića i vilu ~ i druge pje me lin­rodn e. K ncl lo prouče . čitAj u narodne prip •n·ijclke n. p. o: P nwa e mulca ne tla akt· iti. Oclabirnjuči šlivn. koja im . e dopadaju. u č ih lend god morru. 1\ko je koje •tiro kalupljeno ili po prevoclu iz lugjeg JCzJka. clj ea i 11e

1n nrc m nj .. J C' li narocln:t pj c ma i priporij ctk:t, pa tu­mačim 11 Lo, dj • ća m preš kaču. na panlC'L pj esme kazuju , pri č u pripovijechj u. 'J'o je zna k. el a narod ljuiJi ono, što je t.j go1·o, a mn:i ono •to je nametn uto. Lome nam i priroct L za primjer po lu 7.iLi može: • Želim o li pito mu mladicu na div lju na\'l'nuti, u prvom redu moramo tražiti jednaki rod ili po mogućno ti, d:1 e ~ to bli ;~, u rodu lažu. Xij c li l<lko, n:tntak e neće . lj ul JiLi narrtak ~e

h z u pjchn biLi ... Xe bull li e 1mzilo 11a narodne umotvorin e. kad

cljcca o btYC ško lu. knjigu će od b:wili, pa (e e podn.ti tah om 11 I~:Jju , da će nn.kon mnio godin rt. i l' llHIJjl' i pi anje ;~,abom 1· iti. Oro . nd ogo m govbrim za JHl~e %agor ke h HJC''-.. Jr1· 110, ~ lo je tugje. di skaluplj eno, i u ·· koli im ie c1o ·nel no bilo, pa će jedva (orkati d1L školu o Lave da e toga <<Zla n oLrcsu. ] ma cljece ela u školi mqholj na-

pret1uju, škol ke godine r dovno prolaze, pa kad o tave škol u. o -Lave i knjigu .• \ to je najveće zlo, koj ' treba svim sred ·tvima i trcbljnrn.Li .• Jet·, koj a je kori sL narodu , da ' koln i knj igu ima. Imel knjiuc ne (· iLa, niti od škol prarc kori ti vidi? , ' loga. je potrebi lo dn u(o itelj u škol-

. kim lc·k Lorimn. odabere sra 011 a. •ti ,•a. koja u narodna., il1 ·e naroclnitn um oLrorinama prihl1 žnju. 1\ ma valjalo hi .rJirut oru pr poruku nckon1 e drugome op. uredn. J\acl ih je otlabrno i douro ohrnclio, djeca . u 11 čita nju do ta. urjezbat:1. t-ita nje im u lm• pregje, pa u i'· itanj u sla ti na­la:.-:c. 1\:ntl JC' lako rngjeno. c\jr('a će roclitcljc mz1•o eliti. ro­di te lji ćr nijedno t ul;itc J.j cnt 11a. daleko razgla iti, pa će tljrci i knju knjig-u o f\:mljrri ~ u ?\!arku, i\Ld oš u Obiliću nabn1 iti . il1 C:c im okle donijl'ti nn'·eg onu ljenog Ka l'· ića.

Kad sn dj ecn ll školi C>bljuhila knjigu, pa kad '· kolu , ITS i iz nje izngju. ne tr ba ih pu · Lali i o njima 1· i ~c

ln·igc ne ,·odit i. l' čitclj treba el a tQji ujim a n svezi, n to je tim lnk ~c. jer mu polpomn žP · ,·ctačno- n ccljelJ IHt ' kola i ponndjno niea. Ali za OYe škole trebalo bi a turiti jedan za. chn i tek t koji bi protkan bio 11 aroclnim umotvorina mn. ' l'r kstovi l'ngclanjc škole nij e u prikladni ni ;"a nju, n jo ~

Jn anj e za I'Obt~no nccl jcljn c škole pollttvljaonice. Xarodna pje ma i druge narodn e umotvol'lnC tr ua ela budu a vjerskom poukom glavni elementi moralnog odgoja djece o da po Lanu dobri članov i obitelji i čovj eča n stva. :•to će m oć i ri še priljubili narod pramn. ola č bini i r:1spa liti u nj emu junaštvo, nego narodna pje mn? Dok am bio n pučkoj ~ ku li , ··i tno sam odra lim ljudima «Boj na Ko ovu. » • ' jcćam e tarnca, koji u to živo pmtili , nnsl<1gjivali e juna:tru , filo~a Obil16<l., a zgražctli e i proklinjali iz­daj tro Yu ka Hrankovi ~ a . . Jedan mi r ?·e: «'l'a knj1ga Yalja naj boljeg vola .~ A kad narod or o kaže koji ne l> i za knjigu Ill :Ll11 C nekoli ke parc dao, wa(' i da g1t je knjiga lakln, da mu j raspalila o j ećanj e, kojo je u sebi imao . . .-\ ],ad knjiga na taj puL porrodi, kad zadojenn. bude na­rodnim duhom, sama će ebi put prokr ~ iti , ne će se Ye­like muko t1n bud u nf\ rodu udomljena.

l e let ko sc čuvsho u narodu može pobuditi na­rodnim pjc mnma i narodnim umotvorinama. Ali e zn to hoće 1·je · to oko, uC:·cna glava. unrodui C:·ovjck. Kad bi se gracli 1•o iz narodne umotvorine rjc'to izabralo, to bi u proclu ž n~j či tanc i bile rn tupanc sre vještine narodnog rada.

Page 5: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

---------

ll i-to t·ija rha i ll nnla okle će e bulJe JJ:JJJ Č't li. twgo i:~, na rodni h pje ama? Xni'Ocl to an1 ZJHl. pn 11am knzujP ono, ~ lo mi ili ne wamo. ili ne ćemo dn znamo.

l ltr ' ko pjcranje !reba ch huclr narodno pu č ko. a ne u mj t nu i lugje. 'J'ko 11:1 n t je ni'· u rao 11:1 · u pro~ lo l, ako nije u gu ' le j:wo ron;~ 'l 'ko 11am je narorl budan clri.ao zn .iOO godi n:1, ako nijesu gn l ~ !\:ome imamo. ako no guslamn . cb znhralimo. l n a~ lla rod junni'-ki odi)) Pt! ~P ito

vo nandc kn·olo(·nih i\ longola. Osmalija, lnkavih -;\ ! l eč tćn ,

Frann l<i'J, pohu r nih C: rkit ~ l n kat! u gn lc to liko rluhm u(·i nilo nn:em na rodu. r.nr hi clohro hiJo ela ih ;kola jH'PZre

()• ) O•J

i oclllac·t '? Xapl'Utll. l ad hi od m li JJJOJJH'J 11 Sl'<·!a t no netl,i cljnim ii kolatnn i pn11 :l\' ljnon i ·ama gns lc II ZCii. p ;L 111. gu lc znali pjl'l':tli našJJ . laru i na 'c junake. to It i bdo pogacljali onom nagonu clu~l' narodne, ela pj e'>lllll obljubi i ela je u knjigntnn lraz1. 'J'ako hi odrn li lj11rli i nJOIJl<'i. mj P lo cln idu src!ačnin1 cl :u11mn u kr!· me. da !il' lu S\ a­cljnju. o zlu cl ogova raj11 , uzeli ],j gu lc> . u;, 'IJih pjc•vali. pa ),j e nndtn otali. koji če 1 i;c i lj cp'i h p.J csa tnn znali. 011i. koji malo pj csan1a znaju, poLra:i:di !JJ knjtgc. ir. knjiga sc nau či l1. l 11 :t laj na l'in kn,Jig;t bi im omiljela. <"itanje hi 1111 u la t ušlo.

-~-v

SJ{ola u obrani Harotlnr no~ 11j e i uaroduih tnotiva. (1'1;0 (; j n r o K a l i k.)

Pe' tnn ku izlol.bu J '.-> go(linc po jetilo je Xj ego ro, Yol ičan l l' O na' l: zr išcni pod,u·. T om pri li kom po,jcLio je i l1n·ntski p::t r iljon . ' l'u i\l u je gosp. , '•trka rl r. 1 'u bolića prikaza la nn 'e nnrocln rukotrorinc . K ad jo ~ 'jcgont Ye­ličan tvu nc~ lo pokazala, re~i će joj:

Z ar uto cljankcradile'? • ~ 'rako je Ya e Yel i(~i l ll Lro ! ~

Onda uzmem lobodu - goYori ,_'a1ka po-kažem Mu nekoli ko toaleta. i drugi h b·ari. koje je .:\,10· goro Yolil'an tro oi:cl'irlno s i11 tcrc·o vanjem po · matmlo. lc će ch n, tri pula r ći :

« ~evjeroj at n o. tl n ·eljan ke mogu tako .' to ir.nttlili . A u kom su krajn lc tvari rngjen ? ~

«lr ' rijem u i Nlav niji \TelJčan - Lvo!

<, ,fe u li oni 1 saši! te haljine? « ije u Ya"c \Tcličan tvo. nego u otkale ; tofO\·e i

izrazli ove vezove ~ .

~jegovo Ye l ićan ll·o uputi e johnom ormnnu :t t1·arimn. koji je bio podalje. Iznulim nncobran i ol i'Orim

ga. Na to će car: <> ·ta zar umij u one ude iti tkanine za uncobra nc :;!

Pa za šesi re?! K o im j dao bt mi ao ~ ,>

P oklonih se du boko. ~ Hrala. mm! To je Hlo lijepo! reče mi Njeg ro

Yeli ča n tvo. Ponositi se mo%emo i ti me, ' to u na: e narodne mko­

tvorine izazvale di vljenje i megj u ut-e nim e tetiča ri ma, kao 11. pr. Feliks Laj u ; mag jarstwm arlteo logu Belu Com boru i dr.

h loga izvodi m : , 'l•o lska će naslam precločil'(t/i svojim 'IXtspilanicima inte1·esovany'e tugjina(·a xa na ­. ·om uarorlnom noli nJom i motivim a 11 nam(jeri, da ur da nji Il ovu yn·oiJ.. z·ocln:fu .

aša narod na n o~ nja i motir i nas u hi6uj u. Na '·c narodne pjesme pun e u ushi ćenj <l opisuj u6i ljepotu odi­jela pojedinih j unaka lo naj manjih sitnica. Oni imaj u za nas, magpJ ku moć. K ad zli jezici clje,·oj ku kuclc v li jadna:

J a ću pregu našara ti, ~ Dragoga č u opearati ;

,Ja '·u kapu nnlimnli , ' Drago 111 P {·u omi lj l1: •. )a {·u ko,.,c naHaniLi, Dragoga ć-u namamtl i.»

<\ jo ' mu ' lw omagjija: ' h-:nd JOj riclim modar ... ;ulak, Xa mom sr ·u 1 eći jaci:\ k: l\:acla na nj o1 genclar 7.1eknc. Tad u ment ree jekne: Kacl joj Yid1m ocl prerr:~i· c re e.

• , 'a\· sc j;ula11 od zemliiL'l' !reHem. l'riJC nm rekao. cln IJn.:.a narodna no'nJn najbolje

1>li~1 na ' em u oju. Lttko je powati J Ja~erra i:·orjcka, kac1 e prumcl11C u "Ospocličtća, a ._ kad o lw 'c• zo 11 ko obu\'· u odijelo kakrc pomodne cl i'1 me. tzglccla kao pra1·a naka­rada ~ . jedno, 'Lo joj tugjc odijelo 11 0 IJ,,i, a clru rro, ' lo ga nezna ude i li.

1 'b·uja moderne kulture zaltralila Je 1 na ' nnrocl u remu, pa i njegoru nošnju i moti1·e. 'l'om je tloprinije la

lei.njn za no,·i nom radi one i tc ci jclji, o kojoj am na početku goYorio, a naime, ela e u drugim izazove di,-­lj nje: pnk ntalcriJalno op;tdanjc; tmna konku t· nca kroz fahi č nu i11d u triju. lij no t i t. d.

Norin c ni '- u chltJima. i\Ii njih, na velju žalo t ne-radimo, nego one na . l ocheclcni ~ mo toliko, ela mo ob­nericlili, pa ad ne znamo, šta li je za mu '· ko: ' ta li je za zensko. z kolo am. YiLlm1 na' u mom eadiju n:\ k ić nu prstenjem, žen kim njetoYima, rehrcnim lancima a na nogama glomazne ~ izmetine, da ih te' ko cliž : cljeYj kc u za tkanicu obje il ··arene ' uch1re. pa im rij u kao dronjci, ko ~ ulja im je oko ~a ke tiJe ' na ; l.enc u ndprant, tn naj­div ni ju pje mu, na najdraže nij em \'Ome mje tu - grudima,

Lale zamjenjin1ti koj ekakrim clućan · ki111 krpetinama da j i ·nmom Rogu zao.» Opravdava o to ora ko «Pre­,·elika zapo !eno L u domar.luku ne dopu'ta !.Javiti e pro­izvodnjom domaćih tkani na ; dućan lm je roba j el ti na. ljep · a je, tc ne Hijedi voj u radili. » To su amo ir.g rori. l•'a­h rična. je roba lnb·1 : j r je pačinjeua vuna utbna sa pači nj nim lan om, konopljem i clrugin1 koj ct im pa znto

Page 6: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

81

i nij e lrHjnn .. l oi:. je manj e trajna po SVOJOJ snri; jer ona n:1 nn cu ll hrzn izvjetri, :1. na kiši e . \'ll rnzlijf". Zato ona iznzivlJC' roju vi;u pott·o ~ nju. ::;lo .i<' vi tia potrošnja , i. b·i'·r 1. prP<l znrnde. ln a(:e j , lw<l voje čelj ade priugo­torljuj c ukno i platno r.n nošnju. Uotline i godine ona izdrz1. ::\ ikak1a nw;ina nije kaclm on<lko 1jri:. lo. a mnktr­nijr. izrcsti I'C'Z. kno . tl'plJirn i 1jršta ruka Ii<I Šf'i;:l :l.c n ·lw ; niko bolj r, b o on ·1 nP zmt tnko vjc;t;, ~ kroj iti ocli,jr ln. tla :,:a<l ovolj i nn šP niu n:Irocln ome u ku ll. ' l'o 7.arn.du meće pred potro~ II]U , pa in1a nnpr 'tkn. ::;to ' ll -e no1illc lale uvln­~ iLi u ll:t ; u nnrodnu no·llj u. lome 111j e niko h ir. 11rgo li­jeno-t ll :lšeg.I zcm.ka , ll pn·u. Hda žrna lij n' lllHI. pa će joj mu z reći 1lorr :l.l' ll O. niti prccl cš, niLi tka;. pa u

i:· mu C·eš mc . <ll'<liiiti. kArl umrem~ X e brini e li zato! :ill ogu jn hrzo olkati , nmo kncl' oću. ~ luž ~ • Ul;i ni, ela je nmrno. da o<l i:·ucla vidi. kako će mu z na aLkali ko­vulju. Ž Illi. mi lc{i. tla je lllUŽ mrlav . veže lllll pamuk 7.:1 p;tl at· na 110zi. :t ruke mu prekr~li; onda 111u lane vući pam uk izn1rgju pr~li1 n:t Jwrr;tni ,t i ruk:llll:l, dok gn nij , rPga um ol:tla .. 1\:a tl ic lo umeli la. <.la ne ;t,;tpi,jevati: • K11ku. Lnzo, ll <L ~ lo i 111i nalik~! . \ mu ž r prodera: . Xa egerle! i slane ž nu n dara ti gororeći: \'"au l'·ić u ja Lehe tka h l ' Ero JO~ jrdiJ{': :ajrlnšc ra ze na n tj llllflln ko: ulja , te Lako sam mu~: ode u kolo. Po·lij nekog vremen<"L opa;t, l on I'Oju ženu , pa ~(' joj. uz gajde. popijel' :lti: r DI Jl<l!-(Je . lt~ dogjc '?! \. ona mu. pje1·ajuti . oclgOI'ori: .što u t hc dol.Jt'. dolje to u mene gore !• hukla ic mu­ževljeve gnćr mje Lo košulj e. (l pet reli m. ;l,c n· ka lije­no t Jo·ira je, ~ Ln sn 1101'111 tale llllat·ili u na, u nn.­rorlnu notiniu: jer dok u e. prij . na~c ž n. ke nndm elalc. Jw ja ć ljep-:ie pre· ti. lkat i i ye -ti, pa tim kori titi i cbi i ku ći. dann e one n:1ll nwćn u dnngubiC'i. A h iri ·u i nn .' i graftinni . u drugu. Oni sc prih1gogjuju ;,y ima buda­lešli11nmn. što ih. u ton1r izmi lc l•'nuH·ut.i . ;:;lo oni izmi lc, 11 e glrtlnju na · i grngja ni da li je zdrnvlju kori no. oku urrodno, raslu rloYoljno, a materija tla li je Yrsn a, nego kako t-c zado Yoljili fntncnzkini propi::.1ma u ton1c pogledu. ] tn prv ijent\i na!ic žc n ko. Ono 11 0 i tijc:;nu o\m{u a vi-aki m 1 tankim pC'lama. pa na njih ide ,. ]mo 11a ključeva ~ ,

a lo noge i lo·;vi 1 (lnnos1 u/.a ' nc IJOI01·c; tij('lo uteze tež­nikom. th im dnhijr lohož. ljepši obl ik. a lnm o cl obij nutnj1 i grbaviji, :1 uskori i sn1rt; po iplj i 1w•žr sc koje kal'im praf:;korima i mn lima, d,t dohi )<'· tobož. 0i;ća. pu­niju boju i ma~t, n l:tmo dobije l<tY nilo sjedin e i bore ; i;"bira koj ' l :the • pnqe i ja~inc» od r1 še š:u :t no što ih je u pri t.mi - l-a l, kad hi onako1•e bil o - pa ih skro­roji ši roko, gdj(' hi YalJalo ti jr. no. i obrat il o; dugo, gdje ll! išlo hall o i nhrntnn, amo tl a it.ni.<WC i još 1·išc div­lj njl', a lnmo Li ona ružna niJesavi n·l

, 1\: a o u nas bij el ' nedJe lj'· 1\: ad sc krene n1omi:ad u Ill aškarc

ne di1 Ii: kuc'·c IZa ti. kao i I O.J I'Uth DI"t-· ku, kaJ s' je na­šao u :\ll r l'il11a . ;/,alo n<t ~ im grngja nkau rt • n1 ož;; i potl 1ih' i kadilr izlu·npl1 reb1a O<l mrš:li'O ti i . 1;1 bo. ti: d ne

. a111o 01' i111 ugagja 11i cm n1 oili i pral'ljcnj m n eu~odnog;t

()(liicl:t ;;n1ori , 'p<' ll err - nPgo llln tr•rr, i :~. i ·lih po-

!>ucla porucUJU za dj cu svoj u odij •lo, kojo 6e sprij el-n.vatr . lobotlno kr tanje njihovo. On bir:1jn boje i materije posre nczgor1nr za on pokr,..tc. koj e dj eca čine u vojoj slobodnoj igri, pn ela e one n h1 lei-aril e, oneh im e r.abranjuje. i dn e . !obodno igmju . ~l'ako zlo udvaja. Da dokažu. cb ujilto1'n mn.i ' n imn ulm a i rb IJi r.nclovoljavala poho­tliocr . clj cl':'l. n1oraju da no · odijelo i nedovoljn e velieinc i neugodne mnlPrij r, P :1 lmd bi oni. koji ovako po. lupaju lli O."l' tla poj111r SI'U st rahotu takoga po lupanja! X o uz­clržnvnmo sr rPć i. cb Ol'ako oronulim zdravljem. klonulom . Iw rro ni i tll' d aćillllll 11 :l.iroti J, što olucl a dolaze, vake go­rl in hilj Htl :tni :t nji\1 padn.Ju u ne r ću , kojn je pošlj ecl 'ca ovoga nera ·w1i "· lj enoga obziranja na polja šno t ako asvim ne potlle"n, pU(laju ći, kao ž tva :'lfolohu . ujete materine.~

~adovolj :wnj u ć i zelji, da e ll drugim izazove divlj enje. če­

limle e v (ma raznw;~,i, om k ~ n. tc no može da sc obuzela ; ug l ctlaju ć , na tlrugc. lahi mu nnga volje, popušta na vakome koraku, u prilike g<t obr'·u, kao vjetar vj lrenjak r

po Laje n po ltt ··no, joguna to, nel- urarno, bc-ticlno, dok na~a narotln a nošnja i'· uva orl toga I'C'ga. Ovo izl'odim: 'koln ( e

sat11ra ti 11o .~u 1/tlrOdlltt u oiinjn i molit ·e od t11gje mode i )lr~je; rlt> 111-j('r i li sroje l'll . fJilanil<e n :. ai11o:ot na .~e na­

rodn e 11oli1~je /JO fi: ile i ps ih; u njf';. inu l 'i' ' IZOt1u 1. c i.fe J/1~

11 clonw ,:lukll:

~ a;a .J 11arocltm 11ošnja kuplja i od r bra i od

~.lala i od rtl e. 'ro zn;l r ak i ·ok\\ tica 1\' tl. ~ Yij nla P so l({\ lica i v n. lz11acl d rora rp kog mr Lazara. :'llnnno JO rp ki ·nr Laz!l rc l na T Ul'O i lltl zh1t0. ::;lo je eH re ,.i;c 111ami. ' l'o sc ok(t ri·e eli ze, l ' l'azduhe. porl oblake. )l ;1111il c n udovi ce Xa .,·ile11 c ruk:tvice. ~to udo,·i·c ri ~e mame, 'J'o e oki, vi e diže, l ' razduh C', pod oblak Mamile su tljevoj č icc. 0a ··aren e pr gal;ic . ~to tljevojko vi~c 1nnme. 'L' o e ak ft nl xc sp n ··ta. y,d· 'Okoln, 1 id ' gjavola , l\: ako znade šlo valjade! •

l\: ad ·e na ~ 1 gragjani i varo;:u ll ne bi tugjili od na ~e IHU'odn e nošnj e, bil o bi po njih bolje i kori nij e, n ogra­dili bi i 11 a· 11 nnroclnn no;..nju i moti1·e od tugje mode n nnj ezrl e. Na to bi il1 mogln potaknuti ·· kol a. Ona bi n ln

elja/j 111 0ro ln pr eriu: i111a l i yen ·Ire nu'ne rado l'(~ i: na Ye narodile 1w,::fnje, a i :; 11a•·oduih tknnillfl i p1·iregjirat.i

i:lo'UJI' :,c;otor(jew'lt sroj./1 melom 11 namjeri, da pobudi

int(!}'e,o m11je nn.~(' i l11gje ill/ (1 /iy f' l/l'i}c :a nasom na­

rodil O/ll n olf11jom i molil'ima.

::\Ijcsa nl prot,iv nik odij evnnju J'ahril!nom robom za onr, k~j1 u o.: kudn i, pa ne mogu inwti ·vojih tka­nimn . .i r wnm ela i <ti>ri ~ lla roba pOI·etl ·yojih !abih tra11n . ne t: 11 nš narod, toliko upropastili: ali sam ;~,n-

kl l' ti tlu šmnnin onimn . koJi valcu II011inu lij epo primaju, tl roj e rogj 11 0 odbacuju. Poglcclnjm o Nijemca, :\[~giara,

Page 7: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

SIOI':lb1, Hunn1njn. Oil l ·e odijr1 nju l'a l11 ·ic'-nom rol){)m ;

nli uun rnj ll na nju l OJ narocln i pei'·at. Tako ln ilLio i ja Yiclili.tht i nn · nnrocl l.·ini . 'l'o h! pokn zinde škola. a n:time.

OIW {JI' 110 , 1'(1 /;u II OI'illlt ll 1/0.~I~ji llrfrtmf.r I!(II'Orilli JitNtl.

• 'i lni e rijet ~>:tl•uplja 11:t 1\ osol' u na dan lmtlllOI'-, kc la1·e r. Ln;r.n m i 1' .. c\n e. Xnzncl :3-1 godin e 1iclio

nm. lom prilikom, slo nijc ·:l m ni clo lad 111 po lacl. n

n ai mr . mnoge n<1 . e ~rngja n ke pod kn pirom ; do" la i h JC

bilo ulegmtti h tkanicon1: 1e6ina ih je no ilo lorhit'·i!'u, a

j dna je imnln ko~ ul j u i;.rezrntt po na:;u Jlnt·odnu. l 'msna

lil·n. ri a kao koplj e. pu11e kao ·i pak, napmrnijc ocl l!.inr­gje rn-dan a -- dii'Jll' li l.Jijt•llll ja ri ilt na iia ! Kncl bi po­rete Hito kolo naokqJo nlo1ilo. :1 z;tpje1nlr. " lanko :-rl n ·ori to e ! tad

Tci';ko ln rll. e· j ml n dost i ! A jo~ leže mlacl' .JUIJ;dm Pi;'JOI'itu ril cnJnku

.'-).)

kacl d1 Oi ltd n1 ,·1ijct ih kl eu! • ::\a::,e scljankP IliJI' n šla zanimalo kao OI IC .• J cd nijem je• vrnula nji1101 u pnz nju kapica; drugi1na j • oko w lalo na lka111!'i; nc•k() .ll pro­

matra le forbi(·icu: mc u prou6aralP na kosnlji Olll'. Dosta

sn Jn pula c'-Lto od 11jih 01 o: Vid l. sc. tm, lij Ppo l1 on~j

!>loj i kapica· i t. cl.. a i r ro : Eto, drt'1go. ni la('m:ud.:c

e nr stid no~ ili pu na;u ~ 'l'o je pocliglo t•ijc· nu ll<l'~P

narodi tC ll OŠJJje 11 njiho1 int oi'-in1:1. što je ha ~ i hil a n:t­

mj <>ra oni h gragjan ka. ~nn1o :tlll lad to YHlio. :1 lo jP bilo <11110 dohm. lJ ilo, pn na žalo t, pru'lu. )[a še . ll se

gragj;1nkc opl'l ITalile na svoj u taru 1 pot'·int!P u zlo. Onaj dobri pn1njPr i nnmjcra n a~d1 gragjanka . . kula iu1a lla pri ln ali, ožiri i u;.clrzi a kro;, . \·oje na::.la1 ud, e. 11aime.

ria 011i lt 1·eseli111 IWrodni111 Jll'lfJOdrwta iiJiajll 11a sr/ii

IllO .::.· /fl IIOI'Oc/1/rl ll 1/ ttll~jcri, da di.rftl/1 I'(.JUI/1 i /'(1; 110 ·t

1/a .~e 11arod11r IIO.~ IIjr• 11 otima IW-~f'!Ja 11arod11a.

V (;rtanje n našin1 JlučJdtn školama. !'i'-<': .\ nlttn Ka č i•'·

Naputak proradjnnj;t pouke u C'l'tanju . poukom o mjrrslrcnim obli cim ?. u pojedinim od jecima, odno no ~ocli·· njim teča­

jima. prcm<l na tnrnoj o:; Jl O\'i. le mini tnr · kim nnretlbama G ribnja l < l l i H lipnja 18~:l.

:a lai' IHl o nont - 1 ako u debljim polc;.in1a -najbolje upu 6uj e u č1t lja, koje 6e gmcl1ro :t.a pouku u tT­

tunju poukom o llljcr lr nin1 oblicillla po lrpcno u svojoj "koli obraclji rali.

1. Gotoro zn niže gocli ~ . leča;c

puč k ih ' k la odredj uje na (arna o nom rijuh kalc•gorija lij cdcC:e: P ri-

prarn c rj ežbe :t.ajeclniGk pi ·anju i crbtnj u, thl e p o~ l igne

okretno~ ruke. /'; a ovim vježlmma. lijeclt Sllimanje l ak~ih

predmeta iz pouke o tr ari ma , .

\j cžbe :t.ajeclni C::ke p i a_nju i crtanj u je n : okomile. razite, kose crte i h indje. Prema ovome gmdivo ni ~i h

gocl. Let:. n~ora biti OI'O: poznnsn nj i imenovnnjc oko­mitih, razilih i ko ih prava a (krivulje u na ovom fupnju

i k lj u čene) . X u po ~ to j i u n il. i m gocl. te č. pouka u cr­tanju poj cna. poukom o mjer t l'enim oblici mtt, što mori\. da e širi u koncenlr i ć nim krugovi ma, to 6c e u(;enlt'JI11a. ovili god. lee., o im narcdcnu, podati pojavu kula u opće,

pravog kuta na po 1 tc čeL1·o rin c, pravokutnika i tro­kuta. <l nvj ežba t će ih sc takodjer i u dijeljenju pravaca i pro tora medju i tim na 2, l i , jednakih dij ela. /j a

ovim dolazi i snimanje lak ih precl meta iz pouke o tvarima. Zbirka uzoraka, koj u sam priredio za ui žc god. lei'·.

svijuh lca tcgorija puGkih kola - i ako u crta nkc a tigmama raznog mzmaka - adržara cl ;1kle K temeljnih

mjerstvcnih ob ' ika (o komiLi, raziti i ko i pnwei najprije n

razmalnt izmedju ~' zatim izmedju ?,, te izmedju ~ Lo 6kc): -+ vježbe u dijelj enju pravaca i pro -tora medju i tim, i to J vježba na :.., l na -~ , a 2 na l-; Jed nakih dij la : ~ ure a u dijeljenju prava ·a i pro tora na :2, a 8 n1znih nn te-

me lj 11 če ll or1nc za 1 jPi. IJilje n i~ptlll.JH nju prrrlom tliolJOm i tog~t na l. ,..., itd. jednaki lt dijela ; :?!J slon1. 1 O !trojnih

Zl11\111Clla k;l, ll<l[lOkon [l prccJnJefa iz • pouke 0 vll'arinla . (\ 'icli opis llZOJ ';lka puuke u crlanju).

~ri (e Jnel,jJJi lll.J c·r-;lleJJi vhliei i ure ~i ocl IH·. l do ltr. :? l izrC' Li ćr sr dužinom slnlllll'l': ntl br :.?.-) do :lt

kako je izvecleJJo 11 r.l11n·i: ltr~jc1 i :!.i -:r;- opel cl ul.iJlOII1 :lranil'l', a od IJl 'Ojn :J~ pa claiJC. opd bkn n zbirci. IJallllC svHkl ure. , -,rako sl01·o il1 broj i Sl ak i prcclmrot iz

apoukc '' slvnrin1a amo jcdnon1. Xanwno. uiti je rečeno. nib . e može zahLij er<1ti. ch

·ijeh :1.birka illllle i crpljena ui kotl , i;emtrcclnih, a jo;, manje kocl jcclnoraucclnill ;;kola. ali kol iko kod jednih.

tol dw pnk koci drugih mora ·e ipak obrntlili ;;vih <' te­melpli ll mjcr · lrcnlh ouJi ka - dakako . ko111il1 ra:t.iti i ko i ]lta\ ~ -~ u razm:.1ku iz111 eclj u 2 i izmedju :! 1 l točke - ·

barem po 1 urc;s na Lem Iju pojedinog temeljnog 111jer.·. oblika : SI'C l vježbe ll dijeljenju· pranlC11 i riro tom medju

1 tim na ~- -1. N jednakih clijela a harPm :? na t meljn čeh ori ne, kao vježbe u i:pu11janju pro:-;lom cliol)(lm i ·(oo-a

na ~ J. H itd. jednakih dijela: Ya ona lora 011 koji h je n. p. n lavlj e11 azhuPni red prezimena U ČL' nika: aku­

piti njihom krsna imena po azbučnom redu, pa obrnclili i ona l o l-~1, koja ,e nijP u obradila pri prezimenima: hnr m

one brojn e znamenke od kojih j ložcno doli l: na. un '>a na gotlina ; napokon one predm ete iz «pou k ' o slrn rimn, ,,

koji su prema svojoj ·vn .rrclaJJjoJ uporabi u pojedini m mj e­

· ti ma od rete l'a?.nosli. ll. Xa tn.rnn o nom OLl retljnjc 7.a ,-i;t' god. lei'·. go­

tovo rij uh lmlrgorija pu i'· kih ;kola li! cdri:·l': H aw biranje likova, kutova i crta 11a ljele ima, poi'·i m ljuti ;; kol' k . -

Yj žbe u C'I'Lanju rn zlii'·iLih likol'a lo7.enih od praYac:t ku­tova. troku ta i C::clvcrokuln. - Pro torul:no crla11je lnkilt nakita. - Za djcrojl·i ·e pa;r.ili je na ženske radnj e . ~

Page 8: u Tečaj VIII.212.92.192.228/digitalizacija/novine/uciteljski-glas...lt lo vi mn. ~ij e mi namjera ela o ITĆCm na vc literarne radoq~ ovilt rh-;Jju rod oljuba, I C Ć sa.m nakanio,

Po ovoj l11 sc drcclbi moglo tumačili, da razubi-rnnjc li horn, kuto1·a crln ima poi:;t,Li na kock i, pn nnp1 i-j tl, lj. da Ul' 'nil'i. ili mor:1ju crtali. di prr<1 oBom imali rama tjele n. pa da im Ut-;ilclj ne narnvnim . kokom pre­tlol-tqc t tumni'·1 njiltorc če li. ntkovo lumnt·cnje 110rmalne o nove bilo hi ne snnw nel<'nlel.lilo i hiro, v ć hi e i kosilo sn 1 im d1daktič1ttnt ltaćelimn. pn i a mit11st. nar d. ocl li. ribnj ;t l:-- l L koja sa<;vi 111 i:,ddjul'·ujc i twjmanjc poinw1tj c tj<'lcsa . a ·trn ne per~pcklire. Odredba e dn ide norm;tln e o nore inta Lumat'·iLi . dn. pouka u crtnnju likol'a, lwtol'<t i crta tnlil poi'·di onim što u··itelj, a n učc n1c1. opaža na ko{'kt. pa dalJe na oslnlim tjele ·1m. po 11ače lu «Od hlkšr~:1. k težemu. od jrtlno. tavnog k ·ložrnomu. jer e na kod:i opaza Jt:tjjcclno Larniji, nnjohićniJi 1 najlnk'i

lik. kut i crl<L

Na kocki dakle ra;"abircmo čcl\'OI'inu, pravt kut. te okomi lu i razi lu crtu; 11n. >:e LI'l'Cll (tctracdru), o ·mercu (oktaedru) i na piramidi trokut, i to na četvcrcu i o mcrcu islolranil-ni, a na piramidi i Lokračni, na svima pak šilja ti kut i ko e crte; na bazi ~e ·toro i o mero tranc prizmc praYilni 1 i'·<' kut (::.r tero i o mcrokut) . pmvokulni b i tupi kut napokon tta valjku, l-unj u i kugli kružnicu i krivulju.

i>l 'l'lll:l OI'Oille moraju ·e u vi~im god. tcć. vij ult ka­tegorija pui::kth ·· kola obm<ltti lijedeć:i temelj ni mjerstven i oblici: okomiLi. ntziLi i ko: i praYci. t' krivu lje, praYi, ~ i ­

lja Li i lupi kut. trokut i ltj egMc vr ·ti prima pmvokuLnik. romb i lrapez. napokon pravdni ~c-tcroknL i o merokut, tc k ruž n ica.

VJ E S N I I<:. J.om lH·ojn lX. f ct·njn donijel ćemo na oclliCnom

mje Lu \'!'lo l'ai:;\11 t-lanak. kao ixll' lan prilog pi tunja pmra ul-itelja na mirorinu s o obilim obzirom na ura č u­nal·anje provizome lužhe. Y eć acl;t upo;.oruj mo naše clrugorc na taj člana k. koJi će im igurno po lužili kao dobar o no1· pn CH' n l nalnoj tražhi ni 1 oga pra ra u o rom pogledu.

l'i·iteJj., Jia DrnštY;r. Haclošćt.t regi Lnramo. ch u por d ~1henil<a i o lnli n:1··i <lrngol'i po kotarima pregli. da o nuju 1·ojn Uhle(i ·ka JJrm'lm. IJo . 11<la sn nam e j:tvil! i pntražili pmYiln dt·u~II'PIIa iz koiMa ~adar - kog,

u petar kog. kn ilt :,kog. lll<ll kar kog i tluhroi'H ··kog. Pm1·il.t u kako nam ja1·ljaju Yeć prctbla nn odobrenje. Le je

o nivnnjc dru;ll'a u ortm koturim YCĆ tal110. :\aclamo sc, ela će i o ta l i d rugo l' i po ko lm i 111a zauzet i zn l' Oj napredak i hutlućno t. pak int poru(·uj mo ela pontlc ~Lo pnj l'.

Ira n )la hnlj a. n0ilelj u Doln·inju u l tri, nan·'·io je ~.) godina sl ni: IJr. Hadi;att i ulrnJan lllnogo je p01·adio za hrv. strm u J tri. L zadnj e tlob:t ocllt kol'n O e na go­l odnl"'wnt i rko11. polju. ~elimo ttt tt zclull'ljn i dobre

rOIJe, ela jo; dalje poradi na kori t !tn·. ll'ari u na;oj I -tri.

~O~'C školi' ll l s1ri tlrn il H~ SY. (' iril a i ~Irto d a . • 'koro u . r otrnrilc rlrije omk ·koh' .. Jedna u Hipen•lt, a druga u Knlcltnt. Narod e j odnr.1·ao up1 i1·anjcm nc­OL·ekiYnnog broja d,Jeer. (h·ako u pjclt i rad po .sebi pre­poručuje dor. Družbu derczljii'O !t 11:1 ·c pnblike.

~(·itt· ljll ld (; la . ni k hr. (). pita na ; lw j' tumuo Yije t ll na~ li st o polakšici na željezniC'HIIIa u l'it~ l.Jima u Hrv. i 1 'la l'. lend lo nij i. tina. ()d ".OI'HrRmo: ~tumpali smo je 111i u i;"l'otlu iz !tn. p '<bg. i trut."· n ih li slo \ a, a to

rnzlogn šlo wts raduje I'C ono. što je 11 prilog na:iil kolega, :1. o olllto onih ll lhrnt. i ~lavoniji, koji su nam Jtnjhliži i - najmiliji! Ako dakle 11a \ L vij t nije IS)lt'fll'na, mi salito moze mo da poža li 111 0, a Cr~. glas. dn. uputimo ll;t t:uno;njc trukOI'IIC ll:IŠC Ji LOIC', koji ec ga bolje od nns iz1 ije~L1l.

t S i lllO II Gn•g-o r ti<:. koji .JC lt•vemdwj omladini bio pj ·nik rca, mira i loge, preminuo je u Cl01·ici, o tavlj;~juć za obom turru i pu ' li'O zbog l' ' l ikog gubitka. Sla1•a .vrlom pjPSitli<U i ro.lolj ub:t!

~traj ! ;: po lj a ćlic 11.fe t·o u ~J cma(1 li0j ( 11l l'Cv lui. ::'\jc111 ci ilom !tolj li u nam etn uli, d;L e čak i nnuk vjr r lJoučava u Polj ·koj na 11 jcmačkom jc7.ilm Hodi telj i 11

, e tome %il'o opirali a. kaci 1·i~c ni~ta nije pomoglo. djeca . u e dala ll ~traj k i napu tili ~ kolu. -',lcla je •trajk zauzeo toliko maha, <ht YCĆ plamluje neko liko btljacla cUere polj ke bez škole . .Xjemn!·ka je ovakim po tupkom pokazala voju ncpranlu i na tij e, koje joj e nela o I'Cćujc, jer u bcrlin­·kom parlamentu pred Yij ctom i Jta javi, treba. ela oprai'Cla I'Oj po tupak, koji e ne more nil;itn opravdati.

ll ug-ar~ lia. Po izvjc·tuj u o radu i tit.niu t ·~ itelj kog ~nl' liH u pro · l~j crodini po toj:'lln ll ll kneževi ni Bngar koj l t n'-it ljska clru ~tm sn uk upnim brojem čht.nova. :12fi:' . l m01·in11 1 ':t~rzn !'i:t ghvnicom iznosil;t. jr• 7.J..})(). franaka. ll pro·· loj godini 'ai'C'Z je imao prihoda (i:?.0-:1 ' fran. n m ltot1a ~.-.!J :J;), '•j t prihod bio je 36. 10-t Iran. Organ 1 'a veza : /la11Ue im :Lo je :? :3:l0 pretph1tnika. Q.;im ore. JO:, JC u Bugarskoj i ocijal demokrat ka uči telj. organi­zacija :1. :)7 <lru 'btYa i l:?!i člana ' clru· tl·enim organom [',it lj ·ka J ·/;ra. Ljeto · su u čite lj cldi;~]i miting na kojem e manile loYao opći zaltljc1· bugar ·kog u čite \j tl·a za po-

bolj'-anje beriva. :\[eting je bio Yclik za .iOOO uGite lja.. i učitcl)ita.

Pn•poru(·uj ('JllO : . z;clrnvljc ~ ljekn t" kc pouke o ztlmvlju i bole li. Izdnjc clru ·· h'O zn. č u vanje narodnog 7.clrnvlja. regj uje prof. dr. M .. }OI'<1 II OI'IĆ-Balucl Beograd. l;i t izlnz1 .J Cd nom mje ečno na dm tabaka. ( 'i,j na z:t na· e krajeve :? Kr. godi vnje. Omj jeftin a kori tan ld za lu­~uj • cl.t lm<lc pr! tupai"-an u mčij i elom. ('lanci u popu­larni i razumljire, n. za ij ccnJu u I'C potanko' li ljud -kog zdnwlj:t. Prc ·tampanwje pojrdinih č lanaka i drugih pri loga slobodno je rima li tori ma i rakome; amo e vako(l' mora oznnl:ili ela je pr ;tampano i7. ~ Zdrarlja ».

P l'i mi li smo , a zn h vn ln osr n s liJ <' dc(-c knji o·c : X11)if!e /)ru.~lm Sl'. Jero11i111a rt kalc11clarom « Dmzif'OIIl ~ ~a !!:JO/ yad.

8pn11U'niro drnr/1' ·rl- Ji f' loyodi~,~jry radrt rlo{Jro ii 'Orne Zaclrll.rJI~ rp. ki11je ~'o1 •o ·nrlkinja napisao Ar. Yaractanin.

J'tndimir Xawr: /(rnnm l<o.~ulja. Pula naklada .J o ·i p Krupotić ·ijen:t .-O l!el.

Zl)bru •JJrt kllji;ir•rt « ( 'in'/-J [diJdskilt Zidllrtz » n Zn ­.QI'r!lill. :,'ol'clc \ 'i kLom ('um !D min;\ .\'"~llnl11i /jltrli na­knadont knjižare Dnv. !{lein. 7J:tgreh. ('ijcna 50 heJ.

l ?jrl ·n,jnrrka ginmnslika priredila Ivana Hi rschmann ul;i teljint. ' l'1 knr:1 \\' ci cr - Zagreb, cijena H50 K.

tm/1 i nar/n. (Crtica iz p ihologije) nnpi av I avao J e­m r\ i ~. (Preštampano iz «?-la tav nogn vje tnikn», knj. XV) z; n gr b kr. zemn i j ka Li kara l !) Q(j god.