u ya’abil ti’ le mÁako’ob ku tsa’ayal tio’ob covid-19 ma ... › cms › uploads ›...

1
U YA’ABIL TI’ LE MÁAKO’OB KU TSA’AYAL TIO’OB COVID-19 MA’ATECH U TALANTAL CHEN BA’ALE’ YAAN MÁAXO’OB JACH K’ABÉET K KANANTIKO’OB WA MA’ UTS A WU’UYIKABAE’, P’ÁATEN TA WOTOCH Kan uláak’ ba’alo’ob ti gob.mx/coronavirus LE YAAN TIO’OB MAANAL 60 JA’AB TIO’OBO’, MEJEN PAALALO’OB TAK JO’OP’ÉEL JA’ABO’ YETEL LE MÁAXO’OB JACH MINA’AN U MUUK’IL U WÍINKILAL U TUCH’IKO’OB K’OJA’ANILO’OBO, BEYXAN LE KO’OLELO’OB YO’ONJA’ANO’OBO’. WA KA KANANTIKABAE’, K MÚUCH’ KANANTIKBAEX P’O’OB MA’ALO’OB A K’ABO’OB, A JE’SÍIN YETEL A SASA’KAALE’ BEET ICHIL A KÚUK YÁANAL U MUUK’ A K’AB. LELA’ MA’ TALAMI’: gob.mx/inpi TRADUCIDO A LA LENGUA MAYA

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • U YA’ABIL TI’ LE MÁAKO’OB KU TSA’AYAL TIO’OB COVID-19 MA’ATECH U TALANTAL

    CHEN BA’ALE’ YAAN MÁAXO’OB JACH K’ABÉET K KANANTIKO’OB

    WA MA’ UTS A WU’UYIKABAE’, P’ÁATEN TA WOTOCH

    Kan uláak’ ba’alo’ob ti gob.mx/coronavirus

    LE YAAN TIO’OB MAANAL 60 JA’AB TIO’OBO’, MEJEN

    PAALALO’OB TAK JO’OP’ÉEL JA’ABO’ YETEL LE MÁAXO’OB JACH MINA’AN U MUUK’IL U WÍINKILAL U TUCH’IKO’OB

    K’OJA’ANILO’OBO, BEYXAN LE KO’OLELO’OB YO’ONJA’ANO’OBO’.

    WA KA KANANTIKABAE’, K MÚUCH’ KANANTIKBAEX

    P’O’OB MA’ALO’OB A K’ABO’OB, A JE’SÍIN

    YETEL A SASA’KAALE’ BEET ICHIL A KÚUK

    YÁANAL U MUUK’ A K’AB.

    LELA’ MA’ TALAMI’:

    gob.mx/inpi

    TRADUCIDO A LA LENGUA MAYA