s(fiWnPUBND-KSrrVlv phdi hgrp xt lj phan 6nh

ki6n ngh! cua bd Tran Thi Truc,

sinh ngdy 151311994

Kinh gtii: UBND huyQn Phri TAn, tinh An Giang.

Ngny 301712018, Vdn phdng UBND tinh An Giang nhpn dugc <lcrn phin

6nh ki6n nghi cira bd Trdn Thi Truc sinh ngdy l5l3llgg4, sO aign thopi:

01639989891, thulng tru tai: Binh Qu6i l, xd Binh Thpnh EOng, huyQn Phu

Tdn, tinh An Giang, t?m tru t4i: 25}ll3 h6m TrAn Hmg E?o, kh6m Binh Khenh

3, phulng Binh Kh6nh, Tp. Long Xuy6n, tinh An Giang. Bd Trdn Thi Truc ph6n

6nh vipc kh6ng dugc c6p bin sao gi6y khai sinh theo y6u cAu bi.

Sau khi nghidn criu dcrn ph6n anh ki6n nghi, Vdn phdng UBND tinh An

Giang xin chuy6n don d6n UBND huyQn Phri Tin d6 xem x6t hudng d6n, gi6i

quy6t hii so xin c6p b6n sao khai sinh cfia Bir TrAn Thi Truc vir th6ng tin kiit quigi6i quyiSt vC Van phdng UBND tinh An Giang.

UBND TiNH AN GIANGvAx PHONG

CQNG HOA XA Ugl CH0 NGHIA VIET NAME0. I0p - TU do - H+nh phli.

An Giang, ngdy 3l thdns 7 ndm 2018

La Phufc Ki0n

DC nghi UBND huyQn Phir T6n pfrOi nqp thuc hignJu-_-.--

Noi nhfin:- Nhu tr€n;- C6ng th6ng tin itiQn tir tinh;- Bi TrAn ThiTruc;- Luu: VT, VP, KSTT.(Gwi kdm ilon phan dnhvdcdc gi(b td kim theo don)

KT. CHANH VAN PHONGvAN PHONG

{ S1,,.,,,',,,.,,,,,,,,,,,,,

fiHilffi;Aiil//-aftuydn:....,...,.,.,, i,.r,..!!,ii!

cgNG no.{ xA ugr cH0 NGrrlA vryT NAM

DQc t$p - Trp do - HSnh phfic

Dor{ PHAN ANn xrfN NGHI

ffd viQc: ili6u chinh khai sinh)

Kinh gfri - Phdng Ki6m So6t Thri Tpc Hanh Chinh - Ven Phdng Uy Ban Nhan Dan TinhAn Giang

- fO fi6m Tta Cdng Vu - So NQi VU Tinh An Giang.

TCn t6i li: Trdn Thi Truc sinh ngiy 15 th6ng 03 ndm lgg4. SDT: 01639989891

Thucrng tru t4i: Binh Qu6i l, xE Binh Th?nh Ddng, huyQn Phf Tan, tinhAn Giang.

Tam tni t4i: Sti nhd 250113 h6m Trdn Hrmg D?o, t*r6m Binh Khfuh 3, phudmg BinhKh6nh, thanh phiS Long Xuy0n, tinh An Giang.

SO CVIVO:352255788 c6p'ngiy:0310512010 do CA An Giang c6p.

Nay Tdi, ldm <lcrn phan rinh ki6n nghi, kinh grli d6n quf Phdng Ki0m So6t Thri Tpc Hanh

Chinh - Ven Phdng Uy Ban Nhan Ddn Tinh An Giang vi TO Ki6m Tra COng VU - So NQi

Vu Tinh An Giang v6 viQc phan 6nh trinh nhu sau:

- Tdi y6u cAu sao y ei6y khai sinh nhung kh6ng sao y gi6y khai 1994 cho T6i.

- ci6y kfiai sinh s6 tS+ quy€n 01 de ddng ky vio ngiy 22thing6 n[m 1999.

- D6ng thoi y6u c6u vA tr6ch nhiQm di x6c minh ld cria cdng dAn vi th6i dQ, t6c phong

lim viQc thi6u tinh then, tr6ch nhiQm dtii c6ng d6n, can bQ pht b6 tr6ch nhiQm.

Gifli trinh vU viQc phin 6nh :

Tri tru6c el6n thcri tli6m thr{ng 1l nim 2017 ToieH nhi6u tan A6n Uy Ban Nhan Dan xeBinh Th?nh D6ng, huyQn Phf Tan, tinh An Giang d6 sao y ei6y khaisinh, a6 nm c6c thritpc gi6y td tuy then thi <I6u nh0n dugc b6n sao binh thucrng.

E6n khoing gita thr{ng 11 nim 2017 Tdi c6 diSn Uy Ban xa Binh Th?nh D6ng, huyQnPhf, Tan tinh An Giang d6 hm sao y giSy khai sinh nhu thudrng le. Thi dugc crln bQ t6nrran rti CAm cMu kh6ng sao y cho T6i b6o vni ly do h hiQn tai T6i dang c6 hai giSykhai sinh, vcri hai ndm sinh kh6c nhau ld,lgg4 vd 1996.

Nhmg khi bi Chdu dua gi6y k*rai sinh ndm 7996,thi T6i ph6t hiQn th€m Ii sai hg t6n mgcria T6i. Mg cria T6i ten dring ld: He Thi La, cdn gi6y khai sinh n6m 1996 ctnbi ChAudua thi ten m9 T6i li: n'a rni Mf La li sai ( kdm theo chfmg minh nh6n d6n cria m9 T6i).

Sau d6, Tdi c6 y6u cAu h crin bQ & day gi6i quy6t cho T6i, chi c6 mQt gi6y khai sinh n[m1994 theo nguyQn vqng vi T6i kh6ng trd Ui6t gi6y khai sinh n6m 1996 c6 tu lfc ndo.Vdkhi di5n 1i6n hQ ldm viQc vdo ngiy 10 thang 7 ndm20l8 Toi vd cha T6i, cha T6i le (ngu]ittfmg khai sinh cho T6i) d6 x6c nh0n v6i Uy Ban Xd Binh Th?nh D6ng ld cha T6i chi khaisinh cho T6i lA ndm 1994. Cdn gi6y khai sinh nim 1996 TOi f<*rOng frA bi6t vd gia dinhc'flng chua bao gi& nhfln ifuqc ban-chinh-oria giSy khai sffi nam tg9o.T6i rluqc can b0hutnrg ddn c6ch de- nriy gi6y khai sinh ndm 1994 vd sri dpng gi6y khai sinh n[m 1996,,hurrg T6i k*r6ng <I6ng y.

T6i cam doan v6i quy Phdng Ki6m So6t Tht Tpc Hdnh Chinh - Ven phdng Uy Ban NhanDan Tinh An Giang vn T6 Ki6m Tra C6ng Vp - S& NQi Vp Tinh An Giang h T6i kh6ngtro Uitit giSy khai sinh nim 1996, c6 t6n tai song song vdi gi6y khai ,inf, ,u* 1994 hiQnT6i dang sri dgng vd T6i cfing chua bao gid thay r16i cii chfnh gi6y khai cria minh .

T6i c6 yeu ciu c6n bQ 6 Phdng Tu Ph5p HuyQn Phf Tan Tinh An Giang xrlc nhQn dringthgc tt' h Toi chi c6 mQt gi6y khai sinh ndm l994.Nh.mg bd Loan vi 6ng Eoan & phdngTu Ph6p HuvQn Phf Tan kh6ng <Idng y vi bit buQc thu hoi gi6y ndm t994 v6i ly dokh6ng thuQc cria BQ vi c6p giSy ndm 1996 trvcthuQc cria BQ ai6u nay that v6 ly. N6u gitQi gi6y ndm 1996 thi nhinrg brng c5p v6i nhimg gi6y to licn quan d6n nam 1994 cta T6iphdi hriy b6 hrit sau, vQy thiet th6i cho T6i qu6.

NgeI 25 thing 07 nrm 2018 Toi c6 dtSn gsp ba ruy6t s0 Tu ph6p Tinh An Giang. BiTuytit diQn thopi tr.uc ti6p ve Phdng Tu Ph6p HuyQn phf Ten Tinh An Giang Ac

""*"ro ,u

vi6c, qua cuQc trao d6i cia bi Loan vd bd Tuyi5t. T6i k*r6ng nghe du-o. c cau tri ldi cria bi

Loan rhurrg qua c6ch h6i cria bn Tuyi5t T6i c6 tfr6 titit. Bi Tuytit hdi bn Loan c6 di x6c

minh khdng, mi ldm thri fuc thu hdi hriy b6 giSy kJrai sinh nim 1994 oiua ba fran fniTruc. Thi bn Loan tre ldi thiS ndo T6i khdng nghe dugc, nhung qua cuQc trd chuyQn xong

bd Tuy6t n6i vA cuQc trd chuyQn trong diQn thopi. bd Tuy6t b6o bi Loan ntiu c6 di x6c

minh thi y6u cAu bi Loan scan h6 so dd di x6c minh xu5ng, thi ba loan ngfp ngtngkh6ng tri ldi dugc. Bi Tuyiit hoi v$y kh6ng c6 x6c minh mi lim thri Qc thu h6i vfy c6

dung hay k*r6ng, bi Loan A5 t5i cho Uy Ban Xd Binh Thanh DOng khdng di x6c minh. BiTuyi5t c6 diQn thopi v6 Uy Ban XA Binh Th?nh D6ng d6 gap bi Chdu c6n bQ xd Thu Phfpd€ x6c thgc li hai gi6y khai sinh nim 1994 vi 1996 dOu thuQc B0 h5t. Do d6, T6i dugc bd

Tuy6t b6o li trucrng hgp cria TOi cdn phii chimg minh ld phii c6 gi6y chimg sinh nhung

thdi ili6m d6 TOi sinh t4i nhd. NCn b6o TOi ldm dcrn x6c nhQn, c6 nhfn chimg li ngudi d0

d6 vd dem vO Phdng Tu Phip HuyQn Phf Tan yOu c6u x5c minh AC nriy b6 gi6y nlm1996.

Chi6u vio hic 15 gid 30 phft, T6i mang gi6y xic nhan d6n Phdng Tu PhSp HuyQn Phri

Tan Tinh An Giang. Thi dugc g[p 6ng Doan can b0 Tu ph6p HuyQn Phri Tdn cri khlngtlinh chi c6 mQt gi6y khai sinh nim 1996 h thuQc BO th6i. Cdn gi6y khai sinh ndm 1994

khdng thuQc BQ cri AOi thu hOi gi6y khai sinh ndm 1994 cria T6i. Nhung T6i ktr6ng ddng

y, thi 6ng Dodn b6o n6u T6i kh6ng ch6p nhfn thu hdi thi kh6ng ti5p nhQn h6 so gi6i quy6t

cho TOi. V6i ly do gi6y k*rai sinh nlm 1996 thuQc BQ cdn giSy khai sinh n[m 1994 kh6ng

thuQc BQ, 6ng Doan b6o gi6y khai sinh ndm1994 cria TOi tli di5n d6u d6u kh6ng c6 giittriphep $ tuy T6i sri {rng.

Ngiy 26 thingO7 ndm 2018,vio lfc 7 gid 30 phrit Tdi lpi tr.uc ti5p di5n Sd Tu Ph6p phan

6nh s1r viQc ti6p, thi be Tuyi5t h c6n bO Se Tu Ph6p ti6p nfun ra v6n ban huong Adn fOi.Tdi m6i mang v6n ban sO t+OtlStp-HCTP ngity 29 thringll n5m 2017 Ylv huong dAn

nehiQp vu hO tich cria S& Tu Ph6p Tinh An Giang gui Phdng Tu Ph6p HuyQn Phf Ten dO

thlrc hiQn diAu chinh gi6y khai sinh cho TOi. Khi Tdi i16n Phdng Tu Ph6p huyQn gap bd

Loan v5n k*rOng x6c minh cri k*rdng dinh h gi6y khai sinh cria T6i ndm 1994 kh6ng thuQc

B0 phei thu hOi cip Qi gi6y nnm 1996 cdn cii chfnh dugc hay kh6ng thi be Loan kh6ngbi6t, TOi kh6ng d6ng f thi ch! b6o tuy T6i sri dung. ECu niy thft v6 ly. N5u hriy b6 gi6y

khai sinh nilm 1994 cilp gi6y k*rai sinh n[m 1996 m6i cdi chinh, cdn cii chinh kh6ng dugcthi TOi phii sri dpng ndm lgg6,thi nhiing bang c6p v6i nhirng gi6y td li€n quan d6n n6m

1994 ci,r-T6i phii hriy b6 h6t sau, vfy ai chfu trpch nhiQm cho T6i <tdy. Vfly thiet th6i cho

T6i qu6.

Vdo hic 13 gi& 30 phrit, TOi lpi dtin tr.uc ti6p So Tu Ph6p Tinh An Giang Ae tao c6o v0

tinh hinh can bQ Tu Ph6p HuyQn Phf Tan Tinh An Giang, kh6ng ti6p nh{n d0 x6c minh

r

giii quyiSt hd so mi n6i li tr6ch nhiOm di x6c minh sg viQc li cria T6i. eua d6, cho thSyth6i d0, t6c phong ldm viQc cria ciin b0 Tu Ph6p HuyQn Pht Tan h thiriu tinh than, c6n bQphi b6 tr6ch nhiQm.

Nay T6i, lim dcrn niy phan 6nh d6 dugc hriy b6 gi6y khai sinh nIm 1996, mi tir tru6c gidT6i chua tLng dugc bi6t vd sri dung gi6y khai sinh n6m 1994 nhu tt tru6c tli5n gid dCcuQc si5ng ctia T6i dugc thufln lqi vi binh y6n.

Kinh d6 nghi quy co quan xem x6t vi h5 trg cho T6i du-o. c scnn 6n tlinh hong cuQc sting.

Trong thdi gian chd xem x6t, giii quyiSt cria quf co quan T6i xin chdn thanh c6m crn.

ngay&.TthansT ndmJc4(

u{'- nk't-(-

Cic gi6y td tlinh kim bao gdm:

1. Gi6y khai sinh ndm Lgg4,tgg6.2. Chtmg minh nhen den.

3. Gi6y ph6p l6i xe.'-- 4. .86o hi0myti5.

5. HQ chiiSu.

6. s6 trQ k*r6u.

7. C6c chimg v[n b[ng.-B6ng ti5t nghiQp trung hgc co s&.

-Berg t6t nghiQp tnmg hqc ph6 thdng.-BA"g ttit nghigp cao rI[ng.-Chtmg chi tin hgc A, B.-Chrmg chi ngo4i ngt A, B.

8. Hgc bp ti6u hgc.

9. Hgc b4 trung hoc co s&.

10.H9c b4 trung hqc ph6 th6ng.11. SO kiSt qu6 hgc tfp.l2,Gi6y x5c nhfln cria h4m y tiS xE Binh Chtuh, huyQn Ch6u phf, tinh An Giang.13. Cung c6p nhrmg gi6y CMND cta bq mg, anh, chi, em ruQt.14.Kdm theo vdn ben S& Tu Ph6p Tinh An Giang.15.K6m theo 2 gi5y ktrai sinh d6u luu rong s6 n6.

Nguli lirm tlon