UBND THANH PHO HA NO!SOxAYDVNG

S6: 31' IGPXD-UBND (SXD)

GIAy PHEP xAY DlfNG

CONG HOA xA HOI cmr NGHiA VI~T NAMDoc Hip - Trr do - Hanh phuc

Ha NQi, ngay .2.6 thang <6 nam 2013

1. C~p cho: Cong ty ca ph§n VICEM V~t to' V~n tai Xi mango- Dia chi: 21B ph6 Cat Linh, phirong Cat Linh, quan D6ng Da, Ha NQi.

2. Diroc phep xay dung cong trinh thee nhtrng nQi dung sau:- Ten cong trinh: Toa nha han hop can hQ d~ ban va van phong cao c§p cho thue,- Theo thiet k~ co ky hieu: H6 sa xin phep xay dung,- Do: Cong ty C6 phan Tu v~n, DAu tu va Xay dung CDCC l~p.- Dan vi tham tra: Cong ty C6 phan Tu van DAu tu va Thi~t k~ Xay dung Viet Nam

(CDC).- G6rn cac nQi dung sau:+ Vi trf xay dung: Ph6 NgVY Nhu Kon Turn, Nhan Chinh, Thanh Xuan, Ha NQi.+ C6t n~n xay dung xay dung: Cao hon cos via he la 1,050 rn.+ Chi gioi dirong do va Chi gioi xay dung: Duoc xac dinh thee ban ve Quy hoach

t6ng rn~t bang dir an do Sa Quy hoach-Kien tnic chap thuan kern van ban s6785/QHKT -P2 ngay 0511112008.+ M~t dQ xay dung: 40,03%.+ Mau s~c cong trinh: Mau gach non nhat k~t hop mau trang, phu hop voi canh

quan chung khu V1!c.+ Chien sau tang ham: 6,5 m (nr cos ± 0.00 rn d~n cos - 6,5 rn).+ Dien tich san xay dung tAng 1: 2.581,1 m2.

+ T6n~ dien tich san xay dung: 46.133,2 m2 (bao g6rn ca t6ng dien tich tAng ham la8.690 rn ).+ TAng 1 cao: 5,0 m. Cos n~n tAng 1 (cos ± 0.00 rn) cao hon cos via he la 1,050 rn+ T6ng chieu cao cong trinh tir cos via he d~n dinh mai la 80 m+ S6 tAng: 21 t§ng + 02 t§ng h§m + 01 t§ng mai,

3. Giay to' v~ d~t dai: T6ng dien tich d~t: 6.945 rn2 d~t diroc sir dung thee Quyet dinhs6 3949/QD-UBND ngay 12/08/2010, s6 33911QD-UBND ngay 20107/2011 va s65112/QD-UBND ngay 07/1112012 cua UBND Thanh pho Ha NQi; Trfch luc ban d6s6 28/GD&TD-12 ngay 05/02/2013 cua Sa Tai nguyen va Moi tnrong,4. Giay phep nay co hieu hrc khoi cong xay dung trong thai han 12 thang kS nr ngaycap; qua thai han tren n~u cong trinh chua khoi cong thi Chu dAu tu phai xin gia hangi~y phep.;-

NO'i nlt{in:

- Nhir tren;- Luu: VT-HS.

c

CHU DAu TUPHM THVC HI~N cAc NQI DUNG SAU DAY:

1. Phai hoan toan chiu trach nhiem tnroc phap luat n~u xam pham cac quyen hQ1Jphap cua cac chu sa hfru lien k~.

2. Phai thirc hien dung cac quy dinh cua phap luat v~ dfrt dai, v~ d~u tu xay dungva Giay 'phep xay dung nay.

3. Phai thong bao cho chinh quyen sa tai va co quan cfrp gifry phep xay dung d~nki~m tra khi dinh vi cong trinh, xay mong va cong trinh ngam.

4. Xufrt trinh Giay phep xay dung cho chinh quyen sa tai tnroc khi khoi cong xaydung va treo bien bao tai dia diem xay dung theo quy dinh,

5. Hoan thien h6 sa thiet k~ ban ve thi cong phu hQ1Jh6 sa thiet k~ xin phep xaydung duoc duyet kern theo gifry phep xay dung, diroc don vi tu vfrn du nang lire thamtra, xac nhan dam bao an toan phu hQ1Jvoi cac quy dinh hien hanh tnroc khi khoi congxay dung cong trinh. Khi cfrn thay d6i thiet k~ thi phai bao cao va cho quyet dinh cua SaXay dung.

6. Lap h6 sa hien trang cac cong trinh Ian can, lien k~, co xac nhan cua chu sahtru, chu su dung cac cong trinh Ian can, li~n k~ tnroc khi khoi cong xay dung cong trinhd~ lam co sa giai quyet khi~u kien neu viec thi cong xay dung cong trinh lam hir hongcong trinh Ian can, li~n k~.

7. Thirc hien d~y du nQi dung yeu cfrU tai van ban s6: 4100/SXD-TD ngay23112/2008 cua Sa Xay dung; Van ban s6: 785/QHKT-P2 ngay 0511112008 cua Sa Quyhoach Ki~n true; Giay chirng nhan tham duyet s6: 94/CNTD-PCCC ngay 27/03/2013cua Sa Canh sat PC&CC Thanh pho Ha NQi.

8. Xay dung cong trinh trong ranh gioi dfrt duoc giao, dung theo h6 sa thiet k~ xinphep dff duoc Sa Xay dung dong dfru xac nhan. Phai co giai phap thi cong d~ dam baoan toan cho cong trinh, khong anh huang d~n cac cong trinh li~n k~ va h~ thong ha t~ngky thuat trong khu V\IC.

9. Thuc hien dung Quy dinh v~ dam bao tr~t nr, an toan va v~ sinh moi tnrongtrong qua trinh xay dung cac cong trinh tren dia ban Thanh ph6 Ha NQi (ban hanh kerntheo Quyet dinh s6 5512009/QD-UBND ngay 14/3/2009 cua Uy ban nhan dan Thanhpho). Lien h~ voi co quan chirc nang d~ ky hQ1Jdong thu don, van chuyen dfrt thai, phethai xay dung d~n noi quy dinh. Khong diroc xa dung dich CQC khoan nhoi, bun dfrtxuong h~ thong thoat mroc cua Thanh ph6.

10. Thuc hien dung cac quy dinh v~ phong chay chtra chay cua Sa Canh satPC&CC Thanh ph6 Ha NQi trong qua trinh thi cong va khai thac su dung.

11. Chiu S\I quan Iy true tiep va kiem tra, kiem scat cua Chinh quyen dia phuong,hrc IUQ'ngThanh tra xay dung chuyen nganh; neu co vi pharn trat nr xay dung se bi xu lytheo quy dinh cua phap luat.

12. Chu d~u tu, don vi tu vfrn thiet k~, tham tra, don vi thi cong hoan toan chilitrach nhiem v~ quan ly chat hrong va an toan trong qua trinh thi cong cong trinh va diravao khai thac sau nay theo quy dinh cua phap luat,

13. Chu d~u nr thirc hien dung nci dung neu tai Trich luc ban d6 s6 28/GU&TU-12 ngay 05/0212013 cua Sa Tai nguyen va M6i tnrong.

DIEU CHiNH GIAy PHEP

1. NQi dung di~u chinh:2. Thai gian co hieu hrc cua gifry phep:

Ha noi, ngay thang ndm 2013