KT. GIAM DOC PH6 GIAM DOC

UBND TINFIDONG NAI So TU. PHAP

S6: 4W/STP-VP

ONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dc Ip - Tv: do - Hanh phac

Dang Nat, ngby Ittheing 9 neim 2018 trien khai thnc hiên Nghi dinh s6

110/2018/ND-03 ngay 29/8/2018 cna Chinh phn

Kinh Trung tam Trg giap phap 19 nha nuot; Trung tam Dich yid dau gia tai sari; Phong Ging chimg so 1, 3, 4.

SCY Tu phap nhân dugc Cong van sa 9428/UBND-KGVX ngdy 05/9/2018 cUa UBND tinh v iec trien khai thuc hien Nghi dinh sa 110/2018/ND-CP cda Chinh pho.

Ser Tu phap yeu cu Giam clOc Trung tam Trg giap phap 19 nha nutc, Giam dc Trung tam Dich vu dau gia tai san, Truerng phong Cong chirng so 1, 3, 4 nghien elm thkrc hien ding Nghi dinh sO 110/2018/ND-CP ngay 29/8/2018 dm Chinh pith quy dinh v guar' 19 va tO chirc lé hi.

Cac don vi truy cop dia chi: http://stpdongnal.gov.vn muc "Van ban chi dao dieu hanh" d xem chi tiet nOi dung Nghi dinh sa 110/2018/ND-CP ngay 29/8/2018 caa Chinh phaLr

Ncri nhiln: - Nhu veil; - Clam dOe, the Ph6 Gam doe Set; - Luu: VT, VP.

V5 Thi Xuan Dim

--rManalitt----ta=lanager

1 ., 4

1 60. i! '

II

1

se: 10/20 18/ND-CP

1

SO. ..0. ....... . ...... DEN NOY

1 0 1 t4. NGlif DfNH Chuyen• :

Quy dinh ve quin If vit tO chat le hqi

Ha NOi, ngay 29 th

CHINH PHU CQNG HtIA XA HQI CHU NGHIA VICT NAM frec Ip - Ty' do - Ranh phtic

Can ca. Luat td chat Chinh phti ngay 19 thcing 6 nam 2015;

, Can ca. Luat di san van hoa ngay 29 thang 6 nam 2001 va Luat seta dai, b6 sung mOt so clieu cita Ludt di scin van Ma ngiv 18 thang 6 nam 2009;

Can ca. Ludt tin nguang, ton gicio ngay 18 thong 11 nom 2016;

Theo cie nghi cna BO truang BO Van Ma, Thi thao va Du lich;

Chinh phi; ban hanh Nghi dinh quy clinh v quan 1f) va tel chic lIhç5i.

Chuang I NHONG QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Plum vi dieu chinh

Nghi dinh nay quy dinh v quan 19 va ta chire 1 hei ten lath the Viet Nam.

Ve tham quyen, theri hart, trinh Ur, thu tic dang k9 hoc thong bao viec to chive g hei tin nguEmg duqc thuc hien theo quy dinh dia phap luat tin nguEmg, ton gido.

Dieu 2. Did tulyng áp ding

Nghi dinh nay áp clang dei vei t6 chfre, cá than la ngtreti Viet Nam; te chire, ea than la nguiri ntrec ngoai tham gia hoat dOng le hOi tren lanh the Viet Nam.

Dieu 3. Gifu thich tir ngi"r

Trong Nghi dinh nay, cac tir ng* sau day duqc hie* nhu sau:

1. a hei truyen theng (bao gem ca le hi tai the di tich Ijch sü - van boa, le hi dan gian) la hinhthirc sinh hot van hepa cOng clang duce te chire theo nghi 1 truyen tháng, nharn dap üng nhu cau tinh than eita nhan dan.

2

Le heti van hoa la hog dOng gioi thieu, quang bá gia tri van boa, th'e thao tieu bieu, dc sac; tiem nang du lich v& &it intik, con nguOi Viet Nam.

a hei nganh nghe la hot deng quang bá ve 4c thing, the math dm cac nganh nghle; ton vinh cac to chide, nghe nhan tiou bieu c6 nhieu dOng gop trong viec gift gin va phat trien nganh nghe.

Le hOi co nguan gec tir nu6c ngoai la nhimg hoat dOng gioi thieu van h6a, Icinh t6, xä hei cita ntrec ngoal voi ding chUng Viet Nam.

Dieu 4. Chinh sech ciia NhA nut ve g hi

He trg boat eking phpc clumg, bao vel hol truyen th:Ong thAn duy tri cac gia tri van hoa 4"c sac, tieu bieu, dap Ung doi sOng tinh than dm nhan

Khuyen Ichich cac boat dOng van hoa, van nghe, the thao dan gian x truyen thong; tmg dung khoa h9c, corjg Vie hien dai trong to chuc l h91 van Ma, le 110i nganh nghe, le hei co nguon goc tir nuec ngoai.

Nang cao chit !wing dao tao, bat throng can b0 chuyen men, nghiep Vp ve quart IS, hog dung le Mi.

Ma feng hop tac quec t trong hog dOng le Mi.

Dieu 5. Nguyen tAc t6 chile a hi v* tã chi:re le hOi nhim giao chic truyen theng yen mac, king tu hao

dan tee, dao l$1 "Wing nuot nh6 ngutin", tOn vinh cong lao cac bac tien n.han, than vat lich sfr, nhimg nguoi co nhieu dong gap trong qua trinh hinh thanh, phat trien dtt nu6c; tuyen truyen gia tri ye lich sCr, van hea, Icien talc dm di tick truy'en theng tet dep dm le het

a hcli phài dugc fa chat trang trong, thiet thuc hieu qua; phit hop \red quy mo, nOi dung ctia l MI; te chirc l hi truyen thang theo dimg ban chit, 5r nghTa lich sir van hoa; giam It xuat, thin gian ta chic le Mi van boa.

3. Nghi l dm le hi phai trang nghiem, bao darn truyen tilting; khong thuc hien nghi l co tinh baa lye, phan cam, trai yen truyen theng you hea binh, nhan 40 cita dan tOc Viet Nam.

4. Gion dpc, dinh huang con nguen hinh thanh cac bath vi, thai de, nhan dint cao dep; loci bo xu hiding chay theo lqi ich 4 chit, lOng than va cac Igi ich cá than.

5. Phai thuc hien cac bin phap bao ve di tich, danh lam thing canh; bao darn an ninh, trait ttr, an toan xa hOi, phong cheng chay ne, an than giao thong va ye sinh m6i true:frig.

3

Khong lqi dung vice t chire 1 hi rthim muc dich true lqi ca nhan, phyc vi lgi ich item; khong ep buOc tO chirc, ca nhan tham gia dong grip kinh phi tO chirc I hOi.

Han chesü dung ngan sach nha nuerc, My manh xã hoi hela cac nguan luc trong viec tO chirc 1 Mi.; thuc hanh tiet Idem, chOng Fang phi.

Dieu 6. Quyen trich nhiOnt ciia nguiri tham gia le hili

1. Ngueri tham gia le hOi co cac quyen sau

The hien long thanh kinh, biet on di yeti bac tien nhan, than vat lich sir, ton trong nhang gia tri dao due, van hem, tarn linh, tin ngtrang;

The hien mong mu& dieu tat dcp, may min den yeti cd than, gia dinh, que hucmg va Mt nuerc;

Duqc giao urn, sinh hoat van h6a va kitten thy nhang gia tri van h6a tinh than.

2. Ngueri tham gia 1 hOi c6 cac trach nhi'em sau

a) Chap hanh nghiem cac quy dinh cita phap luat; nOi quy thuc hien nap sOng van mirth trong g hOi;

b) Clang xir c6 van hod trong hoat dOng le he ti; tang phuc lich sy, phu hyp veri thuan phong Mgr We caa clan tOc Viet Nam; khong noi tyc, chili the xiic pham tarn linh, gay anh huong xan tOi kh8ng khi trang nghiem cUa 1 hOi;

c) Thip hucmg, dot yang ma ding ncri quy dinh; khong chen Ian, x8 day gay mat tat Ur an ninh; gift gin ve sinh moi truemg;

d) Khemg tO chile hoe tham gia cac hoat Ong me tin, di doan, cer be va cac hanh vi vi pham phdp ludt khac.

d) Khong thut hien viec d& tien co chenh lech gia trong lchu vIrc di tich, hOi;

e) Can be), &Ong chic, vien chirc, ngtreri lao Ong ngoai viec chAp hanh nghiem quy dinh ti cac diem a, la, c, d va d Ichoan 2 Dieu nay con phai thuc hien the quy dinh sau: khling di le hOi trong gier hanh chinh; ichong ding xe ding va the phucmg tin ding (hodc thue lchoan phuang tin) tham gia 1 hOi (trir trutng hqp thuOc thenh phan tham gia t chat g hOi hoe duce giao thuc thi nhiem w).

4

Dieu 7. Trach nhiern urn ca quan, don cluic le hicii; trach nhim cila Ban TO chic g hôi

1. Ca quart, don NI ta chirc 1 hOi thue hien trach nhiem sau

Thtrc hien thir Mc clang kjf hose thong bao tt chile le hOi theo quy dinh tai Nghi dinh nay, và thtrc hien theo nOi dung da ducte ca quan quan 157 nha nude c6 tham quyen chap thub;

Thanh lap, ph8 duyet quy che lam viec dm Ban ta chic l& hOi; chiu trach nhiem ve hoat dOng cda Ban to chat le hO‘i;

Chiu tech nhiem v Gong tac quart 151 va t6 chirc g hOi theo quy dinh tha Nghi dinh nay;

Bao cao bang van ban ket qua ta chic le den ca quan quan 1S, nha nu& cep tharn quy'en tilp nhan clang kj, hoc thong bao cham nhat 20 ngay ka tir ngay ket thuc lé hOi.

2. Ban t6 chire 1 h'Oi thcc hien trach nhiem sau

Ban hanh, pha bien quy che lam viec va phan cling trach nhiem cüa the thanh vien Ban th chirc a hOi; nOi quy thtrc hien nep sang van minh trong le hOi;

Tuyen truyen, gi6i thieu nme dich, nghta, gia trj tha g hOi ten h'e thang lea phat thanh, bang, bien va cac hinh that tuyen truyen khac; thang bao set din thoai throng day ruing de tielp nhan thang tin phan anh cUa ngtthi tham gia le hOi;

Xay dtmg va trien khai phtrong an bao dam an ninh tat tri, an toan xa hOi, v sinh mai tnreng theo quy dinh tha phap lust;

Quy dinh khu vi,rc viii chai giai trl va khu we tã chire cac heat dOng dich vv, bao dam khOng lan chiem khuon vien di tich; treo, tat bang ph a bien nOi dung, bien huang dan a vi tri phñ hop, thuan Wen cho viec tiep than thong tin cilia ngueri tharn gia 18 hOi;

d) Yeu eau ngueri cung Ung dich vv, hang h6a tai khu vtrc 1 hOi phai niem yet c6ng khai va ban dung gia them yet; khong cheo keo va ep gia; Ichang bay ban hang gia, hang nhai, hang kern chat Luang, hang Ichang re nguan goe; khong bay ban dOng vat quSi hiem, cac thtrc pharn lchifing dam bao an toan v sinh theo quy dinh tha phip luat;

e) Khong ban v, thu tin tham dtr hOi; hthang dan viec dat tien g ding noi quy dinh; quan 1$7 va sir dung nguan thu Pr heat dOng le hen hieu qua, cong khai, minh back ding mvc &ch.

5

Dieu 8. Turn ngirng t chat le hi

1. Co quan c6 tham quyen tip nhan dthig k5r hoac thong bao dugc quyen yeu eau bang van ban tam ngimg to chirc 1 hOi trong cac truing hgp sau day:

TO chec 1 hei sai lech nOi dung, gia tri cUa le hOi;

TO chic 1 hOi gay mat an ninh trial AT, an toan xä hOi; vi pham cac quy dinh ve an toan giao thong, bao v mei tnrang gay hau qua nghiem trcmg; gay chay no, lam chet ngueri;

Xay ra thien tai, dich b'enh c6 anti Sang xau den doi sing xã hOi dia phucmg;

Co hog dOng,phat tan hoc tuyen truyen thong tin, tai lieu, vat pharn c6 nOi dung bia dat ye gia tri di san, truyen thOng dm le hOi gay hoang mang trong nhan dan.

2. Ban tot chec l hOi tis ngimg hoc ngimg ngay cac hoa4 deng tet chirc he:A theo yeu cau cüa ca quan quan 15T nha nuec c6 tham quyen; kip theri khac phuc Mu qua, de xuat ,phuong an tiep We to chile l hOi trinh ca quan quan nha nuem c6 tham quyen xem xet, quyet dinh.

Chuang II HANG Kt, THONG RAO TO CHTTC LE HOI

Men 9. Ding k5, chat le h(ii

1.Le hOi phai clang 14 \Teti BO \Tan h6a, The thao vã Du lich truac khi tã chec gem:

Le hOi van h6a, 1 hOi nganh nghe do ca quan trung ucmg ti chec (sau day g9i la le hOi cap quiSc gia) &roc t8 chile lan dau.

U hOi van hoa, 1 hOi nganh nghe,c6 tir 02 tinh trer len tham gia th chirc (sau day ggi la le hOi cep khu we) dirge tO chirc lan Mu.

U hOi co nguan goac tir nuac ngoai dugc tO chirc lan Mu hoe khoi phc sau theri gian gian dog! dr 02 nam trer len.

2. Le hOi phai dang vai tbr ban nhan din cap tinh truck !chi te chec gam:

, a) Le hOi truyen thong, le hOi van hoa, hOi nganh nghe cap tinh dirge to chec lan Mu hoc khoi phuc sau thei gian gian (loan dr 02 nam tzar len;

b) U hi truyen thang, 1 hOi van h6a, 1 hOi nganh nk,he c6 nhieu huyen thuOc mOt tinh, thanh phi!, true thuOc trung trang tham gia to chirc (sau day goi la le hOi cAp tinh) dirge tO chirc Mn du hoe Ichoi phvc sau theii gian gian doan tir 02 narn trer len.

6

3. Let hOi phai dang kY veily ban nhan dar. cap huyen truck khi tot chirc gam: Le Nil truyen thong, 18 hi van hoa, l hi nganh nghe cap huyen duqc

fa chat ran dAu hoc khoi phtic sau thai gian gian doan 02 nam trer len.

ii hOi truyen thong,. 1 hOi van haa, I hOi ngenh righe co nhieu xâ thuOc mOt huyen, quan, thi xa, thanh pha thuOc tinh, thany phO thuOc thanh pha trvc thuOc thing trcmg tham gia ta chat (sau day goi la le hen cap huyen) duqc to cluic lan dau hoc IchOi phvc sau thei gian gian doan tIr 02 nthn ft& len.

TI hOi truyen thing, g hOi van h6a, l hOi nganh nghe cap xi' clugc tat; chat Ian dAu hoac khoi phvc sau then gian gian doan 02 ntun trey len.

ii hOi truyen thong cap huyen, cap xã duqc ta chile hang narn nIumg c6 thay d& v e cach thirc to chic, nOi dung, dia diem so veri truyen Then io. Hip so' Gang ky to chat le hal HO

so ding 14 ta chirc g hOi bao gam:

I. Van ban dang k neu roe ten gMi, sir can thiet, theri gian, dia diem, quy mO, nOi dung hog eking hOi, dv Iden thanh phan sO lucmg khach mei.

Phuong tin bao darn an ninh trat tv, an toan xa phong chang chay no, bac, ve moi truang.

Dv henthanh phan Ban to chirc hOi.

Cat tai lieu hoc van ban chimg mirth ve nguan giac g hOi (di veil le hOi truyen thong).

Van ban dang y tot chirc 1 hOi tai Vi8t Nam oda Dai sir quan hoac Lanh sir hoc Tang Lanh sv quOc gia, \ding lanh the) va van ban dong cira BO Ngoai giao (dtii vc5i le hOi c6 nguon goc tü nu& ngoii).

Dieu 11. Trinh tv tiep nhan h so' ding kS, t6 chat le h(ii guy ma cap guile gia, cap khu vvc, le hiN ca nguan gac tir 'mac ngolii

1. Dan vi chirc hOi gin ha so. dang kjr den BO Van h6a, The thao va Du lich (trvc tie, qua bull din hoc nap trvc tuyen) fru& ngay dv Ician tã chic 1 hei it nhat 30 nay.

2. Trong then han 20 ngay, ngay nhen duct ha sa ding lcY hap le, BO Van boa, The thao va Du lich c6 trach nhiem than dinh nen dung sau:

St/ day di", hop phap ctia ha so;

Cac chuang trinh, hoat dOng trong khuon Icha l hOi;

7

c) Phuang an bao dam an ninh tat Pr, an toan xa hOi, pheng cheng chay ne, bao ve mai twang;

Tnrang hqp boat dOng 1 hei c6 nei dung lien quan den ck b0, nganh, BO Van hoa, The thao va Du lichiphai c6 vgan ban xin lcien, tong hop, hoan chinh ho sa va quyet dinh viec chap thuan to chive hoat dung le hi.

Tnreng hop Ichong clang phai c6 van ban tra lari va nou re 1.51 do. CM duqc tO chirc le hoi sau khi c6 van ban chap thuan cüa Bot) Van hoa, The thao va Du lich.

Trueng hop ha so chin day dU theo quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh nay, co quan tiep ratan dang IcY phai c6 Van ban thong bao nheng nOi dung can be sung. Dan vi tO chirc 1.8 hei be sung he so va thvc hien lai trinh ttr nig kY theo quy dinh tai Dieu nay.

Dieu 12. Trinh tv tiep nhAn ha sr clang voi le hei quy mo cep tinh 1. Dan vi tO chirc le hei gni he so dang Icy den 1:Jy ban than clan cap tinh

(true tiep, qua buu din hoc nOp nye tuyen) tru6c ngay dtr kien to chdc hi it nhat 30 ngay.

2. Trong thari han 20 ngay, ke te ngay nhan duqc h so dang ky hop le, uy ban nhan dan cap tinh c6 trach nhiem tham dinh nen dung sau:

Su day de, hop phap dm ht so;

Phuang an bao dam an ninh tat tv, an toan xa hei, phOng chang chay no, bao ve mei trueng;

nth xic ‘thtrc ctia tai lieu hoc van ban chting mirth; neli dung thvc hanh nghi le truyen thong ((lei yeti le Nil truyen thong).

3. Trueng hop hoat dung l'ex hei c6 nOi dung lien quan den cac be, nganh trung ucmg hoac cac ca quart, dan vi ey dia phucmg, Uy ban nhan dan cAp tinh phai co van ban xin y 'den, tong hop, hoan chinh he so va quyet dinh vice chap thuan t6 chirc hoat dOng 18 hi.

4. Tnrieng horp khong clang phai có van ban tra lei và neu rô ly do. Chi duce tO chile le hi sau khi co van ban chap thuan cüa Uy ban than clan cap tinh.

5. Tnrimg hop he so chin day du theo quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh nay, ca quan tiep nhan dang Icy phai c6 van ban thong bao nhimg noi dung can be sung. Dan vi to elide le hoi beg sung ho so va thvc hien 10 trinh tv Ong k theo quy clinh tai Dieu nay.

Dieu 13. Trinh tv tiep nhAn ha so dAng voi l hi cep huyen 1. Dan vi t6 chirc 1 Nil gai he so clang IcY den f_Ty ban than dan cAp

huyen (true tiep, qua buu din hoc nUp true tuyen) tnrec ngay dtr kien tO chirc 1 hi it nhat 30 ngay.

8

2. Trong thai han 20 ngay, k& tir ngay nhan duqc ha so dang Icy h9p le, 1:Jy ban nhan dan cap huyen c6 trach nhiem tham dinh nUi dung sau:

a) Sc day du, hop phap clia ha so;

Phuong an bao dam an ninh tat ty, an toan xa hOi, phOng chang chew na, bao v moi trtrang;

Tinh xac thvc cUa tai lieu hoc van ban chUng minh; nOi dung thvc hanh nghi 1 truyen thang (dai ved 1 hOi truyen thong).

3. Tnrang hop hoat dung le hoi c6 nei dung lien quan den cat co quan chuyen mOn hoc the don vi ô dia phucmg, Uy ban nhan dan cap huy'en phai co van ban xin kien, tang h9p, hoin chinh ha so va quyet dinh viec chip thuari tO chire boat dOng 1 hOi.

4. Tnreing h9p IcheIng (fang phai ce van ban tra neu re' ly do. chi duqc tin chile hOi saukhi co van ban chap' thuan dia Uy ban nhan clan' Icap huye.n.

5. Tnremg hop ha so chua day dü theo quy dinh tai Dieu 10 Nghi dinh thy, co quan tiep nhan [tang Icy phai c6 van ban thong bao nhOng nOi dung can be sung. Dan vi to chfrc 1 hOi be sung ha so va thvc hien Ii trinh tv tang k theo quy dinh tai Dieu nay.

Dieu 14. Thang chat le hell a hOi Van boa, le hOi nginh nghe cap quac gia hoc cap Ichu vire, le

hOi co ngueln gac tit mem ngoai duce Ca eh:re hang nam phai thOng bao veri BO Van hem, The thao va Du Lich truerc khi to chat le hOi.

2. Le hOi truyen thang, I hi van h6a, 1 hOi nganh nghe cap tinh, cap huyen, cap x'a &roc ta chat hang nam phai thong ban veri try ban nhan den ding cap trtrem 'chi ta chat 1 hiji.

Dieu 15. Ni dung van ban thong bao tof) chat le Nil

Ten le hOi, so can thiet v viec tO chat l hOi;

Thai gian, dia diem, quy mo va cac boat dOng elm I hOi;

Dv henthanh phan, so hrong Ichach mai;

Dv hen thank]. phan Ban to chfre le hOi;

Phuang an bao dam an ninh tat to, an toan xa hOi, phong chang chay nO, bao v m8i trueing.

9

Dieu 16. Trinh ty tip nhgn theng bio tO chat le hi cap quOc gia, A X A . A cap khu vvc, h i co nguon goc Ut nut ngoii; g hOi cgp tinh

1. Trinh tu tiep nhan thong bao dal veri le heti cap qua° gia, cAp khu vue, I e heti c6 nguan gOe tir nu6c ngoai duqc thuc hien nhu sau:

Dan vi tO chire le hi girl v5.n ban thong bao den BO Van h6a, The thao va Du lich (true tiep, qua btru din hoc nc)p true tuyen) truck ngay du hen to chirc le hOi it that 20 ngay;

Trong tiled han 15 ngay,,ke tit ngay BO Van h6a, ThA thao va Du lich than dugc van ban thOng bao, neu lchAng c6 9 kien Hied thi don vi gin thong bao duqc th chIrc ghi theo nei dung da thong bao. Tn.rang hop khOng ding

v6i nei dung thong bao, ca quan tiep nhan phii tra lai bang van ban va nen it 19 do;

Sau lchi than duce van ban khong dAng 9 cita BO Van h6a, The thao va Du lich, dan vi to chirc le het phai tien hanh chinh sCra, ho sung hoan thien nei dung dm hog dOng le h'Oi.

2. Trinh tu tiep nhan thong bao di vai 1 hi cap tinh &tie thut hien nhu sau:

Dan, vi t chirc le hi gin van ban theing ban den fly ban nhan clan cAp tinh (true tiep, qua bin dien hoac nOp true tuyen) truot ngay du ki'en tO chirc

hi it that 20 ngay;

Trong thed han 15 ngay, ka tu istgay I:Jy ban than dan cAp tinh nhan dirge van ban thOng bao, neu khong co 9 kin H Wi till don vi girl thong bao duqc t6 chirc ghi theo Wei dung da thong bao. Twang hqp kitting dAng 9 veli nei dung theng bao, ca quan tiep nha.n phai tra lai bang van ban va neu it 19 do,

c) Sau lchi nhan dirge van ban kheing dAng 9 dm Uy ban nhan dan cAp firth, don vi tO chac le hi phai tien hanh chinh sfra, be sung hoan thien nei dung dm boat &Ong 1 hOi.

Dieu 17. Trinh ttr tip nhgn thong bao t6 chile g hOi ap huyen, cAp xA 1. Trinh tu tiep nhan thong bao dal veci le he'i c6 cap huyen &roe thirc

hien nhu sau:

Dan vi tO chire le hi gal van ban thong bao den t.Iy ban nhan dan cAp huyen au& ngay du Irian tO chat l'e hei it nhat 20 ngay.

Trong theri han 15 ngay, ke tir ngay tly ban than din cAp huyen than dirge van ban thong bao, neu Ichong c6 9 kien tra 1ôi thi don vi giri thong bao duqc th chfre 1 hi theo nei dung a thong bao. Throng hap khong dong 9 veri nOi dung thong bao, ca quan tiep nhart phai tra liyi bang van ban va neu 1.'619 do.

10

2. Trinh tu tip nhat' thong bao d& yeti I hi cap xa dugc thuc hien nhu sau:

Don vi t6 chive le hi girt van ban thong bao den Uy ban than dan cap xã trucic ngay du kien to chdc l hOi it nhat 20 ngay.

Trong thoi hart 15 ngay, ke tit ngay Uy ban nhan dart cap xa nhan dugc van ban thong bolo, nu Ichong di kien tra lôi till don vi geri,themg bao ducm t6 chirc 1 hi theo nOi dung da thong bao. Trithing hgp kh8ng dong 2 voi nOi dung thong bao, co quan tip nhan phai tra lai bang van ban va neu 1.812 do.

Chuang HI TRACH NH1EM QUAN Lt NHA NUtiC YE LE Hol

Dieu 18. Trich nhiem quan If nha nut ve I hi elm BO Van hem, The thao vi Du Ifch

BO Van hoa, The thao vã Du lich chiu trach nhiem truk Chinh pha thuc hien chfrc nang quan l nha nuec veI hei trong pham vi ca nuk, có nhiem vu, quyen hart sau day:

Xay dung trinh cq quan co them ciklyen ban hanh hoac ban hanh theo tham quyen co che, chfith sach, phip luat ve boat Ong le hi.

Hueng diln, don dee cong tac hem ke, lap h8 sq Ichoa hgc di san van hea le hi cüa cac dia phucmg.

Quan 12, chi dao cling the nghien ciru khoa hoc ve le hOi; tO chk, bai dusang ve chuyen mon nghiep vu quan l va t6 chirc hoat dOng I hi.

TO chat fruit hien giao h.ru, hqp tac quoic te trong hoat &Ong le het Huang clan, Iciem tra viec thuc hien ck van ban quy pharn phap luat,

chien lugc, quy hoach, ke hoach, chucmg trinh, de an ve quan 1 vi to chtic hoat deng lé hOi.

Tbanh tra, kiern tra, giai quyet lchieu nai, t cao vã xfr12 vi pharn trong boat dOng lé hOi.

Ck nhiem try, quyen ban khaz theo quy dinh ctia phip luat.

Dieu 19. Trach nhiem quan I nhe mit veI hi cüa die bQ, nganh lien quan

1. BO Thong tin vi Truyen theing cat trich nhiem:

a) PhOi hqp vOi BO Van Ma, The thao va Du lich chi dao, huOng dan ck co suan,thong tan bao chi vi h thang thang tin co trong cong tic tuyen truyen ye le hi;

III

b) Dinh huerng du luin xa hOi trong viec bao tan, phat huy cac gia tri di sin dm le hOi.

BO Ngoai giao c6 trach nhiem thgc hin chire nang quan 1 the ca quan dai din ngoai giao nu& ngoai tai Viet Nam, phoi hap voi BO VLn h6a, The thao va Du lich tong yiec quin ly nOi dung boat Ong le hOi mrac ngoai tai Viet Nam.

BO Y tã c6 trach nhiem chi dao, huang dln dog tac bio dam an toan ye sixth thgc pharn; Gong tac bao dam y tá tong hog Ong le hOi.

BO Cong an c6 trach nhiem chi dao, huemg clan the bien phap nhim bAo dam an toan, an ninh, tra:t tkr )(a hOi cho hog Ong le hOi.

BO Cons Thucmg c6 trach nhiem chi dao tang cuemg kiem tra, kiem soat, ngan chin viec buon ben, kinh doanh hang gia, hang kern chat lucmg, hang IchOng ro ngu8n gtic tong hog Ong le hOi.

.6. BO Tai chinh huang ean sir ding viec quan IY, thu chi tai chinh cho ceing tic to chae E hOi và tien cong due, tai try cho di tich va hog Ong g hOi.

7. Cac b0, co quan ngang b0, co quan thuOc Chinh phi c6 trach nhiem ph8i hgpyai BO Van h6a, The thao va Du lich thgc Men quail lY nha nut ye

hOi tong nhiem vu, quyen minh.

Dieu 20. Trach nhi@n quan 19 nha nu& veI hOi cim ty ban nhan tan dc cAp

1. fly ban nhan clan cip tinh c6 trach nhiem quan ly nha nuac doi yeti hog dOng 1 hi ten dia ban theo tham quyen, c6 cac nhiem Yu sau day:

CM dao thgc Men kiem ké, phin loai 1 hOi, hO so khoa hgc di san van hem le hOi; xay dcmg de an, de tai nghien lchoa hgc nham Wm tan va phat buy gia tri van h6a cim 1 hOi;

BAo dam hog Ong g MI) dirge tien hanh tang tang, dung nghi le truyen theng; loai ba hoc thay the nhang tp We Ichang can phi hgp yeti xu the hiji nhap va phat trien;

CM dao the ser, ban, nganh dia phucmg tong viec ph8i hp quan ly va tó chirc 1 hOi; bao dam tat tg an toan xi hOi và thgc Men nep song van mirth tong g

T8 chirc, huerng dn thgc hien cac quy dinh cüa phap luit ye hog dOng 1 hOi tai dia phuong;

d) Thumb tra, kiem tra, giai quyet Ichieu nai, tá cao va xi: 19 vi pham tong hog (ging 16 hOi theo tham quyen;

12

e) BA° cao dinh viec quan va t chfrc 1 hi tren dia ban gai ve BO Van Ma, The thao‘va Du 11thtusk ngay 31 thing 12 hang nam va bao can dOt xuat theo yeu cau cUa ca quan quin nha nuatc ca tham quyen;

g) Ck nhiem vu, quyen han khac theo quy dinh cita phap luat.

2. fly ban than dan cAp huyen, cap xa awe hien aide nang quan 1' nha nut ve 1 Wei ten dia ban; tiep than nOi dun clang k hok thc3ng bao tO chirc I hi quy no cap huyen hoac cap xã; Iciem Ice, phan loai le MI va tà chirc thgc hien cac quy dinh ctia phdp luat ve hoat d'Ong 1 hi tai dja pinning.

Dieu 21. Xit'•1± vi ph#m trong hot ging g hi

T6 chfrc c6 hanh vi vi pham quy dinh cüa Nghi dinh nay va cdc quy dinh cüa phap luat lchac c6 lien quan.thi thy theo tinh chat, mac dO vi pham ma bi xfr phat vi pham hanh chinh; neu gay thiet hai thi phai bai thuong theo quy dinh cüa phap 141.

Ca than co hanh vi vi pham quy dinh caa Nghi dinh nay va cdc quy dial' eüa phap luat co lien quan thi thy thee tinh chat, mirc do vi pham ma bi xer 151 kS, Iut, xa phat vi pham hanh chinh hoac bi truy cau trach nhiem hinh scr; neu gay thiet hai thi phai bai thuang theo quy dinh cüa phap luat.

Chtnmg IV DIEU KHOAN Till HANH

Diu 22. Hiu lire thi hhnh

1. Ng14 dinh nay coo hien luc thi hanh tir ngay 15 thing 10 nem 2018.

2. Cac quy dinh ye to ark le hOi tai mix 3, Chuang 2 Quy che thvc ben nep sang van minh trong viec cued, viec tang va lé hOi ban Milli kern theo Quyet dinh sá 308/2005/QD-TTg ngay 25 Mang 11 nam 2005 dm Thu tueng Chinh plul; Chtrcmg V Quy che boat Ong van hoa va Icinh doanh dich vu van hod cOng cOng ban hanh kern theo Nghi dinh s6 103/2009/ND-CIP ngay 06 thing 11 narn 2009 ciia Chinh pixel het hieu luc ké tir ngay Nghi dirth nay 06 hieu thi hanh.

Dieu 23. Diu khoan chuyen tip

1. DOi yeti nhOng 1 hOi de dirge ca quan c6 tham quyen cap phep truck ngay Nghi dinh nay co hieu luc thi hanh thi khong phai thuc hien trinh ttr clang kjr lai.

• 2. Doi vat cac le hOi khong phai xin phep truck khi Nght dinh nay c6

hieu Ivc thi hanh tin phai thuc hien thu We thong bdo theo quy dinh tai Nghi dinh nay.

13

Dieu 24. Trach nhiem thi hanh

BO trizeng, Thus tnreing ca quan ngang bO, Thu tnrông ca quart thuO.c Chinh phU, Chil tich Uy ban nhan dan cdc tinh, thanh pho 11VC thUOC trung trong va to chnc, cá than co lien quan chiu nth nhiOm thi hanh Nghi dinh nay./.

Nol nhpn: - Ban BI thu Trung ucmg Dang; - Thu Meng, cac Pita Thu Meng Chinh phd; - Cac b1, ca quan ngang bO, ca quan thuOe Chinh pha; , - BOND, UBND cac firth, thanh phe truc thuac trung trout - Vim phang Trung trcmg vi eae Ban dm Ding; - Van phang Ling Bi thu; - Van phang Cha tich nuare; - HOi deng dim tOc vi cle Illy ban cua Quee hOi; • - Van phang QuOc hi; - Tea nhan dim tOi cao; - Vien kiem sit nhan dAn t61 cao; - Kiem toan nba nuee; - illy ban Giam sat tai chiral Quee gia; - Ngfin hang Chinh sach )(A hOi; - Ngan hang Phat trien Viet Nam; - CJy ban trung ucmg Mat tan TO /pee Viet Nam; - Ca quan trung wing cüa elle dean the; - VPCP: BTCN, cie PCN, Trq 1Y TTg, TOE) Ging TTDT, c4c Vu, Cue, don vi true thu0e, Gong bao;

- Ltru: VT, KGVX (2). xs

TM. CHI NH PHU THIJ TLIONG

en Xuan Phtie