ubnd tỈnh ĐiỆn biÊn cỘng hoÀ xÃ hỘi chỦ nghĨa viỆt nam...

UBND TỈNH ĐIỆN BIÊN

SỞ CÔNG THƯƠNG

Số: 547/SCT-XTTM

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Điện Biên, ngày 08 tháng 5 năm 2017

V.v thông báo triển khai chương

trình Xúc tiến thương mại năm

2017

Kính gửi: - Trung tâm Xúc tiến thương mại Điện Biên;

- UBND các huyện thị xã, thành phố; - Các doanh nghiệp, HTX trên địa bàn tỉnh;

- Liên minh Hợp tác xã.

Thực hiện quyết định số 137/QĐ-BCT ngày 16/01/2017 của Bộ trưởng Bộ

Công Thương về việc phê duyệt chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia năm

2017; Quyết định số: 290/QĐ-UBND ngày 07/4/2017 của UBND tỉnh Điện Biên về

việc phê duyệt chương trình Xúc tiến thương mại xúc tiến tỉnh Điện Biên năm 2017.

Nhằm triển khai thực hiện có hiệu quả Chương trình xúc tiến thương mại năm

2017; tích cực hưởng ứng cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt

Nam” do Bộ Chính trị phát động; đồng thời khai thác các cơ hội Xúc tiến thương

mại từ chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia nhằm hỗ trợ thiết thực, hiệu quả

cho các doanh nghiệp, HTX; thúc đẩy hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh

nghiệp trên địa bàn tỉnh.

Sở Công Thương thông báo chi tiết nội dung các Chương trình Xúc tiến

thương mại được triển khai trong năm 2017 đến các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp

có liên quan biết để chủ động tham dự và phối hợp triển khai thực hiện.

1. Danh mục các chương trình XTTM được Bộ Công Thương và UBND tỉnh

phê duyệt triển khai thực hiện trên địa bàn tỉnh Điện Biên;

2. Danh mục các chương trình XTTM quốc gia được Bộ Công Thương phê

duyệt triển khai thực hiện trong và ngoài nước;

(Có Phụ lục số 1, 2 kèm theo).

3. Thông tin tuyên truyền trên Cổng thông tin điện tử của tỉnh về các chương

trình Xúc tiến thương mại năm 2017;

Kính đề nghị Văn phòng UBND tỉnh: Đăng tải nội dung văn bản này trên

Cổng thông tin điện tử của tỉnh để tạo điều kiện cho các doanh nghiệp và chính

2

quyền địa phương, nhân dân trong tỉnh biết để đăng ký tham gia các chương trình

Xúc tiến thương mại năm 2017.

Nơi nhận:

- Như trên; - Phòng KTHT các huyện: Nậm Pồ, M.Nhé, ĐBĐ, Tuần giáo. - UBND tỉnh (B/c); - Ủy ban Mặt trận tổ quốc tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh (P.hợp); - Lãnh đạo Sở; - Các phòng ban Sở; - Ban Biên tập Website SCT; - Lưu: VT, XTTM.

GIÁM ĐỐC

1

Phụ lục 1:

DANH MỤC CHƯƠNG TRÌNH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI

TỔ CHỨC TẠI TỈNH ĐIỆN BIÊN NĂM 2017

(Kèm theo văn bản số 547/SCT-XTTM ngày 08 tháng 5 năm 2017của

Sở Công Thương tỉnh Điện Biên)

STT Chương trình Thời gian

tổ chức

Đơn vị tổ chức thực

hiện

Địa điểm

tổ chức Mục đích,

nội dung, quy mô Trong

nước

Ngoài

nước

A. Chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia năm 2017

1

Tổ chức đưa hàng việt về miền núi tại các

huyện Mường Nhé, Nậm Pồ, Tuần Giáo, Điện

Biên Đông

Quý IV/Năm

2017

Trung tâm Xúc tiến

thương mại Điện Biên

Tỉnh Điện Biên

- Hưởng ứng cuộc vận động Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam do Bộ chính trị phát động;

- Cung cấp các mặt hàng thiết yếu phục vụ đồng bào các dân tộc miền núi, biên giới, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số..

- Quy mô: Trên 20 gian hàng, với từ 10 doanh nghiệp tham gia môi phiên.

B. Chương trình Xúc tiến thương mại tỉnh Điện Biên năm 2017

I Xúc tiến thương mại trong nước

1 Tổ chức tham gia 02 hội

chợ trong nước Năm 2017



Hà Nội; Lào Cai

Quảng bá, giới thiệu sản phẩm, mở rộng hệ thống phân phối, thị trường tiêu thụ hàng hóa. Phát triển thị trường trọng nước. Với từ 2-3 doanh nghiệp cùng tham gia.

2

Tổ chức Phiên chợ thương mại biên giới, xã Si Pa Phìn, huyện Nậm

Pồ, tỉnh Điện Biên

Quý IV/Năm

2017



Tỉnh Điện Biên

- Thực hiện Biên bản hợp tác phát triển thương mại giữa Sở Công Thương tỉnh Điện Biên (Việt Nam) và Sở Công Thương tỉnh Phoong xa ly (Lào)

- Cung cấp các mặt hàng thiết yếu phục vụ đồng bào các dân tộc miền núi, biên giới, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số..

- Quy mô: Trên 30 gian hàng, với từ 15-20 doanh

2

nghiệp tham gia môi phiên.

II Xúc tiến thương mại ngoài nước

1 Tổ chức tham gia Hội chợ tại tỉnh Udomxay, nước CHDCND Lào

Năm 2017



Tỉnh Udomxay, Lào

- Tăng cường mối quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa 2 nước Việt Nam – Lào nói chung, giữa tỉnh Điện Biên với các các tỉnh Bắc Lào nói riêng.

- Đẩy mạnh hoạt động xúc tiến thương mại, xuất nhập khẩu giữa tỉnh Điện Biên với các tỉnh Bắc Lào.

- Trưng bầy quảng bá giới thiệu sản phẩm, tìm kiếm đối tác, hợp tác, liên doanh, liên kết mở rộng thị trường xuất nhập khẩu hàng hoá tại các tỉnh Bắc Lào.Với quy mô từ 2-3 doanh nghiệp cùng tham gia.

2

Tổ chức tham gia Hội chợ thương mại biên giới

huyện Phong Thoong, tỉnh Luông Pra Bang, nước CHDCND Lào

Năm 2017



Huyện Phon

Thoong, tỉnh Luông

Pra

Bang

- Tăng cường mối quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa 2 nước Việt Nam – Lào nói chung, giữa tỉnh Điện Biên với tỉnh Luông PraBang nói riêng.

- Đẩy mạnh hoạt động xúc tiến thương mại biên giới, kim ngạch trung chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu giữa tỉnh Điện Biên với tỉnh Luông PraBang.

- Trưng bầy quảng bá giới thiệu sản phẩm, tìm kiếm đối tác, hợp tác, liên doanh, liên kết mở rộng thị trường xuất nhập khẩu hàng hoá tại các tỉnh Bắc Lào.Với quy mô từ 5 doanh nghiệp cùng tham gia.

STT ĐV chủ trì Tên đề án Thời gian Địa điểm

Nội

dung hỗ

trợ

1 Cục Xúc tiến thương mạiTriển lãm Quốc tế công nghiệp

thực phẩm Việt Nam 2017Tháng 11

Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 9,

khoản 5

2

Trung tâm Khuyến công -

Xúc tiến công thương tỉnh

Hà Giang

Tổ chức hội chợ Thương mại Quốc

tế Việt - Trung (Hà Giang) 2017Quý IV Tp. Hà Giang

Điều 9,

khoản 5

3

Trung tâm Xúc tiến Đầu

tư, Thương mại và Du

lịch tỉnh Lâm Đồng

Tổ chức Hội chợ Triển lãm

Thương mại Festival Hoa Đà Lạt

năm 2017

Tháng 12 Tp. Đà LạtĐiều 9,

khoản 5

4

Trung tâm Xúc tiến đầu

tư, thương mại và Hội

chợ triển lãm Tp Cần Thơ

Tổ chức Hội chợ Nông nghiệp

quốc tế Việt Nam năm 2017Tháng 11 Tp Cần Thơ

Điều 9,

khoản 5

5Trung tâm Xúc tiến

thương mại tỉnh Đắk Lắk

Tổ chức Hội chợ triển lãm Chuyên

ngành Cà phê năm 2017Tháng 3

Tp. Buôn Ma

Thuột

Điều 9,

khoản 5


thương mại tỉnh Lào Cai

Hội chợ Thương mại Quốc tế Việt -

Trung (Lào Cai) lần thứ 17, năm

2017

Quý IV Tp. Lào CaiĐiều 9,

khoản 5

7


thương mại tỉnh Quảng

Ninh

Hội chợ thương mại - du lịch quốc

tế Việt - Trung 2017 (Móng Cái,

Việt Nam - Đông Hưng, Trung

Quốc)

Tháng 12 Tp. Móng CáiĐiều 9,

khoản 5

8 Cục Xúc tiến thương mạiHội chợ Thương mại ASEAN -

Trung Quốc 2017 (CAEXPO 2017)Tháng 9

Nam Ninh

(Trung Quốc)

Điều 9,

khoản 5

9 Cục Xúc tiến thương mạiHội chợ hàng Việt Nam tại

Myanmar 2017Tháng 12

Yangon,

(Myanmar)

Điều 9,

khoản 5

10 Cục Xúc tiến thương mạiHội chợ Thương mại Việt - Lào

2017Tháng 7

Viêng-chăn

(Lào)

Điều 9,

khoản 5

11

Trung tâm Triển lãm và

Xúc tiến thương mại

Quân Đội

Tổ chức Hội chợ Thương mại Việt

Nam 2017 tại CampuchiaQuý IV

Phnompenh

(Campuchia)

Điều 9,

khoản 5

Phụ lục 2:

DANH MỤC PHÊ DUYỆT

CHƯƠNG TRÌNH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI QUỐC GIA NĂM 2017

(Kèm theo văn bản số 547/SCT-XTTM ngày 08 tháng 5 năm 2017 của Sở Công Thương)

Hội chợ định hướng xuất khẩu tại Việt Nam

Hội chợ triển lãm thương mại tại nước ngoài

12

Trung tâm Triển lãm và

Xúc tiến thương mại

Quân Đội

Tổ chức Hội chợ Thương mại Việt

Nam - Lào tại Savannakhet 2017Quý IV

Savannakhet

(Lào)

Điều 9,

khoản 5

13 Cục Xúc tiến thương mại

Tham gia Hội chợ Quốc tế thực

phẩm và đồ uống Private Label

Show

Tháng 11Chicago

(Hoa Kỳ)

Điều 9,

khoản 5

14 Cục Xúc tiến thương mạiHội chợ Quốc tế Công nghiệp thực

phẩm Anuga 2017 Tháng 10

Cologne

(Đức)

Điều 9,

khoản 5

15 Cục Xúc tiến thương mạiTriển lãm thực phẩm Seoul Food

2017Tháng 5

Seoul (Hàn

Quốc)

Điều 9,

khoản 5

16 Cục Xúc tiến thương mạiTham gia Hội chợ Quốc tế La

Habana lần thứ 35 (FIHAV 2017)Tháng 11

La Habana

(Cuba)

Điều 9,

khoản 5

17

Hiệp hội Chế biến và

Xuất khẩu thủy sản Việt

Nam

Tham gia Triển lãm Thủy sản Bắc

MỹTháng 3

Boston (Hoa

Kỳ)

Điều 9,

khoản 5

18



Nam

Tham gia Triển lãm Thủy sản toàn

cầuTháng 4 Brussel (Bỉ)

Điều 9,

khoản 5

19



Nam

Tham gia Hội chợ thủy sản và

nghề cá Trung QuốcTháng 11

Thanh Đảo

(Trung Quốc)

Điều 9,

khoản 5

20



Nam

Tham gia Hội chợ Thủy sản Trung

Đông và Châu Phi - Seafex DubaiTháng 9 Dubai (UAE)

Điều 9,

khoản 5

21Hiệp hội Da-Giầy-Túi

xách Việt Nam

Tham gia Hội chợ giầy quốc tế

Sourcing at MagicTháng 8

Las Vegas

(Hoa Kỳ)

Điều 9,

khoản 5


xách Việt Nam

Tham gia Hội chợ giầy quốc tế

GDS tại DuseldoffTháng 7

Duseldoff

(Đức)

Điều 9,

khoản 5

23Hiệp hội Dệt May Việt

Nam

Tham dự Hội chợ Magic Show

2017Tháng 8

Las Vegas

(Hoa Kỳ)

Điều 9,

khoản 5

24Hiệp hội Dệt May Việt

Nam

Tham gia hội chợ Quốc tế về quần

áo, Thời trang và phụ kiện Thời

trang Paris de Bourget và kết hợp

khảo sát thị trường Pháp 2017

Tháng 9 Paris (Pháp)Điều 9,

khoản 5

25

Hiệp hội Phần mềm và

Dịch vụ Công nghệ thông

tin Việt Nam

Tham gia Triển lãm phần mềm

Nhật Bản (Sodec) và tổ chức khu

triển lãm gia công phần mềm Việt

Nam

Tháng 5Tokyo (Nhật

Bản)

Điều 9,

khoản 5

26Hiệp hội rau quả Việt

Nam

Tổ chức Tham gia Hội chợ Rau

quả Asia Fruit Logistica 2017Quý III HongKong

Điều 9,

khoản 5


thương mại Nông nghiệp

Tham gia Hội chợ Quốc tế về Thực

phẩm và Đồ uống World Food

Moscow 2017

Tháng 9Moscow

(Nga)

Điều 9,

khoản 5


thương mại Nông nghiệp

Tham gia Hội chợ Quốc tế về Thực

phẩm và Đồ uống Winter Fancy

Food Show 2018

Tháng

1/2018

San

Francisco

(Hoa Kỳ)

Điều 9,

khoản 5


Tham gia triển lãm thực phẩm

quốc tế Cao Hùng 2017

(Kaohsiung Food Show 2017)

Tháng 11Cao Hùng

(Đài Loan)

Điều 9,

khoản 5

30 Cục Xúc tiến thương mại Tham gia Triển lãm mua sắm toàn

cầu và đầu tư quốc tế Trùng Khánh

Tháng 5-

tháng 6

Trùng Khánh

(Trung Quốc)

Điều 9,

khoản 5


Tổ chức Hội nghị quốc tế công

nghiệp thực phẩm Việt Nam, kết

hợp đón đoàn doanh nghiệp nước

ngoài vào Việt Nam giao dịch mua

hàng

Tháng 11Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 9,

khoản 9

32 Hiệp hội Cao su Việt NamTổ chức hội nghị quốc tế về ngành

hàng cao su xuất khẩuQuý IV

Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 9,

khoản 9

33 Hiệp hội Chè Việt Nam

Tổ chức đoàn doanh nghiệp nước

ngoài vào Việt Nam giao dịch mua

chè ("8th Vietnam Tea Outlook

2017")

Quý IV Hà NộiĐiều 9,

khoản 8

34 Hiệp hội Điều Việt Nam

Tổ chức tiếp xúc với các nhà nhập

khẩu nước ngoài vào Việt Nam

giao dịch mua hàng 2017

Tháng 11 Phú QuốcĐiều 9,

khoản 8


xách Việt Nam

Tổ chức Hội nghị quốc tế Xúc tiến

xuất khẩu ngành Da Giày Việt NamTháng 3

Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 9,

khoản 9


Tổ chức Hội nghị quốc tế ngành

công nghiệp sáng tạo Việt Nam lần

thứ hai

Tháng 9 -

10Hà Nội

Điều 9,

khoản 9

37

Hiệp hội Phần mềm và

Dịch vụ Công nghệ thông

tin Việt Nam

Tổ chức Hội nghị quốc tế gia công

xuất khẩu phần mềm Việt Nam

năm 2017

Tháng 10Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 9,

khoản 9

38 Hiệp hội Cao su Việt Nam

Tổ chức đoàn giao dịch thương

mại tại thị trường Thổ Nhĩ Kỳ và I-

ta-li-a

Quý IIIThổ Nhĩ Kỳ,

I-ta-li-a

Điều 9,

khoản 6

39 Hiệp hội Chè Việt Nam


mại tại Hoa Kỳ và tham dự Hội

chợ World Tea Expo 2017

Quý II Hoa KỳĐiều 9,

khoản 6

Hội nghị ngành hàng quốc tế, đón các nhà nhập khẩu vào Việt Nam mua hàng

Đoàn giao dịch xúc tiến thương mại tại nước ngoài

40 Hiệp hội Điều Việt Nam


mại tại thị trường châu Âu kết hợp

tham dự Hội nghị hạt quả khô châu

Âu 2017

Tháng 7

Amsterdam,

Rotterdam

(Hà Lan),

Brussels (Bỉ)

Cologne

(Đức)

Điều 9,

khoản 6

41Hiệp hội Hồ tiêu Việt

Nam

Khảo sát thị trường Nga và Ba Lan

kết hợp tham dự Hội chợ World

Food Moscow

Tháng 9

Moscow

(Nga),

Warszawa

(Ba Lan)

Điều 9,

khoản 6

42 Hiệp hội Thép Việt NamTổ chức đoàn giao dịch thương

mại tại Malaysia và SingaporeTháng 11

Kuala

Lumpur,

Pennang

(Malaysia),

Singapore

Điều 9,

khoản 6


Tổ chức đoàn khảo sát và giao

thương thúc đẩy xuất khẩu hàng

Việt Nam sang thị trường Indonesia

Quý IVJarkata

(Indonesia)

Điều 9,

khoản 6


Tổ chức đoàn giao dịch xúc tiến

thương mại tại Cộng hòa Argentina

và Cộng hòa Paraguay

Quý III

Buenos Aires

(Argentina)

và Asunción

(Paraguay)

Điều 9,

khoản 6


Tổ chức đoàn giao thương, xúc

tiến thương mại tại Băng-la-đét và

Xri Lan-ca

Quý III

Dhaka (Băng-

la-đét) và

Colombo

(Xri Lan-ca)

Điều 9,

khoản 6


Tổ chức đoàn giao thương, xúc

tiến thương mại tại Thổ Nhĩ Kỳ và

I-ran

Quý IV

Istanbul (Thổ

Nhĩ Kỳ) và

Tehran (Iran)

Điều 9,

khoản 6



mại tại Hàn Quốc cho các doanh

nghiệp khu vực miền Trung - Tây

Nguyên

Quý III Hàn QuốcĐiều 9,

khoản 6

48 Cục Xúc tiến thương mạiTổ chức Đoàn Giao dịch thương

mại tại thị trường Du baiQuý I, II UAE

Điều 9,

khoản 6

49 Cục Xúc tiến thương mạiTổ chức Đoàn Giao dịch thương

mại tại Nhật BảnTháng 9 Nhật Bản

Điều 9,

khoản 6

50 Cục Xúc tiến thương mạiTổ chức đoàn giao dịch xúc tiến

thương mại tại Hoa KỳTháng 9

San

Francisco,

Chicago,

Hoa Kỳ

Điều 9,

khoản 6


Tổ chức Đoàn xúc tiến thương

mại, kết nối giao thương, thúc đẩy

xuất khẩu nhóm hàng rau quả, thủy

sản sang Quảng Tây, Vân Nam

Tháng 6

Vân Nam,

Quảng Tây

(Trung Quốc)

Điều 9,

khoản 6

52 Hiệp hội Cao su Việt NamMua thông tin thương mại ngành

cao suNăm 2017

Trong nước

và nước ngoài

Điều 9,

khoản 1

53Hiệp hội Gỗ và Lâm sản

Việt Nam

Mua thông tin thương mại ngành

công nghiệp chế biến gỗNăm 2017

Trong nước

và nước ngoài

Điều 9,

khoản 1

54Hiệp hội Lương thực Việt

Nam

Mua thông tin thương mại mặt

hàng gạoNăm 2017

Trong nước

và nước ngoài

Điều 9,

khoản 1

55

Trung tâm Khuyến công

và Xúc tiến thương mại

tỉnh Ninh Bình

Hội chợ Thương mại Khu vực

Đồng bằng Sông Hồng - Ninh Bình

2017

Tháng 4Tp. Ninh

Bình

Điều 10,

khoản 1

56



tỉnh Quảng Nam

Hội chợ Công Thương- Quảng

Nam 2017Quý II Tp. Hội An

Điều 10,

khoản 1

57


thương mại thành phố Đà

Nẵng

Tổ chức Hội chợ Quốc tế Thương

mại, Du lịch, Đầu tư Hành lang

kinh tế Đông Tây Đà Nẵng 2017

Tháng 8 Tp. Đà NẵngĐiều 10,

khoản 1


thương mại tỉnh Nghệ An

Hội chợ Công Thương vùng Bắc

Trung Bộ - Nghệ An 2017Quý IV Tp. Vinh

Điều 10,

khoản 1


thương mại tỉnh Phú ThọHội chợ Hùng Vương 2017

Tháng 3-

tháng 4Tp. Việt Trì

Điều 10,

khoản 1


thương mại tỉnh Thái Bình

Hội chợ Nông nghiệp Quốc tế

đồng bằng Bắc bộ 2017Qúy IV Tp. Thái Bình

Điều 10,

khoản 1


thương mại tỉnh Yên Bái

Hội chợ Công Thương khu vực

Tây Bắc - Yên Bái 2017Tháng 10 Tp. Yên Bái

Điều 10,

khoản 1

62


thương mại và đầu tư tỉnh

An Giang

Tổ chức Hội chợ Công Thương

khu vực Đồng bằng sông Cửu

Long năm 2017

Tháng 11Tp Long

Xuyên

Điều 10,

khoản 1


thương mại tỉnh Bắc Ninh

Hội chợ Công Thương khu vực

đồng bằng sông Hồng - Bắc Ninh

2017

Qúy IV Bắc NinhĐiều 10,

khoản 1

64



tỉnh Cà Mau

Tổ chức Phiên chợ hàng Việt về

nông thôn tại huyện Cái NướcTháng 11

Huyện Cái

Nước

Điều 10,

khoản 2

65



tỉnh Ninh Thuận


nông thôn huyện Thuận NamQuý III

Huyện Thuận

Nam

Điều 10,

khoản 2

Thông tin thương mại

Hội chợ khu vực

Đưa hàng Việt về nông thôn

66



tỉnh Ninh Thuận


nông thôn tại huyện Ninh HảiQuý III

Huyện Ninh

Hải

Điều 10,

khoản 2

67



tỉnh Ninh Thuận


nông thôn tại huyện Ninh PhướcQuý III

Huyện Ninh

Phước

Điều 10,

khoản 2

68



tỉnh Quảng Bình

Tổ chức Phiên chợ đưa hàng Việt

về nông thôn huyện Quảng Trạch Quý II, III

Huyện

Quảng Trạch

Điều 10,

khoản 2

69





về nông thôn huyện Quảng NinhQuý II, III

Huyện

Quảng Ninh

Điều 10,

khoản 2

70





về nông thôn huyện Lệ ThủyQuý II, III

Huyện Lệ

Thủy

Điều 10,

khoản 2

71



tỉnh Quảng Ngãi


nông thôn huyện Mộ ĐứcQuý II

Huyện Mộ

Đức

Điều 10,

khoản 2

72



tỉnh Quảng Trị


nông thôn tại xã Vĩnh Tân, huyện

Vĩnh Linh

Qúy II, IIIHuyện Vĩnh

Linh

Điều 10,

khoản 2

73





nông thôn tại thị trấn Cam Lộ,

huyện Cam Lộ

Qúy II, IIIHuyện Cam

Lộ

Điều 10,

khoản 2

74





nông thôn tại xã Hải Thượng,

huyện Hải Lăng

Quy II, IIIHuyện Hải

Lăng

Điều 10,

khoản 2

75



tỉnh Thừa Thiên Huế


về nông thôn huyện Phú VangQuý III

Huyện Phú

Vang

Điều 10,

khoản 2

76





về nông thôn huyện Phú LộcTháng 8

Huyện Phú

Lộc

Điều 10,

khoản 2

77


thương mại tỉnh Bình

Định

Tổ chức Phiên chợ Hàng Việt về

nông thôn huyện Hoài ÂnQuý II

Thị trấn

Tăng Bạc

Hổ, huyện

Hoài Ân

Điều 10,

khoản 2

78



Định


nông thôn huyện Phù Mỹ

Quý II-

Quý III

Xã Mỹ

Chánh,

huyện Phù

Mỹ

Điều 10,

khoản 2

79



Định


nông thôn huyện An NhơnQuý III

Xã Nhơn

Phong, huyện

An Nhơn

Điều 10,

khoản 2


thương mại tỉnh Long An


nông thôn huyện Đức HòaTháng 8

Huyện Đức

Hòa

Điều 10,

khoản 2




nông thôn huyện Đức HuệTháng 9

Huyện Đức

Huệ

Điều 10,

khoản 2

82


thương mại tỉnh Sóc

Trăng

Tổ chức Phiên chợ hàng Việt tại

thị xã Ngã Năm

Quý III,

Quý IV

Thị xã Ngã

Năm

Điều 10,

khoản 2

83



Trăng


thị xã Vĩnh Châu

Quý III,

Quý IV

Thị xã Vĩnh

Châu

Điều 10,

khoản 2

84



Trăng


huyện Long Phú

Quý III,

Quý IV

Huyện Long

Phú

Điều 10,

khoản 2



Tổ chức phiên chợ đưa hàng Việt

về nông thôn huyện Hưng HàQuý II

Huyện Hưng

Hà

Điều 10,

khoản 2




về nông thôn huyện Tiền HảiQuý II

Huyện Tiền

Hải

Điều 10,

khoản 2




về nông thôn huyện Kiến XươngQuý II

Huyện Kiến

Xương

Điều 10,

khoản 2


thương mại tỉnh Trà Vinh


về huyện Cầu KèQuý II

Huyện Cầu

Kè

Điều 10,

khoản 2




về huyện Cầu NgangQuý IV

Huyện Cầu

Ngang

Điều 10,

khoản 2




về huyện Tiểu CầnQuý II

Huyện Tiểu

Cần

Điều 10,

khoản 2




về huyện Trà CúQuý IV Huyện Trà Cú

Điều 10,

khoản 2

92



tỉnh Gia Lai


biên giới Việt Nam - CampuchiaQuý IV

Tp.Bang

Lung, tỉnh

Rattanariki

(Campuchia)

Điều 11,

khoản 5

93



tỉnh Bắc Kạn


miền núi, vùng cao tại huyện Pác

Nặm

Quý IVHuyện Pác

Nặm

Điều 11,

khoản 1

94



tỉnh Bắc Kạn


miền núi, vùng cao tại huyện Ngân

Sơn

Quý IVHuyện Ngân

Sơn

Điều 11,

khoản 1

95



tỉnh Bắc Kạn


miền núi, vùng cao tại huyện Na RìQuý IV Huyện Na Rỳ

Điều 11,

khoản 1

96



tỉnh Bắc Kạn


miền núi, vùng cao tại huyện Chợ

Đồn

Quý IVHuyện Chợ

Đồn

Điều 11,

khoản 1

97



tỉnh Cà Mau


vùng sâu, vùng xa tại huyện Ngọc

Hiển

Tháng 11Huyện Ngọc

Hiển

Điều 11,

khoản 1

98



tỉnh Cà Mau


vùng sâu, vùng xa tại huyện Năm

Căn

Tháng 11Huyện Năm

Căn

Điều 11,

khoản 1

99



tỉnh Cà Mau


vùng sâu, vùng xa tại huyện Đầm

Dơi

Tháng 11Huyện Đầm

Dơi

Điều 11,

khoản 1

Đưa hàng Việt về miền núi, biên giới, hải đảo

100



tỉnh Gia Lai


về miền núi tại huyện Đăk PơQuý II

Huyện Đăk

Pơ

Điều 11,

khoản 1

101



tỉnh Gia Lai


miền núi huyện Chư PrôngQuý IV

Huyện Chư

Prông

Điều 11,

khoản 1

102



tỉnh Gia Lai


miền núi huyện Kông ChroQuý II

Huyện Kông

Chro

Điều 11,

khoản 1

103



tỉnh Gia Lai

Tổ chức phiên chợ hàng Việt về

miền núi huyện Phú ThiệnQuý II

Huyện Phú

Thiện

Điều 11,

khoản 1

104



Hà Giang


về huyện Biên giới Đồng VănQuý IV

Huyện Đồng

Văn

Điều 11,

khoản 1

105



Hà Giang


về huyện Biên giới Mèo VạcQuý IV

Huyện Mèo

Vạc

Điều 11,

khoản 1

106



tỉnh Hà Nam


về miền núi huyện Kim BảngQuý IV

Huyện Kim

Bảng

Điều 11,

khoản 1

107



tỉnh Hà Nam


về miền núi huyện Thanh LiêmQuý IV

Huyện Thanh

Liêm

Điều 11,

khoản 1

108



tỉnh Hà Tĩnh


về biên giới tại thị trấn Phố Châu,

huyện Hương Sơn

Quý IHuyện

Hương Sơn

Điều 11,

khoản 1

109



tỉnh Hà Tĩnh


về thị trấn Hương Khê, huyện

Hương Khê

Quý IHuyện

Hương Khê

Điều 11,

khoản 1

110



tỉnh Khánh Hòa


hải đảo tại đảo Bình BaQuí III Đảo Bình Ba

Điều 11,

khoản 1

111



tỉnh Lai Châu


về miền núi tại huyện Nậm NhùnQuy II, III

Huyện Nậm

Nhùn

Điều 11,

khoản 1

112



tỉnh Lai Châu


về miền núi tại huyện Tam ĐườngQuý III

Huyện Tam

Đường

Điều 11,

khoản 1

113



tỉnh Ninh Thuận


miền núi huyện Bác ÁiQuý II Huyện Bác Ái

Điều 11,

khoản 1

114



tỉnh Phú Yên

Tổ chức Phiên chợ hàng việt về

miền núi huyện Sơn HòaQuý II

Huyện Sơn

Hòa

Điều 11,

khoản 1

115



tỉnh Phú Yên


miền núi huyện Đồng XuânQuý III

Xã Xuân Sơn

Nam, Huyện

Đồng Xuân

Điều 11,

khoản 1

116



tỉnh Phú Yên


miền núi huyện Sông HinhQuý II

Huyện Sông

Hinh

Điều 11,

khoản 1

117



tỉnh Phú Yên


miền núi huyện Đồng Xuân Quý III

Xã Xuân

Phước,

huyện Đồng

Xuân

Điều 11,

khoản 1

118





về miền núi huyện Minh HóaQuý II, III

Huyện Minh

Hóa

Điều 11,

Khoản 1

119



tỉnh Quảng Nam


miền núi tại huyện Phước SơnQuý III

Huyện Phước

Sơn

Điều 11,

khoản 1

120



tỉnh Quảng Nam


miền núi tại huyện Nông SơnQuý III

Huyện Nông

Sơn

Điều 11,

khoản 1

121





hải đảo huyện Ly SơnQuý II

Huyện Ly

Sơn

Điều 11,

khoản 1

122





miền núi huyện Ba TơQuý II Huyện Ba Tơ

Điều 11,

khoản 1

123





miền núi huyện Trà BồngQuý II

Huyện Trà

Bồng

Điều 11,

khoản 1

124





miền núi huyện Sơn HàQuý II

Huyện Sơn

Hà

Điều 11,

khoản 1

125





về miền núi huyện Nam ĐôngQuý III

Huyện Nam

Đông

Điều 11,

khoản 1

126





về miền núi huyện A LướiQuý III

Huyện A

Lưới

Điều 11,

khoản 1

127

Trung tâm Thông tin Xúc

tiến thương mại tỉnh Vĩnh

Phúc


về miền núi huyện Sông LôTháng 5

Huyện Sông

Lô

Điều 11,

khoản 1

128

Trung tâm Thông tin Xúc

tiến thương mại tỉnh Vĩnh

Phúc


về miền núi huyện Lập ThạchTháng 5

Huyện Lập

Thạch

Điều 11,

khoản 1

129Trung tâm Xúc tiến đầu

tư tỉnh Tuyên Quang


về miền núi tại huyện Chiêm Hóa,

tỉnh Tuyên Quang

Quý IVHuyện

Chiêm Hóa

Điều 11,

khoản 1

130Trung tâm Xúc tiến đầu

tư tỉnh Tuyên Quang


về miền núi tại huyện Na Hang,

tỉnh Tuyên Quang

Quý IVHuyện Na

Hang

Điều 11,

khoản 1

131



lịch tỉnh Hòa Bình


vùng sâu, vùng xa huyện Yên ThủyQuí III

Huyện Yên

Thủy

Điều 11,

khoản 1

132



lịch tỉnh Hòa Bình


vùng sâu, vùng xa huyện Lạc SơnQuí III

Huyện Lạc

Sơn

Điều 11,

khoản 1

133





miền núi xã Đạ Tông, huyện Đam

Rông

Tháng 9

Xã Đạ Tông,

huyện Đam

Rông

Điều 11,

khoản 1

134





miền núi Thị trấn Mađagui, huyện

Đạ Huoai

Tháng 4

Thị trấn

Mađagui,

huyện Đạ

Huoai

Điều 11,

khoản 1

135



lịch tỉnh Thanh Hóa


về miền núi huyện Ngọc LặcQuý III

Huyện Ngọc

Lặc

Điều 11,

khoản 1

136





về miền núi huyện Lang ChánhQuý III

Huyện Lang

Chánh

Điều 11,

khoản 1

137





về miền núi huyện Bá ThướcQuý III

Huyện Bá

Thước

Điều 11,

khoản 1

138





về miền núi huyện Thường XuânQuý III

Huyện

Thường Xuân

Điều 11,

khoản 1

139



Định


miền núi huyện An LãoQuý II

Xã An Hòa,

huyện An Lão

Điều 11,

khoản 1

140



Thuận


hải đảo tại huyện Phú QuyQuý II

Huyện Phú

Quý

Điều 11,

khoản 1

141



Thuận


miền núi tại huyện Hàm Thuận BắcQuý II

Huyện Hàm

Thuận Bắc

Điều 11,

khoản 1

142



Thuận


miền núi tại huyện Đức LinhQuý III

Huyện Đức

Linh

Điều 11,

khoản 1

143



Thuận


miền núi tại huyện Tánh LinhQuý III

Huyện Tánh

Linh

Điều 11,

khoản 1


thương mại tỉnh Cao Bằng

Tổ chức phiên chợ hàng Việt Nam

tại huyện Trùng Khánh - tỉnh Cao

Bằng

Quý III, IVHuyện Trùng

Khánh

Điều 11,

khoản 1




tại huyện Phục Hoà - tỉnh Cao BằngQuý III, IV

Huyện Phục

Hoà

Điều 11,

khoản 1




tại huyện Thông Nông - tỉnh Cao

Bằng

Quý III, IVHuyện

Thông Nông

Điều 11,

khoản 1




tại huyện Nguyên Bình - tỉnh Cao

Bằng

Quý III, IVHuyện

Nguyên Bình

Điều 11,

khoản 1

148


thương mại tỉnh Đắk

Nông


miền núi huyện Đắk Song

Tháng 7-

12

Huyện Đắk

Song

Điều 11,

khoản 1

149



Nông


miền núi huyện Đắk Mil

Tháng 7-

12

Huyện Đắk

Mil

Điều 11,

khoản 1

150



Nông


miền núi huyện Cư Jut

Tháng 7-

12Huyện Cư Jut

Điều 11,

khoản 1




miền núi huyện Cư M'garQuý III

Thị trấn

Quảng Phú,

huyện Cư

M'gar

Điều 11,

khoản 1

152

Trung tâm Khuyến công-

Xúc tiến thương mại và tư

vấn công nghiệp tỉnh Kon

Tum


miền núi huyện Ngọc HồiQuý II

Huyện Ngọc

Hồi

Điều 11,

khoản 1

153




Tum


miền núi huyện Kon RẫyQuý IV

Huyện Kon

Rẫy

Điều 11,

khoản 1

154




Tum


miền núi, huyện Đắk TôQuý II

Huyện Đắk

Tô

Điều 11,

khoản 1

155




Tum


miền núi huyện Đắk Hà Quý IV

Huyện Đắk

Hà

Điều 11,

khoản 1


thương mại tỉnh Điện Biên


về miền núi huyện Mường NhéQuý IV

Huyện

Mường Nhé

Điều 11,

khoản 1




về miền núi huyện Điện Biên ĐôngQuý IV

Huyện Điện

Biên Đông

Điều 11,

khoản 1




về miền núi huyện Nậm PồQuý IV

Huyện Nậm

Pồ

Điều 11,

khoản 1




về miền núi huyện Tuần GiáoQuý IV

Huyện Tuần

Giáo

Điều 11,

khoản 1


thương mại tỉnh Lạng Sơn

Tổ chức Phiên chợ Hàng Việt Nam

huyện Đình Lập 2017Quý IV

Huyện Đình

Lập

Điều 11,

khoản 1


thương mại tỉnh Lạng Sơn

Tổ chức Phiên chợ Hàng Việt Nam

huyện Văn Lãng 2017Quý IV

Huyện Văn

Lãng

Điều 11,

khoản 1




biên giới tại thị xã Kiến TườngTháng 6

Thị xã Kiến

Tường

Điều 11,

khoản 1




biên giới tại huyện Tân HưngTháng 7

Huyện Tân

Hưng

Điều 11,

khoản 1




huyện Quế PhongQuý III

Huyện Quế

Phong

Điều 11,

khoản 1




huyện Quỳ ChâuQuý III

Huyện Quỳ

Châu

Điều 11,

khoản 1




huyện Quỳ HợpQuý III

Huyện Quỳ

Hợp

Điều 11,

khoản 1

167





miền núi tại xã Tà Rụt, huyện

Đakrông

Quy II, IIIhuyện

Đakrông

Điều 11,

khoản 1

168



Ninh


về hải đảo huyện Cô Tô năm 2017Quý II Huyện Cô Tô

Điều 11,

khoản 1

169



Ninh


về hải đảo huyện Vân Đồn năm

2017

Quý IIIHuyện Vân

Đồn

Điều 11,

khoản 1

170


thương mại tỉnh Thái

Nguyên

Tổ chức chương trình đưa hàng

Việt về miền núi tại 01 xã của

huyện Định Hóa

Quý IIHuyện Định

Hóa

Điều 11,

khoản 1

171



Nguyên



huyện Phú Lương

Quý IIHuyện Phú

Lương

Điều 11,

khoản 1

172



Nguyên



huyện Võ Nhai

Quý IIHuyện Võ

Nhai

Điều 11,

khoản 1

173



Nguyên



huyện Phú Bình

Quý IIHuyện Phú

Bình

Điều 11,

khoản 1




về miền núi, vùng sâu, vùng xa tại

huyện Lục Yên

Quyý IIHuyện Lục

Yên

Điều 11,

khoản 1




về miền núi, vùng sâu, vùng xa tại

huyện Yên Bình

Quý IIHuyện Yên

Bình

Điều 11,

khoản 1


Xúc tiến thương mại quốc gia bằng

phương tiện truyền hình trên kênh

VTV1 của Đài THVN năm 2017

Tháng 1-

tháng 12

Trong nước

và nước ngoài

Điều 10,

khoản 4

Tuyên truyền, truyền thông


Thông tin, tuyên truyền, quảng bá,

tiêu thụ hàng hóa cho miền núi,

biên giới và hải đảo trên truyền

hình năm 2017

Tháng 1-

tháng 12

Trong nước

và nước ngoài

Điều 11,

khoản 7

178Hiệp hội các nhà bán lẻ

Việt Nam

Khóa đào tạo "Quản ly hệ thống

phân phối"Quý II Hà Nội

Điều 10,

khoản 7


Việt Nam


phân phối"Quý III

Quảng Ninh/

Hải Phòng

Điều 10,

khoản 7


Việt Nam


phân phối"Quý III

Tp. Hồ Chí

Minh

Điều 10,

khoản 7

181Hiệp hội Phát triển hàng

tiêu dùng Việt Nam

Tổ chức Tập huấn Nâng cao năng

lực cạnh tranh thị trường trong

nước bằng dịch vụ khách hàng,

chất lượng sản phẩm, sự sáng tạo

Quý III Tp. Hà NộiĐiều 10,

khoản 7

182Hội Doanh nhân tư nhân

Việt Nam

Chương trình đào tạo ngắn hạn về

kỹ năng phát triển thương hiệu và

hệ thống phân phối cho các doanh

nghiệp hoạt động trong những

ngành đặc thù tại tỉnh Thái Nguyên

nhằm xúc tiến hoạt động thương

mại thị trường trong nước

Quý I, II Thái NguyênĐiều 10,

khoản 7

183 Hội Nông dân Việt Nam

Tập huấn nâng cao kiến thức về

hội nhập kinh tế quốc tế, kỹ năng

phát triển thị trường tiêu thụ sản

phẩm nông nghiệp

Tháng 7 Tp. Bạc LiêuĐiều 10,

khoản 7






Tháng 8 Tp.HuếĐiều 10,

khoản 7






Tháng 9 Tp.Hưng YênĐiều 10,

khoản 7

Đào tạo, tập huấn, nâng cao năng lực

186




Tum

Tổ chức lớp tập huấn kỹ năng kinh

doanh, phát triển thị trườngQuý III Tp. Kon Tum

Điều 10,

khoản 7

187



tỉnh Hà Nam

Tổ chức khóa đào tạo, tập huấn

ngắn hạn về kỹ năng kinh doanh,

tổ chức mạng lưới bán lẻ

Quý II Tp. Phủ LyĐiều 10,

khoản 7

188



tỉnh Ninh Thuận

Tổ chức lớp đào tạo kỹ năng bán

hàng cho doanh nghiệpQuý III

Tỉnh Ninh

Thuận

Điều 10,

khoản 7

189




Tổ chức lớp đào tạo, tập huấn kỹ

năng xây dựng và phát triển

thương hiệu cho doanh nghiệp

Quý III Tp. Đồng HớiĐiều 10,

khoản 7

190



Nông

Tập huấn Kỹ năng nghiên cứu thị

trường và phát triển mạng lưới bán

lẻ tại tỉnh Đăk Nông

Quý IITỉnh Đắk

Nông

Điều 10,

khoản 7



Tổ chức lớp tập huấn về kỹ năng

khai thác thông tin,

tìm kiếm thị trường và kỹ năng

bán hàng chuyên nghiệp

Quý II

Tp. Buôn Ma

Thuột - Tỉnh

Đắk Lắk

Điều 10,

khoản 7


thương mại tỉnh Phú Thọ

Đào tạo, tập huấn ngắn hạn về kỹ

năng kinh doanh, tổ chức mạng

lưới bán lẻ

Quý III Tp. Việt TrìĐiều 10,

khoản 7

193



Ninh

Đào tạo tập huấn ngắn hạn kỹ năng

Maketing và tiêu thụ sản phẩm

nông sản Quảng Ninh vào hệ thống

siêu thị

Quý II Tp. Hạ LongĐiều 10,

khoản 7

194



Ninh

Đào tạo tập huấn ngắn hạn về kỹ

năng Quảng bá và giới thiệu sản

phẩm nông sản Quảng Ninh trên

Internet

Quý II Tp. Hạ LongĐiều 10,

khoản 7

195



Nguyên

Đào tạo, tập huấn về kỹ năng kinh

doanh cho các đơn vị, doanh

nghiệp tại tỉnh Thái Nguyên

Quý IIITp. Thái

Nguyên

Điều 10,

khoản 7

196


thương mại tỉnh Vĩnh

Long

Tổ chức lớp tập huấn "Kỹ năng

quản ly bán hàng và thu hồi công

nợ"

Quý II Tp Vĩnh LongĐiều 10,

khoản 7



Tập huấn nâng cao nghiệp vụ xuất

khẩu - Nghệ AnQuý II Tp. Vinh

Điều 9,

khoản 4


Hỗ trợ doanh nghiệp nâng cao

năng lực thiết kế, phát triển sản

phẩm

Tháng 3-

12

Hà Nội, Tp.

Hồ Chí Minh

và một số

tỉnh/thành

Điều 9,

khoản 3b


Thuê chuyên gia tư vấn thiết kế hỗ

trợ doanh nghiệp phát triển sản

phẩm

Tháng 3 -

12

Hà Nội, Hồ

Chí Minh và

một số

tỉnh/thành

Điều 9,

khoản 3a

ubnd tỈnh ĐiỆn biÊn cỘng hoÀ xÃ hỘi chỦ nghĨa viỆt nam...

Documents