1

. %dkzaiNt mÙa>.

äü?j}a/n< à?w/m< pu/rStašt! , ivsI?m/tSsu/écae? ve/n Aa?v>, sbu/i×ya? %p/ma?Sy/ivóa>, s/tí/ yaein/ms?Tí/ivv?>.

Aapae/ va #/d‡ svR/< ivña? -U/taNyap?> àa/[a va Aap?> p/zv/ Aapae=Ú/mapae=m&?t/map?> s/èafapae? iv/rafap?> Sv/rafap/ZDNda/‡/Syapae/ JyaetI/‡/:yapae/ yjU/‡/:yap?Ss/Tymap/SsvaR? de/vta/ Aapae/ -U-uRv/Ssuv/rap/ Aae<.

A/p> à[?yit, ï/Ïava Aap?>, ï/Ïa< @/var_y? à/[Iy? àc?rit, A/p> à[?yit, y/}ae va Aap?>, y/}< @/var_y? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit, v¿a/e va Aap?>, v¿?me/var_y? à/ùTy? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit, Aapae/ vE r?]ae/¹I>, r]?sa/mp?hTyE, A/p> à[?yit, Aapae/ vE de/vanaš< ià/y<xam?, de/vana?me/v ià/y<xam? à/[Iy/ àc?rit, A/p> à[?yit, Aapae/ vE svaR? de/vtaš>, de/vta? @/var_y? à/[Iy/ àc?rit, Aapae/ vE za/Nta>, za/Ntai-?re/vaSy/ zuc‡?zmyit. de/vaev?Ssiv/taTpu?natu, AiCD?Ôe[ p/ivÇe?[, vsa/eSsUyR?Sy r/iZmi-?>, s ih rÆa?in da/zu;Eš su/vait siv/ta -g?>, t< -a/g< ic/ÇmI?mhe.

2

`, g/[ana<š Tva g/[p?it‡ hvamhe k/iv<k?vI/nam?up/mï?vStmm!, Jy/e:Q/raj/< äü?[a< äü[Spt/ Aan?Zz/&{vNn/Uiti-?SsId/ sad?nm!.

`, à[ae? de/vI sr?SvtI/ vaje?i-Rva/ijnI?vtI, xI/nam?ivÈy?vtu, ïI vaGdeV(E nm>.

A/i¶mIš¦e pu/raeih?t< y/}Sy? de/vm&/iTvjm!š, haetašr< rÆ/xat?mm!. hir?> `. hir> `.

#/;eTvae/jeR Tva? va/yv?Swaepa/yvSw de/vae v?> siv/ta àapR?ytu/ ïeó?tmay/ kmR?[/ AaPya?yXv mi¸nya dev -a/g mUj?RSvtI/> py?SvtI> à/jav?tI rnmI/va A?y/] mamav?St/en $?zt/ ma="z‡? sae é/ÔSy? h/eit> pir?vae v&[Ktu Øu/va A/iSmNgaep?taE Syat b/þIyRj?manSy p/zUNpa?ih. hir?> `. hir> `.

A¶/ Aaya?ih vI/tye? g&[a/nae h/Vyda?tye, inhaeta? siTs b/ihRi;?. hir?> `. hir> `.

zÚae? de/vIr/i-ò?y/ Aapae? -vNtu pI/tyeš, z<yaer/i-ö?vNtu n>. hir?> `. hir> `.

3

. ra]ae¹<.

k«/[u/:v paj/> àis?it/Ú p&/WvI< ya/ih raje/vam?va/‡/ #-e?n, t&/:vImnu/ àis?it< Ôƒ[a/nae=Sta?=is/ ivXy? r/]s/Stip?óE>. tv? æ/mas? Aazu/ya p?t/NTynu? Sp&z x&;/ta zaezu?can>, tpU‡?:y¶e ju/þa? pt/¼ans?iNdtae/ ivs&?j/ iv:v?gu/Lka>. àit/ Spzae/ ivs&?j/ tUi[R?tmae/ -va? pa/yuivR/zae A/Sya Ad?Bx>, yae nae? Ë/re A/"z‡?sae/ yae ANTy¶e/ maik?òe/ Vyiw/rad?x;IRt!. %d?¶e itó/ àTya==t?nu:v/n!-y?imÇa‡? Aae;tat! itGmhete, yae nae/ Ara?it‡ simxan c/³e nI/ca t< x?úyt/s< n zu:km!š.

/̂XvaeR -?v àit? ivXyaXy/Smda/iv:k«?[u:v/ dEVyašNy¶e, Av? iSw/ra t?nuih yatu/jUnaš< ja/immja?im/< àm&?[Iih/ zÇUn!?. s te? janait sum/it< y?ivó/ y $v?te/ äü?[e ga/tumEr?t!, ivñašNySmE su/idna?in ra/yae *u/çaNy/yaeR iv Êrae? A/i- *aEšt!. sed?¶e AStu su/-g?Ssu/danu/yRSTva/ / inTye?n h/iv;a/ y %/KwE>, ipàI?;it/ Sv Aayu?i; Êrae/[e ivñed?SmE su/idna/ sas?id/iò>. AcaR?im te sum/it< "ae:y/vaRkœ sNte? va/vata? jrtaim/y< gI>, SvñašSTva su/rwa? mjRye ma/Sme ]/Çai[? xarye/rnu/ *Un!.

4

#/h Tva/ -UyaR c?re/ Êp/TmNdae;a?vStdIR id/va‡s/mnu/ *Un!, ³If?NtSTva su/mn?sSspema/i- *u/ça t?iSw/va‡sae/ jna?nam!. ySTva/ Svñ?Ssu ihr/{yae A?¶ %p/yait/ vsu?mta/ rwe?n, tSy? Ça/ta -?vis/ tSy/ soa/ ySt? Aait/Wyma?nu/;g! jujae?;t!. m/hae é?jaim b/Nxuta/ vcae?i-/StNma? ip/tugaeRt?ma/diNv?yay, TvÚae? A/Sy vc?siíikiÏ/ haet?yRivó su³tae/ dmU?na>. ASv?ßjSt/r[?ySsu/zeva/ At?NÔasae=v&/ka Aï?imóa>, te pa/yv?Ss/iØy?Âae in/;*a=¶e/ tv? n> paNTvmUr. ye pa/yvae? mamte/yNte? A¶e/ pZy?Ntae A/NxNÊ?ir/tadr?]n!, r/r]/ taNWsu/k«tae? iv/ñve?da/ idPs?Nt/ #iÔ/pvae/ nah? de-u>. Tvya? v/y‡ s?x/Ny?STvaeta/Stv/ à[IšTyaZyam/ vajan!?, %/-a z‡sa? sUdy sTytate=nuóu/ya k«?[uýÿya[. A/ya te? A¶e s/imxa? ivxem/ àit/ Staem‡? z/Syma?n< g&-ay, dha/zsae? r/]s?> pa/ý?SmaNÔ‚/hae in/dae im?Çmhae Av/*at!. r/]ae/h[?< va/ijn/ma==ij?"imR im/Ç< àiw?ó/mup?yaim/ zmR?, izza?nae A/i¶> ³tu?i-/Ssim?Ï/Ss nae/ idva/ s ir/;> pa?tu/ nKtm!š. ivJyaeit?;a b&h/ta -ašTy/i¶ra/ivivRña?in k«[ute mih/Tva,

5

àade?vImaR/yaSs?hte Ê/reva/> izzI?te/ z&¼e/ r]?se iv/in]eš. %/t Sva/nasae? id/iv;?NTv/¶es! it/Gmayu?xa/ r]?se/ hNt/ va %?, [mde? icdSy/ àé?jiNt/ mde? icdSy/ àé?jiNt/ mde? icdSy/ àé?jiNt/ mde? icdSy/ àé?jiNt/ ----ama/ n v?rNte pir/baxama/ n v?rNte pir/baxama/ n v?rNte pir/baxama/ n v?rNte pir/baxae/ae/ae/ae/ AAAAde?vI>. de?vI>. de?vI>. de?vI>. ]

(The line in [ ] is usually not chanted for auspicious occasions

and is included for completeness.)

#NÔ?< vae iv/ñt/Spir/ hva?mhe/ jneš_y>, A/Smak?mStu/ kev?l>, #NÔ/Úrae? ne/mix?ta hvNte/ yTpayaR? yu/nj?te/ ixy/Sta>, zUrae/ n&;a?ta/ zv?síka/n Aa gaem?it ì/je -?ja/ TvÚ?>, #/iNÔ/yai[? zt³tae/ ya te/ jne?;u p/Âsu?, #NÔ/ tain? t/ Aa v&?[e, Anu? te daiy m/h #?iNÔ/yay? s/Ça te/ ivñ/mnu? v&Ç/hTyEš, Anu? ]/Çmnu/ shae? yj/ÇeNÔ? de/vei-/rnu? te n&/;ýeš, Aa yiSmn!šWs/Ý-va?-s/vas!-itó?iNt Sva/éhae? ywa, \i;?r!h dI"R/ïuÄ?m/ #NÔ?Sy "/maeR Ait?iw>, Aa/masu? p/Kv mEr?y/ AasUyR‡? raehyae id/iv, "/mRÚ sam?Ntptasu v&/iKti-/Rjuò</ igvR?[se/ igr?>, #NÔ/imÌa/iwnae? b&/hidNÔ?m/keRi-?r/ikR[?>, #NÔ/< va[I?rnU;t,

6

gay?iNt Tva gay/iÇ[ae=cR?NTy/kRm/ikR[?>, ä/üa[?STva zt³t/vuÖ/‡/ zim?v yeimre, A/‡/hae/muce/ à-?rema mnI/;a mae?i;ó/ dav!?Nne sum/it< g&?[a/na>, #/dim?NÔ/ àit? h/Vy< g&?-ay s/TyaSs?Ntu/ yj?manSy/ kamaš>, iv/ve;/ yNma? ix/;[a? j/jan/ StvE? pu/ra payaR/idNÔ/mû?>, A‡h?sae/ yÇ? pI/pr/*wa? nae na/vev/ yaNt?mu/-ye? hvNte, às/èaj?< àw/m-m?x!-v/r[a?m‡ hae/ muc?< v&;/-< y/i}ya?nam!, A/paÚpa?tmiñna/ hy?Nt m/iSmÚ?r #iNÔ/y< x?Ä/maej?>, iv n? #NÔ/ m&xae? jih nI/ca y?CD p&tNy/t>, A/x/Sp/dNtmIš< k«ix/ yae A/Sma‡ A?i-/ das?it, #NÔ? ]/Çm/i- va/mmaejae=ja?ywa v&;- c;R[I/nam!, Apa?nudae/ jn?mimÇ/ yNt?mu/é< de/ve_yae? Ak«[aeé lae/km!, m&/gae n -I/m> k…?c/rae ig?ir/óa> p?ra/vt? Aaj?gama/ pr?Sya>, s&/k‡ s/‡/zay? p/ivim?NÔ it/Gm< ivzÇUšn! taiF/ ivmxae? nudSv, iv zÇU/n!/ ,iv m&xae? nud/ iv v&/ÇSy/ hnU? éj, ivm/Nyuim?NÔ -aim/tae?=imÇ?Syai-/dast?>, Ça/tar/imNÔ?miv/tar/imNÔ/‡/ hve? hve su/hv/‡/ zUr/imNÔm!š,

7

÷/venuz/³< pu?éø/timNÔGg!? Sv/iSt nae? m/"va? xa/iTvNÔ?>, ma te? A/Sya‡ s?hsav/n! pir?òav/xay? -Um hirv> pra/dE, Çay?Sv nae=v&/kei-/vRé?wE/Stv? ià/yas?SsU/ir;u? Syam, An?vSte/ rw/mña?y t]/n! Tvòa/ v¿?< puéøt *u/mNtm!š, ä/üa[/ #NÔ?< m/hy?Ntae A/kERrv?xRy/Úh?ye/ hNt/ va %?, v&:[e/ yt! te/ v&;?[ae A/kRmcaR/inNÔ/ ¢ava?[ae/ Aid?itSs/jae;aš>, A/n/ñasae/ ye p/vyae?=r/wa #NÔe?i;ta A/_yv?tRNt/ dSyUn!?, yt? #NÔ/ -ya?mhe/ ttae? nae/ A-?y< k«ix, m"?vND/iGx tv/ tÚ? /̂tye/ iviÖ;ae/ ivm&xae? jih, Sv/iSt/da iv/zSpit?v&RÇ/ha ivm&xae? v/zI, v&;eNÔ?> pu/r @tu? n> SviSt/da A?-y<k/r>, m/ha‡ #NÔae/ v¿?ba÷> ;aef/zI zmR? yCDtu, Sv/iSt nae? m/"va? kraetu/ hNtu? pa/Pman/< yaeš=Sman! Öeiò?, s/jae;a? #NÔ/ sg?[ae m/éiÑ/Ssaem?< ipb v&ÇhÁDUr iv/Öan!, j/ih zÇU/‡/rp/m&xae?-nud/Svawa-?y< k«[uih iv/ñtae? n>,

8

ye de/va> pu?r/Ssdae/=i¶ nešÇa r]ae/h[/Sten?> paNtu/ te nae?=vNtu/ te_yae/ nm/Ste_y/Ssvaha/

ye de/va d?i][/sdae? y/mnešÇa r]ae/h[/Sten?> paNtu/ te nae?=vNtu/ te_yae/ nm/Ste_y/Ssvaha/

ye de/va p?ía/t! sd?Ssiv/t& nešÇa r]ae/h[/Sten?> paNtu/ te nae?=vNtu/ te_yae/ nm/Ste_y/Ssvaha/

ye de/va %?Är/sdae/ vé?[neÇa r]ae/h[/Sten?> paNtu/ tenae?=vNtu/ te_yae/ nm/Ste_y/Ssvaha/

ye de/va %?pir/;dae/ b&h/Spit?neÇa r]ae/h[/Sten?> paNtu/ te nae?=vNtu/ te_yae/ nm/Ste_y/Ssvaha/

=¶ye? r]ae/¹e Svaha? y/may? r]ae/¹e Svaha?

siv/Çe r]ae/¹e Svaha/ vé?[ay r]ae/¹e Svaha/

b&h/Spt?ye/ Êv?Spte r]ae/¹e Svahaš,

9

A/i¶rayu?:ma/NWs vn/Spit? i-/rayu?:ma/Nten/ Tva==yu/;a==yu?:mNt< kraeim/ saem/ Aayu?:ma/NWs Aae;?xI i-/rayu?:ma/Nten/ Tva==yu/;a==yu?:mNt< kraeim y/} Aayu?:ma/NWs di]?[a i-/rayu?:ma/Nten/ Tva==yu/;a==yu?:mNt< kraeim/ äüayu?:mÄdœ äašü/[Erayu?:m/Äen/ Tva==yu/;a==yu?:mNt< kraeim de/va Aayu?:mn!-t/Ste?=m&te/-nayu?:m/n!-t/Sten/ Tva==yu/;a==yu?:mNt< kraeim,

ya va?imNÔa vé[a yt/Vya? t/nUStye/mm‡ h?sae mu<ct</ ya va?imNÔa vé[a sh/Sya? t/nUStye/mm‡ h?sae mu<ct</ ya va?imNÔa vé[a r]/Sya? t/nUStye/mm‡ h?sae mu<ct</ ya va?imNÔa vé[a tej/Sya? t/nUStye/mm‡ h?sae mu<ct</

yae va?imNÔa vé[av/¶aE öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a iÖ/paWsu? p/zu;u/ öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a/ ctu?:paWsu p/zu;u/ öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a gae/óe öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a g&/he;u/ öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a/Psu öam/St< va?me/tenav? yje/

10

yae va?imNÔa vé/[aE;?xI;u/ öam/St< va?me/tenav? yje/ yae va?imNÔa vé[a/ vn/Spit?;u/ öam/St< va?me/tenav? yje.

A¶e?yziSv/Nyz?se/ mm?r!-p/yeNÔa?-vtI/-mp?-ictI-im/hav?h, A/y< mU/xaR p?rme/óI su/vcaRšs!-sma/nana?-muÄ/m-ðae?kae AStu. -/Ô< pZy?Nt/ %p?se Ê/r¢e/ tpae? dI/]am&;?y> suv/ivRd?>, tt?> ]/Ç< bl/maej?í ja/t< td/SmE de/va A/i- sÚ?mNtu. xa/ta iv?xa/ta p?r/maet s/<x&kœ à/jap?it> prme/óI iv/rajaš, Staema/ZD<da‡?is in/ivdae?m Aa÷re/ tSmE? ra/ò+ m/i-sÚ?mam. A/_yav?r!-tXv/-mup/met?-sa/k m/y‡ za/Sta=ix?pitvaeR AStu, A/Sy iv/}an/-mnu/s‡r?-Xv-im/m< p/íadnu? jIvaw/ sveRš.

11

. raò+-&t<.

\/ta/;a-f&/txa?-ma/i¶r! g?Nx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/

tSyaE;?xyae=Ps/rs/ ^jaeR/ nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNtu/ ta_y/SSvaha?

s‡ih/tae iv/ñsa?ma/ sUyaeR? g?Nx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?t/u tSmE/ Svaha/

tSy/ mrI?cyae=Ps/rs/ Aa/yuvae/ nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNt/u ta_y/SSvaha?

su;u/ç> sUyR?-riZmí/NÔma? gNx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/

tSy/ n]?Ça{y=Ps/rsae? be/k…r?yae/ nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNtu/ ta_y/SSvaha?

-u/JyuSsu?p/[aeR y/}ae g?Nx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/

tSy/ di]?[a APs/rs?St/va nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNtu// ta_y/SSvaha š

12

à/jap?itivR/ñk?maR/ mnae? gNx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/

tSy?Ksa/R-maNy?p!-s/rsae/ vŸ?yae/ nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNt/u ta_y/SSvahSSvahSSvahSSvahe?

i;/rae iv/ñVy?ca/ vatae? gNx/vRSs #/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/

tSyapaeš=Ps/rsae? mu/da nam/ ta #/d< äü?]/Ç< pašNtu/ ta_y/SSvaha/

-uv?nSy pte/ ySy? t %/pir? g&/ha #/h c?,

snae?-ra/s!-vaJya?in‡ ra/ySpae;‡? su/vIyR‡? s<vWs/rI[ag!? Sv/iStGg! Svaha? prme/óy-ix?pitr! - m&R/Tyur!-g?Nx/vRSs

#/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/ tSy/ ivñ?mPs/rsae/ -uvae/ nam/ ta

#/d< äü?]/Ç< pašNt/u ta_y/SSvaha? sui]/-its!-su-U?itr!--Ô/-k«w!-suv?r!-van! -p/jRNyae? g?Nx/vRSs

#/d< äü?]/Ç< pa?t/u tSmE/ Svaha/ tSy? iv/*utaeš=Ps/rsae/ écae/ nam/ ta

13

#/d< äü?]/Ç< pašNtu/ ta_y/SSvaha? Ë/re he?itr-m&f/yae m&/Tyur! -g?Nx/vRSs

#/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/ tSy? à/ja A?Ps/rsae? -I/évae/ nam/ ta

#/d< äü?]/Ç< pašNt/u ta_y/SSvaha/ caé?> k«p[ka/zI kamae? g?Nx/vRSs

#/d< äü?]/Ç< pa?tu/ tSmE/ Svaha/ tSya/-xyaeš=p!-s/rs?z!-zae/cy?NtI/r!-nam/ ta

#/d< äü?]/Ç< pašNt/u ta_y/SSvaha/ snae? -uvnSy pte/ ySy? t %pir? g&/ha #/h c?,

%/éäü?[e/SmE ]/Çay/ mih/ zmR? yCD/ Svahaš. nmae? AStu s/peR_yae/ ye ke c? p&iw/vImnu?, ye A/Ntir?]e/ ye id/iv te_y?Ss/peR_yae/ nm?>. ye?=dae rae?c/ne id/vae ye va/ sUyR?Sy r/iZm;u?, ye;a?m/Psu sd?> k«/t< te_y?Ss/peR_yae/ nm?>. ya #;?vae yatu/xana?na/< ye va/ vn/SptI/‡/rnu?, ye va?=v/qe;u/ zer?te/ te_y?Ss/peR_yae/ nm?>.

14

. p<ccaefa>.

A/y< pu/rae hir?kez/SsUyR? riZm/StSy? rwg&/Wsí/ rwaE?jaí senain-¢am/{yaE? puiÃkSw/la c? k«tSw/la cašPs/rsaE? yatu/xana? he/tI r]a‡?is/ àhe?it/Ste_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxam! (im)

(A/) y/y< d?i]/[a iv/ñk?maR/ tSy? rwSv/ní/ rwe? icÇí senain-¢am/{yaE? men/ka c? shj/Nya cašPs/rsaE? d/'œú[v?> p/zvae? he/it paEé?;e yae v/x> àhe?it/Ste_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxam! (im)

(A/) y//y< p/íaiÖ/ñ-Vy?ca/StSy/ rw?àaet/ía-s?mrwí senain-¢am/{yaEš à/Mlaec?NtI canu/Mlaec?NtI caPs/rsaE? s/paR he/itVyaR/ºa> àhe?it/Ste_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxam! (im)

(A/) y/ymu?Ä/rat! - s/<yd! –v?su/StSy? sen/ij½? su/;e[?í senain-¢am/{yaE? iv/ñacI? c "&/tacI? caPs/r sa/vapae? he/itvaRt/> àhe?it/Ste_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxam! (im)

15

(A/) y/y-mu/pr!-y/r!-vag!-v?su/s! -tSy/ taúy/r!-íair?ò-neimí senain-¢am/{ya-?vu/r!-vzI? pU/vRic?iÄíaPs/rsaE? iv/*ud!xe//- itr?v/s!-)ªjR/n!

àhe?it/Ste_yae/ nm/Ste nae? m&fyNtu/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-?e dxaim,

16

. Aàitrw<.

Aa/zu> izza?nae v&;/-ae n yu/Xmae "?na"/n>, ]ae-?[í;R[I/nam!, s/<³Nd?nae=inim/; @?kvI/r> z/t‡ sena? AjyTsa/kaimNÔ?>. s/<³Nd?nenainim/;e[? ij/:[una? yuTka/re[? ÊZCy/vnen? x&/:[unaš, tidNÔe?[ jyt/ tt! s?hXv/< yuxae? nr/ #;u?hSten/ v&:[aš. s #;u?hStE/> s in?;/i¼i-?vR/zI sGg! ö?òa/ s yux/ #NÔae? g/[en?, s/‡/s&/ò/ijt! sae?m/pa ba?÷z/XyURšXvR xNva/ àit?ihtai-/rStaš. b&h?Spte/ pir? dIya/rwe?n r]ae/ha=imÇa‡? Ap/bax?man>, à/-/ÃNTsenaš> àm&/[ae yu/xa jy?Ú/Smak?meXyiv/ta rwa?nam!. gae/Ç/i-d?< gae/ivd/< v¿?ba÷/< jy?Nt/mJm? àm&/[Nt/ maej?sa, #/m‡ s?jata/ Anu? vIryXv/imNÔ‡? soa/yae=nu/ s‡r?-Xvm!. b/l/iv/}a/y> Swiv?r/> àvI?r/> sh?Svan! , va/jI sh?man %/¢>, A/i-vI?rae A/i-s?Tva shae/ja jEÇ?imNÔ/ rw/ma it?ó gae/ivt!. A/i-gae/Çai[/ sh?sa/ gah?manae=da/yae vI/rZz/tm?Nyu/irNÔ?>, Ê/ZCy/v/n> p&?tna/;af?yu/X(aeš=Smak/‡/ sena? Avtu/ ày/Wsu. #NÔ? Aasa< ne/ta b&h/Spit/dRi]??[a y/}> pu/r @?tu/ saem?>, de/v/se/nana?mi--ÃtI/na< jy?NtIna< m/étae? y/NTv¢eš.

17

#NÔ?Sy/ v&:[ae/ vé?[Sy/ ra}? Aaid/Tyanaš< m/éta/‡/ zxR? %/¢m!, m/ham?nsa< -uvnCy/vana/< "ae;ae? de/vana/< jy?ta/mud?Swat!. A/Smak/imNÔ/Ssm&?te;u Xv/je:v/Smak/< ya #;?v/Sta j?yNtu, A/Smak?< vI/ra %Ä?re -vNTv/Smanu? deva Avta/ hve?;u. %Ï?;Ry m"v/Nnayu?xa/NyuWsTv?na< mam/kana/< mha‡?is, %dœ v&?Çhn! va/ijna/< vaij?na/NyuÔwa?na/< jy?tametu/ "ae;?>. %p/ àet/ jy?ta nr> iSw/ra v?SsNtu ba/hv?>, #NÔae? v/ZzmR? yCDTvnax&/:ya ywa=s?w. Av?s&òa/ pra? pt/ zr?Vye/ äü?s‡izta, gDa/imÇa/n! àiv?z/ mE;a</ k< c/naeiCD?;>. mmaR?i[ te/ vmR?i-ZDadyaim/ saem?STva/ raja/=m&te?na/i-=v?Stam!, %/raevRrI?yae// vir?vSte AStu/ jy?Nt</ Tvamnu? mdNtu de/va>. yÇ? ba/[aSs/Mpt?iNt k…ma/ra iv?iz/oa #?v, #NÔae? n/StÇ? v&Ç/ha iv?ña/ha zmR? yCDtu.

18

z< c? me/ my?í me ià/y< c? me=nuka/mí? me/ kam?í me saEmn/sí? me -/Ô< c? me/ ïey?í me/ vSy?í me/ yz?í me/ -g?í me/ Ôiv?[< c me y/Nta c me x/taR c me/ ]em?í me/ x&it?í me/ ivñ?< c me/ mh?í me s/<iv½? me/ }aÇ?< c me/ sUí? me à/sUí? me/ sIr?< c me l/yí? m \/t< c? me/=m&t?< c me=y/úm< c/ me=na?my½ me jI/vatuí me dI"aRyu/Tv< c? me=nim/Ç< c/ me=-?y< c me su/g< c? me/ zy?n< c me sU/;a c? me su/idn?< c me.

19

. ivhVy<.

mmaš¶e/ vcaeR? ivh/ve:v?Stu v/y< Tven! - xa?naSt/nuv?< pu;em, mý?< nmNta< à/id z/ít?ö/STvya=Xy?]e[/ p&t?na jyem. mm? de/va iv?h/ve s?Ntu/ svR/ #NÔa?vNtae m/étae/ iv:[u?r/i¶>, mma/Ntir?]mu/é gae/pm?Stu/ mý/< vat?> pvta/< kame? A/iSmn!. miy? de/va Ôiv?[/ma y?jNta</ mYya/-zIr?Stu/ miy? de/vø?it>, dEVya/ haeta?ra-vin;Nt/ pUveR=ir?òaSSyam t/nuva? su/vIraš>. mý?< yjNtu/ mm/ yain? h/Vya==kª?it> s/Tya mn?sae me AStu, @nae/ maingaš< kt/m½/nah< ivñe? devasae/ Aix? vaecta me. devIš:;fuvIRé/é[?> k«[aet/ ivñe? devas #/h vI?ryXvm!, ma hašSmih à/jya/ ma t/nUi-/maR r?xam iÖ;/te sae?m rajn!. A/i¶mR/Nyu< à?itnu/dn! pu/rSta-/dd?Bxae gae/pa> pir?paih n/STvm!, à/TyÂae? yNtu in/gut/> pun/Ste?=mE;aš< ic/Ä< à/buxa/ ivne?zt!. xa/ta xa?t&/[a< -uv?nSy/ ySpit?r! de/v‡ s?iv/tar? -mi-ma-it/;ahm!š, #/m< y/}m/iñnae/-a b&h/Spit?deR/va> pašNtu/ yj?man< Ny/r!wat!. %/é/Vyca? nae mih/;Z-zmR? y‡sd/iSmn! , hve? puéø/t> pu?é/]u, s n?> à/jayE? hyRñ m&f/yeNÔ/ ma nae? rIir;ae/ ma pra? da>.

20

yen?SspÆa/ Ap/ te -?viNTvn!-=Ôa/i¶-_ya/mv? baxamhe/ tan!, vs?vae é/Ôa Aa?id/Tya %?pir/Sp&z?< mae/¢< ceÄa?r-mixra/-jm?³n!. A/vaRÂ/-imNÔ?-m/mutae? hvamhe/ yae gae/ijÏ? -n/ijd?ñ/-ij*>, #/m< nae? y/}< iv?h/ve ju?;Sva/Sy k…?maeR hirvae me/idn?< Tva.

21

. m&gar<.

A/¶emR?Nve àw/mSy/ àce?tsae/ y< paÂ?jNy< b/hv?Ssim/Nxteš, ivñ?Sya< iv/iz à?iviv-iz/va‡ s?mImhe/ s nae muÂ/Tv‡ h?s>.

ySye/d< àa/[n!-in?im/;d! -ddej?it/ ySy? ja/t< jn?man< c/ kev?lm!, StaEMy/i¶< na?iw/tae jae?hvIim/ snae? muÂ/Tv‡ h?s>.

#NÔ?Sy mNye àw/mSy/ àce?tsae v&Ç/¹SStaema/ %p/ mamu/pagu?>, yae da/zu;?Ssu/k«tae/ hv/mup/ gNta/ s nae? muÂ/Tv‡ h?s>.

ySs?<¢a/m< ny?it/ s<v/zI yu/xe y> pu/òain? s‡s&/jit? Ç/yai[?, StaEmINÔ?< naiw/tae jae?hvIim/ s nae? muÂ/Tv‡ h?s>.

m/Nve vaš< imÇavé[a/ tSy? ivÄ/‡/ sTyaE? jsa†‡h[a/ yÚu/deweš, ya raja?n‡ s/rw?< ya/w %?¢a/ ta nae? muÂt/mag?s>.

yae va/‡/ rw? \ju-r?iZmSs/Ty-x?maR/ imwu/ír?Nt-mup/yait? Ë/;yn!?, StaEim? im/Çavé?[a naiw/tae jae?hvIim/ taE nae? muÂt/mag?s>.

22

va/yaeSs?iv/tur!-iv/dwa?in mNmhe/ yavašt!-m/Nvd!-ib?-&/tae yaE c/ r]?t>, yaE ivñ?Sy pir/-U b?-U/v-tu/StaE nae? muÂt/mag?s>.

%p/ïe:Qa? n Aa/iz;ae? de/vyae/r!-xmeR? AiSwrn!, StaEim? va/yu‡ s?iv/tar?< naiw/tae jae?hvIim/ taE nae? muÂt/mag?s>.

r/wIt?maE rwI/nam?þ /̂tye/ zu-/< gim?óaE su/yme?-i-/rñEš>, yyaešr!vam! devaE de/ve;!-vin?izt/-maej/StaE nae? muÂt/mag?s>.

ydya?t< vh/tu‡ sU/yaRyašiô-c/³e[? s/‡/ sd?-im/CD-ma?naE, StaEim? de/va-v/iñnaE? naiw/tae jae?hvIim/ taE nae? muÂt/mag?s>.

m/étaš< mNve/ Aix? nae äuvNtu/ àema< vac/< ivña?mvNtu/ ivñeš, Aa/zUN÷?ve su/yma?nU/tye/ te nae? muÂ/Tven?s>.

it/Gmmayu?x< vIif/t‡ sh?SviÎ/Vy‡ zxR/> p&t?nasu ij/:[u, StaEim? de/vaNm/étae? naiw/tae ja?ehvIim/ te nae? muÂ/Tven?s>.

de/vanaš< mNve/ Aix? nae äuvNtu/ àema< vac</ ivña?mvNtu/ ivñeš, Aa/zUN÷?ve su/yma?nU/tye/ te nae? muÂ/Tven?s>.

23

yid/d< ma?=i-/zaec?it/ paEé?;eye[/ dEVye?n, StaEim/ ivñašn!-de/van!-na?iw/tae jae?hvIim/ te nae? muÂ/Tven?s>.

Anu?nae/=*anu?mitr! y/}< de/ve;u?m! ANytam!, A/i¶í? hVy/ vah?nae/ -v?tam! da/zu;e/ my?>.

AiNv d?numte/ Tv< mNya?sE/ z<c? n> k«ix, ³Tve/ d]a?y nae ihnu/ à[/ AayU‡?i; tair;>.

vE/ña/n/rae n? /̂Tya àya?tu pra/vt?>, A/i¶ é/Kwen/ vah?sa.

p&/òae id/iv p&/òae A/i¶> p&?iw/Vya< p&/òae ivña/ Aae;?xI/ raiv?vez, vE/ña/n/r sh?sa p&/òae A/i¶Ssnae/ idva/ sir/;> pa?tu/ nKtm!š.

ye Aà?we ta/mim?te i-/rae jae?i-/yRe à?it/óe A-?vta/< vsU?nam!, StaEim/ *ava? p&iw/vI na?iw/tae jae?hvIim/ te nae? muÂt/m‡h?s>.

%vIR? raedsI/ vir?v> k«[aet/< ]eÇ?Sy pÆI/ Aix?nae äUyatm!, StaEim/ *ava? p&iw/vI na?iw/tae jae?h vIim/ te nae? muÂt/m‡h?s>.

24

yÄe? v/y< pu?é;/Çay? iv/óa iv?Öa‡ sík«/ma k½/nag?>, k«/xI Sv?Sma‡ Aid? te/r na?ga/ Vyena‡?is izïwae/ iv:v? g¶e.

ywa?h/ td!-v?svae gaE/yR?< ict! p/id i;/tam mu?Âta yjÇa>, @/va Tvm/Smt! àmu?Âa/ Vy‡h/> àatašyR¶e àt/raÚ/ Aayu?>.

25

. spaR÷tI>.

s/mIcI/ nama?is/ àacI/ idSyašSte/-=i¶-rix?pit ris/tae r?i]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxaMyae-

-j/iSvnI/ nama?is di]/[a idKtSyašSt/ #NÔae=ix?pit/> p&da?kª ri]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxaim/-

àacI/ nama?is à/tIcI/ idKtSyašSte/ saemae=ix?pit> Sv/jae r?i]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxaMy-

-v/Swava/ nama/Syu dI?cI/ idKtSyašSte/ vé/[ae=ix?pit-iSt/rí- ?rajI ri]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxa/My-

26

-ix?pÆI/ nama?is b&h/tI idKtSyašSte/ b&h/Spit/-rix?pit-iZ/ñÇae r?i]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxaim-

v/iznI/ nama?sI/y< idKtSyašSte y/mae=ix?pit> k/Lma;? ¢Ivae ri]/ta yíaix?pit/yRí? gae/Ýa ta_ya/< nm/StaE nae? m&fyta/< te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< va/< j<-e? dxaim.

27

. gNxvaR÷tI>.

he/tyae/ nam?Sw/ te;aš< v> pu/rae g&/ha A/i¶vR/ #;?vSsil/lae va?tna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxaim

in/il/Mpa nam?Sw/ te;aš< vae di]/[a g&/ha ip/trae? v/ #;?v/Ssg?rae vatna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxaim

v/i¿[ae/ nam?Sw/ te;aš< v> p/íad! g&/haSSvPna?e v/ #;?vae/ gþ?rae vatna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxaMy-

- =v/Swava?nae/ nam?Sw/ te;aš< v %Ä/rd!-g&/ha Aapae?v/ #;v/Ssmu/Ôae va?tna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dx/aMy-

-ix?ptyae/ nam?Sw/ te;aš< v %/pir? g&/ha v/;¡ v/ #;/vae=v?Svan! , vatna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxaim-

³/Vya nam?Sw/ paiwR-va/Ste;aš< v #/h g&/ha AÚ?< v/ #;?vae=inim/;ae va?tna/m< te_yae? vae/ nm/Stenae? m&fyt/ te y< iÖ/:mae yí? nae/ Öeiò/ t< vae/ j<-e? dxaim,

28

. AaJyain.

z/tayu?xay z/t vIšyaRy z/taet?ye=i-ma it/;aheš, z/t< yae n?> z/rdae/ AjI?ta/inNÔae? ne;/dit? Êir/tain/ ivñaš. ye c/Tvar?> p/wyae? dev/yana? A<t/ra *ava? p&iw/vI iv/yiNt?, te;a/< yae AJya?in/ mjI?it ma/hva/ÄSmE? nae de/va> pir? dÄe?h sveRš. ¢I/:mae he?m/Nt %/tnae? vs/Nt> z/rÖ/;aR> su?iv/tÚae? AStu, te;a?m&tU/na‡ z/t za?rdana< inva/t @?;a/ m-?ye Syam. #/Ê/v/Ws/ray? pirvWs/ray? s<vWs/ray? k«[uta b&/hÚm?>, te;aš< v/y‡ su?m/taE y/i}ya?na< Jyaeg jI?ta/ Ah?ta> Syam. -/ÔaÚ/> ïey/> sm?nEò deva/STvya? v/sen/ sm?zI mihTva, s nae? myae/-U> ip?tae/ Aa iv?zSv/ zNtae/kay? t/nuveš Syae/n>. -U/t< -Vy?< -iv/:yd! v;/qœ Svaha/ nm/ \Ksam/ yju/r! v;/qœ Svaha/ nmae? gay/ÇI iÇ/òup! jg?tI/ v;/qœ Svaha/ nm?> p&iw/Vy?Ntir?]/m! *aEr! v;/qœ Svaha/ nmae/=i¶vaR/yu> sUyaeR/ v;/q œSvaha/ nm?> àa/[ae Vya/nae?=pa/nae v;/qœ Svaha/ nmae=Ú?< k«/i;r! v&iò/r! v;/qœ Svaha/ nm?> ip/ta pu/Ç> paEÇae/ v;/qœ Svaha/ nmae/ -U-uRv/> suv/r! vR;/qœ Svaha/ nm?>,

29

. AwvRizrs<.

#NÔae? dxI/cae A/Swi-?>, v&/Ça{y à?it:k…t>, j/"an? nv/tInRv?, #/CDn! nñ?Sy/ yiCDr?>, pvR?te/;! vp?iïtm!, tiÖ? diCDr! y/[a v?it, AÇah/ gaer m?Nvt, nam/ Tvòu?r pI/Cym!š, #/Twa c/NÔm?sae g&/he, #NÔ/imÌa/iwnae? b&/ht!, #NÔ?m/keRi-?r/ikR[?>, #NÔ/< vanI?rnU;t, #NÔ/ #ÏyaeR/> scaš, s<im?ð/ Aav?cae/ yujaš, #NÔae? v/¿I ih?r/{yy?>, #NÔae? dI/"aRy/ c]?se, Aa sUyR‡? raehyiÎ/iv, ivgae i-/riÔ? mEryt!, #NÔ/ vaje?;u nae Av, s/hö? àxne;u c, %/¢ %/¢a i-?ê/ iti-?>, timNÔ?< vajyamis, m/he v&/Çay/ hNt?ve, s v&;a? v&;/-ae -u?vt!, #NÔ/> s dam?ne k«/t>, Aaeij?ó/> sble?ih/t>, *u/çI ðae/kI s saE/My?>, ig/ra v¿ae/ n s<-&?t>, sb?lae/ An?pCyut>, v/v/]u é/¢ae ASt&?t>,

30

. àTy<igrs<.

c]u?;ae hete/ mn?sae hete, vacae? hete/ äü?[ae hete, yae ma?"a/yur? i-da s?it, tm?¶e me/Nya me/in< k«?[u, yae ma/ c]u?;a/ yae mn?sa, yae va/ca äü?[a "a/yur? i-/da s?it, tyaš=¶e/ Tv< me/Nya, A/mum? me/in< k«?[u, yiTkÂa/saE mn?sa/ y½? va/ca, y/}Er! ju/haeit/ yju?;a h/ivi-R?>, tNm&/Tyur! in\R?Tya s<ivda/n>, pu/ra id/òa da÷?tI rSy hNtu, ya/tu/xana/ in\R?it/ra Ê/r]?>, te A?Sy¹/NTv n&?ten s/Tym!, #NÔe?i;ta/ AaJy?mSy mÉNtu, ma tWsm&?iÏ/ yd/saE k/raeit?, hiNm? te/=h< k«/t‡ h/iv>, yae me? "ae/r mcI?k«t>, Apaš< caEt %/-aE ba/ø, Ap?nýam!-ya/Sym!š, Ap?nýaim te ba/hU, Ap?nýam!-ya/Sym! š, A/¶edeR/vSy/ äü?[a, svR?< te=vix;< k«/tm!, pu/ramu:y? v;qœ ka/rat!, y/}< de/ve;u? nSk«ix, iSv?òm/Smak?< -Uyat!, maSman! àap/n! nra?ty>, AiNt? Ë/re s/tae A/¶e, æat&? VySya i-/das?t>, v/;/qœ ka/re[/ v¿e?[, k«/Tya‡ h?iNm k«/tam/hm!,

31

yae ma/ nKt</ idva? sa/ym!, àa/tíaûae? in/pIy?it, A/*a tim?NÔ/ v¿e?[, æat&?Vy< padyamis, àa/[ae r?]it/ ivñ/mej?t!, #yaeR? -U/Tva b÷/xa b/øin?, s #WsvR/< Vya?nze, yae de/vae de/ve;u? iv/-Ur/Nt>, Aav&? Ë/dat! ]eiÇ y?Xv/ gd! v&;aš, timTàa/[< mn/saep? iz]t, A¢?< de/vana? im/d m?Äu nae h/iv>, mn? s/iíÄe/dm!, -U/t< -Vy?< c guPyte, tiÏ de/ve:v? i¢/ym!, Aa n? @tu purí/rm!, s/h de/vE ir/m‡ hvm!š, mn/> ïey?is ïeyis, kmR?n! , y/}p?it/< dx?t!, ju/;taš< me/ vaig/d‡ h/iv>, iv/rafœ de/vI pu/raeih?ta, h/Vy/ vafn? paiynI, yya? ê/pai[? b÷/xa vd?iNt, peza‡?is de/va> p?r/me j/inÇeš, sa nae? iv/rafn? pS)…riNt, vaGde/vI ju?;ta im/d‡ h/iv>, c]u?r! de/vana/< Jyaeit?r/m&te/ Ny?Ktm!, A/Sy iv/}ana?y b÷/xa inxI?yte, tSy? su/ç m?zImih, ma nae? hasIiÖ c]/[m!, Aayu/irÚ/> àtIšyRtam!, An?Nxa/í]u?;a v/ym!, jI/va Jyaeit?r zImih, suv/JyaeRit? é/tam&tm!š, ïaeÇe?[ -/Ô mu/t z&?{viNt s/Tym!,

32

ïaeÇe?[/ vac?< b÷/xae*ma?nam!, ïaeÇe?[/ maed?í/ mh?í ïUyte, ïaeÇe?[/ svaR/ idz/ Aaz&?[aeim, yen/ àaCya? %/t d?i]/[a, à/tICyE? id/z> z&/{vNTyu?Ä/rat!, tidc! D+aeÇ?< b÷/xae* ma?nm!, A/raÚ ne/im> pir/ svR?< b-Uv,

is/‡/he Vya/º %/t ya p&da?kaE, iTvi;?r/¶aE äašü/[e sUyeR/ya, #NÔ/< ya de/vI su/-ga? j/jan?, sa n/ Aag/NvcR?sa s<ivda/na,

ya ra?j/Nye? ÊNÊ/ -avay? tayam!, Añ?Sy/ ³N*e/ pué?;Sy ma/yaE, #NÔ/< ya de/vI su/-ga? j/jan?, sa n/ Aag/NvcR?sa s<ivda/na,

ya h/iStin? ÖI/ipin/ ya ihr?{ye, iTvi;/rñe?;u/ pué?;e;u/ gae;u?, #NÔ/< ya de/vI su/-ga? j/jan?, sa n/ Aag/NvcR?sa s<ivda/na,

rwe? A/]e;u? v&;/-Sy/ vaješ, vate? p/jRNye/ vé?[Sy/ zu:meš, #NÔ/< ya de/vI su/-ga? j/jan?, sa n/ Aag/NvcR?sa s<ivda/na,

raf?is iv/raf?is, s/èaf?is Sv/raf?is, #NÔa?y Tva/ tej?Svte/ tej?SvNtGg! ïI[aim,

33

#NÔa?y/ TvaEj?Svt/ Aaej?SvNtGg! ïI[aim, #NÔa?y Tva/ py?Svte/ py?SvNtGg! ïI[aim, #NÔa?y Tva=yu?:mt/ Aayu?:mNtGg! ïI[aim,

tejae?=is, tÄe/ ày?CDaim, tej?SvdStu me/ muom!š, tej?Sv/iCDrae? AStu me, tej?Svan! , iv/ñt?> à/Ty'œ, tej?sa/ s<ip? p&iGx ma,

Aaejae?=is, tÄe/ ày?CDaim, Aaej?SvdStu me/ muom!š, Aaej?Sv/iCDrae? AStu me, Aaej?Svan! , iv/ñt?> à/Ty'œ, Aaej?sa/ s<ip? p&iGx ma,

pyae?=is, tÄe/ ày?CDaim, py?SvdStu me/ muom!š, py?Sv/iCDrae? AStu me, py?Svan! , iv/ñt?> à/Ty'œ, py?sa/ s<ip? p&iGx ma,

Aayu?ris, tÄe/ ày?CDaim, Aayu?:mdStu me/ muom!š, Aayu?:m/iCDrae? AStu me, Aayu?:man! , iv/ñt?> à/Ty'œ, Aayu?;a/ s<ip? p&iGx ma,

#/mm?¶/ Aayu?;e/ vcR?se k«ix, ià/y‡ retae? vé[ saem rajn!, ma/te vašSma Aidte/ zmR? yCD, ivñe? deva/ jr?diò/r! ywa=s?t!, Aayu?ris iv/ñayu?ris, s/vaRyu?ris/ svR/mayu?ris,

34

ytae/ vatae/ mnae?jva>, yt/> ]r?iNt/ isNx?v>, tasašNTva/ svaR?sa‡ é/ca, A/i-i;?<caim/ vcR?sa, s/mu/Ô #?vais g/ünaš, saem? #va/Sy daš_y>, A/i¶ir?v iv/ñt?> à/Ty'œ,

sUyR? #v/ Jyaeit?;a iv/-U>, A/pa< yae Ôv?[e/ rs?>, tm/hm/Sma Aa?mu:ya y/[ay?, tej?se äüvcR/say? g&Ÿaim, A/pa< y /̂maER rs?>, tm/hm/Sma Aa?mu:ya y/[ay?, Aaej?se vI/yaR?y g&Ÿaim, A/pa< yae m?Xy/tae rs?>, tm/hm/Sma Aa?mu:ya y/[ay?, pu:qe š à/jn?nay g&Ÿaim, A/pa< yae y/i}ya/e rs?>, tm/hm/Sma Aa?mu:ya y/[ay?, Aayu?;e dI"aR yu/Tvay? g&Ÿaim,

35

. ANn sUKt<.. ANn sUKt<.. ANn sUKt<.. ANn sUKt<.

A/hm?iSm àwm/ja \/tSy?, pUv¡? de/ve_yae? A/m&t?Sy/ nai-?>, yae ma/ dda?it/ s #de/v ma vaš>, A/hmÚ/ mÚ? m/dNt? miÒ, pUvR?m/¶erip? dh/TyÚš<, y/ÄaE ha?sate AhmuÄ/re;u?, VyaÄ?mSy p/zv?Ssu/jM-m!š, pZy?iNt/ xIra/ àc?riNt/ pakaš>, jhašMy/Nyn! nj?haMy/Nym!, A/hmÚ/< vz/im½?raim, s/ma/nmw¡/ pyeR?im -u/<jt!, kaema mÚ<? mnu/:yae? dyet, pra?ke/ AÚ</ inih?t< lae/k @/tt!, ivñEšdeR/vE> ip/t&i-?r! gu/ÝmÚm!š, yd/*te? lu/Pyte/ yTp?rae/Pyteš, z/t/t/mI sa t/nUmeR? b-Uv, m/haNtaE? c/ê s?k«Î‚/Gxen? pàaE, idv?< c/ p&iZ|? p&iw/vI< c? sa/km!, tWs/< ipb?Ntae/ n im?niNt ve/xs?>, nEtd! -ƒ/yae -v?it/ nae knI?y>, AÚ?< àa/[ mÚ? mpa/n ma?÷>, AÚ?< m&/Tyu< tmu? jI/vatu? ma÷>, AÚ?< ä/üa[ae? j/rs?< vdiNt, AÚ? ma÷> à/jn?n< à/janašm!, mae"/ mÚ<? ivNdte/ Aà? ceta>, s/Ty< ä?vIim v/x #Ws tSy?, nayR/ m[/< pu:y?it/ nae soa?ym!, kev? la"ae -vit kevla/id, A/h< me/"St/ny/n! v;R?n! niSm, mam? dNt!-y/hm? */Nyan!, A/h‡sd/m&tae? -vaim, mda?id/Tya Aix/ sveR? tpiNt,

36

. vag! devI sUKt<. . vag! devI sUKt<. . vag! devI sUKt<. . vag! devI sUKt<.

de/vI< vac?mjnyNt de/va>, ta< iv/ñê?pa> p/zvae? vdiNt, sa nae? m/NÔe;/mUjR/< Êha?na, xe/nuvaRg/Smanup/suòu/tEtu?, yÖag! vd?NTy ivcet/nain?, ra:q+I? de/vanašn! in;/sad?m/NÔa, ct?ö/ ^j¡? ÊÊhe/ pya‡?is, Kv?iSvdSya> pr/m< j?gam, A/n/NtamNta/ dix/ inimR?ta< m/hIm!, ySyaš< de/va A?dxu/-aeRj?nain, @kaš]rma< iÖ/pda/‡/ ;Tp?daÂ, vac?< de/va %p? jIviNt/ ivñeš, vac?< de/va %p?jIviNt/ ivñeš, vac?< gNx/vaR> p/zvae? mnu/:yaš>, va/cI ma ivña/ -uv?na/n-!yr!ip?ta, sa nae/ hv?< ju;ta/imNÔ? pÆI, vag/]r?< àwm/ja \/tSy?, veda?na< ma/ta=m&t?Sy/ nai-?>, sanae? ju;a/[aep? y/}magašt!, Av?NtI de/vI su/hva? me AStu, ya m&;?yae mÙ/ k«tae? mnI/i;[?>, A/NvECD?Nde/ vaStp?sa/ ïme?[, ta< de/vI< vac‡? h/iv;a? yjamhe, sa nae? dxatu suk«/tSy? lae/ke, c/Tvair/ vaKpir?imta p/dain?, tain? ivÊäaRü/[a ye m?nI/i;[?>, guha/ ÇIi[/ inih?ta/ neNg?yiNt, tu/rIy?< va/cae m?nu/:ya? vdiNt,

37

. ïÏa sUKt<.. ïÏa sUKt<.. ïÏa sUKt<.. ïÏa sUKt<.

ï/Ïya/i¶> sim?Xyte, ï/Ïya? ivNdte h/iv>, ï/Ïa< -g?Sy mU/xRin?, vc/sa ve?dyamis, ià/yGg! ï?Ïe/ dd?t>, ià/yGg! ï?Ïe/ idda?st>, ià/y< -ae/je;u/ yJv?su, #/d< m? %id/t< k«?ix, ywa? de/va Asu?re;u, ï/Ïa mu/¢e;u? ci³/re, @/v< -ae/je;u/ yJv?su, A/Smak? muid/t< k«?ix, ï/Ï<a de?va/ yj?mana>, va/yu gae?pa/ %pa? ste, ï/Ïa‡ ù?d/Yy?ya=kªšTya, ï/Ïya? øyte h/iv>, ï/Ïa< àa/tr! hva?mhe, ï/Ïa< m/Xy< id?n/< pir?, ï/Ïa‡ sUyR?Sy in/èuic?, ï!Ïe/ ïÏa? pye/ hmaš, ï/Ïa de/va nix? vSte, ï/Ïa ivñ?im/d< jg?t!, ï/Ïa< kam?Sy ma/trm!š, h/iv;a? vxRyamis,

38

. . . . äü äü äü äü sUKt<.sUKt<.sUKt<.sUKt<.

äü?j}a/n< à?w/m< pu/rStašt!, ivsI? m/tSsu/écae? ve/n Aa?v>, s bu/i×ya? %p/ma A?Sy iv/óa>, s/tí/ yaein/ms?tí/ ivv?>, ip/ta iv/raja? m&;/-ae r?yI/[am!, A/Ntir?]< iv/ñê?p/ Aa iv?vez, tm/r!kEr! r/_y?r! ciNt v/Wsm!, äü/ sNt/< äü?[a v/xRy?Nt>, äü? de/va n? jnyt!, äü/ ivñ?im/d< jg?t!, äü?[> ]/Çn! inimR?tm!, äü? äaü/[ Aa/Tmnaš, A/Ntr?iSmn! in//me lae/ka>, A/NtivRñ? im/d< jg?t!, äüE/v -U/tana/< Jyeóm!š, ten/ kae?=r! hit/ SpixR?tum!, äü?n! de/vaô y?iô‡ zt!, äü?n!inNÔ àjap/tI, äü?n! , h/ ivña? -U/tain?, na/vI va/NtSs/maih?ta, ct?ö/ Aaza/> àc?rNTv/¶y?>, #/m< nae? y/}< n?ytu àja/nn!, "&/t< ipNv?n! n//jr‡? su/vIrm!š, äü? s/imd! -??v/Tya÷?tI nam!,

39

. gae sUKt<.. gae sUKt<.. gae sUKt<.. gae sUKt<.

Aagavae? AGmÚu/t -/Ôm?³n!, sId?Ntu gae/óe r/[y?NTv/Sme, à/jav?tI> pué/êpa? #/h Syu>, #NÔa??y pU/vIR é/;sae/ Êha??na>, #NÔae/ yJv?ne p&[/te c? iz]it, %ped! d?dait/ n Sv<mu?;ayit, -Uyae? -Uyae? r/iyimd?Sy v/xRyn?!, Ai-?Úe io/Lle ind?xait dev/yum!, nta n?ziNt/ nd? -ait/ tSk?r>, nEna? Aim/Çae Vyiw/rad?x;Rit, de/vag!í/ yai-/yRj?te/ dda?it c, JyaeigÄa-i-?Sscte/ gaep?-itSs/h, n ta AvaR? re/[uk? kaqae Aîute, n s?Gg!Sk«t/Ç mup?yiNt/ ta A/i-, %/é/ga/y m-?y/n! tSy/ ta Anu?, gavae/ mTyR?Sy/ ivc?riNt/ yJv?n>, gavae/ -gae/ gav/ #NÔae? me ACDat!, gav/Ssaem?Sy àw/mSy? -/]>, #/ma ya gav/Ssj?nas/ #NÔ?>, #/CDamId!-x&//da mn?sa ic/idNÔm!š, yU/y< ga?vae medywa k«/z<ic?t!, A/ðI/l< ic?Tk«[uwa su/àtI?km!, -/Ô< g&/h< k«?[uw -Ôvac>, b&/hÖae/ vy? %Cyte s/-asu?, à/jav?tISsU/yv?s‡ir/zNtIš>, zu/Ïa A/pSsu? àpa/[e ipb?NtI>, mav?Ste/n $?zt/ ma"z‡?s>, pir?vae he/tI é/ÔSy? v&<Jyat!, %pe/d mu?p/ pcR?nm!, Aa/su gae;Up? p&Cytam!, %p?r! ;/-Sy/ ret?is, %pešNÔ/ tv? vI/yeRš, **************************************************

40

ta sUšyaR cNÔ/msa? ivñ/ -&Ä?ma m/ht!, tejae/ vsu? mÔajtae id/iv, samašTmana crtSsam ca/ir[aš, yyaešr! ì/tn! nm/me jatu? de/vyaeš>, %/-avNtaE/ pir?yat/ AMyaRš, id/vae n r/ZmIg!St?nu/tae Vy?[R/ve, %/-a -u?v/NtI -uv?na k/iv ³?tU, sUyaR/ n c/NÔa c?rtae h/ta m?tI, ptIš *u/md! iv??ñ/ ivda? %/-a id/v>, sUyaR? %/-a c/NÔm?sa ivc]/[a, iv/ñva?ra vir vae/-a vreš{ya, tanae?=vt< mit/mNta/ mih?ìta, iv/ñ/ vp?rI à/tr?[a tr/Nta, su/v/ivRda? †/zye/ -Uir? rZmI, sUyaR/ ih c/NÔa vsu? Tve/; d?zRta, m/n/iSvnae/ -anu? cr/tae=nu/ s<idvm!š, A/Sy ïvae? n/*?Ss/Ý ib?æit, *ava/ ]ama? p&iw/vI d?zR/t< vpu?>, A/Sme sUšya¡ cNÔ/msa?=i-/c]eš, ï/Ïekim?NÔ crtae ivctuR/rm!, pu/vaR/ p/r< c?rtae ma/y yE/taE, izzU/ ³If?NtaE/ pir?yatae AXv/rm!, ivña šNy/Nyae -uv?na=i-/còeš, \/tU n/Nyae iv/dx?¾ayte/ pun?>,

ihr?{yv[aR/> zuc?y> pav/ka yasu? ja/t> k/Zypae/ yaiSvNÔ?>, A/i¶< ya g-R?m! dix/re ivê?pa/Stan/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. yasa/‡/ raja/ vé?[ae/ yait/ mXye? sTyan&/te A?v/pZy/Njna?nam!, m/xu/íut/Zzuc?yae/ ya> pa?v/kaSta n/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. yasašm! de/va id/iv k«/{viNt? -/]< ya A/Ntir?]e b÷/xa -v?iNt,

41

ya> p&?iw/vIm! py?sae/NdiNt? zu/³aSta n/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. iz/ven? ma/ c]u?;a pZytapiZz/vya? t/nuvaep?Sp&z t/t! vc?m! me, svaR‡? A/¶I‡ r?Psu/;dae? ÷ve vae/ miy/ vcaeR/ bl/maejae/ inx?Ä.

Aapae? -/Ôa "&//timdap? Aasu r/¶I;aemaE? ibæ/Tyap/ #Äa>, tI/ìae rsae? mxu/p&ca?mr< g/m Aamaš àa/[en? s/h vcR? sagn!. AaidTp?ZyaMyu/t va? z&[ae/Mya ma/ "ae;ae? gCDit/ va'œ n? Aasam!, mNye? -eja/nae A/m&t?Sy/ tihR/ ihr?{yv[aR/ At?&p< y/dav?>. nas?da sI/Úae sda?sIÄ/danIšm!, nasI/Ôjae/ nae Vyae?ma p/rae yt!, ikmav?rIv/> k…h/ kSy/ zmRn!?, AM-/> ikma? sI/d! gh?n< g-I/rm!, n m&/Tyur/m&t/< tr! ih/n, raiÇ?ya/ Aû? AasIt! àke/t>, AanI? dva/tGg! Sv/xya/ tdekm!š!, tSma šÏa/Ny< n p/r> ik< c/ nas?, tm? AasI/Äm?sa gU/F m¢eš àke/tm!, s/il/l‡ svR?ma #/dm!, tu/CDe na/_vip?iht/< ydasIšt!, tm?s/StNm?ih/na ja?y/ tEkm!š, kam/Std¢e/ sm?vtR/ taix?, mn?sae/ ret?> àw/m< ydasIšt!, s/tae bNxu/ ms?it/ inr?ivNdNn!, ù/id à/tI:ya? k/vyae? mnI/;a, it/r/íInae/ ivt?tae r/iZmre?;am!, A/xiSv? da/sI 3 Ê/pir? iSvdasI 3 t!, re/tae/xa Aa?sNmih/man? AasNn!, Sv/xa A/vSta/t! ày?it> pu/rStašt!,

42

kae A/Ïa ve?d/k #/h àvae?ct!, k…t/ Aaja?ta/ k…t? #/y< ivs&?iò>, A/vaRGde/va A/Sy iv/sjR?nay, Awa/ kae ve?d/ yt? Aa b/-Uv?, #/y< ivs&?iò/r! yt? Aab/-Uv?, yid? va d/xe yid? va/ n, yae A/SyaXy?]> pr/me Vyae?mNn!, sae A/<g ve?d/ yid? va/ n ved?, ikGg!iSv/d! vn/< k%/s v&/] Aa?sIt!, ytae/ *ava? p&iw/vI in?ò t/]u>, mnI?i;[ae/ mn?sa p&/CD teÊ/ tt!, yd/Xy it?:Q/d! -uv?nain xa/ryNn!?, äü/ vn/< äü/ sv&/] Aa?sIt!, ytae/ *ava? p&iw/vI in?ò t/]u>, mnI?i;[ae/ mn?sa/ ivä?vIim v>, äüa/Xy it?:Q/d! -uv?nain xa/ryNn!?,

43

. . . . ----aGy sUKt<. aGy sUKt<. aGy sUKt<. aGy sUKt<. àa/tr/i¶< àa/tirNÔ‡? hvamhe, àa/timR/Çavé?[a àa/tr/iñnaš, àa/t-Rg?< pU/;[/< äü?[/Spitm!š, àa/t> saem?mu/t é/Ô‡ ÷?vem, àa/t/ijRt/< -g? mu/¢‡ ÷?vem, v/y< pu/Çmid? te/yaeR iv?x/taR, Aa/Øií/*< mNy? manStu/rií?t!, raja? ic/*< -g?< -/]ITyah?, -g/ à[e?t/r! -g/ sTy? rax>, -ge/ma< ixy/mud? v/d d?Ú>, -g/ à[ae? jny/ gaei-/rñEš>, -g/ àn&i-?r! n&/vNt?SSyam, %/te danI/< -g?vNtSSyam, %/t àip/Tv %/t mXye/ Aûašm!, %/tae id?ta m"v/NWsUyR?Sy, v/y< de/vana‡? sum/taE Sya?m, -g? @/v -g?va‡ AStu deva>, ten? v/y< -g?vNtSSyam, tNTva? -g/ svR/ #¾ae? hvIim, snae? -g pur @/ta -?ve/h, sm?Xv/ rayae/;sae? nmNt, d/ix/³ave?v/ zuc?ye p/day?, A/vaR/cI/n< v?su/ivd/< -g?Ú>, rw?im/vaña? va/ijn/ Aav?hNtu, Aña? vtI/r! gaem?tIr! n %/;as?>, vI/rv?tI/Ssd? muCDNtu -/Ôa>, "&/t< Êha?na iv/ñt/> àpI?na>, yU/y< pa?t Sv/iSti-/Ssda? n>, (Add following 2 lines to complete Bhagya Sooktam though not in Udakashanti)

yae ma=šGne -a/ign?‡ sNt-mwa?-a/g< ickI?\;it, A-a/gm?Gn/e t< k?ué/ mam?Gne -a/ign< kué.

44

. n]Ç sU−m .. n]Ç sU−m .. n]Ç sU−m .. n]Ç sU−m .

1) Star : KRITTIKA, Presiding Deity : AGNI

A/i¶nR?> patu/ k«iÄ?ka>, n]?Ç< de/vim?iNÔ/ym!, #/dma?sa< ivc]/[m!, h/ivra/s< ju?haetn, ySy/ -aiNt? r/Zmyae/ ySy? ke/tv?>, ySye/ma ivña/ -uv?nain/ svaRš, s k«iÄ?kai-r/i-s/<vsa?n>, A/i¶naeR? de/vSsu?iv/te d?xatu. 2) Star : ROHINI, Presiding Deity : PRAJAPATI

à/jap?te raeih/[Ive?tu/ pÆIš, iv/ñê?pa b&h/tI ic/Ç-a?nu>, sa nae? y/}Sy? suiv/te d?xatu, ywa/ jIve?m z/rd/SsvI?ra>, rae/ih/[I de/Vyud?gat!-pu/rStašt!, ivña? ê/pai[? àit/maed?mana, à/jap?it‡ h/iv;a? v/xRy?NtI, ià/ya de/vana/mup?yatu y/}m!. 3) Star : MRIGASEERSHAM, Presiding Deity : SOMA

saemae/ raja? m&gz/Irœ/;e[/ AagÚ!?, iz/v< n]?Ç< ià/ym?Sy/ xam?, Aa/Pyay?manae b÷/xa jne?;u, ret?> à/ja< yj?mane dxatu, yÄe/ n]?Ç< m&gz/Irœ/;miSt?, ià/y‡ ra?jn! ià/yt?m< ià/ya[ašm!, tSmE? te saem h/iv;a? ivxem, zÚ? @ix iÖ/pde/ z< ctu?:pde.

45

4) Star : TIRUVADARAI (AARDRA), Presiding Deity : RUDRA

Aa/ÔRya? é/Ô> àw?ma n @it, ïeóae? de/vana/< pit?-ri¹/-yanašm!, n]?Ç-mSy h/iv;a? ivxem, ma n?> à/ja‡ rI?ir;/n!-maet vI/ran!, he/tI é/ÔSy/ pir?[ae v&[−u, Aa/ÔaR n]?Ç< ju;ta‡ h/ivnR?>, à/mu/Âma?naE Êir/tain/ ivñaš, Apa/"z‡-sÚu-dta/-mra?itm!,.

5) Star : PUNARPOOSAM (PUNARVASU), Presiding Deity :

ADITI

pun?naeR de/Vy-id?itSSp&[aetu, pun?vRsUn/> pun/retaš< y/}m!, pun?naeR de/va A/i-y?Ntu/ sveRš, pun?> punvaeR h/iv;a? yjam>, @/va n de/Vy-id?itr-n/vaR, ivñ?Sy -/ÇIR jg?t> àit/óa, pun?vRsU h/iv;a? v/xRy?NtI, ià/ym! de/vana/mPye?tu/ paw?>. 6) Star : POOSAM (PUSHYA / TISHYA), Presiding Deity :

BRIHASPATI

b&h/Spit?> àw/m< jay?man>, it/:y?< n]?Çm/i- s<b?-Uv, ïeóae? de/vana/< p&t?na-suij/:[u>, id/zae=nu/ svaR/ A-?yÚae AStu, it/:y?> pu/rSta?Ê/t m?Xy/tae n?>, b&h/Spit?nR/> pir?patu p/íat!, baxe?ta/n!-Öe;ae/ A-?y< k«[utam!, su/vIyR?Sy/ pt?ySyam.

46

7) Star : AHILYAM (AASLESHA / AASRESHA),

Presiding Deity : SARPA

#/d‡ s/peR_yae? h/ivr?Stu/ juòm!š, Aa/ïe/;a ye;a?-mnu/yiNt/ cet?>, ye A/Ntir?]< p&iw/vI< i]/yiNt?, te n?Ss/paRsae/ hv/ma-g?imóa>, ye rae?c/ne sUyR/Syaip? s/paR>, ye idv?< de/vI-mnu?-s/Â-r?iNt, ye;?ama-ïe/;a A?nu/yiNt/ kamm!š, te_y?Ss/peR_yae/ mxu?m¾uhaeim. 8) Star : MAGHAM, Presiding Deity : PITRA

%p?øta> ip/trae/ ye m/"asu?, mnae?-jvss! -su/k«t?s!-suk«/Tya>, te nae/ n]?Çe/ hv/ma-g?imóa>, Sv/xai-?yR/}< ày?t< ju;Ntam!, ye A?i¶d/Gxa ye=n?i¶dGxa>, ye?=muLlae/k< ip/tr?>, i]/yiNt?, yag!í? iv/Òya‡ %? c/ n à?iv/Ò, m/"asu? y/}‡ suk«?tm! ju;Ntam!.

9) Star : POORAM (POORVA PHALGUNI), Presiding

Deity : ARYAMA

gva/< pit/> )Lgu?nInamis/ Tvm!, td?yRmn! vé[imÇ/ caé?, t< Tva? v/y‡ s?in/tar‡? snI/nam!, jI/va jIv?Nt/mup/ s<iv?zem, yene/ma ivña/ -uv?nain/ siÃ?ta, ySy? de/va A?nus/<yiNt/ cet?>, A/yR/ma raja/=jr/Stu iv?:man!, )Lgu?nInam&;/-ae rae?rvIit.

47

10) Star : UTTIRAM (UTTARA PHALGUNI), Presiding Deity :

BHAGA

ïeóae? de/vanašm! -gvae -gais, tTva? ivdu/> )Lgu?-nI/StSy? ivÄat!, A/Sm_y?< ]/Çm/jr‡? su/vIyRm!š, gaem/-dñ?-v/Ê-p/sNnu?-de/h, -gae?h da/ta -g #Tà?da/ta, -gae? de/vI> )Lgu?nI/raiv?vez, -g/SyeÄ< à?s/v< g?mem, yÇ? de/vESs?x/mad?< mdem,. 11) Star : HASTAM, Presiding Deity : SAVITRA

Aaya?tu de/vs!-s?iv/taep?yatu, ih/r//{yye?n su/v&ta/ rwe?n, vh/n!/ ,hSt‡? su-‡? ivÒ/nap?sm!, àyCD?Nt/< ppu?ir/< pu{y/mCD?, hSt/> ày?CD Tv/m&t/< vsI?y>, di]?[en/ àit?-g&_[Im @nt!, da/tar?m/* s?iv/ta iv?dey, yae nae/ hSta?y àsu/vait? y/}m!. 12) Star : CHITRAM (CHITTHA), Presiding Deity : TWASHTA

Tvòa/ n]?Çm/_ye?it ic/Çam!, su/-‡ s?s<-yuv/it‡ raec?manam!, in/ve/zy?Ú/m&ta/NmTyaR‡?í, ê/pai[? ip/‡/zn! -uv?nain/ ivñaš, tÚ/STvòa/ tÊ? ic/Ça ivc?òam!, tÚ]?Ç< -Uir/da A?Stu/ mým!š, tÚ?> à/ja< vI/rv?tI‡ snaetu, gaei-?naeR/ AñE/Ssm?n−u y}m!.

48

13) Star : SWATHI, Presiding Deity : VAYU

va/yunR]?Çm/_ye?it/ inò(ašm!, it/Gmï&?<gae v&;/-ae raeé?va[>, s/mI/ry/n! -uv?na mat/irñaš, Ap/ Öe;a‡?is nudta/mra?tI>, tÚae? va/yStÊ/ inò(a? ï&[aetu, tÚ]?Ç< -Uir/da A?Stu/ mým!š, tÚae? de/vasae/ Anu?janNtu/ kamm!š, ywa/ tre?m Êir/tain/ ivñaš. 14) Star : VISAKHAM, Presiding Deity : INDRA-AGNI

Ë/rm/SmCDÇ?vae yNtu -I/ta>, tid?NÔa/¶I k«?[uta/m! tiÖza?oe, tÚae? de/va Anu?mdNtu y/}m!, p/íat! pu/rSta/d-?yÚae AStu, n]?Ça[a/mix?pÆI/ ivza?oe, ïeóa?ivNÔa/¶I -uv?nSy gae/paE, iv;U?c/ZzÇU?np/bax?manaE, Ap/]ux?Úudta/mra?itm!,. 15) Star : PAURNAMI (Not a Star. Denotes FULL MOON)

pU/[aR p/íaÊ/t pU/[aR pu/rStašt!, %Nm?Xy/t> paEš[Rma/sI ij?gay, tSyaš< de/va Aix?s/<vs?Nt>, %/Ä/me nak? #/h ma?dyNtam!, p&/WvI su/vcaR? yuv/it> s/jae;aš>, paE/[R/ma/Syud?ga/CDae-?mana, Aa/Pya/yy?NtI Êir/tain/ ivñaš, %/é< Êha/< yj?manay y/}m!,

49

16) Star : ANURADHA, Presiding Deity : MITRA

\/Ï(aSm? h/VyEnR?msae/ps*?, im/Ç< de/v< im?Ç/xey?< nae AStu, A/nU/ra/xan! , h/iv;a? v/xRy?Nt>, z/t< jI?vem/ z/rd/> svI?ra>, ic/Çm! n]?Ç/mud?gaTpu/rStašt!, A/nU/ra/xa s/ #it/ yÖd?iNt, tiNm/Ç @?it p/iwi-?deRv/yanEš>, ih/r/{yyE/-ivRt?tE-r/Ntir?]e. 17) Star : KETTAI (JYESHTA), Presiding Deity : INDRA

#NÔaeš Jye/óamnu/ n]?Çmeit, yiSm?n! v&/Ç< v&?Ç/ tUyeR? t/tar?, tiSm?Nv/y-m/m&t/< Êha?na>, ]ux?Ntrem/ Êir?it/< Êir?iòm!, p/ur/Nd/ray? v&;/-ay? x&/:[veš, A;a?Fay/ sh?manay mI/Fu;eš, #NÔa?y Jye/óa mxu?m/΂ha?na,%/é< k«?[aetu/ yj?manay lae/km!,. 18) Star : MOOLAM, Presiding Deity : PRAJAPATI

mUl?< à/ja< vI/rv?tI< ivdey, prašCyetu/ in\R?it> pra/ca, gaei-/nR]?Ç< p/zui-/Ssm?−m!, Ah?-URya/*j?manay/ mým!š, Ah?naeR A/* su?iv/te d?xatu, mUl/< n]?Ç/imit/ yÖd?iNt, pra?cI< va/ca in\R?it< nudaim, iz/v< à/jayE? iz/vm?Stu/ mým!š.

50

19) Star : POORADAM (POORVASHAADA), Presiding

Deity : ADBHYAHA

ya id/Vya Aap/> py?sa sMb-U/vu>, ya A/Ntir?] %/t paiwR?vI/yaR>, yasa?m;a/Fa A?nu/yiNt/ kamm!š, ta n/ Aap/> zGg! Syae/na -?vNtu, yaí/ kªPya/ yaí? na/*ašSsmu/iÔyaš>, yaí? vEz/NtIét àa?s/cIyaR>, yasa?m;a/Fa mxu? -/]y?iNt, ta n/ Aap/> zGg! Syae/na -?vNtu. 20) Star : UTTARADAM (UTTARASHAADA),

Presiding Deity : VISHWE-DEVA

tÚae/ ivñe/ %p? ï&{vNtu de/va>, td?;a/Fa A/i-s<y?Ntu y/}m!, tÚ]?Ç< àwta< p/zu_y?>, k«/i;v&R/iòyRj?manay kLptam!, zu/æa> k/Nya? yuv/ty?Ssu/pez?s>, k/mR/k«t?Ssu/k«tae? vI/yaR?vtI>, ivñašn! de/van! , h/iv;a? v/xRy?NtI>, A/;a/Fa> kam/mup?yaNtu y/}m!. 21) Star : ABHIJIT, (Not a Star. Denotes MID-DAY)

yiSm/n! äüa/_y-j?y/TsvR?me/tt!, A/muÂ? lae/kim/dmU?c/ svRm!š, tÚae/ n]?Ç-mi-/ijiÖ/ijTy?, iïy?< dxa/Tvù?[Iymanm!, %/-aE lae/kaE äü?[a/ siÃ?te/maE, tÚae/ n]?Çmi-/ijiÖc?òam!, tiSm?Nv/y< p&t?na/SsÃ?yem, tÚae? de/vasae/ Anu?janNtu/ kamm!š.

51

22) Star : TIRUVONAM (SHRONA/SHRAVANA),

Presiding Deity : VISHNU

ï&/{viNt? ïae/[am/m&t?Sy gae/pam!, pu{ya?mSya/ %p?ï&[aeim/ vacm!š, m/hI< de/vI< iv:[u?pÆImjU/yaRm!, à/tIcI? mena‡ h/iv;a? yjam>, Çe/xa iv:[u?ééga/yae ivc?³me, m/hI< idv?< p&iw/vIm/Ntir?]m!, tCD+ae/[Eit/ïv? #/CDma?na, pu{y/Gg!/ ðaek/< yj?manay k«{v/tI. 23) Star : AVITTAM (SHRAVISHTA/ DAMISHTA),

Presiding Deity : VASU

A/òaE de/va vs?vSsae/Myas?>, ct?öae de/vIr/jra/> ïiv?óa>, te y/}< pašNtu/ rj?s> prStašt!, s/<v/Ts/rI[?m/m&tGg? Sv/iSt, y/}< n?> paNtu/ vs?v> pu/rStašt!, d/i]/[/tae?=i-y?Ntu/ ïiv?óa>, pu{y/Ú]?Çm/i- s<iv?zam, ma nae/ Ara?itr/"z/‡/sa=gÚ!?. 24) Star : SATHAYAM (SHATABISHAG),

Presiding Deity : VARUNA

]/ÇSy/ raja/ vé?[ae=ixra/j>, n]?Ça[a‡ z/ti-?;/Gvis?ó>, taE de/ve_y?> k«[utae dI/"Rmayu?>, z/t‡ s/höa? -e;/jain? xÄ>,

52

y/}Úae/ raja/ vé?[/ %p?yatu, tÚae/ ivñe? A/i- s<y?Ntu de/va>, tÚae/ n]?LJ z/ti-?;Gju;a/[m!, dI/"Rmayu/> àit?rÑe;/jain?.

25) Star : POORATTADHI (POORVA-BHADRA),

Presiding Deity : AJAEKAPADA

A/j @k?pa/Êd?gaTpu/rStašt!, ivña? -U/tain? àit/ maed?man>, tSy? de/va> à?s/v< y?iNt/ sveRš, àae/ó/p/dasae? A/m&t?Sy gae/pa>, iv/æaj?manSsimxa/ n %/¢>, Aa=Ntir?]méh/dg/N*am!, t‡ sUyR?< de/v m/jmek?padm!, àae/ó/p/dasae/ Anu?yiNt/ sveRš. 26) Star : UTTARATADHI (UTTARA-BHADRA),

Presiding Deity : AHIR-BUDHNI

Aih?buR/i×y/> àw?ma n @it, ïeóae? de/vana?mu/t manu?;a[am!, t< äašü/[aSsae?m/paSsae/Myas?>, àae/ó/p/dasae? A/i-r?]iNt/ sveRš, c/Tvar/ @k?m/i- kmR? de/va>, àae/ó/p/da s/ #it/ yan! , vd?iNt, te bu/i×y?< pir/;*Gg!? Stu/vNt?>, Aih‡? r]iNt/ nm?saep/s*?.

53

27) Star : REVATI, Presiding Deity : POOSHA

pU/;a re/vTyNve?it/ pNwašm!, pu/iò/ptI? pzu/pa vaj?bSTyaE, #/main? h/Vya ày?ta ju;a/[a, su/gEnaeR/ yanE/ép?yata< y/}m!, ]u/Ôan! p/zUn! r?]tu re/vtI? n>, gavae? nae/ Aña/‡/ ANve?tu pU/;a, AÚ/‡/ r]?NtaE b÷/xa ivê?pm!, vaj‡? snuta/< yj?manay y/}m!.

28) Star : ASHWINI, Presiding Deity : ASHWINI TWINS

td/iñna?-vñ/yujae-p?yatam!, zu-/¼im?óaE su/yme?i-/rñEš>, Sv< n]?LJ h/iv;a/ yj?NtaE, mXva/sMp?&−aE/ yju?;a/ sm?−aE, yaE de/vanaš< i-/;jaE? hVyva/haE, ivñ?Sy Ë/tav/m&t?Sy gae/paE, taE n]?Ç< juju;a/[aep?yatam!, nmae/=iñ_yaš< k«[umae=ñ/yuG_yašm!. 29) Star : BHARANI, Presiding Deity : YAMA

Ap? pa/Pman/< -r?[I-RrNtu, t*/mae raja/ -g?va/n!/ , ivc?òam!, lae/kSy/ raja? mh/tae m/han! , ih, su/g< n/> pNwa/m-?y< k«[aetu, yiSm/Ú]?Çe y/m @it/ rajaš, yiSm?Úenm/_yi;?<cNt de/va>, td?Sy ic/LJ h/iv;a? yjam, Ap? pa/Pman/< -r?[I-RrNtu.

54

30) AMAVASYA ((Not a Star. Denotes MOONLESS NIGHT)

in/vez?nI s/¼m?nI/ vsU?na/< ivña? ê/pai[/ vsUšNyave/zy?NtI, s/h/ö/pae/;‡ su/-ga/ rra?[a/ sa n/ Aag/NvcR?sa s<ivda/na. yÄe? de/va Ad?xu-aRg/xey/mma?vaSye s/<vs?Ntae mih/Tva, sa nae? y/}< ip?p&ih ivñvare r/iyÚae? xeih su-ge su/vIrm!š.

***************************************************

nvae? nvae -vit/ jay?ma/nae=ûaš< ke/tu é/;sa? me/Ty¢eš, -a/g< de/ve_yae/ ivd? xaTya/yn! àc/NÔ mašiStirit dI/"Rmayu?>. yma?id/Tya A/‡/zumašPya/y y?iNt/ ymi]?t/mi]? ty/> ipb?iNt, ten? nae/ raja/ vé?[ae/ b&h/Spit/ raPya? yyNtu/ -uv?nSy gae/pa>. ye ivê?pe/ sm?nsa s/<Vyy?NtI, s/ma/n< tNtu?< pirta t/nateš, iv/-U à/-U A?nu/-U iv/ñtae? ÷ve, te nae/ n]?Çe/ hv/ mag? metm!, v/y< de/vI äü?[a s<ivda/na>, su/rÆa?sae de/v vI?it/< dxa?na>, A/hae/ra/Çe h/iv;a? v/xRy?Nt>, Ait? pa/Pman/ mit? mu®ya gmem, àTyu? v†Zya y/tI, Vyu/CDNtI? Êih/ta id/v>, A/pae m/hI v&?[ute/ c]u?;a,

55

tmae/ Jyaeit?:k«[aeit sU/nrIš, %Ê/iôyašSscte/ sUyR?>, sca? %/*Ú]?Ç micR/mt!, tve? Ê?;ae/ Vyui;/ sUyR?Sy c, s<-/Kten? gmemih, tÚae/ n]?Ç micR/mt!, -a/nu/mÄej? %/½r?t!, %p? y/} im/hag?mt!, à n]?Çay de/vay?, #NÔa/yeNʇ? hvamhe, s n?Ssiv/ta su?vWs/inm!, pu/iò/da< vI/rv?Ämm!, %Ê/Ty< ja/tve?ds< de/v< v?hiNt ke/tv?>, †/ze ivña?y/ sUyRm!š, ic/Ç< de/vana/ mud?ga/ dnI?k/< c]u?imR/ÇSy/ vé?[Sya/¶e>, Aaàa/ *ava? p&iw/vI A/Ntir?]/‡/ sUyR? Aa/Tma jg?tSt/Swu ;?í, Aid?itnR %é:y/Tv id?it/ZzmR? yCDtu, Aid?it> pa/Tv‡h?s>, m/hI mU/;u ma/tr‡? suì/ tana?m&/tSy/ pÆI/ mv?se ÷vem, tu/iv/]/Ça m/jr?NtI muê/cI‡ su/zmaR?[/ mid?it‡ su/à[Ii?tm!,

#/d< iv:[u/ivRc?³me Çe/xa ind?xe p/dm!, smU?FmSy pa‡ su/re, àtiÖ:[u?SStvte vI/yaR?y, m&/gae n -I/m> k…?c/rae ig?ir/óa>, ySyae/é;u? iÇ/;u iv/³m?[e;u, Aix?i]/yiNt/ -uv?nain/ ivñaš,

A/i¶mUR/xaR id/v> k/k…Tpit?> p&iw/Vya A/ym!, A/pa‡ reta‡?is ijNvit,

56

-uvae? y/}Sy/ rj?sí ne/ta yÇa? in/yuiÑ/Ssc?se iz/vai-?>, id/iv mU/xaRn?< dix;e suvR/;a< ij/þam?¶e ck«;e hVy/ vahm!š, Anu? nae/=*anu? mityR/}< de/ve;u? mNytam!, A/i¶í? hVy/ vah?nae/ -v?ta< da/zu;e/ my?>, AiNvd?numte/ Tv< mNya?sE/ z< c? n> k«ix, ³Tve/ d]a?y nae ihnu/ à[/ AayU‡?i; tair;>, h/Vy/vah? mi-ma it/;ahm!š, r/]ae/h[/< p&t?nasu ij/:[um!, Jyaeit?:mNt/< dI*?t/< pur?iNxm!, A/i¶Gg! iSv?ò/k«t/ma ÷?vem, iSv?òm¶e A/i-tTp&?[aih, ivña? dev/ p&?tna A/i-:y, %/éÚ/> pNwaš< àid/ ziNv -a?ih, Jyaeit?:mÏe ý/jr?Ú/ Aayu?>.

57

.%phaem>..%phaem>..%phaem>..%phaem>.

A/¶ye/ Svaha/ k«iÄ?ka_y/> Svahaš, A/MbayE/ Svaha? Ê/layE/ Svahaš, in/t/t!N(E Svaha/=æy?NtE/ Svahaš, me"y?NTyE/ Svaha? v/;R/y?NTyE/ Svahaš, cu/pu/[Ika?yE/ Svahaš,

à/jap?tye/ Svaha? raeih/{yE Svahaš, raec?manayE/ Svaha š à/ja_y/> Svahaš,

saema?y/ Svaha? m&gzI/;/aRy/ Svahaš, #/Nv/ka_y/> SvahaE;?xI_y/> Svahaš, ra/Jyay/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

é/Ôay/ Svaha/=ÔaR yE/ Svahaš, ipNv?manayE/ Svaha? p/zu_y/> Svahaš,

Aid?TyE/ Svaha/ pun?vRsu_yam!, Svaha=-UšTyE/ Svaha/ àjašTyE/ Svahaš,

b&h/Spt?ye/ Svaha? it/:ya?y/ Svahaš, ä/ü/v/cR/say/ Svahaš,

s/peR_y/> Svahaš==ïe/;a_y/> Svahaš, d/Nd/zUkeš_y/> Svahaš,

ip/t&_y/> Svaha? m/"a_y?>, Svaha?=n/"a_y/> Svaha?=g/da_y?>, Svaha?=éNx/tI_y/> Svahaš,

58

A/yR/M[e Svaha/ )Lgu?nI_ya/Gg/s!/ Svahaš, p/zu_y/> Svahaš,

-ga?y/ Svaha/ )Lgu?nI_ya/Gg/s!/ / Svahaš, ïE:Q(a?y/ Svahaš, s/iv/ÇeSvaha/ hSta?y, Svaha?dd/te Svaha? p&[/te, Svahaš à/yCD?te/ Svahaš àitg&_[/te Svahaš,

Tvò+e/ Svaha? ic/ÇayE/ Svahaš, cEÇa?y/ Svahaš à/jayE/ Svahaš,

va/yve/ Svaha/ inò(a?yE/ Svahaš, ka/m/cara?y/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

#/NÔa/i¶_ya/Gg/s!/ / Svaha/ ivza?oa_ya/Gg/s!/ / Svahaš, ïE:Q(a?y/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

paE/[R/ma/SyE Svaha/ kama?y/ Svaha=g?TyE/ Svahaš,

im/Çay/ Svaha?=nUra/xe_y/> Svahaš, im/Ç/xeya?y/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

#NÔa?y/Svahaš Jye/óayE/ Svahaš, JyE/ó(a?y/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

à/jap?tye/ Svaha/ mUla?y/ Svahaš, à/jayE/ Svahaš,

59

A/Ñ(> Svaha?=;a/Fa_y/> Svahaš, s/mu/Ôay/ Svaha/ kama?y/ Svahaš, A/i-ij?TyE/ Svahaš,

ivñeš_yae de/ve_y/> Svaha?=;a/Fa_y/> Svahaš, A/n/p/j/Yyay/ Svaha/ ijTyE/ Svahaš,

äü?[e/ Svaha?=i-/ijte/ Svahaš, ä/ü/lae/kay/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

iv:[?ve/ Svahaš ïae/[ayE/ Svahaš, ðaeka?y/ Svahaš ïu/tay/SSvahaš,

vsu?_y/> Svaha/ ïiv?óa_y/> Svahaš, A¢a?y/ Svaha/ prIšTyE/ Svahaš,

vé?[ay/ Svaha? z/ti-?;je/ Svahaš, -e/;/je_y/> Svahaš,

A/jayEk?pde/ Svahaš àaeóp/de_y/> Svahaš, tej?se/ Svahaš äüvcR/say/ Svahaš,

Ah?ye bu/i×ya?y/ Svahaš àaeóp/de_y/> Svahaš, à/it/:Qay/E Svaha š.

pU/:[e Svaha? re/vTyE/ Svahaš, p/zu_y/> Svahaš,

A/iñ_ya/Gg/! Svahaš=ñ/yuG_ya//Gg/! / Svahaš, ïaeÇa?y/ Svaha/ ïuTyE/ Svahaš,

y/may/ Svaha?=p/-r?[I_y/> Svahaš, ra/Jyay/ Svaha/=i-ij?TyE/ Svahaš,

60

A/ma/va/Sya?yE/ Svaha/ kama?y/ Svaha=g?TyE/ Svahaš,

c/NÔm?se/ Svahaš àtI/ †Zya?yE/ Svahaš, A/hae/ra/Çe_y/> Svahaš=xRma/se_y/> Svahaš, maseš_y/> Svah/tuR_y/> Svahaš, s/<v/Ws/ray/ Svahaš, Aûe/ Svaha/ raiÇ?yE/ Svahaš, Ait?muKT(E/ Svahaš, %/;se/ Svaha/ Vyu?òyE/ Svahaš, VyU/;u:yE/ Svaha š Vyu/CDNTyE/ Svahaš, Vyu?òayE/ Svahaš, n]?Çay/ Svahae? de:y/te Svahaš, %/*/te Svahae id?tay/ Svahaš, hr?se/ Svaha/ -r?se/ Svahaš, æaj?se/ Svaha/ tej?se/ Svahaš, tp?se/ Svahaš äüvcR/say/ Svahaš, sUyaR?y/ Svaha/ n]?Çe_y/> Svahaš, à/it/óayE/ Svahaš, Aid?TyE/ Svahaš àit/óayE/ Svahaš, iv:[?ve/ Svaha? y/}ay/ Svahaš, à/it/óayE/ Svahaš. *********************************************************** d/ix/³aiv{[ae? Akair;< ij/:[aerñ?Sy va/ijn?>, su/r/i- nae/ muoa? kr/t! à[/ AayU‡?i; tair;t!. Aapae/ihóa m?yae/ -uv/Stan? /̂jeR d?xatn, m/her[a?y c]?se. yaev?> iz/vt?mae/ rs/StSy? -ajyte/hn?>, %/z/tIir?v ma/tr?>. tSma/ Ar?< gmam vae/ ySy/ ]ya?y/ ijNv?w, Aapae? j/ny?wa c n>.

61

. vé[ sUKt<.. vé[ sUKt<.. vé[ sUKt<.. vé[ sUKt<.

%Ê?Ä/m< v?é[/ paz? m/Sm dva?x/m< ivm?Xy/mGg! ï?way, Awa? v/yma?idTy ì/te tvana? gsae/ Aid?tye Syam, ASt?_na/*a m&?;/-ae A/Ntir?]/m im?mIt vir/ma[?< p&iw/Vya AasI?d/d! ivña/ -uv?nain s/èafœ ivñeÄain/ vé?[Sy ì/tain?, yiTkÂe/dm! v?é[/ dEVye/ jne?=i-Ôae/h< m?nu/:yašíra?mis, Aic?ÄI/ yÄv/ xmaR? yuyaeip/m ma n/StSma/ den?sae dev rIir;>. ik/t/vasae/ yiÔ? ir/punR dI/iv yÖa? "a s/Tymu/t yÚ iv/Ò, svaR/ ta iv:y? iziw/re=v? de/vawa? te Syam vé[ ià/yas?>. Av? te/ hefae? vé[/ nmae? i-/rv? y/}ei-?rImhe h/ivi-R?>, ]y?Nn//Sm_y? msur àcetae/ raj/Úena‡?is izïw> k«/tain?. tTva?yaim/ äü?[a/ vNd?man/StdazašSte/ yj?manae h/ivi-R?>, Ahe?fmanae vé[e/h bae/Xyué?z‡s/ ma n/ Aayu/> àmae?;I>.

62

. pvman sUKt<. . pvman sUKt<. . pvman sUKt<. . pvman sUKt<.

ihr?{yv[aR/> zuc?y> pav/ka yasu? ja/t> k/Zypae/ yaiSvNÔ?>, A/i¶< ya g-R?m! dix/re ivê?pa/Stan/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. yasa/‡/ raja/ vé?[ae/ yait/ mXye? sTyan&/te A?v/pZy/Njna?nam!, m/xu/íut/Zzuc?yae/ ya> pa?v/kaSta n/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. yasašm! de/va id/iv k«/{viNt? -/]< ya A/Ntir?]e b÷/xa -v?iNt, ya> p&?iw/vIm! py?sae/NdiNt? zu/³aSta n/ Aap/ZzGg! Syae/na -?vNtu. iz/ven? ma/ c]u?;a pZytapiZz/vya? t/nuvaep?Sp&z t/t! vc?m! me, svaR‡? A/¶I‡ r?Psu/;dae? ÷ve vae/ miy/ vcaeR/ bl/maejae/ inx?Ä.

yd/dSs?< àytI/ rha/ vn? yd/dSs?< àytI/ rha/ vn? yd/dSs?< àytI/ rha/ vn? yd/dSs?< àytI/ rha/ vn? ddddtah/te, tah/te, tah/te, tah/te, tSma/da n/*a?e nam?Sw/ ta va/e nama?in is<xv>,tSma/da n/*a?e nam?Sw/ ta va/e nama?in is<xv>,tSma/da n/*a?e nam?Sw/ ta va/e nama?in is<xv>,tSma/da n/*a?e nam?Sw/ ta va/e nama?in is<xv>, yTàei;yTàei;yTàei;yTàei;????tatatata// // vé vé vé vé????[en[en[en[en//// taZzI taZzI taZzI taZzI----g<g<g<g<?? ?? s s s s////mvmvmvmv????Lgt, Lgt, Lgt, Lgt, tdatdatdatda šš ššPnaPnaPnaPna// // eid<Ôaeid<Ôaeid<Ôaeid<Ôae?e? e?e?vae yvae yvae yvae y////tIStSmatIStSmatIStSmatIStSma//// da da da dapapapapa// // ee ee AAAAnnnn???? u Swn,u Swn,u Swn,u Swn, AAAA////pppp////kakakaka////mGg! mGg! mGg! mGg! Sy<dSy<dSy<dSy<d????mamamamanananana// // AAAAvIvIvIvI?? ??vrt vavrt vavrt vavrt va// // e ihkm!e ihkm!e ihkm!e ihkm! šš šš,,,, #NÔa?e v/ZziKt? i#NÔa?e v/ZziKt? i#NÔa?e v/ZziKt? i#NÔa?e v/ZziKt? i----r! dr! dr! dr! devI/StSma/d! vevI/StSma/d! vevI/StSma/d! vevI/StSma/d! vaaaa[aRm? vae ih/tm!,[aRm? vae ih/tm!,[aRm? vae ih/tm!,[aRm? vae ih/tm!, @ka@ka@ka@ka???? e de de de d//// ee eevavavavae e e e AAAAPyPyPyPy? it? it? it? it:Q:Q:Q:Q////WSy<WSy<WSy<WSy< dddd????mana ywa vmana ywa vmana ywa vmana ywa v////zm!,zm!,zm!,zm!,

63

%da%da%da%da????in;ur! min;ur! min;ur! min;ur! m////hIirithIirithIirithIirit//// tSma tSma tSma tSma????dudududu dddd////kmkmkmkm???? uCyte,uCyte,uCyte,uCyte, AapaAapaAapaAapa?? ?? e e e e ----////Ôa "&Ôa "&Ôa "&Ôa "&// //timdaptimdaptimdaptimdap???? Aasur Aasur Aasur Aasur// //GnI;aGnI;aGnI;aGnI;aee eemamamama???? EE EE ibæ ibæ ibæ ibæ////TyapTyapTyapTyap//// #Äa>, #Äa>, #Äa>, #Äa>, tItItItI// //v+ae rv+ae rv+ae rv+ae r?? ??sae mxusae mxusae mxusae mxu// // p&ca p&ca p&ca p&ca?? ?? mr<g mr<g mr<g mr<g////m Aa mam Aa mam Aa mam Aa ma šš šš àa àa àa àa// //[en[en[en[en???? s s s s////h vch vch vch vc???? Rsa gNn!,Rsa gNn!,Rsa gNn!,Rsa gNn!, AaidTpAaidTpAaidTpAaidTp????ZyaMyuZyaMyuZyaMyuZyaMyu// //t t t t vavavava?? ?? z&[a z&[a z&[a z&[a// // eMya maeMya maeMya maeMya ma//// "ae "ae "ae "ae;a?;a?;a?;a?e gCDite gCDite gCDite gCDit//// va va va va?? ?? <g n Aasam!<g n Aasam!<g n Aasam!<g n Aasam! ,,,, mNyemNyemNyemNye? ? ? ? ----eeeejajajaja////naenaenaenae AAAA////m&tm&tm&tm&t????SySySySy//// tih tih tih tih//// R ihrR ihrR ihrR ihr????{yv{yv{yv{yv[aR[aR[aR[aR// // AAAAt&t&t&t&?? ??p< yp< yp< yp< y////da vda vda vda v????>,>,>,>,

Aapae/ihóa m?yae/ Aapae/ihóa m?yae/ Aapae/ihóa m?yae/ Aapae/ihóa m?yae/ ----uv/Stan? /̂jeR d?xatn, m/her[a?yuv/Stan? /̂jeR d?xatn, m/her[a?yuv/Stan? /̂jeR d?xatn, m/her[a?yuv/Stan? /̂jeR d?xatn, m/her[a?y//// c]?se. c]?se. c]?se. c]?se. yaev?> iz/vt?mae/ rs/StSy? yaev?> iz/vt?mae/ rs/StSy? yaev?> iz/vt?mae/ rs/StSy? yaev?> iz/vt?mae/ rs/StSy? ----ajyte/hn?>, %/z/tIir?v ma/tr?>. ajyte/hn?>, %/z/tIir?v ma/tr?>. ajyte/hn?>, %/z/tIir?v ma/tr?>. ajyte/hn?>, %/z/tIir?v ma/tr?>. tStStStSmamamama/ / / / AAAAr?< gmam vae/ ySr?< gmam vae/ ySr?< gmam vae/ ySr?< gmam vae/ ySy/ ]ya?y/ ijNv?w, Aapae? j/ny?wa c n>.y/ ]ya?y/ ijNv?w, Aapae? j/ny?wa c n>.y/ ]ya?y/ ijNv?w, Aapae? j/ny?wa c n>.y/ ]ya?y/ ijNv?w, Aapae? j/ny?wa c n>.

id/iv ï?ySva/<tir?]e ytSv p&iw/Vya s<id/iv ï?ySva/<tir?]e ytSv p&iw/Vya s<id/iv ï?ySva/<tir?]e ytSv p&iw/Vya s<id/iv ï?ySva/<tir?]e ytSv p&iw/Vya s<----?v ?v ?v ?v äüäüäüäü vcR/vcR/vcR/vcR/ sm?is sm?is sm?is sm?is äüäüäüäü vcR/say? vcR/say? vcR/say? vcR/say? Tva.Tva.Tva.Tva.

pv?man/Ssuv/jRn?>, p/ivÇe?[/ ivc?;Ri[>, y> paeta/ s pu?natu ma, pu/nNtu? ma dev j/na>, pu/nNtu/ mn?vae ix/ya, pu/nNtu/ ivñ? Aa/yv?>, jat?ved> pivÇ?vt!, p/ivÇe?[ punaih ma, zu/³e[? dev/ dI*?t!, A¶e/ ³Tva/ ³tU/‡/ rnu?, yÄe? p/ivÇ?m/icRi;?, A¶e/ ivt?tmNt/ra, äü/ ten? punImhe, %/-a_yaš< dev sivt>, p/ivÇe?[ s/ven? c, #/d< äü? punImhe, vE/ñ/de/vI pu?n/tI de/Vyagašt!, ySyE? b/þISt/nuvae? vI/tp&?:Qa>, tya/ md?NtSsx/ma*e?;u, v/yGg! Sya?m/ pt?yae ryI/[am!,

64

vE/ña/n/rae r/iZmi-?maR punatu, vat?> àa/[ene?i;/rae m?yae/ -U>, Xyava?p&iw/vI py?sa/ pyae?i->, \/tav?rI y/i}ye? ma punItam!, b&/hiÑ?> sivt/St&i-?>, vr!i;RR?óEdeRv/ mNm?i->, A¶e/ d]Eš> punaih ma, yen? de/va Apu?nt, yenapae? id/Vy< kz?>, ten? id/Vyen/ äü?[a, #/d< äMh? punImhe, y> pa?vma/nIr/Xyeit?, \i;?i-/SsM-&?t/‡/ rsm!š, svR/‡/ s pU/tm?îait, Sv/id/tm! ma?t/irñ?na, pa/v/manIyaeR A/Xyeit?, \i;?i-/SsM-&?t/‡/ rsm!š, tSmE/ sr?SvtI Êhe, ]I/r‡ s/ipRmRxU?d/km!, pa/v/ma/nISSv/Sty?nI>, su/Ê"a/ih py?SvtI>, \i;?i-/SsM-&?tae/ rs?>, äa/ü/[e:v/m&t‡? ih/tm!, pa/v/ma/nIidR?zNtu n>, #/m< lae/kmwae? A/mum!, kama/NWsm?xRyNtu n>, de/vIr! deR/vESs/ma-&?ta>, pa/v/ma/nISSv/STyy?nI>, su/Ê"a/ih "&?t/íut?>, \i;?i-/Ss<-&?tae/ rs?>, äa/ü/[e:v/m&t‡? ih/tm!, yen? de/va> p/ivÇe?[, Aa/Tman?< pu/nte/ sdaš, ten? s/hö?xare[, pa/v/ma/Ny> pu?nNtu ma, àa/ja/p/Tym! p/ivÇm!š, z/taeXya?m‡ ihr/{mym!š, ten? äü/ ivdae? v/ym!, pU/t< äü? punImhe, #NÔ?SsunI/tI s/hma? punatu, saem?SSv/STya vé?[Ss/mICyaš, y/mae rajaš àm&/[ai-?> punatu ma, ja/tve?da mae/jRy?NTya punatu, -U-uRv/Ssuv?>,

65

tCD/< yaerav&?[Imhe, ga/tu< y/}ay?, ga/tu< y}p?tye, dEvIšSSv/iStr?Stu n>, Sv/iStmaRnu?;e_y>, /̂Xv¡ ij?gatu -e;/jm!, zÚae? AStu iÖ/pdeš, z< ctu?:pde, ` zaiNt/ZzaiNt/ZzaiNt?>,

66

. Aayu:y. Aayu:y. Aayu:y. Aayu:y sU−m!.sU−m!.sU−m!.sU−m!.

yae äüa äü[ %?Jjha/r àa/[E> iz/r> k&iÄvasaš> ipna/kI, $zanae dev> s n AayuR?dxa/tu tSmE juhaeim hiv;a? "&t/en. ivæajman> sirr?Sy m/Xya/ Ôa/ec/ ma/nae "mRéic?yR Aa/gat!, s m&Tyu pazan pnu?* "a/era/ in/ha/yu/;e/[ae "&tm?Äu d/ev>. äüJyaeitäRüpTnI;u g/-R/< y/ma/d/xat! pué ép?< jy/Ntm!, s/uv[Rr< -¢hm?kRmCyR/< t/ma/y/u;e vxRyama?e "&t/en. iïy< lúmI maEblam<ibka/< ga/< ;/:QI< c ya/imNÔsenešTyuda/hu>, ta< iv*a< äüyaein‡? sé/pa/im/ha/yu;e tpRyama?e "&t/en. da]ay{y> svRyaeNy?> s ya/eNy/> s/h/ö/zae ivñépa? ivé/pa>, ssUnv> spty?> sy/UWya/ Aa/yu/;e/[ae "&timd?< ju;/Ntam!. idVya g[a bhuépaš> pura/[a/ AayuiZDdae n> àmWn?Ntu vI/ran!, te_yae juhaeim bhuxa? "&t/en/ ma/ n/> à/ja‡ rIir;ae ma?et vI/ran!. @/k/> p/ur/Stat! y #d?< b-/Uv/ ytae b-Uv -uvn?Sy ga/epa>, ymPyeit -uvn‡ saš<pra/ye/ s nae hiv"R&t imhayu;ešÄu d/ev>. v/sU/n! éÔa? naid/Tyan! méta?e=w sa/Xya/n! \?-Un! y/]a/n! gNxvaRgí! ipt&& &&&&&g!í iv/ñan!,

67

-&gUn! spaRg!ía< igrsae?=w s/va/Rn! "/&t/‡/ h/uTva Svayu:ya mhya?m zñt!. iv:[ae/ Tv< na/e ANt?m/Zzm?RyCD shNTy, àte/xara? mx/uZcut/ %Ws?< su³t/e Ai]?tm!. Aa/i-r! gaI/r! i-r! ydta?e n /̂n maPya?yy hirva/e vxR?man>, y/da St/aet&_ya/e mih? ga/eÇa é/jais? -Uiy:Q/ -aja/e Ax?te Syam, äü/ àava? id:m/tNna/e ma ha?sIt!,

nmae/ äü?[e/ nmae? ASTv/¶ye/ nm?> p&iw/VyE nm/ Aae;?xI_y>, nmae? va/ce nmae? va/cSpt?ye/ nmae/ iv:[?ve b&h/te k?raeim.

` zaiNt/> zaiNt/> zaiNt?>.

68

. àae][ mÙa>.. àae][ mÙa>.. àae][ mÙa>.. àae][ mÙa>.

de/vSy? Tva siv/tu> à?s/ve, A/iñnaešbaR/÷_yašm!, pU/:[ae hStaš_yam!, A/iñnae/-ER;?Jyen, tej?se äü vcR/saya/ i-i;?Âaim.

de/vSy? Tva siv/tu> à?s/ve, A/iñnaešbaR/÷_yašm!, pU/:[ae hStaš_yam!, sr?SvTyE/ -E;?Jyen, vI/yaR?ya/Úa*a?ya/ i-i;?Âaim.

de/vSy? Tva siv/tu> à?s/ve, A/iñnaešbaR/÷_yašm!, pU/:[ae hStaš_yam!, #NÔ?SyeiNÔ/ye[?, iï/yE yz?se/ bla?ya/ i-i;?Âaim.

A/y/Rm[/< b&h/Spit/im<Ô/< dana?y caedy, Vaac</ iv:[/u‡/ sr?SvtI‡ siv/tar<? c vai/jnm!š, saem/‡/ raja?n</ vé?[-m/iGn-m/Nvar?--amhe, Aa/id/Tyan! , iv:[/u‡/ sUyR?< ä/üa[?< c/ b&h/Spitm!š.

de/vSy? Tva siv/tu> à?s/veš=iñnaešbaR/÷_yaš< pU/:[ae hStaš_ya/‡/ sr?SvTyE/ va/cae y/NtuyR/Ùe[a/¶eSTva/ saèašJyena// i-i;?Âa/mI<Ô?Sy Tva/ saèašJyena// i-i;?Âaim/ b&h/SptešSTva/ saèašJyena// i-i;?Âaim.

69

(The following are not in the chanting by Ganesh Rao and Parameshwar Bhatt,

but included as extras)

[ de/vaSTve<Ô?Jye:Qa/ vé?[rajana/e=xStašCcae//pir?:qaCc pa<tu/ n va @/ten? pU/tae n meXyae/ n àaei]?ta/e yd?en/mt?> àa/cIn<? àae/]it/ yWs<ic?t/maJy?en àa/e]it/ ten? pU/tSten/ meXy/Sten/ àaei]?t>.

Ô‚/p/daid?v/ muÂ?tu, Ô‚/p/daid/veNmu?muca/n>, iSv/Ú> õa/TvI mla?idv, pU/t< p/ivÇe?[e/ vaJym!š, Aap?ZzuNxNtu/ mEn?s>,

Aayu/ra zašSte, su/à/ja/Stvma zašSte, s/ja/ t/v/n/Syama zašSte, %Ära?n! dev #//Jyama zašSte, -Uyae? hiv/:kr?[ma zašSte, id/VyNxama zašSte, ivñ<? ià/yma zašSte, yd/nen? h/iv;a zašSte, td?Zya/Ć?Ïyat!, td?SmE d/evara?sNtam!, td/iGnd/eRvae d/eve_ya/e vn?te, v/ym/GnemaRn?u;a>, #/:qÂ? vI/tÂ?, %/-e c?na/e *ava?p&iw/vI A‡h?sSptam!, #/h git?va/RmSy/edÂ?, nma?e d/eve_y?>.

Aapae/ va #/d‡ svR/< ivña? -U/taNyap?> àa/[a va Aap?> p/zv/ Aapae=Ú/mapae=m&?t/map?> s/èafapae? iv/rafap?> Sv/rafap/ZDNda/‡/Syapae/ JyaetI/‡/:yapae/ yjU/‡/:yap?Ss/Tymap/SsvaR? de/vta/ Aapae/ -U-uRv/Ssuv/rap/ Aae<.]

70

. . . . AazIvaRd AazIvaRd AazIvaRd AazIvaRd mÙa>.mÙa>.mÙa>.mÙa>.

A/Sme d?evasa/e vp?u;e icikWst/ yma/izra/ d<p?tI va/mm?Zn/ut>, pumašNpu/Çae ja?yte iv/<dte/ vSvw/ ivZv?e Ar/pa @?xte g&/h>, Aa/zI/dRa/ya d<p?tI va/mm?Znuta/mir?:qa/e ray?Sscta/‡/ sma?eksa, y Aais?c/Ws<d?uGx< k<u/_ya s/he:qen/ yam/Nnm?it< jhat/u s>, s/ip/R¢I/RvI pIv?yRSy ja/ya pIva?n> p/uÇa Ak&?zasae ASy, s/hja?in/yRSs?umo/Syma?n/ #<Ôa?ya/izr‡? s/h k/u<_yadašt!. Aa/zIm/R ^j?Rm/ut s?uàja/STvim;<? dxat/u Ôiv?[/‡/ sv?cRsm!, s</jy/n!]eÇa?i[/ sh?sa/h=im<?Ô k&{va/nae A/Nya‡ Ax?raNWs/pÆan?!. Aa/iz;?me/vEtamazašSte pU[Rpa/Çe, A</t/ta/e=n/u:qu-aš, ctu?:p/Öa @/tCD<d/> àit?i<:Qt/< piÆ?yE pU[Rpa/Çe -?vit, A/iSmNla/eke àit?i<t:Qa/nIit?, A/iSmNn/ev la/eke àit?i<t:Qit, Awae/ vaGva A?n/u:quk! , va'!im?wu/nm!,Aapae/ret?> à/jn?nm!,

@/tSma/ÖE im?wu/na iÖ/*aet?mans! S/tny?NTv;Rit, ret?s! is/<cNn!, à/ja> à?j/nyNn!?, yÖE y/}Sy/ äü?[a y/uJyteš, äü?[a/ vE tSy? ivma/ek>, A/iÑZza<it?>, ivmu?−</ va @/tr! ih/ yaeKÇ/< äü?[a,

71

Aa/day?En/TpÆI? s/hap %p?g&ŸIt/e za<TyEš, A/<j/laE pUš[Rpa/Çman?yit, ret? @/vaSya<š à/ja< d?xait, à/jya/ ih mn/u:y?> pU/[R>, muo</ ivm&?:qe, A/v/-&/wSyE/v ê/p< k&/TvaeiÄ?:Qit.

Gaae/m&/g/k</Qen? àw/mamah?uit< juhaeit, p/zvae/ vE ga?em&/g>, é/Ôaeš=iGniS?Sv:q/k&t!, é/Ôad/ev p/zUn</tr! d?xait, Awa/e yÇE/;a=hu?itr! hU/yteš, n tÇ? é/Ô> p/zUn/i-m?Nyte,

A/ñ/z/)en? iÖ/tIya/mahu?it< juhaeit, p/zvae/ va @k?z)m!, é/Ôaeš=iGniS?Sv:q/k&t!, é/Ôade/v p/zUn! A</tr! d?xait, Awa/e yÇE/;a=hu?itr! hU/yteš, n tÇ? é/Ô> p/zUn/i-m?Nyte,

A/y/Smy?en km</flu?na t/&tIyašm!, Aah?uit< juhaeTyaya/Syae? vE à/ja>, é/Ôaeš=iGniS?Sv:q/k&t!, é/Ôade/v à/ja A</tr! d?xait, Awa/e yÇE/;a=hu?itr! hU/yteš, n tÇ? é/Ô> à/ja A/i-m?Nyte,

Ap?Zy< Tva/ mn?sa/ ceik?tan/< tp?sae ja/t< tp?sae/ iv-U?tm!, #/h à/jaim/h r/iy‡ rra?[/> àja?ySv à/jya? puÇkam,

72

Ap?Zy< Tva/ mn?sa/ dIXya?na/g!/ Svaya<š t/nU‡ i\/iTvye/ naw?manam!, %p/mam/uCca y?uv/itbR-U?ya/> àja?ySv à/jya? puÇkame,

svR/SyaÞyE/ svR?Sy/ ijTyE/ svR?me/v tenašßaeit/ svR?< jyit.

\/d!XyaS?m h/VyEnRm?saep/s*?, im/ÇNd/ev< im?Ç/xey?Nnae AStu, A/nU/ra/xan! , h/iv;a? v/ÏRy?Nt>, z/tNjI?vem z/rd/SsvI?ra>.

nvae? nvae -vit/ jay?ma/nae=ûaš< ke/tué/;sa?me/Ty¢eš, -a/g< de/ve_yae/ ivd?xaTya/yn! àc/NÔmašiStirit dI/"Rmayu?>.

z/tma?n< -vit z/tay/u> pué?;Zz/te<iÔ?y/ Aay?u:y/eve<iÔ/ye àit? it:Qit. s< Tva? is<caim/ yj?u;a à/jamay/uxRn?< c.

73

. AazIvaRd mÙaNt sri[>.. AazIvaRd mÙaNt sri[>.. AazIvaRd mÙaNt sri[>.. AazIvaRd mÙaNt sri[>.

Aayu?:mNt/< vc?RSvNtm!, Awa/e Aix?pit< iv/zam!, A/Sya> p?&iw/Vya AXy?]m!, #/mim?<Ô v&;/-< k?&[u.

p/U:[> pae;?e[/ mýmš!, dI/"a/Ry/uTvay? z/tz?arday, z/t‡ z/rd/!_y Aay?u;/e vc?Rse, jI/vaTvE pu{?yay.

@/ten/ vE d/eva jETva?in ij/Tva, y< kam/ mka? myNt/ tmašPnuvNn!, y< kam?< ka/my?te, tm/etenašPnaeit.

p&/WvI s/uvca?R yuv/itSs/jae;aš >, pa/E[/Rma/Syu d?ga/CDae-?mana, Aa/Pya/yy?NtI duir/tain/ ivñaš, %/é< duha/< yj?manay y/}m!.

]/ÇSy/ raja/ vé?[ae=ixra/j>, n]?Ça[a‡ z/ti-?;/Gvis?ó>, taE de/ve_y?> k«[utae dI/"Rmayu?>,

pyaRšPTya/ An<?trayay/ sv?RStaemae=itra/Ç %?Ä/m mh?-Rvit/ sv/RsyaPTy/E sv?RSy/ ijTy/E sv?Rm/ev tenašPnaeit/ sv?R< jyit.

74

s/um/<g/lIir/y< v/xUir/mag<! s?met/ pZy?t, saE-ašGy m/SyE d/Tva yawaSt/< ivpr?etn.

#/mam!Tvim?<Ô mIF!vSsup/uÇa‡ s/u-gaš< k&[u, dzašSya< p/uÇanax?eih/ pit?mekad/z< k?&ix.

Aa/i-r! gaI/r! i-r! ydta?e n /̂n maPya?yy hirva/e vxR?man>, y/da St/aet&_ya/e mih? ga/eÇa é/jais? -Uiy:Q/ -aja/e Ax?te Syam,

äü/ àava? id:m/tNna/e ma ha?sIt!,

. %dkzaiNt £ mÙpaQ> smaÝ>.. %dkzaiNt £ mÙpaQ> smaÝ>.. %dkzaiNt £ mÙpaQ> smaÝ>.. %dkzaiNt £ mÙpaQ> smaÝ>.