udover dette dokument består supplementsbladet af følgende .... 6 vesterport ved aab af... ·...

Afd. 6, Vesterport ved AAB af 1938, Horsens 2016-04-28 SUPPLEMENTSBLAD NR. 04 Side 1/46

\\cher\SAGARKIV\2011\1100017931\dok\HC01041-1-KEGH.docx

Udover dette dokument består supplementsbladet af følgende bilag Spørgsmål og svar liste nr. 4 af 2016-04-28 (uploades på ProjectWeb) Udbudsbrev:

Pkt. / Pos/ Tegn.nr.

Beskrivelse

Telefonnr. opgivet på side 1 i udbudsbrevet er ikke korrekt. Det skal i stedet være: T +45 5161 1000 Licitationsdatoen i udbudsbrevet, er opgivet til mandag den 10. maj 2016, kl. 10.00 Den korrekte dato er tirsdag den 10. maj 2016, kl. 10.00

Dokument og tegningsliste

Dok. nr. Beskrivelse

VP-F-F00-000 Der er efter frigivelse af ProjectWEB for de tilbudsgivende blevet ændret i tegningsantal, særligt vedr. konstruktioner og el-projektet. Derfor udsendes en opdateret dokument- og tegningsliste for ingeniørarbejder, som angiver de gældende dokumenter. Listen angiver de dokumenter som foruden arkitekttegninger og supplementsblade, skal lægges til grund for tilbuddet.

Udbudstidsplan


Beskrivelse

ProjectWeb


Beskrivelse

Udbudskontrolplaner

Entreprise nr. Tilføjelse til beskrivelse

Byggesagsbeskrivelse

Byggesagsbeskrivelse

Pkt. Beskrivelse

7.7.4 Kontroldokumentation Afsnit om ”Idriftsættelse af ventilation”

”I forbindelse med ….. før aflevering af byggeriet”. Afsnittet udgår, og der henvises til Arbejdsbeskrivelse – Ventilationsentreprise pkt. 2.7.5 og pkt. 2.15 samt tilbudslisten.

7.9 Kvalitetssikring efter aflevering Garanti og service Afsnit vedrørende (16) – Ventilation udgår, og der henvises til Arbejdsbeskrivelse – Ventilationsentreprise pkt. 2.18 samt tilbudslisten.



Arbejdsbeskrivelser

Gældende for alle entrepriser

Dokument Beskrivelse

Eurocodes Der er uploadet skema for gældende Eurocodes

Entr. 01 - Byggeplads

Pkt. Beskrivelse

Entr. 11 – Nedbrydning

Indvendigt murerarbejde

Pkt. Beskrivelse

3.2.2 Referencer der er generelt gældende for arbejdet Rettelse. Nedenstående liste erstatter listen i beskrivelsen. Tekst med rødt markerer ændringer:

Referencer der er generelt gældende for arbejdet

Brandteknisk Vejledning nr. 31

Brandtætninger

2. udgave April 2005

Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut.

Regulativ for erhvervsaffald

Horsens kommune

Gældende udgave

Renovering

Asbest

AT-vejledning C.2.2

Juli 2005

Arbejdstilsynet.

Lovbekendtgørelse nr. 1309. Bekendtgørelse om affald

2012-12-18 (inkl. senere ændringer til forskriften)

Miljøministeriet.

Nedbryderbranchens Miljøkontrolordning 1996 (NMK 96)

Miljø- og energiministeren

Entreprenørforeningens nedbrydningssektion

November 1996

Nedrivning

AT-vejledning D.2.15

Februar 2005

Arbejdstilsynet.

Asbestvejledning stod dobbelt – slettet det ene sted

Metalisk bly og blyforbindelser

AT-vejledning C.0.8



Marts 2002

Arbejdstilsynet.

Håndtering af bly i bygninger

6/2014

BrancheArbejdsmiljøRådet for Bygge og Anlæg

Arbejde med isoleringsmaterialer

Juli 2009

BrancheArbejdsmiljøRådet for Bygge og Anlæg.

Branchevejledning om "Når du støder på asbest. Regler og baggrund "

2009


Branchevejledning om "Når du støder på asbest – sådan gør du"

2009


PCB i bygninger

At-intern instruks IN-9-3

1. april 2014

Arbejdstilsynet.

Renovering af bygninger med PCB

SBI-anvisning 242

1. udgave 2013

Statens Byggeforskningsinstitut, Aalborg Universitet København

Branchevejledning om håndtering og fjernelse af PCB-holdige bygningsmaterialer

Juli 2010

BrancheArbejdsmiljøRådet for Bygge & Anlæg.

Branchevejledning om støv på byggepladsen

2001

BrancheArbejdsmiljøRådet for Bygge & Anlæg.



4.3.2 Rettelse

Omfang Til omfanget tilføjes følgende skitser som viser tilføjede og udgåede dækområder i 4. salsplan.



Entr. 12 – Indvendigt murerarbejde

Indvendigt murerarbejde

Pkt. Beskrivelse

4.1.2 Tilføjelse

Omfang Nedbrydning af brystninger

4.1.10 Tilføjelse Tilføjelse

Tilføjelse

Udførelse Nedbrydning Ved vinduer mod gade skal der medregnes nedbrydning af 2 skifte af brystning. Pudsning af teglsten Hvor der etableres murhuller/åbninger og der ikke isættes dør, pudses fals i åbning.

Muråbninger i kælder I kælderen etableres muråbninger i 168 mm væg for adgang med pælerammemaskine. Huller udføres 1000x2100 mm. På etagen oven over hultagning skal der udføres forstærkning af væggen ved at der monteres 2 stk. UNP180 stålbjælker (l=2500 mm), disse fastgøres på hver side af væggen og sammenboltes med M12 bolte gennem væggen pr. 300 mm.

Støbte undergulve

Pkt. Beskrivelse

4.2.2 Tilføjelse

Omfang Udstøbning omkring ventilationskanaler i baumadæk

4.2.10 Tilføjelse

Udførelse Udstøbning omkring ventilationskanaler i baumadæk Arbejdet udføres iht. supplementsblad 3 – Ventilation tegning VP-V-P00-586. ”Entreprenøren skal være certificeret I at benytte leverandørens

brandlukningsprodukter. Brandlukninger skal udføres med mærkat. Brandlukningsproduktet for gennemføringer skal være testet efter EN 1366- 3, samt klassificeret EN13501-1 og EN13501-2.” Se i øvrigt tegninger. Metode for brandtætning skal forelægges og godkendes af byggeledelsen inden arbejdet igangsættes.

Terrazzogulve

Pkt. Beskrivelse

4.3.2 Rettelse

Terrazzogulve – fra supplementsblad 1 Punktet udgår – er beskrevet under Støbte undergulve i supplementsblad 3



Entr. 13 – Indvendigt tømrerarbejde

Skeletkonstruktion vægge

Pkt. Beskrivelse

4.1.2 Tilføjelse

Omfang Inddækning ved teknikskabe

4.1.9 Rettelse

GV-06 45 mm træskelet/isolering

4.1.10 Tilføjelse

Inddækning ved teknikskabe Teknikskabe skal udføres gennemgående aht. rørføring. Teknikskab udføres som 120 mm rammekonstruktion (bygherre leverance). Over front af teknikskab udføres inddækning med 12 mm MDF-plade på nødvendigt underlag. I front trækkes inddækning min. 5 mm tilbage fra frontkorpus.

Hvor teknikskab står sammen med garderobeskab udføres ligeledes inddækning af teknikskab over garderobeskab.

Gulve

Pkt. Beskrivelse

4.1.10 Tilføjelse

Sandlister Der udføres sandlister langs alle skabssokler.

4.2.9 Rettelse Tilføjelse

Materialer og produkter Spartelmasse Cementbaseret selvnivellerende plastforstærket fiberspartel. Gulvlak Lak tilpasset leverede prælakerede trægulve

4.2.10 Tilføjelse

Udførelse Gulvlak

Efter lægning af gulv lakeres gulv iht. leverandørens anvisninger.

Indvendige døre

Pkt. Beskrivelse

4.2 Tilføjelse

Omfang Ramper

4.9 Tilføjelse

Materialer og produkter Rampe 2,0 mm bukket dørkplade i aluminium.

4.10 Tilføjelse

Udførelse Ved entredøre til lejligheder udføres ramper, BxDxH = 1000x150x50 mm. Endelig højde opmåles individuelt ved hver dør inden produktionsopstart. Bundstykke i døre i kælder udføres med rustfri stålskinne, 5x40 mm.

Træ

Pkt. Beskrivelse

4.1.9 Præcisering

Lysninger Vindueslysninger udføres som præfabrikrede lysninger der er præmalet fra fabrik.



Entr. 14 – El arbejde

Pkt. Beskrivelse

3.6.3 Ændring

Præcisering

Gennemføringer, påmonteringer og reetableringer Følgende tekst udgår: Huller større end Ø50 opmærkes af nærværende entreprise men boringen udføres af anden entreprise. Dog skal disse huller lukkes under nærværende arbejde. Tekst erstattes af: Alle Huller uanset størrelse opmærkes, bores og lukkes af nærværende entreprise. Undtagelse: Hultagning i Bauma dæk og dæk med træbjælkelag, for føringsvejene til teknikskabe i lejligheder.

Alle gennemføring for og lavet af nærvær entreprenør skal brand- og lydtætnes af nærværende entreprenør. Undtagelse: Brandlukning i Bauma dæk og dæk med træbjælkelag, for føringsvejene til teknikskabe i lejligheder. Dette udføres under anden arbejder.

3.6.11.1 Tilføjelse

Føringsveje Grundet den minimale lofthøjde i kælderen, skal det påregnes at føringsvejen lokalt skal skrues fast med bunden direkte på loftet. Det vil sige at kablingen her skal hænge i stedet for at lægge i føringsvejen. Fastgørelsen af kabler ved hængende kabler skal ske for hver 30 cm. Ved normal hængende føringsveje fastgøres kabler for hver 50 cm. Der skal påregnes 15 føringer på hver 10 meter, hvor føringsvejen skal monteres med

bunden direkte på loftet. Generelt skal fremføringen forgå uden snoninger af kabler.

4.0 Rettelse:

Tilføjelse:

Byggestrøm På tegning VP-F-F00-206 er der i gårdhaven angivet en tavle T.S.B, denne tavle hedder T.B. Følgende tekst fra supplementblad 2 udgår: Nærværende entreprenør skal levere tilslutning for hele skurbyen. For omfang se byggepladsarbejder og særligt tegning. VP-F-F00-207. Tilslutning af 1. sal og 2.sal skal ske fra selvstændig bi-måler, således kontor faciliteterne afmåles for sig selv. Den øvrige del af byggepladsen afmåles som proces. Bi-måler leveres og monteres af nærværende entreprenør. Tekst erstattes af: Tilslutning af skurbyen er under andre arbejder.

Tavle T.B Der tilføjes 1 stk. 400V63A CEE udtag. Tavle T.O Der tilføjes i hver 2 stk. 230V16A CEE udtag. Der henvises endvidere til tegning VP-E-P00-670 samt byggeplads tegninger for bestykning af byggestrømstavler for antal og placeringer.



4.1 Præcisering

Demontering Omfang De beskrevet arbejder, Kælder og Facader udføres af nærværende entreprenør.

4.4 Tilføjelse:

Forsyning Forsyning til butikker/erhverv Der skal påregnes omlægning af stikledninger til butik/erhverv lejemålene på Kongensgade. Til hver butik skal der indregnes omlægning i kælder samt forlængelse af kabler. Arbejdet skal endvidere indeholde nødvendig fastgørelse/føringsveje mv. Kabler 5 stk. 5G16 Cu + 1 stk. 5G35 Cu

Punktet prissættes særskilt på tilbudslistens pkt. 4.4.8 (ø15)

4.5 Præcisering

Tavler Der bliver i dag anvendt måler med ledninger, ønskes måler(og målerrammer) ændret til stikbensmåler accepteret dette, det må dog ikke medføre ekstra omkostninger af nogen art for bygherre. Forsikringer til boliger placeres i gruppetavler.

Entr. 15 – VVS arbejde

Pkt. Beskrivelse

4.2 Tilføjelse

4.2.10 Udførelse Under VVS entreprisen udføres sanitetsfuge mellem håndvaskearrangement og væg samt mellem hængeklosetskåle og væg i alle lejligheder. Fugefarve skal aftales med

byggeledelsen inden udførelse.

Entr. 16 – Ventilationsarbejde

Pkt. Beskrivelse

Entr. 17 – Malerarbejde

Pkt. Beskrivelse

4.10 Rettelse Tilføjelse

Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse

Nyt indvendigt træværk Vindueslysninger i facader leveres som præmalede under 13 Indvendig Tømrer Træ. Maling lysninger til ovenlys males stadig iht. beskrivelsen. Rengøring Rengøringen omfatter også 3 rengøringer af kælderen.

Over køkkenbordplade udføres rutex med glans 20. MDF-inddækning af teknikskab Teknikskabe skal udføres gennemgående aht. rørføring. Over front af teknikskab udføres malerbehandling af MDF-plade med rutex. Hvor teknikskab står sammen med garderobeskab udføres ligeledes malerbehandling og rutex af inddækning af teknikskab over garderobeskab. Malerfuger / acrylfuger Malerfuger omkring topplade i badeværelser.



Entr. 18 – Elevator

Pkt. Beskrivelse

4.2 Rettelse

Omfang Byggeperioden skal påregnes at være 3,5 år.

4.7 Præcisering

Projektering I forbindelse med tilbudsgivning, projektering samt udførelse skal der tages hensyn bygnings geometri. Der skal gøres særligt opmærksom på kælderhøjden samt vægtykkelser. Indfatninger kan variere fra standard mål.

Elevatorskakte skal på alle overflader af nærværende behandles med støvbinder. Tilgangskabler til elevator er 5G6 og ikke 5G2,5.

4.9

Ændring Præcisering Tilføjelse

Materialer og produkter

Elevatorgulv skal leveres under nærværende entreprise. Gulv udføres som skridsikkert gummigulv. Mål på elevatorstol er 1500x1500 og ikke 1100x2100 som angivet. Skaktbelysning udføres af nærværende entreprenør. Der udføres orienteringsbelysning for arbejde i skakt. Skaktbelysning udføres med T5 lysstofrør grundarmatur, der monteres ved hver etagedør således at dørautomatik belyses samt 0,5m fra top og bund. Lyset skal kunne tændes ved gruben, på stoltag og ved kontrolskab ved øverste stop. I elevatorer skal der indbygges en nøgleafbryder, nøgleafbryder skal anvendes til kørsel til kælder. Det vil sige at det ikke må være muligt at køre til kælder uden brug af nøglen. Der skal til hver elevator leveres 20 nøgler, kodet ens således de kan anvendes i alle elevatorer. Nøglesystemet skal være af anekendt fabrikant og min. være med 6 stifter.



Entr. 21 – Jord, beton, kloak og anlæg

Afløb i jord

Pkt. Beskrivelse

Side 2

Korrekt dato er 2016-03-18

2.2 Tilføjelse

Bygningsdele Til punktet: Ny etablerede ledninger og brønde skal også Tv-inspiceres.

2.5.3 Tilføjes

Risikospecifikation Til punktet:

Arbejde med spildevand

3.1.3 Slettes

Arbejdets planlægning Til punktet: Tekst under punktet slettes

3.5.1 Tilføjes

Generelt Til punktet: Dokumentationen vil blive kommenteret inden for 5 arbejdsdage fra modtagelsen.

3.5.7.8

Tilføjes

Pumpebrønde

Til punktet: Pumpebrønd Type: PE - Ø600 mm. Sumpstørrelse: 500 mm Dimension på afgangsledninger: Ø63 mm Dimension på tilgangsledninger: Ø80/92 mm drænledning

3.6.7 Tilføjes

Lægning af tætte fleksible ledninger Til punktet: Lægningsklasse: normal Samlingsklasse: normal Kontrolniveau: normal

3.6.7

Tilføjes Ændres Tilføjes Ændres

Slutkontrol

Til punktet: Der skal udføres trykprøvning af trykledninger Odense ændres til Horsens Entreprenøren skal selv levere vand i forbindelse med spuling og Tv-inspektion. Såfremt der ved TV-inspektionen konstateres fejl jf. nedenstående definitioner skal entreprenøren udbedre fejlen og betale for ny TV-inspektion af hele den pågældende ledningsstrækning.



Tilføjes Tilføjes

Følgende observationer (fejl) på nye ledninger giver altid anledning til udbedring og ny TV-inspektion leveret og betalt af entreprenøren Der skal afleveres ”som udført” tegninger i DWG-format.

4.3.2 Tilføjes

Omfang Til punktet: Alle riste og dæksler, inkl. kegler og karme til nye eller eksist. brønde.

4.1.2 Tilføjes

Omfang Der skal medregnes bøjle armering Y6/200 i samtlige fundaments bjælker.

Jordarbejder for ledninger

Side 2 Korrekt dato er 2016-03-18

3.6.7 Tilføjes

Tørholdelse Til punktet: Udgifter til opsætning, nedtagning, leje og drift af vandur skal afholdes af entreprenør.

3.6.7

Udgår

Tørholdelse Til punktet ”tørdensitet i marken”:

Ad stk. 7. Størrelsen af et kontrolafsnit fastlægges på følgende måde:

• For til-/påfyldningsflader mindre end <x> m² må et kontrolafsnit højst andrage <x> m³ af ensartede materialer

• For til-/påfyldningsflader større end <x> m² må et kontrolafsnit højst andrage <x> m³ af ensartede materialer.

Udgifter til opsætning, nedtagning, leje og drift af vandur skal afholdes af entreprenør.

Befæstelser


3.5.9 Tilføjes

Fugemateriale Til punktet: Fugesand skal overholde standarden i h.t. DS 1136

3.6.28.3 Tilføjes

Terræntrapper i beton Til punktet Trapper sættes med 150 mm understøbning. For- og bagstøbning på henholdsvis nederste og øverste trin udstøbes omhyggeligt som trekantet udstøbning i 150 mm højde. Tilpasninger udføres ved terræn



Jordarbejder


2.2 Tilføjes

Bygningsdele Til punktet: Chaussésten skal optages og sættes i depot og genanvendes på de arealer hvor de er taget op.

3.1.2.3 Tilføjes

Bygningsdele Til punktet: Eksist. Fliser og chaussésten mod Løvenørnsgade, Kongensgade og Andreas Flensborgs Gade skal oplagres på byggepladsen, indtil de skal genudlægges. Placering efter aftale

med byggeledelsen.

3.6.9.3 Udgår

Laboratorieforsøg og komprimeringskontrol Til punktet ”tørdensitet i marken”: Ad stk. 7. Størrelsen af et kontrolafsnit fastlægges på følgende måde:

• For til-/påfyldningsflader mindre end <x> m² må et kontrolafsnit højst andrage <x> m³ af ensartede materialer

• For til-/påfyldningsflader større end <x> m² må et kontrolafsnit højst andrage <x> m³ af ensartede materialer.

Udgifter til opsætning, nedtagning, leje og drift af vandur skal afholdes af entreprenør.

Betonarbejder

4.1.2 Tilføjelse

Omfang

- Drænplade på gade- og gårdside at leverer og montere

4.1.9 Tilføjelse

Materialer Drænplade: Materiale: Ekspaneret polystyren Karakteristisk trykstyrke: Min. 80 kPa ved korttidslast. Tilladt langtidslast: 25 kPa, 2% materiale deformation Varmeledningsevne: Maks. 0,038 W/mk Pladens yderside udføres med lodrette riller, beklædt med vandgennemtrængelig fiberdug, klæbet til drænplade. Alu. inddækninger: Tykkelse: Min. 0,75 mm Materiale: Søvandsbestandig aluminium. Eternitplade: 8 mm cementbaseret facadeplade, egnet til sokkel, med tilhørende fastgørelser.



4.1.10 Tilføjelse

Udførelse Drænplade – Gadeside Udføres som angivet på tegning VP-K-F00-341_(104). Drænplader fastgøres mekanisk til eksist. kældervæg og ny fundamentsbjælke. Alu inddækning fastgøres mekanisk. Fibercementplade/eternitplade stoppes min. 600 mm under terræn. Drænplade – Gårdside Udføres som angivet på understående skitse:

4.4 Tilføjelse

Udvendige trapper og kælderskakte Omfang af trapper og skakte ses på tegning VP-A-F-109. Trapper og skakte udføres i frostfri dybde svarende til 1,2m under den færdige belægning i bunden af trappe og/eller skakt. Trapperne udføres med ramper belagt med fliser hvorfor vangerne udføres som egen stabile støttemure. Støttemurene bliver slutteligt ca. 3,2m høje og armeres med Y10/150 med en fod på 1m i bredden.



Entr. 22 – Udvendig murerarbejde

Pkt. Beskrivelse

Udvendigt murværk

4.1.10 Tilføjes

Udførelse Opmuring af facademur Følgende skal være medregnet i tilbuddet: Foran alle stålsøjler i facaden (Hvor der er tegl), mellem isolering foran stålsøjle og bagside formur, placeres 300 mm bred strimmel murpap i hele stålsøjlernes højde. Murpap placeres centralt ud fra stålsøjler. Samlinger udføres med min. 100 mm overlæg og koldklæbes.

4.1.12 Tilføjes

Prøver Følgende trækprøver skal udføres og være medregnet i tilbuddet:

- 16 trækprøver pr. opgang, fordelt med 4 stk. pr. etage i stue, 1. sal, 2. sal

samt 3 sal. De 4 trækprøver pr. etage fordeles således at der udføres 2 stk. på højre og venstre side af trappeopgang.

Trækprøver udføres i eksisterende murværk. For hver opgang skal der afleveres et dokument til byggeledelsen som minimum indeholder følgende:

- Tydelig angivelse af trækprøve placeringer - Den forudsatte nødvendige trækkraft/trækbæreevne - Regningsmæssig trækbæreevne

Den forudsatte nødvendige trækbæreevne, se punkt 4.1.9 Såfremt det ved trækprøvning konstateres, at den forudsatte regningsmæssige trækkraft ikke er tilstede, skal tilsynet kontaktes.

Betonelementer, leverance

4.1.10 Tilføjelse

Udførelse

Ved bærekonsoller udføres recesser, for at skjule bærekonsoller i element. Størrelse på reces koordineres med (24).

Tilføjelse af afsnit 4.3 Elevatorlåg

4.3.1 Portal ved indgangsparti

4.3.1 Orientering

4.3.2 Omfang

Projektering, fremstilling og leverance af betonelementer til indgangspartier, inkl. alle

nødvendige arbejder og leverancer for den fuldstændige levering.

Følgende leveres ikke, men monteres under arbejdet

Følgende leveres, men monteres under andet arbejde

Følgende leveres og monteres under andet arbejde

4.3.3 Lokalisering

Jf. arkitektprojekt.

4.3.4 Tegningshenvisning

Se tegningsliste VP-A-F-906

4.3.5 Koordinering

Der skal koordineres med andre arbejder der ligger forud og efter dette.



4.3.6 Tilstødende bygningsdele

Ny facade mod gade.

Forudgående bygningsdele/arbejder

Støbning af terrændæk i indgangspartier (21)

Skalmuring (22)

Efterfølgende bygningsdele/arbejder

Montering af altanplader (22)

4.3.7 Projektering

Elementleverandøren detailprojekter elementerne i overensstemmelse med tegninger

og beskrivelser. Model 4L iht. Bips A113.

Elementerne dimensioneres for forekommende laster. Se desuden A1

Projekteringsgrundlag.

Grundlag

Dokumentationsklasse: Middel (M)

Konsekvensklasse: Middel (CC2)

Miljøklasse: Moderat (M)

Konstruktionsbeskrivelse

Statisk virkemåde

Elementerne fungerer simpelt understøttede med lodret spændretning.

4.3.9 Materialer og produkter Ekstra hvid/lys højstyrkebeton tilsat titandioxid med 3 % fiber, som bygger på en veldispergeret tokomponent binder bestående af cement og mikrosilica med et ækvivalent v/c tal i området under 0,20. Stålfibre udføres i rustfri klasse 1.4301.

4.3.10 Udførelse

Ved støbning skal det sikres, at betonen ikke kommer i kontakt med fremmedlegemer,

som efterfølgende kan give æstetiske forringelser.

Afvanding

Den vandrette flade i toppen skal udføres med 3 promilles flad mod front.

Overflader

Jf. BIPS A24

Overflader synlig i færdigt bygværk, vandret støbt mod forskalling: BO 22

Overflader synligt i færdigt bygværk, støbt mod lodret forskalling: BO 21

Støbeopsider type I – Pigrullet: BO 43

4.3.11 Mål og tolerancer

4.3.12 Prøver

4.3.13 Arbejdsmiljø

4.3.14 Kontrol

Kontrolklasse: Normal (N)

4.3.15 D&V-dokumentation

4.3.16 Planlægning



Betonelementer, montage

4.1.10 Tilføjelse

Udførelse

Montage

Mellem bærekonsol til altan og altanelement monteres 5 mm neopren med en regningsmæssig trykstyrke på min. 8,5 MPa. Neopren leveres i en kvalitet som passer til anvendelses området. Datablad skal inden montage fremsendes til byggeledelsen og skal godkendes inden montage må opstartes.

Evt. højdejustering af altanelement, kan ske ved pladeklip (Galvaniseret) mellem stålkonsol og neopren.

Tilføjelse af afsnit 4.3 4.3.1 Portal ved indgangsparti

4.3.1 Orientering

4.3.2 Omfang

Leverance og montering af betonelementer til indgangspartier, inkl. alle

nødvendige arbejder og leverancer for den fuldstændige levering.

Følgende leveres ikke, men monteres under arbejdet

Følgende leveres, men monteres under andet arbejde

Følgende leveres og monteres under andet arbejde

4.3.3 Lokalisering

Jf. arkitektprojekt.

4.3.4 Tegningshenvisning

Se tegningsliste VP-A-F-906

4.3.5 Koordinering

Der skal koordineres med andre arbejder der ligger forud og efter dette.

4.3.6 Tilstødende bygningsdele

Ny facade mod gade.

Forudgående bygningsdele/arbejder

Støbning af terrændæk i indgangspartier (21)

Skalmuring (22)

Efterfølgende bygningsdele/arbejder

Udførelse af indgangspartier (22) og (23)

Montering af altanplader (22)

4.3.7 Projektering

Midlertidig afstivning af elementer.

Konstruktionsbeskrivelse

Statisk virkemåde

Elementerne fungerer simpelt understøttede med lodret spændretning.

Laster

Iht. gældende normer. Se desuden A1 Projektgrundlag.

Funktionskrav

Montage og montagesamlinger



4.3.8 Undersøgelser

4.3.9 Materialer og produkter

4.3.10 Udførelse

Afvanding

4.3.11 Mål og tolerancer

4.3.12 Prøver

4.3.13 Arbejdsmiljø

4.3.14 Kontrol

Kontrolklasse: Normal (N)

4.3.15 D&V-dokumentation

4.3.16 Planlægning

Skalmuring

4.1.10 Præcisering Tilføjelse

Udførelse Bindere Der skal anvendes 6 trådbindere Ø4,2 mm med selvskærende gevind pr. m². I forbindelse med opmuring af skalmur, skal der medtages interimslukning som hindre opfugtning af isolering i hulrum, samt lodret ved altaner som monteres efter opmuring. Der er metodefrihed, men afdækningen skal være tæt, må ikke hindre at eksisterende vinduer i beboede lejligheder ikke kan åbnes. Interimslukning skal

kunne klare påvirkninger fra vejrlig, indtil vinduer og døre udskiftes.



Facadeisolering

Pkt. Beskrivelse

4.3.7 Tilføjelse

Koordinering Montage af montagebeslag til vinduer og døre skal koordineres med 22 Murerentreprisen

4.3.9 Tilføjelse Præcisering

Materialer og produkter Panservæv: Hulstørrelse 4,0x4,0 mm Silikonpuds Kornstørrelse: 1,5 mm (normal).

4.3.10 Tilføjelse

Tilføjelse Tilføjelse

Udførelse Isolering og facadepuds skal udføres af entreprenører der tidligere har udført lignende arbejdsopgaver. Reference vedlægges tilbudet.

Der udføres panservæv den første 1,5 m over terræn og 1,0 meter på altaner. Ved altandørsparti mod gård nedbrydes brystningsmuren under vinduet. Sokkel Udføres i princip som skitse med sokkelisolering der trækkes 50 mm tilbage fra facadeisolering.

I forbindelse med facadeisoling og pudsning, skal der medtages interimslukning som hindre opfugtning af isolering. Der er metodefrihed, men afdækningen skal være tæt, må ikke hindre at eksisterende vinduer i beboede lejligheder ikke kan åbnes. Interimslukning skal

kunne klare påvirkninger fra vejrlig, indtil vinduer og døre udskiftes.



Entr. 23 – Udvendig tømrerarbejde

Tagkonstruktion

Pkt. Beskrivelse


Ny tagkonstruktion ved nedbrudte kviste mod gade Ved bund af elevatorskakt monteres én ventilationsstuds pr. spærfag. Hvor der udføres sektionsvæg mod undertag isættes én ventilationsstuds pr. spærfag.

Pudssystemvæg mod gade

Pkt. Beskrivelse

4.3.2 Tilføjelse

Tilføjelse

Omfang Brandisolering af søjler ved gadealtaner

Brandisolering af søjler i isolering-/pudsfacader ved gårdaltaner

4.3.7 Tilføjelse

Projektering Brandisolering Stålsøjler skal branddimensioneres til R60, med kritisk temperatur 450° C.

4.3.9 Tilføjelse

Brandisolering Brandisoleringen udføres med fugt- og vandafvisende stenuld. Montage


Udførelse Skeletkonstruktion Der skal medregnes 45 mm ekstra isolering i skeletvægge omkring gadealtaner Brandisolering af søjler Stålsøjler bag forsatsvægge ved altaner mod gade og søjler bag facadeisolering med puds brandisoleres. Brandisolering monteres på 3 sider enten ved klæbning eller med svejsestritter iht. leverandørens forskrifter.

Tagdækning

Pkt. Beskrivelse

4.2.2 Tilføjelse

Omfang Tilpasning af let facadevæg 4. salsplan

4.2.9 Tilføjelse

Materialer og produkter Fleksibel inddækning 2,1 mm af strækmetal indsøbt i silianmodificeret polymergummi. Farve: Grå.


Udførelse Skotrender Der udføres skotrender langs sider på elevatortårne. Tilpasning af let facadevæg 4. salsplan Ved altandørsparti i zinkfacade på 4. salsplan tilpasses vægåbninger hvor der laves adgang for handicappede (3/blå lejligheder)



Vinduer og døre

Pkt. Beskrivelse

4.1.7 Tilføjelse

Koordinering Montage af montagebeslag til vinduer og døre skal koordineres med 22 Murerentreprisen

4.1.9 Rettelse Tilføjelse

Glasdøre til kælder Dør udføres med tværpost med opskummet alu-fyldning for neden. Ruder Alle vinduer og altandøre mod gade skal udføres med lydruder, 6-18-4. Der udføres personsikkerhedsglas (hærdet og lamineret) i altandøre og sidepartier, samt i indgangsdøre og sidepartier.

4.1.10 Tilføjelse

Udførelse Eksisterende vinduer som ikke udskiftes Eksisterende vinduer der skal bevares demonteres og sættes i depot for senere

genmontage.

4.2.2 Præcisering Tilføjelse

Omfang Der udføres ikke vandret topforsegling af skureliste ved bordplader. Fugninger, lodret mellem skab og væg omfatter også tilsætning.

Entr. 24 – Stål og altaner

Pkt. Beskrivelse

4.3 Rettelse

Stål - indvendigt Stålsøjler SSK25 (HEB120) udgår i kælderniveau. Stålsøjle i skorsten i kælderplan udgår. Se nedenstående skitse



Tilbudslister

Entr. 11 – Nedbrydning

Nedbrydningsarbejder

Pkt. Beskrivelse

Pos 4.1 Nedbrydning af lette vægge Præsicering: Spørgsmål: Der er ikke nogen signatur for lette vægge på nedbrydningsplaner. Hvordan fastlægges omfanget af denne ydelse? Svar: Vægge som skal nedbrydes iht. nedbrydningsplaner forudsættes udført som tunge vægge.

Ekstra afrensning ved 2 lag malerbeklædning Præsicering: Spørgsmål: hvordan skal punktet udfyldes, hvad består enhedsprisen af? Svar: Der ønskes afgivet pris for ekstra afrensning af vægge hvor der forekommer flere lag af malerbehandling. Enhedsprisen angives som prisen ved at 1 % af væggene har 2 lag malerbeklædning. Det samlede beløb for punktet skal være for ekstra afrensning på 10 % af afrenset vægoverflade (excelarket ganger enhedsprisen med 10). Beløbet vil blive efterreguleret under udførelse i forhold til det endelige omfang.

4.3.2 Rettelse

Omfang Til omfanget tilføjes skitser som viser tilføjede og udgåede dækområder i 4. salsplan. Skitserne ses under tilsvarende punkt under ”arbejdsbeskrivelser” og ”entreprise 11 – nedbrydning”

Entr. 12 – Indvendigt murerarbejde

Støbte undergulve

Pkt. Beskrivelse

Ø10 Udstøbning omkring ventilationskanaler i baumadæk

Ø11 Muråbninger i kælder. 25 stk.

Entr. 13 – Indvendigt tømrerarbejde

Skeletkonstruktioner

Pkt. Beskrivelse

Ø10 30x45 mm udskramning i overside af 200 mm træbjælkelag, 9900 stk.

22 Stipoleret ydelse: Brandtætning 800x600 mm, 200 stk.

Indvendige døre

Pkt. Beskrivelse

4.1.3 Punktet udgår




Stipulerede ydelser 9 10 11

Punktet udgår Punktet udgår Punktet udgår

Ø10 Levering og montering af ramper, 75 stk.



Gulve

Pkt. Beskrivelse

Ø10 Lakering af trægulve.

Stipulerede ydelser 14

Isolering under indskudsbrædder, 45 mm kl. 37. Langs skunk mod vej, l=300 mm

Entr. 14 – El arbejde

Føringsveje

Pkt. Beskrivelse

4.4 Tilføjelse:

Forsyning Punkt 4.4.8 Omlægning og forlængelse af stikledninger/forsyninger til butik og erhvervslejemål.

-sum 1

Entr. 15 – VVS arbejde

Pkt. Beskrivelse

4.2 Specifikation af sanitet, armaturer og tilbehør. Tilføjelse: Under VVS entreprisen udføres sanitetsfuge mellem håndvaskearrangement og væg samt mellem hængeklosetskåle og væg i alle lejligheder. Fugefarve skal aftales med byggeledelsen inden udførelse. Pris anføres som samlet sum under øvrige arbejder Ø1 under sanitet, armaturer og tilbehør

4.6.5

Tilføjelse: Prisen på fordelerrør med afspærringshaner er fra Energi Horsens oplyst til kr. 1.335,00 pr. stk. ekskl. moms. Dette beløb skal indføjes i tilbudslisten. I alt 80 stk. fordelerrør = kr. 106.800,00 ekskl. moms.



Entr. 16 – Ventilationsarbejde

Pkt. Beskrivelse

4.3+4.5 For lejlighedstype 2L samt 1G (taglejligheder) på. 4. sal skal medregnes forskydning af brandisolerede skakt-kanaler iht. nedenstående skitse. Der skal medregnes alle nødvendige materialer og komponenter for ventilationsarbejdet.

4.3+4.5 For lejlighedstype 3L skal skakt for afkast-kanaler flyttes. Der skal derfor medregnes yderligere 10 meter ø160 afkast-kanal, samt teknisk isolering (Brandisolering) heraf. Øvrige kanalføring er uændret. Dette skal medregnes for alle 8. stk. lejligheder af lejlighedstype 3L. I punktet specifikation for lejlighedstype 3L er der angivet: ”inkl. evt 10% tillæg ift. 1F” –

dette er ikke relevant for lejlighed 3L.

4.3+4.4+4.5 Vedr. lejlighed 1C og 1H:



4.3+4.4+4.5 Vedr. lejl. 2F

Entr. 17 – Malerarbejde

Byggeplads

Pkt. Beskrivelse

Ø10 Rengøring af kælder



Entr. 18 – Elevator

Pkt. Beskrivelse

4 Rettelse Punktet skal indeholde pris på: Samlet pris på komplet levering, montering, idriftsættelse, inkl. telefonforbindelse mv. iht. projektmateriale dog ekslusiv priserne der udspecificeres i nedenstående punkter K.4.1a - K.4.1e samt pkt. 4.g

4.g

Punkt tilføjes. Pris for stop i kælder alt inkl. 7 stk.

Entr. 21 – Jord, beton, kloak og anlæg

Befæstelser

Pkt. Beskrivelse

4.2.1 Det præciseres at tilbudsprisen skal afgives som sum pr. opgang.

4.4.1 Post omhandler planekummer på forside mod Andreas Flensborgsgade.

VP-F-BES-212 4.1

Ved tilbudsgivning af pkt. fundamenter til altaner mod gade, skal følgende pkt. fundamenter for altantype #4-2 ikke medregnes. I alt 26 stk.

Ø1 Levering og etablering af afgrænsning mellem plantekummer og flisebelægning i 8 mm corten stålplade på gårdside, alt inkl. Afregnes som sum pr. stk. der skal afgives pris for samlet 18 stk.

Ø2 Levering og etablering af afgrænsning til amfitrappe på alle sider i 8 mm corten stålplade, alt inkl. Afregnes som sum.

Ø3 Isolering langs fundaments bjælker. Pris pr. løbende meter.



Betonarbejder

4.4 Tilføjelse

Udvendige trapper og kælderskakte Omfang af trapper og skakte ses på tegning VP-A-F-109. Trapper og skakte udføres i frostfri dybde svarende til 1,2m under den færdige belægning i bunden af trappe og/eller skakt. Trapperne udføres med ramper belagt med fliser hvorfor vangerne udføres som egen stabile støttemure. Støttemurene bliver slutteligt ca. 3,2m høje og armeres med Y10/150 med en fod på 1m i bredden.

Entr. 22 – Udvendig murerarbejde

Byggeplads

Pkt. Beskrivelse

Ø20 Underlag for stikkontakt udv. i isoleret facade med puds. 180 stk.

Ø21 Stipoleret ydelse: Etablering af 9M dørhul i eksisterende ydervæg ved vejaltan, 21 stk.

Udvendig Murerarbejde

Pkt. Beskrivelse

Betonelementer, leverance

Pkt. Beskrivelse

Ø1 Levering af indgangsportaler, inkl. alt.

Betonelementer, montage

Ø1 Montage af indgangsportaler, inkl. alt.

Entr. 23 – Udvendig tømrerarbejde

Vinduer og døre

Pkt. Beskrivelse

22 Stipoleret ydelse: Brandtætning 800x600 mm. 200 stk.

Ø10 Stipoleret ydelse: Lev. og mont. af 9M terrassedør til vejaltaner, 21 stk.

Ø11 Stipoleret ydelse: Tillæg for opgradering af udvendige vinduer og døre til opfyldelse af energikrav klasse 2020.

Skeletkonstruktioner

Pkt. Beskrivelse

Ø10 Brandisolering af søjler ved gadealtaner. Sum = 1

Ø11 Brandisolering af søjler i isolering-/pudsfacader ved gårdaltaner. Sum = 1



Entr. 24 – Stål og altaner

Stålarbejder

Pkt. Beskrivelse

VP-K-BES-325 4.1

Altanstål - Gårdside - Ved tilbudsgivning af altanstå til altaner mod gård, skal arkitektens altantegninger VP-A-F-433/434 tages i medregning - Ved tilbudsgivning af altanstål mod gård, er følgende ændringer sket

- HE100A søjler ændres til HE140B, S235 søjler. - HE100A bjælker ml. søjler ved facade udgår

- Der skal kun regnes med UNP180 bjælker til altandækket



VP-K-BES-325 4.2

Altanstål - Gadeside - Udformningen af konsollen til bæring af altanen er ændret se under ingeniørtegninger – Stål og altaner – tegn. nr. VP-K-F00_351_14 - For altantype #4-2 udgår HE120B bjælke og søjler i stueplan

Detalje K03 udgår og K02 ser nu ud som nedenstående skitse.



VP-K-BES-325 4.3

Stål – indvendigt ”Levering og montering af stål i kælder, inkl. nødvendige arbejder og leverancer og interimsafstivninger mv.” Stålsøjlerne med nummer SSK25 (HEB120) udgår i kælderniveau. Stålsøjle i skorsten i kælderplan udgår. Se nedenstående skitse



Ingeniørtegninger

Byggeplads

Tegn. Nr. Tegning

Jord-, beton-, kloak- og anlæg

Tegn. Nr. Tegning

VP-K-F00-341 Detalje F005, F006, F007 og F008 mangler i tegningshæfte VP-K-F00-341. Se understående:



VP-K-F00-341_(104) Tilføjelse på tegning

VP-K-F00-341_(105)

Fundaments detalje F105 udgår

Udvendig murerarbejde

Tegn. Nr. Tegning

VP-K-F00-351_14



Fælles for VVS, el og ventilation

Tegn. Nr. Tegning

Nedbrydning og konstruktioner

Tegn. Nr. Tegning

Alle planer For generel forståelse af konstruktionsplanerne vises her hvordan planerne læses. Som det ses nedenfor er der i planerne angivet både bjælker over og dæk under etagen.

VP-K-F00-341 Detaljer sammensat i hæfte

VVS

Tegn. Nr. Tegning

Ventilation

Tegn. Nr. Tegning



El

Tegn. Nr. Tegning

VP-E-F00-650 Præcisering

El-installationer, Kælderplan Gitterbakker skal afbrydes ved væggennemføringer. Afbrydelsen skal ske max 3 cm fra væggen, og skæringen skal tilpasses vinklen som væggens geometri dvs. nogen skæringer vil blive i f.eks. 45 grader. Alle skæreflader afrenses for grater og blotlagte metalflader skal efterrepareres med materiale, der giver mindst samme overflade-beskyttelse.

VP-E-F00-651

Præcisering

El-installationer, Forsyningsoversigt Kælderplan

Tegningsdato er 2016-04-14

VP-E-F00-660 Tilføjelse

Signatur for el-installationer

Signatur = Lampested på væg. H= generlet 50mm under færdig loft. I bad placeres det bag/lige over spejlarmatur I køkken tilpasses det køkken indretningen, bemærk at der udføres inddækning over

overskabene.

VP-E-F00-661

El-Installationer, Armaturhæfte Tilføjelse Armatur E7

Spænding 230V Effekt: 12W totalt Lumen output> 380 Farve temperatur: 300K Ra>80



Levetid: 50.000 timer Kapslingsklasse: IP44 Mål: Diameter: 280mm Højde 100mm

VP-E-F00-672 (02) Præcisering/tilføjelse

Princip for forsyninger og føringsveje Det i beskrivelsen under punkt 4.6 Installationer for ventilation angivet stålrør som skal føres i teknikskakte er ekstra i forhold til principskitsen.

VP-E-P00-673

Ændring Præcisering Tilføjelse VP-E-P00-673 (03)

El-Installationer, planer. Princip for lejligheder og trappeopgange

De 3 E2 spots udgår og erstattes af 2 lampesteder. På det ene lampested monteres 1 stk. E7 armatur og det andet lampested er forbeholdt til lejer. Al installation og installationsmateriel i boliger skal være planforsænket. Dog med undtagelse som angivet som angivet i supplementsblad 2 Stikkontakt i ved håndvask i badeværelse skal placeres i 110cm ofg. I Entre og i Gang tilføjes en ekstra korrespondance i hver rum.



Stål og altaner

Tegn. Nr. Tegning

VP-K-F00-350 Oversigtsplan for altaner mod gård i STUEPLAN

Oversigtsplan for altaner mod gård i 1-3. sal



VP-K-F00-351_14



VP-K-F00-363_(02)

Tilføjet fastholdelse af bjælker.



Arkitekttegninger

Bygningsdele

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-F-401 Tilføjelse

Indgangsparti Plan og snit Der udføres personsikkerhedsglas (hærdet og lamineret) i dør og sidepartier.

Facader

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-F-3xx Facader generelt Der udføres personsikkerhedsglas (hærdet og lamineret) i altandøre og sidepartier.

VP-A-E-316

Rettelse

Facade 14-2 +44 gård eksisterende

Kældervinduer mangler nedbrydning

VP-A-F-318 Rettelse

Facade 23-25 vej Der mangler tegloverligger ved tag/altan over indgang til AAB-kontor

VP-A-F-323 Rettelse

Facade 8-2 gård Altandør med sideparti er vist med skravering. Skravering fjernes.

VP-A-F-324 Facade 17-25 gård Dobbeltdør til AAB-lokale er eksisterende

VP-A-F-300 Rettelse Rettelse

Udvendig dør- og vinduesliste D5= 151 stk. D6=102 stk.

Hovedplaner

Tegn. Nr. Tegning

Opgange

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-Nxx-xxx Rettelse Tilføjelse

Opgangstegninger generelt Vægge tegnet uden skravering/udfyldning er vægge svarende til rød-stiplet-linje. T i skab angiver teknikskab – tilføjes signaturforklaring.

VP-A-O44-114 Tilføjelse

4. salsplan Der udføres inddækning 2 stk. 250x250 mm mod LG

VP-A-N2-114 Altan og kvist tv. nedbrydes ikke.

Overflader

Tegn. Nr. Tegning

Oversigtsplaner

Tegn. Nr. Tegning



Snit

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-F-211 Præcisering: Tilføjelse:

Snit B-B Radiatorniche: Gipsplader, 2x13 mm på 45 mm stålskelet. Hulrum isoleres med 190 mm isolering. Dampspærre, 0,2 mm PE-folie.

Tegningslister

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-F-115

Præcisering:

Tagrum Nye gipsvægge i tagrum udføres som brandsektionsvæg EI60 A2-S1,d0 (BS60).

Væggen kan laves ved ét lag fibergips på begge sider af 70 mm stålskelet, med udfyldt isolering i hulrum eller 2x12,5 mm gipsplade på begge sider af 70 mm stålskelet med 45 mm isolering

VP-A-F-905 Tilføjelse Tilføjelse

VP-A-F-541 Detalje elevatortårn mod tag OK eksisterende væg = 15.149 Der monteres ventilationsstuds i undertag i hvert spærfag ved elevatortårn VP-A-F-542 Detalje elevatortårnstag mod eksisterende tag OK ny væg = 18.390 Ved nederste lægte monteres alu-fodblik og fuglegitter.

VP-A-F-906 Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse

Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse Tilføjelse

VP-A-F-402 Indgangsparti Detaljer Der monteres dampspærre på stålskelet, tapet i samlinger og fuget mod tilstødende bygningsdele. Der fuges mellem gipsplade og alu-facadeparti og gipsplade og eksisterende murværk. Der udføres to-trins fuge med fugning indvendig mellem stålskelt og alu-facadeparti. Der opsættes fodlister langs vægge. VP-A-F-403 Indgangsparti Detaljer Der monteres dampspærre på stålskelet, tapet i samlinger og fuget mod tilstødende bygningsdele.

Der monteres understøttet krydsfiner med ét lag tagpap med fald 1:40 under altanplade fra eksisterende murværk til hhv. TB-rende og ventileret hulrum. Der fuges mellem gipsplade og alu-facadeparti og gipsplade og eksisterende murværk. Der udføres to-trins fuge med fugning indvendig mellem stålskelt og alu-facadeparti. Mellem gipsplade og murværk armeres med armeringsvæg. Der monteres spartelskinne 90° på gipsplader. Der etableres ventilering af hulrum ved udskradsning af hver 3. studsfuger og der isættes snefangsrør

VP-A-F-907 Tilføjelse Tilføjelse Præcisering Tilføjelse

Tilføjelse Tilføjelse

Tegningsmappe detaljer VP-A-F-5xx Generelt Der mangler generelt skyggelister på alle detaljer. VP-A-F-505 Detalje ved port Der udføres elastisk fuge mellem nyt og gammelt murværk. VP-A-F-510 Detalje ved tag/galvl mod gård Stern udføres 150 mm høj, målt vinkelret VP-A-F-512 Detalje over vindue mod gård Der monteres drypnæse profil over vindue jf. leverandørens standard.

VP-A-F-531 Detaljegipskasse Der udføres skyggelister mod loft og under gipskasse mod væg. VP-A-F-531 Detalje Frontkvist med facadeisolering Der laves der indhak i isolering/puds, 150x300x50 mm for tagnedløb.

VP-A-F-903 Tilføjelse Tilføjelse

Princip Altaner vejside Generelt udføres stål iht. ingeniør projekt. Hjørne baluster fastgøres til betonaltan med limanker. Der udføres 20 mm resalit i underside altanbund aht. bærebeslag



Supplerende tegninger

Tegn. Nr. Tegning

VP-A-F-450 Vinduestyper

VP-A-E-115 Tagrum - eksisterende

Se også: ” SPØRGSMÅL OG SVAR LISTE 4 (BILAG TIL SUPPLEMENTSBLAD NR. 04)” som udsendes sammen med dette supplementsblad.

udover dette dokument består supplementsbladet af følgende .... 6 vesterport ved aab af... ·...

Documents