uefa champions league...• vyacheslav malafeev, aleksandr anyukov, danny, igor denisov, viktor...

21
UEFA CHAMPIONS LEAGUE STAGIONE 2012/13 CARTELLA STAMPA FC Zenit St Petersburg AC Milan Gruppo C - Giornata 6 Stadio Giuseppe Meazza, Milano Martedì 4 Dicembre 2012 20.45CET (20.45 ora locale) Contenuto Precedenti......................................................................................................................... 2 Storia della partita............................................................................................................. 3 Dati sulla partita................................................................................................................. 4 Rosa squadra.................................................................................................................... 6 Allenatori ........................................................................................................................... 8 Direttori di gara.................................................................................................................. 9 Risultati e classifiche....................................................................................................... 10 Formazioni partita per partita.......................................................................................... 14 Classifica Girone............................................................................................................. 15 Dati sulla competizione................................................................................................... 17 Dati sulle squadre............................................................................................................ 19 Legenda.......................................................................................................................... 21

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

UEFA CHAMPIONS LEAGUESTAGIONE 2012/13

CARTELLA STAMPA

FC Zenit St PetersburgAC MilanGruppo C - Giornata 6

Stadio Giuseppe Meazza, MilanoMartedì 4 Dicembre 2012

20.45CET (20.45 ora locale)

ContenutoPrecedenti.........................................................................................................................2Storia della partita.............................................................................................................3Dati sulla partita.................................................................................................................4Rosa squadra....................................................................................................................6Allenatori...........................................................................................................................8Direttori di gara..................................................................................................................9Risultati e classifiche.......................................................................................................10Formazioni partita per partita..........................................................................................14Classifica Girone.............................................................................................................15Dati sulla competizione...................................................................................................17Dati sulle squadre............................................................................................................19Legenda..........................................................................................................................21

Page 2: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

PrecedentiTesta a Testa

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataHulk 45+2, Shirokov 49; Emanuelson13, El Shaarawy 16, Hubočan 75(og)

San Pietroburgo2-3FC Zenit St Petersburg - AC MilanGir.03/10/12

TotaleFinaleFuori casaIn casaGSRFSPVGSPVGSPVGSPVG230011000000110000AC Milan321001000000001001FC Zenit St Petersburg

AC Milan - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversariaUEFA Champions League

MarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataRivaldo 34(p)Mosca0-1FC Lokomotiv Moskva - AC MilanGir. 225/02/03Tomasson 62Milano1-0AC Milan - FC Lokomotiv MoskvaGir. 219/02/03

Coppa UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataPapayev 60, Lovchev 84Sochi2-0

tot: 2-4FC Spartak Moskva - AC Milan3TU10/12/75

Calloni 19, 71, Bigon 48, Maldera 51Milano4-0AC Milan - FC Spartak Moskva3TU26/11/75

Coppa delle Coppe UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataBigon 2; Piskarev 7Milano1-1

tot: 2-1AC Milan - FC Spartak Moskva1/421/03/73

Benetti 62Sochi0-1FC Spartak Moskva - AC Milan1/407/03/73

FC Zenit St Petersburg - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversariaCoppa UEFA

MarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataTymoshchuk 34San Pietroburgo1-0

tot: 1-2FC Zenit St Petersburg - Udinese CalcioR1619/03/09

Quagliarella 85, Di Natale 88(p)Udine2-0Udinese Calcio - FC Zenit St PetersburgR1612/03/09

UEFA Champions LeagueMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseData

San Pietroburgo0-0FC Zenit St Petersburg - JuventusGir.25/11/08Del Piero 76Torino1-0Juventus - FC Zenit St PetersburgGir.17/09/08

Coppa UEFAMarcatoriCittàRisultatoPartitaFaseDataFontolan 38, Cipriani 76; Panov 34,Kondrashov 89

Bologna2-2tot: 5-2

Bologna FC - FC Zenit St Petersburg1TU30/09/99

Ventola 39, Signori 68, 90San Pietroburgo0-3FC Zenit St Petersburg - Bologna FC1TU16/09/99

Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria

TotaleFinaleFuori casaIn casaGSRFSPVGSPVGSPVGSPVG5111157000010340123AC Milan1154217000021032114FC Zenit St Petersburg

Precedenti2Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 3: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Storia della partitaLuciano Spalletti torna in Italia con l’FC Zenit St Petersburg che fa visita all’AC Milan in occasione dell’ultima partitadel Gruppo C per centrare il terzo posto che vale l’accesso alla UEFA Europa League.

• Lo Zenit è attualmente a pari punti con l’RSC Anderlecht e le due squadre sono alla pari anche con gli scontri diretti.Lo Zenit è però avanti per differenza reti e deve quindi ottenere almeno lo stesso risultato dei campioni di Belgio -impegnati contro il Málaga CF - per restare in Europa.

• Il Milan – che ha inflitto allo Zenit la prima sconfitta interna in Europa dal 2008 quando si è imposto per 3-2 in Russiaad ottobre – è invece già sicuro del secondo posto e della quarta apparizione consecutiva agli ottavi di finale.

Storia della partita• Il Milan cerca la prima vittoria interna nel Gruppo C avendo pareggiato le prime due partite in casa. Lo Zenit hainvece perso entrambe le trasferte senza segnare; l’unico successo esterno in UEFA Champions League su ottotentativi è arrivato in casa dell’FC BATE Borisov durante la stagione 2008/09.

• Lo Zenit non ha mai vinto in Italia dove ha perso due volte nel 2008/09, 1-0 contro la Juventus alla sua prima garain UEFA Champions League nel settembre del 2008, 2-0 in casa dell’Udinese Calcio negli ottavi di Coppa UEFA laprimavera seguente.

• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e KonstantinZyryanov hanno giocato in almeno una di quelle due partite.

• L’unica volta che lo Zenit ha evitato la sconfitta in Italia è stato contro il Bologna FC nel primo turno della CoppaUEFA 1999/2000 (2-2) uscendo però con un complessivo 5-2.

• L’ultima volta che il Milan ha ospitato una squadra russa è stato nel 2002/03 quando ha battuto la FC LokomotivMoskva 1-0 nella seconda fase a gironi per poi vincere il trofeo. In precedenza i rossoneri avevano affrontato duevolte l’FC Spartak Moskva a San Siro negli anni ‘70 ottenendo una vittoria e un pareggio.

Incroci• I due tecnici Spalletti e Massimiliano Allegri hanno entrambi giocato, in periodi diversi, nella squadra amatorialedell'UC Cuoiopelli. Entrambi toscani, sono nati a 80 km di distanza, rispettivamente a Certaldo e Livorno.

• In Serie A i due tecnici si sono scontrati solo nel 2008/09. La Roma di Spalletti ha avuto la meglio per 3-2 sul CagliariCalcio grazie ad un gol all'ultimo minuto allo Stadio Olimpico per poi rimontare due reti e pareggiare 2-2 in Sardegna.

• Tra il 2005 e il 2009 sulla panchina della Roma, Spalletti ha vinto tre gare su quattro in casa del Milan. Il suo bottinocomplessivo contro il Milan come tecnico giallorosso è di cinque vittorie, due pareggi e una sconfitta. Philippe Mexèsè stato un suo giocatore per quattro anni nel club capitolino.

• Al timone dell'Udinese Calcio – nel 2001 e di nuovo dal 2002 al 2005 –, Spalletti ha ottenuto i seguenti risultati incasa del Milan: V2, P2, S3.

• Spalletti ha anche allenato Empoli FC, UC Sampdoria, AC Venezia e AC Ancona in Italia.

• Domenico Criscito ha giocato per il Genoa CFC e Juventus ed è stato compagno di squadra di Marco Amelia eStephan El Shaarawy alla squadra ligure nel 2009/10.

• Criscito ha anche giocato nella nazionale italiana insieme a Ignazio Abate, Riccardo Montolivo, Antonio Nocerino eGiampaolo Pazzini.

• Shirokov (2) e Aleksandr Kerzhakov hanno entrambi segnato nel successo per 3-0 della Russia contro l'Italia diMontolivo e Nocerino nell'amichevole del primo giugno a Zurigo. Anche Denisov, Malafeev e Zyryanov sono scesi incampo per la Russia.

• Kerzhakov è entrato dalla panchina per il Sevilla FC battuto 3-1 dal Milan nella Supercoppa UEFA del 2007.

• Aleksandar Luković ha trascorso quattro stagioni all'Udinese, incluso il prestito all'Ascoli Calcio. Ha giocato insiemea Cristián Zapata con l'Udinese in Coppa UEFA contro lo Zenit nel 2008/09 disputando la gara di ritorno.

• Sergei Semak e Mario Yepes sono stati compagni di squadra al Paris Saint-Germain FC dal 2005 al 2006.

• Semak ha giocato nel ritorno degli spareggi di qualificazione per la Coppa del Mondo FIFA 1998, partita vinta 1-0dagli Azzurri. Con la maglia del PFC CSKA Moskva ha perso 3-2 contro il Parma FC nel primo turno di Coppa UEFA2002/03 e ha fatto parte dell'FC Rubin Kazan sconfitto 2-0 dall'FC Internazionale Milano nella fase a gironi di UEFAChampions League 2009/10.

Storia della partita3Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 4: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Dati sulla partitaMilan

Statistiche UEFA Champions League

• Il Milan ha segnato 399 gol in Coppa dei Campioni.

• A 19 anni e 342 giorni, Stephan El Shaarawy è diventato il realizzatore più giovane del Milan in UEFA ChampionsLeague andando a segno contro lo Zenit alla seconda giornata.

• Philippe Mexès sconta una giornata di squalifica dopo aver ricevuto il terzo cartellino giallo della fase a gironi allaquinta giornata; Daniele Bonera e Riccardo Montolivo sono diffidati.

Varie• Kevin-Prince Boateng ha segnato (56') prima di essere espulso (90') nella gara vinta in rimonta per 3-1 dal Milancontro il Calcio Catania. La squadra di casa ha giocato in dieci uomini negli ultimi 41 minuti della partita.

• El Shaarawy ha siglato una doppietta, portando a quota 18 gol in 21 presenze il suo bottino stagionale tra club enazionale.

• Dei 31 gol segnati dal Milan in tutte le competizioni, 22 sono arrivati nella ripresa.

• Ignazio Abate (coscia) non gioca dalla Giornata quattro, mentre Bonera è indisponibule per un infortunio simile.

• Un rigore trasformato da Robinho ha regalato al Milan la vittoria per 1-0 contro la capolista di Serie A, la Juventus,il 25 novembre; Montolivo ha indossato la fascia di capitano dei Rossoneri per la prima volta in quella partita.

• Il Milan ha perso quattro delle otto gare giocate a San Siro in questa stagione. In ciascuna delle due precedentistagioni di Serie A aveva subito solo due sconfitte in totale.

• Il Milan ha perso sei delle prime 14 gare di campionato, peggior partenza dal 1941/42, quando le sconfitte furonosette nelle prime 13.

• El Shaarawy, che ha debuttato in gara competitiva con l'Italia il mese scorso, ha segnato il primo gol in nazionalenell'amichevole persa 2-1 dagli Azzurri contro la Francia il 14 novembre.

Zenit

Statistiche UEFA Champions League• Lo Zenit ha vinto solo una delle 11 trasferte in UEFA Champions League, qualificazioni incluse.

• Le vittorie dello Zenit per 1-0 contro l'RSC Anderlecht e dell'FC Spartak Moskva per 2-1 contro l'SL Benfica hannoreso la terza giornata la prima di UEFA Champions League in cui due squadre russe hanno registrato altrettantisuccessi.

• La sconfitta dello Zenit per 3-0 in casa del Málaga CF allla prima giornata ha eguagliato la sconfitta più ampia nellacompetizione per il club russo.

• Vyacheslav Malafeev e Aleksandr Kerzhakov hanno giocato ogni minuto della fase a gironi dei russi.

• Vladimir Bystrov è squalificato dopo il cartellino rosso rimediato alla quinta giornata; Bruno Alves, Aleksandr Anyukov,Viktor Fayzulin e Roman Shirokov sono diffidati.

Varie• I primi due gol di Axel Witsel hanno contribuito venerdì al successo per 4-2 dello Zenit contro l'FC Spartak Moskva,una sfida che i padroni di casa hanno concluso in nove uomini dopo le espulsioni di Nicolas Pareja (69') e JuanInsaurralde (90'+3').

• Fayzulin è uscito dal campo per un colpo subito dopo 32 minuti di gioco.

• Shirokov ha firmato contro lo Spartak il suo ottavo gol stagionale tra club e nazionale. Tutte le sue reti sono arrivatenel primo tempo.

• Lo Zenit ha pareggiato 1-1 in casa con il PFC CSKA Moskva il 26 novembre nella prima partita di Danny comecapitano dopo Malafeev.

• Lo Zenit ha perso 3-0 a tavolino la gara contro l'FC Dinamo Moskva del 17 novembre al causa della sospensionedella partita in seguito al lancio di oggetti sul campo.

Dati sulla partita4Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 5: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

• La sconfitta contro l'Anderlecht alla quinta giornata ha messo fine alla serie di sei vittorie consecutive dello Zenit intutte le competizioni, la migliore sequenza per il club dopo i dieci successi registrati tra l'aprile e il luglio 2010.

• Luciano Spalletti non si aspetta di avere Domenico Criscito a disposizione prima nel nuovo anno a causa di uninfortunio al ginocchio rimediato durante la gara vinta 2-1 in casa dell'FC Volga Nizhny Novgorod l'11 novembre.

• Lo Zenit opsiterà l'FC Kuban Krasnodar nei quarti di finale della Coppa di Russia il 17 aprile.

Dati sulla partita5Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 6: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Rosa squadraAC Milan

Stat. Gen.Stagione in corsoUEFAUCLCampionatoUCL

GolGGolGGolGGolGGolGDEtàNatoNaz.GiocatoreNo.Portieri

119-5-5-1---3002/04/82ITAMarco Amelia1-67-44-10-4---3508/07/77ITAChristian Abbiati32-----------2027/09/92BRAGabriel59-----------1816/08/94ITADavide Narduzzo60

Difensori-6-6-10-4---2020/10/92ITAMattia De Sciglio2278246-914--S3030/03/82FRAPhilippe Mexès5-1-1-5-1---2410/02/88ITAFrancesco Acerbi13-3-2-1-----2809/10/84ALGDjamel Mesbah15-18-6-5-2---2630/09/86COLCristián Zapata17-24-22-9-2---2612/11/86ITAIgnazio Abate20-54-27-9-4--*3131/05/81ITADaniele Bonera25116-11-7-3---3613/01/76COLMario Yepes76122-14-5-2---3004/08/82ITALuca Antonini77

Centrocampisti121113-11-3---2709/04/85ITAAntonio Nocerino8428318112-4---2506/03/87GHAKevin-Prince Boateng10157-38-3-1---2807/03/84FRAMathieu Flamini16233118214-4--*2718/01/85ITARiccardo Montolivo18-4-4-10-4---2510/05/87GUIKévin Constant213105279-8-1---3529/05/77ITAMassimo Ambrosini2326012411115---2616/06/86NEDUrby Emanuelson28769538111-4---2830/11/84NEDNigel de Jong34-1-1-------1703/03/95ITABryan Christante36-----------2008/02/92ESPCarmona55

Attaccanti94783718-1---2825/01/84BRARobinho7928622-423---2302/09/89BRAPato9830311514-3---2802/08/84ITAGiampaolo Pazzini11534530110-4---2228/08/90ESPBojan Krkić22-1-1-------1921/09/93ITASimone Ganz562727121525---2027/10/92ITAStephan El Shaarawy92

Allenatore-23-23---5---4511/08/67ITAMassimiliano Allegri-

Rosa squadra6Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 7: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

FC Zenit St PetersburgStat. Gen.Stagione in corso

UEFAUCLCampionatoUCLGolGGolGGolGGolGGolGDEtàNatoNaz.GiocatoreNo.

Portieri-66-18-17-5---3304/03/79RUSVyacheslav Malafeev16122-1-1-----3117/04/81BLRYuri Zhevnov30-----------1815/01/94RUSAnton Tsvetkov61-----------1909/08/93RUSEgor Baburin71-----------1922/03/93RUSPavel Dronov81-----------2114/01/91RUSAndrei Zaytsev91

Difensori164-18111-5--*3028/09/82RUSAleksandr Anyukov2360246-12-4--*3127/11/81PORBruno Alves3116-10212-3---2530/12/86ITADomenico Criscito4242115-15-5---2720/03/85BELNicolas Lombaerts6125-14-13-4---2717/09/85SVKTomáš Hubočan14-31-1-6-1---3023/10/82SRBAleksandar Luković24-----------1904/01/93RUSVladimir Malyshev47-----1-----2123/03/91RUSIgor Cheminava50-----------1802/09/94RUSAndrei Ivanov52-----------1825/01/94RUSIlya Zuev58-1-1-1-1---2409/01/88DENMichael Lumb82

Centrocampisti84161541515--*3106/07/81RUSRoman Shirokov15561117318-3---3505/10/77RUSKonstantin Zyryanov1843421441614--*2622/04/86RUSViktor Fayzulin20947519211-2---3627/02/76RUSSergei Semak25563-17-13-3---2817/05/84RUSIgor Denisov27844-2028-4---2312/01/89BELAxel Witsel28-44-15317-5--S2831/01/84RUSVladimir Bystrov34-----------1906/04/93RUSIgnat Epifanov64-----------1713/03/95RUSDanila Yaschuk65-----------1926/05/93RUSVyacheslav Zinkov68-----------1904/07/93LTUOvidijus Verbickas74-----------1925/01/93RUSPavel Mogilevets85-----------1909/02/93RUSAleksei Kayukov87-----1-----1830/03/94RUSAleksei Evseev94

Attaccanti522-10-4-1---2712/03/85RUSAleksandr Bukharov9736414-512---2907/08/83PORDanny10

2456111101515---3027/11/82RUSAleksandr Kerzhakov1115478282814---2625/07/86BRAHulk29-----------1912/10/93RUSAnton Proshin46-2-1-5-1---1809/07/94MNELuka Djordjević77-----------2004/01/92RUSSergei Tsiganov84-----------1915/05/93RUSIlya Eronin90-----------1914/10/93RUSAleksei Panfilov93-10-319-2---2114/07/91RUSMaksim Kanunnikov99

Allenatore-78-41---5---5307/03/59ITALuciano Spalletti-

Rosa squadra7Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 8: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

AllenatoriAC Milan: Massimiliano AllegriData di nascita: 11 agosto 1967Nazionalità: italianaCarriera da giocatore: UC Cuoiopelli, AS Livorno Calcio (due volte), Pisa Calcio, AC Pavia, Pescara Calcio (duevolte), Cagliari Calcio, AC Perugia, Calcio Padova, SSC Napoli, AC Pistoiese, Aglianese Calcio 1923Carriera da allenatore: Aglianese Calcio 1923, SPAL 1907, US Grosseto FC, US Sassuolo Calcio, Cagliari Calcio,AC Milan

• Centrocampista offensivo dotato di fantasia, Allegri inizia la carriera di calciatore in Toscana, con il Cuoiopelli e poicon il Livorno, squadra della sua città natale. Esordisce in Serie A con il Pisa nel 1988/89 contro il Milan, ma raccogliesoltanto due presenze in quella stagione e rientra a Livorno.

• Ritrova la Serie A dopo aver contribuito alla promozione del Pescara nel 1992. La stagione seguente segna 12 golcon Giovanni Galeone in panchina, che Allegri considera ancora il suo mentore. Dopo aver lasciato il Pescara nel1993, Allegri indossa le maglie di Cagliari, Perugia, Padova e Napoli, prima dell’ultima stagione in Toscana in quartadivisione con l’Aglianese nel 2003.

• Passa subito dal campo alla panchina, allenando Aglianese, SPAL e Grosseto. A novembre 2008 vince la Panchinad'Oro come migliore allenatore della Serie C dopo aver conquistato la promozione con il Sassuolo.

• Già sotto contratto con il Cagliari, guida la formazione sarda al nono posto nel 2009, vincendo ancora la Panchinad’Oro, questa volta come miglior allenatore della Serie A. Il Cagliari inizia alla grande la stagione seguente, ma unaserie di risultati negativi gli costa la panchina il 13 aprile 2010. Tuttavia, aveva già dimostrato abbastanza da meritarsiun contratto biennale con il Milan.

• La prima stagione di Allegri a San Siro si conclude con la vittoria dello Scudetto, che mancava ai Rossoneri dal2004. Nel gennaio 2012 rinnova il contratto con il club fino al giugno del 2014. FC Zenit St Petersburg: Luciano SpallettiData di nascita: 7 marzo 1959Nazionalità: ItalianaCarriera da giocatore: AC Entella Chiavari 1914, Spezia Calcio 1906, FC Esperia Viareggio, Empoli FCCarriera da allenatore: Empoli FC, UC Sampdoria, Venezia Calcio, Udinese Calcio (due volte), Ancona Calcio, ASRoma , FC Zenit St Petersburg

• Ex centrocampista di fatica, Luciano Spalletti ha mantenuto la stessa mentalità anche da allenatore. Il suo esordioin panchina risale al 1993/94 con l'Empoli FC, con il quale centra due promozioni.

• Dopo un'ottima stagione d'esordio in Serie A, nel 1998/99 viene ingaggiato dalla Sampdoria, che però lo ha esoneradopo 28 turni.

• Dopo brevi esperienze con Venezia, Udinese e Ancona torna in Friuli nell'estate 2002 e porta la squadra al sestoe settimo posto nelle due stagioni successive, centrando la prima qualificazione in UEFA Champions League nellastoria della società grazie al quarto posto nel 2004/05. A giugno si trasferisce alla Roma, con cui firma un contrattobiennale.

• Nel 2005/06 ottiene il record di vittorie consecutive in Serie A (11) e chiude il campionato al quinto posto. Spallettiviene eletto allenatore dell'anno e nelle stagioni successive centra due successi in Coppa Italia (2007 e 2008) e duequarti di finale di UEFA Champions League.

• Dopo un 2008/09 difficile, Spalletti si dimette a settembre 2009 e tre mesi dopo si lega per tre anni allo Zenit. Pocodopo regala al club il primo trionfo degli ultimi 11 anni in Coppa di Russia e al termine della stagione conquista ancheil titolo nazionale, grazie a una striscia di imbattibilità durata 23 gare. Il titolo viene bissato anche nella lunga stagionedi transizione 2011/12.

Allenatori8Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 9: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Direttori di garaArbitro Tony Chapron (FRA)Assistenti Fredji Harchay (FRA), Emmanuel Boisdenghien (FRA)Assistenti arbitrali aggiunti Clément Turpin (FRA), Fredy Fautrel (FRA)Quarto arbitro Laurent Stien (FRA)Delegato UEFA Christian Mutschler (SUI)Osservatore arbitro David R. Elleray (ENG)

ArbitroGare UEFAGare UEFA

Champions LeagueData di nascitaNome

37423/04/1972Tony Chapron

• Nato a Flers, nel nord-ovest della Francia il 23 aprile 1972, Tony Chapron è arbitro dal 1998. Nel giro di otto anniha completato la scalata alla Ligue 1.

• Il primo impegno europeo è stato la Coppa delle Regioni 2001 UEFA, dove ha diretto quattro gare, tra cui la finaleBraga AMA-Moravia AMA.

• Chapron risiede al momento a Grenoble, lavora come insegnante di sociologia ed è padre di due figlie. Ha direttoquattro gare della Coppa UEFA 2008/09, tra cui la sfida dei sedicesimi di finale Hamburger SV-NEC Nijmegen.

• Designato per il Campionato Europeo Under 21 UEFA 2009, Chapron ha diretto due gare in Svezia ed è stato quartouomo della sfida della fase a gironi Germania-Inghilterra, che ha anticipato quella che sarebbe poi stata la finale.

• L'anno seguente ha arbitrato cinque partite dell'edizione inaugurale della UEFA Europa League per poi dirigere tregare di qualificazione a UEFA Euro 2012. Inoltre, nel novembre del 2010 ha debuttato nella fase a gironi della UEFAChampions League in occasione della partita tra FC Rubin Kazan e Panathinaikos FC e ha continuato a dirigerepartite nelle due maggiori competizioni per club oltre che due gare ai Mondiali FIFA Under 17 del 2011.

Altre partite tra squadre degli stessi paesi di quelli che partecipano a quest'incontroCittàRisultatoFuori casaIn casaFaseCompetizioneData

Kazan0-0Panathinaikos FCFC Rubin KazanGir.UCL02/11/10Mosca2-3Celtic FCFC Spartak MoskvaGir.UCL02/10/12

Altre partite tra club degli stessi paesi delle due squadre coinvolte in questa garaCittàRisultatoFuori casaIn casaFaseCompetizioneData

Tel Aviv1-3ItaliaIsraeleSpar.Europei Under21

15/10/08

Liegi3-0UC SampdoriaR. Standard de LiègeGir.UCUP03/12/08Helsingborg1-2ItaliaSveziaGir.Europei Under

2119/06/09

Roma2-1FC Basel 1893AS RomaGir.UCUP03/12/09Belfast0-0ItaliaIrlanda del NordPrel.EURO08/10/10

Direttori di gara9Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 10: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Risultati e classificheAC Milan

MarcatoriRisultatoAvversariaCompetizioneDataUC Sampdoria (C)Campionato26/08/12 0-1S

Pazzini 16 (p), 77, 85Bologna FC (F)Campionato01/09/12 3-1VAtalanta BC (C)Campionato15/09/12 0-1SRSC Anderlecht (C)UCL18/09/12 0-0P

El Shaarawy 54Udinese Calcio (F)Campionato23/09/12 1-2SEl Shaarawy 15, 82Cagliari Calcio (C)Campionato26/09/12 2-0VEl Shaarawy 50Parma FC (F)Campionato29/09/12 1-1PEmanuelson 13, El Shaarawy 16, Hubočan 75 (og)FC Zenit St Petersburg (F)UCL03/10/12 3-2V

FC Internazionale Milano (C)Campionato07/10/12 0-1SN. de Jong 61, El Shaarawy 79S.S. Lazio (F)Campionato20/10/12 2-3S

Málaga CF (F)UCL24/10/12 0-1SEl Shaarawy 77Genoa CFC (C)Campionato27/10/12 1-0VMontolivo 69, El Shaarawy 80US Città di Palermo (F)Campionato30/10/12 2-2PEmanuelson 16, Montolivo 36, Bojan Krkić 41, El Shaarawy75, Pazzini 90+3

AC Chievo Verona (C)Campionato03/11/12 5-1V

Pato 73Málaga CF (C)UCL06/11/12 1-1PPazzini 59ACF Fiorentina (C)Campionato11/11/12 1-3SEl Shaarawy 44, 82SSC Napoli (F)Campionato17/11/12 2-2PEl Shaarawy 47, Mexès 71, Pato 90+1RSC Anderlecht (F)UCL21/11/12 3-1VRobinho 31 (p)Juventus (C)Campionato25/11/12 1-0VEl Shaarawy 53, 90+2, Boateng 56Calcio Catania (F)Campionato30/11/12 3-1V

FC Zenit St Petersburg (C)UCL04/12/12Torino FC (F)Campionato09/12/12Reggina Calcio (C)Coppa di lega13/12/12Pescara Calcio (C)Campionato16/12/12AS Roma (F)Campionato22/12/12AC Siena (C)Campionato06/01/13UC Sampdoria (F)Campionato13/01/13Bologna FC (C)Campionato20/01/13Atalanta BC (F)Campionato27/01/13Udinese Calcio (C)Campionato03/02/13Cagliari Calcio (F)Campionato10/02/13Parma FC (C)Campionato17/02/13FC Internazionale Milano (F)Campionato24/02/13S.S. Lazio (C)Campionato03/03/13Genoa CFC (F)Campionato10/03/13US Città di Palermo (C)Campionato17/03/13AC Chievo Verona (F)Campionato30/03/13ACF Fiorentina (F)Campionato07/04/13SSC Napoli (C)Campionato14/04/13Juventus (F)Campionato21/04/13

Risultati e classifiche10Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 11: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

P.tiGSRFSPVGSquadrePos.351032221115Juventus1331228231015SSC Napoli2311627411015FC Internazionale Milano329142725815ACF Fiorentina429182442915S.S. Lazio526243452815AS Roma621192463615AC Milan720201855515Parma FC819242247415Udinese Calcio919231964515Calcio Catania1018221572615Atalanta BC*1117211973515UC Sampdoria*1216241474415Cagliari Calcio1315171557315Torino FC*1415271783415AC Chievo Verona1514201792415Bologna FC1614221475315US Città di Palermo1712261693315Genoa CFC1811171465415AC Siena*19113010102315Pescara Calcio20

*Atalanta BC: 2 punti di penalizzazione*UC Sampdoria: 1 punti di penalizzazione*Torino FC: 1 punti di penalizzazione*AC Siena: 6 punti di penalizzazione

Risultati e classifiche11Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 12: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

FC Zenit St PetersburgMarcatoriRisultatoAvversariaCompetizioneDataKerzhakov 37, 62 (p)FC Amkar Perm (C)Campionato22/07/12 2-0VKerzhakov 10, Criscito 71FC Dinamo Moskva (C)Campionato28/07/12 2-0VSemak 10, 32, Kerzhakov 13 (p)PFC CSKA Moskva (F)Campionato04/08/12 3-1VKanunnikov 16, Bystrov 52, Shirokov 61, Fayzulin 67, 87FC Spartak Moskva (C)Campionato11/08/12 5-0VZyryanov 20FC Anji Makhachkala (F)Campionato19/08/12 1-1PFayzulin 25FC Rubin Kazan (C)Campionato25/08/12 1-2SZyryanov 25, Kerzhakov 55, 63FC Mordovia Saransk (F)Campionato31/08/12 3-0V

FC Terek Grozny (C)Campionato14/09/12 0-2SMálaga CF (F)UCL18/09/12 0-3S

Hulk 65, Shirokov 78PFC Krylya Sovetov Samara (F)Campionato22/09/12 2-2PHulk 13, Bruno Alves 71FC Baltika Kaliningrad (F)Coppa di lega25/09/12 2-1VCriscito 14FC Lokomotiv Moskva (C)Campionato29/09/12 1-1PHulk 45+2, Shirokov 49AC Milan (C)UCL03/10/12 2-3SZyryanov 69, Fayzulin 78FC Krasnodar (F)Campionato07/10/12 2-0VKerzhakov 45+1 (p)FC Kuban Krasnodar (C)Campionato20/10/12 1-0VKerzhakov 72 (p)RSC Anderlecht (C)UCL24/10/12 1-0VBystrov 13, Kerzhakov 70, 88FC Alania Vladikavkaz (F)Campionato27/10/12 3-2VSemak 65, Criscito 90+1FC Mordovia Saransk (F)Coppa di lega30/10/12 2-0VBystrov 51, Shirokov 90+4FC Rostov (C)Campionato02/11/12 2-1V

RSC Anderlecht (F)UCL06/11/12 0-1SAnyukov 31, Kerzhakov 90+1FC Volga Nizhny Novgorod (F)Campionato11/11/12 2-1V

FC Dinamo Moskva (F)Campionato17/11/12 0-3SDanny 49, Fayzulin 87Málaga CF (C)UCL21/11/12 2-2PYanbaev 56PFC CSKA Moskva (C)Campionato26/11/12 1-1PHulk 21, Witsel 41, 70, Shirokov 78FC Spartak Moskva (F)Campionato30/11/12 4-2V

AC Milan (F)UCL04/12/12FC Anji Makhachkala (C)Campionato10/12/12FC Rubin Kazan (F)Campionato12/12/12FC Mordovia Saransk (C)Campionato09/03/13FC Terek Grozny (F)Campionato16/03/13PFC Krylya Sovetov Samara (C)Campionato30/03/13FC Lokomotiv Moskva (F)Campionato06/04/13FC Krasnodar (C)Campionato13/04/13FC Kuban Krasnodar (C)Coppa di lega17/04/13FC Kuban Krasnodar (F)Campionato20/04/13FC Alania Vladikavkaz (C)Campionato27/04/13FC Rostov (F)Campionato04/05/13FC Volga Nizhny Novgorod (C)Campionato11/05/13FC Amkar Perm (F)Campionato18/05/13

Risultati e classifiche12Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 13: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

P.tiGSRFSPVGSquadrePos.401631411318PFC CSKA Moskva1401733241218FC Anji Makhachkala2371935341118FC Zenit St Petersburg3322522621018FC Terek Grozny4311826711018FC Rubin Kazan5312132711018FC Kuban Krasnodar631202754918FC Lokomotiv Moskva729303472918FC Spartak Moskva827242690918FC Dinamo Moskva925253074718FC Krasnodar1020221885518FC Rostov1119291994518FC Amkar Perm12143018105318FC Volga Nizhny Novgorod13133616114318PFC Krylya Sovetov Samara14103118124218FC Alania Vladikavkaz1593917133218FC Mordovia Saransk16

Risultati e classifiche13Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 14: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Formazioni partita per partitaGruppo CClassifiche

P.tiGSRFSPVGClub113100235Málaga CF8571225AC Milan4953115FC Zenit St Petersburg4723115RSC Anderlecht

Giornata 1 (18/09/12)Málaga 3-0 ZenitReti: 1-0 Isco 3, 2-0 Saviola 13, 3-0 Isco 76FC Zenit St Petersburg: Malafeev, Anyukov, Bruno Alves, Lombaerts, Kerzhakov, Shirokov (Lumb 86), Zyryanov (Djordjević 75), Fayzulin, Luković(Bystrov 40), Denisov, HulkMilan 0-0 AnderlechtAC Milan: Abbiati, De Sciglio, Mexès, Nocerino, Boateng (El Shaarawy 60), Pazzini, Flamini, Bonera (Yepes 74), Emanuelson (Constant 79), N.de Jong, Antonini

Giornata 2 (03/10/12)Zenit 2-3 MilanReti: 0-1 Emanuelson 13, 0-2 El Shaarawy 16, 1-2 Hulk 45+2, 2-2 Shirokov 49, 2-3 Hubočan 75(a.g.)FC Zenit St Petersburg: Malafeev, Anyukov, Criscito, Lombaerts (Bukharov 90), Kerzhakov, Hubočan, Shirokov, Fayzulin (Kanunnikov 79), Witsel,Hulk, Bystrov (Zyryanov 72)AC Milan: Abbiati, Boateng (Yepes 81), Zapata, Montolivo, Abate, Bojan Krkić (Pazzini 52), Bonera, Emanuelson (Nocerino 64), N. de Jong,Antonini, El Shaarawy

Giornata 3 (24/10/12)Zenit 1-0 AnderlechtReti: 1-0 Kerzhakov 72(rig)FC Zenit St Petersburg: Malafeev, Anyukov, Criscito, Lombaerts, Kerzhakov, Hubočan, Shirokov (Bruno Alves 76), Fayzulin (Bystrov 58), Semak(Zyryanov 67), Witsel, HulkMálaga 1-0 MilanReti: 1-0 Joaquín 64AC Milan: Amelia, De Sciglio, Mexès, Pazzini, Acerbi (Bojan Krkić 79), Montolivo, Constant (Pato 69), Ambrosini, Bonera, Emanuelson, El Shaarawy

Giornata 4 (06/11/12)Anderlecht 1-0 ZenitReti: 1-0 Mbokani 17FC Zenit St Petersburg: Malafeev, Anyukov, Criscito, Lombaerts (Bruno Alves 69), Kerzhakov, Hubočan, Shirokov, Semak (Danny 46), Denisov,Witsel, Bystrov (Kanunnikov 77)Milan 1-1 MálagaReti: 0-1 Eliseu 40, 1-1 Pato 73AC Milan: Abbiati, Mexès, Pato, Montolivo, Abate (De Sciglio 6), Constant, Bojan Krkić, Bonera, Emanuelson (Robinho 80), N. de Jong, El Shaarawy(Boateng 62)

Giornata 5 (21/11/12)Zenit 2-2 MálagaReti: 0-1 Buonanotte 8, 0-2 Seba 9, 1-2 Danny 49, 2-2 Fayzulin 87FC Zenit St Petersburg: Malafeev, Anyukov (Bystrov 81), Bruno Alves, Lombaerts, Danny, Kerzhakov, Hubočan, Shirokov (Fayzulin 72), Denisov,Witsel, HulkAnderlecht 1-3 MilanReti: 0-1 El Shaarawy 47, 0-2 Mexès 71, 1-2 De Sutter 78, 1-3 Pato 90+1AC Milan: Abbiati, De Sciglio, Mexès (Zapata 79), Nocerino, Boateng, Montolivo, Constant (Emanuelson 73), Bojan Krkić (Pato 67), N. de Jong,Yepes, El Shaarawy

Giornata 6 (04/12/12)Milan - Zenit

Formazioni partita per partita14Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 15: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Classifica GironeGruppo A

P.tiGSRFSPVGClub13290145FC Porto122121045Paris Saint-Germain FC4953115FC Dynamo Kyiv01305005GNK Dinamo Zagreb

ZagabriaFC Dynamo KyivGNK Dinamo Zagreb04/12/12ParigiFC PortoParis Saint-Germain FC04/12/12

Gruppo BP.tiGSRFSPVGClub11590235FC Schalke 0410691135Arsenal FC6873025Olympiacos FC11154105Montpellier Hérault SC

MontpellierFC Schalke 04Montpellier Hérault SC04/12/12Il PireoArsenal FCOlympiacos FC04/12/12

Gruppo CP.tiGSRFSPVGClub113100235Málaga CF8571225AC Milan4953115FC Zenit St Petersburg4723115RSC Anderlecht

MálagaRSC AnderlechtMálaga CF04/12/12MilanoFC Zenit St PetersburgAC Milan04/12/12

Gruppo DP.tiGSRFSPVGClub115100235Borussia Dortmund88111225Real Madrid CF41273115AFC Ajax31072305Manchester City FC

DortmundManchester City FCBorussia Dortmund04/12/12MadridAFC AjaxReal Madrid CF04/12/12

Gruppo EP.tiGSRFSPVGClub107121135FC Shakhtar Donetsk94110325Juventus79102125Chelsea FC11634105FC Nordsjælland

DonetskJuventusFC Shakhtar Donetsk05/12/12LondraFC NordsjællandChelsea FC05/12/12

Gruppo FP.tiGSRFSPVGClub106111135FC Bayern München105111135Valencia CF61183025FC BATE Borisov31244015LOSC Lille

Villeneuve d'AscqValencia CFLOSC Lille05/12/12Monaco di BavieraFC BATE BorisovFC Bayern München05/12/12

Classifica Girone15Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 16: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Gruppo GP.tiGSRFSPVGClub125111045FC Barcelona7552125SL Benfica7772125Celtic FC31264015FC Spartak Moskva

BarcellonaSL BenficaFC Barcelona05/12/12GlasgowFC Spartak MoskvaCeltic FC05/12/12

Gruppo HP.tiGSRFSPVGClub12591045Manchester United FC7552125Galatasaray AŞ7782125CFR 1907 Cluj31164015SC Braga

ManchesterCFR 1907 ClujManchester United FC05/12/12BragaGalatasaray AŞSC Braga05/12/12

Classifica Girone16Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 17: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Dati sulla competizioneUEFA Champions League: Statistiche per la fase a gironi

• I detentori del Chelsea FC sperano di non diventare la prima squadra detentrice del titolo ad essere eliminata nellafase a gironi da quando è stata lanciata la UEFA Champions League. (Questa statistica, come tutte le altre, includele stagioni comprese tra il 1999/2000 e il 2002/03 in cui vi era anche una seconda fase a gironi). Nel 1992/93 ilBarcellona aveva vinto la Coppa dei Campioni UEFA ed è poi stato sconfitto nel secondo turno con il risultatocomplessivo di 4-3 dal PFC CSKA Moskva.

• Nessuna squadra ha mai difeso il trofeo, mentre l'AC Milan (1989, 1990) è stata l'ultima squadra a vincere Coppedei Campioni consecutive. Milan (1994, 1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) e Manchester UnitedFC (2008, 2009) sono tornate in finale di UEFA Champions League da detentori ma hanno poi perso.

• Il portiere della S.S. Lazio Marco Ballotta è il giocatore più anziano ad aver giocato in UEFA Champions Leagueessendo sceso in campo contro il Real Madrid CF alla sesta giornata con i suoi 43 anni e 252 giorni. Fuori dai pali ilpiù vecchio calciatore ad essere sceso in campo è Alessandro Costacurta. Il difensore dell'AC Milan nella stagione2006/07 contro l'AEK Athens aveva 40 anni e 211 giorni.

• Ryan Giggs è il giocatore più anziano ad aver segnato nella competizione, a 37 anni e 289 giorni, grazie al golrealizzato con il Manchester United durante il pareggio per 1-1 contro l'SL Benfica il 14 settembre del 2011.

• Celestine Babayaro è il più giovane ad aver giocato in UEFA Champions League. Aveva 16 anni e 87 giorni (RSCAnderlecht contro FC Steaua Bucuresti, 23 novembre 1994). Al 37' è stato espulso.

• Peter Ofori-Quaye è diventato il giocatore più giovane ad aver segnato in UEFA Champions League quando hasegnato nella sconfitta dell'Olympiacos per 5-1 in casa del Rosenborg BK l'1 ottobre 1997. Aveva 17 anni e 195 giorni.

• Lionel Messi è diventato il primo giocatore a segnare cinque gol in una partita quando l'FC Barcelona ha vinto per7-1 contro il Bayer 04 Leverkusen il 7 marzo 2012. Otto giocatori, tra cui Messi, hanno invece segnato quattro gol inuna singola gara - più di recente Mario Gomez dell'FC Bayern München all'ottava giornata della scorsa stagione.

• Prima di questa stagione il Barcellona aveva vinto il proprio girone in 13 occasioni, una più di Manchester United eReal Madrid.

• Il Barcellona detiene il record di vittorie consecutive nella UEFA Champions League vera e propria con nove successidi fila, tra il 18 settembre 2002 e il 18 febbraio 2003. Anche le 12 sconfitte consecutive dell'RSC Anderlecht (dal 10dicembre 2003 al 23 novembre 2005) sono un record per la competizione.

• Cinque squadre hanno ottenuto sei successi nella fase a gironi di UEFA Champions League: Milan (1992/93), ParisSaint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96), Barcellona (2002/03) e Real Madrid (2011/12).

• Quindici squadre hanno disputato la fase a gironi della UEFA Champions League senza ottenere punti, tra cuiVillarreal CF, FC Oţelul Galaţi e GNK Dinamo Zagreb nell'edizione 2011/2012.

• Il Barcellona ha segnato 20 gol nella fase a gironi 2011/12, eguagliando il Manchester United (1998/99). Nel1999/2000, il Barcellona si era fermato a 19, score raggiunto dal Real la stagione scorsa.

• Solo RC Deportivo La Coruña (2004/05) e Maccabi Haifa FC (2009/10) non hanno segnato in un girone.

• La Dinamo Zagabria ha subito 22 reti nella fase a giorni 2011/12, record. Quello precedente di 19 reti era condivisoda MŠK Žilina (2010/11), Debrecen (2009/10), Dynamo Kyiv (2007/08) e Ferencvárosi TC (1995/96).

• Nessuna squadra è mai riuscita a superare la fase a gironi di UEFA Champions League senza subire nemmeno ungol. Milan (1992/93), AFC Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 e 2004/05), Chelsea FC (2005/06), Liverpool FC(2005/06) e Villarreal CF (2005/06) sono le uniche formazioni ad averne subito soltanto uno.

• Prima del 3-1 contro lo Sporting Clube de Portugal nel 2006/07, lo Spartak Moskva aveva disputato 22 gare senzavincere nella competizione.

• Le squadre a qualificarsi dalla fase a gironi con il minor numero di punti (7) - da quando sono stati introdotti i trepunti a vittoria nel 1995/96 - sono il Legia Warszawa in quella stessa stagione, l'FC Dynamo Kyiv nel 1999/00 e ilLiverpool FC nel 2001/02. L'FC Lokomotiv Moskva e la futura finalista Juventus hanno superato il turno con settepunti nel 2002/03, risultato ottenuto dai Rangers FC e dal Werder Bremen nel 2005/06.

Dati sulla competizione17Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 18: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

• Solo due squadre hanno vinto la UEFA Champions League in casa: Borussia Dortmund (1997, finale a Monaco) eJuventus (1996, finale a Roma), mentre il Manchester United FC ha perso la finale 2011 a Londra e 12 mesi dopol'FC Bayern München è stato battuto in finale nello stadio di casa, la Fußball Arena München.

Dati sulla competizione18Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 19: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

Dati sulle squadreAC MilanAnno di fondazione: 1899Soprannomi: Rossoneri, Diavoli

Titoli in competizioni UEFA per club (sconfitte in finale tra parentesi)• Coppa dei Campioni (7): (1958), 1963, 1969, 1989, 1990, (1993), 1994, (1995), 2003, (2005), 2007• Coppa delle Coppe UEFA (2): 1968, 1973, (1974)• Supercoppa UEFA (5): (1973), 1989, 1990, (1993), 1994, 2003, 2007• Coppa Intercontinentale (3): (1963), 1969, 1989, 1990, (1993), (1994), (2003)

Titoli nazionali (tra parentesi il più recente)Scudetto: 18 (2011)Coppa Italia: 5 (2003)

Piazzamenti in Europa negli ultimi dieci anni (da intendersi in UEFA Champions League, se non indicatodiversamente)2011/12: quarti di finale2010/11: ottavi di finale2009/10: ottavi di finale2008/09: sedicesimi di finale di Coppa UEFA2007/08: ottavi di finale2006/07: vincitrice2005/06: semifinali2004/05: sconfitta in finale2003/04: quarti di finale2002/03: vincitrice

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria casalinga più ampia8-0: Milan - US Luxembourg12/09/1962, andata del turno preliminare di Coppa dei Campioni

• Vittoria esterna più ampia0-6: due volte, la più recente contro l'FC København20/10/1993, andata del secondo turno di UEFA Champions League

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: sette volte, la più recente contro l'AFC Ajax(08/10/2010, ritorno degli ottavi di finale di UEFA Champions League)

• Sconfitta esterna più pesante6-0: AFC Ajax - Milan16/01/1974, ritorno della finale di Supercoppa UEFA 1973

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria casalinga più ampia4-0: tre volte, la più recente contro l'Arsenal FC15/02/12, andata degli ottavi di finale

• Vitoria esterna più ampia0-4: tre volte, la più recente contro il Fenerbahçe SK23/11/2005, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più pesante0-2: quattro volte, la più recente contro l'AFC Ajax (vedere sopra per i dettagli)

• Sconfitta esterna più pesante4-0: due volte, la più recente contro il Manchester United FC10/03/2010, ritorno degli ottavi di finale

Dati sulle squadre19Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 20: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

FC Zenit St PetersburgAnno di fondazione: 1925Soprannome: Sine-belo-golubye (Blu-BiancoAzzuri)

Titoli in competizioni UEFA per club (secondi posti tra parentesi)• Coppa UEFA: 2008• Supercoppa UEFA: 2008

Titoli in competizioni nazionali (il più recente tra parentesi)Titoli sovietici/russi: 4 (2012)Coppe di Unione Sovietica/Russia: 3 (2010)

Ultimi dieci anni (UEFA Champions League se non indicato diversamente)2011/12: ottavi di finale2010/11: ottavi di finale di UEFA Europa League2009/10: spareggi di UEFA Europa League2008/09: ottavi di finale di Coppa UEFA (dopo il trasferimento dalla fase a gironi di UEFA Champions League)2007/08:Coppa UEFA – vincitore2006/07: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club2005/06: Coppa UEFA – quarti di finale2004/05: Coppa UEFA – fase a gruppi2003/04: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club2002/03: Coppa UEFA – primo turno

RecordCompetizioni UEFA per club• Vittoria casalinga più ampia8-0: Zenit - FC Encamp29/08/2002, Coppa UEFA, secondo turno di qualificazione, gara di ritorno

• Vittoria esterna più ampia0-5: FC Encamp - Zenit15/08/2002, Coppa UEFA, secondo turno di qualificazione, gara di andata

• Sconfitta casalinga più pesante0-3: Zenit - Bologna FC16/09/1999, Coppa UEFA, primo turno, gara di andata

• Sconfitta esterna più pesante5-0: VfB Stuttgart - Zenit (vedere sopra per i dettagli)01/11/1989, Coppa UEFA, secondo turno, gara di ritorno5-0: Club Brugge KV - Zenit (vedere sopra per i dettagli)30/09/1987, Coppa UEFA, primo turno, gara di ritorno

UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale)• Vittoria casalinga più ampia3-1: Zenit - FC Porto28/09/2011, fase a gironi

• Vittoria esterna più ampia0-2: FC BATE Borisov - Zenit30/09/2008, fase a gironi

• Sconfitta casalinga più pesante2-3: Zenit - AC Milan 03/10/12, fase a gironi 1-2: Zenit - Real Madrid CF30/09/2008, fase a gironi

• Sconfitta esterna più pesante3-0: Málaga CF - Zenit18/09/2012, fase a gironi3-0: Real Madrid CF - Zenit10/12/2008, fase a gironi

Dati sulle squadre20Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA

Page 21: UEFA CHAMPIONS LEAGUE...• Vyacheslav Malafeev, Aleksandr Anyukov, Danny, Igor Denisov, Viktor Fayzulin, Roman Shirokov e Konstantin Zyryanov hanno giocato in almeno una di quelle

LegendaStatistiche di tutti i tempiI dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club.

Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppadei Campioni, UEFA Champions League, Coppa delle Coppe UEFA (1960-1999), UEFA Europa League, Coppa UEFA, Supercoppa UEFA (dal1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale (1960-2004). La Coppa delle Fiere non viene considerata come una competizione UEFA,così come la Supercoppa del 1972, ma le statistiche ad esse relative sono inserite separatamente a titolo di informazione, mentre la Coppa delMondo per Club FIFA è esclusa.

:: Direttori di garaI direttori di gara designati per gli incontri.

UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessatoha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficialidella competizione.

UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svoltola funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali dellacompetizione.

Competizioni per squadre nazionaliEURO: Campionati europei UEFAMondiali: Coppa del Mondo FIFA • CONFCUP: FIFA Confederations CupAmic: Amichevoli • : Amichevoli Under-21U21: Campionato Europeo UEFA Under 21U17: Europei Under 17 • U16: Europei Under 16U19: Europei Under 19 • U18: Europei Under 18WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: Europei femminili

:: CompetizioniCompetizioni ClubUCL: UEFA Champions LeagueECCC: Coppa dei Campioni/UEFA Champions LeagueUEL: UEFA Europa LeagueUCUP: Coppa UEFA/UEFA Europa LeagueUCWC: Coppa delle Coppe UEFASCUP: Supercoppa UEFA • UIC: Coppa UEFA IntertotoICF: Coppa delle Fiere

:: Altre abbreviazioni:: Fasi della competizioneNo.: Numero(dts): Partita decisa dopo

supplementari3TQ: Terzo turno di qualificazioneF: Finale1TU: Primo turnoGir.: Fase a gironi

a.g.: Autoretedcr: Partita decisa dopo calci dirigore

2TU: Secondo turnoGrp 1: Prima fase a gironi3TU: Terzo turnoGrp 2: Seconda fase a gironi

(P): Rigoregt: Partita decisa dalle reti in trasferta4TU: Quarto turno1/8: Ottavi di finaleG: Partite giocatetot: Risultato complessivo1/2: SemifinaliPrel.: Turno preliminarePos.: PosizionePr: PresenzeR16: Ottavi di finale1/4: Quarti di finaleP.ti: PuntiComp.: Competizione1/16: Sedicesimi di finalePrel.: Turno preliminareR: Espulsione (cartellino rossodiretto)

P: Pareggi1°: andataTQ1: Primo turno preliminare2°: ritornoTQ2: Secondo turno preliminare

Ris: RisultatoNato: Data di nascitaSpar.: SpareggioFF: Fase finalesg: Partita decisa al "Silver Gol"GS: Gol subiti(Rip.) : RipetizioneELITE: Fase Elitelm: Partita decisa dal lancio dellamonetina

RF: Reti fatte: Spareggi per il torneo finaleFTP: Finale terzo postoSpar. P/R: Spareggiopromozione/retrocessione

Grp. FF: Fase a gironi - fase finaleV: Vittoriegg: Partita decisa al golden golG: Ammonizione (cartellino giallo)S: SconfitteG/R: Espulsione (per doppiaammonizione)

Naz.: Nazionalità

N/A: Non applicabile

:: Statistiche(+) : Indica giocatore subentrato(-) : Indica giocatore sostituito(+/-) : Indica giocatore subentrato e sostituito(*) : Indica giocatore espulso

:: Rosa squadra*: DiffidatoD: Informazioni disciplinari#: Squalificato per almeno una partitaS: Squalificato

: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions LeagueUCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata correnteUCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale.UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione

:: Rinuncia di responsabilità: Pur avendo preso la UEFA ogni possibile precauzione affinché le informazioni contenute in questo documentosiano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità alcuna (compresa verso terzi) dichiarata o implicita riguardo all’esattezza,precisione e completezza del documento stesso. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all’utilizzo e all’interpretazione delleinformazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni, sono disponibili su www.uefa.com.

Legenda21Ultimo aggiornamento 03/12/1218:29:37CET

Martedì 4 Dicembre 2012 - 20.45CET (20.45 ora locale)AC Milan - FC Zenit St PetersburgStadio Giuseppe Meazza, MilanoCARTELLA STAMPA