UEG | PROJECT 06

BETWEEN WATER AND STARS

CONCEPTコンセプト

THE PROJECT WAS INSPIRED BY WATER, A VERY COMMON SUBSTANCE THAT WE KNOW SO LITTLE ABOUT. WATER HAS MEMORY. IT CHANGES ITS STRUCTURE ACCORDING TO THE SURROUNDINGS. IT REMEMBERS SOUNDS, SHAPES, BUT ABOVE ALL OF THIS, IT RECORDS EMOTIONS. THE WATER SURVEYS INDICATE, THAT EVERY WORD CARRIES GOOD OR BAD ENERGY. THE GARMENTS FROM THE BEETWEN WATER AND STARS COLLECTION ARE PRINTED WITH GOOD WORDS AND THEY GIVE US GOOD ENERGY SHELL TO PROTECT US FROM THE UNFRIENDLY REALITY.

このプロジェクトは、非常にありふれた物質でありながらほんのわずかしか解明されていない「水」からインスピレーションを得たものです。水は記憶する力を持っており、環境に応じて自身の構造を変化させます。また、水は音や形を記憶し、そしてなかでも特筆すべきことに、感情を記録することができるのです。水についての調査から、すべての言葉が良いエネルギーまたは悪いエネルギーを伝達することが示唆されています。「BETWEEN WATER AND STARS」コレクションの衣服には良い言葉がプリントされており、これらの言葉は良いエネルギーで形成されるシェル（殻）として私たちを非友好的な現実から守ります。

BETWEEN WATER AND STARS水と星の間

WINDRUNNERS(UNISEX)ランニング用ウィンドブレーカー(ユニセックス)THE WINDRUNNERS ARE OUR FLAGSHIP PRODUCT. THEY ARE A SLIGHTLY OVERSIZED, UNISEX JACKETS. ULTRA LIGHT WITH A SINGLE LAYER OF TYVEK®. IT HAS PLASTIC ZIPPER, TWO WAIST POCKETS AND AN ELASTIC BAND FOR A BOMBER FIT. THE DESIGNS PRINTED ON THESE GARMENTS ARE INTENDED TO FADE, CRACK AND GRADUALLY DISAPPEAR.

THESE ITEMS ARE GUARANTEED TO DETERIORATE WITH WEAR.

ランニング用ウィンドブレーカーは、UEGのフラッグシップ製品です。少しオーバーサイズの、ユニセックスなジャケットです。 シングルレイヤーのタイベック®使用により超軽量。プラスチック製ファスナー、ウエストポケット2個、袖口や裾に伸縮性バンド付き。これらの衣類にプリントされたデザインは、色褪せやひび割れを生じ、徐々に消えていくように意図されています。

着用するごとに間違いなく劣化します。

FAMOUS PAPER PARKA (UNISEX)フェイマスペーパーパーカー (ユニセックス)

IS MADE OUT OF THE THICKEST TYVEK®. IT HAS A UNDERLINING OF THE LIGHT TYVEK®. IT IS FINISHED WITH A ZIPPER AND NAPS AND HAS ADJUSTABLE STRINGS FOR THE PERFECT FIT IN THE WAIST. IT HAS A ZIPPED POCKET ON THE CHEST.

最も厚いタイプのタイベック®を使用しています。軽量のタイベック®製の裏布付きです。ファスナーとスナップで仕上げられており、ウエストを最適にフィットさせるための調節紐が付いています。胸にはファスナー付きポケットがあります

TYVEK SHIRT タイベックシャツ

IS MADE OF TYVEK®. THE BUTTON DOWN IS SLIM FITTED WITH A SMALL COLLAR. ULTRA LIGHT. YOU WILL FIT IT INTO ANY HAND BAG.PERFECT FOR TRAVELING.

NO NEED TO IRON.

タイベック®製。このボタンダウンシャツは、スリムフィットでスモールカラー付きです。超軽量。どんなハンドバッグにも収納できます。旅行に最適。

アイロンがけの必要がありません。

TYVEK BAGSタイベックバッグ

A UEG CLASSIC. ARE MADE OUT OF THE LIGHTEST TYVEK®.

NEW UEG CLASSIC BAGS ARE MADE OF BLACK PAPER LIKE THICKEST TYVEK®.

EVERYDAY DOUBLE LAYER TYVEK® BAG WITH INTERIOR POCKETS. YOU WILL EASILY REACH WHAT YOU’RE LOOKING FOR.

UEGのクラシック製品。最軽量タイプのタイベック®製。

新しいUEGクラシックバッグは、黒い紙のような最も厚みのあるタイプのタイベック®で作られています。

内側ポケット付きのデイリーユースダブルレイヤータイベック®バッグ。探しているものに簡単に手が届きます。

TYVEK®TYVEK CONSISTS OF 25% RECYCLED CONTENT AND CAN ITSELF BE RECYCLED. TYVEK IS LIGHTWEIGHT, BREATHABLE AND WATER-RESISTANT. WATER VAPOR CAN PASS THROUGH TYVEK, BUT NOT LIQUID WATER. TYVEK IS CHARACTERIZED BY A CHEMICAL RESISTANCE, DIMENSIONAL STABILITY AND NEUTRAL PH. IT IS WASHABLE, BUT CANNOT BE IRONED.

TYVEK IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS: THIN AND FABRIC-LIKE OR THICK AND STIFF LIKE A PAPER. THE THINNER TYVEK BECOMES SOFTER WITH WEAR, AND IS LIABLE TO TEAR. THE THICKER TYVEK IS VERY DURABLE AND IMPOSSIBLE TO RIP.

100% POLYETHYLENE

タイベック®タイベックはリサイクル素材を25%含有しており、タイベック自体もリサイクル可能です。タイベックは軽量で、通気性・防水性に優れています。水蒸気は通しますが、水は通しません。耐薬品性や寸法安定性があり、pHが中性なのが特徴です。洗濯は可能ですが、アイロンはかけられません。

タイベックには、薄くて布のような質感と厚くて硬い紙のような質感の2つのバージョンがあります。薄い方は、着用すればする程、柔らかさが増しますが、裂けやすい傾向があります。一方、厚い方は、非常に耐久性が高く、裂けることはありません。

100%ポリエチレン製

マニフェスト類似性は存在するすべてのものが備えている特性である。すべてのものは類似性を備えている。私たち一人一人も他の誰かに類似している。孤独であることを止め、類似性に気付こう。ユニフォームはあなたの類似性の姿だ。あなたの「自我」がユニフォーム姿へ変貌し、類似性を共有する限り、他人は他人でなくなる。類似性は純粋性を約束する。純粋性は新しい愛の形だ。愛は類似性から生まれる。白は純粋の愛、類似の愛の色だ。白は美しい。美は儚く、愛は壊れやすい。白は美と愛のように儚くて壊れやすく、次第に鮮やかさを失う。人生もまた短く、次第に鮮やかさを失う。人生は白い色のように ‒美しく、儚くそして最後には色褪せる。生を享受し、そして投げ捨てよう。

WWW.UEG.PL

COPYRIGHT - UEG 2013 ©DESIGNED IN POLAND

20032013

MANIFESTOSIMILARITY IS CHARACTERISTIC OF EVERYTHING THAT IS.EVERYTHING THAT IS IS SIMILAR.EACH OF US IS SIMILAR TO SOMEONE ELSE.DO NOT BE SOLITARY, BE SIMILAR.A UNIFORM IS THE IMAGE OF YOUR SIMILARITY.YOUR ‘I’ BECOMES THE IMAGE OF THE UNIFORM.OTHERS ARE NOT OTHER IF YOU ARE THE SAME.SIMILARITY GUARANTEES CLEANLINESS.CLEANLINESS IS THE NEW LOVE.LOVE DERIVES FROM SIMILARITY.WHITE IS THE COLOUR OF PURE AND SIMILAR LOVE.WHITE IS BEAUTIFUL.BEAUTY IS FLEETING.LOVE IS PERISHABLE.WHITE IS AS FLEETING AND PERISHABLEAS BEAUTY AND LOVEAND FADES TO GREY.YOUR LIFE IS SHORT AND FADES TO GREY.YOUR LIFE IS LIKE THE COLOUR WHITE –BEAUTIFUL, PERISHABLE AND DOOMED TO FADE.USE IT AND THROW IT AWAY.