Ünu†Ö]àÛf u†Ö]ä×Ö]ÜŠe i ~v Îg l x zmŠúñ[è¤ ë c*Î à uz t ~ b lz 6Ð6~gÆ~v @·...

18
e Š Ü ] Ö × ä ] Ö u Û F à ] Ö u n Ü | ] [ è ñ ú Š m Z ? x » i þ I L g Î w ~ V (2010 ) ½ k , « Y Z * g Z ' , ñ μ * Ñ : ' , ¤ 6 Z Z × ¥ Z x ! ÷ ~ p l Á Z z g X Š ] ì Z v ¬ \ Æ a z x Z z g Z k Å Á e $ Ð W ` Z k ¬ b à ! * ã ) ® ) Z £ t Ô ± * * | ] [ ñ ú Š z Z â x u ~ m Z } > z Z ? x Å § ] © Æ Z k U 6 , æ [ » ñ μ ï g ; ì T » m W \ Æ " 0 * c * V Z z g N Z N w i þ I L g Î Á ² ! ~ V Ð ì X t i þ I L g Î Á = w ~ V W \ Å g z b Å ½ Z å X Z Ï Ð W \ Å f Z ] » P Z V c * Š H Z z g Z Ï ~ C Ù Š x + g T ƒ ñ W \ Å i 0 + Ï » œ œ ¬ ƒ Z X ± * * | ] [ ñ ú Š m Z } > z Z ? x à Z L W z _ q { ? Z Ñ m C Y Ô 8 [ } . Z · @ ~ V Ð Z ( G z å T à Z Ö p ~ Ò y ä » h Z Š Z 7 ƒ Y X G z Æ Z á Æ Z 0 + Z i Z z g g Î w Å Z Š Z N Z â z W Z z g Z â q × Z y » Z q © * * Z ¨ K y Æ ' Å ! * ] 7 X ¿ Z Ö p ~ - V È Y ƒ V G g Î w W \ Å Y y Z z g W \ » g Z z £ Š G è g Î w » Z q - è , V å X E Æ £ Ì ß Z i x Z z g Z W , Z ] ƒ D × Z y Ð | ] Z Š k Å i 0 + Ï ¼ Z k § b ½ ~ ƒ ð ì T § b W Ó y * g z V Ð ½ Z ƒ @ * ì X  t ì ~ z { Z Ö p ¹ V Ð Ñ î V T Ð Z k Ò y » h Z Š Z ƒ n X P Z q - U W \ Å } . # Ö ~ 7 @ * ƒ V X x Ù Z V | ] [ ñ ú Š m Z ? x ä Z L W z ñ \ Ô Ô º c * Y Ô | ] · @ ~ V Å f Z ] Z Š k Æ j Z ! Ð X _ . ! * ] » Z Ö g H ì z { » Z q - x Ù Z V ì X Z k Å Z å { × Z Ç V » Z 0 + Z i { ä Æ n Z q - ¬ g s ! * v » Š w e 3 4 / õX G J Z z g t ¬ b  Z k g Z { » Z q - · Š ´ ì X p ~ t ! * ] 7 g } z N t Z z g ¢ Ð È Y ƒ V | ] [ 0 * u ä T " V w Z 0 + Z i ~ Z L W ñ * * æ Z g · ² ! ~ V Å ~ ® Ò 0 î G G S + ƒ Z z g Z L Ñ Ã Ñ Ú ¡ ¢ D ƒ ñ T z Z A : Z z g Æ Z á Æ g 8 - ~ Z L _ . ! * ] » f H ì Z m à ð V w g ~ Z s ò @ * g õ ~ 7 Q X t ! * ] Z q - | ì £ š p s F , Š h + ½ Y $ Ë ì Z z g G ~ £ £ x g Î w 0 * u ~ V Æ ¬ Ô Š t [ ñ ú Š z Z â x u ~ m Z ? x à 1

Upload: hatuyen

Post on 19-Jun-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

eŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛFà]Ö†unÜ

|][èñúŠmZ?x»“iþILgÎw~V(2010 )½k,«YZ*gZ”',ñµ*‚Ñ:',¤6

Z’Zׂ¥™Zx!÷~plÁZzgXŠ]ìZv¬\Æaz™xZzgZkÅÁe$ÐW`Zk¬bÃ!*ã)®)Z£tÔ±**|][ñúŠzZâxu~mZ}>zZ?xŧ]©ÆZkU6,æ[»ñµïg;ìT»mW\Æ"0*c*VZzgNZNw“iþILgÎÁ²!~VÐìXt“iþILgÎÁ=w

~VW\ÅgzbŽZåXZÏÐW\ÅfZ]»PZVc*ŠHZzgZÏ~CÙŠx+gTƒñW\Åi0+Ï»œœ¬ƒZX

±**|][ñúŠmZ}>zZ?xÃZLW‡z_q{?ZÑmCYÔ8[}.Z·@~VÐZ(Gz›åTÃZÖp~Òy™ä»hZŠZ7ƒYXGzÆZáÆZ0+ZiZzg›gÎwÅZŠZNZâzWZzgZâ–qZy»Zq©™**ZKyÆ'Å!*]7X¿ZÖp~-VÈYƒVGgÎw

W\ÅYy¶ZzgW\»‚gZzŠGègÎw»Zq-è,VåXE›ÆÌßZixZzgZW,Z]ƒDZyÐ|]ZŠkÅi0+ϼZk§b½~ƒðìT§bWy*gzVнZƒ@*ìXÂtì~z{ZÖp¹VÐÑîVTÐZkÒy»hZŠZƒnXPZq-UW\Å}.#Ö

~7™@*ƒVX

−xÙZV|][ñúŠmZ?xäZLW‡zñ\ÔÔºc*YÔ|]·@~VÅfZ]ZŠkÆjZ!ÐX_.!*]»ZÖgHìz{›»Zq-−xÙZVìXZkÅZå{ZÇV»Z0+Zi{™äÆnZq-¬gs!*v»Šwe34/õ XGJZzgt¬bÂZkgZ{»Zq-·Š„‚´ìXp~t!*]7g}zNtZzg

¢ÐÈYƒV|][0*uäT"VwZ0+Zi~ZLW‡ñ**æZg·²!~VÅ›~®Ò0îGGS+ƒ™ZzgZLÑÃÑÚ¡¢™DƒñTzZA:›ZzgÆZáÆg8-~ZL_.!*]»f™HìZmÃðVw‚g~Zsò@*gõ~7QXt!*]Zq-|ìšpsF,Šh+½Y$Ëì›ZzgG~—£xgÎw0*u~VƬԙŠt[ñúŠzZâxu~mZ?xÃ

1

Page 2: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

q݃ZÔ}.ZñfzZrwÅn!z{CÙUÐ"nZzgNZNwìXW\Å’k,Z]ÆÂÂГiþIL·~åÅpÒWCìXW\ÅCÙZŠZ~8jèEL·~å»@Š3ðŠêìXW\ÆCÙZgZŠ}Zzg³x~**ñk·~å6,%¥»ÑizZw_./|ìÃW@*ìX›zZ¿ZzgÆZáÆZ,Z,Š°!*Z0+ZiW\Åi0+Ï~ÃWDZKyª]~˃Y@*ìXGz›»HzZA:Z´yì:

q³³³³Û³³³³om³³³_n³³³³]ÖnÔÚ³³³à³³³çÑõ¡

m³³³³³³^Ön³³³³kÒ³³³³³^Þ³³³³kÎö³³³çùéö]Ö³³³_n³³³³]á

Z}÷}8[!÷~gzb“ž~ƒ_XZ[Â÷ZŸÌ¾~§s6,zZi™äÅ"@*[Õg‚rìXZ}»l!í~ZhäŤ‰ÜƒC!

’k,Z]ÅgzÝ~ZKyÅ’k,Z]ZkÆŠà_.!*]Å4+F,)yƒCX“iþILµåÆjZ!ÐW\Å’k,Z]Zq-

‡Z·gIyÅâ#T»CÙYwW\ÆGz›ZzgÆZá»@%µìX¾¾jZ!Ã7™zVZzg¾jZ!ÃghäÅg]™zV?W\Ågzb6,zgZzg¬gÃ:’k,Z]~ÐÜsŠz%ä²n™@*ƒVX|]ZŠk[0*umZ?xZLW‡z_q·²!~VÆ!*g{~ÛâD:

÷÷z{ZdŠgz»$ðENgZKyÊc*ŠHXªZKy»ïÃXz{5a-~7åXæx /~7åX‡~7åXWë[~Ì7åXz{i}Æ«gzVZzgŠgc*ƒV~Ì7åXz{Zzgc*¸]Zzgi'çOŠZzgZÓkZzgñC~Ì7åX¾nz{ËqZgèZzgz~~7åXÜsZKy~åXªZKÈ»ï~T»Z?ZzgZ)ZzgZdZzgZg«ÛŠøg}±zñ\¦ZÑmCY±ZѧY·@~Vþþóó

( 160™5 )Ws¾Ñ]ZsxgzqãZí¢QW\ÛâD:

÷÷z{²[ÆÒ!*ão~Zq-ÐâZ¦/gZÑÅV'ç NŠ}ðh}ŠâV /~i0+{ƒ‰Zzg_VÆ™}ƒñZÞg8-ñ‰ZzgW\VÆZ0+ñÓCƒñZzgÍùVÅi!*y6,ZÞçgsYg~ƒñZzgŠ*~q-ŠiZq-Z(Zz[aZƒZ:¬ZkÐËWç䊬Zzg:Ë»yä_5é NEX¼Y…ƒz{Hå?

2

Page 3: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

z{Zq-Ãã°ZvÅZ0+ƒ~gZÂVÅŠ¬N„‰MVä™*~ØgîŠc*Zzgz{]Ö³×#ãÜ×o ÚT$!*'ŠîNZkQ&ö O"¾ÐõÑ]ŧbÃWC‰X

æ³×³Üæe³^ÕÂ×näæ]FÖäeÃâÛùäæÆÛùäæuÞäôÖFãå]Ö^Úùèæ]ÞÙÂ×nä

óó ]Þç]uÛjÔ]Öo]Ö^e

( 11Ô 10 )',»]Z−¬™|]{?ZÑmCY·@~VÅáyÒy™DƒñZ#¬^þIL™Št[0*umZ?x»gzZVƒ@*ìÂzg›zGÐZk~Z+Ø•ZzggÁðÃWCì‚g}¬ÝZsx~ËZzg(Ã

7WCX

àx¯x~W\Æàx¯xʬYñÂZq-Zq-ÄGz›~ez!*ƒZÔŠwÅZÇVЃZZzg_.!*‹ÆZáÐK¤ƒZÃW@*ìXW\ÛâD:

z{§ZøgZTÐìâg‚gZ**xQk»ì·åŠ_÷Z¸ìZkâg6,ÆZƒVZk»„~ƒZƒVz{ì~qHƒV'ê¸ì

QZkŠË.çELÇÃ-V#¥ÛâD:Š_ZíÃnìF,~«ðÅW\þ~›~>c*ëä¾~Z¿Ðì©g%ZCÙf¨{ZLB~tZuàÎc*ëä

W\ÆÃgϯx~ÌZq-Њ°!*ðìXZL8[Ô·@~VÆG~6Ð6

Z0+ZiW\ÆZÃg~ÃWDXÛâD:Š¤/Z*ŠgZ**ó:ŠZß

pZ0+xŠgŠ{îÈ·å~ËZzgZ*Š»**x7Y}XgzqãçgsÆnÂ~äÜsZzgÜs·@~VÆæg

3

Page 4: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

н0*ðìXW\ÆŠwÅWzZit¶

ˆZi}.Z$šiþ EIL·å&A,çEOx

¤/¬Z,1Š{ZJ»Ûx}.Zśƈ~“iþIL·å~®Ò0îGGSûgƒ[ƒVXZ¤/ËÁÃÆ4,Šq-t!*]¬ìÂ}.ZÅn!~

ƒÐ(,Z»ÛƒVXÑgd$Gz›ÅŠ*~tÄ"éì!²!ZÃg6,ÃÅYñÂz;VÌGz›ÅZq-Њ*ÃWCìX,ZÃg6,Œ²!

{Z(á‚gìZk!*[~NZNwìXPZzg²!Äg%:7™@*ƒVX~Gz›»¹»ŠZ0+Zi~f™ƒZìXÛâD:

æÖ³³³çÒ³³³³^áÚ³³³^ðZXÚ%³³ØÂøø³³Øõe³³_ø³³Ãû³³Û³³³³ä

ʳ³ç]²e³³v³³³]Ö³³Û³³³³_³Ë³³oFڳ߳³³ä]³øh

Z¤/0*ãZL'×{~ßÅâ#ƒ@*Â}.ZÅn!·@~V»«gZkйic*Š{è,ZzgÛì!

QÛâc*:³³³³³^ì³³³ØÚ³³³à³³Ï³³³oe³³³æ³³èÎf³³³å

æÚ³³³^i³³Ã³³×³³Üâ³³]Öù³³³ùm³³^i³³^Õ]Öã³Fp

~ZL"C{GÅ',•Ðgzqãîg6,gzRgÎw~ŠZ4HYƒVÇX1Z}@Ze$ÆŠÔ!NZkgZiÅÃð7X

"VwGÅÍZ„VGÇÂvŧbƒ@*ìÖñо7YXCÙ¿ZkÊ8ZzgCk™@*ìX|][ñúŠmZ?xÃZLW‡zñ\|]·@~VÐCZzg"VwGåZkÅZq-Š*ÍZ{ìX5YZdäZkÅÍZ„Š~XZLÌZkÆá@¶Zzg)zVäÌZk»Z‹ZsHX

5YZdÅÍZ„»f™™DƒñW\äÛâc*: /÷÷Zq-%ûZAx4ð XNZTÆ!š/õEt¸5YZdÆßvS#Ö~ªZgZŠ{Y

4

Page 5: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

ZÅ:ö XWZ§YŠ+Ænl~ìp~i5YZd6,¿&B-öNGÅçªCÙ74ð XNðSk

nz{Z%s~ìXSÏZzY~pZ[~Š¬ßvZq-&B-öNGÈl™D

âF³„ø]…øqö³ØZX QDXZzgZq-¿Sk¬bÆ‚tWc*ZzgZág{ÐQk乪tóN{WŠòìgÎwZvÐ&B3ïEOGg‚rìXZzgSk¸wÐt m%³vôg%…ø‰öçºÙø]Ö×#äô

ÈåѹZWSkÇ{Å&B3ïEOGLgÎwìXÎóN{Sk¿~!-B©þGGOìXóó

(598 )',ZZ£tzXgxÔgzqãZí¢Zzw™~‡Šc*y‰ZzgZq- 1918 )zVÅÍZ„ÆŸ~!*1·¢y™r#©~»Òyìz{ /

®zÑ!%+Jïc*¸„Ñ!5zZïÐX»f™WÙPÅÃ~Ò]ÐW@*ì5‡]ÅZzgZyЊgc*ÄHW\ä|][ñúŠmZ?xÃZzZb/~Š¬XW\äZ7÷0*c*XZy»Z[å:

÷÷~äW`J-›âV~ZLÑÐZ+›gppzZÑÃð¿7Š¬óó( 19 )§]ZŒ~zÎx™

g'´)*iZ£{V*iì7g~äWÙPÆGègÎwÆ!*g{~tZ‹ZsHì /÷÷z{9!š-öEW~¬^þILgÎwóó

(580 fZ!@*g+÷ GELZ£e$¢Îx™ 1960 )ógXÑð',RÆ**ñgZŠd$%iZÛs#Zvá™r#ÅÞŠ]ÌGgÐmgBbìXz{˜ /

ZyÆR%iZÁe$ZváäZ7Zq-!*gt@*NÅZ#~|]%iZÝxZ£™r#ÐYYîVÂZyÅW\VÃgЊN™WîVXz{˜~‡Šc*yŠHXW\VÃgЊ¬ÂZy~!g8-»0*ã¤/Šl™@*¥xƒZX~äzZ:W™ZLRÐZk»f™HÂz{ìÑ:

÷÷Ûs#!ŠdZk¿Ã%æENZL:IXMìZzgt|]gÎw™*~VƬÔóóz{˜~äRÐ7YW\ätùY**XÂZrVäÛâc*¬ÔègÎwZL8[Æìw~CÙz‰Ü¾tgLìÂZkÅW\V~!~WYCìZzg!g8-ÅZq-ØŠzhCgSìX

(580X579 )@*gõZ£e$¢Îx™|][ñúŠmZ?xÆ“iþILgÎwÆ!*g{~W\ðÆdW|]%iZaZ£™r#ñä /

(,}zZãZÖp~ÍZ„Š~ìXW\ÛâDþ:÷÷~äZq-Šy%™}.ZÃYyŠ´ìX~WãW‡Ãq¢z**øYy™HƒV

5

Page 6: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

÷}ŠÚ~LZ(7ƒZWÀ]~VÆf™6,óÉ¡**xhe6,„ó|][ñúŠðÅW\V~W²îVÅ9£Ðö EO:WˆƒXW\ðÆŠwzŠârÉ‚g}Ÿ»¥îZV¥îZVZLW‡uzgè»Ñ] ?ç

EELñŠZ]~VÆGЩgåXóó

(27 )§]©™|]eZË÷·Z©™r#gèZvÅäá3åXLgzáÆîg6,ÍZ„Š~ZzgÛâc*: /÷÷~}.ZÅn3™Òy™@*ƒV~äXXXXW\ðÐic*Š{ZvZzggÎwÅ›

~¾tÃð¿7Š¬óóX(308 )§]ZŒ~zÎx™

)zV»iZ‹Zsp!Zzg¤z{ìT»ŠÔÌZ‹Zs ]Ö³ËØÚ^ãleä]Ö^Â]ðö ²!i!*y~ë

™}X#5Z£e$ä|][0*umZ?xÆGègÎwå~uágàxZzg]g¯xÃZK»gk,z’k,Z]~p[ŠwÅw™ZEwHìpZZãZzgZܹP]:ƒäÅzzÐ|]ZŠk»**xŠg`7HZzg‰äÂ$+Šc*„ÅZ•™Dƒñ|]ZŠkÆ%æFNçgsÒ**]ÃZLc*ËZzg

Æ**xÐáù™ä~ÌÃðDs#Ck7ÅXg%:ÜsZq-Vw²n™@*ƒVXZq-ñß~Yy·™r#äZKÂ[Z-²!1wew~|][0*umZ?xÆg²!{Æc.çGOZÃg~ÐZVzyZÃgÂ[ÆWJ,]6,£ZÖp~%**xÆáùGX

ZŠ!u‘Zzg’pÅZ+VßVÅZq-Dz„ìXZk!*]6,á3åXL**êz{%æFNçgs /¾¯x¬^þIL™Št|][ñúŠmZ?xÅi!*yIguÐÒyƒZZkÅÑZzgáyÆWÐ)ÌÖÁu6,6gX

ŠygZ]f™8[ZzgŠgzŠzsxFGÅZq-¶Kãtì¬ÔåZL8[Æf™~g¥ZuygLìX|][0*umZ?xÃgÎÁ0*u~VÅ“Š.ï EGLáy»²ÃyZv¬\ä«Ûâc*ZkäW\Æ»èZÔüZk

§b“iþILgÎwåÅWâ›{¯Šc*gÎw=wåÅc*Š~W\Æ‘zgzi¬ƒDZzgZÏ8[4ã6,

6

Page 7: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

ŠgzŠzsx7,−W\»ŠygZ]»znåXZq-Ä~W\äHp[u5ìæøôÒ³³³³ö]Öû³³³Ûö³³³û³³³_³³³Ë³³³oFöæ|ZXÖô³³Ïø³³×ûf³³³o

æøø³³³³³³^Öô³³³Ûöãû³³³røj³³³³oÚô%³³³Øø]Ö³³³_ù³³³Ãø³³³³³^Ý

·@Åc*Š÷}ŠwÅgzbÆîg6,ìXZzgW\»f™Â÷~Yyc½ZÅâ#ìTÆ%~i0+{7g{Y!

ZÏ*yÃZq-ZgŠzÄ~-VÒyÛâc*:g*ìYÈ·Ð%~YyÃæZxŠwÃz{Yx]ìöc*ëä

ŠgzŠÑpÆjZ!ÐZLZq-Š/»f™ZyZÖp~Ûâc*:÷÷Zq-gZ]¬bäZkÒ]ЊgzŠÑp7,JŠwzYyZkÐuƒŠHXQÏgZ]pZ[~Š¬ÛºW[iÑwÅ6,âgŪZk¬bÆky~nWDZzgZq-äZy~йtz„',»]Âä·Å§sȉ

~Vóó(576 )',ZZ£tXgzqãZí¢Zzw™

fZC%:Æ´z{W\äåZLZx[ÊgzŠÒ]Ð7,"ÅSÛâðXZ#ÌËä /W\ЊgpZ„ÅÃðznCNÂW\åÛâDZlgZzgŠgzŠÑpÒ]Ð7,J™zXZkÐ(,|™ZzgÃðzn7XZzgLÛâDúi»ZoZxZzgÒ]ЊgzŠ7,−4+znìXZq-!*gËäŠgc*ÄHŠgzŠÑp¾Šg7,−e34/õ XGJ?Hp[Z[ZgáŠÛâc*:

÷÷A$J-7,−e34/õ XGJi!*yF,ƒYñóó( 156 )§]ZŒ~zXgx™

/ŠgzŠÑpÅZÌZk!*]ÐÌÈVƒCì|][ñúŠmZ?xä)®)Z£t~ŠZ4ƒäÅŠkÑZ_³~Њ~Ño~‚Zß'Ñ™*~V6,ŠgzŠ−~æZz#ÖZ(g™äÃÌáïÛâc*X

7

Page 8: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

Š*~ˬÔäZLÁtZzg8[»Zk›ÐZzgZkÒ]Ðf™7HƒÇT§bZk¬Ô虊täf°æLÔ~V»hZŠZHìXH„\gZÄìW\ÅŠwÅZÇVÐZ½Z

mø³³³³³³^øhôù³³³³ØùÂø³³³³×³³³³³oFÞøfônùÔøø]ñô³³³Û³³³³³÷

Êø³³³³oâF³³³ôå]Ö³³³%Þûnø³³³³³^æøeø³³³Ãû³³³³&õ$³³³³³^Þ³³³³o

GgÎwÆjZ!Ð)]ÆzZu]Gz›Æ‚B)]»*y¼ZSbaZƒZìŠzâVÃe{7HYYXZq-¬^þIL™Štct!*]**eìz{ZL8[ÆÜsÃð!*]',ŠZ“™nX

~Z#~ZàyŠHÂ=pZé 1925 |]©[Z™r#²ÃãñÒy™D /ƒð~0*Šg~eZËzZf$',+Bï GEHÐ5‡]™zVYèt0*Šg~J!~~g{`¸Zzg|][0*uðÐÌF!*gï`¸XŠzgZyWZrVä¹:

÷÷~äZq-!*]%iZ™r#~tŠ@z{=I7¶Z#÷÷WÀ]-ZvmzÅóó6,Z‹ZnHY@*XÂz{**gZnƒYD¸XZzgZy»n{!3.ç GEGOƒY@*åXóó

0*Šg~™r#Åt!*]Í™²Ãã™r#äHp[û{Ûâc*0*Šg~™r#!!*]W\Ã**IìX~ZÏ6,ŒÛ!*yƒVX

(22 )§]Z£¢ZÍwzÎx™|][ñúŠmZ?xÆdW|]%iZÎyZ£™r#)MVäW\Åi0+Ï~Â /

³:ÅZ%ÜÄU*6~³™Æ)®)~ŠZ4ƒñ(ÆÒyЃCìXyÆZq-ÛŠÆîg6,ZLx@{»vhZyZÖp~ÒyHì

÷÷Zq-!*]~äzZ−™r#)ª|][ñúŠ(~{mîg6,Š@ìXz{tWÀ]"#QÆÜszZ−™r#fgZÏ!*]Ì',ŠZ“7™Mh¸XZ¤/Ãð¿WÀ]åÅáyÆÜsfgZÏ!*]ÌHåÂzZ−™r#»n{ucƒY@*åZzgVÐW@oƒä@‰Zzg¯gUZ+>ÐZJ™−YD¸XWÀ]~VÐÂzZ−™r#ÃGåXZ(G~äË¿~7Š¬óó

Zi|]%iZaZ£™r#( 34 )§]©™|][ñúŠmZ?x!*~¹JX',Š!*gZzgï.z\g¸XpZL /

8

Page 9: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

8[W‡Åáy~"ZŠ!»Zq-ÂÌ:ÍMh¸XZq-ñµ6,|ÇVÅ$+i!*ãÆm~W\äÛâc*:÷÷Zy#5ÆŠwWiZgƒzÅäz{|]íZ²-ZvmzÅÅfZ]èzZÑ

Ì]ÆÜs™D÷}ŠwÃJi™g3ìX7åENZÅnZ¤/÷~‚g~ZzÑŠZzgZzÑŠÅZzÑŠZzg÷}‚g}Šz„Zzg÷}‚g}çzyzæŠÇg÷~W\VÆ‚tO™ŠØYNZzgpŠ÷};BZzg0*ƒV»^ŠbYNZzg÷~WçÅ"5Ðö FN

Gïw¢YñZzg~ZKÓx%ZŠzVÐøzx™Šc*YƒVZzgZKÓx

pìVZzgÓxW‚UVÃŹVÂZy‚g~!*ÂVÆ£.Þ6,Ì÷}atœ)ic*Š{¸g~ìgÎwZ™x-ZvmzÅ6,Z,**0*uçGYNóó

( 15™5 )F,À²!Ws¾Ñ]ZsxgzqãZí¢/Zq-Ši|][0*umZ?xZq-^ÆŠzgZyуgÆø6,ZOg~¸X)»z‰ÜƒŠHXW\úicŒÛRK~zç~^zs¸XZkŠzgZygWgt7gH]Å5À¡ç GZxÃ˧b—gÆz;VñŠƒä»DƒZXz{¸ÇƒZWc*ZzgZLZ0+Zi~;Bh™|]ZŠkÃsxHX|]ZŠk

äuu~îg6,ÃZV™Š¬Zzgzç~^zsgìXZk6,H]Å5À¡ç GZxägc$+w™QsxHpW\{ñlgìXZ#H]Yâ-kƒ™ß^‰ÂËô!äZŠ[вnH—g!H]Å5À¡ç GZxWñ¸Zzgsx™D¸XZk6,gÎw=w~VƬ^þIL™Štä(,~)]Æ‚BÛâc*:

÷÷øg}W‡ÃÂÇ1VŠêìZzg…sx™@*ìóó(271 )§][ñúŠ¢Šzx™

Zq-ŠiWg-Väуg~Zq-*ÂHX|][0*umZ?xÃÌËqZzg½k,Å /Šú]Š~Zzgz°{H*~CÙ¦/ÃðŠwWiZg!*]7ƒÏX—gäZk>ÆnZq-*y–Zzg|]ñÑ**âgZ−+™r#Zzg‰Švô/ÃËqÆn{Zc*XWg-VäZLz°zVÃ!*Ññ¤tgnpƒñZK»gk,~gÎw0*u~VÆÜsJiCÙZ†Zzg$+i!*ãÅu

™Š~XZ#Z£~zÆzZ:‡Šc*yWc*Zzg—gÃqÑ]»DƒZÂ!*zŠZk!*]Æ|]ñÑ**âgZ−+™r#ZzgŠvô/W\ù³m,¸XWÀ]~VÐ)©àGz›Zzg)]Åzz

ÐW\ÃJŠÄƒZZzgW\äZk»',5ZÖg™DƒñZL\g}Šz2VÃÛâc*vg~)]

9

Page 10: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

äù',ŠZ“Hvg}8[W‡ÃÇ1VŠ~IZzg?z;V{ñlÆFggì?³m,zZ‡g[Ð^gŠ~Zzg,g·ZsxŽìXZzg|][ñúŠmZ?xZk¬6,(,} /

ÀÆ‚B¿ÛâDp˜V}ÃðZ+!*]ƒCW\Æ8[Zzg_q|]·½~VÅáyÆÜsƒCÂt!*]W\ÆnCÙ¦/‡.Þ',ŠZ“:¶X

W\ÆZq-R%iZÝx©g™r#Åç~ÆìÐZq-%ûÑZ™x~VÅáy~Ãð"ZŠ!»ÝòŠHXZk6,!*zŠƒZŠ[zZZxÆZzg,g·Æ_.!*]ÆÔW\ÃZÚ”h+œ)ƒZW\3**3gì¸ZÐgh™ZÏqª~ZJ9}ƒñZzgZkÆW\äZyÆyÐ3**ÁC„F,u™Šc*X

(270 )§][ñúŠ¢Šzx™Å!*]ìXZ%<~|ÇVÐ|][ñúŠmZ?x»Zq-IƒƒZT»**x 1893 /

kBlkg3ŠHXeZË0*Šg~âgH¯guäW\ÊvZx[Æ_Z{eñÅŠú]6,æúHXW\ätŠú]ÜsZkzzÐgŠÛâŠ~tßv÷}W‡·½~VÅÂ"ZŠ!™DZzgW\åÃÍf!*vÑN*ŒÛZgŠïZzg=eñÅŠú]ŠïXøg~)]Zk!*]ÅZYi]7Šî

ëZ,ç0++Æ‚Bï$ÎZñZkÆëZyÆßZ+ÅF,Šh+™,XXZc*x~|ð0*Šg~e÷†ZvWíÆ‚BIƒƒg;åZyŠâV¤/ò¹¶X!*g!*g0*ã /

Å¢zg]7,CXZk(Zq-.ZVÌå|ÇVÅAs~åpWÀ]~VÅáyèZŠk~|ÇVÅø¥VÅzzÐ|]ZŠk[ñúŠmZ?xJ¤/òÆ!*zŠZyÆ.,Ð0*ãÁCI:ÛâD¸XÉZLZEwÆnè8iïEL¢zg]0*ãZL‚B³Yc*™D¸X**ñkègÎw

~VÆnŠà›Zzg)]»÷ZZyZÛzi%:ìX(198 )§]ZŒ~zQ™

‚g~i0+ÏXGz›~Zq-F¬ÔÅtÕƒCìz{8[6,%UZzgZkÅgZ{~ZLW\ÃŒÛ!*y™Š}X

|][0*umZ?xÆŠwÅÕt¶:YßÆZØŠ',ÓŠ#èGEL@Z,Z„»ÄŠwZ¤/Wh+xx

10

Page 11: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

÷~Yy·!{‹§õEí~VÅgZ{~ÆZƒX¸÷}Šw»æ¬ìX»lt°Š=ïYñXÆZá»t_./ÜsZq-ÕÅuJ-:åÉhtì|][ñúŠmZ?xÅ‚g~i0+ÏXZk»Zq-Zq-œZzg}.ZŠZŠ¤‰Üz]»Zq-Zq-f¨{gÎw=w~VÅ›ZzgW\ÆÑñƒñŠ+ZsxÅ}.#Ö~®Ò0îGGSzåXZsxÆZ§YZzgZkÅu—~cW\äŠgŠqZ:Š¬NÅX#5ZsxÐi0+Ͻaí±Zð±~XZkáyÐN˜Š»hZŠZHCÙõf6,#5Zsxƃ.VÃ%æEN~§b**»xz**%ZŠ¯Šc*X|]ÎyZÌägzqãZíÅßg]~i',Š„ßZaZHz{ZkÆZ×:˜ŠÅÑ6,i0+{ÍZ{ìXZϬ°:}.#Öů6,W\Æz™w6,W\Æ#5äW\ÃZsxÆì‚B

Æîg6,c*ŠHX|][ñúŠmZ?xÅ}.!ïGLŠ#èGELZsxн7gi0+Ï»gZiZzgZÝøugÎw0*u~VÐE›ZzgŠ+ZsxÅ}.#ÖZzgu—~»)©à_./åW\Åi0+Ï»ZÝ°ŠåXZkFGz›Å{§W\ä#5Æ;ðV§b§bÆŠÄÌZVñXÇ1VÌ3NXW\6,¬Æ:}ÌÎñ‰XCÙÕz0W\6,gzZg3ŠHp“iþIL·²!~VÅ{§¬^þIL™Štätƒ',ŠZ“HZzgW\ÅÆZá~açLñÛt:Wc*XZ¤/W\Åt‚g~½7gW@Z:i0+ÏW\ÆZ•ð“iþILgÎwÅ17ÂZzgHì?

ŠxŠx6,Z¤®)è8[|][ñúŠmZ?xÆ“iþILgÎw»Z0+Zi{Zk!*]Ð̃@*ìW\ÅIgui0+ÏÅ

CÙw•zjy~Z¤“ïGL8[»"0*c*VZzg"‚_./K¤ƒZÃW@*ìXZq-l)Åcz~ÆŸ~W\»ªxÍgŠZ7g~åXJ¤/ò»ñÌåXW\ÆWgZxÆ /

ìwÐ}.ZxäZq-kyÅ?¿6,W\Åeg0*ðwðXW\=pÑñŠ¬¿6,Ãðrk,c*6,Š{ÅŠ-Zg7XW\äZk!*]Ã**IÛâc*Zzg}.ZxÐÛâc*HW\Ã¥x7øg}8[W‡~VäZ+¿6,ÎäÐIÛâc*ìXW\äz;VÎäÐZïgÛâŠc*ZzgJ¤/òÆ!*zŠgZ]Zq-È#}~¦/Zg~X

(109 )§]©™|][0*umZ?xÆZq-ô!%iZŠ+·™r#Òy™D—gmZ?x»t /

11

Page 12: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

Š2gåòÆz‰Ü›äÆnZKZÄ_V0*ã~e1™Zq-−‚·÷}n}6,eZÑ™D

¸XZq-gzi~ä²nH—gW\=WzZiŠ}™YV7›D?¬^þIL™ŠtäZ[~Ûâc*:

÷}W‡gÎwèZ™x~V»Ì¸§&å!(20 )§]ZŒ~zÎx™

Zq-Zzgñµ6,|][ñúŠmZ?xZL#{~=pÛâ¸X!*CÙÐ=pÑñƒñ /¼¶yÌW\Å}.#Ö~q¢¸XZã~Ë¿ä!*CÙŠgzZi{6,Š.Š~X¶âV~ÐZq-¿äZJ™ŠgzZi{ÅÜe;XtŠN™|][ñúŠmZ?x(,~¢~ÐpŠZ`ZzgZkŠz„

ÐÛâc*:÷÷I,I,X~pŠŠgzZi{ÅßVÇXW\øg}¶yZzgWÀ]~VäÛâc*ì¶y»Z™Zx™**e34/õ XGJóó

( 110 )§]©™|][ñúŠmZ?xä‚g~i0+ÏpŠÌZÎ{YgÎw~VÅcz~ÅZzgZLZô[Ã /

ÌZkÅÃÛâðXZq-gzZe$~f™W@*ì|][ñúŠmZ?x%ŠzVÃÃÛâc*™D

¸÷÷%ŠZKç-V»yÆ»x»`~;BJc*™,XtNZ[»»xìXgÎw™*

~VÌyÆ»x~ZKç-V»;BJDóó(3 18 )§]ZŒ~zQ™

nÅCÙ’q-Æz‰ÜZÎ{YgÎw»jZ!ŠbH„\gZ¬°:Z0+ZiìX

8[ÅCÙq\g~“iþILÇÅZq-´#ÖtìC¬ÔZL8[Ð0CÙÚЛ™ä4ìXZq-ÃgÏÄ~W\ÛâD:

YyzŠÝÆZñ)Á·åZ„{Á§ÃpYWÁ·åZ„

÷~YyZzg÷ZŠwƒ÷}8[·~VÆ)w6,ŒÛ!*yX÷~{uÌW\å12

Page 13: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

ÅWwÆÃp6,ŒÛ!*yXWwègÎwåÐEZzgŠà›ÆŠzzZu]²n™@*ƒV

|]eZ˦†Zygá{™r#gèZvÅÒy™DZq-gzi|]ZŠkð‡Šc*y~ /ZL!*r~eg0*ð6,=pÛâ¸X~¼Zx[Æ‚Bi}6,Zq-1g6,´åZe7-—gð

ÅÃí6,7,~ÂÛâc*:eZË™r#!W\÷}0*keg0*ð6,W™ÖYNX=ÑxCkƒð|]™r#Æ',Z',ƒ™

¹VX—gäŠz!*g{ZgáŠÛâc*Â~äZŠ[вnH~DǃVXp—gäQŠ~!*g{mîg6,Ûâc*÷÷W\÷}‚Beg0*ð6,W™ÖYNYèW\¦ZzgW\»ZZxëÃàgìóó

|]¦{âZ[IgH™/gèZväÒyÛâc*: /|][ñúŠmZ?xZL!*r~eg0*ð6,geƒñ¸Xøx»·åXW\ðÙšÆZ‚uzZ§Åc*ŠWðXZL8[ÅZzgW\åÆ®ÍØVÅ›älâgZXW\äZLŠzgL”VÃZLŒÛd$šc*XZzgÛâc*Wî”!~»øxŹã‹@*ƒVXQW\乊gŠ**uZ0+Zi~|]Zâx@gèZvÅÅÞŠ]ÆzZu]‹ñZkqw~W\ÅW\VÐW²gzZV¸XW\6,Zq-Ъ¤g~¶XW\ä(,}™[Æ‚BZL_.!*]»ZÖgZyZÖp~Ûâc*:

÷÷m,h+«ätÕøg}Ñ™*~VÆâZÐ6,™zZc*1}.ZäÌZyª>Vù¢ZL±Z[~ñ1óóyÆâjw»tzZ§W\Æ“iþILgÎwå»Hp[WsŠZgì!8[Æ‹ÃaVЛ»ZÖgÂZq-gzZe$ZzggÌ0ˆìXZk!*[~EZ¿Zzg› /

»Âg{™**ƒÂ|][ñúŠmZ?xÆZyÄzVÅi!*y~HgXZq-ÃgÏÄ~ÛâD:ŠgÃñÂZ¤/açL(tgZi#ZÍw£Ñ½/i0+ê

Z}÷}8[!Z¤/¾}Ãd~¬<VÆuGYgìƒVƒЬ¿¾}G»È{—™}ÇÔz{~ƒVÇX

(658™5 )Ws¾Ñ]ZsxXgzqãZí¢

13

Page 14: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

ZzgQ|]ZŠk[0*umZ?xÅŠ-Z:zZg›zG»Z0+Zi{ZkÄÐ<Íc*W\Zq-œÅŠzg~ÌZL8[ÐÍZg{:™Mh¸XH"@*[ÕW\ÆŠwÐZ_XÛâc*:

m³³v³³³gq³³ß³³³³^Þ³³oÒ³Øù]õæ³òjã³³³^

Ên³³³^Ön³³kÖ³³oÒ³³³^Þ³³ke³¡ÕÚ³çÖø³]

÷ZŠwQk‚g~i}Å›~+ìT6,W\åÆIguŠx7,}X»l~W\åÆIguzí~aZƒZƒ@*!

zgè›»ZÖgWÀ]~VÆGz›ÆjZ!Ð|][ñúŠmZ?xäZLŠw~TàZ¿Îä»f™HìZkÅ‹‹W\ÆGègÎwå6,i0+{ÍZ{ìX

Zq-gzi|][0*umZ?xÅ˼**‚i¶XW\y~eg0*ð6,geƒñ¸Xy /~|]Z$é OVYygèZvZzgZyÆzZ−|]÷**ÜâZ[™r#%jxÆ!*'™gì¸XŠzgZyWe»f™Wä6,|]÷™r#ä¹Z[Âe6,YäÆn^¹W‚yƒŠHìXeÆnY**e34/õ XGJX|][ñúŠmZ?xt!*'Ígì¸Xe»f™Wä6,W\Æ_.!*]~Zq-ÌãªaZƒXW\Å8gê F

IL¦gä{:~ÃZzggz£Yt~~VʬZzgzgè

›Ð"Z(gW\ÅW\VÐW²gzZVƒ‰XeÅ"@*[ÕËZgƒpZkÆ‚B„W\_.!*]ÅŠ*~¹VйVV‰XW\ZL;BÅZiÐW²7Ç1YDZzg|]÷

™r#Ð#¥ƒ™ÜsZÚÛâc*:÷÷tÂÇìZzgøg~ÌŠàpZéì1~Îe™@*ƒVH~WÀ]~V

Æ'×ZgÊNÌjVÇ!óóŠ*ÆßvÂ'×Zgèt~ÃZKW\VÆ‚tŠN™ÌÈW\VÐzZ:WYDXZk¬^þILiZgÅqªŠdXDÙZgzVéŠzgÆ'×Z§t~å6,q¢~ƦgЄW²îVÅ',‚]Yg~ƒ!

(36X35 )fZ!§]©™Ëð~ƒäzZázZu]GhÆF,)yƒDXZy~ØZzggc*»á<J-7 /

ƒ@*X|]ñß~†ZÆ*™r#gèZvÅäÒyHZq-ŠiŠzPÆz‰Ü~KIgu~ŠZ4ƒZ

14

Page 15: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

Š¬|][ñúŠmZ?xZ!\gìXZzgW×W×;Dƒñ|]ˆy0U*"$gèZvÅ»tÄ7,|gìW\ñägÎw=w~VÆz™w6,¹åX

Òö³ß³kø]Ö$³ç]øÖô³ß³ø¾ô³ôpûÊøÃøÛôoøÂøÓønûÔø]Ößù^¾ôX

Úø³àûø³«ðøeô³Ãû³øÕøÊø×ûnÛökûÊøÃø×ønûÔøÒößûkû]öuøô

ªZ}÷}8[!$ðGNÂ÷~WçÅ"5Ðö FNG

åW`¾~zÃ]Ð÷~WçZ0+SƒìXZ[¾}ˆeì%}=¼6,zZ{7Ô=Â'¾~„ñ]»egåXgZz~Òy™D—gŠ*zâ¥Ð–™ZKZq-_.!*Cª~¸÷~W?ØÍ™W\än}6,ÐgzâwzZÑ;BZVc*Â~䊬W\ÅW\VÐW²Ëgì¸XZq-gzZe$~ìZ#W\ÐZkª»:L7YŠHÂW\äÛâc*~8hé Oy0U*"$»tÄ7,|g;åZzg÷}Šw~tWgizaZƒg„¶»ltÄ÷~i!*yЃ@*!

(22 )§]ZŒ~zŠzx™|Z]!ŒVZq-œgu™fgZÎGZ#ËÃË),gvc*³m,ÅzÃ]»§(ìÂz‰Ü»%ëZkÅŠzZ0Y@*ìpZk¬^þILiZgÆGz›ÃŠ¶ZkÆ8[Æz™w6,¾{œc*V¦/g_

XËð~ZkÆz™wÅc*ŠWCìZzg_.!*]»«g)gzVÐZc7,@*ìXgÎwè0*u~VÅ›~W\»ZC¬gÃ:¯x"VwìXpZq-ô!YgÎwå»–ƒZŠgŠ½ZÄ7,|™W\Ã-VÎÍc*tW\„ÆŠwÅWzZiìZzg"Z(gZk'.5é GEO»ZÖgÛâc*

»ltÄ~乃@*!t"@*[ÕW\Æ"Vw“iþILgÎwå6,á3åXL**êìX

ƒ¼÷}W‡å»tNc*ŠgppÆÑëìWÀ]~Vü«ƒZz{ƒ»ƒ',Z{gZ„W\åÃ}.ZÐ5Zzg

|][0*umZ?xä¼0*c*z{‚g}»‚gZWÀ]~VÅEZzg"Vw›Zzg»ïZnqÅ',•Ð0*c*X¸zzìZq-ÂW‡ZzgyÀ˜VBc*~VZzgŠzu}äZkW‡ÅÝò»ÑsqÝHZzg[Z²ây»%û0*c*X|][0*umZ?xäHp[Ûâc*:

',F,áyzzëÐZ£åÅáyìT»ÝxŠd[Z²âyì

15

Page 16: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

¬^þILgÎwå)®)»ªx|][ñúŠmZ?x»"Vw“iþILgÎwåW\Åi0+ÏJ-özŠ:åÉZk»ŸW\Æz™wÆÌ@*Z$+Yg~ìXW\»¯xi0+{XW\»ZÎ{i0+{ZzgQW\äZv¬\ÅÂ=оòÃgzVÅZ+Yg)®)ZKc*ŠÇggh~ìÂxèÜÄÆi%æGL‚t“iþIL·~VÆ_./ÐuágìX

W`Zv¬\ÆaЙzhzVZ£-VÆB~gÎw0*u~VÅ›»dÙZVñbyìXtƒZv¬\ÅŠ+ZzgZkÅ«ìXgÎw0*u~VÆi0+{Yzh+éÈg‚ªÅ',•ìZzgtÌZq-|ìt|][0*umZ?xÅx¸‹Š²»™ÖìX“iþIL·~V»lZr

÷xZyìZkä¡Òï GELZ£mZ?xÃâgнŠc*Zzg÷éyg‚VtlZrè&B3ïEGLgÎwì

W`ZkÆfg=Z)sè¬Ý~“iþIL·Ð™zhzVlZrgz×XW\äz{zZ§Â‹ƒÇZÛi~Zq-|ðäZ#Z£e$ªÇZsxÃJwHÂZk~÷xZygzqãZz[aZƒZXZsxÑäÐIz{CÙgziZK**ŠZã~gÎw0*u~VÃÇ1VŠc*™@*åXZ£~ƒäƈCÙgZ]ÎäÐIz{QÏi!*yЊgzŠzsx7,_ƒñ_6,ŠgZiƒ@*åXZzgW`f[zæt~Z,Ýâyè·!{‹§õEí~VÅ®ZŠZâìZy»Ñg7HYYX

)®)Z£t¬KÅßg]~¬^þILgÎwå)®)»ªx|][ñúŠmZ?xÆ“iþILgÎÁ=w~V»Zq-@*È{o]ìTÅÑzØ•œ/œ(,f¬YCìX

/Z}GgzZß’!ZzgŠdtìz{Céyè8-êEGLt]Tä)®)Z£tÓiþILgÎwå»è,V

|]ZâxZ²âVu~mZ?xÅßg]~«Ûâc*ZzgQŠ*ƃÐ(,}¬^þILgÎwåä“iþIL·~åÅÑizZwŠzª…«ÛâðìXtz{\.ü

ILâgìZ£-VÆlV~ÝCìZzg@*Z$+ÝC

gìÏXë“iþILgÎwåÆZk‘Ðê MMÃLuùV7ƒäŠ8Xøg}u@Ð].ZƒMhp“iþILgÎwÅó…öðˆìZk»¹L7ZF,Y!

Z!ðZÌŠzâ{IÅ!*]ìŠ=yèZ£e$äÕz',',e$ÅZ•™Dƒñуg~)®)Z£tÅŠz

)].~9xZzgÆZðZ£-VÆlkpyЃàêX}.ZÆy~Ô„Š]¦/Zgúi-VÃÐ16

Page 17: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

-Æz‰ÜL™Æª>VäZzgZyÅ1C„™äzZßVäZL**)YZqwÃ({™1XŠÔäe;åz{Zk\ÅZzgŠc¤/Š~Æfg=“iþILgÎwè²!~VÆáZßVÃZk£xÐUŠ}pZy**ŠZâVÃHDt¬°yè·²!~VÅÆZð)®)ìZk!*]»Ç™_ìz{**ñµg‚ªÅÑÅ{§ZCƒ¼ŒÛ!*y™äûgìX

Šd!уgÆLZÈ!*zÃ侧bZLlkpyЊZ*ÈzÃg¶ÅìXtz{ßZYMVäZL’<å XL³Ã7gZ™Šc*ZzgWÈZ£e$6,*gzVŧbgz׃‰XZrVäZKÞŠÂVÐGz&B3ïEGLgÎwåÅz{ŠÁd$KV¯ðìåZyÅŒÛ!*EVÅc*ŠŠÑCgìÏX

tz{LZȬà%;Mi0+ÏÆWy~Ï]~ÌÝ©ZzgŠgzŠÆÜ]Ã7ÈáXpŠt!*',•Ü]7,_ƒñZzg‚¹VÃZkÅS™DƒñÔñ]ÅW\V~W@eZsƒñÔZKYâV»2+gZ:Zv¬\Æ—g7™Šc*XÞŠ]»gû0*™Z$+~i0+ÏÆzZg_ƒ‰Xz{ZK%ZŠÃ0*‰Zzg!*¹Z£~Zv¬\ÆaÐZk³Ä26,‡ìëZkgZÓœtzzÃÐCÙ¦/±0zZá7XYèøg}Šw“iþIL·²!~VÐ)gzVJ-½}ƒñX

Z}ª>!™**ì™ßÕeJ**ìeJßXpc*ŠgÅ?LZzgË76,Zq-Z£~ÃÌ|]{?ZÑãCY~VÆlkŠZðZzgW\åÅ›Ð].Z7™MhX

»yÅw™ÍßZv¬\ÆaÐ)®)Z£t»PGègÎw²!åÐZVc*ŠHìX¸øg~i0+ÏìXëZÏÐi0+{XZÏ6,øg~ñ]ƒÏXZzgñ]Æz‰ÜÌCÙZ£~Åi!*y6,¸Gz

›»È{ƒÇ!

|Z]!~ZK½k,»Z!xgÎwè=w~VƃÐ(,}¬ÔZzgÝx虊t|]ZŠk[ñúŠmZ?xÆ!*',•ZÖpЙ@*ƒVXW\äëƒÃ#¥™DƒñÛâc*:

÷÷ÓxWŠxiZŠzVÆnZ[ÃðgÎwZzgÃ71·@~VXÎ?ÃÒ™z

17

Page 18: Ünu†Ö]àÛF u†Ö]ä×Ö]ÜŠe I ~V Îg L x ZmŠúñ[è¤ ë c*Î à uZ t ~ B LZ 6Ð6~GÆ~V @· Ô[8LZXìð!* ŠÐq-ZÌ~x¯ÏgÃÆ\W:×Dâ ÛX×DWÃ~gÃZÆ\WiZ0+Z ßZŠ : ó*

E›SkY{z°wÆÑåÆ‚BgÅZzgQkÆ)ÃZk6,ËâqÅ(,Zð#ÖŠz@*Wy6,?]c*C‘Yîóó

( 14X 13™19 )ÏâbXgzqãZí¢Zv¬\ëƒÃZkÅÂ=ZzgXŠ]«ÛâñXW}

18