(ufosq’gkfynkb--ubdk) - .:: raj karega khalsa network sri dasam granth... ·...

2 ;qh d;w-rqzE ;kfjp

(ufos q 'g k fynkB--ubdk)d ' j o k

;fjo p[ykok w? oj? J/e okt w[uezd.;{os e/ Ghso rV¤:' iB[ d{i' fpfX uzd. 1.j[;B ijk sk eh fsq:k ik e' o{g ngko.;qh ;[e[wko wsh oj? d[fjsk fsj ;[G eko. 2.

J/e g{s sk s/ G:' ;qh ;[G eoB ;[ikB[.;{opho ;[zdo ;o; ikBs ;eb ijkB. 3.ubB uks[oh e/ fpy? uzub uko gqphB.iB[e fusq eh g[sqek rfV fpfX n"o B ehB. 4.

u "gJ h

so[B Gqks GrBh G/ d'T{. oki eos fBqg wfo r:' ;'T{.j[;B ijk fpXtk ofj rJh. gfs fpB[ nfXe d[yks[o GJh. 5.

fwfb ;kT{nB fJj Gkfs T[uko'. oki eo' ;[s so[B fsjko'.wB e' ;'e fBtkoB ehi?. j/fo j/fo ;[s eh Sfp ihi?. 6.

e/fse fdt; phfs ip rJ/. oki eos ;[y ;" s/ GJ/.;[s ;[zdo wksk bfy gk:'. okik e' fus s/ fp;ok:'. 7.

d ' j o k

Boh rzXqph BkrBh gqGk fpb'fes nkfJ.;[oh nk;[oh fezBqBh j/fo ojs T[oMkfJ. 8.j/fo e[no eh Sfp ;G? X`fB X`fB ej? g[ekfo.wfB w'sh e[zvb eBe d/s stB go tkfo. 9.

n f V b

n?;' e[no J/e fdB i" ;fy gkfJ:?.iBw iBw fJj T{go pfb pfb ikfJ:?.T[o GJ/ b/fj brkfJ B B¤:ko' ehfi:?.j' fBofy fBofy Sfp nfws ;iB eh ihfi:?. 10.

ufos q 'gkfynkB 3

(ufos q 'g k fynkB--ubdk)d ' j o k

p[ykok Bro ftu w[uezd BK dk fJe okik ofjzdk ;h. Feb ;{os ftu(fJzi gqshs j[zdk ;h) wkB' pqjwk Bè d{ik uzdqwk xfVnk j'tè.1. T[; dhfJ;soh dk BK j[;B ijK ;h, fi; dk ngko o{g ;h. T[; dh ;[e[wko wsh BKdh F[G eoBh tkbh g[Zsoh ;h.2.

T[; s'I fJe F[G eoB BK dk ;[ikB g[Zso th ;h fi; ~ ;kok ;z;koF{otho, ;[zdo nsè of;e ti'I ikDdk ;h.3. T[j ukb Ykb nsè f;nkDgftu ;[zdo, us[o nsè gqphB ;h. (fJzi brdk ;h) wkB' fusq dh g[sbh xV eèpqjwk Bè j'o e'Jh B pDkJh j'tè.4.

u "gJ h

d'tèI G?D Gok itkB j' rJè. okik oki eofdnK eofdnK wo frnk.j[;B ijK ftXtk ofj rJh. gsh s'I fpBk (T[j) pj[s d[yh j'Jh.5.

;kT{nK (wzsqhnK) Bè fwb eè (okDh ~) fJ; soQK fejk--s[jkvk i[nkBg[Zso (j[D) oki eoèrk. (fJ; bJh) wB dk d[y d{o eo fdU nsè g[Zso dh;[zdosk ~ tèy tèy eè ihU.6.

id pj[s fdB phs rJè sK T[j ;[y g{ote oki eodè ojè. ;[zdo g[Zso~ wksk Bè tèfynk sK (j"bh j"bh) okiè ~ wB s'I G[bk fdZsk.7.

d ' j o k

wB[ZyK dhnK, rzXopK dhnK, BkrK dhnK fJ;sohnK (T[; dh) ;[zdosk ~nk eè tèydhnK. dètfsnK, d?IsK nsè fezBoK dhnK fJ;sohnK (T[; ~) tèy eènNe iKdhnK.8. (fJj) ;kohnK oki e[wko dh ;[zdosk ~ tèy eè XzB XzBefjzdhnK. wDhnK, w'sh nsè ;'Bè dè e[zvb T[; s'I tko fdzdhnK.9.

n f V b

(nkg; ftu rZbK eodhnK--) jè ;yh! nfijk oki-e[wko iè fJe fdBgqkgs eo bJhJè sK fJ; T[go'I iBw iBwKsoK se e[opkB j[zdè ojhJè. (fJ;~) Sksh Bkb brk bJhJè nsè (edè) tyok B eohJè. ;ZiB dh n;hw Sph ~tèy tèy eè ihthJè.10.

fi e' so[fB g[fo Bkfo e[no eh Sfp bj?.T[v bgN' fJj ;zr :j/ fus w? ej?.J/e pko fJj S?b fuefB:fj gkfJ:?.j' iBw iBw i[r eq'fo ;[ pfb pfb ikfJ:?. 11.

nfXe e[no eh gqGk fpb'efj nkfJ e?.i'fo i'fo fdqr oj? eS{ w[;ekfJ e?.gow gqhfs sB fpXh fdtkBh s/ GJh.j' b'e bki eh pks fp;fo fus s/ rJh. 12.

Boh ;[oh feB wkfj nk;[oh rzXqph.ejk fezBqBh e{o iSBh BkrBh.bSfw nkfd d[fs j/fo oj? T[oMkfJ e?.j' fpB[ dkwB e? dhJ/ ;[ iks fpekfJ e?. 13.

ojh uzubk ohM:fs gqGk fBjkfo e?.gqkBB b" XB Xkw d/s ;G tkfo e?.jf; jf; ej? e[no i" fJe fdB gkfJ:?.j' pj[o B B¤:ko' efo:? fj:? brkfJ:?. 14.

d ' j o k

;qh ;[e[wko wsh pjfB sk eh oki e[wkfo.ngqwkB Sfp Gqks eh ohMs GJh fBjkfo. 15.

u "gJ h

fB;[ fdB :" wB wkfj fpuko?. fej fpfX w" ;" e[no fpjko?.Gqks bki wB wfj ip Xo?. b'e bki eh fuzsk eo?. 16.

bki eo? no[ fus ubkt?. e¤:' j{` e[no jkE Bfj nkt?.fJe ufosq sp pfusq fpukfo:'. ik s/ Xow e[no e' Nkfo:'. 17.

p/;Pk o{g nkgB' efo:'. pko pko ri w'fsB ifo:'.jko f;zrko uko[ sB Xko/. iB ;f; sho fpokis sko/. 18.

gkB upks ;Gk w? nkJh. ;G b'rB e" b:' b[GkJh.fBqg ej nfXe eNkS fdykJ/. ikB[e fpBk ;kfJeB xkJ/. 19.

j/os fBqgs ohfM Sfp r:'. xkfJb fpBk ;kfJeB G:'.nki[ fB;k fJj p'b gm?j'. ekw G'r o[fu wkfB ew?j'. 20.


iè e'Jh Bro dh fJ;soh iK w[fNnko oki e[wko dh Sph ~ tèydh sKfus ftu fJjh efjzdh fe T[v eè T[; Bkb ik fbgNK. fJe tko iè fJj e'wbrGo{ gk btK sK iBw iBwKsoK nsè eo'V :[rK se fJ; s'I pfbjkoi k t K . 1 1 .

pj[s ;kohnK e[zto dh ;[zdosk ~ nk eè tèydhnK. B?DK ~ i'V i'V eèe[M w[;eokT[IdhnK. T[j (fJ; dè) gow gqèw (dè pkD Bkb) ftzBQhnK j'JhnKdhtkBhnK j' rJhnK. b'e bki dh rZb (T[BQK dè) fus s'I ft;o rJh.12.

wB[ZyK dhnK, dètfsnK dhnK, d?IsK dhnK, rzXopK dhnK, fezBoK dhnK,:eFK dhnK nsè BkrK dhnK s[S (@e{o#) fJ;sohnK sK eh, bZSwh nkfd th(fJ; dh) ;[zdosk ~ tèy eè w'jhnK rJhnK ;B nsè fpBk dkw fdZsè fterJhnK ;B.13.

(T[; dh) ;[zdosk ~ tèy eè fJ;sohnK w'fjs j' rJhnK ;B. gqkDK s'I b?eè XB nsè Xkw fBSkto eo ojhnK ;B. jZ; jZ; eè efjzdhnK ;B fe iè fJefdB oki e[wko ~ gqkgs eo bJhJè sK fjodè Bkb brk bJhJè nsè fco (edèth) tyok B eohJè.14.

d ' j o k

T[; dh G?D oki e[wkoh ;[e[wko wsh ;h, T[j Gok dh nB{gw ;[zdosk ~tèy eè w'fjs j' rJh.15.

u "gJ h

oks fdB wB ftu fJ; soQK ftukodh fe fe;è soQK wèoè Bkb e[zto owDeoè. id Gok (dè foFsè) dh bki wB ftu XkoB eodh sK b'e bki dh fuzskeoB br iKdh.16.

(T[j) bki sK eodh ;h, go fus ~ th v'bkT[Idh ;h fet/I th e[wko jZEftu BjhI nk fojk ;h. sd T[; Bè fJe ftfusq ufosq ftukfonk fi; Bkbe[zto dk Xow GqFN eo fdZsk.17.

(T[; Bè) nkgDk tè;tk dk o{g pDkfJnk nsè (nkgDk) tkb tkb ri-w'shnK Bkb ;ikfJnk. ;[zdo jko fFzrko Foho T[sè ehsè. (fJzi brdk ;h)wkB' uzdqwk dè BèVè skoè F'G ojè j'D.18.

gkB yKdh j'Jh dopko ftu nkJh nsè ;kfonK b'eK ~ b[Gk fbnk. okiè~ pj[s eNky ftykJè, wkB' fpBk pkD dè jh xkfJb eo fdZsk j'tè.19.

okik (T[; dh) ;[zdosk ~ tèy eè w'fjs j' frnk nsè fpBk sho dèxkfJb j' frnk. (wB ftu ;'uD brk---) ni oks fJ; ~ p[btktKrk nsè(fJ; Bkb) o[uh g{ote ekw-eqhVk eoKrk.20.

ufos q 'gkfynkB 5

phs:' fdt; fB;k ip GJh. fBefN p[bkfJ e[no tj[ bJh.ekw G'r fsj ;kE ewk:'. G/d nG/d eS{ Bfj gk:'. 21.

d ' j o kbgfN bgfN sk ;' e[nfo ofs wkBh o[fu wkfB.Gqks GrfB e/ G/d e' ;es B G:' gSkB. 22.

; ' om k

ows G:' o[fu wkfB G/d nG/d gk:' B eS{.S?bh Sb¤:' fBdkB S?b fuefB:k okt e'. 23.

u "gJ h

p/;Pk e/ G{yB ip Xo?. fB; fdB e[no eb'b? eo?.ip GrBh e/ G{yB XoJh. bj? B e' okik e' eoJh. 24. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" pkoj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 212. 4074. nci{`.

d ' j o k

okik yzv p[d/b e" o[dq e/s[ fsj Bkw.;/t o[dq eh o?fB fdB eos/ nkmj[` ikw. 1.

u "gJ h

;qh feqs[ feqs wsh fsq: sk eh. n"o B pkb o{g ;w tk eh.sk ;' B/j fBqgfs e" Gko'. fBi[ wB eo sk e/ d? vko'. 2.

d ' j o k

;qh fwqr B/sq ;o{g nfs d[fjs sk eh J/e.bfj B rJh okik pv/ ufj ufj oj/ nB/e. 3.fJzdq e/s[ Ssqh j[s' uS[ wsh bfj bhB.ngB' s[os fBekfo wB[ p/fu stB eo dhB. 4.

u "gJ h

o?fB fdt; fsj o{g fBjko?. fus w? fJj? fpuko[ fpuko?.n?;' S?b e?;j{` g?:?. ekw G'r efo ro/ br?:?. 5.

J/e ;yh ej fBeN p[bk:'. wB GktB e/ ;dB gmk:'.;fjufo skfj s[os b? nkJh. nkfB e[nfo ej d:' fwbkJh. 6.


id fdB phs frnk nsè oks j' rJh sK e[zto Bè T[; ~ e'b p[bkfbnk. T[; Bkb ekw-G'r ehsk, go Gèd nGèd e[M B ;wM ;fenk.21.

d ' j o k

e[wkoh Bè fbgN fbgN eè T[; Bkb o[uh g{ote osh-eqhVk ehsh. GokG?D dè Gès ~ (fpbe[b) gSkD B ;fenk.22.

; ' om k

o[uh g{ote owD ehsk nsè Gèd nGèd e[M B ;wfMnk. fJ; soQK S?bhBè nzs ftu pKe/ ns/ e'wb okiè ~ Sb fbnk.23.

u "gJ h

id T[j tè;tk dè rfjDè ;ik b?Idh, sK oks fdB e[zto Bkb eb'bKeodh. id T[j G?D dè rfjDè XkoB eodh sK e'Jh B ;wM ;edk fe okikT[; Bkb eh eodk j?.24.

fJEè ;qh ufosq'gkfynkB dè sqhnk ufosq dè wzsqh G{g ;ztkd dè 212tèI ufosq dh ;wkgsh,;G F[G j?. 212. 4074. ubdk.

d ' j o k

p[zdèb yzv dè okiè dk BK o[dq eès[ ;h. T[j oks fdB, nZ&mè gfjo o[dq dh;ètk eodk ;h.1.

u "gJ h

T[; dh gsBh dk Bkw feqs[ feqs wsh ;h. T[; torh e'Jh j'o fJ;sohBjhI ;h. T[; Bkb okiè dk pj[s gqèw ;h nsè nkgDk wB T[; dè jZE ftu dèfdZsk ;h.2.d ' j o k

T[; dh fwqrB?Dh torè ;o{g tkbh fJe g[Zsoh ;h. nBèe t^vè t^vè okièT[; ~ ukjD dè pkti{d gqkgs B eo ;eè.3. fJzdq eès[ BK dk fJe Ssqh j[zdk;h. uS[ wsh Bè T[; ~ tèy fbnk nsè nkgDk wB eY eè s[os T[; ~ tèufd Zs k.4.

u "gJ h

oks fdB (T[j) T[; dk o{g tèydh ;h nsè wB ftu fJjh ftuko eodhofjzdh ;h fe nfijè S?b ~ fe;è soQK gqkgs eoK nsè ekw-G'r eo eè nkgDèrbè Bkb brktK.5.

(T[; Bè) fJe ;yh ~ nkgDè e'b p[bkfJnk nsè nkgDè gqèwh dè xoGèfink. ;yh T[; ~ s[os b? eè nk rJh nsè fbnk eè e[wkoh Bkb fwbkfd Zs k .6.

ufos q 'gkfynkB 7

n f V b

wB Gktzs whs e[nfo ip gkfJ:'.fdqV rfj rfj eo sk e" ro/ brkfJ:'.nXoB e' efo gkB ;[ nk;B pj[ ehJ/.j' iBw iBw e/ ;'e fp;kfo ;G? dhJ/. 7.

f;t wzfdo w? ikfJ G'r sk ;" eo?.wjk o[dq eh ekfB B eS[ fus w? Xo?.i¤:' i¤:' i[oe? ykN ;[ xzN piktjh.j' g{fo stB X[fB oj? B iV eS[ gktjh. 8.

J/e fdt; g{is f;t fBqg r:' nkfJ e?.;[sk ;juoh fgs[ gqfs dJh T[mkfJ e?.ikfJ okt e/ sho ;yh s[w :" ej".j' jw g{ik j¤:k eos xoh dP? s[w oj". 9.

d ' j o k

;qh f;t eh g{ik eos jwoh ;[sk pBkfJ.xoh dP?e[ jw p?fm j¤:k pj[fo g{i j? ikfJ. 10.

u "gJ h

T[s? whs fsB fb:' p[bkJh. ekw ohfs efo gqhs[gikJh.efo efo e[tfs ;/i uoekt?. J/e jkE sB xzN pikt?. 11.

Gkfs Gkfs sk e" ofs ehBh. fBqg iV X[fB xzNk eh uhBh.G/d nG/d eS{ Bfj gk:'. fJj d[fjsk e; eow ewk:'. 12.

sk ;" G'r pj[s fpfX ehB'. bgfN bgfN nk;B ej dhB'.u[zpB nkfbzrB ehB/ fsB. G/d B bfj:' w{V oki? fJB. 13.

ekw e/b sk ;" pj[ fe:'. pj[o' S'o dPko ej fd:'.gm? ;juoh fgsk p[bkfJ:'. wB w? nfXe iko d[y gk:'. 14.

:k e" fgsk w'fj rfj b?j?. pj[fo jw? iw g[oh gm?j?.fuzsks[o Eojfo ezgkt?. i¤:' edbh ej pks v[bkt?.15.


n f V b

wB GkT[Idk fwso id e[wkoh Bè gqkgs ehsk sK uzrh soQK cV cV eèT[; ~ rbè Bkb brkfJnk. j'mK ~ u{; eè pj[s nk;D ehsè. (fJ; soQK)iBw iBwKsoK dè d[y d{o eo fdZsè.7.

(T[j) fFt wzfdo ftu ik eè T[; Bkb G'r ftbk; eodh. wjk o[dq dhfus ftu e[M th gotkj fus ftu B Xodh. fiT[I fiT[I wzih dh nktk}fBebdh, (T[j) xzNè tikT[Idh. (T[Eè) T[; xzNè dh X[B g{oh ofjzdh nsè e'Jhth w{oy ;wM B ;edk.8.

fJe fdB (T[BQK d[nkok) fFt-g{ik eofdnK okik (T[Eè) nk frnk. g[ZsohBè ;yh ~ T[mk eè fgsk e'b Gèi fdZsk. (T[; Bè fejk--) jè ;yh! okiè e'b ikeè s{` fJ; soQK ejhI fe w?I (e[wkoh) fJEè g{ik eo ojh jK, (fJ; bJh niè)s[;hI d' xVhnK o[e ikU.9.

d ' j o k

(okiè Bè fejk--) ;kvh gZ[soh fFt ih dh g{ik eo ojh j?. (fJ; bJh) d'xVhnK fJEè p?m eè fco n;hI g{ik bJh iktKrè.10.

u "gJ h

T[Xo T[; (e[wkoh) Bè fwso ~ p[bk fbnk nsè ekw-eqhVk eo eè gqhs ~gqrN ehsk. }'o (@e[tfs#) Bkb (xoFD eoB sè) wzih uo uo eoB brh(nsè e[wkoh) fJe jZE Bkb xzNk tikT[D brh (sK i' wzih dh nktk} ;[DkJhB dètè).11.

T[; Bè eJh YzrK Bkb osh-eqhVk ehsh. w{oy okiè Bè T[; ~ xzNè dhX[Bh ;wfMnk. (T[; Bè) Gèd nGèd e[M B ikfDnk fe fJ; g[Zsoh Bè fej' fijkeow ewkfJnk j?.12.

T[; Bkb pj[s soQK dk G'r ehsk nsè fbgN fbgN eè nk;D fdZsè.T[BQK Bè u[zpB nsè nkfbzrB ehsè nsè fJ; w{oy okiè Bè Gèd B ikfDnk.13.

T[; Bkb (e[wkoh Bè) pj[s ekw-eqhVh ehsh. fco dotk}k y'bQ fdZsk.;yh ~ Gèi eè fgsk ~ p[bk fbnk. (fi; eo eè) :ko Bè wB ftu pj[s d[yg k fJnk.14.

(:ko wB ftu ;'uD bfrnk fe) fJ; dk fgsk w?~ geV btèrk nsèfco w?~ :wb'e Gèi dètèrk. fuzsktkB j' eè Eo Eo ezpD brk fitèI eèbè dèp{Nè ~ jtk fjbkT[Idh j?.15.

ufos q 'gkfynkB 9

iko pkuu "gJ h

w'o/ gqkB okfy np bhi?. Bkje w[fj B nikJ/ ehi?.w'o' w{zfv ekN fBqg d?j?. ekgodh e/ ezm uV?j?. 16.

;[sk pku

u "gJ h

fsB efj:' so[B B fuzsk eo'. Xhoi fus nkgB/ Xo'.s/o' np w? gqkB T[pfoj". fgs j/os s' e" gfs efoj". 17.

nkg fgsk sB ikfJ T[uoh. w' go feqgk nfXe f;t eoh.fBi[ eo gefo w'fj gfs dhB'. jw go nfXe nB[rqj ehB'. 18.

ubj[ fgsk sj skfj fdykT{. sk ;" pj[fo ;[ p¤:kj eokT{.pkfj gefo okik e" b¤:kJh. nkfB iko ;" fd:' fdykJh. 19.

XzB¤: XzB¤: sk e" fgs[ efj:'. eo ;" efo d[fjsk e" rfj:'.feqgk eNkS nfXe f;t ehB'. sk s/ po T[sw s[fj dhB'. 20.

s[w go feqgk i[ f;t i{ ehBh. jwj{` nki[ skfj s[fj dhBh.p'fb fdiB ej p¤:kj eok:'. G/d nG/d w{V Bfj gk:'. 21.

d ' j o k

fJj ufosq sj uzubk p¤:kj iko ;' ehB.fgs[ j{` b? sk e' dJh ;e¤:' B Sb iV uhB. 22. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" s/oj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 213. 4096. nci{`.

u "gJ h

uKdk ;fjo p;s ij Gko'. XoBh sb wfj nfs T[fi:ko'.fp;[B e/s[ okik sj ojJh. eow Xow ;[fu pqs yr ejJh. 1.

;qh p[`d/b wsh sk eh fsq:. ik wfj p;s ;dk fBqg e' fi:.;qh r[biko wsh d[fjsk fsj. ej{` B so[fB irs w? ;w fij. 2.

1 0 ;qh d;w-rqzE ;kfjp

:ko Bè fejk--u "gJ h

j[D wèoh ikB puk b? nsè w?~ ftnoE ftu B ]sw eotk. wèok f;ookik eN dètèrk nsè fFt (@ekgodh#) dè rbè ftu gk dètèrk.16.

g[Zsoh Bè fejk--u "gJ h

T[; Bè fejk--jè B"itkB ! fuzsk B eo. nkgDè fus ftu Xhoi XkoBeo. w?I j[D sèoè gqkD pukT[Idh jK nsè fgsk dè tèyfdnK tèyfdnK s?~ gsh(ti'I rqfjD) eodh jK.17.

nkg (e[wkoh) fgsk e'b ik eè efjD brh fe wèoè T[sè fFt ih Bè pj[sfeqgk ehsh j?. nkgDè jZE Bkb geV eè w?~ gsh fdZsk j? nsè wèoè T[sè pj[sfwjo ehsh j?.18.

jè fgsk ih! ub', T[j s[jk~ ftykT[Idh jK nsè fco T[; Bkb ftnkjeotkT_Idh jK. (T[j) pKj geV eè okiè ~ b? nkJh nsè nk eè (nkgDk)fwso ftyk fdZsk.19.

fgsk Bè T[; ~ XzB XzB fejk nsè nkgDè jZE Bkb g[Zsoh dk jZE geVfbnk. (okiè Bè fejk--) fFt ih Bè pj[s fwjo dh fdqFNh ehsh j?. fJ; bJhs?~ T[sw to fdZsk j?.20.

sèoè T[sè fFt ih Bè i' feqgk ehsh j?, (fJ; tk;sè) ni w? s?~ T[;è ~;"Igdk jK. (okiè Bè) pqkjwDK ~ p[bk eè ftnkj eo fdZsk. w{oy (okik) GèdnGèd ~ B gk ;fenk.21.

d ' j o k

fJ; ufosq Bkb T[; fJ;soh Bè :ko Bkb ftnkj ehsk. fgsk Bè jh b�eè T[; ~ dè fdZsk. (T[j) w{oy Sb ~ ;wM B ;fenk.22.


u "gJ h

fiEè uKdk BK dk tZvk Ffjo t;dk ;h (nsè i') Xosh T[sè pj[s gqf;ZX;h. T[Eè fp;B eès[ BK dk okik ofjzdk ;h i' eow, Xow, gftsqsk, pqs nsèsbtko ftu gqphB ;h.1.

p[`dèb wsh BK dh T[; dh fJ;soh ;h fi; ftu okiè dk wB ;dk;wkfJnk j'fJnk ;h. T[; dh g[Zsoh dk BK r[b}ko wsh ;h, fi; torh ;z;koftu e'Jh w[fNnko BjhI ;h.2.

ufos q 'gkfynkB 1 1

d ' j o k

fsB fJe so[B fpb'fe:' nfws o{g eh ykfB.bhB' ;dB p[bkfJ e? ows GJh o[fu wkfB. 3.

u "gJ h

sk ;" bgfN eos o; GJh. frqj eh ;[fX ;Gj{` sfi dJh.fB; fdB sk ;" G'r ewkt?. bgfN bgfN sk e/ T[o ikt?. 4.

d ' j o kso[B g[oy so[Bh so[B pkYh gqhfs ngko.bgfN bgfN nk;B eo? j/fo j/fo w[y :ko. 5.

u "gJ h

o?fB fdt; sk ;" ofs eo?. wks fgsk s? fus w? vo?.fg: w[fj efj:' ;`fr eo bhi?. nto? d/; g:kB' ehi?. 6.

dP? pkiB nko{fVs jP?j?I. fgs[ e' ;eb yikB b?j?I.wB Gkts s' ;" ofs efo j". ;eb dqg ezdqg e/ jfo j". 7.

Gbh Gbh sp skfj pykB¤:'. sk e' puB ;s¤: efo wkB¤:'.fgs[ e' b/s yikBk GJh. uKdk S'fo dfSBfj rJh. 8.

b/ys fJj? GtB w? GJh. j" shoE BQ?p/ e' rJh.fwfbj' s[w? fi:s i" nkJh. i" wfo rJh s okw ;jkJh. 9.

frqj e' ;eb dop[ ;zr b? e?. T[Xfo ubh sk ;" fjs e? e?.bgfN bgfN sk ;" ofs eo?. dqg ezdqg e' ;G jh jo?. 10.

phss poy pj[s ip GJ/. ;G jh ykfJ yikB' rJ/.G{yh woB so[fB ip bkrh. sp jh S'fo gqhswfj Gkrh. 11.

n f V b

pj[fo ;fjo uKdk w? gj[uh nkfJ e?.wks fgsk e/ grB ojh bgNkfJ e?.w? i[ shoEB Xow efo:' ;' bhfi:?.j' noX g[zB¤: d? w'fj n;h;k dhfi:?. 12.


ufos q 'gkfynkB 1 3

d ' j o k

T[; Bè ngko ;[zdosk dè ykD tork fJe B"itkB tèfynk. (T[; ~) xop[bk eè o[uh g{ote T[; Bkb owD ehsk.3.

u "gJ h

T[; Bkb fbgN eè nkBzd b?D brh nsè xo dh ;G ;[ZX p[ZX G[bkfdZsh. oks fdB T[; Bkb G'r eodh nsè T[; ~ fbgN fbgN eè rbè Bkbbr kT [ I d h .4 .

d ' j o k

itkB wod nsè itkB n"os (j'D eo eè d'jK ftu) pj[s nfXe gqhstZX rJh. :ko dk w{zj tèy tèy eè fbgN fbgN eè nk;D eodh.5.

u "gJ h

oks db T[; Bkb osh-eqhVk eodh, go fus ftu wksk fgsk s'I vodh;h. (fJe fdB T[; Bè) gqhsw ~ fejk fe w?~ Bkb b? eè fe;è j'o dè; tbub ' . 6 .

(n;hI) d' x'fVnK T[sè ;tko j'tKr/ ns/ fgsk dk ;kok ]}kBk b? iktKrè.sèoè Bkb wB GkT[Idh osh-eqhVk eoKrh, fi; Bkb ekw dèt dk ;kok jzekoBFN eo fdnKrh.7.

sd (:ko Bè gqèfwek dh rZb ;[D eè) T[; ~ uzrh uzrh fejk nsè T[; dèp'bK ~ ;u eo eè wzB fbnk. (T[; Bè) fgsk dk ]}kBk jfEnk fbnk nsèuKdk Bro ~ Sv eè dZyD tb ubh rJh.8.

xo ftu fJj fby eè Sv rJh fe w?I shoE fJFBkB eoB ubh jK. ièihT[Idh gosh sK s[jk~ nk fwbKrh. iè wo rJh sK okw pj[Vh eoBrè.9.

xo dh ;koh d"bs Bkb b? eè T[; Bkb gqèw eo eè T[Xb e/ ubh rJh.fbgN fbgN eè T[; Bkb osh-eqhVk eodh nsè ekw dèt dk ;kok jzeko d{oeo fdzdh.10.

id pj[s ;kb bzx rJè nsè ;kok ]}kBk yk fbnk. id fJ;soh G[yhwoB brh, sd gqhsw ~ Sv eè Gi gJh.11.

n f V b

fco uKdk Bro ftu nk gj[zuh nsè wksk fgsk dè uoBK Bkb fbgNrJh. (efjD brh) w?I i' shoEK T[sè Xow eow ehsk j?, T[; ~ (s[;hI) bt'.nsè (T[; dk) nZXk g[zB w?~ dè eè n;h; fdT[.12.

;[fB ;[fB n?;/ puB ohfM okik ofj:'.XzB¤: XzB¤: d[fjsk e' Bkfo ;fjs efj:'.shoE ;eb nBQkfJ fwbh w[fj nkfJ e?.j' iBw iBw e/ gkgB d:' fwNkfJ e?. 13.

d ' j o k

G'r gqEw efo iko si sjh gj{uh nkfJ.G/d w{V fBqg B bfj:' bJh ro/ ;" bkfJ. 14. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" u"d; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 214. 4110. nci{`.

d ' j o k

dfSB e' okik pv' ;zGk Bkw ;[ pho.n"ozr ;kj ik ;' ;dk bos ojs oBXho. 1.

u "gJ h

;zGk g[o ;[ Bro fJe sjk. oki eos ;zGk i{ ijk.fJe eft eb; ojs frqj tk e/. goh ;wkB ;[sk frqj sk e?. 2.

ip ;zGk fsj o{g fBjkfo:'. fJj? nkgB/ fus fpukfo:'.:k e" Gbh Gkfs rfj s'o'. pqkjwBh jw B eS[ S'o'. 3.

J/e ;fjuoh sjk gmkJh. so[fB e[nfo sB pks iskJh.nki[ fBqgfs e/ ;dB f;Xko'. bgfN bgfN fsj ;zr fpjko'. 4.

so[fB e[nfo wB w? :" ejh. jwoh pks Xow eh ojh.jk Gky" s" Xow rtkT{. Bkfj eo/ pkXh xo ikT{. 5.

sk s/ isB n?; eS[ efo:?. Xow okfy w{oy ej wfo:?.Bkfj Bkw gkgh ;[fB b?j?. ykfN T[mkfJ wzrkfJ gm?j?. 6.

sp fsB efj:' puB ;jufo ;[fB. g{iB ekfb ikT{rh w? w[fB.sj jh nkg fBqgfs s[w n?:j[. ekw G'r w[fj ;kE ew??:j[. 7.

G'o G:' g{iB f;t rJh. fBqgj{` sjk p[bkts GJh.T[s? d[;wBB d{s gmk:'. ;zGfj fwqs[ ;PkB eh xk:'. 8.


fJ; soQK dè p'b ;[D ;[D eè okik gq;zB j' frnk nsè (nkgDh) fJ;soh;fjs g[Zsoh ~ XzB XzB fejk. (fJj) ;kfonK shoEK dk fJFBkB eo eè w?~nk eè fwbh j? (nsè wèoè) iBw iBw dè gkg fwNk fdZsè jB.13.

d ' j o k

gfjbK :ko Bkb G'r eo eè (fco) T[; ~ Sv eè (nkgDè xo) nkgj[`uh. w{oy okiè Bè Gèd B ;wfMnk nsè rbè Bkb brk fbnk.14.


d ' j o k

;zGk BK dk dZyD dk fJe tZvk ;{owk okik ;h fi; Bkb n"ozr}èp dh;dk bVkJh fGVkJh j[zdh ofjzdh ;h.1.

u "gJ h

T[Eè fJe ;zGk g[o BK dk Bro ;h fiEè ;zGk ih oki eodk ;h. T[; dèxo fJe fFo'wDh (@eb;#) eth ofjzdk ;h, fi; dè xo goh torh g[Zsoh;h.2.

id ;zGk Bè T[; dk o{g tèfynk sK nkgDè fus ftu fJ; soQK ftukoehsk. fJ; ~ (w?I) uzrh soQK geV eè s'VKrk (noEks-- ekw-G'r ftu EekfdnKrk). pqkjwDh j'D sè th w?I (fJ; ~) fpbe[b BjhI SvKrk.3.

(okiè Bè) fJe dk;h T[; gk; Gèih nsè itkB bVeh se (nkgDè wBdh) rZb gj[zukJh. (dk;h Bè T[; ~ ;wMkfJnk fe) ni okiè dè wjZb ftuikU nsè fbgN fbgN eè T[; Bkb ;z:'r eo'.4.

T[; itkB bVeh Bè wB ftu fJ; soQK ;'funk fe wèoè Xow dh rZbNb ojh j? (Gkt-- Xow GqFN j[zdk fd;dk j?). @jK# efjzdh jK sK Xow BFNeotk btKrh nsè @BKj# eodh jK sK xo'I pzBQh j'Jh iktKrh.5.

fJ; eo eè e[M nfijk :sB eoBk ukjhdk j? fe Xow ~ puk eè w{oy(okiè) ~ wko fdZsk ikJ/. (T[j) gkgh id'I @BKj# Fpd ;[D btèrk sK wzih(;wès) T[mtk eè wzrtk btèrk.6.

sd T[; Bè dk;h ~ fejk--(wèoh) rZb ;[D. (okiè ~ ejhI fe) w?I eb@w[fB# (fFt) ~ g{iD iktKrh. T[Eè jh jè okiB! s[;hI nkg nk ikDk nsè wèoèBkb ekw-G'r eoBk.7.

;tèo j'D sè (T[j) fFt g{ik bJh rJh nsè okiè ~ T[Eè p[bk fbnk.T[Xo d[FwD tb d{s Gèi fdZsk fe ;zGk ~ e[^sè dh w"sè wko'.8.

ufos q 'gkfynkB 1 5

ip jh c"i ;sq[ eh XJh. npbk ;fjs fBqgfs rfj bJh.fBofy o{g sk e' bbuk:'. G'r eoB sk ;" fus Gk:'. 9.

d ' j o k

so[B ebk so[Bh sp? nfXe eNkS fdykfJ.w{V w[rb e" nkswk fSB w? b:' u[okfJ. 10.

u "gJ h

nfXe e?c sp skfj fgtkJh. pj[ fpfX skfj ro/ bgNkJh.d'T{ J/e ykN go ;'J/. wB e/ w[rb ;rb d[y y'J/. 11.

d ' j o kfBofy w[rb ;':' gfo:' ekfY bJh eotkfo.ekfN ezm sk e' rJh ngB' Xow T[pkfo. 12.uzubkB e/ ufosq e' uhfB ;es Bfj e'fJ.pqjw fp;B o[dqkfd ;G ;[o ;[ogfs e'T{ j'fJ. 13. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" gzdoj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 215. 4123. nci{`.

u "gJ h

i'rh fJe rjpo pB ojJh. u/Ne BkE skfj ir ejJh.J/e g[oy g[o s/ fBfs ykt?. sk s/ sqk; ;GB fus nkt?. 1.

sjk eNkfS e[nfo fJe okBh. ik eh gqGk B iks pykBh.;[zdfo ;eb irs s/ ojJh. p/d ;k;sq f;zfwqs ;G ejJh. 2.

sk e' BkE nfXe vo[ gkt?. J/e g[oy fsj fBs ytkt?.fus e/ fpy? sqk; nfs Xo?. w/o' GS i[fr; wfs eo?. 3.

sp okBh jf; puB T[uko/. ;[B[ okik gqkBB s/ g¤:ko/.n?;' isB e¤:' Bjh eoh:?. gqik T[pkfo i'fr:fj woh:?. 4.

okik sB fJj Gkfs T[ukfo:'. nGoB ;eb nzr w? Xkfo:'.pfb eh pj[s ;wrqh bJh. noX oksqh i'rh gfj rJh. 5.

GS G'i fsj gqEw ytk:'. nfXe wd¤: b? pj[fo fgtk:'.pj[fo nkg[ jf; puB T[uko/. j" nkJh fjs GiB fsjko/. 6.


id'I t?oh dh \"i uVQ nkJh sK fJ;soh ;wès okiè ~ geV fbnk. (T[;bVeh dk) o{g tèy eè t?oh th bbuk frnk nsè T[; Bkb G'r eoB bJhwB ftu ;'uD brk.9.

d ' j o k

sd so[B ebk BK dh fJ;soh Bè T[; ~ pj[s nfXe jkt Gkt ftykJènsè w{oy w[rab dh nkswk ~ fSD Go ftu u[ok fbnk.10.

u "gJ h

sd T[; ~ pj[s Fokp fgbkJh nsè pj[s Yzr Bkb T[; dè rbè BkbfbgNh. d'tèI fJe wzih T[sè ;[sè nsè w[rab Bè nkgDè wB dè ;koè d[y ]sweo fdZsè.11.

d ' j o k

w[rab ~ ;[sk j'fJnk tèy eè (bVeh Bè) sbtko eY bJh nsè T[; dkrZbk eN eè nkgDè Xow ~ puk eè ubh rJh.12. fJ;sohnK dè ufosq ~e'Jh th ;wM BjhI ;fenk, GktèI pqjwk, ftFD{, o[dq, ;koè dètsè nsè fJzdo thfeT[I B j'tè.13.


u "gJ h

fJe i'rh ;zxDè pB ftu ofjzdk ;h. T[; ~ ;koè uèNe BkE efjzdè ;B.(T[j) Ffjo dk fJe pzdk o'} yKdk ;h fi; eo eè ;G fus ftu vodè; B . 1 .

T[Eè fJe eNkS e[nfo BK dh okDh ;h fi; dh ;[zdosk dk toDB BjhIehsk ik ;edk. T[j ;koè ;z;ko ftu'I ;'jDh ;h nsè tèdK, Fk;sqK nsè ;fwqshnK~ ikDdh ;h.2.

T[; dk gsh (i'rh s'I) pj[s vodk ;h. (fJ; bJh) T[; ~ fJe nkdwho'} ytKdk ;h. T[j fus ftu pj[s vo wzBdk ;h wsK i'rh T[; ~ jh ykikJ è.3.

sd okDh Bè jZ; eè fejk� jè gqkDK s'I fgnkoè okiè! ;[D'. nfijk :sBfeT[I B ehsk ikJè fe i'rh ~ wko eè gqik ~ puk fbnk ikJè.4.

okiè ~ fJ; soQK efj eè (T_; Bè) ;koè Foho T[sè ;[zdo rfjDè ;ik bJè.pbh dh pj[s ;kwrqh b? bJh nsè nZXh oks ~ i'rh e'b rJh.5.

gfjbK T[; ~ G'iB ytkfJnk nsè fco pj[s Fokp b? eè fgbkJh. fconkg jZ; eè efjD brh fe w?I sèoè Bkb G'r eoB bJh nkJh jK.6.

ufos q 'gkfynkB 1 7

d ' j o kfij fpfX s[w GSs g[oy ;' w[fj gqEw pskfJ.pj[fo nfXe o[fu wkfB efo G'r eo' bgNkfJ. 7.ip i'rh n?;/ ;[fB:' c{b r:' wB wkfj.nki pokpo ;[y ej{` fgqEth sb w? Bkfj. 8.

u "gJ h

GoGokfJ mkYk T[m G:'. okfB:fj ;zr nkg[B/ b:'.rfj pfj:k wB w? joyk:'. G/d nG/d eS{ Bfj gk:'. 9.

pv' eokj fpb'es G:'. ;ks GktofB sk go b:'.okBh gefo skfj sj vkfo:'. ihts j[s' G{`fi efo wkfo:'. 10.

d ' j o k

nkgB' nkg[ pukfJ e? G{`fB i'fr:fj dhB.bhBh gqik T[pkfo e? ufos uzubk ehB. 11. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ;'bj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 216. 4134. nci{`.

d ' j o k

c?be{; gkfs;kj e/ ;{o f;ezdo g{s.;zpokfo bkis fBofy ;hofs ;{ofs ;g{s. 1.

u "gJ hoki ;ki ip jh fsB Xfo:'. gqEw izr i`fro ;" efo:'.sk e' d/; ShfB efo bhB'. Bkw[ f;ezdo ;kj e' ehB'. 2.

pj[fo ;kj dkok e" wkfo:'. fjzd[;sk e" pj[fo gXkfo:'.eBepik J/;Po e" fifB:'. ;kw[fj G:' skfj fsj fMfB:'. 3.

d ' j o kgqEw ;[sk o{whB eh eh:' p¤:kj pBkfJ.pj[fo eB"fi; eh ;[sk poh fwqdzr pikfJ. 4.

n f V bpj[fo d/; B?gkb g:kB' fsB fe:'.e;s{oh e/ fwqrB pj[s fpfX rfj fb:'.pj[fo pzrkbk eh fdf; nkg[ gXkfo:'.j' nkfB fwb¤:' ;' pu¤:' no¤:' fsj wkfo:'. 5.


d ' j o k

gfjbK w?~ fJj d;' fi; Yzr Bkb fe s[;hI p`dè ~ yKdè j'. fco pj[so[uh g{ote wèoè Bkb fbgN eè G'r eo'.7. id i'rh Bè fJ; soQK ;[fDnk, T[jwB ftu pj[s c[b frnk (nsè efjD brk fe) ni tork ;[y fgqEth T[sèfesè th BjhI j?.8.

u "gJ hT[j npVtkJè T[m yV'sk nsè okDh ~ nkgDè Bkb b? fbnk. (T[; dh)

pKj geV eè wB ftu pj[s gq;zB j'fJnk. (go T[; Bè) Gèd nGèd ~ e[M B;wfMnk.9.

(T[Eè T[; Bè fJe) tZvk ;kok eVkj tèfynk nsè T[; dè ;Zs cèoè bJè.okDh Bè T[; ~ geV eè eVkjè ftu ;[N fdZsk. ihT[Idè ~ jh G[zB eè wkofd Zs k .10.d ' j o k

nkgDè nkg ~ puk eè (okDh Bè) i'rh ~ G[zB fdZsk. (fJ; soQK) ufosqeo eè fJ;soh Bè gqik ~ puk fbnk.11.


d ' j o k

c?be{; pkdFkj dk f;ezdo BK dk F{otho g[Zso ;h. T[; ;[g[Zso dh;hos nsè ;{os ~ tèy eè ekw dèt (@;zpokfo#) th Fofwzdk j[zdk ;h.1.

u "gJ h

id'I T[; Bè oki-gkN ;zGkfbnk, sK gfjbh bVkJh izfro Bkb ehsh.T[; dk dèF y'j fbnk nsè nkgDk BK f;ezdo Fkj ofynk.2.

fco T[; Bè dkok pkdFkj ~ wkfonk nsè wro'I fjzd[;skB tb uVQnkfJnk. (gfjbK) ekBe[pi dè okiè (iK n?Ftoi) ~ fifsnk (nsè i' th);kjwDè nkfJnk, T[; ~ gSkV fdZsk.3.d ' j o k

gfjbK o{w dè; (dè okiè dh) bVeh Bkb ftnkj ehsk nsè fco Brkoktik eè eB"i dè okiè dh Xh ~ ftnkfjnk.4.

n f V b

fco T[j fBgkb dè; tb ubk frnk nsè pj[s YzrK Bkb e;s{oh tkbèfjoBK ~ geV fbnk. fco nkg pzrkb tb ubk frnk. (T[; ~) i' nk eèfwb fgnk, T[j pu frnk nsè i' nfVnk, T[j wko fdZsk.5.

ufos q 'gkfynkB 1 9

ihs pzrkbk Ski eoB go XkfJ:'.fsB' ihfs Bkro go nfXe fo;kfJ:'.J/egkd pj[ jB? ;{o ;kts pB/.j' ihfs g{opfj fe:' g:kB' dfSB/. 6.

Sg? Szd

Mkfo yzfv:B Mkfo uwfe ukfd:B ;zxkfo:'.fpdqG d/f;:B pkfo yzv p[`d/b fpdkfo:'.yVr gkB rfj y/s y[fB; yz&fv;B fpjzfv:'.g[fB wkok;Nq fsbzr dq"V fsb fsb efo yzfv:'.fBqg ;{opho ;[zdo ;o; wjh dJh wfj fJ;B rfj.dSBfj ihfs gNB T[gfN;[ fe: g:kB g[fB g;uwfj. 7.

n f V b

popohB e" ihfs pkj[ ;kbhB fpjzfv:'.rop nop e' dkfj ;op dofpB e' dzfv:'.nop yop fog[ uofp iofp fSB fJe w? wko/.j' fjzr[bki jp;h jo/t jbph jfB vko/. 8.

wrophB e' ihfs ;op rofpB e' wkfo:'.;op uofp:B uofp rofp riBh e' rkfo:'.wkbB/o w[bskB wkbtk pf; fe:'.j' d[zdfG ihs gqshuh fdf; i? e' fd:'. 9.

d ' j o k

shfB fd;k e' ihfs e? T[so fe:' g:kB.;G d/;h okikB b? d? e? ihs fB;kB. 10.d/; d/; e/ J/; ;G ngBh ngBh ;?B.i'fo f;ezdfo ;/ uV/ ;{o ;o; ;G n?B. 11.

G[izr Szd

uV/ T[sok gzE e/ pho Gko/. pi/ x'o pkfdsq G/oh Brko/.fgqEh ukb ehB' d;' Bkr Gkr/. G:' ;'o Gko' wjk o[dq ikr/. 12.

u "gJ h

gqEwfj ikfJ pby e" wkfo:'. ;fjo p[ykok pj[fo T[ikfo:'.fsfps ikfJ sbp e" dhB'. ihfs d/; ngB/ pf; ehB'. 13.


pzrkb ~ fis eè fco @Ski eoB# T[sè jwbk ehsk. T[BQK ~ fis eè fcoBkro (Bkr) dèF T[sè pj[s o'j ftu nkfJnk. (fco) Jèegkd (eèob) gqdè;ftu pj[s ;koè ;kwzs nsè ;{owè wko fdZsè. (fJ; soQK) g{op ~ fis eèè dZyDtb ub fgnk.6.

Sg? SzdMkV yzv dè ofjD tkfbnK ~ MkfVnk nsè fco eq'fXs j' eè uKd Bro

tkfbnK ~ wko fdZsk. (fco) fpdqG dèF tk;hnK ~ ;kV eè, p[zdèb yzv (dè;{ofwnK) ~ BFN eo fdZsk. jZE ftu sbtko b? eè, :[ZX-G{wh ftu eq'fXs j'eè yVrXkohnK ~ ;zxko fdZsk. fco wjkokFNo, fsbzr, dqVktV (dè; tk;hnK~) fsb fsb eo eè eN ;[fNnk. fijVè pj[s ;[zdo F{otho okiè ;B, (T[BQKs'I) Xosh b? eè fco tkg; eo fdZsh. dZyD fdFk ~ fis eè nsè @gNB#(Bro) popkd eo eè fco gZSw fdFk tb Xktk ehsk.7.n f V b

popo dèF tkfbnK ~ fis eè (fco) FkbhtkjB dèF tkfbnK dk ftBkFehsk. (fco) nop dèF dh j?IeV ~ ;kV c{e eè XBtkBK (@dofpB#) ~ dzvfdZsk. fco pèfrDs t?ohnK ~ up fbnk nsè d[y dè eè (@iofp#�;ZNK wko eè)fSD ftu wko fdZsk. fco fjzrbki dè;, jpF dè;, joèt dè; nsè jbp dèFtkfbnK ~ wko fdZsk.8.

fco gZSw ~ fis eè ;kfonK jzekohnK ~ wko fdZsk. ;koè FeshtoK ~ufpnk nsè ra}Bh dè rop ~ BFN ehsk. (fco) wkbBèo, w[bskB nsè wkbtkdèF ~ t; ftu ehsk. (fJ; soQK) gZSw fdFk ~ fis eè @i?# dk Brkoktik fJnk.9.

d ' j o k

fszB fdFktK ~ fis eè T[&Zso fdFk tb gq;EkB ehsk. ;G dè;K dèokfinK ~ fis dè X"I;è gqdkB eo eè Bkb b? fbnk.10. dèFK dèFK dè ;koè;{opho nsè ;[zdosk dè g[zi okiè nkgDh nkgDh ;?Bk fJeZmh eo eè f;ezdo dèBkb uVQ gJè.11.

G[izr SzdT[so fdFk dè ;koè wjkB ;{owè uVQ gJè nsè Gkoh izrh tkiè tiD br

gJè. fgqEth v'bD br rJh nsè d;K fdFktK dè jkEh (@Bkr#) Gi rJè.pj[s nfXe F'o j'fJnk (fi; eo eè) wjk o[dq dh ;wkXh y[bQ rJh.12.u "gJ h

gfjbK pby dèF ~ ik eè wkfonk. fco p[ykok Ffjo ~ T[ikfVnk.fsps dèF ftu gj[`u eè ;dk fdZsk (Gkt� t`rkfonk) nsè T[; dèF ~ fis eènkgDè nXhB eo fbnk.13.

ufos q 'gkfynkB 2 1

n f V b

ek;who ef;eko ep[i ekpb e" ehB'.e;Ntko e[b{ eb{o e?mb ej bhB'.eKp'i febwke efmB gb w? efN vko/.j' e'fN uhB e/ eNe jB/ efo e'g eoko/. 14.

d ' j o k

pj[fo uhB wkuhB eh fdf; e" fe:' g:kB.b? b"vh okik fwfb:' ;kj f;ezdofj nkfB. 15.ihfs uhB wkuhB e" pf; ehBh fdf; ukfo.pj[fo ;w[zd wkgB fBfws wB w? eh:' phukfo. 16.

n f V b

t[b`d/fi:B ihfs nzro/fi:B e" wkfo:'.wSbh pzdo wkfo pj[fo j[rfb:fj T[ikfo:'.e'e pzdo e" ihfs r{nk pzdo j{` bhB'.j' fjibh pzdo ikfJ fpi? d[zdfG ej dhB'. 17.

;ks ;w[zdqB wkfg fgqEh sb e" r:'.ihfs o;ksb ;ks ;Por e' wr fb:'.fJzdq ;kE j{` bfo:' nfXe fof; mkfB e?.j' pj[fo fgqEh sb wkM gqrfN:' nkfB e?. 18.

d ' j o k

b'e u"dj[` pf; ehJ/ ihfs fgqEh ;G bhB.pj[fo o{; e/ d/; eh Uo g:kB' ehB. 19.

u "gJ h

phoi ;?B o{; e' okik. ik s/ wjk o[dq ;' Gkik.ip fsB ;[B¤:' f;ezdo nk:'. nkfB nrwB? i[X wuk:'. 20.

sjk :[X rkV' nfs wkfu:'. fpB[ fpqD J/e ;[GN Bfj pkfu:'.jkfo go/ fJe isB pBk:'. d?s j[s' fJe skfj p[bk:'. 21.

d ' j o k

e[jB g';sh sB Xo/ nkts G:' pizr.iB[e bfjo dfo:kt s/ fBef;:' pv' fBjzr. 22.


n f V b

eFwho, ekFrko, e`p'i, ekpb, e;Ntko, e[b{, eb{o, e?mb (e?Eb) nkfd~ gqkgs ehsk. e`p'i, febwke nkfd em'o (;{ofwnK) ~ gbK ftu eN ;[fNnknsè pj[s eq'X ftu nk eè uhB dh pèF[wko \"i wko fdZsh.14.

d ' j o k

fco uhB wkuhB dh fdFk tb gq;EkB ehsk. nr'I (T[E'I dk) okik f;ezdoFkj ~ b"Ivh (bVeh) b? eè nk fwfbnk.15. uhB wkuhB ~ fis eè ukoèfdFktK t; ftu eo bJhnK. fco ;w[zdo ~ wkgD bJh (Gkt� fisD bJh)wB ftu ftuko ehsk.16.

n f V b

tbzdèihnK ~ fis eè nzrqè}K ~ wkfonk. wZSbh pzdo ~ fis eè fcoj[rbh pzdo ~ T[ikfVnk. e'e pzdo ~ fis eè fco r[nk pzdo ~ nXhBehsk. (fco) fjibh pzdo ftu ik eè fis dk X"I;k tikfJnk.17.

;Zs ;w[zdoK ~ gko eo eè fco gkskb b'e (@fgqEh sb#) ftu frnk.;Zs gkskbK ~ fis eè ;tor dk okj gefVnk. fJzdo Bkb pj[s eq'X eo eèbfVnk. fco fgqEth sb ftu nk gqrN j'fJnk.18.

d ' j o k

;koh fgqEth ~ fis eè u"dK b'eK ~ t; ftu ehsk. fco o{; dè; tbgq;EkB ehsk.19.

u "gJ hphoi ;?B o{; dk okik ;h fi; s'I wjk o[dq tork th Gi frnk ;h.

id T[; Bè ;[fDnk fe f;ezdo nkfJnk j? sK T[; Bè nrè tZX eè :[ZX wukfd Zs k .20.

T[Eè pj[s xw;kB :[ZX j'fJnk nsè fpBk }]w brè fJe ;{owk th Bpfunk. (id'I T[j ;koè) jkoB brè sK fJe :sB ehsk. (T_Eè) fJe d?Is j[zdk;h, T[; ~ p[bkfJnk.21.d ' j o k

g[okDh (@e[jB#) g';shB Foho T[sè XkoB ehsè j'fJnK (T[j d?Is) izreoB bJh nk frnk. (fJzi gqshs j[zdk ;h) wkB' dfonk dh bfjo s'I e'JhtZvk wrowS fBefbnk j'tè.22.

ufos q 'gkfynkB 2 3

u "gJ h

i' epj{` eo e' pb eo?. jkE GJ/ jhok wfb vo?.ijk e{fd efo e'g fdykt?. s"B? m"o e{g gfo ikt?. 23.

d ' j o k

J/e rdk eo w? Xo? n"oB ck;h gqk;.gku ;j;q ;Pko s/ wkos sk e" sqk;[. 24.

u "gJ h

ik e" n?u rdk eh wko?. sk e' w{zv c'o jh vko?.fo; Gfo gtB p/fr i¤:' Xkt?. gsqB i¤:' Sfsq:B Gikt/. 25.

Gkfs Gkfs fsB pho ygkJ/. w' gfj s/ Bfj iks rBkJ/.i" fsB e/ BkwB j¤:k Xfo:?. J/e rqzE fJBjh e' Gfo:?. 26.

ws eoh sk e/ go vkfo:'. ;' fsB n?u rdk ;' wkfo:'.i' e'T{ ;[GN stB go Xkt?. J/e u'N iw b'e gmkt?. 27.

oB s/ J/e g?r Bfj Gki?. mkY' pho y/s w? rki?.nfXe okt okiB e" wkfo:'. ekfg f;ezdo wzsq fpukfo:'. 28.

d ' j o k

;qh fdBBkE wsh so[fB ;kj uhB e/ dhB.;' sk go Xkts GJh G/; g[oy e' ehB. 29.

u "gJ h

gfjb/ sho stB e" wko?. poSk pj[fo e'g sB Mko?.swfe s/r e' xkfJ gqjkfo:'. frfo:' G{fw ikB[ jfB vkfo:'. 30.

G{ go frfo:' mkfY T[fm G:'. sk e" gefo ezm s/ b:'.;[zdo pdB nfXe fsj uhB'. wkfo B dJh okfy fsj bhB'. 31.

sk ej gefo o{f;:B d:'. nkg[ T[fds oB e' g[fB G:'.Gkfs Gkfs nfo nfws ;zxko?. iB[ dq[w gtB gquzv T[yko?. 32.


u "gJ h

iè T[j edè jZE dk }'o brKdk sK jZEK Bkb jhok w;b fdzdk. fiEè e[deè eq'X gqrN eodk, T[Eè v{zxk N'nk g? iKdk.23.

d ' j o k

(T[; Bè) fJe jZE ftu rdk XkoB ehsk j'fJnk ;h nsè j'oBK ftuckjh nsè e[jkVk (gefVnk j'fJnk ;h). T_; dk (eètb) vo jh gzi j}kof;gkjhnK ~ wko fdzdk ;h.24.

u "gJ h

fi; ~ fyu eè rdk wkodk ;h, T[; dk f;o c'V fdzdk ;h. id'I eq'XBkb Go eè jtk tKr ubdk ;h, sK gZsoK tKr SsqhnK ~ Gik fdzdk ;h(Gkt� T[vk b? iKdk ;h).25.

T[; Bè GKs GKs dè ;{owè ygk fdZsè ;B, fiBQK dh frDsh wèoè gk;'I BjhIehsh ik ;edh. iè T[BQK dè BKtK ~ fJEè fbyK sK fJe rqzE fJBQK Bkb jh Goi kJ è r k .26.

T[; T[sè fJe w;s jkEh (@eoh#) Sfvnk frnk. T[; ~ T[; Bè rdkfyu eè wko fdZsk. i' e'Jh ;{owk T[; T[sè jwbk eodk sK fJe u'N Bkb jh(T[; ~) :w b'e ftu Gèi fdzdk.27.

(T[j) oD s'I fJe edw se BjhI Gidk ;h. (T[j) ;{owk :[ZX - G{wh ftuyV'sk ridk ;h. (T[; Bè) pj[s ;koè okfinK oitkfVnK ~ (id) wko fdZsksK f;ezdo Bè (vo Bkb) ezp eè ftuko ehsk.28.

d ' j o k

fdBBkE wsh BK dh fJ;soh (i') uhB dè pkdFkj Bè (f;ezdo ~) fdZsh;h, T[j g[oF dk Gè; XkoB eo eè T[; T[sè N[ZN eè g? rJh.29.

u "gJ h

gfjbK T[; ~ sho wkfonk nsè fco eq'XtkB j' eè T[; dè Foho T[sèpoSè dk tko ehsk. fco o'j Bkb sbtko dk tko ehsk. (fi; Bkb T[j)Xosh T[sè fvr fgnk, wkB' wko jh fdZsk frnk j'tè.30.

(T[j) Xosh T[sè fvfrnk nsè fco T[m yV'sk. T[; (fJ;soh) ~ rbès'I geV fbnk. T[; dk pj[s ;[zdo w[y (@pdB#) tèfynk (sK) T[; ~ wkfonkB, Sv fdZsk.31.

T[; ~ geV eè o{;hnK ~ dè fdZsk nsè nkg fco :[ZX bJh fsnko j'frnk. (T[; Bè) eJh YzrK Bkb pèF[wko t?ohnK ~ wko fdZsk. (fJzi gqshsj[zdk ;h) wkB' sè} jtk Bè fpqSK ~ T[ykV ;[fNnk j'tè.32.

ufos q 'gkfynkB 2 5

;t ? : k

eksh feqgkB e;/ efN w? GN Gkoh G[ikB e" Gko Go/ j?.G{s Gfty¤: GtkB ;dk epj{` oB wzvb s/ B No/ j?.Gho go/ Bfj Gho G/ G{gfs b? b? Gbk Gbh Gkfs no/ j?.s/ fJB pho wjk oBXho ;[ jkfe jiko nB/e jo/ j?. 33.

u "gJ h

sp jh ;kj ;ezdo vfo:'. p'fb no;s{ wzsq fpufo:'.pbh Bk; e' p'fb gmk:'. fus w? nfXe sqk; T[gik:'. 34.

n f V b

i' s[w jw e" ej' s' j¤:k s? Gkfi:?.o{; ;fjo e/ Ghsfo ikfJ fpokfi:?.r'b p¤:kpkBh w? ;G jh e" wkfo j?.j' ekfN ekfN w{zvB e/ e'N T[;kfo j?. 35.

d ' j o k

pbh Bk; i'se fpy? nfXe j[s' gophB.Xhoi dh:k ;ezdofj fpi? nkgBh uhB. 36.

u "gJ h

pbh Bk; jiofsfj T[uko'. s[wj{` nkg[ ewzdfj vko'.s[wo/ fpBk ihfs Bfj j'Jh. nfwfs ;[GN Xktfjz fwfb e'Jh. 37.

d ' j o k

;[Bs f;ezdo J/ puB efo:' s?;'Jh ekw.ewzd vkfo sk e' ro/ pKX fbnkfJ:' Xkw. 38.

n f V b

G'iB ;kfj Gbh fpfX skfj ytkfJ:'.pzXB sk e/ ekfN Gb/ p?mkfJ:'.S{Ns pzXB Gi¤:' sjk jh e' r:'.j' nkfB b"Ifv:fj pj[fo f;ezdo e" d:'. 39.

d ' j o k

sk e' o{g fpb'fe e? jiofs ofj:' b[GkfJ.b? nkg[Bh fJ;sqh eoh Y'b fwqdzr pikfJ. 40.pj[fo ijk nzfwqs ;[B¤:' r:' stB eh Uo.efo fJ;sqh u/oh bJh n"o p/rwB S'fo. 41.


;t ? : k

eNko, feqgkB ~ be Bkb e; eè Gkoh G[iktK tkbè ;{owè pj[s pb BkbGoè j'Jè jB. G{s, Gftys nsè toswkB ekbK ftu edè th :[ZX-G{wh ftu'I jNèBjhI jB. GhV g?D sè fJj okiè vodè BjhI, ;r'I Gkbè b� b� eè u`rh soQK vZNèofjzdè jB. fJ; wjkB :'Xè Bè j}koK ~ tzrko tzrko eè wko fdZsk j?.33.

u "gJ h

sd f;ezdo pkdFkj vo frnk nsè no;s{ ~ p[bk eè ;bkj ehsh. fusftu pj[s vo g?dk j' ikD ekoB pbh Bk; (BK dè d?Is) ~ p[bk fbnk.34.

n f V b

iè s[;hI w?~ ej' sK (w?I) fJE'I Gi iktK nsè o{; Ffjo dè ftu ik ojK.(fJj) fwqr fsq;Bk tkbk wo[;Ebh Sbktk (;k~) ;kfonK ~ (Gik Gik eè)wko dètèrk nsè f;oK ~ eN eN eè febk pDk dètèrk.35.

d ' j o k

pbh Bk; i'fsF ftu pj[s gqphB ;h. (T[; Bè) nkgDh fis gSkD eè(tèy eè) f;ezdo ~ Xhoi fdZsk.36.

u "gJ hpbh Bk; Bè pkdFkj ~ fejk fe s{` nkg (T[; dè rb ftu) ckjh gk.

sèoè (nfijk ehsè fpBk) fis BjhI j' ;eèrh, GktèI pèF[wko ;{owè fwb eè jwbkfeT[I B eoB.37.d ' j o k

f;ezdo Bè fJj rZb ;[D eè T_j' fijk jh ezw ehsk. T[; dè rbè ftuckjh gk eè xo (fmekDè) ~ pzBQ fbnkT_Idk.38.

n f V b

pkdFkj Bè T[; ~ uzrh soQK G'iB ytkfJnk. T[; dè pzXB eN eè T[;~ uzrh soQK fpmkfJnk. pzXBK s'A ]bk; j[`fdnK jh T[j T[Eè Gi eè frnk nsèfJ;soh (b"Ivh) ~ fbnk eè fco f;ezdo ~ nkD fdZsk.39.

d ' j o k

T[; (fJ;soh) dk o{g tèy eè f;ezdo w'fjs j' frnk nsè Y'b fwqdzrtik eè T[; ~ nkgDh fJ;soh pDk fbnk.40. fco fiEè nzfwqs-e[zv ;[fDnk;h, T[Xo tb ub fgnk. (T[; Bè) dk;h ~ fJ;soh pDk fbnk nsè j'oBKpèrwK ~ Sv fdZsk.41.

ufos q 'gkfynkB 2 7

u "gJ h

i[ fsq: o?fB e" ;/i ;[jkt?. fdt; p?fo:B yVr pikt?.n?;h so[fB eoB i" goJh. fsj sfi n"o etB fus eoJh. 42.

Gkfs Gkfs sk ;' ofs mkBh. u/oh s/ p/rw efo ikBh.sk e" ;zr nkg[B/ b:'. nkpj:ks ;[B¤:' sj r:'. 43.

d ' j o k

ij sk e" u;wk j[s' sjh gj{u' ikfJ.weo e[zN ij vkfo:? wSbh j'fJ pBkfJ. 44.

u "gJ h

fJzdq d/t sp wzsq psk:'. nzfwqs ;kj f;ezdo gk:'.nio nwo wB[y¤: i' jP? j?. ihfs ;[ b'e u"dj{` b?j?. 45.

d ' j o k

sk s/ :k e' ehfi:? eS[ T[guko pBkfJ.fis¤:' iok sB iV oj? nzfwqs fg:" B ikfJ. 46.

n f V bozGk Bkw ngSok dJh gmkfJ e?.fpoX o{g yr e' Xfo p?mh nkfJ e?.J/e gzy sB ofj:' B sk e" ikfB:?.j' ik sB bfj:' B ikfJ fxqDk fi: mkfB:?. 47.

d ' j o kip? f;ezdo nzfwqs e' ghtB br¤:' pBkfJ.rbs nzr gzSh sp? fBofy T[fm:' w[;ekfJ. 48.

u "gJ h

g{fS:' skfj gzfS:fj ikJh. e¤:' s? j;¤:' j/fo w[fj GkJh.;eb fpqEk tj[ w'fj ps?:?. jwo/ fus e' skg fwN?:?. 49.

gzSh pkud ' j o k

gS J/e sB B ofj:' oes B ofj:' ;oho.sB B S[Ns d[y ;" fi:s ip s/ fg:' e[Bho. 50.


u "gJ h

i' fJ;soh oks ~ ;èi ~ ;[F'fGs eodh j? nsè fdB ~ t?ohnK Bkbsbtko ubkT[Idh j?. nfijh fJ;soh iè jZE br iktè, sK T[; ~ Sv eè fe;èj'o ~ fus ftu (feT[I) fbnkfJnk ikJè.42.

T[; (fJ;soh) Bkb GKs GKs dh osh-eqhVk ehsh. (T[;) ~ dk;h s'Apèrw eo fbnk. T[; ~ nkgDè Bkb b? fbnk nsè fiEè nzfwqs (@nkpj:ks#);[fDnk ;h, T[Eè ik gj[`funk.43.

d ' j o k

fiEè T[; (nzfwqs) dk uFwk ;h T[Eè jh ik gj[`funk. iè T[; e[zv ftuwrowS ;[N dèJhJè sK T[j wSbh pD iKdk j?.44.

u "gJ h

fJzdo dèt ~ sd dètfsnK Bè df;nk fe f;ezdo pkdFkj Bè nzfwqs bGfbnk j?. iè wB[Zy nio nwo j' iktèrk (sK T_j) u"dK b'eK ~ fis bJèrk.45.

d ' j o k

fJ; bJh fJ; dk e'Jh T[gk eoBk ukjhdk j? fi; Bkb fJ; w{oy dkFoho p[ZYk j' ikJè nsè nzfwqs ghsk B ik ;eè.46.

n f V b

fJzdo Bè ozGk BK dh ngZSok ~ Gèfink. i' fJe p[^Yè gzSh dk o{g Xko eè(e[zv dè BèVè) nk p?mh. T[; dè Foho T[sè fJe yzG th fojk j'fJnk B ;wM'.T[; dè Foho ~ tèfynk BjhI ik ;edk, wB ftu fxoBk g?dk j' iKdh j?.47.

d ' j o k

id f;ezdo nzfwqs ~ ghD bfrnk, sK T[j rbè j'Jè Foho tkbk gzShtèy eè jZ; fgnk.48.

u "gJ h

(f;ezdo Bè) T[; gzSh ~ ik eè g[fSnk--jè Gok! (s{`) w?~ tèy eè feT[Ijf;nk j?I. T[j ;koh rZb w?~ d; nsè wèoè wB dk d[y d{o eo.49.

gzSh Bè fejk--d ' j o k

(wèoè) sB T[sè fJe yzG th BjhI fojk nsè B jh Foho ftu bj{ fojkj?. Foho ]bk; BjhI j[zdk nsè d[y Bkb ih fojk jK id dk (w?I) fJj G?Vkib gh fbnk j?.50.

ufos q 'gkfynkB 2 9

u "gJ h

Gbk G:' nzfwqs :j ghj?. jwoh Gkfs pj[s fdB ihj?.;[fB J/ puB f;ezdo vfo:'. fg:s j[s' wX[ gkB B efo:'. 51.

d ' j o k

nSb S?b S?bh Sb¤:' fJj ufosq e/ ;zr.;[ efp ekb sp jh G:' g{oB eEk gq;zr. 52. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ;soj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 217. 4186. nci{`.

d ' j o k

w;jd e' okik pv' uzdq e/s[ oDXho.dPko go/ ik e/ oj? d/; d/; e/ pho. 1.

n f V b

;f; X[i no[ oft e/s[ g{s sk e/ GJ/.fiB ;w ;[zdo ;{o B b'e fsj{` mJ/.ojh gqGk fsB nfXe irs w? SkfJ e?.j' jP? sk e/ ;f; ;{o oj/ fwvokfJ e?. 2.

d ' j o k

;qh fdB e/s[ wsh oj? fBqg eh pkb ngko.nfXe s/i sk e/ oj? e'T{ B ;efs fBjkfo. 3.;qh o;ozr wsh j[sh sk eh n"o e[wkfo.pf; okik sk e' G:' fBi[ fsq: dJh fp;kfo. 4.

u "gJ h

nfXe o'y okBh sp GJh. ifo pfo nkm N{e jP? rJh.fJj fBqg e' Sb ;' rfj bhi?. oki¤: g{s nkg[B/ e' dhi?. 5.

;'ts fBofy okt rfj b:'. rfj efo J/e Xkw w? d:'.;qh o;ozr wsh fi: wkoh. ;GfjB bjs okt efj ikoh. 6.

G:' ;{o okik i{ wfo:'. jw e' BkE BkE fpB[ efo:'.:k e' gqEw dkj d? bhi?. uzdq e/s[ e' okik ehi?. 7.


u "gJ h

uzrk j'tè iè (s[;hI fJj) nzfwqs gh bt'. wèoè tKr pj[s ;wèI se ihT[Idèoj'. f;ezdo fJj rZb ;[D eè pj[s vfonk. nzfwqs ~ ghD bfrnk ;h, go Bg hs k .51.

d ' j o k

B Sbè ik ;eD tkbè S?b (Gkt� f;ezdo) ~ fJ;soh Bè fJj ufosqeo eè Sb fbnk. eth ekb efjzdk j? fe sd fJj eEk gq;zr ;wkgsj ' fJnk.52.


d ' j o k

w;jd dk okik uzdq eès[ pVk oDXho ;h fi; dè d[nko T[sè dè;K dè;Kdè ;{owè gJè ofjzdè ;B.1.

n f V b

;f; X[i nsè oft eès[ T[; dè d' g[Zso j'Jè. fiBQK tork fszBK b'eK ftue'Jh ;{owk BjhI ;h. T[BQK dh gqGk ;koè irs ftu pj[s g;oh j'Jh ;h. (T[BQKdh ;[zdosk ~ tèyD bJh) ;{oi nsè uzdqwk th wzvoKdè ofjzdè ;B.2.

d ' j o k

okiè dh gsBh fdB eès[ wsh ngko o{g tkbh ;h. T[; dè nfXe sèieo eè (T_; tb) e'Jh tèy se BjhI ;h ;edk.3. o;ozr wsh T[; dh d{ihfJ;soh ;h. okik T[; dè t; ftu j' frnk nsè nkgDh fJ;soh G[bk fdZsh.4.

u "gJ hsd okDh pj[s eq'fXs j' rJh. (;"IeD ;kVè) ekoB ib pb eè nZm

N[eVè j' rJh. (T[; Bè ;'funk) fJ; okiè ~ Sb Bkb geV fbnk iktè nsèoki nkgDè g[Zso ~ dè fdZsk iktè.5.

T[; Bè okiè ~ ;[sk j'fJnk tèy fbnk nsè geV eè fJe xo (Gkt�ewoè) ftu pzd eo fdZsk. o;ozr wsh ~ ikB' wko fdZsk nsè ;kfonK dètèyfdnK okik efj eè ;kV fdZsh.6.

(fco b'eK ftu X[zwk fdZsk fe) okik ;{b T[mD ekoB wo frnk j? nsè;k~ BkE Bè nBkE eo fdZsk j?. gfjbK T[; dk ;;eko eo fbnk iktè nsèfco uzdq eès[ ~ okik pDk fdZsk iktè.7.

ufos q 'gkfynkB 3 1

okik wfo:' gqik ;G ikB¤:'. G/d nG/d fe~ B gSkB¤:'.Gb' p[o' epj{` B fpukfo:'. nksgsq ;f;X[i go Ykfo:'. 8.

u "gJ h

fJj ufosq npbk fg: rfj:'. d{i/ ekB G/d Bfj bfj:'.okik efj eo ;tfs iokJh. fBi[ ;[s e' dhBh me[okJh. 9. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" nmkoj ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 218. 4195. nci{`.

d ' j o k

gho J/e w[bskB w? ;oc dhB fsj BkT[.y{zNkrV e/ sN p;? pkd ojhwfj rkT[. 1.

n f V b

J/e f;y¤: eh d[fjsk gho wzrkfJ e?.nkBh ngB/ Xkw nfXe ;[y gkfJ e?.;qh ugbKr wsh fij irs pykBJh.j' skfj o{g eh okf; ;G/ gfjukBJh. 2.

d ' j o kfese fdBB Ghso stB s¤:kr/ gho gokB.;qh ugbKr wsh puh gkS/ fi:s itkB. 3.okfJ y[;kb GJ/ eoh fsB fsq: gqhfs pBkfJ.Gkfs Gkfs sk ;" owh fjqd? joy T[gikfJ. 4.

fBs gqfs okfJ y[;kb fsj fBi[ frqj b/s p[bkfJ.bgfN bgfN sk ;" ow/ GKr nchw uVkfJ. 5.ows ows fsq: stB e" ofj r:' T[do nXkB.b'rB ;GjB ;[Bs jh n?;/ efj:' ;[ikB. 6.

n f V b

o?fB ;w/ frqfj gho jwko/ nktJh.ohfs gqhfs eh w' ;" nfXe[giktJh.J/e g{s w? wKfr sp? sk s/ fb:'.j' BkE feqgk efo w' go ;[s w' e" fd:'. 7.


;koh gqik Bè ikD fbnk fe okik wo frnk j?. fe;è Bè th Gèd nGèd BgSkfDnk. fe;è Bè th wkVk uzrk BjhI ;'funk nsè Ssq nsè u"o ;f; X[i dè(f;o) T[go Xo fdZsè.8.u "gJ h

fJ; ufosq Bkb fJ;soh Bè fgq: (okiè) ~ geV fbnk fi; ~ d{iè ezBse fe;è B ikfDnk. okik efj eè ;"IeD ;kV fdZsh nsè nkgDè g[Zso ~ oki-rZdh dè fdZsh.9.


d ' j o k

w[bskB ftu fJe gho ;h fi; dk BK Foc dhB ;h. T_j y{zNkrV dèBèVè ojhwkpkd fg`v ftu ofj`dk ;h.1.

n f V b

gho Bè fJe uèbè dh Xh ~ wzrtk eè nkgDè xo ftu pj[s ;[y g{oteoy fbnk. T[; ~ irs ftu ugbKr wsh fejk iKdk ;h. T[; ~ ;koè o{gdh ok; ;wMdè ;B.2.

d ' j o k

e[M fdBK pkd T[; gho Bè gqkD fsnkr fdZsè. ugbKr wsh itkBijkB fgSè ofj rJh.3. y[Fkb okfJ Bkb T[; ~ pj[s gqhs ekfJw eo bJhnsè wB ftu nkBzd tXk eè T[; Bkb GKs GKs dk owD ehsk.4.

jo o'} T[j y[Fkb okfJ ~ xo p[bk b?Idh nsè Gzr sè n\hw ytk eèT[; Bkb fbgN fbgN eè ekw eqhVk eodh.5. (T[; Bkb) owD eofdnKeofdnK T[; fJ;soh ~ roG mfjo frnk. ;kfonK b'eK ~ ;[Dk eè T[;us[o fJ;soh Bè fJ; soQK efj fdZsk.6.

n f V b

oks tèbè gho ih wèoè xo nkT[Idè jB. wèoè Bkb pj[s nfXe gqèw eodèjB. T[BQK s'I sd w?I fJe g[Zso dh dks wzr bJh. sd BkE Bè feqgk eo eèw?~ g[Zso dè fdZsk.7.

ufos q 'gkfynkB 3 3

e/fse fdBB gq;{s g{s sk e/ G:'.;fs gho e' puB wkfB ;Gj{` b:'.XzB¤: XzB¤: npbkfj ykfdwB[ukfo:'.j' G/d nG/d B feBj{` w{oy fpukfo:'. 8. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" T[BJh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 219. 4203. nci{z.

d ' j o k

nk;c yK T[wokt e/ ojs nkm ;? sqh:.fBfsgqfs o[fu wkB/ xB/ nfXe wkB ;[y ih:. 1.

u "gJ h

o';B ijK stB eh Bkoh. nkg[ jkE iB[eh; ;tkoh.nk;c yK sk ;" fjs eo?. tj[ fsq: o; sk e/ Bfj Yo?. 2.

w'sh bkb ;kj[ e' fJe[ ;[s. sk e' o{g fd:' fpXBk nfs.fJj fsq: skfj fpb'e¤:' ip jh. bkrh brB Bèj eh sp jh. 3.

;yh J/e fsB sho p[bkJh. ikfB j/s eh e? ;w[MkJh.w/oh ejh whs ;" efj:j[. jwoh Uo fBjkos ofj:j[. 4.

;t ? : k

;h;/ ;okp fe c{b r[bkp fe ws feX" wdokfe ;/ g¤:ko/.pkBB ;/ fwqr pkoB ;/ sotkB ;/ fe fpyh fpfy:ko/.BkfoB e' eiokoB e/ d[y NkoB j? feX" Bhd fBzdko/.B/j ir/ fe o`r/ ozr ekj{ e/ whs e/ B?B ;yh of;:ko/. 5.

n f V b

uzd uKdBh okfs ;iB ;" gkJh:?.rfj rfj sk e/ nzr ro/ bgNkfJ:?.gb gb pfb pfb ikT[ B S'o' J/e fSB.j' phsfjz po; guk; B ikB' J/e fdB. 6.

gb gb pfb pfb ikT[ fg:k e' gkfJ e?.fBofy fBofy d'T{ B?B oj' T[oMkfJ e?.efo nXoB e' gkB nio jP? ir oj'.j' ngB/ fus eh pks B ekj{ ;" ej'. 7.


fesfBnK fdBK s'I pkd T[; dè xo bVek g?dk j'fJnk. ;G Bè gho dkpuB ;u wzB fbnk. T[; fJ;soh dè B"eoK Bè th XzB XzB fejk. go fe;èw{oy Bè th Gèd nGèd dh rZb B ftukoh.8.


d ' j o k

nk;\ ]kB T[wokU e'b nZm ;" fJ;sohnK ofjzdhnK ;B. T[j jo o'}wB ftu pj[s ;[y wzBk eè T[BQK ftu o[uh b?Idk ;h.1.

u "gJ hT[; dh (fJe) fJ;soh o'FB ijK ;h fi; ~ wkB' gqG{ Bè nkgDè jZEK

Bkb pDkfJnk j'tè. nk;\ ]K T[; Bkb pjs[ gqèw eodk ;h, go T_j fJ;sohT[; tb o[fus BjhI j[zdh ;h.2.

(T_Eè) w'sh bkb BK dk fJe Fkj dk g[Zso ;h fi; ~ gowkswk Bè pj[so{g fdZsk ;h. fJ; fJ;soh Bè id T[; ~ tèfynk, sd s'I jh T[; Bkb gqèweoB brh.3.

T[; Bè nkgDh fJe ;yh ~ e'b p[bkfJnk. T[; ~ (nkgDk) fjs{ ikD eè;wMkfJnk. wèoh rZb ik eè fwso ~ ejhI fe wèoè tb feqgk fdqFNh eodkoj è .4.;t ? : k

(T[; fJ;soh Bè nytk Gèfink--) jè fgnkoè! sèoè B?D Fokp Goè FhFè dèikw jB, iK r[bkp dè c[b jB iK Fokp Bkb wdw;s jB. pkDK torè jBiK fjoB dè pfunK torè jB, iK sbtkoK (torè fsyè jB) iK }fjohbè ;ZgjB. ;[owk gk eè p?mhnK fJ;sohnK dè d[y ~ d{o eoB tkbè jB iK BhId dèGoè j'Jè jB. gqèw ftu ikrè j'Jè jB, iK fe;è dè ozr ftu o`rè j'Jè jB. jè;yh! wèoè gqhsw dè B?D pj[s o;-:[es jB.5.n f V b

iè uzd uKdBh oks ftu ;ZiB ~ gqkgs eo bJhJè sK T[; dè Foho ~geV geV eè rZbè Bkb brkfJnk ikJè. T[; T[sè gb gb tkodè j'fJnKfJe fSD bJh th B SvhJè. gzikj tfoQnK dè phsD ~ fJe fdB dè phsD dè;wkB th B ;wMhJè.6.

gqhsw ~ gqkgs eo eè gb gb T[; s'I tkoBè iktK. T[; dè d'tèI B?Dtèy tèy eè T[bMh ojK. T[; dè j'mK ~ u{; eè ir ftu itkB j'Jh ojK.nkgDè wB dh rZb fe;è ~ B ejK.7.

ufos q 'gkfynkB 3 5

wfo e? j'fJ u[o?b bbk e' bkfrj'.N{e e'fN sB j'fJ B fsj sfi Gkfrj'.fpoj ;iB e/ pXh fdtkBh jP? wo'.j' fg: fg: goh epo e' phu ;dk eo'. 8.

ekih ijk nbj jP? B¤:kfJ u[ekfJ j?.;G o{jB e' ng[B� fBeN p[bkfJ j?.sjk mkYh jP? iPkp fBvo j?P w? eo'.j' fJ;e fsjko/ grh B ekfB eS{ Xo'. 9.

fBofy bbk e' o{g fdtkB/ jw GJ/.fpB dkwB e/ dJ/ ;yh fpfe e? rJ/.efo:' tj? T[gkfJ i' fwfb:? ikfJ e?.j' ;G ;fy s/o' dkfod d/T[ pjkfJ e?. 10.

d ' j o k

bfy nks[o sk e' ;yh ubh sjk s/ XkfJ.wB Gktzsk wkBBh dhB' whs fwbkfJ. 11.

n f V b

wB Gktzsk whs e[nfo ip gkfJ:'.;eb fus e' ;[zdfo ;'e fwNkfJ:'.sk e' G'rB Goh so[fB sk eh GJh.j' nk;c ykB fp;kfo fjqd? s/ d/s Gh. 12.

fe: fpuko fus fej fpfX fg: eT[ gkfJ:?.n;c yK e/ xo s/ fej fpfX ikfJ:?.Gkfy G/d sk e" frqj d:' gmkfJ e?.j' ;{o ;{o efj G{fw froh w[oSkfJ e?. 13.

;{o ;{o efo froh iB[e wfo e/ rJh.vkfo ;`d{fee wkM rkfv G{n w? dJh.ekfY ;iB b? r:' sjk s/ nkfB e?.j' b? ng[Bh fsq: eoh nfXe o[fu wkfB e?. 14.

d ' j o k

G/d nG/d B w{V eS{ sk e' ;e¤:' gSkfB.ikB¤:' gqkBB Skfv e? fe:' ;[ fG;s g:kB. 15. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ph; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 220. 4218. nci®.


woB sè th u[Vèb pD eè gqhsw ~ uzpV iktK. Foho dè GktèI pèF[wkoN'Nè j' ikD (sK th T[; ~) Sv eè B GiK. ;ZiB dè fpoj'I dh ftzBQh j'JhdhtkBh j' eè wo iktK. nsè epo ftu gJh gJh ;dk gqhsw gqhsw eodhojK.8.

fiEè nbQk ek}h j' eè fBnK eoèrk nsè ;kohnK o{jK ~ nkgDè e'bp[bkJèrk. T[Eè vN eè nsè fBoG? j' eè itkp fdnKrh fe jè fgnkoè! w?I sèoèfJFe ftu raoeh j'Jh fe;è dh gotkj BjhI eodh.9.

gqhsw dk o{g tèy eè w?I dhtkBh j' rJh jK. jè ;yh! w?I fpBk dzwK dèfdfsnK fte rJh jK. T[j T[gk eo fi; eo eè T[; ~ ik fwbK. (ekw:kpj'D sè) jè ;yh ! w?I sèoh ;koh raohph d{o eo fdnKrh.10.

d ' j o k

T[; dh pèjpbsk ~ tèy eè ;yh T[E'I ibdh Bkb ub gJh. T[; wkDwshfJ;soh Bkb (T[; dk) wB ukfjnk fwso fwbk fdZsk.11.

n f V b

wBukfjnk fwso id fJ;soh Bè gqkgs eo fbnk sK ;[zdoh Bè (nkgDè)fdb dk ;kok d[y d{o eo fdZsk. T[; Bkb Gog{o G'r eo eè fJ;soh T[;dh jh j' rJh. nk;\ ]kB ~ (T[; Bè) fjodè s'I G[bk fdZsk.12.

(T[; Bè nkgDè) wB ftu ftuko ehsk fe fe; Yzr Bkb gqhsw ~ gqkgsehsk ikJè. nsè nk;\ ]kB dè xo s'I fetèI fy;fenk ikJè. T[; (fwso) Bkb;koh Gèd Goh rZb eo eè xo'I Gèi fdZsk nsè @;{b ;{b# efj eè Xosh T[sèpèj'F j' eè fvr gJh.13.

@;{b ;{b# efjzdh j'Jh fvr gJh wkB' wo rJh j'tè. T[; ~ (xo tkfbnKBè) ;zd{e ftu gk eè Xosh ftu rv fdZsk. ;ZiB nk eè T[E'I eY eè b? frnknsè pj[s gq;zBsk Bkb T[; ~ nkgDh fJ;soh pDk fbnk.14.

d ' j o k

(T[; fJ;soh dè ufosq dk) Gèd nGèd w{oy (nk;\ ]kB) e[M B gSkD;fenk. fJjh ;wfMnk fe gqkDK ~ Sv eè pfjFs (;tor) ftu ubh rJhj ? .15.


ufos q 'gkfynkB 3 7

d ' j o k

Jh;c i?:B w"o j? ;zwB ykB gmkB.s[wB gmkBB e/ fs;? ;h; M[ekts nkfB. 1.

u "gJ h

;qh fwqroki wsh sk eh fsq:. p;h oj? okik e/ fBfs fi:.gow o{g sB skfj fpoki?. g;[gfs fog[ fBoys d[fs bki?. 2.

d ' j o k

;kdh ykB sjk j[s' fJe gmkB e' g{s.nfXe gqGk sk eh fdg? fBofy ofjs g[oj{s. 3.

n f V b

fsj okBh sk e' frqj fb:' p[bkfJ e?.bgfN bgfN fsj ;kE owh ;[y gkfJ e?.sp jh b'efj efj:' fBqgfs ;" ikfJ efo.j' yVr jkE rfj okt gj{u¤:' nkfJ efo. 4.

fBqg efo yVr fpb'e nfXe npbk voh.fus ngB? e/ phu fJj? fuzsk eoh.rfj feqgkB ssekb whs e' wkfo e?.j' N{e N{e efo fd:' d/r w? vkfo e?. 5.

vkfo d/r so nkr dJh n"NkfJ e?.pj[fo ;rb fsj Gfy rJh wk;[ pBkfJ e?.;ro' ;dB fBjkfo ufeqs okik ofj:'.j' G/d dkfJej jB¤:' M{m fJB w[fj efj:'. 6.

d ' j o k

gqEw G'r efo Gfy rJh G/d dkfJej xkfJ.okik s/ ;kuh ojh fJj Sb fSdq pBkfJ. 7. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" fJeh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 221. 4225. nci{`.

d ' j o k

ekpb w? nepo rJ/ J/e fpb'e¤:' pkr.joh GJh nKy? fBofy o';B G:' fdwkr. 1.G'r wsh fJe GkwBh nepo e/ frqj wkfj.sk eh ;w fsj[` b'e w? o{gtsh ej{` Bkfj. 2.


d ' j o k

;zwB ]kB gmkD Jh;\-}?:K dk w[yhnk ;h. gmkDK dè ephbè (@s[wB#)T[; ~ nk eè ;h; M[ekT[Idè ;B.1.

u "gJ hT[; dh gsBh dk BK fwqroki wsh ;h i' ;dk okiè dè fjodè ftu t;h

ofjzdh ;h. T[; dk Foho pj[s jh ;[zdo ;h. T[; dh ]{p;{osh ~ tèy eè ekwdèt (@g;[gfs fog[#) th Fofwzdk j[zdk ;h.2.d ' j o k

T[Eè Fkdh ]kB BK dk fJe gmkD dk g[Zso ;h. T[; dh nfs nfXe;[`dosk dh uwe ~ fJzdo th tèydk ofjzdk ;h.3.

n f V b

T[; okDh Bè T[; ~ (fJe fdB) xo p[bk fbnk. T[; Bkb fbgN fbgNeè ;[y g{ote owD eoB brh. sd b'eK Bè okiè ~ ik eè fejk. okik jZEftu sbtko b? T[Eè nk gj[`funk.4.

okiè dè jZE ftu sbtko tèy eè fJ;soh pj[s vo rJh nsè nkgDè wBftu fJj ;'funk. (fco T[; Bè) jZE ftu sbtko geV eè fwso ~ wko fdZsknsè N'Nè N'Nè eo eè dèr ftu gk fdZsk.5.

dèr ftu gk eè T[; dè jèmK nZr pkb fdZsh. fco (T[; dè) ;koè wk; ~gek eè yk rJh. ;kok wjZb (fpBk fe;? ra?o dè) tèy eè okik j?okB j'fJnknsè Gèd d;D tkbè ~ wko fdZsk feT[Ife T[; Bè w?~ M{m fejk ;h.6.

d ' j o k

gfjbK G'r eo eè (fco :ko ~) yk rJh nsè Gèd d;D tkbè ~ wotkfdZsk. fJ; soQK Sb ufosq eo eè (okDh) okiè e'b ;uh pD rJh.7.


d ' j o k

ekpb dè; ftu nepo pkdFkj Bè ik eè fJe pkra tèfynk. (fi; ~)se eè T[; dhnK nyK mzYhnK j' rJhnK nsè fdwkra o"FB j' frnk.1. G'rwsh BK dh fJe fJ;soh nepo dè xo ftu (ofjzdh) ;h. T[; torh ;[zdofJ;soh fszBK b'eK ftu BjhI ;h.2.

ufos q 'gkfynkB 3 9

n f V b

J/e ;kj e' g{s r[b fwjo Gkyh:?.sk eh gqGk ;wkB ej' fej okyhn?.ngqwkB fsj gqGk irs w? ikfB:?.j' n;[o/; fdB BkE fe ;f; efo wkfB:?. 3.

u "gJ h

G'r wsh fBoys fsj GJh. wB pu eqw pf; jP? rJh.fus e/ fpy? fpukfo fpukfo:'. J/efj d{sB gqrN T[ukfo:'. 4.

d ' j o k;[Bj[ ;yh r[b fwjo e" dhi? w'fj fwbkfJ.iBw iBw dkfodq st d?j' ;eb fwNkfJ. 5.

u "gJ h

n?;/ puB ;[Bs ;yh GJh. ss fSB d"fo sjk jh rJh.Gkfs Gkfs sk e" ;w[Mk:'. nkB fjs{ ej whs fwbk:'. 6.

d ' j o k

wB Gktzsk whs ;[G so[fB so[B e" gkfJ.o; sk e/ o;sh GJh nepo d:' G[bkfJ. 7.fsq: fuzsk fus w? eoh oj" whs e/ ;kE.nepo xo s/ fBef;:? eS[ ufosq e/ ;kE. 8.

n f V b

efj:' whs ;" Bkfo stfB ;wMkfJ efo.gqrN efj:' fg: ;kE ufosq fdykfJ efo.nkg[B w? ;P? fJe dq[w wkM rvkfJ j'.j' sj s/ fBef; ;iB s[wo/ frqj nkfJj'. 9.

u "gJ h

whs fpjf; :" puB T[uko/. s[w n?j' fej Gkfs jwko/.sfBe GBe nepo ;[fB b?j?. w[fj s[fj e' iw b'e gm?j?. 10.

n f V b

nepo pg[o' ejk Sbfj Sfb vkfoj'I.G/d gkfJ fBe;"rh s[w? fpjkfoj'I.:k w{oy e/ ;h; i{fs:B Mkfo e?.j' fwfbj" s[fj fg: nkfJ ufosq fdykfo e?. 11.


n f V b

r[b fwjo BK dk fJe Fkj dk g[Zso ;h. T[; dh ;[zdosk tork d;',fe; ~ ejhJè. T[; dh ;[zdosk ~ irs ftu nB{gw ikfDnk iKdk ;h. T[j~ d?Is-oki, ;{oi nsè uzdqwk tork wzBDk ukjhdk j?.3.

u "gJ hG'r wsh Bè id T[; ~ tèfynk (sd) wB pu eow eo eè T[; dè t;

ftu j' rJh. (T[; Bè) wB ftu ftuko ehsk nsè fJe d{sh (~ p[bk eè) ;k\fejk.4.d ' j o k

jè ;yh! ;[D', r[b fwjo ~ w?~ fwbk fdU. w?I sèoh iBw iBwKsoK dhraohph eN fdnKrh.5.

u "gJ h

id ;yh Bè fJj rZb ;[Dh, (sd) s[os Gi eè T[; e'b rJh. T[; ~eJh soQK Bkb ;wMkfJnk nsè nk eè fgq:k ~ gqhsw fwbk fdZsk.6.

d ' j o k

T[j fJ;soh wB GkT[Idk ;[zdo fwso ~ gqkgs eo eè T[; dè gqèw ftuwrB j' rJh nsè nepo ~ G[bk fdZsk.7. T[; fJ;soh Bè wB ftu ;'funkfe fwso dè Bkb jh fojk ikJè nsè fe;è ufosq Bkb nepo dè xo s'IfBefbnk ikJè.8.

n f V b

T[; fJ;soh Bè fwso ~ ;wMk eè fejk. gqhsw gk; Sb g{ote (ufosO)gqrN efj fdZsk fe w?I nkgDè nkg ~ fJe fpqS dè jèmK rvtktKrh nsè T[E'IfBeb eè jè ;ZiB! sèoè xo nk iktKrh.9.

u "gJ h

fwso Bè jZ; eè fJ; soQK fejk--s{` wèoè e'b fe; soQK nktèIrh. iè nepo~ wkVh fizBh th fGDe g? rJh sK w?~ nsè s?~ :w b'e Gèi dètèrk.10.

n f V b

(fJ;soh Bè fejk--) nepo sK eh (w?I sK) Sb ~ th Sb btKrh. (w?I)w"ek skV eè fBeb nktKrh nsè sèoè Bkb owD eoKrh. T[; w{oy dè f;oftu i[shnK wko eè nsè ufosq ftyk eè jè fgq: ! s?~ nk eè fwbKrh.11.

ufos q 'gkfynkB 4 1

ikfBe pv/ fuBko so/ ;'ts GJh.bfy nepo ;" ikfr B Nfo nkr/ rJh.:k dq[w eh w[fj Skfj nfXe Bheh brh.j' g"fY ojh ;[y gkfJ B sfi fBzdqk irh. 12.

d ' j o k

nkg/ nepo pKj rfj i' w[fj nkfJ irkfJ.j" fJj jh ;'Jh oj" gBQfjB skfj brkfJ. 13.

u "gJ h

n?;h pks ;kj ;[fB gkJh. b? gBjh fsj Uo ubkJh.i{sh tj? jkE fsB bJh. ph;e Mkfo nepofj rJh. 14.

jiofs e'g nfXe sp Gfo:'. tj? fpqS wfj rvjk efo:'.sk w? n?fu so[B tj vkoh. w{oy pks B eS{ fpukoh. 15.

n f V b

skfj fpqS wfj vkfo nkg[ fdbh r:'.nkfB T[efo dq[w whs ekY sk e" b:'.fwbh so[fB fg: ;kE ufosq pBkfJ pfo.j' nepo e/ f;o wkM i{fs:B Mkfo efo. 16. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" pkJh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 222. 4241. nci{`.

u "gJ h

okXktsh Bro fJe Gko'. nkg[ jkE iB[eh; ;tko'.eqo e/s[ okik sj ojJh. Ssq wsh okBh ir ejJh. 1.

sk e' nfXe o{g T[fi:ko'. nkg[ pqjw iB[ eoB ;tko'.sk ;w shfB GtB fsq: Bkjh. d/t nd/t ej? wB wkjh. 2.

d ' j o k

jhok wfB fJe ;kj e' g{s j[s' fsj m"o.shfB GtB Ghso fpy/ sk ;w j[s' B n"o. 3.Ssq wsh fsj bfy Seh S?b Sojo' iPkB.o{g fpy? ;w stB eh shfB GtB Bfj nkB. 4.


T[j ikD p[M eè fJe fuBko dè t^vè fpqS jèmK ;"I rJh. nepo ~ tèyeè nsè ikr eè nrtkBh bJh nr'I B rJh. (nepo dè nkD sè T[;(fJ;soh) Bè fejk�) fJ; fpqS dh SK w?~ pj[s uzrh brh j?. (fJ; bJh);[y g{ote gJh ojh jK nsè BhIdo Sv eè BjhI ikrh jK.12.

d ' j o k

iè nkg nepo nk eè wèoh pKj geV eè irktè sK th T[; ~ i[shnKwko eè ;[sh ojKrh.13.

u "gJ h

id pkdFkj Bè fJj rZb ;[Dh sK i[sh b? eè T[; tb ;[Nh. T[jh i[shT[; (fJ;soh) Bè jZE ftu b? bJh nsè thj e[ (i[shnK) nepo ~ wkofd Zs hn K.14.

pkdFkj sd r[^;è Bkb Go frnk. T[; fpqS dè jèmK jh N'nk g[NtkfJnk.T[; fJ;soh ~ fyu eè T_; N'Jè ftu ;[N fdZsk. w{oy Bè e'Jh rZb B ;wMh.15.

n f V b

T[; ~ fpqS jèmK ;[N eè pkdFkj nkg fdZbh ubk frnk. fwso Bè nk eèfpqS e'b'I g[N eè T[; ~ pkjo eY fbnk. (fJ; soQK dk) ;[zdo ufosq pDk eènsè nepo dè f;o ftu i[shnK wko eè T[j fJ;soh (nkgDè) gqhsw ~ nkfwb h .16 .


u "gJ h

okXktsh BK dk fJe tZvk Bro ;h. wkB' JhFto Bè T[; ~ nkg pDkfJnkj'tè. T[Eè eq{o eès[ BK dk okik ofjzdk ;h. (T[; dh) okDh ~ irs Ssq wshefjzdk ;h.1.

T[; dk o{g pj[s T[ibk ;h, wkB' pqjwk Bè nkgDè jZEK Bkb ;ztkfonkj'tè. T[; torh fszBK b'eK ftu (e'Jh) fJ;soh BjhI ;h. fJj rZb dètsè nsèd?Is wB ftu efjzdè ;B.2.

d ' j o k

T[Eè jhok wfB BK dk fJe Fkj dk g[Zso ;h. fszBK b'eK ftu T[; torkj'o e'Jh BjhI ;h.3. Ssq wsh T[; S?b nsè ;[zdo itkB ~ tèy eè gq;zB j'rJh. T[; dè o{g dè ;wkB fszBK b'eK ftu j'o e'Jh BjhI ;h.4.

ufos q 'gkfynkB 4 3

; ' om k

sk e' fb:' p[bkfJ okBh ;yh gmkfJ e?.efj:' whs w[;ekfJ ;ze s¤:kfr w' e" Gij[. 5.

n f V bi' okBh fsj efj:' B fsB pu wkfB:'.gkfJ ojh go w{V B feS[ efo ikfB:'.jkfJ GkfJ pj[ Gkfs ojh fdyokfJ efo.j' ofw:' B sk ;' w{oy joy[gikfJ efo. 6.

eow ekb i' bky w[jo ej{` gkfJ:?.bhi? jkE T[ukfJ s¤:kfr Bj gkfJ:?.i' okBh ;' B/j G:' bfj bhfi:?.j' i' tj[ ej? ;[ efo:? ;ze B ehfi:?. 7.

Gi[ okBh fsj efj:' B fsj sk e" Gi¤:'.ekw e/b fjs wkB B fsj sk ;' ;i¤:'.Bkfj Bkfj ;' eos Bkf;seh sj G:'.j' sp npbk e? e'g nfXe fus w? S:'. 8.

u "gJ h

so[Bh sp? nfXe fof; Goh. efmB feqgkB jkE w? Xoh.sk e' swfe s/r ;" wkfo:'. ekfN w{zv fSs T{go vkfo:'. 9.

N{e nB/e stB e" ehB'. vkfo d/r e/ Ghso dhB'.fBi[ gfs p'fb Xkw w? b:'. GS Gkfy nkr/ Xfo d:'. 10.

d ' j o k

wdok wkM u[nkfJ fsj wd efo g¤:k:' gh:.bfj pko[fB w{ofy fg:' G/d B ;wM¤:' ih:. 11.jkvh s[uk frb'b e? dhBh vkfo ubkfJ.ojs wk;[ dkBk GJ/ n;PB d:' ytkfJ. 12.

u "gJ h

sk ;' ofs fiB ikfB B eoh. sk go nfXe e'g fsq: Goh.j? fBqg e' fsjk wk; ytk:'. w{oy Bkfj Bkfj eS[ gk:'. 13. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" s/Jh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 223. 4254. nci®.


; ' om k

okDh Bè ;yh Gèi eè T[; ~ p[btk fbnk nsè w[;eok eè efjD brh--jè fwso! (jo gqeko dk) ;`e'u fsnkr eè wèoè Bkb G'r eo'.5.

n f V b

okDh Bè T[; ~ i' fejk, T[; Bè T[j rZb B wzBh. (T[j T[; dè) g?ohI gJhgo T[; w{oy Bè e[M B ;wfMnk. (T_j fJ;soh) pj[s soQK Bkb jkt GktftykT[Idh ojh go T[; w{oy Bè gq;zBsk g{ote T[; Bkb owD B ehsk.6.

iè ;z:'r Bkb fesè bZy w'joK fwb ikD, sK jZEK T[sè u[e b?DhnKukjhdhnK jB, Sv BjhI dèDhnK ukjhdhnK. i' okDh s'I gqèw fwbè, (T[; ~) b?b?Dk ukjhdk j?. T[j i' ejè, T[jh fpBk ;zr ;ze'u eoBk ukjhdk j?.7.

okDh Bè T[; ~ ;`:'r bJh fejk, go T[; Bè T[; Bkb ;z:'r B ehsk.ekw-eqhVk bJh T[j T_; Bkb ;z:[es B j'fJnk. T[j BkF j'Dk T_Eè @BKj BKj#eodk fojk. sd fJ;soh dè wB ftu pj[s eq'X Go frnk.8.

u "gJ h

fJ;soh eq'X Bkb pj[s Go rJh nsè em'o feqgkB jZE ftu geVbJh. T[; ~ fyM eè sbtko Bkb wko fdZsk nsè f;o eN eè Xosh T[sè;[N fdZsk.9.

T[; dè nBèe N'Nè eo fdZsè nsè dèr dè ftu ;[N fdZsè. (fco) nkgDègsh ~ xo p[bk fbnk nsè @ykU# efj eè T[; dè nrè Xo fdZsk.10.

d ' j o k

(T[; dè wk; ~) Fokp ftu gk eè, fco T[; Fokp ~ gsh ~ fgbk fdZsk.T[j w{oy T_; ~ Fokp ;wM eè gh frnk nsè wB ftu Gèd ~ B ;wfMnk.11.jZvhnK nsè ybVh ~ r[bèbè pDk eè ubk fdZsk nsè pkeh pfunk wk; dkDèftu gk eè x'fVnK ~ ytk fdZsk.12.

u "gJ h

fi; ftnesh Bè ikD p[M eè T[; Bkb osh-eqhVk B ehsh, T[; T[sèfJ;soh pj[s efjotkB j'Jh. okiè dè x'fVnK ~ (T[; dk) wk; ytkfJnk, gow{oy okiè (@Bkfj#) Bè e[M B ;wfMnk.13.


ufos q 'gkfynkB 4 5

d ' j o k

fp;B e/s[ okik pv' i{BkrV e' Jh;.fJzdq uzdq ;" oki X" nbfe; e? irdh;. 1.

u "gJ h

;qh fsqgokfo ebk sk eh fsq:. wB eqw pf; oky¤:' fiB efo fg:.nfXe so[fB e' o{g fpoki?. ;qh fsqg[okfo fBofy d[fs bki?. 2.

d ' j o k

Btb e[no fJe ;kj[ e' g{s oj? ;[e[wko.ohM ojh fsqg[okfo ebk sk e' o{g fBjkfo. 3.

n f V b

Btb e[nofj fpb'fe fj:' bbukfJ:'.gm? ;juoh fBi[ frqj p'b gmkfJ:'.nfXe wkfB o[fu owh joy T[gikfJ e?.j' ekw ohfs i[s gqhsw nfXe wukfJ e?. 4.

S?b S?bBh Se? nfXe ;[y gktjh.i'o i'o uy[ uko d'T{ w[;ektjh.bgN bgN efo ikfj B fSB fJe S'ojh.j' efo nXoB e' gkB e[ukB wo'ojh. 5.

u"okf;:B nk;BB eos pBkfJ e?.ekw eb'b wukfJ nfXe ;[y gkfJ e?.e'e;ko e/ G/d T[uo? pBkfJ eo.j' fBofy gqGk pfb ikfj d'T{ w[;ekfJ efo. 6.

u "gJ h

J/e fdt; fJfw iko T[uko'. ;[B[ okBh s? efj:' jwko'.fifB st BkE fpb'e? nkJh. d[j{`nB jB/ e'g T[gikJh. 7.

fsq:' pku

gqEw okt sB G/d iskT{. pj[fo YY'o/ Bro fdtkT{.d? d[zdfG g[fB s'fj p[b?j". ekw G'r o[fu wkfB wu?j". 8.


d ' j o k

i{BkrVQ dk ;[nkwh fp;B eès[ fJe tZvk okik ;h. T[j okik fJzdo iKuzdqwk tork ;h iK e[pèo tork nEtk irs dk ;[nkwh ;h.1.

u "gJ h

T[; dh fJ;soh fsqg[okfo ebk ;h fi; Bè wB nsè eow eo eè gsh ~t; ftu ehsk j'fJnk ;h. T[; fJ;soh dh pj[s nfXe ;[zdosk ;h fi; dhSph ~ tèy eè fFt (@fsqg[okfo#) th bfis j[zdk ;h.2.

d ' j o k

Btb e[wko fJe Fkj dk e'wb g[Zso ;h. T[; dè o{g ~ tèy eè fsqg[okfoebk w'fjs j' rJh.3.

n f V b

Btb e[wko ~ tèy eè T[; dk ih bbuk frnk. ;yh Gèi eè T[; ~nkgDè xo p[bk fbnk. pj[s gq;zB j' eè T[; Bkb o[uh g{ote owD ehsk.gqhsw Bkb ekw dh ohs ~ pj[s nfXe wukfJnk.4.

gqhsw nsè gqhswk (G'r d[nkok) pj[s ;[y gqkgs eo eè nkB`fds j' ojè;B. T[j ;[zdo nZyK ~ i'V i'V eè w[;eokT[Idè ;B. (fJe d{iè Bkb) fbgNojè ;B nsè fJe fSD bJh th BjhI Svdè ;B nsè j'mK ~ u{;dè nsè e[uK ~wo'Vdè ;B.5.

T[j uzrh soQK u"ok;h nk;D eodè ;B. ekw eb'b eo eè pj[s ;[ygkT[Idè ;B. e'e ;ko dè GèdK ~ d;dè ;B nsè d'tèI (fJe d{iè dh) ;[zdosk ~tèy eè j;dè j'Jè e[opkB iKdè ;B.6.

u "gJ h

fJe fdB fwso Bè (okDh ~) fejk --jè okDh! wèoh fJe rZb ;[D. wsKfesè sèoè gsh Bè nk eè tèy fbnk, sK eq'fXs j' eè d'jK ~ wko dètèrk.7.

fJ;soh Bè fejk--

gfjbK w?I ;koh rZb okiè ~ d;Krh. fco Bro ftu Y`Y'ok fgNtktKrh.fco Brkok tik eè s?~ p[btktKrh nsè o[uh g{ote ekw G'r eoKrè.8.

ufos q 'gkfynkB 4 7

n f V b

nfXe G'r efo whsfj d:' T[mkfJ e?.nkg[ fBqgfs ;" ejh pks ;w[MkfJ e?.f;t w' e" fJj Gks efj:' j" nkfJ efo.j' ;' jT[ s[wo/ sho ej" np nkfJ efo. 9.

u "gJ h

ip fdB J/e ;Gkrk jP?j?. wjkd/t w/o/ frqj n?j?.fBi[ jkEB d[zdGh pikt?. e{fe nfXe ;G g[ofj ;[Bkt?. 10.

ip s[w n?; ;pd ;[fB b?:j[. sp T[m Xkw jwko/ n?:j[.G/d fe;{ n"ofj Bfj efj:j[. G'r ;w" fsq: e' G:' bfj:j[. 11.

d ' j o ks[os nkfB w' e' Gij[ ;[B[ okik ;[yXkw.gb¤:' go';' j'fJ ;[s w'jB ofy:j[ Bkw. 12.:" efj e? fBqg ;' puB frqj s/ fd:' T[mkfJ.gm? ;juoh iko e" bhB' fBeN p[bkfJ. 13.

u "gJ h

ekw G'r gqhsw ;' fe:'. fdqV efo pj[s dwkw' fd:'.e{fe e{fe g[o ;eb ;[BkfJf;. G'r ;w? okBh e' nkfJf;. 14.

puB ;[Bs okik T[fm X:'. G'r ;w' okBh e' G:'.i' f;t puB efj:' ;' jP?j?. gfo:' go';' ;[s frqj d?j?. 15.

nkts fBqgfs iko vogkB'. okBh ;' :" puB pykB'.fBokgqkX w' e" s? wkfo:'. w? fsq: eS[ B s'fo fprkfo:'. 16.

f;t pu f;wfo sjk fBqg r:'. G'r eos fBi[ fsq: ;/ G:'.ghfm c/fo frqj e' ip Xk:'. sp fsq: nkgB' iko p[bk:'. 17.

d ' j o k

ejk iks okik efj:' f;t ;[s dhB' Xkw.gb' gb';' bhfi:? w'jfB ofy:? Bkw. 18.

u "gJ h

gqEw iko e' p'fb gmk:'. d? d[zdfG g[fB okt p[bk:'.pj[fo e{fe e? g[ofj ;[BkfJf;. fwstk e' ;[s e? mjokfJf;. 19.


n f V b

pj[s nfXe G'r eo eè fwso ~ T[mk fdZsk (noEks� Gèi fdZsk).nkg okiè ~ ;wMk eè rZb ejh fe fFt Bè w?~ nk eè fejk j?. T_j j[D w?Is[jkvè e'b nk eè efj`dh jK.9.

u "gJ hid fJe ;[Gkrk fdB j'tèrk sK wjkdèt wèoè xo nkT[Drè. nkgDè jZE

Bkb d[zdGh tikT[Drè (fi; dh) X[Bh ;koè Bro ~ ;[DkJh dètèrh.10.

id s[;hI nfijh X[Bh ;[D bt' sd T[m eè wèoè wjZb ftu nk ikDk.(fJj) Gèd fe;è j'o ~ BjhI d;Dk nsè ;wM b�Dk fe fJ;soh dè G'r dk ;wKj' frnk j?.11.d ' j o k

jè ;[yXkw okiè! ;[D'. (sd s[;hI) s[os nk eè wèoè Bkb G'r eoBk.gfbnk gb'f;nk g[Zso j'tèrk (nsè T[; dk) BK w'jB oyKrè.12. fJ; soQKefj eè okiè ~ xo s'I Gèi fdZsk nsè ;yh Gèi eè :ko ~ e'b p[bk fbnk.13.

u "gJ h(T[; Bè) gqhsw Bkb G'r ftbk; ehsk nsè pVè }'o Bkb dwkwk tikfJnk.

e{e e{e eè ;koè Bro ~ ;[Dk fdZsk fe okDh dè G'r dk ;wK j' frnk j?.14.

p'b ;[D eè okik Gidk nkfJnk fe okDh dè G'r dk ;wK j' frnk j?. i'fFt puB efjDrè, T[jh j'tèrk nsè gfbnk gb'f;nk g[ Zso xo ftud è Dr è . 1 5 .

okiè ~ nkT[Idk tèy eè :ko vo frnk nsè okDh ~ fJ; soQK efjDbrk fe s{` w?~ fpBk ngokX dè wko ojh j?I. jè fJ;soh! w?I sèok e[M BjhIftrkfVnk j ?.16.

fFt dè p'b ~ :kd eo eè okik T[Eè frnk nsè nkgDh fJ;soh BkbG'r eoB brk. id T[j fgm dè eè nkgDè xo tb frnk sK fJ;soh BènkgDè :ko ~ p[bk fbnk.17.d ' j o k

(fco T[; Bè nktk} fdZsh) nsè fejk-- jè okiB! feEè ik ojè j'. fFtBè xo ftu g[Zso p]fFnk j?. gfbnk gb'f;nk (g[Zso) bt' nsè (fJ; dk) BKw'jB oy'.18.u "gJ h

gfjbK :ko ~ p[bktk fbnk. fco Brkok tik eè okiè ~ p[bk fbnk.fco e{e eè Bro ~ ;[DkfJnk nsè :ko ~ g[Zso eo eè oy fbnk.19.

ufos q 'gkfynkB 4 9

d ' j o k

fB;[ fdB okys iko e' ;[s ;[s efj efj Xkw.f;t pu bfj fBqg u[g ofj:' fJj Sb Sb¤:' ;[ pkw. 20. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" u"ph; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 224. 4274. nci®.

u "gJ h

pkokD;h Brfoe fpoki?. ik e/ by/ gkg ;G Gki?.fpwb ;?B okik sj ojJh. ;G d[oiB e/ db e' djJh. 1.

;[Bs e[no fBqg e' fJe ;[s po. nfws dop[ sk e/ Ghso xo.i' npbk fsj o{g fBjko?. ;G jh dop[ nkgB' tko?. 2.

d ' j o k

;qh uy[uko[ wsh oj? fBqg eh ;[sk ngko.e? ofs gfs eh g[sqek e? ofs e' ntsko. 3.

n f V b

ip uy[uko[ wsh fsj o{g fBjkfo:'.:j? nkgB/ fus e/ fpy? fpukfo:'.e¤:' j{` n?;' S?b i[ fJe fSB gkfJ:?.j' eo' B B¤:ko' B?e ;dk pfb ikfJ:?. 4.

d ' j o k

;jufo J/e p[bkfJ e? sk e/ dJh gmkfJ.w' e" whs fwbkfJ:? efo e? e'fN T[gkfJ. 5.

n f V b

dhi? ;yh fwbkfJ ;iB w[fj ukfj:?.ik e/ fpoj fp;/y GJ/ fj: dkfj:?.fi: nkts T[v fwb? ;ze e' S'fo e?.j' b'e bki e[b ekfB eo'foe Ufo e?. 6.

;¤:kBh ;yh fp;/y G/d fsj gkfJ e?.nkfB fgq:k ej gqhsw d:' fwbkfJ e?.fBofy e[nfo fsj nzr fdtkBh ;h GJh.j' fpoj ;w[zd e/ wkM wrB jP?e? rJh. 7.


d ' j o k(j[D) T[j :ko ~ @g[Zso g[Zso# efj eè oks fdB xo ftu oy ojh ;h.

fFt puB wzB eè okik u[g fojk. fJ; Sb Bkb fJ;soh Bè (okiè ~) Sbfbn k .20.


u "gJ hfJe tkokD;h BK dk Ffjo j? fi; ~ tèyD Bkb jh ;koè gkg BFN j'

iKdè jB. T[Eè fpwb ;?B BK dk okik ofjzdk ;h. (T_j) ;kfonK gkghnK dèdbK ~ BFN eo fdzdk ;h.1.

;[Bs e[zto BK dk okiè dk fJe ;[`do g[Zso ;h. T[; dè xo ftu pèfj;kpXB ;h. fijVh th fJ;soh T[; dè o{g ~ tèydh ;h, (T[j) nkgDk ;kok XB(T[; s'I) tko fdzdh ;h.2.d ' j o k

uy[uko[ wsh BK dh okiè dh pj[s ;[zdo g[Zsoh ;h. T[j iK sK osh dhg[Zsoh ;h iK osh dk ntsko ;h.3.

n f V b

id uy[uko[ wsh Bè T[; dk o{g tèfynk sK nkgDè wB ftu fJj ftukfonkfe fe;è soQK fJj' fijk S?b (w?~) fJe fSD bJh fwb ikJè, (sd) T[; ~fpbe[b tZy B eoK nsè ;dk pfbjko iktK.4.

d ' j o k

fJe dk;h p[bk eè T[; tb Gèi fdZsh (nsè fejk fe) nBèe soQK dè T[gkeo eè w?~ fwso Bkb fwbk dè.5.

n f V b

jè ;yh ! (w?~) ;ZiD fwbk dè, w?~ (fJj) ukjhdk j?. T_; dè ftFèF ft:'rftu wèok fjodk ;V fojk j?. (wèoè) wB ftu nkT[Idk j? fe ;zr ~ Sv eèT[; ~ T[v eè fwbK nsè b'e bki sè e[b dh wo:kdk ~ fJe gk;è eofdnK.6.

f;nkDh ;yh Bè T[; dè ftFèF Gèd ~ gk fbnk nsè gqèfwek ~ gqhswfbnk eè fwbk fdZsk. T[; dè Foho ~ tèy eè e[wkoh dhtkBh fijh j' rJh(wkB') fpoj'I dè ;w[zdo ftu wrB j' rJh j'tè.7.

ufos q 'gkfynkB 5 1

u "gJ h

gqhsw ;¤:' :" fgq:k ;[Bk:'. s? w/o' wB nki[ u[ok:'.j" j{` n?; isB eS[ efoj". ;GfjB S'fo s'fj e" pfoj". 8.

i' s[fj ej" fwsq ;' efo:j[. w'o fgsk s/ B?e B vfo:j[.;{oi Bkw nkgB' Xfo:j[. w'fj fp:kfj b? Xkw f;Xfo:j[. 9.

sp npbk fBi[ fgsk p[bk:'. gefo pkj s/ fwsq fdyk:'.;[B[ okik ;{oi fJj nkjh. ukjs j? st ;[sk fp:kjh. 10.

d ' j o kgqEw gqfsr¤:k bhfi:? :k eh np? pBkfJ.g[fB w' e" fJj dhfi:? ;[B[ okiB e/ okfJ. 11.ip b" fJj fJj xo oj? uV? B ;{oi nek;.ip fJj ikfJ sjk uV/ ir w? j'fJ gqek;. 12.

u "gJ h

;s¤: pks oki? fJj ikBh. G/d B bfy:' eS{ nr¤:kBh.oki e[wkfo wzsq fJe gfV:'. dP? fdB br/ ;{oi Bfj ufV:'. 13.

d ' j o kwzsqB ;' nfGwzsq efo fpo:k dJh T[vkfJ.fB;[ BkfJe ;' ikfB:? rrB ofj:' EjokfJ. 14.

u "gJ h

ip oki/ fJj Gkfs fBjkfo:'. ;s¤: ;{oi efo skfj fpukfo:'.s[os p¤:kfj d[fjsk fsj dhBh. G/d nG/d eh pks B uhBh. 15. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" guh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 225. 4289. nci{`.

d ' j o kwkbB/o e/ d/; w? wkbe"; g[o rkT[.wkB ;kj fJe u"Xoh p;s ;[ stB? mkT[. 1.o[;sw d/Jh stB eh ojs ;[zdoh Bkfo.o{g ;hb ;[fu feqnk ;[G gfs eh nfs fjseko. 2.

sk e' gfs T[wokt eh eos ukeoh fBfs.;kjijK e/ Xkw e' oky? dop[ nfwfs. 3.Gkr fg:s pj[ u"Xoh n"o nchw uVkfJ.nkm gjo x{ws oj? b'r j;? pj[ nkfJ. 4.


ufos q 'gkfynkB 5 3

u "gJ h

gqhsw ~ gqèfwek Bè fJ; soQK fejk fe s{` ni wèok wB u[ok fbnk j?. w?Ie[M fJ; soQK dk :sB eoKrh fe ;kfonK ~ Sv eè sèoè Bkb ftnkj eoKrh.8.

jè fwso! fitèI (w?I) s?~ ejK, T[;è soQK eoBk. wèoè fgsk s'I fpbe[b BvoBk. nkgDk BK ;{oi oy b? nsè w?~ ftnkj eè xo b? ik.9.

sd fJ;soh Bè nkgDè fgsk ~ p[bkfJnk nsè pKj s'I geV eè fwsoftyk fdZsk. (nsè fejk--) jè okik ih! ;[D', fJj ;{oi j?. fJj s[jkvh g[ZsohBkb ftnkj eoBk ukj[zdk j?.10.d ' j o k

j[D jh gfjbK fJ; s'A gqfsfrnk bt'. fco jè okfinK dè oki/! ;[D', fcow?~ fJ; ~ ;"Ig fdU.11. id se fJj fJ; xo ftu ofjzdk j? (sd se);{oi nkekF ftu BjhI uVQdk j?. id fJj iKdk j?, (sK) T_Eè uVQdk j? nsèirs ftu gqekF j[zdk j?.12.u "gJ h

okiè Bè fJ; rZb ~ ;u wzB fbnk. T[; nfrnkBh Bè (tk;sfte) GèdB gSkfDnk. oki e[wkoh Bè fJe wzsq gfVQnk nsè d' fdBK se ;{oi BjhIu fV Qn k .13.d ' j o k

wzsqK Bkb wzdo eè pNh (r'bh) T[vk fdZsh nsè fJzi bfrnk fe uzdqwknkekF ftu EoEok fojk j?.14.

u "gJ hid okiè Bè fJ; soQK tèfynk sK T[; ~ ;u w[u ;{oi eo eè ;wfMnk.

s[os g[Zsoh dk ftnkj T[; Bkb eo fdZsk. Gèd nGèd dh e'Jh rZb B;wM h .15.


d ' j o k

wkbBèo dè; ftu fJe wkbe"; g[o BK dk fgzv ;h. T[; EK sè wkB FkjBK dk fJe u"Xoh t;dk ;h.1. o[;sw dèJh BK dh T[; dh ;[zdo fJ;sohofjzdh ;h i' o{g, Fhb, gftsqsk nsè eow eo eè F[G ;h nsè gsh dh pj[sfjs?Fh ;h.2.

T[; dk gsh T[wokU dh fBZs B"eoh eodk ;h nsè FkjijkB dè xo dènfws XB d"bs dh ofynk eodk ;h (Gkt� ]}kBuh dh f}zwètkoh fBGkT[Idk;h).3. u"Xoh pj[s Gzr ghIdk ;h nsè n\hw th yKdk ;h. T[j_ nZ&mè gfjox[zwdk ofjzdk ;h nsè pj[s b'e nk eè j;dè ;B.4.

u "gJ h

b'e ;eb fwfb skfj pykB?. w{oy ;kj eS{ Bfj ikB?.i' Bo Gkr nchw uVkt?. sk ej ;[fX ej' ep nkt?. 5.

n f V b

;kj eoh fus wkM ;[ fuzs fpukfo e?.;G XB fJB e' jo" ufosq fdykfo e?.jiofs j{` e' dop[ ;dB jfo b¤:kfJj".j' ;G ;'fcB e' w{zv w{zv e? ykfJj". 6.

jiofs i{ e' gqEw yikBk ;G b:'.g[fB ;'fcB e' dop[ Xo'jfo Xos G:'.pj[fo nfsE e' G/; fsq:fj gfjokfJ e?.j' pBh eufjoh Ghso dfJ gmkfJ e?. 7.

d ' j o k

jiofs e' b'rB ;fjs bhB' dop[ u[okfJ.Gfo E?bh fmeoh Xoh w[jo? eoh pBkfJ. 8.

n f V b

wkfB Fkj pj[ Gkr nchw uVkfJ e?.x[ws x{ws sjk gj®u¤:' ikfJ e?.sp b" efj:' nfsE fJe fmeoh dhfi:?.j' eki[ jwko' nki[ u"Xoh ehfi:?. 9.

d:' J/e xN c'fo pj[s fmeoh GJh.fsB s/ J/e T[mkfJ nfsE e? eo dJh.b? e/ ip? nshs fBoy sk e' b:'.j' J/e eufjoh wkM ;qkg so[Bh d:'. 10.

mheqB jh e' dop[ ;eb jP? ikfJ j?.jiofs b'rB ;fjs B eS[ XB gkfJ j?.ekfi eq'fo e[N[tko yikB' sp bfj:'.j' ;fs ;qkg G:' efj:' nfsE i?;' d:'. 11.

;G ;'fcB e' w{zfv w{zfv nwbh r:'.w[jo/ bJh fBekfo mheoh d? G:'.nki[ br/ Ufj d/; nfsE e' wkfB:?.j' w;bk fJj w;j{o irs w? ikfB:?. 12.


u "gJ h;koè b'e fwb eè T[; dhnK rZbK eodè ;B, go (T[j) w{oy Fkj e[M

BjhI ;wMdk ;h. i' ftnesh Gzr nsè n\hw uVQkT[Idk ;h sK d;' Gbk T[;~ ed j'F nk ;edh ;h.5.n f V b

Fkj Bè wB ftu ftuko g{ote ;'funk fe (e'Jh) ufosq eo eè fJBQK;kfonK dk XB jo b?Dk ukjhdk j?. gfjbK w?I pkdFkj dè xo'I XB jofbnktKrk nsè fco w?I ;G ;'\hnK ~ w[zB w[zB eè yktKrk.6.

(T[; Bè) ;G s'I gfjbK pkdFkj dk ;kok ]}kBk b� fbnk. fco ;'\hnKdk XB (nkgDè e'b) nwkBs oy fbnk. fco nkgDh fJ;soh ~ i'rh dk Gè;XkoB eotk eè Goh eufjoh ftu Gèi fdZsk.7.

d ' j o k

b'eK ;wès pkdFkj dk XB u[ok fbnk nsè mheohnK dhnK E"bhnK Goeè T[sè uzrh soQK Bkb w'joK brk fdZshnK.8.

n f V b

wkfB Fkj pj[s Gzr nsè n\hw uVQk eè x[zwfdnK x[zwfdnK T[Eè ikgj[`funk. sd se i'rh Bè fejk fe (w?~) fJe mheoh fdU. jè u"Xoh! niwèok fJj ezw eo'.9.

T[; Bè fJe xVk GzB fdZsk nsè pj[s ;kohnK mheohnK pD rJhnK.T[BQK ftu'A fJe u[e eè i'rh ~ dè fdZsh. id i'rh Bè T[; ~ b? eè tèfynk sKi'rh pDh fJ;soh Bè eufjoh ftu ik eè fJe ;okg fdZsk.10.

fJj ;koh d"bs mheohnK dh jh j' ikJèrh nsè pkdFkj th b'eK ;wèse[M th XB gqkgs BjhI eoèrk. sd ek}h nsè e'stkb Bè eo'VK dè ]}kBè ~tèfynk (sd) fitèI i'rh Bè efj eè ;okg fdZsk ;h, T[j ;Zuk j' frnk.11.

T[j nwbh ;kfonK ;'\hnK dè f;o w[zB eè b? frnk (noEks� ;'\hnK dkXB mr eè b? frnk). w'joK eY bJhnK nsè mheohnK Go fdZshnK. ni seT[; dè; ftu i'rh dh wkBsk gqufbs j?. fJj w;bk irs ftu gqf;ZX;wMDk ukjhdk j?.12.

ufos q 'gkfynkB 5 5

d ' j o ktk e/ ykBk B? fby¤:' jiofs i{ e' pBkfJ.;qkg d:' fJe nfsE B? ;G XB r:' rtkfJ. 13. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" Sph;t' ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 226. 4302. nci{`.

d ' j o kd/; wkbtk e/ fpy? wdB ;?B fJe okfJ.rV sk ;" okik fpfXfj n"o B ;fe:' pBkfJ. 1.Bkw oj? fsj so[fB e' ;qh wfBwkb wsh:.wB;k pkuk eowBk pf; efo okfy:' gh:. 2.g{s sjk fJe ;kj[ e' Bkw[ okfJ wjp{p.o{g ;hb ;[fu pqsB w? rfV:' fpXks? y{p. 3.

u "gJ h

nfws so[fB e' o{g fpoki?. fij w[y fBoy uzdqwk bki?.;[zdo ;w sk eh e'T{ Bkjh. o{gtzs gqrfN:' ir wkjh. 4.

ip okBh tj e[no fBjkfo:'. fJj? nkgB/ fjqd? fpukfo:'.e? fJj nki[ p'fb ofs efo:?. e? T[o wkfo eNkoh wfo:?. 5.

bfj ;jufo fJe fjs{ p[bkJh. fus eh fpqEk skfj ;wMkJh.w/oh ejh whs ;" efj:j[. i' w[fo nk; fi:B eh ufj:j[. 6.

d ' j o k

;[fB nks[o pu e[nfo e/ ;yh rJh sj XkfJ.skfj Gb/ ;w[MkfJ e? fJj T[fj d:' fwbkfJ. 7.

n f V b

wB Gktzsk whs[ e[nfo ip gkfJ:'.bfy Sfp b'b nw'b ro/ ;' bkfJ:'.bgfN bgfN d'T{ ikfj so[B w[;ekfJ e?.j' ekw e/b eh ohfs gqhfs T[gikfJ e?. 8.

sp b" okik frqj okBh e/ nkfJ:'.nkdo nfXe e[nfo efo wdok g¤:kfJ:'.frfo:' ws jP? fBqgfs ykN go ikfJ e?.j' sp jh s[osfj fb: fsq: iko p[bkfJ e?. 9.


d ' j o k

T[; (]}kBè) dè ]kdw (@ykBk#) Bè pkdFkj ~ fbfynk fe fJe i'rh dè;okg Bkb ;kok XB BFN j' frnk j?.13.


d ' j o k

wkbtk dè; ftu wdB ;?B BK dk fJe okik ;h. T[; ~ xV eè (Gkt-pDk eè) ftXksk j'o (e'Jh T[; tork) B pDk ;fenk.1. T[; dh fJ;soh dkBkw wfBwkb wsh ;h (nsè T[; Bè) wB, puB nsè eow eo eè nkgDè gqhsw~ ekp{ ftu ofynk j'fJnk ;h.2. T[Eè Fkj dk fJe g[Zso ;h, fi; dk Bkwwfjp{p okfJ ;h. (T[; ~) ftXksk Bè o{g, Fhb, pqs nsè gftsqsk ftu pj[suzrh soQK Bkb pDkfJnk ;h.3.

u "gJ hT[; B"itkB dk ngko o{g ;h, fi; dè w[y ~ tèy eè uzdqwk th bfis

j[zdk ;h. T[; tork e'Jh ;[zdo BjhI ;h. T[j irs ftu (;G Bkb'I nfXe)o{gtkB gqrN j'fJnk ;h.4.

id okDh Bè T[; e[zto ~ tèfynk sK nkgDè fjodè ftu fJj ftukoehsk. iK sK fJ; ~ ni p[bk eè osh-eqhVk eoK iK fjodè ftu eNkoh wko eèwo iktK.5.

T[; Bè (nkgDh) fJe fjsekoh ;yh ~ p[bk fbnk nsè fus dh ftfEnkT[; ~ ;wMkJh. (nsè fejk--) iè wèoè ihT[Idè ofjD dh (s{`) nk; ukjz[dh j?I sKwèoh ejh j'Jh rZb fwso ~ efj dè.6.d ' j o k

okDh dè nks[o p'b ;[D eè ;yh T[Eè Xk eè rJh nsè T[; (e[zto) ~ uzrhsoQK ;wMk eè okDh Bkb T_; dk wèb eok fdZsk.7.

n f V b

id okDh Bè wB GkT[Idk d';s gqkgs eo fbnk (sd T_;dh) uzub nsènw'b Sph ~ tèy eè rbè Bkb brk fbnk. d'tèI itkB ijkB j;dè j'Jènkg; ftu fbgN ojè ;B nsè ekw-eqhVk dh ohs Bkb gqèw gqrN eo ojè;B.8.

sd se okik okDh dè xo nk frnk. okDh Bè T[; dk pj[s nkdo eoeè Fokp fgbkJh. okik wd-w;s j'fJnk wzih T[sè ik eè fvr fgnk. sd'As[os okDh Bè nkgDk :ko p[bk fbnk.9.

ufos q 'gkfynkB 5 7

fBqg eh Sfs:k T{go ngBh ghfm Xfo.ekw e/b fdqV fe: fBi[ whs[ p[bkfJ efo.wdok e/ wd Se/ B eS[ oki/ bfj:'.j' b/s g;Pko/ G:' B eS[ w[y s/ efj:'. 10.

ekw G'r efo fsq: fg: d:' T[mkfJ e?.w{V okt eS[ G/d B ;fe:' gkfJ e?.fJj Sb S?bh S?b ;[ Sfb gfs e" rJh.j' ;[ efp ;¤:kw fJj eEk sp? g{oB GJh. 11. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ;skJht' ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 227. 4313. nci{`.

u "gJ h

T[so d/; fBqgfs fJe ojJh. phoi ;?B ik e' ir ejJh.phoi wsh stB po Bkoh. ikBe okwuzdq eh g¤:koh. 1.

nfXe e[no e' o{g fpoki?. ofs gfs eh ofs eh Sfp bki?.i' npbk sk e' bfy ikJh. bki ;ki sfi ojs fpekJh. 2.

d ' j o k

J/e ;kj eh g[fsqek ik e' o{g ngko.fBofy wdB ik e' oj? B¤:kfJ ubs f;o Mkfo. 3.

n f V b

J/e fdt; tj[ okfJ ny/N f;XkfJ:'.T{u X"bjo mkfY e[nfo bfy gkfJ:'.so[fB ;kj[ eh ;[sk ojh T[oMkfJ e?.j' j/fo fBqgfs eh gqGk ;[ rJh fpekfJ e?. 4.

u "gJ h

sjh mkfY fJe ufos pBkfJf;. v'fo pvh eh r[vh uVkfJf;.sk w? fJj? ;zd/; gmktk. G/s fus e" fBqgfj isktk. 5.

efps [

skih e{` s[okfJ e? n;kVh UfV okj g"Dkikfbw itkb d[jk B?Bk ~ BuktDk.nziB fdtkfJ pkV fpf;y uVkfJ e?y[;kbh ~ pVkfJ Bkb/ e?ck ~ uVktDk.


okiè dh Sksh T[sè nkgDè fgm fNek eè nsè nkgDè fwso ~ p[bk eèuzrh soQK osh-eqhVk ehsh. Fokp dè BFè ftu X[s j'D ekoB okiè Bè e[M B;wfMnk nsè gk;è pdbdk fojk, go w{zj'I e[M B fejk.10.

ekw G'r eo eè okDh Bè :ko ~ T[mk fdZsk. w{oy okik e[M th Gèd B;wM ;fenk. fJ; Sb Bkb S?b nsè S?bh (fJ;soh) Bè gsh ~ Sb fbnk.eth fFnkw efjzdè jB, fJj eEk sd jh g{oh j' rJh.11.


u "gJ h

T[&Zso dèF ftu fJe okik ofjzdk ;h. T[; ~ b'ehI phoi ;?B efjzdè ;B.phoi wsh T[; dh ;[zdo fJ;soh ;h. (fJzi gqshs j[zdk j?) wkB' okwuzdq dhfgq:k (;hsk) j'tè.1.

e[zto dk pj[s ;[zdo o{g ;h (fi; ~ tèy eè) ekw dèt dh gsBh osh dh;[zdosk th bfis j[zdh ;h. i' fJ;soh T[; ~ tèy b?Idh sK T[j bki wo:kdkfsnkr eè ]ohdh ofj iKdh.2.

d ' j o k

fJe Fkj dh pèNh ;h fi; dh ngko ;[zdosk ;h. T[; ~ tèy eè ekw dètf;o BhtK eo eè ubdk ;h.3.

n f V b

fJe fdB T[j okik fFeko yèvD ufVQnk. (T[; ~) T[&Zuè wjZb T[sè uVQeè e[wkoh Bè tèy fbnk. Fkj dh itkB bVeh (T[; ~ tèy eè) T[bM rJh(Gkt� w'fjs j' rJh). okiè dh ;[zdosk ~ tèy eè T[j fte rJh.4.

u "gJ h

(T[; Bè) T[Eè yV'fsnK fJe ufosq pDkfJnk nsè fJe bzph v'o tkbhr[vh uVQk fdZsh. T[; ftu fJ; ~ ;[Bèjk Gèfink nsè nkgDè fus dh rZb okiè~ ;gFN eo fdZsh.5.

efp Z s

jè fgnko/ :ko ih! x'Vè ~ s'o eè, ;kvè gk;è dè okj T[sè g?Dk nsè}kfbw sè nZr (tKr ;kVB tkbè) d'jK B?DK ~ BukDk. ;[owk gk eè nsè B?Do{g pkDK ~ ;kD T[sè uVQk eè nsè wèoh ][Fh ~ tXk eè Fokp ~ ]{p ghDk.

ufos q 'gkfynkB 5 9

pdB fdykDk ;k~ Sksh Bkb bkDk ns/ B?DkBkfb B?D i'fV t/jk B/j[ bktDk.pku/ gsq nkDk w?jh fwb/ p¤:k B ikDk ;kJh:ko' ih n;kv/ gk; nktDk jh nktDk. 6.

d ' j o k

r[vh:k fpy? ;`d/; fbfy dhB' e[nfo gmkfJ.sfBe pko bkrh Bjh fBqgfj gj{`uh ikfJ. 7.

u "gJ h

gsh:k S'fo byh fgq: ejk. fJj gfm:' so[Bh fbfy T[jk.:k r[vh:k go p?mj[ XkJh. fuzs B eoj[ fus w? okJh. 8.

e? r[vh:k T[go ufV nktj[. Bkso NKr so/ efo iktj[.i' s[fj froB XoB go d/T{. ;Por ;ku efo pk; B b/T{. 9.

d ' j o k

wksq gS ;s ;gs fgs[ go? Boe e[b ;'fJ.i" r[vh:k s/ G{fw gfo gsB fsjko' j'fJ. 10.

u "gJ h

s[w :k e" fg: v'fo B ikBj[. ;r{nk e? :k e" gfjukBj[.s[wo' pkb fpxB Bfj jP?j?. :k w? d/fy gkt Xfo b?j?. 11.

d ' j o k

wzsq ;efs s/ w? fe:k ;r{nk :kfj pBkfJ.;ze s¤:kfr efo nkJh:? ;[B[ okiB e/ okfJ. 12.

u "gJ h

ip oki? n?;h ;[fB gkJh. fus eh ;ze ;rb fp;okJh.j: s/ T[sfo v'fo go ufY:'. nkBzd nfXe fus w? pfY:'. 13.

n f V b

e[no e[nfo e/ sho gj{u¤:' nkfJ e?.ekw G'r e" eh:' joy T[gikfJ e?.;kj sp br/ dPko gj{u¤:' nkfJ efo.j' sp? so[fB ;" pks ejh fg: B?B Gfo. 14.


;k~ (nkgDk) w[yVk ftykT[Dk, Sksh Bkb brkDk nsè B?DK Bkb B?D i'V eèfJ; soQK dk Bèj[ brkDk. fuZmh gVQfdnK nkDk, w?~ fwbè fpBk B ikDk nsèwèoè gk; nktDk jh nktDk (Gkt� }o{o nkDk).6.

d ' j o k

r[Zvh ftu ;[Bèjk fby eè (fgq: ~) e[wkoh Bè Gèi fdZsk. }ok fizBh jtkbrh BjhI fe (r[Zvh) okiè e'b gj[zu rJh.7.

u "gJ h

fuZmh ~ y'bQ eè fgq: Bè eh tèfynk fe fJ; ftu T_; fJ;soh Bè fbyGèfink j?� fJ; r[Zvh ftu ibdh Bkb p?m ikU nsè jè okiB! fus ftu(fe;è gqeko dh e'Jh) }ok fizBh fuzsk B eo'.8.

iK sK r[Zvh T[sè uVQ eè nk ikU, BjhI sK Nzr jèm'A bzx ikU. iè s[jk~Xosh T[sè fvrD fdnK, sK ;uw[u ;tor dh tk;h B pDK.9.

d ' j o k

(wèoè) BkBeè gZy dhnK ;Zs nsè dkdeè gZy dhnK ;Zs e[bK BoeK ftug?D iè r[Zvh s'I sèok Xosh T_sè fvrDk j' ikJè.10.

u "gJ h

jè gqhsw ! s[;hI fJ; ~ v'o B ;wM'. fJ; ~ gzx{Vk gSkD'. fJ; ftu(s[;hI) g?o Xo eè tèy b", s[jkvk tkb th ftzrk BjhI j'Jèrk.11.

d ' j o k

w?I fJ; ~ (nkgDh) wzsq Fesh Bkb gzx{Vk pDk fdZsk j?. jè okfinK dèokiè! ;zr fsnkr ubè nkU.12.

u "gJ h

id okiè Bè fJ; gqeko dh (rZb) ;[Dh (nEtk gVQh) sK wB dk ;kok;zr-;`e'u d{o eo fdZsk. x'Vè s'I T[so eè v'o T[sè uVQ p?mk. wB ftugq;zBsk pj[s tZX rJh.13.

n f V b

e[zto e[wkoh e'b nk gj[`funk nsè (T[BQK Bè) gq;zBsk g{ote ekw-G'rehsk. sd se Fkj th dotk}è se nk gj[`funk. sd e[wkoh ~ gqèwh Bè nZyK(ftu jzM{) Go eè fejk.14.

ufos q 'gkfynkB 6 1

np fsq: s[wo' ;kj w? rfj wkfo j?.fJjh X"bjo T{go s/ w[fj vkfo j?.N{e N{e jP? ;G? g;[fo:k ikfJ j?.j' s[fj G/N/ jw nki[ fJj? cb gkfJ j?. 15.

fBqg fuzsk fus Ghso eS{ B ehfi:?.fBofy jwko' ufos np? jh bhfi:?.pko fsjko' J/e B pkeB gkfJ j?.j' jw ;' G'r ewkfJ j;s frqj ikfJ j?. 16.

wzsq ;efs j[zvhnk fsj fe:' pBkfJ e?.gefo ekB s/ gfs e' fd:' fdykfJ e?.pj[fo w/y G/ pkX¤:' fBqgfj pBkfJ efo.j' pj[fo stB e' fe:' ;[d/; T[mkfJ efo. 17.

;kj fBoy s/ r[fv:k dJh uVkfJ e?.efo e? ;zr ;Pko d:' fBqg[vkfJ e?.fg:fj fBofys/ whs d:' gj[`ukfJ xo.j' G/d nG/d B eS[ iV ;e¤:' fpuko efo. 18.

d ' j o k;kj[ ;[sk fBofyfs gfsj r[fv:k dJh uVkfJ.sk go pX/ pizsq E/ pkis GJ/ pBkfJ. 19.fpjf; Bkfo fBi BkE ;' efj:' fg:fj gj[ukfJ.fwsq jwko' ;kj fJj dJ/ dwkw' ikfJ. 20.

u "gJ h

fJj Sb whs ;dB gj[uk:'. sk e' pko B pkeB gk:'.fBi[ gfs G/d nG/d B uhB'. efp gq;zr g{oB sp ehB'. 21. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" nmkJh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 228. 4334. nci{`.

u "gJ h

gbtb d/; SfsqBh oj?. p[fX wsh ik e' ir ej?.ip sB skfj fpoXsk nkfJ;. sp fsB J/e ufosq pBkfJ;. 1.

dP? ;zd{e i{fs:B Go/. w[joB e/ e[fb ;[Bs T[uo/.g[sq gT[sq sk fdB s/ sk e/. T[fds GJ/ ;/tk ej tk e/. 2.

d ' j o ki[ eS[ ej? fgq: wkBjh ;/tk eofj pBkfJ.nkfJ;[ w? ;G jh ub? dop[ j/s bbukfJ. 3.


ufos q 'gkfynkB 6 3

jè fgnkoh! sèok Fkj j[D w?~ geV eè wko dètèrk nsè fJ; wjZb T[go'Iw?~ jèmK ;[N dètèrk. wèohnK ;kohnK g;bhnK N'Nè N'Nè j' ikDrhnK. s?~fwbD dk ;k~ fJj cb gqkgs j'tèrk.15.

(okDh Bè fejk--) jè okiB! wB ftu fe;è soQK dh fuzsk B eo'. (s[;hI)j[Dè jh wèok ufosq tèy bt'rè. s[jkvk fJe tkb th ftzrk BjhI j' ;eèrk. wèoèBkb G'r eo eè j;dè j'Jè xo ikUrè.16.

wzsq dh Fesh Bkb T[; ~ Gèv{ (@j[zvhnk#) pDk fdZsk nsè ezB s'I geVeè gsh ~ ftyk fdZsk. fco okiè ~ (T[; Bè) febh Bkb pzBQ fdZsk. fco T[; ~T[mk eè nkgDè xo (@;[dè;#) Gèi fdZsk.17.

Fkj dè tèydè tèydè (fJ;soh Bè) r[Zvh uVQk fdZsh. okiè ~ (r[Zvh) T_sè;tko eo eè T[vk fdZsk. gsh dè tèydè j'fJnK gqhsw ~ xo gj[̀uk fdZsk. T[jw{oy Gèd nGèd ~ B gSkD ;fenk.18.

d ' j o k

Fkj dh g[Zsoh Bè gsh dè tèydè j'fJnK r[vh ~ T[vk fdZsk. T[; T[sè pzBQèj'Jè tkiè tiD br rJè.19. gqhsw ~ (nkgDè xo) gj[`uk eè okDh nkgDègsh ~ j; eè efjD brh. ;kvk fwso sK fJj Fkj j? i' dwkwè tiKdk ikfojk j?.20.

u "gJ hfJ; Sb Bkb fwso ~ (nkgDè) xo gj[zukfJnk. T[; dk tkb th ftzrk

B j'D fdZsk. nkgDè gsh Bè Gèd nGèd e[M B ;wfMnk. sd eth Bè gq;zrg{ok eo fdZsk.21.


u "gJ h

gbtb dè; ftu (fJe) SsqkDh ofjzdh ;h. T[; ~ b'ehI p[^fX wsh efjzdè;B. id T[; dk Foho fpoX j' frnk, sd T[; Bè fJe ufosq yèfvnk.1.

(T[; Bè) d' ;zd{e i[shnK Bkb Go bJè nsè ;G ~ w'joK (dè Goè j'Jè);[Dk fdZsk. T[; dè g[Zso g'soè T[; fdB s'I T[; dh ;ètk ftu i[N rJè.2.

d ' j o k

(T_j) i' efj`dh T_; ~ ;[yktK ;wMdè nsè ]{p ;ètk eodè. XB dèbkbu eo eè ;G (T_; dh) nkfrnk ftu ubdè.3.

u "gJ h

i' nkr¤:k fsq: eo? ;[ wkB?. i{fsB e' w[jo? gfjukB?.nki[ ekfb p[fY wfo i?j?. ;G jh dop[ jwko' jP?j?. 4.

ip fsj fBefN e[Nzp ;Gkt?. sj p[fY:k :" puB ;[Bkt?.fi:s br/ fJj dop jwko'. pj[fo bhfi:j[ g{s fsjko'. 5.

ip tj[ fsq:k o'rBh GJh. ekih e[Ntkofj efj rJh.eow Xow i' gqEw eo?j?. ;' ;[s pj[fo yikB' b?j?. 6.

d ' j o keow Xow ;[s ip br/ eo? B gqEw pBkfJ.sp b" ;[sB B dhfi:j[ jwo' dop[ p[bkfJ. 7.

u "gJ h

fefse fdBB p[fY:k wfo rJh. fsB e/ fjqdB y[;kbh GJh.eow Xow i' gqEw eo?j?. g[fB fJj pkfN yikB' b?j/. 8.

d ' j o k

eow Xow sk e/ eo/ nfs XB[ ;[sB brkfJ.pj[fo ;`d{e gBQhB e/ S'os G/ fwfb nkfJ. 9.

u "gJ h

fJj ufosq fsq: ;/t eokJh. ;[sB dop[ e" b'G fdykJh.fsB e/ nzs B eS[ eo nk:'. Sb pb ngB' w{zv w[zvk:'. 10. 1.

fJfs ;qh ufosqgy:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" T[Bsh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 229. 4344. nci{`.

d ' j o kwkbB/o e/ d/; w? wori g[o fJe rkT[.;kj J/e fsj mk p;s wdB ;kj fsj BkT[. 1.wdB wsh sk eh fsq:k ik e' o{g ngko.nkg[ wdB mme/ oj? fsj ofs o{g fpuko. 2.u/bk okw sjk j[s' J/e ;kj e' g{s.;rb r[BB Ghso us[o ;[zdo wdB ;o{g. 3.

u "gJ h

u/bk okw ip? fsq: bfj:'. sk e' sp? wdB sB rfj:'.so[fB sfdB s/ ojs b[GkJh. fBofy ;iB Sfp ojh fpekJh. 4.


u "gJ h(T[j) fJ;soh i' nkfrnk eodh, T[j wzB b?Idè ;B nsè i[shnK ~ w'joK

ti'A gSkDdè ;B. (T[j wB ftu ;'udè ;B fe) ni eb p[Zvh wo ikJèrh nsè;kok XB ;kvk j' iktèrk.4.

id edè ;kok e[N[`p T[; dè BèVè nkT[Idk, sK T[j p[^Yh T[BQK ~ efjzdh.ihT[Idè ih fJj XB wèok j?. fco jè g[Zso'! (fJj) b? b?Dk, s[jkvk jh j?.5.

id T[j fJ;soh phwko j' rJh, sK ek}h e'stkb ~ efj rJh fegfjbK i' wèok feqnk eow eoèrk, T[jh g[Zso fco ]}kBk gqkgs eoèrk.6.

d ' j o k

id se gfjbK wèok feqnk-eow (wèoè) g[Zso B eo u[eD sd se wèoèg[ZsoK ~ p[bk eè wèok XB B dèDk.7.

u "gJ he[M fdBK se fpoX fJ;soh wo rJh. T[BQK (g[ZsoK g'sfonK) dè fjodè

ftu ][Fh j'Jh. gfjbK i' feqnk eow eoBrè fco (T_j) fJj ]}kBk tzvb ? Dr è .8.d ' j o k

g[ZsoK Bè pj[s XB ]ou eo eè T[; dk feqnk eow ehsk. fco fwb eènkJè nsèè i[shnK dè ;z{de y'bD brè.9.

u "gJ hg[ZsoK ~ XB dk b'G ftyk eè fJ; ufosq Bkb fJ;soh Bè ;ètk eokJh.

nzs ftu T[BQK dè jZE ftu e[M B nkfJnk nsè Sb dè pb eo eè nkgDk f;ow[ zBtk fbnk.10.


d ' j o k

wkbBèo dè; ftu wori g[o BK dk fJe fgzv ;h. T[Eè fJe Fkj t;dk;hl T[; dk BK wdB Fkj ;h.1. wdB wsh T[; dh fJ;soh ;h, fi; dh;[zdosk pj[s nfXe ;h. ekw dèt T[; ~ osh dk o{g ftuko eè j?okB j'iKdk ;h.2. T[Eè uèbk okw BK dk fJe Fkj dk g[Zso ofjzdk ;h i' ;kfonKr[DK ftu us[o nsè ekw dèt dè ;o{g tork ;[zdo ;h.3.

u "gJ huèbk okw ~ id T[; fJ;soh Bè tèfynk, sd s'I T[; dè Foho ~ ekw

dèt Bè ekp{ eo fbnk. fJ;soh T_; fdB s'A (uèbk okw gqfs) b[GkJh ofjzdh;h nsè ;ZiB dh Sph ~ tèy eè fteh ofjzdh ;h.4.

ufos q 'gkfynkB 6 5

n f V b

d{sh gm? skfj frqj p'fb gmkfJ:'.ekw G'r sk ;" pj[ Gkfs ewkfJ:'.;'fJ ;kj ip ikfJ s/ skfj p[bktJh.j' skfj GJ/ o; ohfs gqhfs T[giktJh. 5.

u "gJ h

so[Bh T[ms ;kj j{ ikfr:'. g[SB skfj nkg[ :" bkfr:'.iks j[sh ej so[fB psktj[. jwo' fus e' Gow[ fwNktj[. 6.

;[Bj[ ;kj w? puB T[uko'. s[wo/ fus e' Gow T[sko'.w'j{ N{fN e?c ip rJh. b/s sp? g;tkoB GJh. 7.

d ' j o k

n?; fB;k efo ;kj eh dhB' pj[fo ;tkfJ.s[os whs g? ufb rJh :ko Gih bgNkfJ. 8. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" sh;t' ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 230. 4352. nci{`.

d ' j o k

d/; pktBh e/ oj? wkbt Bkw rtko.w?B ebk sk eh so[fB ik e' o{g ngko. 1.dhox d/j sk e' oj? g[;N nzr ;G m"o.fdox g[;N sk ;w so[fB d[fs: B ir w? n"o. 2.

n f V b

c"idko fJe rkT[ stB e/ nkfJ:'.g¤:k; xkw s' nfXe stB d[y gkfJ:'.gkfB ufj:' ifN:k fsB d:' T[mkfJ e?.j' fBoy stfB e' o{g ofj:' T[oMkfJ e?. 3.

fus w? fe:k fpuko i[ :k e' gkfJ:?.J/e g[sq :k s? Gfi e? T[gikfJ:?.nfXe pbh ;' jP? j? ;G ir ikfB:?.j' sk e/ vhb ;wkB B n"o pykfB:?. 4.


n f V b

fJe d{sh ~ Gèi eè T[; ~ xo p[bk fbnk. T[; Bkb eJh soQK dè ekw-G'r ehsè. id Fkj ;"I iKdk sK T[; ~ p[bk b?Idh nsè nkBzd g{ote T[;Bkb ekw-eqhVk eo eè gqèw gqrN eodh.5.

u "gJ h

(fJe fdB) fJ;soh T[mh, sK Fkj th ikr fgnk nsè T[; ~ nkg g[ZSDbfrnk. jè fJ;soh! d;, (s{`) feEè ik ojh ;h. (nsè fJ; soQK) wèoè wB dkGow d{o eo.6.

jè Fkj ! w?I i' puB efjzdh jK, T[j ;[D', (w?I) s[jkvè fus dk Gow d{oeodh jK< id wèok nwb N[ZN frnk (Gkt� d{o j' frnk) sK w?I gb;èNèwkoB br rJh.7.

d ' j o k

fJ; soQK Fkj dh s;bh (@fB;k#) eok eè (T[; ~) fco ;ztk fdZsk nsènkg s[ozs fwso e'b ubh rJh nsè :ko Bè fbgN eè owD ehsk.8.


d ' j o k

pktBh dèF ftu wkbt BK dk fJe gèIv{ ofjzdk ;h. T[; dh fJ;soh w?Bebk pj[s ;[zdo ;o{g tkbh ;h.1. T[; dk Foho pj[s y[bk;k ;h nsè ;koènzr pj[s w}p{s ;B. T[; torè b`pè u"Vè Foho tkbh j'o e'Jh (seVh)fJ;soh ;z;ko ftu BjhI ;h.2.

n f V b

T[BQK dè fgzv ftu fJe \"idko nkfJnk. fgnk; nsè rowh Bkb T[jpj[s d[yh j'fJnk. (T[; Bè) gkDh ghDk ukfjnk (nsè nr'I) iNh Bè T[; ~T[mk eè dè fdZsk. T[; (fJ;soh) dk o{g tèy eè (\"idko) w'fjs j' frnk.3.

(T[; Bè) nkgDè fus ftu ftuko ehsk fe fJ; ~ (fe;è soQK Bkb)gqkgs eohJè nsè fJ; Bkb G'r eo eè fJe g[Zso g?dk eo bJhJè. T[j pj[spbh j'tèrk nsè ;koè ;z;ko ftu ikfDnk iktèrk. T[; dè eZd-ekm torke'Jh j'o BjhI df;nk iktèrk.4.

ufos q 'gkfynkB 6 7

d ' j o k

c"idko fJe ;fjuoh sk e/ dJh gmkfJ.fB;k eoh XB[ d/ xB' G/d ;eb ;w[MkfJ. 5.

n f V b

;[Bs ;juoh puB sjk e" iks Gh.Gkfs Gkfs ;' skfj so[fB ;w[Mks Gh.gbfN fg:fj fJj Gks efj:' ;wMkfJ e?.j' fwfb j? s[w ;" nki[ ;[ oksh nkfJ e?. 6.

c"idko go Bkfo tj? nNes GJh.noX okfsq fsj sho fwbB e/ fjs rJh.c{b gkB wd gkB ;/i ;[G e" ofu:'.j' Gih f;ro fB;[ fsq:k ;[ofs n?;h wfu:'. 7.

fB;[ f;roh e' e/b so[fB fdqV gkfJ e?.fpB[ dkwB e/ dJ/ ojh T[oMkfJ e?.efj:' fpjf; fg: w? fJe ufos fdykfJ j".j' fBi[ BkfJe e" wkfo fsjko/ nkfJ j". 8.

d[j{` jkE fdqV pdB Xos Gh ikfJ e?.pkfJ GJh w[ook:" dJh T[vkfJ e?.w{zfd w{zfd w[y oys ejkT{ eos j?.j' d/yj[ b'r ;GkfJ fg:k w[o wos j?. 9.

u "gJ h

i¤:' T[j ujs fe jkfJ g[eko?. w'fo nkfB e'T{ gqkB T[pko?.s¤:' fsq: w{zfd w{zfd w[y b/Jh. fBe; B ;Pk;B pkjo d/Jh. 10.

n f V b

;Pk;ke[b jP? G{fw w[oSB jP? frfo:'.rqkw pkf;:B nkfB Xfo:' nkfyB fjfo:'.fi:s eS{ fsq: ikfB rJh bgNkfJ e?.j' wfb db u{sqB ;" fg: d:' ygkfJ e?. 11.

noX d[gjoh fiB eo fg:fj ;zxkfo:'.rqkw pkf;:B mkY/ ufos fBjkfo:'.w{zfd w{zfd w[y Bke jjk efj e? ojh.j' pks o'r gfs wo/ B p?d fwb¤:' dJh. 12.


d ' j o k

\"idko Bè fJe dk;h ~ (p[bk eè) ;kok Gèd ;wMkfJnk nsè pj[s ;kokXB dè eè T[; dh s;bh ehsh nsè (T_; tb) Gèi fdZsk.5.

n f V b

T[; dè puB ;[D eè dk;h T[Xo ~ ub gJh. GKs GKs Bkb T[; fJ;soh~ ;wMkT[D brh. T[E'I gos eè \"idko ~ ;wMk eè efjD brh fe T[j nioks ~ nk eè s[jk~ fwbèrh.6.

T[j fJ;soh th \"idko T_sè nNe rJh nsè nZXh oks ~ T[; e'bfwbD bJh rJh. v'vk, gkB, Fokp ghsh nsè ;'jDh ;èi ~ ;ikfJnk. (T[;)fJ;soh Bkb ekw-eqhVk nfijh wuh fe ;koh oks osh-feqnk ubdh ojh.7.

;koh oks uzrh soQK eèb-eqhVk eoB tkbè (wod ~) gqkgs eo eè (T[j)fJ;soh fpBk w[Zb skoè fte rJh. (T[; Bè) fgq: ~ jZ; eè fejk fe w?I fJeufosq ftyktKrh nsè nkgDè gsh ~ wko eè sèoè e'b nktKrh.8.

T[; Bè (xo) ik eè d'tèI jZE pVh fdqVQsk Bkb (gsh dè) w{zj T[sè oyfdZsè. (fJj rZb) T[vk fdZsh (fe wèoè gsh ~) pkJh (o'r) Bkb wo'Vk j' frnkj?. (T[j) T[; dk w{zj x[N x[N eè oydh (nsè efjzdh fe fJj) eh eo fojkj?è. ;kfoU b'e' ! tèy', wèok gsh wo fojk j?.9.

u "gJ h

fiT[I jh T[j @jkfJ jkfJ# g[ekoBk ukjz[dk fe e'Jh nk eè wèoè gqkD puktè.fsT[I jh fJ;soh (T[; dk) w{zj x[N b?Idh nsè T[; dè ;[nk; ~ pkjo BfBebD fd zdh.10.

n f V b

;[nk;K dh x[NB Bkb (T[j) w{ofSs j' eè Xosh T[sè fvr ;fgnk. fgzvdè tk;hnK Bè nk eè T[; ~ gefVnk nsè (;G e[M) nZyK Bkb tèfynk. (T[;~) e[M ihT[Idk tèy eè, fJ;soh (fco T[; Bkb) fbgN rJh nsè fBszpK Bkbw;b eè (nEtk fwX eè) gsh ~ ygk fdZsk (Gkt� wko fdZsk).11.

d[gfjo tèbè fi; Bè (nkgDè) jZE Bkb gsh ~ wko fdZsk nsè fgzv dètk;hnK Bè yV' eè (fJj ;kok) ufosq tèfynk. T[; dk w{zj nsè Be x[N x[N eè@jkfJ jkfJ# efjzdh ojh fe pks o'r ekoB (wèok) gsh wo frnk j? nsè d?tBès Bkb (w?~ e'Jh) t?d BjhI fwb ;fenk j?.12.

ufos q 'gkfynkB 6 9

u "gJ h

;GfjB d/ys gfs e' wkfo:'. rqkw pkf;:B eS{ B fpukfo:'.gfs e/ p¤:'r ;dB sfi rJh. sk e/ ojs ikfJ frqj GJh. 13. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" fJesh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 231. 4365. nci{`.

d ' j o k

fJe okik w[bskB e' fpoX Ssq fsj Bkw.fpoX d/j sk e' oj? ikBs f;ro' rqkw. 1.

u "gJ h

sk e/ Xkw g[sq Bfj G:'. okik nfXe fpoX jP? r:'.J/e Bkfo sp n"o p¤:kjh. nfXe o{g ik e/ sB nkjh. 2.

;qh pvv¤:kS wsh ir ej?. fij bfy wdB Efes jP? oj?.;' okBh so[Bh ip GJh. wdB e[wko fBofy eo bJh. 3.

sk fdB s/ jo nfo p; GJh. frqj eh G{fb ;eb ;[fX rJh.gm? ;juoh skfj p[bk:'. ekw G'r o[fu wkfB ewk:'. 4.

n f V b

so[B g[oy e" so[fB ifdB fsq: gktJh.sfBe B S'fo:' ujs ro/ bgNktJh.fBofy wrB jP? ojs ;iB e/ o{g w?.j' iB[ XB[ ufb:' jokfJ i[nkoh i{g w?. 5.

fpoX Ssq sp br/ gj{u¤:' nkfB efo.okBh b:' d[okfJ fwsq fjs wkfB efo.so/ ykN e/ pkfX skfj fdqV okfy:'.j' Nfo nkr/ fBi[ gfs e' fJj fpfX Gkfy:'. 6.

u "gJ h

ifB:s okt fpoX s[w GJ/. fybs ny/N j[s/ ofj rJ/.s[w e" nkB iok rfj bhB'. sk s/ s[w ;G eS[ sfi dhB'. 7.

;[fB fsq: w? B fpoX jP? r:'. iok B nkfB p¤:kge G:'.ej? s[ np jh ikT[ f;ekok. wko" o'M ohS Mzykok. 8.


u "gJ h

;G dè dèydè j'fJnK (fJ;soh Bè) gsh ~ wko fdZsk. fgzv tk;hnK Bè e[Mth ftuko B ehsk. gsh dè ft:'r ftu xo Sv eè ubh rJh nsè T[;(\"idko) dè xo ik eè ofjD brh.13.


d ' j o k

fpoX Ssq BK dk w[bskB dk fJe okik ;h. ;kok fgzv ikDdk ;h feT[; dk Foho fpoX j' frnk j?.1.

u "gJ h

T[; dè xo e'Jh g[Zso BjhI j'fJnk nsè okik pj[s fpoX j' frnk. T[;Bè sd fJe j'o fJ;soh ftnkj bJh, fi; dk Foho pj[s o{gtkB ;h.2.

T[; Bè ;koè ir tkbè pvv¤:kS wsh efjzdè ;B. T_; dh ;[zdosk ~ tèyeè ekw dèt th Ee iKdk ;h (Gkt� Fofwzdk j' iKdk ;h). id T[j okDhitkB j' rJh sK T[; Bè wdB e[wko BK dè (pzdè ~) tèy fbnk.3.

T[; fdB s' T[j ekw dèt (@jo nfo#) dè t; ftu j' rJh nsè xo dh;koh ;[ZX p[ZX G[b rJh. (T[; Bè) ;yh Gèi eè T[; ~ p[bkfJnk nsè T[; Bkbouh g{ote ekw G'r ehsk.4.

n f V b

fi; fdB itkB wod ~ itkB fJ;soh gqkgs eo b?Idh j? (sK T[; ~)fSD Go bJh th SvDk BjhI ukj[zdh nsè (T[; dè) rbè Bkb fbgN iKdh j?.(T[j) ;ZiB dè o{g ~ tèy eè wrB ofjzdh j?, wkB' e'Jh i[nkohnk i{Jè ftuXB jko ufbnk j'tè.5.

sd se okik fpoX Ssq T[Eè nk gj[`funk. okDh Bè fwso Bkb fjseofdnK (T[; ~) b[ek fbnk. T[; ~ wzih jèmK uzrh soQK pzB fdZsk nsè nrètZX eè gsh ~ fJ; soQK fejk.6.

u "gJ h

(jè okiB!) brdk j?, s[;hI pj[s fpoX j' rJè j'. j[D fFeko yèvD' thofj rJè j'. s[jk~ p[Ykgè Bè nkD xèfonk j?. fJ; eo eè s[;hI ;G e[Mfsnkr fdZsk j?.7.

(okiè Bè fejk--) jè okDh! ;[D, w?I fpoX BjhI j'fJnk nsè B jh p[Ykgè Bè(w?~) xèfonk j?. iè ejèI sK w?I j[D jh fFeko yèvD bJh ubk iktK nsè foS,o'i nsè pkokf;zxè wko eè (b� nktK).8.

ufos q 'gkfynkB 7 1

:" efj puB ny/Ne r:'. okBh Nko iko e' d:'.fB;[ G/ y/fb ny/Ne nk:'. G/d nG/d iV eS[ B gk:'. 9. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" psh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 232. 4374. nci{`.

d ' j o k

;fjo fpuSB g[o fpy? f;zx fpuSB okfJ.wsh fpuSB Gkoik ikfj fpuSB ekfJ. 1.

u "gJ h

;oto e{g ijk c[btkoh. pkfJ fpbk; Gbh fjsekoh.;fosk fBefN Bopdk pj?. bfy Sfp fJzdq Efes jP? oj?. 2.

;t ? : k

pkb j[sh fpqyGkB ebk fJe o{g b;? fij e' ir Gkoh.y/b ny/Ne nkts j{` fJB okfJ ej{` tj[ Bkfo fBjkoh.n?fu pfo:' rfj e? pjh:k fsB pks ;[Bh fJB oki d[bkoh.e'g Goh fpB[ nkfr ioh w[y B¤:kfJ ojh B T[ukts Bkoh. 3.

u "gJ h

sk ;" p¤:kj[ fBqgfs ip eh:'. Gkfs Gkfs sk e' o;[ bh:'.o?fB fdt; fsq: Xkw fpjko?. n"o okfB:B e" B fBjko?. 4.

d ' j o k

sp okBh fpuSB wsh e'g Goh wB wkfj.ghs poB sB e' G:' gkB upkts Bkfj. 5.

u "gJ h

okik ;fjs nki[ jfB vfoj'. BkE ikfB fi: B?e B Nfoj'.fJB d[j{` wkfo g{s fBqg e? j". gkBh gkB sp? w[y d? j". 6.

n f V b

dkfp ykN so rJh r[vkB pBkfJ e?.fBi[ BkEfj G'iB w? weoh yPkfJ e?.ohfM ohfM tj wfo:' sp? fsq: :" fe:'.j' ikfo pkfo efo BkE ;ts ej rfj fb:'. 7.


fJj rZb efj (okik) fFeko bJh ubk frnk nsè okDh Bè :ko ~ GèifdZsk. oks j'D sè (okik) fFeko yèv eè gofsnk. (T[;) w{oy Bè Gèd nGède[M th B ;wfMnk.9.


d ' j o k

fpuSB g[o ftu fJe fpuSB f;zx BK dk okik ;h. fpuSB wsh (T[;dh) fJ;soh ;h, fi; dk Foho ;[zdo ;h.1.

u "gJ h

fiEè ;o'to, y{j nsè c[btkVh ;h nsè ;[ydkfJe g"D j"bh j"bh (ubdh;h). BèVè jh Bopdk Bdh trdh ;h. (T[;) ;[zdosk ~ tèy tèy eè fJzdo thEe iKdk ;h.2.;t ? : k

fpqyGkB ebk BK dh fJe fJ;soh ;h fi; dh pj[s nfXe ;[zdosk(;koè) ir ftu g;oh j'Jh ;h. fFeko yèv eè nkT[Idè j'Jè fJ; okiè Bè T[;fJ;soh ~ tèy fbnk. T[; dh pKj fyu eè (T[; ~) to fbnk. fJj rZb okid[bkoh (okDh) Bè ;[D bJh. T[j eq'X Bkb Go rJh nsè fpBk nZr s'I ;Vpb rJh. w{zj BhtK eo eè p?m rJh nsè rodB T_¦uh B ehsh.3.u "gJ h

id okiè Bè T[; Bkb ftnkj eo fbnk (sd) soQK soQK Bkb T[; ~wkfDnk. oks fdB (T[;) fJ;soh dè xo jh ftuodk nsè j'oBK okDhnK tbB sedk.4.d ' j o k

sd okDh fpuSB wsh Bè wB ftu pj[s eq'X Go fbnk. (T[; dè) Fohodk ozr ghbk g? frnk nsè gkB upkDk th SZv fdZsk.5.

u "gJ h

(T[; Bè nkgDè wB ftu ;'funk fe) ni okiè ;wès (T[; ~) wko fdnKrhnsè (T[; ~) gsh ikD eè wB ftu }ok fizBh th BjhI NbKrh. fJBQK d'jK ~wko eè g[Zso ~ okik pDktKrh. gkDh sè gkB sd jh w®j ftu gktKrh.6.

n f V b

(okDh Bè) r[vhnK pDk eè wzih jèmK dp fdZshnK. nkgDè gsh ~ G'iBftu weVh ytk fdZsh. T_j foM foM (sVg sVg) eè wo frnk. sd fJ;sohBè fJzi ehsk fe gsh ~ ;kV pkb eè (fco) ;"IeD ~ geV fbnk.7.

ufos q 'gkfynkB 7 3

fJB okik e/ r[fv:B eh:k pBkfJ e?.sk s/ w[o gfs wfo:' nfXe d[y gkfJ e?.:k e[sh:k eh np jh feqnk T[xkfo:".j' gqEw w{zfv e? w{zv pj[fo fJj wkfoj". 8.

bJ/ gqik ;G ;zr sjh nkts GJh.ijk ykN sN rkfv d'T{ r[fv:B rJh.;GB bfjs yB G{fw bJ/ s/ ekfY e?.j' w{zfv ;tfs e' w{zv Bke g[fB pkfY e?. 9.

w{zfv w{zfv efN Bke pj[fo fsj wkfo:'.T[fj fpfX gfs jfB fJj Sb :k ej Nkfo:'.uzubkB e/ G/d Bkfj feBj{` bfj:'.j' ;k;sq f;zfwqs o[ p/d g[okBB w? efj:'. 10. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" s/sh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 233. 4384. nci{`.

d ' j o k

;fjo Nze N'vk fpy? fBqgfs ebk fJe pkb.efN ik eh fwqroki ;h fwqr ;? B?B fp;kb. 1.

u "gJ h

fBqgpo ;?B sjk e' fBqg po. nfXe dop[ ;[fB:s ik e/ xo.Gkfs Gkfs e/ G'r ewkt?. fBofy gqGk d/t/; bikt?. 2.

n?v' okfJ GkN e' ;[s sj. sk e? o{g B ;w e'T{ wfj wj.nfXe so[B e' o{g ;[jkt?. fBofy ekfJ ezuB f;o B¤:kt?. 3.

ip fsq: fsB so[Bh Bo bjk. wB eqw pu wB w? :" ejk.gm? ;juoh :kfj p[bkT{. ekw G'r fsj ;kE ewkT{. 4.

n f V b

gow gkN eh M{bfB J/e ;tkfo e?.sk go M{bfs GJh fpuko fpuko e?.:kjh ufV ghoh go fg:fj p[bkfJ j".j' noX okfsq r/ xo e" skfj pjkfJ j". 5.


fJ; (;"IeD) Bè r[vhnK pDk eè okiè T[sè (N{Dk) ehsk j?. fJ; eo eèwèok gsh pj[s d[y gk eè wfonk j?. (w?I) j[D jh fJ; e[Zsh dh eos{sT[xkVdh jK. gfjbK fJ; dk f;o w[zB eè fco fJ; ~ wkodh jK.8.

;koh gqik ~ Bkb b? eè T[Eè nk rJh fiEè wzih jèmK d' r[vhnK dp eèrJh ;h. ;kfonK dè tèydè j'fJnK G{wh g[N eè (r[vhnK ~) eY fbnk nsè;"IeD dk f;o wz[B eè fco BZe tY fdZsk.9.

T_; dk f;o w[̀B eè nsè BZe eN eè fco wkfonk. T[; ftXh Bkb gsh ~wko eè fco T[; (;"IeD) ~ ]sw eo fdZsk. fJ;sohnK dè Gèd ~ e'Jh th;wM BjhI ;fenk. fJj rZb Fk;sqK, ;fwqshnK, tèdK nsè g[okDK ftu ejhrJh j?.10.


d ' j o k

Nze N'vk Bro ftu fBqgfs ebk BK dh fJe fJ;soh (ofjzdh ;h). T[;dk be Fèo tork ;h nsè B?D fjoB torè t^vè ;B.1.

u "gJ h

fBqgpo ;?B BK dk T[E'I dk ;qèFm okik ;h. T[; dè xo pj[s XB ;[fDnkiKdk ;h. T[j GKs GKs dè G'r eodk ;h. T[; dh ;[zdosk ~ tèy tèy eèfJzdo th bikT[Idk ;h.2.

T[Eè n?Iv' okfJ BK dk GkN dk g[Zso ofjzdk ;h. T[; dè o{g tork e'Jhth Xosh T[sè BjhI ;h. (T[; :[te dh ;[zdosk pj[s F'GkFkbh ;h. (T[; dh)ekfJnk ~ tèy eè ;'Bk th f;o M[eKdk ;h.3.

id'I T[; itkB fJ;soh Bè T[; g[oF ~ tèfynk sK wB, pu nsè eoweo eè wB ftu fJ; soQK fejk fe ;yh Gèi eè (T[; ~) fJEè p[bktK nsè T[;Bkb ekw G'r eoK.4.

n f V b

(T[; Bè) pj[s T[sw oèFw dh ghIx pDtkJh. (nsè wB ftu) ftuko eoeè ghIx M{ND brh fe fJ; ghVQh T[sè uVQ eè gqhsw ~ p[bktKrh nsè nZXhoks s'I pkd T[; ~ xo GèiKrh.5.

ufos q 'gkfynkB 7 5

:k ghoh ej d?j" so/ pjkfJ e?.o/;w eh fdqV v'o? uko brkfJ e?.;' ik e' fBqg j{` epj{` bfj ikfJ j?.j' ikfB ghIx u[fg ofj j? ejk fo;kfJ j?. 6.

noX okfsq ghoh frqj so/ pjkfJ e?.v'ofj y?fu gqhswfj b/s uVkfJ e?.okBh ;zr fsj nkfB fwbktk d/s efo.j' ikfB e/b eh ;w? ;yh ;G ikfj Nfo. 7.

stB GkN e" fBs gqfs b/s p[bkfJ e?.J/e fdt; frqj ojB B d/fj pjkfJ e?.n?fu n?fu fsj b/s B S''os J/e fSB.j' nkfB fsq:k e/ Xkw ;':' fBqg J/e fdB. 8.

okt B bfj:' u/fo:B GkN p[bkfJ:'.fpB okBh e/ ej/ ;[ iko wzrkfJ:'.fBofy okfJ fsj efj s;eo ikrs G:'.j' :kfj B d? j" ikfB ekfY nf; eo b:'. 9.

fBqg ikrs ;G ir/ gefo sk e' fb:'.nkfB okt e/ sho pkfX mkY' fe:'.;[Bs ;'o fsq: T[mh Bhd s/ ikfr e?.j' okik s/ vo gkfJ fwsq fjs s¤:kfr e?. 10.

okBh pkud ' j o k

;[B[ okik nk:' j[s' s'fj jBB fJj u'o.np jh :k e" wkfo:? j'B B dhi/ G'o. 11.

u "gJ h

fsq: e' puB u'o ;[B gkfJ:'. fBqgfs GJ/ efj ;ku ;[Bk:'.:j okBh w'o/ ;zr ojJh. np w' e" s;eo efo ejJh. 12.

n f V b

iko u'o e' puB B ;ku[ gSkfB:?.gqkB b'G s/ pes ;GB go ikfB:?.fJB e/ ej/ B e'g fe;{ go ehfi:?.j' okt puB :j ;ku[ ikfB fi: bhfi:?. 13.


fJ; ghVh ftu fpmk eè (T[; ~) jèmK bNek fdnKrh nsè oèFw dhnKuko w}p{s o;hnK pzBQ fdnKrh. iè fJ; ~ edè okik th tèy bJèrk sK ghIxikD eè u[g eo ojèrk nsè fe; bJh r[Z;k eoèrk (Gkt� r[Z;k BjhI eoèrk).6.

(T[j) nZXh oks ~ xo dè jèmK ghVh bNek fdzdh nsè oZ;hnK fyu eègqhsw ~ (T[go) uVQk b?Idh. (;yhnK) okDh Bkb T[; dk wèb eok fdzdhnKnsè ekw-eqhVk dk ;wK ikD eè ;kohnK ;yhnK jN iKdhnK.7.

T[; GkN ~ (T_j) o'} p[bk b?Idh nsè (T[; ~) fJe fdB th xo ftuofjD B fdzdh nsè (ghIx Bkb) bNek eè (xo Gèi fdzdh). T[; ~ fyu fyueè Bkb brkT[Idh nsè fJe fSD bJh th B Svdh. fJe fdB okik T[;fJ;soh dè xo nk eè ;"I frnk.8.

dk;hnK Bè okiè ~ (nkfJnk) B tèfynk nsè GkN ~ p[bk fbnk. (T_BQKBè) okDh dè ejè fpBk jh :ko ~ wzrtk fbnk. okik T[; ~ tèy eè u'o efjeè ikr fgnk. fJ; ~ ikD BjhI dètKrk (fJj ;'u eè), sbtko jZE ftu fyubJh.9.

okiè dè ikrfdnK ;koè ikr gJè nsè T[; ~ geV fbnk. (T[; ~) pzBQeè okiè dè ;kjwDè yVk eo fdZsk. F'o ;[D eè okDh dh th BhIdo s'A ikr eèT_m rJh. okiè s'I vodh j'Jh Bè fwso dk w'j fsnkr fdZsk.10.

okDh Bè fejk--d ' j o k

jè okiB! ;[D', s[jk~ wkoB bJh fJj u'o nkfJnk ;h. fJ; ~ j[Dè jhwko fdU, ;tèo B j'D fdU.11.

u "gJ hfJ;soh dh rZb u'o Bè ;[D bJh nsè okiè ~ fBZs tkgoB tkbh (;G

rZb) ;u ;u efj fdZsh fe fJj okDh wèoè Bkb ofjzdh ;h (Gkt� G'r ftbk;eodh ;h) nsè j[D w?~ u'o efjzdh j?.12.n f V b

:ko nsè u'o dè puB ;u B ;wM'. ;G Bè ;wM fbnk fe gqkD pukDbJh (fJj) fJ; soQK pe pe eo fojk j?. fJ; dè ejè sè fe;è T_sè r[Z;k Beo' nsè jè okiB! fJj puB nkgDè fus ftu ;u ;wM bt'.13.

ufos q 'gkfynkB 7 7

;ku[ ;ku[ ;[fB okt puB Gkys G:'.gqkB b'G s/ Bkw fsq:k e' fJB b:'.sk s/ :k s;eo ej np jh wkfo:?.j' fJjh G'jok Ghso rfj e? vkfo:?. 14.

gqEwfj fsq:k ;[ sk ;" G'r ewkfJ:'.G{b ip? tj[ Xkw fBqgfs e/ nkfJ:'.fi: bik e/ sqk; u'o fsj Gkfy:'.j' gqhfs gSkBh fus B wkfo fsj okfy:'. 15. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" u"sh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 234. 4399. nci{`.

d ' j o keow f;zx okik j[s' e;Ntko e? d/;.nSb wsh sk eh so[fB ;[zdfo ik e/ e/;. 1.piq e/s[ fJe ;kj[ e' g{s j[s' ;[e[wko.Bt" p¤:keoB ;k;sq yN fiB fdqV gV/ ;[Xko. 2.J/e fdt; ;[ stB e' fBofy:' nSb e[wkfo.np jh ofs :k ;" eo" :" efj GJh ;[ wkfo. 3.

n f V b

J/e ;yh sj us[fo gj{uh nkfJ e?.nSb wsh e' b:' ro/ ;' bkfJ e?.;hfu ;hfu e? pkfo irkts ip GJh.j' ;eb fus eh pks e[nfo eh bfj rJh. 4.

e[nfo fus eh pks ;eb w[fj Gkfy:?.gho fg:k eh r{V B wB w? okfy:?.i' s[wo/ fi: o[u? ;[ w'fj ejhfi:?.j' fpoj fpeb jP? gqkB fjs{ fifB dhfi:?. 5.

ejk ej' ;fy s'fj ejB Bfj nktJh.j/fo whs e' o{g jh:k bbuktJh.e? tk e' np jh w[fj nkfB fwbkfJ:?.j' Bkso w'o fi:B eh nk; u[ekfJ:?. 6.

i' eS[ ej' ;fy w'fj tj? ekoi eo'.gqkB b/s st j/s B fj: w? w? vo'.i' s[wo/ fus u[G? ;[ jw? pskfJ:?.j' o'fJ o'fJ efo Bho B fpqEk rtkfJ:?. 7.


okiè Bè puB ;[D eè @;u ;u# fejk fe fJ; Bè gqkDK dè b'G eo eèfJ;soh dk BK fbnk j?. fJ; bJh fJ; u'o ~ j[Dè jh wko fdU nsè fJ;è G'oèftu geV eè ;[N fdU.14.

gfjbK fJ;soh Bè T[; Bkb G'r ewkfJnk. id T[j G[b eè okiè dè xonk frnk (sd) nkgDh bik dè vo s'I T[; ~ u'o efj fdZsk. (fwso dh)gqhs ~ fus ftu B gSkfDnk nsè T[; ~ wko fdZsk.15.


d ' j o k

e;Ntko dè; ftu eow f;zx BK dk okik j[zdk ;h. nSb wsh T[; dhfJ;soh ;h fi; dè eè; pj[s ;[zdo ;B.1. fJe Fkj dk piq eès[ BK dk e'wbg[Zso ;h fi; Bè B" ftnkeoD nsè yN Fk;sq uzrh soQK gVQè j'Jè ;B.2. fJefdB T[; ~ nSb e[wkoh Bè tèfynk nsè (;'funk fe) j[Dè jh fJ; Bkb osh-eqhVk ehsh iktè. fJ; soQK efj eè (T_j) ekw (Gkt Bkb xkfJb j' rJh).3.

n f V b

fJe us[o ;yh T[Eè nk gj[zuh nsè nSb wsh ~ rbè Bkb brk fbnk.(T[; dè w{zj T[sè) gkDh dè fSNè wko wko eè id'I T[; ~ irkfJnk (Gkt� j'Fftu fbnKdk). (sK T[; ;yh Bè) e[wkoh dè wB dh ;koh rZb ~ ;wM fbnk.4.

(fco th ;yh Bè g[fSnk--) jè e[wkoh! (nkgDè) fus dh ;koh rZb w?~d; dè. gqhsw dh v{`xh ghV ~ nkgDè wB ftu B oy. i' sèoè wB ftu (rZb)uzrh brdh j? T_j w?~ efj dè nsè jè fgnkoh! fpoj'I Bkb ftnke[b j' eègqkDK ~ B Sv.5.

jè ;yh! s?~ eh ejK, fejk BjhI iKdk. fwso dk o{g tèy eè wB bbukfrnk j?. iK sK T[; ~ w?~ j[Dè fwbk dè, BjhI sK wèoè ihD dh nk; Sv dè.6.

(;yh Bè T[&Zso ftu fejk--) jè ;yh! i' w?~ ejèIrh, w?I T[jh ekoieoKrh. iè (e'Jh wèoè) gqkD th b? btè, sK sèoè fjs bJh w?I fjodè ftu BjhIvoKrh (noEks� ;`e'u BjhI eoKrh). i' sèoè fus ftu u[G fojk j?, T[j w?~d; dè nsè o' o' eè ftnoE ftu jzM{ B tjk.7.

ufos q 'gkfynkB 7 9

;[Bj[ fwsqBh nki[ i[rfB w? j'fJ j".j/s ;iB e/ gqkB nkgB/ y'fJ j".fg: do;B eh Ghfy wkfr efo b¤:kfJ j".j' fBofy bkb e' o{g ;yh pfb ikfJ j". 8.

p;sq Gr"j/ nki[ ;[GzrB w? eo".nkfyB eh fugh:k ngB/ eo w? Xo".fpoj w[fdqek ekBB d[j{` ;[jkfJ j'.j' fg: do;B eh fGS¤:k wkr nxkfJ j'. 9.

;[Bs ;juoh puB ufeqs wB w? GJh.nfXe e[nfo eh B/j ikfB efo e? rJh.ubs sjk s/ GJh stB gfj nkfJ e?.j' efj:' e[nfo ;' skfj efj:' ;wMkfJ e?. 10.

d ' j o k

skfj G/d ;wMkfJ e? b? rJh sjk fbtkfJ.ijk e[nfo mkYh j[sh G{yB p;sq pBkfJ. 11.

n f V b

S?b e[no e" ip? e[nfo gkts GJh.iB[e Bt" fBfX wjk fBXB e/ xo rJh.fBoy so[fB e' ojh so[fB T[oMkfJ e?.j' Gkfs Gkfs fsj ;kE owh bgNkfJ e?. 12.

J/e e[nfo sp ikfJ fBqgfs ;" :" ejh.bgfN fsjkoh Bkfo J/e Bo ;' ojh.eow f;zx efo e'g sjk ufb nkfJ:'.j' nSb wsh :j G/d ;eb ;[fB gkfJ:'. 13.

gefo fBqgfs eh gfr:k dJh ubkfJ e?.efj:' ;yh ptoh GJh rJh tj XkfJ e?.bfoeB eh ;h y/b eos fsj mk GJh.j' d[fs: ;yh b? gkr ubkfJ pj[fo dJh. 14.

ip t[fj fdf; fBqg ikfJ s" t[fj fdf; vkojh.bfoeB e/ frzd{nk fifw gkr T[Skojh.X{fo nkgB/ ;h; BkE e/ vkfo e?.j' bfj jkfJb fsB fwsqfj d:' fBekfo e?. 15.


(e[wkoh Bè fejk--) jè fwsqBh! ;[D, ni w?I i'rD j' iktKrh. ;ZiD bJhnkgDè gqkD fsnkr fdnKrh. gqhsw dè doFB dh fGy wzr eè b? nktKrh. jè;yh! (w?I) gqhsw dè o{g ~ tèy eè e[opkB iktKrh.8.

ni w?I ;koè F[G nzrK T[sè GrtèI p;sq XkoB eo btKrh nsè nZyK dhfugh jZE ftu b? btKrh. fpoj'I dhnK w[zdoK d'jK ezBK ftu ;ik btKrh.fgq: dè doFB dh fGfynk wzr eè oi iktKrh.9.

;yh fJj puB ;[D eè wB ftu j?okB j' rJh nsè e[wkoh dè nfXe gqèw~ ikD eè (T[E'I) ubh rJh. T[E'I ub eè T[; (e[zto) gk; nk rJh nsè (T[;)e[wkoh dk fejk e[wko ~ ;wMk fdZsk.10.

d ' j o k

T[; (e[wko) ~ ;koh rZb ;wMk eè T[Eè b? nkJh fiEè e[wkoh p;sq nsèrfjDè ;ik eè yV'sh ;h.11.

n f V b

T[; itkB e[wko ~ id'I e[wkoh Bè gqkgs eo fbnk (sK fJzi bfrnk)wkB' B" fBXhnK fe;è pj[s fBoXB dè xo nk rJhnK j'D. (T_;) :[te(e[wko) ~ tèy eè e[wkoh w'fjs j' rJh nsè T[; Bkb eJh soQK Bkb fbgNfbgN eè owD ehsk.12.

sd fJe fJ;soh Bè ik eè okiè ~ fJ; soQK fejk fe s[jkvh fJ;sohfJe p`dè Bkb fbgN ojh j?. eow f;zx eq'fXs j' eè T[Eè ub eè nk frnk.nSb wsh ~ fJ; ;koh rZb dk gsk ub frnk.13.

(e[wkoh Bè gfjbK jh nr'I fJe ;yh Gèi fdZsh. T[; Bè gkrb j'D dkftyktk eo eè) okiè dh grVh geV eè trk fdZsh. (okDh) Gi eè rJh nsèefjD brh� jè ;yh! s{` gkrb j' rJh j?I. T[j pfunK tKr T[Eè yèvD brhnsè d{ih ;yh Bè grVh u[e eè fco ;[N fdZsh.14.

id okik T[; gk;è iKdk sK T[; gk;è tb (grVh) ;[N fdzdhnK. pZfunKdh fyd' tKr T[j grVh ~ T[Skb ojhnK ;B. nkgDè sè okiè dè f;o ftufwZNh-xZNk gk ojhnK ;B. T[BQK (;yhnK) ~ ftukbè nkfJnk (@jkfJb#) tèy eè(okDh Bè) fwso ~ T[E'I Gik fdZsk.15.

ufos q 'gkfynkB 8 1

ip bfr gfr:k b/B okfJ ufb nkfJ:'.sp bfr okBh fwsq ;dB gj[ukfJ:'.wstkoh T[B Gkfy nfXe wkos GJh.fBqg eh fuzsk Nkfo ;eb fus eh dJh. 16.

sp oki? rfj e? fsq: e' eo okfy:'.nkg[ puB sk e' n?;h fpfX Gkfy:'.wstko/ w{oy f;f; e' Bfj wkfo:?.j' j'Bjko w[fj Gh fJB eS[ B T[ukfo:?. 17.

d ' j o k

fBqg eh gkr T[skfo e? dhBh gqEw ubkfJ.iko T[pkfo:' iV Sfb:' u/oh bJh pukfJ. 18. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" g?sh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 235. 4417. nci{`.

u "gJ h

fsps e' fJe okfJ ;[bSB. efps ekfp e/ fpy/ fpuSB.;qh fBqgoki ebk fsj Bkoh. ikB[e ;qh fp;B eh g¤:koh. 1.

d ' j o k

wsh fpuSB gksq sj stB ;fjo e/ wkfj.o{g fpy? sk ;h so[fB shfB b'e w? Bkfj. 2.

u "gJ h

w[iok e" p/;Pk ip nkt?. j/fo o{g fBqg e' bbukt?.wB w? nfXe w;s jP? M{b?. fBi[ sB eh sk e" ;[fX G{b?. 3.

fus w? fuzs o?fB fdB eo?. fBqg eh nk; ;dk wB Xo?.fej fpfX w' ;zr G'r ewkt?. ;' fdB w'fj ej' ep nkt?. 4.

d ' j o k

okt B sk e' j/oJh fsq: wB w? bbukfJ.isB ek eo" i' w[M? fBqg wB Gi? pBkfJ. 5.

u "gJ h

ip okik dhtkB brkt?. stB ;w? so[Bh ;[fB gkt?.jkE i'fo mkYh jP? ojJh. gq/w nk;eh i¤:' fBopjJh. 6.


id'I se okik grVh b?D bJh ub eè nkfJnk, sd'I se okDh Bè fwso~ (nkgDè) xo gj[̀uk fdZsk. T[BQK ~ gkrb efj eè (okDh) pj[s wkoB brh(nsè fJ; soQK) okiè dè wB dh ;koh fuzsk d{o eo fdZsh.16.

sd okiè Bè okDh ~ jZE Bkb geV fbnk nsè nkg T[; ~ fJ; soQKfejk fe w{oy pZuè (Gkt� B"eo) ~ wkoBk BjhI ukjhdk. i' wèoè Bkb j'Dh ;h,j' rJh, j[D fJBQK ~ e[M B ej'.17.

d ' j o k

gfjbK okiè dh grVh ~ T[sko eè nsè T[; ~ trk fdZsk. :ko ~ pukfbnk, w{oy (okiè) ~ Sb fbnk nsè dk;h ~ puk fbnk.18.

fJEè ;qh ufosq'gkfynkB dè sqhnk ufosq dè wzsqh G{g ;zpkd dè 235tèI ufosq dh ;wkgsh,;G F[G j?. 235. 4417. ubdk.

u "gJ h

fsZps dk fJe ;[bZSD BK dk okik ;h i' efpZs nsè ekft ftu ;{MtkB;h. fBqgoki ebk T[; dh okDh ;h, wkB' bZSwh dk o{g j'tè.1.

d ' j o k

T[; dè Bro ftu fpuZSB wsh BK dh (fJe) tè;tk ;h. T_; torh;[zdo fJ;soh fszB b'eK ftu BjhI ;h.2.

u "gJ h

id T[j tè;tk w[ioè bJh nkT[Idh sK okiè dk o{g tèy eè bbuk iKdh.T[j wB ftu pj[s w;s j' eè M[bdh ;h (Gkt� Budh ;h) nsè T[; ~nkgDè sB dh ;[os G[b iKdh ;h.3.

oks fdB wB ftu (okiè pkoè) ;'udh ofjzdh nsè wB ftu ;dk okiè dhnk; pDkJh oydh. (;'udh ofjzdh fe) fe; soQK (okik) wèoè Bkb G'r eoèrk.w?~ d;', T[j fdB ed gqkgs j'tèrk.4.

d ' j o k

okik T[; tb tèydk BjhI ;h nsè fJ;soh (T[; bJh) wB ftu bbuKdh;h. (T_j ;'udh fe) fejVk :sB eoK fi; eo eè okik wB' wèoè Bkb owDeo è .5.

u "gJ h

id (edè) okik dopko brkT[Idk ;h, (sd) T[; ;wèI pkoè fJ;soh(tè;tk) ~ gsk br iKdk ;h. T[j jZE i'V eè yV'sh ofjzdh nsè gqèw ~nkFeh tKr fBGkT[ Idh.6.

ufos q 'gkfynkB 8 3

d ' j o k

fBqg ikB¤:' nkf;e GJh w' go so[fB pBkfJ.etB gqGk :k e" brh fus fpukfo:' okfJ. 7.

u "gJ h

ejk G:' nkf;e fsq: GJh. w[fj bfy fpoj fpeb jP? rJh.w? :k e" epj{` B fpjko'. b'eB n" gob'e fpuko'. 8.

nfXe isB so[Bh efo jkoh. okik ;' e¤:' j{` B fpjkoh.n"o isB sp jh fJe fe:'. ;ks r[bB d/jh go fd:'. 9.

;ks r[bB d/ wk; ibk:'. nfXe e[rzX fBqgfj ip nk:'.jkfJ jkfJ efo rfj fsj fb:'. i' Gky¤:' ;'Jh fsB fe:'. 10.

d ' j o k

i' s[w ej" ;' w? eo' fBi[ sB r[bB B ykj[.Gkfs Gkfs e/ GkfwBh w' ;" G'r ewkj[. 11.

u "gJ h

r[b ykJè okik Y[fo nk:'. Gkfs Gkfs fsj fsq:fj pik:'.bgfN bgfN sk ;' ofs ehBh. p/;Pk eh ;[fX p[fX jfo bhBh. 12.

p/;Pk j{` okik pf; ehB'. Gkfs Gkfs e/ nk;B dhB'.okfJ ;eb okfB:? fp;koh. sk jh e' okfy:' efo Bkoh. 13.

d ' j o k

;G ofB:B okfJ e/ fus s/ d:' fp;kfo.r[b ykJ/ okik pfo:' n?;' ufos ;[ Xkfo. 14. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" Ssh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 236. 4431. nci®.

d ' j o k

gqrN ewkT{ e/ fpy? pki pjkd[o okfJ.;{oB eh ;/tk eo? ;sqB d?s ygkfJ. 1.


d ' j o k

okik th ikD frnk fe (fJj) fJ;soh wèoè T[sè nkfFe j' rJh j?. okièBè wB ftu ftukfonk fe fJ; ~ fejVk r[D (@gqGk#) uzrk brk j?.7.

u "gJ h

eh j'fJnk iè fJj fJ;soh wèoè T[sè nkfFe j' rJh j? nsè w?~ tèy eèfpoj'I Bkb ftnke[b j' rJh j?. go w?I (fJ; b'e) b'e nsè gob'e (dh;fEsh ~) ftuko eè fJ; Bkb edè th owD BjhI eoKrk.8.

fJ;soh pj[s :sB eo eè Ee rJh go okiè Bkb fe;è soQK owD Beo ;eh. T[; Bè (fco) fJe j'o :sB ehsk nsè Foho T[sè ;Zs @r[b# (rowb'jè Bkb brkJè rJè dkra) brk fdZsè.9.

(id T_; Bè) ;Zs r[bK Bkb wk; ;fVnk nsè id (wk; ;VB dh)d[orzX okiè ~ nkJh. (sd okiè Bè) @jkfJ jkfJ# eo eè T[; ~ geV fbnknsè (T[; Bè) i' fejk, (okiè Bè) T[jh ehsk.10.

d ' j o k

(okiè Bè fejk--) jè fJ;soh! i' s{` ejèIrh, T[jh w?I eoKrk, go nkgDèFoho ~ r[b brk eè ]okp B eo nsè wèoè Bkb GKs GKs Bkb owD eo.11.

u "gJ h

r[b brD Bkb okik g;hi frnk nsè GKs GKs dk T_; fJ;soh BkbowD ehsk. fbgN fbgN eè T[; Bkb osh-eqhVk ehsh nsè tè;tk dh ;[X p[Xjo bJh.12.

tè;tk Bè th okiè ~ nkgDè t; ftu eo fbnk nsè eJh soQK dè nk;DfdZsè. okiè Bè ;kohnK okDhnK ~ G[bk fdZsk nsè tè;tk ~ (nkgDh) gsBh pDkeè oy fbnk.13.

d ' j o k

;kohnK okDhnK ~ okiè dè fus s'I G[btk fdZsk. r[b yk eè okiè ~ tofbnk. (fJ;soh Bè) nfijk ufosq ehsk.14.


d ' j o k

ewkT{ dèF ftu okik pjkd[o okfJ ofjzdk ;h. (T[j) ;{ofwnK dh ;ètkeodk ;h nsè t?ohnK ~ ygk fdzdk ;h.1.

ufos q 'gkfynkB 8 5

n f V b

pki pjkd[o i{ :" fjqd? ;zGkfo:'.p'fb pv/ ;[GNB e' gqrN T[ukfo:'.efo:? etB T[gkfJ Bro ;qh wkfo:?.j' sk s/ ;G jh p?fm fpuko fpukfo:?. 2.

d ' j o k

gksq sjk Bkus j[sh G'r wsh Sfp wkB.gqEw okfJ ;" ofs eoh pj[fo ejh :" nkfB. 3.

n f V b

i' s[w ej' w[fj ikfJ skfj fpowkfJj'.f;oh Bro s/ n?fu d"B w' b¤:kfJj'.i'fo efmB s[w eNe sjk ufV nkfJ:'.j' b{fN e{fN e/ ;fjo ;eb b? ikfJ:'. 4.

:" efj p/;Pk puB fBqgfj sj e' rJh.f;oh Bro e/ ;jo fpy? nkts GJh.jkt Gkt pj[ Gkfs fdykJ/ nkfB e?.j' Gi¤:' w/dBh ;kj nfXe o[fu wkfB e?. 5.

fBqgfs w/dBh ;kj nkgB/ pf; fe:".sk e' b? eo ;kE d"B e' wr[ fb:'.pki pjkd[o i'fo eNe nkts G:'.j' b{fN e{fN efo Bro f;oh e' b? r:'. 6.

ws gfo:' fBqg ofj:' B eS[ ikBs G:'.f;oh Bro e" b{fN e{fN e? e" r:'.T[sfo r:' wd ip eS[ ;[fX nkts GJh.j' gh; dkfs u[g ofj:' pks eo s/ rJh. 7.

d ' j o k

fJj Sb ;/ okik Sb¤:' eoh fwsq eh ihs.d/t nd/t B bfj ;efs :j fJ;fsq:B eh ohs. 8. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ;?sh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 237. 4439. nci®.


n f V b

(fJe fdB) okik pki pjkd[o Bè wB ftu ;'funk nsè t^vè t^vè ;{ofwnK~ p[bk eè ;gFN fejk fe fejVk T[gk eohJè fi; Bkb ;qh Bro fifsnk ik;eè. fJ; bJh ;koè p?m eè ftuko eohJè.2.

d ' j o k

T[Eè fJe G'r wsh BK dh ;[zdo tè;tk Bku eodh j[zdh ;h. (T[; Bè)gfjbK okiè Bkb osh-eqhVk ehsh nsè fco nk eè fejk--.3.

n f V b

iè s[;hI w?~ ej' sK T[E'I dè (okiè ~) ik eè GowktK nsè ;qh Bro s'Ifyu eè d{B (dh tkdh) ftu b? nktK. (fco) s[;hI seVh ;?Bk i'V eè T[EèuVQkJh eo eè nk ikDk nsè ;koè Ffjo ~ b[N g[N eè b? ikDk.4.

fJj rZb okiè ~ efj eè tè;tk T[Xo ~ rJh nsè ;qh Bro Ffjo ftunk gj[`uh. (T[; Bè) nk eè pj[s jkt Gkt ftykJè nsè (fco) okik wèdBh FkjBè T[; Bkb gq;zBsk g{ote ;z:'r ehsk.5.

(T[; tè;tk Bè) wèdBh Fkj okiè ~ nkgDè t; ftu eo fbnk nsè T[;~ Bkb b? eè d{B dk wkor gefVnk. (T[Xo'I okik) pki pjkd[o ;?Bk i'V eènk frnk nsè ;qh Bro ~ b[N g[N eè b? frnk.6.

okik wd w;s fgnk fojk nsè (T[; ~) e[M th gsk B brk fe ;qhBro ~ e"D b[N g[N eè b? frnk j?. id BFk T[so frnk sK e[M j'F nkrJh. (sd T[j) dzd ghj eè ofj frnk feT[Ife rZb j^E'I fBeb u[eh ;h.7.

d ' j o k

(fJ;soh Bè) fJ; Sb Bkb okiè ~ Sb fbnk nsè nkgDè fwso (okiè)dh fis eok fdZsh. fJ;sohnK dh fJ; ukb ~ dètsè nsè d?Is (e'Jh th);wM BjhI ;edk.8.


ufos q 'gkfynkB 8 7

u "gJ h

phoi e/s[ okik fJe Bkro. ;rb irs e/ fpy? T[ikro.;qh SN S?b e[nfo sk eh fsq:. wB pu eqw pf; efo oky¤:' fg:. 1.

J/e fdt; fBqg ufV:' nfyN po. ;zr bJh ;juoh nfws efo.ip pB rfjo fpy? gqG nk:'. ;PkBB s/ pj[ fwqrB rjk:'. 2.

efj:' fe fij nkr? fwqr nkt?. tj? nkgB' s[o? Xtkt?.gj[fu ;[ sB fsj e/ fpqD eojh. froB goB s/ eS{ B vojh. 3.

n f V bfBqg fsq: nkr/ fwqfre fBef;:' nkfJ e?.okBh gkS/ goh s[ozr XtkfJ e?.Gis Gis jfoBh gfs pj[ e';B r:'.j' J/e fBqgfs ;[s bfj sk e" Xkts G:'. 4.

skfifj skiB wkfo gj{`u¤:k ikfJ e?.J/e fpf;y jh wkfo:' fwqrfj pBkfJ e?.fBofy so[fB fJj ufos ojh T[oMkfJ efo.j' fpoj pkB sB fpXh fros GJh G{fw go. 5.

pj[fo ;[GN fifw u/fs so[fB T[m mkfY GJh.x{ws xkfJb B¤:kfJ ;iB sN ufb rJh.T[sfo j:B s/ sj d'T{ ow/ pBkfJ e?.j' sp b" fsj mk f;zx fBef;:' nkfJ e?. 6.

fBofy f;zx e" o{g so[fB sqkf;s GJh.bgfN bbk e/ ezm GJ/ npbk rJh.Yhm e[no XB[ sB¤:' B sfBe nk;B fvr¤:'.j' jB¤:' f;zx fsj m"o fpf;y pke' br¤:'. 7.

wkfo f;zx okfy:' fsj Gi¤:' pBkfJ e?.nk;B u[zpB eo/ fsq:fj bgNkfJ e?.Gkfs Gkfs fsj ofw:' so[fB ;[y gkfJ eo.j' fpB[ dkwB npbkj{` ojh fpekfJ efo. 8.

fus fuzsk fsq: eojh fJ;h ;zr ikfJ j".fBi[ BkfJe e" do;[ B pj[o fdykfJ j".sk s/ eS[ ufosq ;' n?;/ ehfi:?.j' ik s/ i;T{ oj? ngi; B ;[Bhfi:?. 9.


u "gJ hphoi eès[ BK dk fJe ;wMdko okik ;h (i') ;koè ;z;ko ftu gqf;ZX ;h.

T[; dh SN S?b e[tfo BK dh fJ;soh ;h. (T[; Bè) wB, pu nsè eow eo eègqhsw ~ t; ftu ehsk j'fJnk ;h.1.

fJe fdB okik fFeko yèvD ufVQnk nsè nkgDè Bkb (okDh nsè) pj[s;kohnK dk;hnK b? bJhnK. id okik ;zxDè pB ftu nk frnk sK e[^fsnK s'Ipj[s ;koè fjoBK ~ geVtkfJnk.2.

(okiè Bè) fejk fe fi; dè ;kjwDè fjoB nk fBebè, T[jh nkgDk x'Vkd"VkJè. (T[jh) gj[`u eè T[; dè Foho T[sè }]w brkJè nsè (x'Vè s'I) fvrg?D s'I fpbe[b B voè.3.n f V b

okiè dh fJ;soh dè ;kjwfDUI fJe fjoB nk fBefbnk. okDh x'Vk Gikeè (T[; dè) fgSè g? rJh. fjoB Gidk j'fJnk eJh e'j fBeb frnk. fJe(fe;è j'o) okiè dk g[Zso (fjoB ~ GifdnK) tèy eè d"V fgnk.4.

x'Vè ~ ukpeK wkodk j'fJnk (T[Eè) ik gj[`funk nsè fjoB ~ (fBFkDkpzBQ eè) fJe jh sho wko fdZsk. fJ; ufosq ~ tèy eè okDh (T[; Bkb) nNerJh. (T[; dè gqèw dè) ft:'r dè pkD Bkb ftzBQh j'Jh Xosh T[sè fvr gJh.5.

fco T[j fJ;soh ;{owè tKr j'F ftu nk eè T[m eè yVh j' rJh nsèxkfJb tKr v'bdh j'Jh ;ZiD e'b ubh rJh. x'fVnK s'I T[so eè T[Eè d'jKBè owD ehsk. T[d'I se T[; EK sè (fJe) Fèo nk fBefbnk.6.

Fèo dè o{g ~ tèy eè fJ;soh G?Ghs j' rJh nsè nkgDè gqhsw dè rbBkb fbgN rJh. fdqVQ j' eè e[zto Bè XB[F ~ fyfunk nsè }ok fizBk th;fEsh s'A B v'fbnk nsè pKeè (e[zto) Bè sho Bkb Fèo ~ T[;è EK T[sè wkofd Zsk.7.

Fèo ~ wko eè T[Eè ofynk nsè uzrh soQK osh-eqhVk ehsh. fJ;soh BkbfbgN eè nk;D nsè u[zpB bJè. fJ;soh Bè th ;[y g{ote T[; Bkb GKs GKsdk owD ehsk nsè fpBk dzwK jh T[j fJ;soh fte rJh.8.

fJ;soh Bè wB ftu ;'funk fe (j[D) fJ; Bkb jh ubh iktK nsènkgDè gsh ~ fco Feb B ftyktK. fJ; bJh e[M ufosq nfijk ehsk ikJèfi; Bkb i; ekfJw ojè nsè ngi; B ;[DBk gtè.9.

ufos q 'gkfynkB 8 9

J/e ;yh gqfs efj:' G/d ;wMkfJ e?.jfoB j/s[ fsq: v{ph efj:j[ ikfJ e?.p?B ;[Bs ;juoh ikfs fsj e" GJh.j' i[ eS[ e[nfo fsj efj:' ypfo ;' fBqg dJh. 10.

nkg[ e[no e/ ;kE rJh ;[y gkfJ e?.fBqg ;[fB v{ph Bkfo ofj:' f;o[ B¤:kfJ e?.uzubkB e' ufos B Bo e'T{ bj?.j' ;k;sq f;zfwqfs no[ p/d G/d n?;/ ej?. 11.

u "gJ h

sk e" so[B ;zr b? r:'. Gkfs Gkfs e? G'rs G:'.fJB iV eS[ B pks bfj bJh. ikBh v{fp uzubk rJh. 12. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" nmsh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 238. 4451. nci{`.

d ' j o k

;fjo f;o"i fpy? j[s' okik ;[Gq ;o{g.ekw e/b w? nfs us[o Bo f;zx o{g nB{g. 1.

u "gJ h

sk e/ ukfo g[sq ;[G ekoh. ;{opho pke' jzekoh.okBh n"o p¤:kfj i' nkBh. ;'T{ roGtsh jP? p¤:kBh. 2.

J/e g[sq skj{ e' G:'. okBh pho wsh fsj i:'.p¤:kxq e/s[ fsj Bkw Xos G/. fdiB dfodq y'fJ e? e? G/. 3.

uko' g[sq oki nfXekoh. fJj? ;'e npbk eè Gkoh.i' e'T{ T[B uko' e' xkt?. sp ;[s oki gkut" gkt?. 4.

i/;N g[sq sB wB[y gmk:'. :" efj:j[ s[fj okfJ p[bk:'.oki e[no nkts ip G:'. sp jh wkfo e'moh d:'. 5.

fJjh Gkfs s/ d[fs: p[bk:'. tjh yVr G/ sk ej xk:'.fJjh Gkfs fsB d[j{` p[b? e?. vkos GJh G'jo/ x? e?. 6.


(T[; Bè) fJe ;yh ~ ;kok Gèd ;wMk eè fejk fe ik eè (okiè ~) ejhI fefjoB (dk fgSk eodh j'Jh) okDh v[p (w'Jh) j?. rZb ;[D eè ;yh T[Xo ~ ubhrJh nsè i' e[M okDh Bè T[; ~ fejk ;h, (T[j) ]po okiè ~ gj[zuk fdZsh.10.

(okDh) nkg sK e[zto dè Bkb ;[y g{ote ubh rJh, go okik okDh dèv[pD dh rZb ;[D eè f;o BhtK eo eè ofj frnk. fJ;sohnK dè ufosq ~e'Jh wod BjhI ikD ;edk. fJj Gèd (dh rZb) Fk;sq, ;fwqshnK nsè tèd thfJ;è soQK efjzdè jB.11.

u "gJ h

T[; (fJ;soh) ~ e[zto nkgDè Bkb b? frnk nsè T[; Bkb GKs GKs dèG'r eoB brk. fJ; w{oy (okiè) Bè e[M th rZb B ;wMh nsè fJjh ikfDnkfe fJ;soh v[p rJh j?.12.


d ' j o k

f;o"i Bro ftu fJe ;[zdo ;o{g tkbk okik ofjzdk ;h. (T_j) ekw-eqhVk ftu us[o nsè nB{gw Fèo-wod ;h.1.

u "gJ h

T[; dè F[G eoBh tkbè uko g[Zso ;B i' F{otho nsè jzekoh ;B. (okièBè) i' j'o okDh ftnkj fbnKdh, T[j th roGtsh j' eè gq;{sk j'Jh.2.

T[; dè fJe (j'o) g[Zso g?dk j'fJnk fi; ~ okDh pho wsh Bè iBfwnk.T[; dk ftnkxq eès[ BK ofynk frnk. pqkjwDK dh raohph ]sw eo fdZshrJh (noEks� T[BQK ~ pj[s dkB fdZsk).3.

(gfjbè) ukoè g[Zso oki dè nfXekoh ;B--(T_;) fJ;soh (dè wB ftu)fJjh pj[s tZvk d[y ;h. iè e'Jh T[BQK u"jK ~ wko dètè, sd jh gzitK g[Zsooki gqkgs eo ;edk ;h.4.

(T[; Bè) t^vè g[Zso tb pzdk Gèfink nsè fJj efj Gèfink fe s?~ okièBè p[bkfJnk j?. id oki e[wko nk frnk sd (T[; ~) wko eè e'mVh ftu;[N fdZsk.5.

fJ;è soQK (fco) d{iè ~ p[bkfJnk. T[;è sbtko Bkb T[; ~ th wkofdZsk. fJ;è soQK (pkeh) d'jK ~ p[bk eè wko fdZsk nsè G'oè ftu ;[N fdZsk.6.

ufos q 'gkfynkB 9 1

d ' j o k

ukfo g[sq gqEw? jB/ g[fB gfs b:' p[bkfJ.fJj fpfX ;" fpBsh eoh B?BB Bho[ pjkfJ. 7.;[B okik st g[sq d' bo/ oki e/ j/s[.i{fM wo? fSs go go/ sp w? GJh nu/s[. 8.nf;B GJ/ nfs i[X efo ip i{M? d'T{ pho.p;sq ckfo dP? g[sq st sp jh GJ/ ceho. 9.

u "gJ h

sp fBqg g{s g{s efj o':'. ;[fX ;G Skfv G{fw go ;':'.guJ/ ej Nhek efo gfo:'. G/d nG/d iV eS[ B fpufo:'. 10. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" T[Bskbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 239. 4461. nci{`.

d ' j o k

d/; efbzio e/ fBeN ;?B fpuSB okfJ.;qh o[fu oki e[nfo so[B ik eh nfs ;[G ekfJ. 1.

u "gJ h

;gs n"o okBh fsj ojJh. fsBj{` ;" fjs fBqg fBopjJh.pkoh pkoh fsB? p[bkt?. bgfN bgfN efo G'r ewkt?. 2.

;qh o[fu oki e[nfo i' okBh. ;' wB Ghso nfXe fo;kBh.wB wfj efj:' isB fe:k efo:?. ik s/ fJB ofB:B e" wfo:?. 3.

n f V b

gqEw okfB:B ;" nfs B/j pYkfJ:'.n?;h eoh gohfs i[ gfs ;[fB gkfJ:'.XzB¤: XzB¤: o[fu oki e[nfo ej Gkfy:'.j' fiB efb w? ;tfsB ;" nfs fjs okfy:'. 4.

Bdh sho fJe ofu:' fsqBkb? ikfJ e?.nkg efj:' ;tfsB ;" puB pBkfJ e?.;[Bj[ ;yh jw sjk ;eb fwb ikfJ j?.j' jw s[w wB Gkts sj G'r ewkfJ j?. 5.


d ' j o k

gfjbK uko g[ZsoK ~ wkfonk nsè fco gsh ~ p[bk fbnk. nZyK ftu'IjzM{ eèodh j'Jh Bè fJ; soQK pèBsh ehsh.7. jè okiB! ;[D', s[jkvè d' g[Zso okidh gqkgsh bJh (nkg; ftu) bV woè jB. (id'I) T[j i{M eè Xosh T[sè fvrgJè sd w?I pèj'F j' rJh.8. id sbtkoK Bkb pj[s :[ZX eo eè d'tèI Gok worJè sd d{iè d' g[Zso p;sq ckV eè \eho j' rJè.9.

u "gJ h

sd okik @g[Zso g[Zso# eo eè o'fJnk nsè pèj'F j' eè Xosh T[sè bzpk g?frnk. gzitèA dè jZE ftu oki-fsbe g? frnk (Gkt� gzitèI ~ oki-fsbe dèfdZsk frnk) nsè w{oy Gèd nGèd dh rZb ~ e[M B ;wM ;fenk.10.


d ' j o k

efbzio dè; dè BèVè fpuZSB ;?B okik (oki eodk ;h). T[; dh nfs;z[zdo Foho tkbh gsBh dk BK o[fu oki e[nfo ;h.1.

u "gJ h

T[; dhnK ;Zs j'o okDhnK ;B. T[BQK ;kohnK Bkb okik gqèw fBGKdk ;h.tkoh tkoh T[BQK ~ p[bkT[Idk ;h nsè fbgN fbgN eè (T[BQK Bkb) G'r eodk;h.2.

o[fu oki e[nfo BK dh i' okDh ;h, T[j (okiè dk fJ; gqeko dk ftjkodèy eè) wB ftu pj[s eq'fXs j'Jh. wB ftu efjD brh fe eh :sB ehskikJè fi; Bkb fJBQK okDhnK ~ wko dèJhJè.3.

n f V b

gfjbK sK T[; Bè (j'oBK) okDhnK Bkb pjs[ gqèw tXkfJnk. (T[; Bè)nfijh gqhs ehsh fe okiè Bè th ;[D fbnk. (T[; Bè) o[fu oki e[nfo ~ XzBXzB fejk fi; Bè efb:[r ftu nkgDhnK ;"IeDK Bkb pj[s nfXe fjs ehskj ? .4.

T[; Bè Bdh dè e`Yè ik eè fJe eZyK dk fBtk; (@fsqBkb?#) pDkfJnk nsènkg ;"IeDK ~ pD eè fejk fe jè ;yhU! ;[D', n;hI ;kohnK T[Eè fwb eèiktKrhnK w?I nsè s[;hI T[Eè wB ukjè G'r eoKrhnK.5.

ufos q 'gkfynkB 9 3

b? ;tfsB e" ;zr fsqBkb? w" rJh.okik g? fJe gm? ;juoh d/s Gh.BkE feqgk efo nfXe sjh s[w nkfJ:'.j' wB Gkts okfBB ;' G'r ewkfJ:'. 6.

;tfs ;fyB e/ ;fjs sjk ;G b¤:kfJ e?.o'fe dPkfo gkte e" d:' brkfJ e?.fe;{ eki e/ j/s rJh fsq: nkg[ Nfo.j' fJj Sb ;G okfBB e" fd:k iokfJ efo. 7.

u "gJ h

d"os nkg[ fBqgfs gj nkJh. o'fJ o'fJ pj[ fpqEk iskJh.p?m' ejk d/t e/ jo/. s'o/ jow nki[ ;G io/. 8.

s[w np sjk nkg[ gr[ Xkoj[. ios nrfB s/ fsq:B T[pkoj[.p?mB ;" eS[ j/s[ B ehi?. w'oh ejh ekB Xfo bhi?. 9.

t? T[s ios fsjkoh Bkoh. s[w j' p?m rop efo Gkoh.okfJ T[mj[ fsB n?u fBekoj[. ;ku M{m w[o pu B fpukoj[. 10.

p?B ;[Bs w{oy T[fm X:'. G/d nG/d B gkts G:'.sfi fpbzp nfpbzp f;Xkfo:'. G;w okfB:B ikfJ fBjkfo:'. 11.

d ' j o k

;fyB ;fjs ;ts? ioh fi:s B T[poh ekfJ.:k e" G/d nG/d i' fBqgfs iskt? ikfJ. 12. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" ukbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 240. 4473. nci{`.

u "gJ h

febwkyB fJe d/; fBqgfs po. fpoj wzioh Bkfo stB xo.nfXe so[fB e' o{g fpoki?. ;[oh nk;[foB e' wB bki?. 1.

;[GN e/s[ fJe ;[GN fpuSB. ik e/ pB/ psh ;" bSB.o{g stB e' brs ngkok. oftB b:' iB[ e'fN T[fi:kok. 2.


(T[j) ;"IeDK ~ b? eè eZyK dè fBtk; ftu rJh nsè okiè gk; fJe dk;hGèi fdZsh fe jè BkE! pj[s feqgk eo eè T[Eè nkU nsè nk eè okDhnK BkbwB ukjè G'r eo'.6.

;G ;"IeDK ~ dk;hnK ;wès T[Eè fbnk eè nsè dotk}k pzd eo eè nZrbrk fdZsh. (T[j) fJ;soh fe;è ezw (dè pjkBè) nkg Nb rJh. fJ; Sb Bkb;kohnK okDhnK ~ ;kV fdZsk.7.

u "gJ h

nkg d"V eè okiè e'b nkJh nsè o' o' eè pjs[ ftfEnk d;h. jè d?t dèwkoè ! (fJEè) fetèA p?mè j'. s[jkvk ;kok jow ni ;V frnk j?.8.

s[;hI j[D nkg T[Eè uoB gkU nsè pbdh nZr ftu'I fJ;sohnK ~ eY'.j[D fJEè p?mD Bkb e[M fjs B eo' nsè wèoh rZb ezBK ftu gk bt'.9.

T[Xo s[jkvhnK fJ;sohnK ;V ojhnK jB nsè s[;hI fJEè j?IeV BkbvNè p?mè j'. jè okiB! T[m' nsè T[BQK ~ fyu eè pkfjo eY'. (w?I) ;Zu (efjzdhjK), wèoè p'bK ~ M{m B ;wM'.10.

(okDh dè) p'b ;[D eè (T[j) w{oy T[m eè d"V fgnk nsè Gèd nGèd e[MB gk ;fenk. dèoh ~ fsnkr eè fpBk fYb ehsè ubk frnk nsè okDhnK dhG;w ~ ik tèfynk.11.

d ' j o k

;yhnK ;wès (;kohnK) ;"IeDK ;V rJhnK, e'Jh th ihT[Idh B puh. fJ;(xNBk) dè (n;b) Gèd nGèd ~ Gbk okiè ~ ik eè e"D d;è.12.


u "gJ h

febwky (sksko) dèF dk fJe T[sw okik ;h. T[; dè xo fpoj wziohBK dh fJ;soh ;h. T[; fJ;soh dk pj[s ;[zdo o{g ;h (fi; ~ tèy eè)dètfsnK nsè d?IsK dhnK fJ;sohnK wB ftu FowkT[IdhnK ;B.1.

;[GN eès[ BK dk fJe ;{MtkB ;{owk ;h. T_; ftu pZsh ;" F[G r[D ;B.T[; dk ;o{g ngo ngko brdk ;h, wkB' ;{oi Bè T[[; s'I pj[s nfXe o"FBhbJh j'tè.2.

ufos q 'gkfynkB 9 5

n f V b

fpoj wzioh ip tj[ g[oy fBjkfo:'.fpoj pkB ef; nzr stB e/ wkfo:'.fpoj fpeb jP? pkb fros Gh G{fw go.j' iB[e ;[GN oB wkfj gqjkfo:' pkB efo. 3.

gKfue phsh xoh pj[fo ikrqs GJh.B?BB ;?B p[bkfJ ;juoh fYr bJh.sk ej fus eh pks ejh ;w[MkfJ e?.j' s¤:krj[ jwoh nk; fe whs fwbkfJ d?. 4.

i[ eS{ e[nfo fsj efj:' ;eb ;fy ikfB:'.fsj s/ fe:k g:kB sjk gr[ mkfB:'.p?fm:' ijk fg:otk ;/i v;kfJ e?.j' fJ;e wzioh sjh gj[`uh ikfJ e?. 5.

p?fm:' ejk e[no ;' np? gr[ Xkfo:?.b{fN so[fB wB bhB' ejk fBjkfo:?.ekw sgs sk eh ufb ;eb fwNkfJ:?.j" efj:' wkfB fifB i'pB fpqEk fpskfJ:?. 6.

p/fr ub' T[fm sjk B oj' bikfJ e?.fpoj sgs sk eh ej d/j[ p[MkfJ e?.o{g G:' s" ejk n?m B gqwkfB:?.j' XB i'pB fdB ukfo gkj[B' ikfB:?. 7.

:k i'pB e" gkfJ nfXe npbB e" Gfi:?.:k i'pB e" gkfJ irs e/ ;[yB B sfi:?.ip fg: jP? j" fpoX ejk s[w b/j[r/.j' fpoj T[;k;B ;kE ;iB fi: d/j[r/. 8.

:k i'pB e" gkfJ irs ;[y wkfB:?.:k i'pB ej gkfJ gow o; mkfB:?.:k i'pB ej gkfJ B/j ir ehfi:?.j' Bkje ir e/ wkM B fi:ok dhfi:?. 9.

B/j fpBk fBqg jP? j? rJ/ pykfB:?.yVr dkB fpB ehJ/ B ir w? ikfB:?.B/j feq;B i{ fe:' nki[ b" rkfJ:?.j' fBofy irs e/ BkE Bkfo fBj[okfJ:?. 10.


n f V b

id fpoj wzioh Bè T[; g[oF ~ tèfynk sK fpoj Bè (wkB') T[; dè Fohoftu e; eè pkD wko fdZsk j'tè. fpoj Bkb ftnke[b j' eè fJ;soh XoshT[sè fvr gJh. (fJzi brdk ;h) wkB' oD-G{wh ftu e'Jh ;{owk pkD brDBkb fvr fgnk j'tè.3.

gzi e[ xVhnK phsD T[gozs (T[j) j'F ftu nkJh nsè nZy dè fJFkoèBkb ;yh ~ nkgDè e'b p[bk fbnk. T[; ~ wB dh rZb ;wMk eè efj fdZshfe iK sK (w?~) fwso fwbk dè iK wèoh (ihT[D dh) nk; Sv dè.4.

i' e[M e[ztoh Bè T[; ~ fejk, T[j ;kok ;yh Bè ;wM fbnk. (;yh) T[E'Iub eè T[Eè gj[zu rJh fiEè fgnkok ;èi ftStk eè p?mk ;h. fJFe wzioh thT[Eè ik gj[`uh.5.

jè e[zto ih! fJEè p?mè eh eo ojè j', j[Dè T[Eè ub' fiEè s[;hI (fJe)fJ;soh dk wB b[N fbnk j?. (j[D) eh tèydè j'. ik eè T[; dh ;koh ekwnrBh ~ p[MkU. wèok fejk wzB' nsè i'pB ~ ftnoE ftu B phsD fdU.6.

ibdh T[m eè T[Eè ub' nsè ;`e'u B eo'. T[; dh fpoj'I Bkb sgdh dèj~ FKs eo'. o{g fwb frnk sK eh j'fJnk, (ftnoE ftu) n?ImDk BjhI ukjhdkfeT[Ife XB nsè i'pB uko fdBK dè gqkj[Dè ;wMDè ukjhdè jB.7.

fJ; i'pB ~ gqkgs eo eè pj[s ;kohnK fJ;sohnK Bkb G'r eo'. fJ;i'pB ~ gqkgs eo eè irs dè ;[y ~ B Sv'. jè fgnkoè! id fpoX j' ikUrè,sK eh gqkgs eo'rè. jè ;ZiD! fpoj'A dè jkj[fenK Bkb ihtB ]sw eofdUr è .8.

fJ; i'pB ~ gqkgs eo eè irs dk ;[y wkD'. fJ; i'pB ~ gqkgs eoeè gow o; ~ gqkgs eo'. fJ; i'pB ~ gqkgs eo eè irs ftu gqèw eo'.irs ftu ftnoE jh nkgDh ikB BFN B eo'.9.

gqèw s'I fpBk irs ftu fesBè jh okiè j' rJè d;è iKdè jB. yVr dkdkB ehsè fpBk e'Jh th irs ftu ikfDnk BjhI iKdk. feqFB ih Bè gqèw ehsk;h i' j[D se ikfDnk iKdk j? nsè T[; ~ irs dk ;[nkwh ;wM eè rodB(@Bkfo#) M[ekJh iKdh j?.10.

ufos q 'gkfynkB 9 7

d ' j o k

wX[oh w{ofs fws eh p;h fus w? uhB.pj[fo fBek;/ ikfJ Bfj B?Bk GJ/ ozrhB. 11.wB GktB e/ B?B d'T{ u[G/ fus e/ wkfj.;/bB i¤:' ;oe? go/ Bkfj fBeko/ ikfj. 12.B?B fg:k e/ gkoXh wB w? fe:k fBtk;.ekfY eo/ik b/fj iB[ :k s/ nfXe fp;Pk;. 13.B?B fg:k e/ gkbB/ efo oky/ eosko.fiB wfj iB[ M{bfj xB/ jw ;/ p?fm jiko. 14.B?B o;hb/ o; Go/ Mbe o;B eh d/fj.uzubkB e/ fus e" uwfe u[okfJ b/fj. 15.

; ' om k

G:' ;eb sB gho ojh ;zGkfo B uho eh.pfj:' oes jP? Bho gq/w fg:k eh gho s/. 16.

n f V b

god/f;B ;" gqhfs ejh ekj{` Bfj eoBh.god/f;B e/ ;kE ejh Bfj pks T[uoBh.god/f;B fsq: ;kE ej' e¤:k B/j br?:?.j' N{fN soe d? iks pj[fo nkgB gS[s?:?. 17.

god/;h ;" gqhfs eoh J/e? gb Bheh.god/;h ;" p?B Gbh Gkyh jf; jh eh.god/;h e/ ;kE Gb' fg: B/j brk:'.j' gow gqhfs T[gikfJ fpqEk i'pB B fpsk:'. 18.

jw ;kj[B e/ g{s d/; god/; fpjko?.T{u Bhu e'T{ j'fJ ;eb nfy:BB fBjko?.ej' e[nfo jw ;kE B/j efo e? e; efo j".j' jw i?j? T[fm ejh fpoj pkXh s[w ifo j". 19.

okBh pku

jw B si? fg: s[w? e'fN isBB i" efo j".jf; jf; pks nB/e eS{ eh eS{ T[ufo j".jw okuh st o{g ohfM wB w? ojh.j' fJ;e fsjko/ ioh i[frfB jP?j? ejh. 20.


d ' j o k

fwso dk wX[o ;o{g fus ftu tf;nk ikD eè fco efYnk BjhI ik;edk. (fJ; bJh) Bèso ozrhB (Gkt� bkb) j' rJè jB.11. wB ~ u`rèbrD tkbè (fwso) dè d'tèI B?D wB ftu nk u[Gè jB. pofSnK tKr nzdodkyb j' rJè jB, e^Yè BjhI ik ;edè.12. gqhsw dè B?D fFekoh jB nsè wBftu nk eè t; rJè jB, wkB' ebèik eY fbnk j'tè, fJ; dk (wè~) pj[sGo';k j?.13. gqhsw dè B?D eosko Bè gzx{Vè ti'I pDk oyè jB fi; ftu ;kvètorè j}koK b'e p?m eè M{bdè ofjzdè jB.14. (gqhsw dè) B?D pVè o;hbènsè o; Bkb Goè j'Jè jB nsè (jo gqeko dè) o;K dh Mbe fdzdè jB.fJ;sohnK dè fus ~ uwe eè u[ok b?Idè jB.15.

; ' om k

;koè Foho ftu ghV ftnkgs j' rJh j? nsè p;sqK dh th ;zGkb BjhIojh j?. fgnkoè dè gqèw dh ghV eo eè ib dh EK (nZyK ftu'I) bj{ u' fojkj ? . 1 6 .n f V b

(e[wko Bè fJ;soh ~ fejk--) godè;hnK Bkb edè fe;è ~ gqhs BjhIeoBh ukjhdh. godè;hnK Bkb edè rZb th BjhI eoBh ukjhdh. godè;hfJ;soh Bkb d;', Gbk eh gqèw ehsk ikJè. (feT[Ife T[j) sVke eo eè N[ZNiKdk j? nsè fco nkg jh gSskDk g?Idk j?.17.

(nr'I fJ;soh T[&Zso fdzdh j?--) godè;h Bkb fJe gb bJh ehsh gqhsth uzrh j?. godè;h Bkb uzrh soQK j; eè rZb eoBh T[sw j?. jè fgq:!godè;h Bkb ehsk gqèw uzrk j?. (fJ; bJh godè;D Bkb) pj[s gqèw g?dk eo'nsè i'pB fpoEk B r[}ko'.18.

(nr'I T[; ftnesh Bè T[&Zso fdZsk--) n;hI FkjK dè g[Zso jK nsè dèFftdèF ftu ftuodè jK. T[&Zuk iK BhtK e'Jh j'Jè, ;G ~ nZyhnK Bkb tèydè jK.jè e[ztoh! d;, wèoè Bkb gqèw eo eè eh eoèArh. n;hI T[m eè fesè ubè iktKrènsè (s®) fpoj'A ftu pzBQh j'Jh ;Vdh ojèArh.19.

okDh Bè fejk--

jè fgnkoè! w?I s?~ BjhI SvKrh, GktèI eo'VK :sB eo bt'. jZ; jZ; eèGktèI e[M dhnK e[M nBèe rZbK eo'. w?I sèoè o{g ftu wrB j' eè wB ftugq;zB j' rJh jK. sèoè fJFe ftu ;V eè fesè i'rD j' rJh jK.20.

ufos q 'gkfynkB 9 9

ef; efo oj/ r[wkB p/fr T[fm e? ub'.jko f;zrko pBkfJ G/y ;fi j? Gb'.ikBs j? ;yh nki[ i[ fg:fj B gkfJ j?.j' ph; fp;P? tj[ so[fB sofc wfo ikfJ j?. 21.

;[Bs so[fB e' puB e[no w'fjs G:'.;yh fis? b? rJh ub¤:' fss e" r:'.fpoj wzioh ij Eh ;ki ;[Xkfo e?.j' fBi[ jkEB ;/fi:k c{bB ej vkfo e?. 22.

bJ/ r[oi ej jkE e[no nkts G:'.Gkfs Gkfs okBh ;" G'r ewks G:'.u"ok;h nk;B fdqV eo/ pBkfJ efo.j' ekw ebk eh ohs ;[ gqhs oukfJ eo. 23.

sp br sk e" fBqgs fBef;:' nkfJ eo.efo:' rdk e' xkfJ ;[ e[no fo;kfJ efo.J/e u'N G/ wkfo ip? okik fb:'.j' sp npbk fsB ufos ej" fij fpX fe:'. 24.

fro/ wjb e/ so/ fBqgs ej vkfo e?.T[mh T{u ;[o GJ/ e{e ej wkfo e?.eo eo o'dB nfXe XoB fro fro goh.j' wfo:' jwko' oki d?t rfs ek eoh. 25.

wfo:' fBqgfs ;[fB b'r gj{u¤:' nkfJ e?.y'fd wjb s/ d/y? ejk T[ukfJ e?.N{N NkN f;o r:' B fJe n;s[ T[pfo:'.d/yj[ Bkfo ufosq ejk fJj mk efo:'. 26.

Xkw so/ dfp wfo:' ;GB fBqg ikfB:'.G/d nG/d B feBj{` w{V gSkfB:'.goik gN[eB pkfX f;oB go nkfJ e?.j' okBh fBsgqfs Gi¤:' fwsq ;[y gkfJ e?. 27. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" fJeskbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 241. 4500. nci{`.

u "gJ h

;[GNktsh Bro fJe dfSB. Ssq e/s[ fBqg oki fpuSB.o{g wzioh sk eh okBh. ;[zdfo ;eb GtB w? ikBh. 1.

1 0 0 ;qh d;w-rqzE ;kfjp

fe; bJh fJsBk r[wkB eo ojè j', ibdh T[m eè ub'. jko fFzrko pDkeè nsè u`rè p;sq gk bt'. ikDdè j' iè ni ;yh gqhsw ~ gqkgs BjhI eo;eèrh, (sK) }o{o jh T[j fJ;soh sVg eè wo iktèrh.21.

fJ;soh dè puB ;[D eè e[zto w'fjs j' frnk. fiXo ~ ;yh b? rJh,T[Xo ~ jh ubk frnk. fiEè nkgDè jZEK Bkb ;èi ~ c[ZbK Bkb ;ik eè fpojwzioh ;i ;zto eè (p?mh j'Jh) ;h.22.

jZE ftu r[oi (rdk) b? eè e[zto T[Eè nkfJnk nsè soQK soQK Bkb okDhBkb G'r ehsk. u"ok;h nk;D uzrh soQK Bkb ehsè nsè ekw-ebk dh ohs ~gqhs Bkb fBGkfJnk.23.

sd se T[; dk okik nk gj[̀funk. e[zto Bè r[̂;è Bkb rdk dk tko eoeè (T[; ~ wko fdZsk). (T[; Bè) id fJe ;N Bkb okik wko fdZsk sK T[;fJ;soh Bè eh ufosq ehsk, T[j d;dk jK.24.

okiè ~ (fJe) Ymè j'Jè wZjb dè jèmK ;[N eè okDh T_¦uh ;[o ftu uhyKwkodh T[m yV'sh. pj[s o'Dk X'Dk eo eè Xosh T[sè fvr fvr gJh (nsèefjD brh--) wèok okik wo frnk j?, jè d?t! s{̀ eh jkb ehsk j?.25.

okiè ~ wfonk ;[D eè b'ehI nk gj[̀uè. wjZb ~ g[N eè (okiè ~) tèfynknsè pkjo efYnk. (T[; dk) f;o N[N c[N frnk ;h nsè fJe jZvh th ;kpsB puh ;h. fJ;soh dk ufosq tèy' (T[; Bè) fJEè eh ehsk j?.26.

;G Bè ;wM fbnk fe okik wjZb jèmK dp eè wo frnk j?. fe;è thw{oy Bè Gèd nGèd ~ B gSkfDnk. gqik (nc;'; gqrN eoB bJh) f;o T[sègNeè pzBQ eè nk rJh. okDh Bè jo o'} fwso Bkb ;[y g{ote osh-eqhVke hs h .27.


u "gJ h

dZyD ftu fJe ;[GNktsh BK dk Bro ;h. (T[E'I dk) okik Ssq eès[pj[s ;{MtkB okik ;h. T[; dh o{g wzioh BK dh okDh ;h i' ;kfonK b'eKftu ;[zdo ;wMh iKdh ;h.1.

ufos q 'gkfynkB 1 0 1

n f V b

nfXe fBqgfs e" o{g irs w? ikfB:?.fJzdq uzdq ;{oi e? wdB gSkfB:?.i' so[Bh sk ej Gfo B?B fBjkoJh.j' b'r bki e[b ekfB ;[ ;eb fp;koJh. 2.

fJe Sfp wkB wzioh d[fjsk ;kj[ eh.ikB[e ir e/ wkM gqrfN Sfp wkj eh.Ssq e/s[ okik ip stfB fBjkfo:'.j' ikB[e skfB ewkB wdB ;o wkfo:'. 3.

fBofy fBqgfs e' o{g wdB e/ pf; GJh.b'e bki e[b ekfB fp;fo ;G jh rJh.pXh fpoj e/ pkB ojh fp;wkfJ e?.j' iB[e c{b go Gto ofj:' T[oMkfJ e?. 4.

gqEw fBqgfs e' j/fo gkB pj[o' eo?.oj? uyB efo ukfo B fJs T[s e" No?.nkf;e eh i¤:' mkfY pj[s jP? fuo oj?.j' w'j Gi/ oki fus w? :" ej?. 5.

J/e fdt; fBqg oki stfB fsq: e' bfj:'.w[fj T[go nNeh fsq: :" fus w? efj:'.i' fJSk fJj eo? ;[ g{oB ehfi:?.j' i" wkr? ofs dkB s" ;'Jh dhfi:?. 6.

u "gJ h

fJj ;G pks fBqgfs gfjukBh. tk fsq: ;" Bfj gqrN pykBh.G{gfs fpB[ npbk ne[bkJh. J/e ;juoh sjk gmkJh. 7.

jw p/X/ st fpoj fBqgfs po. w'fo fpBfs ;[fB b/j[ ;qtfB Xfo.bgfN bgfN w' ;" ofs efo:?. ekw sgfs fg: w'o fBtfo:?. 8.

ip fJj Gkfs fBqgfs ;[fB gkJh. gsqh fsq: gqfs pj[fo gmkJh.i" s{ gqEw BkE ej wko?. fsj gkS/ w[fj ;kE fpjko?. 9.

i[ eS[ efj:' fsj fBqg ;wMkJh. ;[ eS[ e[nfo ;" ;yh iskJh.i" s{ gqEw ;kj[ ej wko?. s" okik e/ ;kE fpjko?. 10.


n f V b

okiè dh ;[zdosk ;z;ko ftu pj[s wzBh iKdh ;h. fJzdo, uzdqwk, ;{oinsè ekw dèt tork ;wfMnk iKdk ;h. i' fJ;soh T[; tb nZyK Go eè tèyb?Idh, T[j ;koh b'e-bki nsè e[b dh nDy G[bk fdzdh.2.

(T_Eè) Sfp wkB wzioh BK dh fJe Fkj dh g[Zsoh ;h. (fJzi brdh ;h)wkB' ir ftu uzdqwk (@wkj#) dh ;[zdosk jh gqrN j' rJh j'tè. Ssq eès[ okiè~ id T[; Bè tèfynk, (sK fJzi bfrnk) wkB' ekw dèt Bè XB[F fyu eè pkDwkfonk j'tè.3.

okiè dk o{g tèy eè (T[j) ekw dè t; ftu j' rJh nsè ;G b'e-bki sèe[b dh wo:kdk G[b rJh. fpoj'I dè pkD Bkb ftzBQh j'Jh j?okB ofj rJh.(fJzi gqshs j' fojk ;h) wkB' G"ok c[b T[sè T[bfMnk fgnk j'tè.4.

gfjbK okiè ~ tèydh ;h nsè fco jh e[M ghIdh ;h. (T[; Bkb) B}oK ukoeoh oydh ;h nsè fJXo T[Xo BjhI jNkT[Idh ;h. (T[j) pj[s fuo se nkfFetKr yVh ofjzdh ;h nsè fus ftu fJj efjzdh ;h fe okik (fe;è soQK) wèoè Bkb;z:'r eoè.5.

fJe fdB okiè Bè T[; fJ;soh ~ tèfynk nsè fus ftu ;'funk fe fJjfJ;soh wèoè T[go nNeh j'Jh j?. fJj i' th fJZSk eoè, T[j g{oB eo dèDhukjhdh j?. iè osh-dkB th wzrè sK T[j th dè dèDk ukjhdk j?.6.

u "gJ h

okiè Bè fJj ;koh rZb ;wM bJh, go T[; T[;soh ~ ;k\ s"o sè Bd;h. okiè s'I fpBk fJ;soh ftnke[b j' rJh nsè fJe ;yh ~ T[Eè (okiè e'b)Gèi fdZsk.7.

jè ;qèFm okiè! w?I sK sèoè fpoj'I dh czvh j'Jh jK. wèoh pèBsh ezB Xo eè;[D bt'. wèoè Bkb fbgN fbgN eè osh-eqhVk eo' nsè jè fgq: ! wèoh ekw-nrBh ~ p[MkU.8.

id'I okiè Bè fJ; soQK ;[D fbnk sK fco fJ;soh tb fuZmh Gèi fdZsh.(T[; fuZmh ftu fbfynk j'fJnk ;h) iè s{` gfjbK nkgDè gsh ~ wko dè (sK)T[; fgS'I wèoè Bkb owD eo.9.

T[; ~ okiè Bè i' efj eè ;wMkfJnk, T[j (;G) e[M ;yh Bè e[`toh ~ d;fdZsk. iè s{` gfjbK Fkj (gsh) ~ wko dè, sK okiè Bkb ftjko eo.10.


d ' j o k:" fBqg po w' ;' efj:' gqEw BkE e" xkfJ.pj[fo jwkoh Bkfo jP? Xkw p;j[ s[w nkfJ. 11.

u "gJ h

ip fJj Gkfs so[fB ;[fB gkJh. fus e? fpy? fJj? mjokJh.w? fJj gqEw ;kj e' wko". fBqg fsq: jP? fBqg ;kE fpjko". 12.

tk okik e" Xkw p[bkfJf;. nfXe wkfB fjs G'r ewkfJf;.rfj fdqV d[j{` iKx wfj Xo?. bgfN bgfN sk ;" ofs eo?. 13.

n f V b

ows fBqgfs e' d/fy ;kj[ eq[fXs G:'.rfj efo gkB feqgkB ;w[fj Xkts G:'.Bkrfo e[no nfXe wB e'g fpukfo:'.j' rfjo Bdh e/ wkfj gefo fsj vkfo:'. 14.

u "gJ h

fJj fpfX Bkfo ;kj[ ej wkfo:'. nkg[ o'fJ ;[o T{u g[ekfo:'.d? d? w{zv G{w go wkfo:'. b'rB ;" :" gqrN T[ukfo:'. 15.

fc;b¤:' gkt Bdh gfs go/. jkjk d?t B feBj{` Xo/.sfo:k j[s/ B wos/ p{fv efo. ej rfs ehB fpb'ej[ w[o jfo. 16.

j" fe;j{` fcfo w[y B fdy? j". p?fm fJeks sg;¤:k e? j".:" efj iks ;dB fJe GJh. o?fB go/ fBqg e/ frqj rJh. 17.

d ' j o k

fJj fpfX fBqg e/ xo rJh GtB fetko uVkfJ.b'r bj? sg;k eo? ;dB B pdB fdykfJ. 18.

n f V bfBi BkfJe ej wkfo fBqg e/ xo rJh.b'r by? frqj wkM so[fB fJ;fEs GJh.fe;{ BkE e/ ;'e B pdB fdyktJh.j' p?mh frqj e/ wkM r[fpzd r[B rktJh. 19. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" p¤:kbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 242. 4519. nci{`.


d ' j o kw?~ ;qèFm okiè Bè fJzi fejk j? fe gfjbK gsh ~ wko dè nsè fco wèoh

gsBh pD eè s® wèoè xo nk eè t;.11.u "gJ h

id fJ; soQK fJ;soh Bè ;[D fbnk, (sK) wB ftu fJj mkD fbnk fegfjbK w?I fJ; Fkj ~ wko fdnKrh nsè fco okiè dh gsBh pD eè T[; BkbowD eoKrh.12.

(T[; Bè) T[; okiè ~ xo p[bkfJnk nsè pj[s fjs ;fjs T[; Bkb;`:'r ehsk. (T[; ~) fdqVQsk Bkb geV eè d'jK NzrK ftu Xo fbnk nsèT[; Bkb fbgN fbgN eè ekw-eqhVk ehsh.13.n f V b

okiè ~ (T[; Bkb) owD eofdnK tèy eè Fkj pj[s eq'XtkB j'fJnk nsèjZE ftu feqgkB geV eè ;kjwDè nk vfNnk. T[; us[o fJ;soh Bè wB ftupj[s eq'X ehsk nsè Fkj ~ geV eè v{zxh Bdh ftu ;[N fdZsk.14.

u "gJ hfJ; soQK T[; fJ;soh Bè Fkj ~ wko fdZsk nsè nkg o' eè T_¦uh ;[o ftu

g[ekfonk. f;o ~ Xosh T_sè gNe gNe eè wkfonk nsè b'eK ~ gqrN o{gftu fJ; soQK fejk--.15.

(wèoè) gsh dk g?o fsbeD Bkb (T[j) Bdh ftu fvr fgnk j?. jkfJjkfJ d?t. (T_; ~) fe;è th BjhI gefVnk. iè sko{ j[zdk (iK sko{ e'b j[`dè)sK v[p eè B wodk. tèy', gowkswk Bè wèoh eh jkbs eo fdZsh j?.16.

(j[D) w?I fco fe;è ~ th w[y BjhI ftyktKrh nsè fJeKs ftu p?m eèsgf;nk eoKrh. fJj efj eè fJe xo ftu ik tVh nsè oks g?D sè okiè dèxo ubh rJh.17.d ' j o k

fJ; soQK xo dè dotk}è pzd eoa eè okiè dè xo ubh rJh. b'ehI;wMD brè fe xo dè nzdo sgf;nk eo ojh j? nsè (pkfjo fBeb eè) w{zjBjhI fdyk ojh.18.n f V b

nkgDè gsh ~ wko eè okiè dè xo ubh rJh. b'ehI ;wMdè fe fJ;sohxo ftu p?mh j'Jh j?. gsh dè d[y ekoB fe;è ~ w{`j BjhI fdyk ojh j?. xoftu p?m eè r'fpzd dk r[D rkB eo ojh j?.19.



u "gJ h

;[xoktsh Bro fJe ;'j?. ;[xo ;?B okik sj e' j?.fusq wzioh sk eh okBh. ikB[e Sho f;zX[ wfE nkBh. 1.

d ' j o k

ukfo ;tfs sk eh oj? ;f; eh ;'G ;wkB.fJzdq e/s[ fsB e' sB[i oft e/ o{g gqwkB. 2.fusq wzioh pkw e/ g[sq J/e frqj Bkfj.skfj fus? u"r[B ug? ;'fu gu? wB wkfj. 3.;'sBhB e" ;[s ;fjs nfs gqskg bfy B?B.p[vh ;'u ;o w? oj? gqrN B Gky? p?B. 4.

u "gJ h

ik ;" gqhfs fBqgfs eh ikBh. g[sq ojs ;'T{ gfjukBh.sk ;" nfXe gqhfs T[gikJh. fjs{ ikfB efo eoh pvkJh. 5.

ip tj[ oki e[no frqj nkt?. fpfy G'iB b? skfj ytkt?.fi: s? y'fJ stB e" vkfo:'. nkg[ fBqgfs ;" ikfJ T[ukfo:'. 6.

d ' j o k

rkV' nwbh B j[s' rkV oj? jmtkB.;'ch E' fsq: ejs b" gb w? si? gokB. 7.

u "gJ h

fsq: fus nfXe ;'e efo Gko'. T[ms fros gfs GJ/ T[uko'.EoEo eos ej? Bfj nkt?. sT{ puB s[soks ;[Bkt?. 8.

ej' s[ fBqg fJe p?B ;[BkT{. oki B;N s/ nfXe vokT{.GkB SNk st ;[s fpfy d¤:kJh. sk s/ w? Xkts j¤:k nkJh. 9.

w/o' Bkw[ B fsj efj dhi?. fBi[ ;[s eh oSkT{ ehi?.i" ;[fB GkB SNk fJj ikt?. fus e" fjs jw ;" fp;okt?. 10.

;[Bs puB T[fm fBqgfs f;Xkok. fwqse g{s fSs gfo:' fBjkok.o't? bkr nfXe d[y gkfJf;. d? d? gkr XofB gNekfJf;. 11.


u "gJ h

;[xoktsh BK dk fJe Bro ;h. T[; dk okik ;[xo ;?B ;h. fusq wziohT[; dh okDh ;h. (T[j fJsBh ;'jDh ;h) wkB' Sho ;w[zdo ~ foVe eè fbnkT[Idhj 't è .1.

d ' j o k

T[; dhnK uko ;"IeDK ;B i' uzdqwk dh F'Gk torhnK ;B. T[BQK dk fJzdqeès[ (BK dk fJe) g[Zso ;h i' ;{oi dè o{g tork ;h.2. go fusq wziohfJ;soh dè xo fJe th g[Zso BjhI ;h. T[; (;"IeD dè g[Zso ~) tèy tèy eè(iK :kd eo eo eè) u"r[Dk fyMdh ;h nsè ;'u ;'u eè wB ftu ;Vdhofjzdh ;h. 3. ;"IeDK ~ g[Zso ;fjs pj[s gqskg ftu nZyK Bkb tèy eè fuzskdè ;w[zdo ftu v[Zph ofjzdh go fe;è Bkb y[bQ eè rZb B eodh.4.

u "gJ h

(T[; Bè) fi; Bkb okiè dh gqhs (;G s'I nfXe) ;wMh, T[; ~ g[Zso s'IfpBk gSkfDnk. T[; Bkb nfXe gqhs gqrN ehsh nsè fjs{ ikD eè tfvnkJhe hs h.5.

id T[j oki e[wko xo ftu nkfJnk sK ftF?bk G'iB b? eè T[; ~ytkfJnk. T[; ~ ikB' wko fdZsk nsè nkg okiè ~ ik eè fejk.6.

d ' j o k

T[j (oki e[wko) gZek nwbh BjhI ;h i' seVè (nwbh tKr BFè ~);jkodk. fJ;soh Bè fejk fe ;'\h ;h, fJ; bJh gb ftu gqkD fsnkr fdZsè.7.

u "gJ h

(coèpD) fJ;soh Bè fus ftu pj[s nfXe d[y wzBk eè fvrfdnKT[mfdnK gfs gqfs fejk--. EoEo ezp ojh ;h, (e[M) fejk BjhI ik fojk ;h.fJ; bJh s'sbè p'b ;[DkT[Idh ;h.8.

(T[; Bè okiè ~ fejk--) jè okiB! iè nkfrnk fdU sK fJe (;`eès dh)rZb ;[DktK feT[Ife w?I oki dè BFN j'D s'I pj[s vodh jK. GkB SNk Bès[jkvè g[Zso ~ }fjo fdZsh j?, fJ; eo eè w?I fJEè Gidh j'Jh nkJh jK.9.

wèok BK T[; ~ B d;Dk nsè nkgDè g[Zso dh ofynk eo'. iè GkB SNkfJj ;[D btèrh (sK) wèoè Bkb wB dh gqhs ]sw eo dètèrh.10.

(okDh dh) rZb ;[D eè okik ub fgnk nsè woè j'Jè g[Zso ~ Xosh T[sèfgnk tèfynk. (T[j) pj[s d[yh j' eè o'D br frnk nsè grVh ~ u[e u[eeè Xosh T[sè gNekT_D brk.11.


d ' j o k

;{o B E' e?ch B E' fi:s oj? n?mkfJ.Gys ;{w ;'ch wfo:' fpyfj B ;fe:' gukfJ. 12.sp okik rfj e/; s/ okBh bJh wzrkfJ.;ku[ M{m ;wfM:' B eS[ iw g[o dJh gmkfJ. 13.;[s wkfo:' ;tfsj ;fjs fBqg ;" fe:k g¤:ko.pqjw fp;B bfj B ;e? fsq:k ufosq ngko. 14.

okBh pku

oki B;N s/ w? voh ;[B[ w/o/ g[oj{s.ejk G:' i" ;tfs e' sT{ fsjko' g{s. 15.

u "gJ h

ip fJj Gkfs okt ;[fB gktk. sk e" ;fstzsh mfjoktk.sk ;" nfXe gqhfs T[gikfJf;. n"o fsq:fj ;G e" fp;okfJf;. 16. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" s/skbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 243. 4535. nci{`.

u "gJ h

gdw f;zx okik fJe ;[G wfs. d[oBiKs d[y joB fpeN nfs.fpeqw e[nfo stB eh Bkoh. fpfX ;[Bko ;Ku/ iB[ Ykoh. 1.

;[zG eoB sk e" ;[s nfs pb. nfo nB/e ihs/ fij dfb wfb.ngqwkB fsj o{g ejs ir. fBofy Bkfo jP? ojs Efes wr. 2.

iks fis? fos[ gfs fifw G:'. jP? T[ikfo gkS/ pB r:'.g[o iB ubfj ;`fr T[fm ;p jh. ikB[e p;/ Bkfj g[o ep jh. 3.

fis fis iks e[no wr G:'. ikB[e pofy feqgKp[d r:'.b'rB B?B br/ fsj pkN?. ikB[e fpf;y nzfwqs efj ukN?. 4.

d ' j o k

fij fij wkor e/ fpy? iks e[no ufb ;'fJ.B?B o`rhb' ;GB e/ G{w Sphbh j'fJ. 5.


d ' j o k

B T[j ;{owk ;h, B nwbh ;h fe vN eè ihT[Idk ofjzdk. yKfdnK jhftukok ;'\h wo frnk nsè (nwb dh) ftF ~ guk B ;fenk.12. sd okièBè tkbK s'I geV eè okDh ~ wzrtk fbnk. ;Zu M{m e[M th B ;wfMnk nsè(T[; ~) iwg[oh ftu Gèi fdZsk.13. ;"IeD ;wès g[Zso ~ wko fdZsk nsè okièBkb gqèw eo fbnk. fJ;soh dè ngko ufosq ~ pqjwk nsè ftFD{ th BjhI;wM ;eè.14.

okDh Bè fejk--

jè wèoè fJzdo dèt ;wkB gsh! ;[D', oki dè BFN j'D s'I w?I vo rJh. ehj'fJnk i' ;"IeD dk (g[Zso ;h, fco th) s[jkvk jh g[Zso ;h.15.

u "gJ h

id fJ; soQK okiè Bè ;[fDnk sK T[; ~ ;fstzsh wzB fbnk. T[; BkbnfXe gqèw ehsk nsè j'o ;kohnK fJ;sohnK ~ G[bk fdZsk.16.


u "gJ h

uzrh wfs tkbk fJe okik gdw f;zx ;h i' d[oiBK ~ ]sw eoB tkbk,(gqik dk) d[y d{o eoB tkbk nsè pj[s fGnkBe ;h. fpeqw e[nfo T[; dhfJ;soh ;h, wkB' ftXksk o{gh ;[fBnkoè Bè ;^uè ftu Ykbh j'tè.1.

;[zG eoB BK dk T[BQK dk nfs pbtkB g[Zso ;h fi; Bè nBèe t?ohnK ~dbwb eè fis fbnk ;h. T[; dk ;G b'e nB{gw o{g efjzdè ;B. fJ;sohnKT[; ~ tèy tèy eè o;sè (ftu yV'shnK) Ee iKdhnK ;B.2.

T[j fiEè iKdk p;zs o[s tKr j[zdk nsè fgSè T[ikV pD iKdk. ;koèBro tk;h T[; Bkb s[o g?Idè. (fJzi gqshs j[zdk) wkB' (T[j) edè Bro ftut;è jh B j'D.3.

fi; fi; okj s'I e[zto bzx iKdk, (fJzi brdk) wkB' feqgk dhnK p{zdKtoQ rJhnK j'D. T[; dè wkor T[sè b'eK dhnK nZyhnK brhnK ofjzdhnK, wkB'(nZyhnK o{gh) pkD nzfwqs ~ uN ojè j'D.4.

d ' j o k

fi; fi; wkor ftu'I e[zto bzx eè iKdk ;h, (T[Eè) ;kfonK dè B?DoKrbè j' iKdè ;B nsè G{wh ;z[do j' iKdh ;h.5.


u "gJ h

fpqy X[i Bro ;kj fJe sk e/. Bkrfo e[nfo Bkfo frqj ik e/.Bkrfo wsh ;[sk fsj ;'j?. BrofB e/ Broe ej w'j?. 6.

fsB tj[ e[no fdqrB bfj gktk. S'fo bki ej[ B/j[ brktk.wB w? nfXe ws jP? M{bh. wks fgsk eh ;G ;[fX G{bh. 7.

itB wkor fBqg ;[s ufb nkt?. sjh e[nfo ;fy:B i[s rkt?.uko[ uko[ efo B?B fBjko?. B?B ;?B d? j;? jeko?. 8.

d ' j o k

fJ;e w[;e yk;h y[oe fSgs SgkJ/ Bkfj.nzs gqrN jP? ir ojfj f;q;fN ;eb e/ wkfj. 9.

u "gJ h

gqu[o pks fJj GJh Bro w?. ubs ubs ;[ rJh fsj xo w?.sj s/ jNfe wks fgs[ okyh. eN[ eN[ pks pdB s/ Gkyh. 10.

okyfj jNfe ikfB Bfj d/jh. Gkfs Gkfs ;" oS eo/jh.sk s/ so[fB nfXe d[y gkt?. o'ts jh fdB o?fB rtkt?. 11.

; ' om k

noh poh :j gqhfs fB;[ fdB j's yoh yoh.ib ;coh eh ohfs gh: gkfB fpS[o/ wos. 12.

d ' j o k

i/ pfBsk fpofjB GJh gzE fpoj e' b/fj.gbe fpy? fg: e/ fBfws gqkB uNe d? d/fj. 13.

G[izr Szd

fbyh gq/w gsqh ;yh p'fb nkSh. brh gqhfs bkbk GJ/ okw ;kSh.efj:' nki[ i' w? B s' e" fBjko". xoh J/e w? tkfo gqkBkfB vko". 14.

eo' pkb p/bzp B nki[ n?:?. fJjk s/ w[M? ekfY b? ;zr i?:?.ep? wkB[ wkBh ejk wkB ehi?. wjkoki gqkBkB e' dkB dhi?. 15.


u "gJ h

T[; Bro ftu fpqy X[i BK dk fJe Fkj (ofjzdk ;h) fi; dè xo ftuBkrfo e[nfo BK dh fJ;soh ;h. (T[; dh) g[Zsoh Bkrfo wsh th T[Eè F'GkfJwkB;h i' Bro dè BkroK (us[oK) ~ th w'j b?Idh ;h.6.

T[; (bVeh) Bè T[j e[zto nZyK Bkb tèy fbnk nsè bki wo:kdk ~Sv eè (T[; Bkb) gqèw brk fbnk. T[j wB ftu pj[s w;s j' eè M[bD brrJh nsè wksk fgsk dh ;koh ;[ZX p[ZX G[b rJh.7.

fi; wkor s'I oki e[wko ub eè nk iKdk, T[Eè jh ;yhnK ;fjs e[wkohrkD br iKdh. T[j ;[zdo ;[zdo BèsoK Bkb tèydhnK nsè nZyK dè ;`eès eoeè j;dhnK nsè p'bdhnK.8.

d ' j o k

fJFe, w[Fe, yK;h, y[oe b[ekD sè th BjhI b[edè. nzs ftu ;koè irsnsè f;q;Nh ftu gqrN j' iKdè jB.9.

u "gJ hBro ftu fJj rZb gqufbs j' rJh nsè ubdh ubdh T[; dè xo ftu

ik gj[`uh. (T_; ~) T[E'I wksk fgsk Bè toi fdZsk nsè w{zj'I e"Vè e"Vè p'bp ' b è . 10.

(T[j T[; ~) o'e eè oydè, ikD B fdzdè nsè GKs GKs Bkb ofynkeodè. fJ; eo eè e[wkoh pj[s d[yh j[`dh nsè o'IfdnK jh fdB oks pshseod h . 1 1 .; ' om k

fJj ;V ikDh gqhs oks fdB yoh s'I yoh j[zdh iKdh j?. fJj ib nsèwZSbh dh ohs tKr j? i' ib o{g gqhsw dè ftSVB Bkb jh wo iKdhj ? .12.d ' j o k

i' fJ;soh ft:'rD j' eè fpoj'I dk o;sk geV b?Idh j?, T[j gqhswbJh nZy dè gbekoè ftu MNgN gqkD fBSkto eo fdzdh j?.13.

G[izr Szd(T_; Bè) fJe f;nkDh fijh ;yh ~ p[bk eè gqèw gZso fbfynk--jè fgnkoè!

okw ;kyh j? (wèoh sèoè Bkb) gqhs br rJh j?. (fJj th) nkfynk fe iè niw?I s?~ BjhI tèyKrh sK fJe xVh ftu gqkD tko fdnKrh.14.

jè okDh! dèo B eo', ni jh nkU nsè fJE'I eY eè w?~ nkgDè Bkb b?ikU. jè wkB eoB tkbè! edè sK (wèok) fejk wzB bt'. jè wjkoki! (w?~ ni)gqkDK dk dkB fdU.15.


ouh pkb bkbk ;G? o{g s/o/. fwb" nki[ w' e" ;[B' gqkB w/o/.ejk wkB wks/ fco" n?m n?m/. b:' u'fo w/o' ejk fus p?m/. 16.

eo' jko f;zrko pkr" pBkt". ehJ/ fus w? u"fg phoh upkt".T[m' p/fr p?m/ ejk gqkB w/o/. ub' e[zi w/o/ br? B?B s/o/. 17.

d ' j o k

puB fpekB/ e[nfo e/ ej? e[no e/ ;zr.J/e B wkBh wzd wfs o; e/ T[wfr sozr. 18.

u "gJ h

Bkfj Bkfj wfs wzd T[ukoh. Gbh p[oh iV eS[ B fpukoh.puB wkfB frqj skfj B r:'. ;kj[ ;[sk ej[ Gis B G:'. 19.

efp:' pkun f V b

ekwks[o jP? i[ fsq: g[oy gqfs nktJh.x'o Boe wfj go? i[ skfj B oktJh.i' go fsq: go ;/i Gis j? ikfJ efo.j' gkg e[zv e/ wkfj gos ;' XkfJ efo. 20.

Bkfj Bkfj g[fB e[no n?; T[uos G:'.pfB sfB ;fiB f;zrko so[fB e/ frqj r:'.pkb nfXe fo; Goh ufosq fpukfo:'.j' wks fgsk e' ;fjs fwsq jfB vkfo:'. 21.

efp:' pkud ' j o k

ekwks[o jP? i' so[fB w[fj Gfi ej? pBkfJ.skfj Gi? i' Bkfj iB Boe go? g[fB ikfJ. 22.

n f V b

e[nfo eNkoh ekfY ;[ eo Ghso bJh.fgs[ e/ T[o jfB efY wks e/ T[o dJh.yzv yzv fBi gkB fgsk e/ e'fN efo.j' Ghfs e[no e/ sho iks Gh rkv efo. 23.


jè fgnkoè! fJ;soh ;koh sèoè o{g T[sè w'fjs j' rJh j?. jè gqkB fgnkoè!ni nk eè w?~ fwb'. jè wkB ftu wsè j'Jè! nkeV nkeV eè feT[I fcodè j'.(s[;hI) wèok fus u[ok eè feEè p?mè j'.16.

jko fFzrko eo', ;'jDè p;sq ;ikU nsè fus ftu ][F j' eè gkB dkphVk upkU. ibdh T[m', wèoè gqkD fgnkoè! feEè p?mè j'. wèoè B?D s[jkvè Bkbbrè jB, ub eè (fJBQK dè) e'fBnK (@e[̀i#) (ftu t;').17.

d ' j o k

e[wkoh dè (fJj) fte ikD tkbè puB e[wko ~ ejè rJè. go T[; w{oyBè fJe B wzBh (GktèI) o; dhnK sozrK T[wvhnK j'JhnK ;B.18.

u "gJ h

T[; w{oy Bè @BKj BKj# jh ejh. (T[;) p[ZXhjhB Bè uzrh wkVh e[M th B;'uh. rZb wzB eè T[; dè xo B frnk nsè Fkj dh g[Zsoh Bkb ;`:'r Be hs k .19.

eth efj`dk j?--

n f V b

i' fJ;soh ekw Bkb nks[o j' eè g[oF e'b nkT[Idh j?, i' T[; ~ oshdkB BjhI fdzdk, T[j (g[oF) fGnkBe BoeK ftu g?Idk j?. i' go-fJ;soh dè(xo) ik eè gokJh ;èi T_sè G'rdk j?, T[j th gkg dè ez[v ftu ik fvrdkj ? .20.

fco th T[j e[zto @BKj BKj# efjzdk fojk, go pD mD eè nsè fFzrkoeo eè (T[;) fJ;soh dè xo ubk frnk. sK eq'X Bkb Goh j'Jh fJ;soh BèfJe ufosq ;'funk nsè wksk fgsk ;wès fwso ~ wko fdZsk.21.

eth efj`dk j?--

d ' j o k

ekw nks[o j'Jh i' fJ;soh @wèoè Bkb G'r eo# dh rZb ejè, sK T[; ~i' ftnesh oshdkB BjhI fdzdk, T[j fco Boe ftu g?Idk j?.22.

n f V b

e[wkoh Bè eNko eY eè jZE ftu b? bJh nsè fgsk dh Sksh ftu wkoh.(fco T[E'I) eY eè wksk dh Sksh ftu wko fdZsh nsè nkgDè jZE Bkb fgsk dèpj[s ;koè N'Nè eo fdZsè. T[BQK ~ dhtko dè jèmK rv eè fco e[wko gk;rJ h .23.


gfjo Gr"j/ p;sq iks fBqg g? GJh.;[s eh fJj fpfX Gky pks fsj fss[ dJh.okfJ g{s st w'fo fBofy Sfp b[GfX:'.j' sk s/ w/o' sks pkfX efo pfX fe:'. 24.

yzv yzv efo rkfv Ghfs so okfy:'.puB nukBe fJj fpfX fBqg ;" Gkfy:'.okfJ B¤:kfJ efo ufb e? nkfg fBjkfo:?.j' fBe;/ jfB:? :kfj B w'fj ;zxkfo:?. 25.

d ' j o k

gfs wko/ eh ip ;[Bh w'fo wks X[fB ekB.wkfo woh iwXo sp? ;[og[o ehnf; g:kB. 26.;[fB okik n?;' puB p¤:ke[b T[fm:' fo;kfJ.Ghs so/ s/ ;kj[ e' fwqse fBekf;:' ikfJ. 27.

u "gJ h

N{e fpb'fe ufeqs jP? ofj:'. ;ku[ G:' i' w[fj fJB efj:'.G/d nG/d B eS{ fpukfo:'. ;[s e' gefo ekfN f;o vkfo:'. 28.

n f V b

gqEw wks fgs[ wkfo pj[fo fBi[ whs ;zxkfo:'.Sfb:' w{V wfs okfJ itB Bfj B¤:kfJ fpukfo:'.;[Bh B n?;h ekB ej{` nkr/ Bfj j'Jh.j' fsq: ufosq eh pks irs ikBs Bfj e'Jh. 29. 1.

fJfs ;qh ufosq gy¤:kB/ fsq:k ufosq/ wzsqh G{g ;zpkd/ d'fJ ;" u"nkbh; ufosq ;wkgsw;s[ ;[Gw ;s[. 244. 4564. nci{`.

u "gJ h

gqkuh fd;k gqrN fJe Broh. yzGktfs ;G irs T[iroh.o{g ;?B okik sj e/ok. ik e? d[;N B pkuk B/ok. 1.

wdB wzioh Bkfo stB eh. ;f; eh ;h Sfp brfs itB eh.fwqr e/ B?B d'T{ jfo bhB/. ;[e Bk;k e'feb pu dhB/. 2.

okik fg:s nwb ;G Gkoh. Gkfs Gkfs ;" G'rs Bkoh.g';s Gkr nchw uVkt?. g¤:kb/ gh guk;fJe ikt?. 3.


T[j Grtè egVè gk eè okiè e'b rJh. T[; ~ g[Zso dh rZb fJ; YzrBkb ejh. jè okiB ! wèok o{g tèy eè sèok g[Zso bbuk frnk j?. fJ; bJhwèoè fgU ~ pzBQ eè wko fdZsk j?.24.

T[; ~ yzv yzv eo eè dhtko jèmK oy fdZsk j?. (fco) okiè ~ nukBefJ; Yzr Bkb fejk--jè okiB! fBnK eo', ub eè nkg tèy'. iè (fgsk dkFoho) fBeb nktè, sK T[; ~ wko', BjhI sK w?~ wko fdU.25.

d ' j o k

gsh dè wkoè ikD dh rZb id wèoh wK Bè ezBK Bkb ;[Dh, sK T[;è tèbèiwXkV wko eè wo rJh nsè ;tor ~ ubh rJh.26. okik fJj puB ;[Deè ftnke[b j' frnk nsè eq'fXs j' eè T[fmnk nsè dhtko jèm'I ik eè Fkj ~woh j'Jh jkbs ftu efYnk.27.

u "gJ h

(Fkj dh bkF dè) N'Nè tèy eè j?okB j' frnk. fJ; Bè i' w?~ fejk j?, T[j;Zu fBefbnk j?. (T_; Bè) e[M th Gèd nGèd B ftukfonk nsè g[Zso ~ geVeè (T[; dk) f;o eN fdZsk.28.

n f V b

gfjbK wksk fgsk ~ wko eè fco fwso ~ wotkfJnk. (fco) w{oy okiè~ th Sb fbnk, fi; Bè fBnK (pkoè ;jh) ftuko B ehsk. fJ; soQK dh rZbB ezBK Bkb ;[Dh j? nsè B jh nr'I j'Jèrh. fJ;soh ufosq dh rZb irsftu e'Jh BjhI ikDdk.29.


u "gJ h

g{op fdFk ftu yzGkts BK dh fJe Broh irs ftu pj[s T[ikro;h. T[; dè okiè dk BK o{g ;?B ;h fi; dè BèVè e'Jh d[FN BjhI pfunk ;h.1.

T[; dh fJ;soh dk BK wdB wzioh ;h. T_; dh ;[zdosk uzdqwk torhbrdh ;h. T[; Bè fjoB dè d'tèA B?D u[okJè j'Jè ;B. (T[; ~) s'sè Bè BZe nsèe'fJb Bè p'b fdZ&sè ;B.2.

okik pj[s nfXe nwb eo eè eJh gqeko Bkb fJ;sohnK ~ G'rdk;h. g';s, G«r nsè n\hw yKdk ;h nsè (fJBQK BfFnK dè) gzikj e[ fgnkbè ghiKdk ;h.3.


(ufosq’gkfynkb--ubdk) - .:: raj karega khalsa network sri dasam granth... ·...

Documents