UGE 38 • TIRSDAG DEN 21. SEPTEMBER 2010 • 72. ÅRGANG

UGEPOSTEN - din lokale avis

BEKENDTGØRELSER - SIDE 6-9SPORT - SIDE 10

HUS & HAVE - SIDE 11-13MOTOR • LANDBRUG - SIDE 14

v/ Vibeke Sandfeld · Møllegården 213 · Kibæk · Tlf. 97 19 19 05

- ny stil

Bli’ klippet på vej til job!

SEPTEMBERTILBUD

Herreklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180.-Lyse striber »Shoeshine« . . 100.-

EHerresalon

MortenGlentevej 5 · 6933 Kibæk Tlf. 42 401 400

Alle betalingskortmodtages!

Tak for den store opbakning og de fl otte gaveri forbindelse med salonens åbning!

Åbningstider:Mandag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 7.00-15.00Tirsdag og onsdag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 14.00-20.00Torsdag og fredag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kl. 7.00-15.00

KANON-TILBUD

på Renativoks

SØNDERGADE 3 . 6920 VIDEBÆK . TLF. 97 17 10 48WWW.PROFILOPTIK.DK

ÅbningssalgButikken er blevet renoveret - det fejrer vi med nogle gode tilbud.Kig ind og se det store udvalg i smarte stel.Masser af nyheder!

GRATIS BRILLEVed køb af en komplet brille får du GRATIS en komplet ekstra enkeltstyrkebrille fra

vores ombygningskollektion. Ekstra briller er selvfølgelig i dine styrker, og du

bestemmer selv, om brillen er til sol, computerskærm, læsning, skydning eller andet.

Hanne FogdGravesenOptiker og

butiksbestyrer

Ulla OlesenHjortholm

Optiker

Vivi ØstergaardOptikerassistent

ALLESOLBRILLER

1/2 PRIS

ndetdet.

R E C E P T I O NI anledning af butiksrenoveringen holder vien uformel reception for alle, der har lyst,fredag den 24. september kl. 13-17.Vi glæder os til at vise lokalerne frem ogbyder på lidt til hals og gane.

BEMÆRKÅBNINGSTIDER

Mandag-tordsag ...9.30 -17.30

Fredag .................9.30-18.00

Lørdag .................9.30 -12.30

NYE

Tilb

udde

ne g

æld

er t

il og

med

3. ok

t. 2

010.

Kan

ikke

kom

bine

res

med

and

re r

abat

ter.

En ny arbejdsgruppe er nedsat, og man har mangespændende ideerpå bordet

Den kommende multihal i Ki-bæk skal forsynes med et uden dørs idrætslandskab.Det skal nemlig være sådan, at der er spændende udfoldelses-muligheder både ude og in -d e, og der skal samtidig være noget for enhver aldergruppe.Det fortæller Torben Skovs-gaard, som er talsmand for hal-gruppen og for den arbejds-gruppe, man efterfølgende har nedsat, som arbejder med de udendørs faciliteter. Gruppen har allieret sig med Center for Sport og Arkitektur, og i arbejds-gruppen er både skolen, SFO’en og hallen repræsenteret.

- Der ligger mange tanker bag det her, og førsteprioritet er at få gjort området mellem sko-len, skolefritidsordningen og den nye hal færdigt. Den ek-sisterende legeplads skal have et kæmpe løft, fortæller Tor-ben Skovsgaard.Han oplyser, at det er naturligt at gå videre med at sætte fo-kus på udendørs aktivitet, nu, hvor selve halprojektet er i hus.- Nu, hvor vi har set, hvor me-get man kan realisere ved at stå sammen, synes jeg, det er på sin plads at gå videre med det her, forklarer han.

Idræt i det friI arbejdsgruppen har man la-vet en brainstorm, hvor mas-ser af spændende tanker og ideer har været oppe at vende.Bl.a. har man talt om mulighe-den for at lave et udendørs motionscenter, og man har talt

om behovet for at få skabt nogle overdækkede arealer, hvor folk i alle aldre kan hygge sig.Man har også talt om det vig-tige i at få et udendørs idræts-landskab lyst op, og man har talt om muligheden for at lave en interaktiv legeplads.Behovet for at få tilskuerplad-ser ved den eksisterende mul-tibane har man også talt om, og en trafikbane for børn og unge samt en petanque- og eller kroketbane til de ældre også er blandt de ideer, der er kommet frem.

Måske fodboldgolfDet er desuden planen, at den sti, der laves ud til naturlege-pladsen i Momhøje, skal ind-drages i projektet, og man overvejer ifølge Torben Skovs-gaard at arbejde på at få lavet en fodboldgolfbane i Kibæk.- Vi kan naturligvis ikke reali-

sere det hele i første omgang, for udendørsprojekter er ret dyre. Kunsten bliver at få solgt vores idé så godt som muligt, bemærker Torben Skovsga-ard, som på nuværende tids-punkt ikke er meget for at oplyse, hvor mange penge, der skal bruges på at lave et udendørs idrætslandskab. Han nøjes med at oplyse, at arbejdsgruppen vil søge for-skellige fonde, og p.t. arbejder man ikke med en indsamling blandt byens borgere.

Borgermøde igenOm et par måneder vil byens borgere blive indkaldt til et borgermøde, hvor de nye pla-ner - ganske som dengang med multihallen - vil blive præsenteret og lagt ud til de-bat. - ast

Kibæks multihal får et udendørs idrætslandskab

Man er i fuld gang med at forberede opførelsen af den nye multihal i Kibæk. Tanken er, at der ikke kun skal dyrkes idræt inde i hallen. Der skal også være masser af spændende ud-foldelsesmuligheder uden for hallen, og her tænker man bl.a. på det område af den nuværende -p-plads, der ses til venstre i billedet. (Privat foto)

Side 2

Seks ud af syv partier i Herning Byråd har netop indgået forlig om næste års budget

I sidste uge fik politikerne i Herning Byråd budgettet bok-set på plads, og seks ud af syv partier står bag et forlig, hvor man har fundet besparelser, indtægter og effektiviseringer for cirka 150 mio. kr. i 2011 og cirka 170 mio. kr. i 2012.Der var tale om et stort øko-nomisk puslespil - en kabale, om man vil - hvor kommunes budget skulle tilpasses til den økonomiske virkelighed næ-ste år.En virkelighed, hvor der både kommer færre skatteindtæg-ter i kommunekassen, og sam-tidig er udsigt til større udgifter på en række vigtige områder.Kommunen har fået en større opgave at løfte i forhold til spe-cialområdet, hvor både børn og voksne med fysiske handicap og psykiske lidelser skal have den hjælp, de har brug for.Samtidig er der kommet flere børn, der har behov for at komme i familiepleje eller på døgninstitutioner. Der er også flere ældre, der skal have pleje og støtte samt flere børn, der skal tilbydes pasning og skolegang. Det er blot en række af kom-munens kerneopgaver, som der skal være råd til, og derfor har byrådet måtte finde penge

til opgaverne andre steder i budgettet.

Borgmesteren er tilfredsHerning Kommune har næste år et samlet driftsbudget på 4,2 mia. kroner.For at få budgettet til at balan-cere er der næste år fundet konkrete reduktioner for godt 150 mio. kr. i 2011, der stiger til ca. 170 mio. kr. i 2012. Re-duktionerne dækker over egentlige besparelser, effekti-viseringer og nye indtægter. - Jeg er meget tilfreds med, at vi har fået budgetforliget i hus. Det har ikke været det sjoveste budget at forhandle om, for vi har måttet foretage besparel-ser og omprioriteringer for at bringe budgettet i balance og for at have råd til at løse de nødvendige opgaver. Admini-strationen tog allerede i januar hul på at udforme alle de mange forslag, der nu ligger til grund for budgettet, mens vi rent politisk har været i gang med arbejdet siden juni. Der-med har vi haft den nødven-dige tid til at være grundige og komme hele vejen rundt om de enkelte forslag, så vi har fået lavet et så godt og frem-tidssikret budget som overho-vedet muligt, udtaler borgme-ster Lars Krarup (V).

Både roser og tidslerIndholdet i budgetforliget be-tyder, at der i de enkelte år i budgetperioden er skabt øko-nomisk balance på det skat-

tefinansierede område. Derfor er borgmesteren til-freds med den generelle fø-lelse af ansvarlighed blandt forligspartierne bag aftalen - især fordi der i så svært et budgetforlig både er roser og tidsler.- De partier, der har været med i budgetforliget, har udvist stor fælles ansvarlighed, og vi har samtidig udstukket rammerne og samarbejdsrelationerne for denne periodes budgetar-bejde. Det, mener jeg, giver en tryghed hos borgerne, siger Lars Krarup.

Udsigt til færre hænderDet ligger endnu ikke fast, hvor mange stillinger der bliver nedlagt i Herning Kommune som en konsekvens af bespa-relserne. De enkelte forvaltninger er ifuld gang med at regne på bud-getforliget og vil orientere med-arbejderne om konsekven-serne så hurtigt som muligt.Bag forliget står Venstre, Det Konservative Folkeparti, Dansk Folkeparti, Radikale Venstre, Socialdemokraterne og Krist-endemokraterne, mens So-cialistisk Folkeparti valgte at stå uden for forliget.Budgettet bliver førstebe-handlet i byrådet 21. septem-ber. Dernæst er der mulighed for eventuelle ændringsfor-slag frem mod 29. september, hvorefter budgettet for 2011 bliver endelig vedtaget på by-rådsmødet 12. oktober.

Bredt forlig står bag kommunens nye budget

Et stort flertal i Herning Byråd har fundet besparelser og nye indtægter for i alt 150 millioner kroner på næste års budget.Det vil være alt for omfattende at gennemgå forliget i disse spalter, og avisen har valgt i stedet at opridse konsekven-serne i grove træk.Budgetforliget betyder bl.a. at:* Skatteprocenten og grund-skylden holdes i ro.* Åbningstiden i børnehaver og vuggestuer skæres ned med to timer om ugen.* Rengøringen hos de ældre, der alene får praktisk hjælp, skæres ned fra hver 2. uge til hver 3. uge* Plejehjemmene i Ørnhøj, Haderup og Arnborg lukker som konsekvens af budgetfor-

liget, dog således at Højbo i Arnborg først opsiges, når ple-jeboligplanen er blevet politisk behandlet i efteråret 2010.* Der skal nedlægges stillinger hos PPR, i sundhedsplejen og hos børne- og unge-lægerne.* Der skal laves en analyse af børnepasningen i kommu-nen, inden man evt. indfører SFO´er. Analysen skal være færdig i foråret 2011, og den skal samtidig se på, hvad fu-sioner mellem små og mel-lemstore daginstitutioner vil medføre.* Der pilles ikke ved folkesko-lernes timetal.* Der indføres betalt parkering i dele af Herning Midtby, mens parkering i p-kældre fortsat er gratis

* Byrådet bruger en del af de penge, der kommer ind via besparelser, til at investere i bedre hjælp til udsatte børn og unge, til at lave flere boliger til handicappede, til ældrepleje-området og til børnepasning for at følge med behovet.

Det hænger sammenBudgetforliget sikrer, at den del af kommunens økonomi, der betales af skatter, kommer i balance set over de næste fire år.I løbet af de næste fire år vil kommunen bl.a. bygge nye skoler i Tjørring og Snejbjerg og investere i opførelsen af et nyt plejecenter i Lind. - ast

Budgetforliget i grove træk

For nylig fik stav-gængerne i Arnborg besøg fra Brande, og der var masser af gensynsglæde

Hver tirsdag formiddag mødes en række stavgængere i Arn-borg - der er tale om ti voksne piger i øjeblikket - og går en

rask tur sammen. Man mødes ved plejehjem-met Højbo, og for nylig var der ekstra mange med på gåturen.Stavgængerne i Arnborg fik nemlig besøg af en stor gruppe stavgængere fra Brande.Der var tale om et genvisit, idet stavgængerne i Arnborg tidli-gere har besøgt stavgængerne i Brande, hvor de fik sig en rask gåtur med stave ud over den smukke Brandlund Hede.

Denne gang var det stavgæn-gerne i Arnborg, der havde planlagt en tur, og turen gik bl.a. rundt i den smukke natur, der omgiver Arnborg.Man sluttede med en kop kaffe i Hjemstavnshuset, og det blev en dejlig dag, fyldt med motion og hyggeligt samvær.Selv om det var noget fugtigt i vejret, var humøret højt. - ast

På gåtur i naturen med stave og med gæster

Indvielsen hosSkarrild Skytte-forening blev lidt af et tilløbsstykke

Mere end 130 personer lagde vejen forbi Skarrild Skyttefor-ening lørdag for at medvirke ved indvielsen af foreningens nye skydebane-anlæg og klub lokale.Som tidligere omtalt i disse spalter har klubben brugt cirka to år på projektet, og klubbens medlemmer har lagt mange frivillige arbejdstimer i projek-tet.Klubben råder nu over et me-get lyst og indbydende klublo-kale med direkte udsyn til skydebanerne, som er blevet totalrenoveret og indrettet med det mest moderne ud-styr til indendørs skydning på 15 m og 25 m.Fire af banerne kan omstilles fra 15 m. til 25 m., og der er elektronisk markering på alle baner.

Taler og snoreklipFire personer holdt tale ved indvielsen, og det var det lo-kale byrådsmedlem Søren Green, Preben Hermansen, som er bestyrelsesmedlem i De Danske Skyt teforeninger,

Erik Madsen, som er formand for DDS Midt, og Ketty Nielsen, som er formand for Skarrild Idrætsforening.Alle talere var fulde af ros og beundring over det store pro-jekt, man har gennemført i Skarrild Skytteforening, og det samme var de mange frem-mødte.Svend Jakobsen, som er for-mand for Skarrild Skyttefor-ening, rettede en stor tak til alle, der har hjulpet med pro-jektet, og derefter blev den røde snor klippet over af by-rådsmedlem Søren Green.Skydebanerne blev officielt ta-get i brug ved, at formanden for Skarrild Skytteforening Svend Jakobsen skød det før-ste skud - en 9’er - efterfulgt af formanden for DDS Midt Erik Madsen, som ramte en 8’er.Efter en tid med inspektion af faciliteterne, var det tid til at teste dem i praksis, idet alle gæster gratis kunne prøve kræfter med riffelskydning på de nye baner, hvor instruktører stod klar til at hjælpe. Hele klubhuset var i øvrigt åbent i dagens anledning, så gæsterne også kunne se de gode forhold for foreningens billardspillere og omklæd-ningsfaciliteter til udendørs bold spil.- Skarrild Skytteforening vil

gerne rette en stor tak til alle gæster og en tak for alle ga-verne. En særskilt tak skal lyde til Arnborg Skytteforening, som lod os låne deres skyde-bane i de foregående to sæ-soner, mens banen i Skarrild ikke kunne bruges til skydning. Det var medvirkende til, at medlemmerne kunne fasthol-des i perioden med renove-ring, og nu står klar til at skyde på hjemmebane igen, sam-men med alle de nye med-lemmer, som vi håber på vil tage imod tilbuddet om at prøve skydesporten, lydet det i en pressemeddelelse fra klubben, der samtidig oplyser, at sæsonen begynder på tors-dag, hvor man denne dag til-byder gratis skydning til alle.

Nye mulighederDet nye baneanlæg åbner mulighed for nye skydedisci-pliner, idet der ud over riffel- og pistolskydning med klub-bens kaliber 22 våben, som noget nyt nu også er mulighed for skydning med pistol og re-volver op til kaliber 38 på både 15 m og 25 m distance. Klub-lokalet er indrettet, så det kan benyttes uafhængigt af skyde-banen, og det er foreningens håb, at også andre foreninger og private i området vil bruge de fine lokaler. -ast

Skydebaner indviet med manér

Folk fra nær og fjern myldrede til, da Skarrild Skytteforening lørdag indviede et nyt klublokale og et gennemrenoveret baneanlæg. (Private fotos)

Emilie Dahl Vestergaard var blandt de mange besøgende ved indvielsen, som prøvede det nye baneanlæg.

Side 3

HAR DU EN IDETIL GLÆDE FORLOKALOMRÅDET?

DanBolig Herning A/S

Har du, din klub eller din forening en ide eller et projekt, som vil forskønne lokalområdet – så søg støtte fra Lokalspireprisen.

Lokalspireprisen er oprettet af DanBolig Herning og uddeles en gang årligt. Der kan maks. uddeles 20.000 kr. pr. projekt. Der er frit slag for alle typer projekter – og for alle typer foreninger, klubber og private. Eneste krav er, at projektet eller ideen skal gøre Herning-området til et endnu dejligere sted at slå sig ned.

Vi har allerede givet støtte til flere projekter: oplevelses- og natursti, musikinstrumenter, sansehave, en lang række legepladser, vejforskøn-nelse samt fartdæmpning. Bliver det dit projekt i år?

Få mere at vide hos Anne Mogensen på tlf. 9626 1703 og få tilsendt informationsfolder om DanBoligs Lokalspirepris.

Ansøgningsfrist 15. november 2010.

9 dejlige goldenretriever/ labradorhvalpe sælges. 3 lyse hanner, 4 sorte han-ner, 2 sorte tæver, ormekur, 2.000 kr. Tlf. 26 23 52 63.

Computer, Pentium 4, 512 MB ram, 2 usb-porte, cd+dvd brænder, Windows XP + div. prog., uden skærm og tastatur, 400 kr. Telefon 24 24 84 74.

Sælges: Gamle Anders And blade, bøger, 2 stk. kom-plette golfsæt, 1 juniorpige, 1 dame. Tlf. 61 28 30 85.

Autonøgler, ekstra ny nøgle med og uden start-spærre til bil og motorcykel m.m. Herning Autoophug. Tlf. 97 12 17 65.

Campingvogne eller lig-nende opbevares. Videbæk, henv. tlf. 26 44 29 94.

B&O sælges. Beocord 1100 casette. Beocord 1100 spole. 2 Beomaster 901. 1 Beoma-ster 1100. 1 sæt Beovox 901. 1 sæt Beovox S25. Helst samlet, giv et bud. Telefon 23 98 85 63.

Har du festen har Dady-musik musikken. Stille din-ner- og festlig dansemusik. Har 25 års erfaring. Bestil i god tid på 40 95 48 61.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Hans Foll-mann, tlf. 26 35 13 90.

Asier, græskar, rødbeder, peberrod. Kun mod bestil-ling, bedst morgen eller af-ten på tlf. 97 36 65 08.

6 kg AEG vaskemaskine med resttid, 1½ år, kun brugt meget lidt, sælges på grund af flytning, fin stand, pris 1.500 kr. 40 27 17 41.

Høns, røde amerikaner, 15 stk., 20 kr. pr. stk., Angus køer, kvier og kalve, tlf. 24 61 81 43 - 97 17 52 43.

Er din bil klar til vinter? Undervognsbehandling 1.700 kr. Komplet klargø-ring ude og inde 2.000 kr. Få det gjort, når du har fri hos J.M. Autoservie. Telefon 28 89 69 37.

Opstaldning af heste nær Spjald tilbydes, store bokse, roligt staldmiljø, 20x60 m bane, ring for nærmere info 24 61 58 03.

Jagt/vildtpleje søges på rådyr og krondyr. Vi er 2 el-ler 4 selektive jægere, god pris gives. Tlf. 20 45 20 52.

Hvalpe af goldenretriever og bordercollie/labrador, super familiehund, roligt temperament og nem at op-drage, vant til børn og katte og kommer glade når der kaldes, 3 x ormekur, salg-klare 22/9, pris. 7.500 kr. Bedst efter kl. 16.00 på tlf. 97 36 63 58 el. 40 63 72 49.

Reparation af mobiltele-foner og unlock udføres på næsten alle Nokia og Sony Ericsson. Grindsted, telefon 24 78 88 78.

Shetlænderhoppe, 1 år, sælges, rød med lys man og hale, pris 1.000 kr. Tlf. 22 12 65 88.

Stort loppemarked 24. september kl. 15-20, 25.-26. september kl. 10-16. 3000 bøger, mange litografier, plader og meget andet. Sø-ruphusvej 4, mellem Tim og Torsted, J. Rabjerg, mobil 22 17 01 00.

Solarmagic luftsolvarme til sommerhuset fra 2.500 kr. www.ml-montage.dk Tlf. 30 25 85 26.

Campingvogne, både og lign. opbevares i god hal. Lykkensminde opbevaring, tlf. 51 50 30 41.

Algebehandling af hus-tage og fliser, alm. parcel-hus 795 kr. Ring til MM Tagrens, tlf. 51 50 30 41.

Legehus, nyt, L: 2 m. B. 1,5 m. H: 1,9 m., med 2 vinduer og bund, 1.900 kr. Telefon 97 21 00 93.

Vinduespudsning udfø-res. Ring for info og tilbud. Lars’ vinduespolering, tlf. 22 38 77 87.

Klip, trim og vask af din hund. Det klares i Salon Cockerpets, Snejbjerg. Te-lefonbestilling 61 18 84 11 eller 20 27 94 33, ved Pia og Frank.

Festsange, bryllupssange, fødselsdagssange. mail: bjarne-jen@webspeed.dk. Telefon 28 40 02 31.

Opmagasineringsrum fra 15 til 30 m2 . Lagerhotel fra 30-600 m2. Stor port-højde og gode tilkørselsfor-hold. Bjørnskovs hjemme-service, 30 53 43 04.

Træpiller, 8 mm i 15 kg poser: 1.880 kr./ton. 8 mm »løs« i 1.000 kg big bag: 1.650 kr./ton. Priserne er inklusiv moms, afhentet i Spjald. Rabat ved større mængder. Se mere på: kildsig.com el-ler ring 97 38 10 25.

Jagt- og fiskebåd. 5,5 m.l. 1,8 m.b. Fiber på træ. 3 cyl. Kubota D, 40 l tank. Kale-che og vinduer. 4-6 siddepl. 21.000 kr. Tlf. 20 66 47 27.

Tilbud til campingvogns-ejere. Trykprøve af gas-anlæg/-test kr. 695,-. Kom nu. Montering af elektron-antenne, komplet med mast, før kr. 1.795, nu kr. 1.395. Campingforum, Øster bro 6, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Campingvogne og lign. opstaldes på »Sønderkjær«. Henv. Kaj Sønderkjær, tele-fon 40 37 27 10 - 97 19 17 27.

Køb, salg, bytte af ponyer min. 115 cm i stg. Føl, plage m.m. sælges. Henv. Telefon 40 74 43 96.

Skal du holde fest? Så kontakt Karstoft Samlings-hus, vi har lokaler op til 150 personer. Tlf. 97 19 62 11.

Presning af hø, halm og wrap. Minibigballer, big-baller, rundballer med net-binding og snitter samt små baller. Skårlægning, spred-ning og rivning udføres. Konkurrencedygtig pris. Ring og få et godt tilbud. Køb, salg og formidling af hø, halm og wrapballer. Køb og salg af staldinventar nyt og brugt. Egen produktion af fangegitter m.m. Karsten Raun, Videbæk, Telefon28 90 82 98. www.hedegaar-dinventar.dk

Udlejes stort rustfri grill inkl. kul, 500,00 kr. Udlejes pølsevogn »Gas« inkl. gas, 500,00 kr. Ring 40 98 91 99.

Sandblæsning af huse og landbrugsejendomme m.m. ring og få et tilbud. DK Sandblæsning. 40 40 41 40.

Hunde-/kattegårde i helgalv. eller med tryk-imp. rammer. 97 38 44 60. www.stauningsilo.dk.

Klargøring til syn fast pris gives. Aaskov Biler, Ki-bæk, 97 19 29 33, 21 73 09 23 eller 22 67 31 39.

Salg og opstilling samt montering af køkkener, garderober og bad. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 - 20 66 22 76.

Hvidt porcelæn udlejes. Ring og hør. Spar i Spjald. Telefon 97 38 11 40.

Jyllands billigste trailere. 205x110, kun kr. 3.795. Plus mange andre str. til bund-priser. Kom nu. Vi mangler plads. Campingforum Ki-bæk, tlf. 97 19 17 98.

Plastvinduer og facade-døre, udestuer, termoruder sælges. Niels Højland, tlf. 97 17 22 76-20 66 22 76.

Hestetrailer udlejes. Også velegnet til flytte-trailer. Nørregård, Trold-hede. Telefon 97 19 44 41 eller 20 15 91 41.

Musik til festen. Di-ner- og frisk dansemusik med sang til enhver fest-lig lejlighed. Kig ind på www.flemmings-musik.dk. Flemming Madsen, tlf. 97 16 88 73.

Halm sælges byghalm og frøgræshalm i minibig og rundballer prima kvalitet. Læsses på trailesr eller vogn eller leveres. Telefon 28 90 82 98.

Lopper i Videbæk og om-egn. Videbæk Y’s Mens Club samler lopper. Kontakt Hartvig Thomsen, Spjald, 97 38 14 85, Ahlmann Jen-sen, Spjald, tlf. 97 38 10 58.

Sange og taler forfat-tes hurtigt og billigt. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11-22 15 57 78.

Nyt! Nu sælger vi også træ-vinduer i høj kvalitet også godkendt til fredede byg-ninger. Niels Højland. Tlf. 97 17 22 76 el. 20 66 22 76.

Fest og lækker mad - så Annelises Køkken. Tilbud forret, Hovedret, dessert i alt kr. 99. Bemærk: Under middagen medfølger 1 kok uden beregning. Telefon 97 12 91 94.

Fortelte fra kr. 4.395. Brugte fra 1.495,-. Vinter-telte, autotelte. Nye fra kr. 1.895. Brugte fra 995,-. Danmarks største lager og mindste priser. Campingfo-rum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Åbningstider hver dag kl. 9.00-17.00. Lørdag-søndag efter aftale. Genbrugsbu-tikken Bølling Lavpris tlf. 97 36 80 71.

Nedbrydning af huse, gårde, møddingspladser, gylletanke, fabrikker og støbning af sokler og gulve. Tlf. 20 95 67 00.

Spændende haver teg-nes. Gratis og uforpligtende besøg af Anna Hangaard, Hangaards Have. Telefon 97 36 43 10.

Ferielejlighed i Køben-havn udlejes billigt. 4 so-vepladser. Nærmere oplys-ning. Tlf. 97 17 10 75.

Den rullende pølse-vogn til rejsegilde, natmad, messe eller lign. Ring efter pris. Inga, tlf. 25 11 20 20.

Brugbare møbler + ting og sager, også dødsbo, modta-ges med tak. Kirkens Kors-hærs Genbrug, Søndergade 13-15, Videbæk. Kan afhen-tes tlf. 97 17 23 36.

Videbæk telt- og ser-vice udlejning udlejer telte, borde, stole service, gulv og fadøl. Vi anbefaler også vor totalarrangement: Telt, borde, stole, service og menu til en samlet kuvert-pris. Eks.: Helstegt patte-gris m/ til-behør til 188,- kr. Mange andre menuer til en god og vellykket fest fra 159 kr. pr. kuvert. 97 17 19 32 el. 40 83 33 45.

www.flemmingsmaskin-udlejning.dk Minilæsser, minigraver, stor grave-maskine, stubfræser, mo-tortrillebør, meget mere, spørg. Tlf. 23 60 87 32.

Lej komplet badeværelse på lille trailer. V/k vand, varme, alt til el, vand, af-løb medfølger. www.flem-mingsmaskinudlejning.dk Telefon 23 60 87 32.

Musik tilbydes til alle former for fest. Dæmpet dinnermusik og festlig dan-semusik. Booking: Inge-Jettes Musik. 97 19 44 47.

Skader på fortelte, vin-tertelte, telte, teltvogne og campingvogne. Vi repa-rerer alt. Evt. hjælper m/ forsikring. Campingforum Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Rimmerhus Dyrepen-sion når du skal på ferie passer vi din hund under gode og trygge forhold.97 22 11 00. Mail: orla@remmerhusdyrepension.dk

Campingvogne og telt-vogne, nye og brugte. Brugte fra kun 16.995,- Demovogne spar kr. 11.300. Campingfo-rum Kibæk. 97 19 17 98.

Alt havearbejde udføres. Fræsning og beskæring af buske og træer. Græsplæ-ner, såning og fræsning. Mosfjerner. Pasning for boligforeninger og industri-grunde.Arbejde med mi-nigraver og gummiged. 82 cm. Nyt, stubfræsning. Vil-lys Hjemmeservice,telefon21 44 85 04 - 97 35 36 68.

Trailerrestsalg. Spar flere tusinde kr. Erhvervs-, bo-gie- og hestetrailer, brugte og nye, stærkt nedsat + mange andre gode tilbud. Campingforum, Kibæk. Tlf. 97 19 17 98.

Plæneklippere motor-save, havetraktorer og hækkeklippere repareres og slibes afh./lev. efter af-tale. Telefon 30 58 00 14, 6933 Kibæk.

Arbejde med bobcat B:125 cm, h: 200 cm. Ren-degraver til sokkel, jordbor fra 15 til 80 cm i diameter og 200 cm i dybden. Stubfræs-ning, nedbrydning af beton og lægning af belægnings-sten. Telefon 20 95 67 00.

Hoppeborge, slushice, popcornmaskiner, kæmpe grill m.m, så er det www.biudlejning.dk. Borris, te-lefon 22 93 53 22.

Alt havearbejde og små-rep. omkring huset udfø-res. Ring til handymanden Bjørnskovs Hjemmeser-vice, tlf. 30 53 43 04.

Plæneklippere, slibning og reparation af plæneklip-pere og fræsere m.v. Salg af nye maskiner + reserve-dele. Skjern Plæneklipper-service, Holstebrovej 34, Skjern, telefon 97 35 20 84.

Smedjearbejde udføres samt vikarservice indenfor vvs-faget. Tlf. 97 19 15 26 eller 40 17 15 26.

Flishugger: Flishugger med 55 hk dieselmotor ud-lejes. Høj kapacitet med automatisk og drejelig ind-føring. Perfekt fliskvalitet til både have og stokerfyr.Trækløver: Mobil elklø-ver udlejes. Høj effektivitet med 20 ton tryk og indstil-lelig kløvelængde op til 110 cm med opsamler og kryds-kniv. Poul Agerbo, 40 95 31 35/97 17 31 35.

Antik ophørsudsalg 50% på møbler. Afsyring/rep. udføres. Langvadbjerg An-tik, tlf. 97 16 22 90 eller 40 21 79 34.

Trailerudsalg på Variant hobby-, bogie- og bådtrailer. F.eks. bogietrailer, 7.495 kr. inkl. moms. Trailer Center, Sdr. Kjærsvej 18, tlf. 97 38 44 60.www.stauningsilo.dk

Privat klaverundervis-ning til rabatpris. Åse Leth Jensen, 97 13 37 11 eller 22 15 57 78.

Loppemarked på lørdag kl. 10-12 på Islandsvej 2, Vildbjerg. Trehøje Y´s Mens Club.

Motorsave, alt i repara-tion af kædesave, kæder sli-bes, salg af nye save, kæder, sværd m.m. Sakse, knive, kødhakkerknive og lign. sli-bes fra dag til dag. Skjern Plæneklipper-Service, Hol-stebrovej 34, Skjern, tlf. 97 35 20 84.

Sidste frist for indlevering af»Mini-Marked«-annoncer erfredag kl. 9.00

Mindstepris 25 kr. for de første 4 linjer og 5,00 kr. for hver efterfølgende linje. Husk ordmellemrum.Annoncerne skal betales forud i check/frimærker/kontant.Derved undgår vi fordyrende led såsom faktura, kuvert og porto. Annoncer, der modtages efter indleveringsfristen,udskydes til den følgende uge.Indsend annoncen pr. brev til Videbæk Bogtrykkeri, Falkevej 4, 6920 Videbæk, og vedlæg betalingen i check/frimær ker, eller indlevér den på vort kontor på samme adresse.Kvittering fremsendes, når der vedlægges svarporto.

Navn:

Adresse:

- køb, sælg eller bytgennem en annonce i »Mini-Marked« i Videbæk/Spjald Avis, Lokalposten for Lem,Højmark m.fl. og Ugeposten, der tilsammen udkommer i ca. 28.300 eksemplarer

t

Side 5

Åbent hus i Højvang Frugtplantage Velkommen til åbent hus og selvpluk i Højvang Frugtplantage

den 25. september 2010 fra kl. 10.00-16.00. Der vil være forskellige arrangementer for både børn og voksne:

Konkurrencer: o Find guldæblet & vind et års forbrug af æbler o Gæt hvad et æble vejer & vind 25ltr. Æblemost

Traktor rundtur i frugtplantagen Hoppeborg for børnene

Selvpluk af æbler, hindbær og pærer Bedstemors vafler & kaffe.

Vi glæder os, til at se Jer på Skærsigvej 7 i Sønder Omme Højvang Frugtplantage I/S

E-mail: monica@hojvangfrugt.dk Hjemmeside: www.hojvangfrugt.dk

Sieferts Plads 5 . DK-7430 Ikast

Tlf. 97 15 22 33

www.midtadvokaterne.dk

Kontakt advokat Charlotte Jørgensen (H)hvis du har brug for juridisk rådgiv-

ning vedrørende bodelinger, for-

ældremyndighedssager, sager om

bopæl, testamenter, ægtepagter,

ejendomshandel eller strafferet.

ALKOHOL PROBLEMER

Cykelløbet gav knap 20.000 kroner tilmissionshuset ogsluttede med enfestaften

Der blev trampet hårdt i peda-lerne, da Kibæk Missionshus for nylig afviklede et cykel-sponsorløb for både børn og voksne. Ruten, som begyndte og slut-tede foran missionshuset, var knap 1 km lang, og der var god fart på ned ad Solbakken, mens turen op ad Kastanie Allé forbi Alhuset var mere sej at komme igennem!Især efterhånden som antallet af omgange steg til både 19, 20 og 21.

Løbets yngste deltager, Esben Platz Lauridsen på 8 år, nåede op på hele 19 omgange, mens Svend Sørensen, som den ældste deltager, tilbage-lagde ruten 18 gange. Der var præmier til den per-son, som kørte længst inden for tre forskellige aldersgrup-per, ligesom der blev kåret en vinder af hele løbet, nemlig den person, som kørte flest penge ind. I aldersgruppen 8-12 år var det Steffen Stevnhoved, som vandt et gavekort til en fami-liepizza, mens det i alders-gruppen 13-17 år var Andreas Sørensen. I aldersgruppen 18+ var det Jørgen Villumsen. Det blev Jonas Schou Søren-sen på 13 år, som slog rekor-den ved at køre 6.175 kroner ind, og han vandt dermed ho-

vedpræmien – et gavekort til en megapizza!Orla Sørensen og Henrik Kvor-ning, som var arrangører af løbet, er godt tilfredse med resultatet, som i løbet af tre kvarter indbragte Kibæk Mis-sionshus ikke mindre end 19.693,83 kroner.- Det er første gang, vi arrange-rer et cykelsponsorløb fra mis-sionshuset, så vi var spænd te på resultatet, fortæller Orla Sørensen, som er leder i teen-klubben Upstairs, der holder til på 1. sal i Kibæk Missions-hus tirsdag aften. - Vi havde delt sponsorsedler ud både i børneklubben og i teenklubben, men vi vidste jo ikke, hvor mange der ville del-tage, bemærker han.Henrik Kvorning, som er leder i børneklubben Rødderne,

hvor børn fra 1. til 5. klasse mødes samme aften i missi-onshusets kælder, er impone-ret over de 17 deltageres præ-station, og han udtaler:- Børnene har gjort det rigtigt godt, men måske kan vi få flere voksne til at deltage, hvis vi skal have cykelsponsorløb igen til næste år. Selvom det havde regnet hele formiddagen, faldt der heldig-vis kun et par dråber under selve løbet, og det afskræk-kede ikke de fremmødte til-skuere, som var gode til at heppe på rytterne, mens de stod og hyggesnakkede foran missionshuset. Da sponsorløbet var slut, var der festaften med middag i Kibæk Missionshus, og her var der dækket op til mere end 100 mennesker. Marianne Kring fra Herning holdt festtale for både børn og voksne, og vinderne af løbet blev kåret.

Cykelsponsorløb gav mange penge til Kibæk Missionshus

Klar - parat - og lige om lidt start. (Privat fotos)

Der tælles omgange og hep-pes på cykelrytterne foran Ki-bæk Missionshus.

Et bryllup, syv nye kunstværker,en speciel sandwichog fantastiskefortællinger fyldte i weekenden den kommende National-park Skjern Å

Solen tittede jævnligt frem bag de truende regnskyer for at ka-ste sin glans over oplevelses-dagen »Mad, Kunst og Liv«, der søndag fyldte den kommende Nationalpark Skjern Å.Gæsterne flokkedes omkring Lønborggaard og Skarrildhus, hvor mad af lokale råvarer ogbørne-idolet Chapper med sit seje naturshow var de store attraktioner. Gæsterne fik bl.a. mulighed for at smage på nationalpar-ken i form af en hjemmebagt sandwich med fyld af økolo-gisk ørred og braisseret okse-kød fra nationalparkområdet.Det var dog ikke den vel-smagende sandwich, der var oplevelsesdagens helt store trækplaster.Det var derimod de syv nye Land Art-værker, der blev af-sløret på dagen.

Kunstværkerne er skabt af an-erkendte. danske kunstnere, og dermed blev den kom-mende nationalpark omdan-net til Danmarks største galleri.Mange gæster deltog i visuali-seringen af en levende kæm-pelaks ved Skarrildhus, der i løbet af efteråret forvandles til en 25 meter stor stenlaks. Det er kunstneren Jørn Røn-nau, der står bag kunstværket, som, når det står færdigt, bliver et vartegn for nationalparken.- Målet har været at flytte kulturen og områdets liv ud i den kommende nationalpark, og det er i den grad lykkedes, fortæller projektleder Carsten Ege Møller.Ved Kong Hans Bro i Skjern hørte publikum fantastiske fortællinger af kunstneren Bjørn Kromann Andersen og rapperen Morten Dahl, og i Ly-ager Plantage blev afsløringen af værket Camp kombineret med afsløringen af vinderne af en lokal bandkonkurrence.

Romantik og kunstEn af dagens mere specielle og livsbekræftende oplevelser var, da brudeparret Camilla Buur Udbye og Klaus Agesen blev gift under åben himmel. Parret blev viet foran flere hun-

drede glade mennesker, som brugte chancen til at komme til globryllup ved kunstværket »De fire hjertekamre« ved Sdr. Felding.»Mad, Kunst & Liv – en op-levelsesdag i den kommende Nationalpark Skjern Å« er af-slutningen på projektet »Ople-velsesøkonomi i Nationalpar-ken – fra teori til praksis«.Onsdag i næste uge afvikles der en konference, som offi-cielt afslutter projektet.Den afvikles på Lønborg-gaard og støttes af Herning Kommune, Ringkøbng-Skjern Kommune, EUs Regionalfond og Region Midtjylland.På konferencen gør man sta-tus på projektet og fortæller bl.a. om det nye projekt »Ver-di«, der bygger videre på de erfaringer, man har fået.Livsstilsanalytiker Jørgen Duus Hansen, kendt fra tv-program-met »Kender du typen?«, for-tæller om fremtidens brugere af nationalparken, og trend- og turismeforskerne Peter Kvist-gaard og John Hird afslører resultaterne af deres under-søgelse, der har haft til mål at afdække den kommende nationalparks unikke træk. - ast

Nationalparken blev tilDanmarks største galleri Borris Tømmerhandel A/S

Borgergade 1C · Borris · 6900 Skjern · Tlf.: 97 36 63 22Mail: bt@xl-borris.dk - Bryd vanen, vi gør en forskel!

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

En annonce iUgeposten rammer

altid plet !

UGEPOSTEN

Side 6

UGEPOSTEN Falkevej 4 . 6920 Videbæk . Fax 97 17 31 11E-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tlf. 97 19 10 07

Oplag: 11.200, der hver uge udkommer i:Arnborg, Assing, Barde, Borris, Fasterholt, Fjelstervang,Hoven, Høgild, Karstoft, Kibæk, Kollund, Kølkær, Lind,Sandet, Skarrild, Snejbjerg, Stakroge, Studsgård, Søby,Sdr. Felding, Tanderupkær, Troldhede, Vorgod og Vorgod Østerby

Annoncepris2,65 kr. ekskl. moms pr. mm pr. spalte.

AnnonceindleveringStørre annoncer senest torsdag kl. 12.00Rubrikannoncer senest fredag kl. 12.00

UGEPOSTEN udgives af Videbæk Bogtrykkeri . Falkevej 4 . 6920 VidebækTelefon 97 17 11 22 . Fax 97 17 31 11

Tryk: Bergske Avistryk, Struer

UGEPOSTEN og annoncørerpåtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst

Medlem af De Lokale Ugeaviser

• Jeg hjælper med alt vedrørende begravelser og bisættelser

• Jeg kommer gerne til jer og laver alle aftaler

v/ Hans Pedersen

97 19 10 31 - Svarer hele døgnet!

Begravelsesforretningenfor Kibæk og omegn

Mobil 28 78 23 18 · Nr. Bredgade 10 · 6933 Kibæk · www.hpbegravelse.dk

Ordinær generalforsamling

afholdes på Klods Hans tirsdag den 28. septem-ber 2010 kl. 19.30med følgende dagsorden:

1. Valg af dirigent2. Formandens beretning3. Regnskab4. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer og 2 suppleanter5. Valg af revisor6. Eventuelt

Sager, der ønskes behandlet på generalforsam-lingen, må være varmeværket skriftligt i hænde senest 5 dage før.Regnskabet kan afhentes på varmeværket 8 dage før generalforsamlingen.

Bestyrelsen

AndelsselskabetSdr. Felding Varmeværk

Kibæk Bridgeklub

Begynderundervisning starter den 4. oktober. Alle er velkommen.

Henv.Bent Hede

Tlf. 97 19 13 18 eller 40 41 83 17

ulturcentret i Sdr. FeldingKCafé- og danseafteni Sdr. Felding Kulturcenter

fredag den 24. september kl. 18.00.Musik: Søren Bækgaard, tidl. lærer på Sdr. Felding Skole

Aftenen begynder med spisning og derefter kaffe og dans.

Pris inkl. menu og kaffe: 150,00 kr. for medlemmer og 175,00 kr. for ikke medlemmer.

Tilmelding senest den 22. september til Aase på tlf. 97 19 80 51 eller Inger Lise tlf. 97 19 82 96.

Med venlig hilsenStøttekredsen for Sdr. Felding Kulturcenter

GudstjenesteTirsdag den 21. septemberAlhuset, Kibæk kl. 14.15. Søndag den 26. septemberAssing Kirke kl.10.00.Skarrild Kirke kl. 11.00.Karstoft Kirke kl. 9.30.Sdr. Felding Kirke kl. 11.00.Troldhede Kirke kl. 9.30.Arnborg Kirke kl. 11.00.Rind Kirke kl. 10.30.Kølkær Kirke kl. 9.00.Kollund Kirke kl. 10.30.Ilderhede Kirke kl. 19.30.Studsgård Kirke kl. 9.00.Snejbjerg Kirke kl. 10.30.Borris Kirke kl. 9.00.Vorgod Kirke kl. 10.30.Fjelstervang Kirke kl. 9.00. Tirsdag den 28. septemberHaunstrup Kirke kl. 17.30. Onsdag den 29. septemberSandfeldgården, Kibæk kl. 14.30.

Lægevagten70 11 31 31Alarm-tlf.: 112

Lørdag den 25. september vies i Arnborg Kirke Pia Velling Jensen, d.a. Else og Bjarne Jensen, Arnborg og Johnny Jørgensen, s.a. Else og Erling Jørgensen, Arn-borg.

Evt. påtænkt opmærksomhedden 1. oktober frabedes venligst.

Bodil Sønderkjær

Assing/KibækSøndagsskoleSøndag den 26. september kl. 10.00. Søndagsskole.

Sdr. Felding MissionshusTorsdagssamvær den 23. sep-tember kl. 14.30 v. Bjarne Lindgren, Ringkøbing. Alle er velkomne.

Kibæk MissionshusOnsdag den 22. september kl. 19.30.Fællesmøde. Lovsangsaften ved Ingrid Vestergaard, Skjern.

Præmiewhisti klubhuset i Skarrild tirsdage kl. 19.00.Første gang tirsdag den 28. september.

Støtteklubben

Husk bankospilletonsdag i denne uge i Arnborg Forsamlingshus kl. 19.30.

Assing Kirke Assing Kirke HøstgudstjenesteHøstgudstjenestesøndag den 26. september kl. 10.00.

Vi deler af vort overskud med alle dem, der lokalt og globalt lever i underskud.

Indsamling til høstoffer.

N.B.: Med sidste kirkeblad udsendtes høstoffer-kuvert, som kan anvendes. Det er muligt at øre-mærke sin gave til høstofret - ved gaver over 500 kr. gives kvittering, hvorefter det er muligt at fra-trække gaven på selvangivelsen.

EfterårsfestTirsdag den 5. oktober afholder Sdr. Felding Pensionistforening efterårsfest i Sdr. Felding Kul-turcenter fra. kl. 18.00-23.00.

Menuen består af suppe og oksekød med peber-rodssovs. Kaffe og småkager.

Musikken leveres af Midtjyderne.

Pris pr. kuvert 150,00 kr.

Tilmelding senest den 29. september på telefon 97 19 80 64 eller 97 19 83 91.

Naboforeningerne er velkomne.Venlig hilsenBestyrelsen

Høstgudstjenestei Sdr. Felding Kirke søndag den 26. september kl. 11.00.

Endnu engang fejrer vi høsten og takker Gud for de gode vilkår, vi har her i landet.

Der er offergang og Kirkekoret medvirker.Kuverter til høstoffer ligger i våbenhuset.

Efter gudstjenesten er der høstfrokost i missions-huset. Pris for frokost: Voksne 50 kr. – børn 25 kr.I forbindelse med frokosten afholdes det lovplig-tige, årlige menighedsmøde, hvor menighedrådet fortæller lidt om årets gang og orienterer om rådets planer for de kommende år.

Menighedsrådet

AssingPensionistforening

indbyder til eftermiddagstur torsdag den 30. sep-tember. Afgang fra Kibæk Station kl. 12.45.

Turen går til Sportster, hvor vi ser og prøvekører elknallerter. Derfra til Ørre, hvor en guide vil fortælle og vise os rundt.

Pris: 100 kr. pr. person inkl. bus, kaffe og entré.

Bindende tilmelding senest den 27. september på tlf. 97 19 17 72, 97 19 13 54 eller 97 19 13 03.

Venlig hilsen bestyrelsen

Hallo- Mallorca kalder!

Rejseselskabet Bravo Tours tilbyder lokalkomi-teerne Aulum-Haderup-Trehøje og Aaskov en tur med fly til Mallorca 1. maj 2011.

8 dage med halvpension på hotel. Pris 5.895. inkl. bus Herning tur/retur Billund Lufthavn og transport til og fra hotel Bahia Palma Nova.

Inspirationsmøde afholdes den 6. oktober kl. 19 på Vildbjerg Sports- og Kulturcenter. Bravo Tours vil fortælle om hele arrangementet.

Tilmelding senest den 4. oktober på tlf. 97 19 15 51 eller 40 98 86 65. Entré og kaffebord 50 kr.

Lokalkomiteen Aaskov

Opmærksomhedi anledning af min fød-selsdag frabedes ven-ligst.

Kaj KristensenSdr. Felding

Side 7

Gospel-eventGospel-eventi Sdr. Felding i Sdr. Felding med gospelworkshop for alle og cd-release-koncert.

Tid: lørdag den 9. oktober kl. 10.00-ca. 17.30.Deltagelse i workshop: 100 kr.Sted: Småbørnsskolen, Skolegade 29, Sdr. Felding.

Offentlig koncert samme sted kl. 16.00. Entré: 40 kr. Her kan man høre workshopkoret samt Gospel FC, som giver smagsprøver fra deres nye cd.

Tilmelding til workshop senest den 30.9.hos Jens Erik Kristensen på tlf. 97 19 89 49!

Se www.gospelfc.dk for flere oplysninger.

Frimessei Skarrild Kirke søndag den 26. september kl. 11.00.

Tema: »Når Jesus bliver væk«.

Modeopvisning på Engholmcentret

Fredag den 24. september kl. 14.00 viser Pas-gaard Tøj Service og Reporto Sko de nye efterår-svarer frem på Engholmcentret!

Kaffe kan købes .

Den 29. september får du mulighed for at høre danske eksperter vurdere, hvordan vi kan udnytte og udvikle oplevelser i den kommende Nationalpark Skjern Å.

9.30 Ankomst – kaffe og kage

10.00 Velkomst v. Carsten Ege Møller – Projektresultater i projektet ”Oplevelsesøkonomi i Nationalparken – fra teori til praksis”. Introduktion til VER-DI

10.35 Jørn Duus Hansen – Hvad vil vi med og i naturen?

12.00 Frokost12.45 Peter Kvistgaard og John Hird – National park Skjern Ås unikke træk

14.15 Afslutning

Tilmelding til dette spændende arrangement er gratis og foretages pr. mail til:carsten.ege.moller@rksk.dk senest den 22. september.

Konferencen vil foregå på: Lønborggaard, Lønborggaardvej 1, Lønborg, 6880 Tarm

Projektet støttes af Ringkøbing-Skjern og Herning Kommuner, EU´s Regionalfond samt Region Midtjylland

Turisme i den kommendeNationalpark Skjern Å

Trends, muligheder og udfordringer

Jørn Duus Hansen, livstils-analytiker og kendt fra tv programmer som ”Kender du typen” og ”Må vi se” vil fortælle om nutidens og frem-tidens forbrugere af natur-oplevelser.

Peter Kvistgaard – Kvistgaard Consulting og John Hird – Hird&Ko trend- og turisme-forskere, vil afsløre resultatet af deres undersøgelse ”Unique Value Proposition i den kommende Nationalpark Skjern Å” om Nationalparkens unikke træk.

Indledningsvist vil projektleder Carsten Ege Møller fortælle om erfaringer og resultater fra det næsten afsluttede projekt ”Oplevelsesøkonomi i Nationalparken – fra teori til praksis”. Samt informere om et nystartet turismeprojekt ”VER-DI Vern og verdiskaping – natur-skyddsområder som ressurs i hållbar økonomisk utvikling.”

Onsdag den 22. september 15.45 Troldhede GIF. Gymnastikopstart rytme og leg.16.00 Arnborg IF. Opstart Drenge 3-6 år i gymnastiksalen.16.30 Kulturkompagniet. Generalforsamling i Alhuset, Ki-

bæk.16.35 Troldhede GIF. Gymnastikopstart mor/far/barn.17.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart motionsdamer.18.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart herremotion.19.30 Troldhede GIF. Gymnastikopstart damer med fut i.19.30 Møde i Skarrild Missionshus.19.30 Bankospil i Arnborg Forsamlingshus.

Torsdag den 23. september15.30 Arnborg IF. Opstart Piger 3-6 år i gymnastiksalen.17.00 Sdr. Felding GIF. Håndboldopstart U6 Mix.17.30 Arnborg IF. Opstart af skydning i Arnborg-Hallen.17.45 Troldhede GIF. Gymnastikopstart rytmepiger.19.00 Skarrild IF. Skydning opstart i Kultur- og idrætscen-

tret.19.30 Assing Kirkes Sognehus. Nick Horup holder foredrag.

Fredag den 24. september14.00 Modeopvisning på Engholmcentret.18.00 Kulturcentret i Sdr. Felding. Café- og danseaften.18.30 Alhuset. Høstfest.19.30 Troldhede Missionshus. Høstfest.

Lørdag den 25. september17.00 Kibæk Hallen. Diskoparty.

Søndag den 26. september 09.00 Troldhede GIF. Opstart af zumba.10.00 Assing/Kibæk Søndagsskole.10.00 Høstgudstjeneste i Assing Kirke.11.00 Frimesse i Skarrild Kirke.11.00 Sdr. Felding Menighedsråd. Høstgudstjeneste i Sdr.

Felding Kirke med efterfølgende høstfrokost og menig-hedsmøde i missionshuset.

12.00 Arborg Menighedsråd. Høstfrokost i FDFs kredshus og flg. Høstgudstjeneste i Arnborg Kirke.

Mandag den 27. september16.30 Skarrild IF. Gymnastik. Funk/Dans. 3.-5. kl. Kultur- og

idrætscentret.17.30 Skarrild IF. Gymnastik. Funk/Dans. Fra 6. kl. Kultur-

og idrætscentret.19.00 Skarrild IF. Gymnastik. Kaffeholdet m/k. Kultur- og

idrætscentret.Tirsdag den 28. september13.45 Kølkær Hyggeklub. Sæsonstart med udflugt.14.00 Troldhede GIF. Gymnastikopstart. Idræt om dagen.16.30 Skarrild IF. Gymnastik. Superfræsere. Kultur- og

idrætscentret.17.15 Skarrild IF. Gymnastik. M/K barn. Kultur- og idræts-

centret.19.00 Støtteklubben. Præmiewhist i klubhuset i Skarrild.19.30 Andelsselskabet Sdr. Felding Varmeværk. Ordinær ge-

neralforsamling.20.00 Skarrild IF. Informationsmøde om planlægning af by-

fest.

Onsdag den 29. september17.00 Skarrild IF. Badminton 1.-3. kl. Kultur- og idrætscen-

tret.8.00 Skarrild IF. Badminton 4.-6. kl. Kultur- og idrætscen-

tret.19.00 Skarrild IF. Badminton 7.-9. kl. Kultur- og idrætscen-

tret.19.00 Alhuset. Cafeaften.Arrangementer, der averteres i Ugeposten, optages auto-matisk i kalenderen i den relevante uge, såfremt annoncen indleveres inden mandag kl. 10.00. Dato, klokkeslæt og sted for arrangementet skal fremgå af annoncen. I forbindelse med helligdage kan der opstå forskydninger af indleverings-tidspunktet. Kalenderen er forbeholdt foreninger og offentlige institutioner. Forbehold for trykfejl og mangler.

Side 8

Effekter tilloppemarkedafhentes ved henvendelse på tlf. 97 19 18 70, mobil 20 77 28 70 eller 97 19 80 98.

Kan evt. også afleveres i vores container på gen-brugspladsen i Kibæk eller Sdr. Felding.

Aaskov Y’s Mens Club

Borgermøde Borgermøde I Kølkær Idræts- og Kulturcenteronsdag den 29. september kl. 19.00

Mød op og vær med til udforme, hvordan Kølkær og omegn skal udvikle sig fremover.

• Har de ældre og de unge de tilbud,de har behov for?

• Er der behov for nye boligområder?

• Hvordan bevarer vi de ting, vi har, og hvordan udvikler vi dem?

• Er der huse, der trænger til at blive renovereteller helt fjernet?

• Er der behov for nye stier, også ud i detåbne land?

• Kan vi skabe flere grønne oplevelser ognaturtilbud?

• Trafikken – køres der for stærkt?

• Hva’ med kulturen?

Osv. Lokalrådet for Kølkær

Alm. influenza vaccination

udføres i lægehuset:Tirsdag den 12. oktober kl. 13-16Onsdag den 13. oktober kl. 13-17

For alle over 65 år, førtidspensionister og personer med visse kroniske sygdomme er vaccinationen gratis. Ellers koster det 250 kr.

Med venlig hilsen Lægehuset i Kibæk

IndbydelseKunne du/I tænke jer at være med til at planlægge, eller har du/I en god idé til byfest i Skarrild?

Så er det lige dig, der er brug for.

Vi afholder informationsmøde tirsdag den 28. september kl. 20.00 i klubhuset v/ stadion - så mød op.

Skarrild IF

Kølkær HyggeklubDen nye sæson starter med udflugt til Nørre Snede Sten- og Billedhuggeri tirsdag den28. septem-ber. Vi vil blive vist rundt og kan se stenhuggerne arbejde. Eftermiddagskaffen drikker vi i stenhug-geriets frokoststue. Vi mødes kl. 13.45 på mis-sionshusets parkeringsplads og kører samlet til Fællesvej 20 i Nørre Snede.

Tilmelding senest mandag den 27.september på tlf. 97 14 71 05 (Hanne) eller 97 14 72 47 (Mie).

Vel mødt!

Høstgudstjeneste Høstgudstjeneste i Arnborgi ArnborgDer afholdes høstgudstjeneste i Arnborg Kirke søndag den 26 september.

Vi starter i FDFs kredshus »Gimle«, Gl. Skarrildvej 16A med frokost kl. 12.00.Formanden for Arnborg Menighedsråd vil orien-tere om rådets arbejde og kommende aktiviteter

Herefter er der gudstjeneste i kirken kl. 14.00, hvor koret medvirker med gospelsange.

Alle er hjertelig velkommenMenighedsrådet

KOM M U N E I N F OR M AT ION

M i ljøgod kendel ser a f la ndbr ug Der sker på

Film for de mindste Vi viser sjove film for de mindste mandag 11. november kl. 9.30 - kom og vær med. Sted: Biblioteket i Sunds. Gratis billetter fra mandag.

Onsdag d. 6. oktober kl. 19.00 på Biblioteket i Vildbjerg. Mød den lokalfødte forfatter, som i år har fået Herning Folkeblads kulturpris. Dorthe Nors skriver noveller og romaner, og har i år udgi-vet bogen "dage", som er aftenens omdrejningspunkt. Men Dorthe Nors er også oversætter og foredragsholder, så alt er klar til en spæn-dende, alsidig aften. Billetter a 50 kr. (inkl. kaffe) kan købes/bestilles på Biblioteket i Vild-bjerg, Kirkegade 7, 7480 Vildbjerg. Tlf. 96 28 88 86.

Internet for de let øvede Bruger du Internettet og ved, hvordan man surfer, men har svært ved at overskue og udnytte nettets mange muligheder ? Biblioteket i Hammerum afholder kurser for let øvede, hvor du får en introduk-tion til søgemaskiner og emneguides og prøver at afspille lyd og film. Kendskab til brug af mus og tastatur er en forudsætning.Kurserne foregår onsdag d. 6. oktober på Biblioteket i Hammerum, Højgade 2 C. Du kan vælge mellem tidspunkterne 10-12 og 15-17. Det koster kr. 50, -, der betales på dagen. Tilmelding er nødvendig og bindende og kan ske fra 23.09.10 (personligt på biblioteket eller på tlf. 97 11 64 99). Yderligere oplys-ninger kan fås på biblioteket.

Store Nørd-dag Lørdag 25. september fra kl. 11.00-13.00 fejres Store Nørd-dag på børnebiblioteket i Herning. Kom ned og se børn fremvise deres sam-ling, fortælle om deres særlige interesse, og bliv inspireret til selv at gå i gang med nørderiet! Alle er velkomne. Tilmeldingsfristen for selv at deltage som nørd er godt nok overskre-det, men har du alligevel lyst til at være med, så ret henvendelse til børnebiblioteket på tlf. 96 26 36 10

Videbækvej 21 Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Videbækvej 21, 7490 Aulum. Miljøgodkendelsen omfatter ud-videlsen af svinebesætning fra 236,35 DE til 423,86 DE svin.I forbindelse med udvidelsen bygges ny farestald, ny løbe/drægtighedsstald. Derud-over etableres ny gyllebeholder med fast overdækning, vaskeplads og ny fodersilo. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgod-kendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Fjederholtvej 12, Herning Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Fjederholtvej 12, 7400 Herning. Miljøgodkendelsen omfatter udvidelse af kombineret mink og kvægbesætningen fra 312,50 DE til 389,02 DE mink og kvæg. Udvidelsen sker i eksisterende staldanlæg. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Teglværksvej 13, Feldborg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Teglværksvej 13, 7540 Haderup. Miljøgodkendelsen omfatter udvidelse af kvægbesætningen fra 565,68 DE til 571,10 DE. I forbindelse med udvidelsen etableres en sygeafdeling med dybstrøelse og køresilo. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Elkjærvej 1, Vildbjerg Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Elkjærvej 1, 7480 Vildbjerg. Miljøgodkendelsen omfatter ud-videlse af kvægbesætningen fra 210,00 DE til 285,40 DE. I forbindelse med udvidelsen forlænges den nuværende kostald med ca 59 meter og ensilagepladsen forlænges med ca 15 m. Der etableres en ny møddings-plads på ca 225 m2 og en ny gyllebeholder på 1.600 m3. Godkendelsen er givet i medfør af § 11 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Askovvej 31, Ørnhøj Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Askovvej 31, 6973 Ørnhøj Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af kvægbesætningen fra 233,39 DE til 571,77 DE. I forbindelse med udvidelsen etableres en ny kostald på 5.300 m2 til malkekvæg og op-dræt, en ny gyllebeholder på 5.800 m3 og ny plansiloanlæg på 4.200 m2. Derudover etableres der et separationsanlæg. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Paarupvej 16, Kibæk Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Paarupvej 16, 6933 Kibæk. Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af kvægbesætningen fra 140,80 DE til 161,43 DE. I forbindelse med udvidelsen etableres en ny gyllebeholder på 2.000 m3. Godkendelsen er givet i medfør af § 11 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Udholmvej 3, Aulum Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til udvidelse af husdyr-bruget på Udholmvej 3, 7490 Aulum. Miljøgodkendelsen omfatter udvi-delse af kvægbesætningen fra 293,17 DE til 777,02 DE. I forbindelse med udvidelsen etableres en tilbygning til kostalden på godt 1.400m2, mal-kecenter på omkring 735m2, foderlade på 1.000m2, nyt plansiloafsnit samt ny gylletank på 5.000m3. Godkendelsen er givet i medfør af § 12 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Kildevej 11, Aulum Herning Kommune har givet miljøgodkendelse til arealer tilhørende ejendommen Kildevej 11, 7490 Aulum. Miljøgodkendelsen omfatter ud-spredning af 55,20 DE husdyrgødning på 42 hektar.

Godkendelsen er givet i medfør af § 16 i Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12 2006.

Hvis du har spørgsmål til sagerne, er du velkommen til at henvende dig til Kirsten Brødbæk, tlf: 96 28 80 64, Niels O. Jensen, tlf: 96 28 80 39, Kir-sten Haugaard Wermuth, tlf: 96 28 80 97 eller landbrugsgruppen@her-ning.dk.

Du kan finde en kopi af godkendelserne på www.herning.dk/offentlig-hoering. Desuden vil godkendelserne ligge fremme til gennemlæsning i Kundeservice, Teknik- og Miljø, Rådhuset, Indgang C, 2. sal, Torvet, 7400 Herning til og med den 20. oktober 2010.

Du kan klage over afgørelsen til Miljøklagenævnet, hvis du har indivi-duel, væsentlig interesse i sagen. Du skal sende klagen skriftligt til Her-ning Kommune, Land og Natur, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning eller på e-mail: landbrugsgruppen@herning.dk. Vi skal have klagen senest den 20. oktober 2010 indenfor rådhusets kontortid.

I følge Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug nr. 1572 af 20/12/2006 kan godkendelsen prøves ved domstolene. Der skal lægges sag an inden seks måneder efter annonceringen.

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

Efterskolernes dagÅBENT HUS

Søndag d. 26. september kl. 13-17

Vores tilbud til aktive unge: GYMNASTIKopvisningerBOLDSPIL & turneringer

MUSIK, SANG og koncerterVeludstyrede VÆRKSTEDER

Mange TILBUDSFAGBoglig EFTERSKOLE

14.00 og 15.00 information i spisesalen v. forstanderRundvisning, aktiviteter og forfriskning!

”Sekretariatet” har åbent hele eftermiddagen

16.30 gymnastikforevisning i hallen

ALLE ER VELKOMNE!

Staby Efterskole, Nørrevej 2, 6990 Ulfborg www.stabyefterskole.dk

Side 9

KOM M U N E I N F OR M AT ION

Herning Kommune · Rådhuset · w w w.herning.dk · kommunen@herning.dk · Tlf. 96 28 28 28 · Fax 96 28 24 40

ROT T E BE K Æ M PE L SE I den kommende tid vil alle ejendomme i landzone samt landbrug i by-zone få besøg af kommunens rottebekæmpere.

Hvor det er nødvendigt, vil der ske bekæmpelse af rotter. I byzone- og sommerhusområder i øvrigt sker bekæmpelse kun, hvis du henvender dig til kommunen.

Den forebyggende bekæmpelse af rotter, med bl.a. permanente foderkas-ser med rottegift, må kun udføres af autoriserede personer eller personer, der er undergivet en autoriseret persons instruktion og arbejder på den-nes ansvar. Herning Kommunes rottebekæmpelsesfirmaer udleverer så-ledes ikke rottegift til borgerne med mindre borgeren er autoriseret til udlægning af rottegift. På grund af milde vintre øges risikoen for en større bestand af rotter især i det åbne land og omkring landbrug. Det henstilles derfor, at foderudlægning på udlægningspladser sker med omtanke og efter forskrifterne, idet foder på åben jord til bl.a. vildt og dyr tiltrækker rotter. Det samme gælder hobbydyrhold i landzone med fx høns, ænder og kaniner o.l.

Såfremt du konstaterer rotter eller har mistanke om rotter, skal du anmel-de dette elektronisk på www.herning.dk.ROTT

V V M afgørelse og t i l ladelse t i l re-g ulering af Hallundbæk Kjærgrøft

Herning Kommune, Land og Natur, har meddelt tilladelse til regulerings-projekt ved Hallundbæk Kjærgrøft, et tilløb via Hodsager Lilleå, til Storå.

Reguleringsprojektet omfatter hævning af vandspejl på en ca 400 meter lang vandløbsstrækning ved udløbet til Hodsager Lilleå.

Projektet udføres ved udlægning af grus og sten. Formålet med projektet er en reduktion i udledningen af jern til Hodsager Lilleå systemet. Vand-løbssystemet er i dag voldsomt belastet med jern og en hævning af vand-spejlet i tilløbet Hallundbæk Kjærgrøft vil bidrage til en forbedring af vandkvaliteten i Hodsager Lilleå. Derudover forbedres den fysiske varia-tion i Hallundbæk Kjærgrøft, således at der bliver mulighed for et alsidigt dyre - og planteliv.

Projektet har været fremlagt i 4 ugers offentlig høring i perioden 21. juli – 18. august 2010 og der er ikke indkommet indsigelser til projektet.

Herning Kommune har vurderet projektet i forhold til beskyttelse af in-ternationale naturbeskyttelsesområder og beskyttelse af visse arter. Der er meddelt dispensation til projekterne efter Naturbeskyttelseslovens § 65, jf. § 3.

Herning Kommune har desuden truffet afgørelse om, at reguleringen ikke er omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt efter § 3, stk. 2 i bekendtgø-relse nr. 1335 af 06/12 2006. Afgørelsen er begrundet i, at miljøpåvirknin-gernes omfang ikke er af en sådan karakter og/eller grad, at aktiviteten må antages at kunne få væsentlig indvirkning på miljøet.

Tilladelsen til regulering af Hallundbæk Kjærgrøft og VVM-afgørelsen kan ses på Herning Kommunes hjemmeside www.herning.dk/offentlig-hoering.

Klagevejledning

Vandløbsloven I henhold til Vandløbsloven er der mulighed for at klage over tilladelsen til projektet. En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Torvet, 7400 Herning eller på teknik@her-ning.dk og være kommunen i hænde senest den 13. oktober 2010.

VVM-afgørelse I henhold til Planlovens kapitel 14 kan kommunens afgørelse alene påkla-ges til Naturklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål. Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald. En evt. klage skal være skriftlig og sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV eller på nkn@nkn.dk. Klagen skal være Naturklage-nævnet i hænde senest den 13. oktober 2010.

Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af klagen, at kla-ger indbetaler 500,- kr. Nævnet vil efter modtagelsen af klagen sende en opkrævning på gebyret. Naturklagenævnet vil ikke påbegynde behand-ling af klagen før beløbet er modtaget. Vejledning om gebyrordning findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk. Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvist medhold i klagen.

V V M-sc reen i ng a f skov rejsn i ng Herning Kommune har truffet afgørelse om, at skovrejsning på følgende matrikler ikke er omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt efter § 3, stk. 2 i bekendtgørelse nr. 1335 af 06/12 2006, idet skovrejsning ikke forventes at få væsentlig virkning på miljøet:

Matr. nr. 10e, Sønderlandet, Skarrild tilhørende Hanne og Jørgen Nielsen, Hesselvigvej 1, 6933 Kibæk. Skovrejsning vil være på cirka 11,8 ha.

Klagevejledning Jævnfør planlovens § 58 kan afgørelser truffet i forbindelse med kommu-nens vurdering af, om et anlæg skal VVM-vurderes, påklages til Naturkla-genævnet. Afgørelsen kan påklages af ejer, ansøger eller andre med retlig interesse i sagen. Evt. klage skal være skriftlig og stiles til Naturklagenæv-net, Frederiksborggade 15, 1360 København K inden 4 uger efter, at afgø-

relsen er offentliggjort. Klagen sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Afd. For Land og Natur, Torvet, 7400 Herning. Herning Kommune sender herefter klagen videre til Naturklagenævnet, når klagefristen er udløbet.

Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af klagen, at kla-ger indbetaler 500,- kr. Nævnet vil efter modtagelsen af klagen sende en opkrævning på gebyret. Naturklagenævnet vil ikke påbegynde behand-ling af klagen, før beløbet er modtaget. Vejledning om gebyrordning fin-des på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk. Gebyret tilbagebe-tales, hvis klageren får helt eller delvist medhold i klagen. Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene skal dette ske inden 6 måneder efter afgø-relsen er modtaget.

Klagen har umiddelbart opsættende virkning, men Naturklagenævnet kan bestemme, at der i konkrete tilfælde ikke er opsættende virkning.

Afgørelsen kan ses på Herning Kommunes hjemmeside www.herning.dk/offentlighoering og er fremlagt til gennemsyn hos Teknik og Miljø’s Kundeservice, Rådhuset, Torvet, indgang C, 2. sal, 7400 Herning.

Eventuelle klager skal være Herning Kommune, Teknik og Miljø i hænde senest onsdag den 20. oktober 2010 indenfor rådhusets kontortid.

Tilladelse til igangsætning af bygge- og anlægsarbejder og V VM-afgørelse

Herning Kommune har i medfør af kapitel 5 i Miljøbeskyttelsesloven meddelt Dansk Special Affald a/s tilladelse til igangsætning af bygge- og anlægsarbejder på Baggeskærvej 13 - 15, 7400 Herning.

Kommunen har vurderet, at der ikke skal udarbejdes kommuneplanret-ningslinjer med tilhørende VVM-redegørelse. Afgørelsen er begrundet i, at miljøpåvirkningens omfang ikke er af en sådan karakter og/eller grad, at aktiviteten må antages at kunne få væsentlig indvirkning på miljøet.

Tilladelsen og VVM-afgørelsen kan ses på kommunens hjemmeside www.herning.dk/offentlighoering i klageperioden.

Aktindsigt Der er adgang til aktindsigt i de resultater af virksomhedens egenkontrol, som kommunen er i besiddelse af, samt i sagen i øvrigt, jf. offentlighedslo-ven, forvaltningsloven og lov om aktindsigt i miljøoplysninger.

Klage

Igangsætning af bygge- og anlægsarbejder Der kan efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 klages over tilladelsen af enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald.

Klagen skal være skriftlig og sendes til Herning Kommune, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning, eller på teknik@herning.dk. Klagen vil herefter bli-ve sendt videre til Miljøklagenævnet, der er klagemyndighed. Klagen skal være modtaget af kommunen senest 20. oktober 2010 indenfor kommu-nens åbningstid.

Ifølge miljøbeskyttelsesloven kan tilladelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlægges inden 6 måneder efter, at afgørelsen er offentliggjort.

VVM-afgørelse Ifølge planlovens kapitel 14 kan kommunalbestyrelsens afgørelse alene påklages til Naturklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål. Afgø-relsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald.

Klagen sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV, eller på nkn@nkn.dk. Klagen skal være modtaget af nævnet senest 20. oktober 2010.

Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500 kr. Opkrævning af gebyret fremsendes efter modtagelse af klagen. Behandling af klagen påbegyndes ikke, før gebyret er modtaget. Gebyret tilbagebetales, hvis der helt eller delvis gives med-hold i klagen. Vejledning om gebyrordningen kan ses på Naturklagenæv-nets hjemmeside www.nkn.dk.

Sagsanlæg Ifølge planloven og miljøbeskyttelsesloven kan VVM-afgørelsen og miljø-godkendelsen prøves ved domstolene. Sag skal anlægges inden 6 måne-der efter, at afgørelsen er offentliggjort.

T i l b or gere der modt a ger hjem mehjælp

Ny privat leverandør i område Nord Den private virksomhed, Privathjælpen, er pr. 1. oktober 2010 godkendt til at levere praktisk hjælp og pleje dag/aften i område Nord. Privathjælpen leverer allerede hjemmehjælp i område Øst og Vest.

Ny leverandør angående udbringning af dagligvarer Den private virksomhed, Multi-indkøb, er pr. 1. oktober 2010 ny hoved-leverandør vedrørende udbringning af dagligvarer i hele Herning Kom-mune. Det er kun borgere der er visiteret af Herning Kommune, der kan få bragt deres dagligvarer ud. Alle de berørte borgere vil modtage nærmere information herom.

Du kan læse mere om leverandører af hjemmehjælp samt områderne på www.herning.dk/borger/aeldre.aspx under frit valg.

Svampetur i Rødding Plantage søndag d. 26. september k l. 10.00

Svampetur i Rødding Plantage søndag d. 26. september kl. 10 - ca. 13.

Mødested: P-pladsen ved "Skovsøen", Røddingvej (postnr. 7480). På Røddingvej er der skilt til "Skovsøen" ca. 250 meter vest for afkørslen til golfbanen.

Rødding Plantage har plads til både golf og svampejagt. Vi går i den vest-lige del, hvor den varierede bevoksning lover godt for et bredt udvalg af svampe.

Til slut får du gennemgang af dagens høst og kan nyde din madpakke og kaffen med udsigt over søen

Turen er arrangeret i samarbejde mellem Foreningen til Svampekund-skabens Fremme og Herning Kommune.

Turledere: Arne Jakobsen, tlf. 3023 0488 og Inger Thamdrup, tlf. 9628 804, ngoit@herning.dk

Ud på t u r i nat u ren

Dalgas Kanalen og tjæreovne i Hesselvig Plantage.

Søndag den 26. september kl. 13 - 16.

Mødested: Hjemstavnshuset, Gl. Skarrildvej 28, Arnborg.

Turleder: Jens Holt, 97 14 98 58.

Læs mere på www.herning.dk eller folderen "Ud på tur i seks kommu-ner".

Ta nd k l i n i k ken på S ønder a ger-s kolen b y g ger om

På grund af ombygning er Sønderagerskolens Tandklinik lukket fra man-dag den 27. september 2010 og frem til juleferien.

Personalet arbejder i denne periode på Vestervangskolens Tandklinik tlf. 97 22 57 75, hvor vi kan træffes.

Vi glæder os til at byde velkommen på den nye tandklinik.

Med venlig hilsen Personalet på Sønderagerskolens Tandklinik

L a nd z onet i l ladel s erTilladelse efter Planlovens § 35, stk 1 er meddelt til:

Holtvej 6, Herning Opførelse af nyt sommerhus med integreret carport og udhus på i alt på 110 m2, samt nedrivning af eksisterende sommerhus og garage på i alt 98 m2.

Nybro Mølle, 7400 Herning Tilladelse efter Planlovens § 35, stk 1, til anlæg af to vandhuller, et på maks. 5200 m2 og et på maks. 3200 m2, på mat. nr. 2q, Ovstrup By, Ørre.

Klagevejledning: Enhver med retlig interesse i sagen kan klage over afgørelsen til Naturkla-genævnet. Eventuel klage skal sendes til Herning Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuset, Torvet, 7400 Herning, som videresender klagen til Na-turklagenævnet. Tilladelsen må ikke benyttes, før klagefristen på 4 uger fra offentliggørelsen er udløbet, og eventuel klagesag er afgjort. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af en klage, at der indbeta-les et gebyr på 500 kr. Naturklagenævnet vil fremsende opkrævning på gebyret, når klagen er modtaget, og påbegynder ikke behandlingen af klagen, før gebyret er betalt. Gebyret tilbagebetales, hvis klageren får helt eller delvis medhold i sin klage. Klagen skal være modtaget af Herning Kommune senest 20. oktober 2010.

Demensskole for på rørende og a nd re i nteresserede Viden om demens er vigtig, for at forstå, hvad der kan ske i et demens-forløb. Samtidig er viden vigtigt, så pårørende bliver i stand til at støtte, hjælpe og forberede fremtiden på bedste vis.

1. aften: mandag den 27. september 2010 kl. 19.00-21.30

2. aften: mandag den 11. oktober 2010, kl. 19.00-21.30

3. aften: mandag den 25. oktober 2010, kl. 19.00-21.30

Hvor: Aktiv Centret, Brorsonsvej 12, 7400 Herning

Tilmelding til alle aftener, eller den enkelte aften, senest fredagen før til Joan Dahl Nørgaard aopjn@herning.dk, tlf: 96 28 44 51

På vegne af demensteamet i Herning Kommune, Demenskonsulen-terne Lena Baungård og Anni Wichmann og frivillige på demensom-rådet.

Side 10

Kibæk IdrætsforeningFORENEDE SPORTSKLUBBER

informerer

Så er Kibæk Idrætsforening klar med

Ballroom FitnessVi har plads til 2 hold søndag formiddage i Alhuset, Kastanie Alle 27, Kibæk

Instruktør: Karina Bang Knudsen, Brande

Du kan tilmelde dig via www.kif-1900.dk Gymnastik - holdoversigt - osv.

Pris for 8 gange: 200 kr. Maks. 40 deltagere pr. hold

Husk vandflasken el. du kan købe vand

Hold 1: søndage kl. 09.30-10.30Hold 2: søndage kl. 11.00-12.00

Der bliver åbnet for tilmelding søndag den 26. september kl.13.00

Ugens kampepå Kibæk StadionOnsdag den 22. septemberKl. 18.00. U-12 Drenge B/7. Kibæk IF ...Skarrild/Karstoft

Torsdag den 23. septemberKl. 18.00. U-7 Drenge/3. Kibæk IF 2 ............Brande IF 1Kl. 18.15. U-15 Drenge C/7. Kibæk IF ................. VB/FIFKl. 18.15. U-7 Drenge/3. Kibæk IF 3 .............Uhre GIF 2Kl. 18.15. U-7 Drenge/3. Kibæk IF 2 .............Uhre GIF 1

Søndag den 26. septemberKl. 16.00. Serie 4 Herrer. Kibæk IF.......Herning Egemen

Mandag den 27. septemberKl. 17.15. U-11 Drenge B/7. Kibæk IF .. Sdr. Felding GIF

Hovedsponsorer:

www.kif-1900.dk

STOREGADE 21 - 7330 BRANDE - TLF. 97 18 00 62V i l d m e d s p o r t

www.ShopSport.dk

NYT - NYT - NYTMotionsløb i Arnborgtorsdag den 30. september med start fra hallen kl. 18.30. Indskrivning fra kl. 17.30.

Distancer: 3, 6 og 9 km.

Alle er velkommen.AIFs gymnastikafd.

Else, tlf. 30 61 87 08

Kølkær/Fasterholt Gymnastikforening

har sæsonstart i uge 39. Vi byder alle interes-serede velkommen. Kig ind på hjemmesiden og find dit hold på www.kolkaer.dk eller kig i post-kassen efter foreningens folder.

Vel mødt og god sæson ønskes I af gymnastik-foreningens bestyrelse.

Gymnastikstart 2010/2011i Karstoft SamlingshusI uge 40 er vore friske ledere klar tilat starte gymnastikken op igen.

Mandag den 4. oktober:17.30-18.30 Friske tøser med rytme ved Maja

og Trine. 4. kl. og opefter.20.00-21.00 Bold på tværs ved Lise Lotte.

15 år og opefter.

Tirsdag den 5. oktober:17.30-18.30 Spring for seje tøser og stærke

drenge ved Ann og Nicoline. 1. kl. og opefter.

Onsdag den 6. oktober:17.15-18.15 Børnefræs ved Signe og Annika.

4-6 år.

Torsdag den 7. oktober:17.30-18.30 Familiehold ved Nina og Kirsten.

0-4 år, andre søskende må gerne deltage.

Med sportslig hilsen fraKarstoft gymnastikforening

Gymnastik 2010/2011ZumbaKr. 40,- pr. gang inkl. ½ l vand.Hallen hver søndag kl. 9.00-10.00undtagen søndag den 3. og 17. okt.Træner: Pauline Tinghøj Carlsen

Mor/far og barn - børn fra de kan gå…Kr. 425,-Hallen onsdag kl. 16.35-17.25Træner: Kathrine Stampe

Tons og tummel - jo vildere jo sjovereKr. 375,-Hallen tirsdag kl. 16.00–16.45Trænere: Susanne, Bent, Tina P, Tanja og Rikke.

Rytme og leg - piger fra 4 år til 2. kl.Kr. 375,-Hallen onsdag kl. 15.45-16.30Trænere: Charlotte – Camilla V-K

RytmepigerKr. 375,-Skolen torsdag kl. 17.45-18.45Træner: Camilla Secher

Damer med fut - med opvisningKr. 450,- Hallen onsdag kl. 19.30-20.45 Træner: Tove

Herremotion - opvarmning og spilKr. 350,-Hallen onsdag kl. 18.30-19.20 Trænere: Tina P og Tove

MotionsdamerKr. 425,-Hallen onsdag kl. 17.30-18.30 Træner: Tina V

Idræt om dagen Kr. 300,-Hallen tirsdag kl. 14.00-15.45 - opstart uge 39.Trænere: Jonna og Tove

Gå-i-gang - hensynstagende motionKr. 200,- indtil jul (er startet op). Hallen mandag kl. 14.00-15.45Træner: Tove

• Opstart uge 38 - medmindre andet er nævnt.

• Gymnastikopvisning søndag eftermiddag den 20. marts 2011

• Ferie uge 42 og uge 7

Fire kroketspillere fra Alhu-sets Kroketforening i Kibæk har gennem DGIs turneringer kvalificeret sig til at medvirke i landsmesterskabet, der afvik-les i Vildbjerg den kommende weekend.De fire spillere er: Ernst Jen-sen, Chr. Ringe Thomsen, Stampe Sinkjær og Arne Ve-stersager.

Kroketklubben i Kibæk har cirka 40 medlemmer, og man har haft fem hold med i tur-neringen.De fire spillere, der skal dyste i Vildbjerg, spiller i M1-rækken, og de skal ved landsmester-skabet i weekenden repræ-sentere Midtjylland. - ast

Kroketspillere til DM i Vildbjerg

Forrige weekend var Rasmus Saaby fra Arnborg Idrætsfor-enings skytteafdeling til Danmarksmesterskaberne i Ving-stedcentret. Rasmus stillede op i klassen BK1 hvor han vandt klassemesterskabet og blev Danmarksmester med 300 point og 19 kryds ti’ere.Rasmus dystede mod 108 deltagere i BK1, 195 i BK2 og 125 i BK3.

Arnborg Løbeklub startede op sidst efterår og har nu mod på at arrangere et motionsløb den sidste torsdag i septem-ber.Der bliver tre ruter, på tre, seks og ni km så de fleste kan være med.Der startes og sluttes ved hal-len i Arnborg, hvor man kan bruge omklædningsfacilite-terne.Efter løbet vil resultatlisterne blive sendt ud til de klubber, som har tilmeldt sig samlet,

ligesom de vil blive hængt op ved hallen. Til løbet står der 10 gavekort på spil, som vil blive udtrukket ved lodtrækning.Lokalbrugsen i Arnborg spon-serer både vand og frugt til alle deltagere.Arrangørerne opfordrer alle til at fylde bilen og køre til Arn-borg og håber, rigtig mange vil tage imod tilbuddet, så man kan gentage det igen til næ-ste år.Se annoncen andetsteds i bladet og på www.arnborg.dk.

Motionsløb i Arnborg

Resultater fra Kibæk U 11 pi-ger - 7 mands:Første kamp mod Brande vandt Kibæk 4-2.Sofie Svendsen scorede tre mål, og Astrid Frandsen sco-rede et mål.Kibæk begyndte kampen med at komme bagud, men man kæmpede sig godt til-bage i kampen igen. Brande havde mange chan-cer, men Kibæks to målmænd stod godt.Anden kamp mod Herning KFUM vandt Kibæk også 4-2, og Sofie Svendsen og Cecilie Iversen scorede hver to mål.Det var en meget jævnbyrdig kamp, hvor Kibæk havde re-vance tilgode fra sidste gang, holdene mødtes.Kibæks spillere kæmpede alle rigtigt godt gennem hele kampen. En rigtig god kamp, som kunne gå til begge sider, men Kibæk holdt gejsten oppe og hev til sidst sejren hjem.

To sejre til Kibæks piger

Resultater fra Kibæk U11 piger 7 mands:Fire kampe på tre dage blev det i sidste uge til for holdet.Det gav to sejre, en uafgjort og et nederlag.I kampen Kibæk - Sunds, tabte Kibæk 4-0 til et bedrespil-lende Sunds-hold. Holdet var dog kun bagud 1- 0 ved halvleg, hvilket skyldes et godt kæmpende Kibæk-hold. I 2. halvleg løb Sunds dog fra Kibæk spillerne.I kampen Kibæk - KLG spillede pigerne 4-4. Et ikke tilfredsstilllende resul-tat, da Kibæk var foran 3-0 ved halvleg. Kibæk kom endda bagud 4-3, inden Kibæk til slut fik et heldigt mål.Spillet faldt helt fra hinanden i 2. halvleg, hvilket skyldes træ-nernes forkerte dispositioner.Sofie Svenden og Astrid Frand-sen scorede hver to mål.

En uge fyldt med kampe

Side 11

Alt malerarbejde udføres

hurtigt og til rimelig pris.

Hugo PedersenSolsikkevej 13 . 7280 Sdr. FeldingTlf. 97 19 82 21 - Bil. 40 27 63 57

ApSSKJERNVEJ 39

SKARRILD . 6933 KIBÆK

Del- og totalentreprise

Bil 40 13 77 00

Intet er

for stortIntet er for småt

Tømrer- og snedkerarbejde af enhver art udføres

- ring og få et uforpligtende tilbud. Kontakt Finn 55 34 14 08

www.renel.dk • finn@renel.dk

René LauritsenTømrer & SnedkerfirmaBjergevej 26 · 7280 Sdr. FeldingTlf. 55 34 14 08

a_s

Midtjysk Hvidevareservice

Aut. el-installatør Morten HolmHarreskovvej 4A • 6933 Kibæk

Info@holm-elektro.dkwww.holm-elektro.dk

Tlf. 28 57 62 26

Din lokale hvidevare ekspert og El installatør

Industriparken 12 · 6933 Kibæk · Telefon: 21 62 13 89lnmontage@mail.dk · www.lnmontage.dk

Smede- & montagearbejdeLastbil med kran

Salg og levering af stål

• Anlæg af haver i samarbejde med havearkitekt• Vedligeholdelse af grønne områder v/ erhverv• Træfældning og beskæring. Hækklipning• Hjælp til rydning af haver. Træflisning • Belægningsarbejde. Kloakarbejde• Minigraver 70/100 cm bred og minilæsser

Bo Vennevold · Rimmerhus97 17 58 59 · 40 75 58 59

EntreprenørFirma ApS Vennevold’s

www.bovennevold.dk · mail@bovennevold.dk

Kibæk - nyere hus i roligt kvarterVestervænget 8 - få minutter fra station og dagligvarer. Røde sten - 126 kvm. + garage og carport - i alt 162 kvm boligareal. 600 kvm grund. Kan overtages med det samme. Sælg-es 10% under den offentlige vurdering. Se fotos og detaljer på www.vestervaenget.dk

Ring for en uforpligtende fremvisning på tlf. 7269 1335.

Til leje i Kibæk Østergade 4, 2. sal: Mindre lejlighed, ca. 60 m2, 2 stuer, køkken, so-veværelse, fælles bad. Indskud kr. 6.000.Butikslokaler Kibæk udlejes. Velegnet til genbrugsbutik eller lig-nende. Nr. Bredgade 1:. Min-dre lejlighed, ca. 60 m2, stue, køkken og fælles bad. Indskud kr. 6.000.

Tlf. 40 26 88 75 eller35 13 31 08

Lejlighed til lejei Sdr. Felding centrum. Ca. 80 m2.

Tlf. 40 19 87 77

Lejlighedpå 50 m2. Nyrenoveret. Beliggende i Sdr. Felding.Henv. tlf. 26 84 84 95

– efter kl. 14.00

edc.dk

Videbæk Ejendomskontor Statsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

SørenKaastrupEjd.mægler

JanVistisenEjd.mægler

Poul ErikNielsenEjd.mægler

MODERNISERET VILLA - SDR. FELDING

Søndergade 19

Rummelig bolig/erhvervsejendom.Ejendommen er beliggende påhovedgaden i Sdr. Felding i udkantenaf forretningskvarteret. Solid villa medet boligareal på 158 m² erhvervsarealpå 100 m² og kælder på 15 m².

1.095.000/55.000Pris/Udb.

6.314/5.360Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:2.715/2.552 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

158/15 m²Bo./Kld.896 m²Grund

5/3Rum/Vær.1958Opf.

97171299Kontakt

69200104Sag

NY PRIS

Nedsat200.000,-

LYSTEJENDOM - SKARRILD

Assingvej 8

Lystejendom ved Kibæk - Skarrildmed 3,7 ha jord, med et flot ogmoderniseret rødstensstuehusomgivet af gl. have og beliggende irolige omgivelser med Allé til vejen.Stærkt bygget rødstensstuehus medudnyttet første sal og kælder.

1.675.000/85.000Pris/Udb.

9.353/8.353Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:3.971/4.140 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

209/96 m²Bo./Kld.15000 m²Grund

7/4Rum/Vær.1952/98Opf./Omb.

97171299Kontakt

69210029Sag

FRITIDSEJENDOM - SDR. FELDING

Nygårdsvej 1

Ejendommen er beliggende i fredeligområde med skovområder oglandbrug. Fritliggende rødstens-stuehus på 158 m² boligareal der i2008 er flot moderniseret med b.lanyt stort køkken/alrum, m.m.

4.100.000/205.000Pris/Udb.

25.965/19.419Brt./Nt.

Alternativt finansieringsforslag:9.304/7.132 Afdragsfrit RTL1Brt./Nt.

158 m²Bolig214963 m²Grund

5/4Rum/Vær.1913Opf.

97171299Kontakt

69259076Sag

Bredgade 39 · 6920 Videbæk · E-mail: 692@edc.dk

97 17 12 99 Kom godt videreAutoriseret låneformidler for BRFkredit

Sdr. Felding 3-værelses lejlighed på ca. 95 m2 udlejes.

KibækLejligheder på henholds-vis 45, 50 og 65 m2 udle-jes.

Tlf. 97 14 98 90 eller 40 76 14 32

2-værelses lejlighed

tæt på centrum i stue-plan udlejes omgående. Indskud 3 mdr.’s husleje.

Henvendelse tlf. 40 38 36 05

Reparation afalle mærker:• El-komfurer• Opvaskemaskiner• Vaskemaskiner• Køleskabe• Frysere• Emhætter• Mikrobølgeovne

Aut. Garantiservice påbl.a. Bauknecht,Whirlpool, Kenwood,Beko, Teba, Smeg,Euromatic, Philco,Moulinex, Indesit,Vestfrost, Haka, Elcold,Panasonic, Cylinda,Vølund, Asko, Hoover,Candy, Scholtes,Elco, Melissa,Wasco, Ardo,Matador, Gram

– Nu også aut. service for Gram

– Midt- ogVestjyllands

størstereservedelslager

96 94 60 70AP

HVIDEVARESERVICEv/Erling DammStougårdsvej 1

6933 Kibækwww.apservice.dk

apHVIDEVARESERVICE

Side 12

12 meter teleskoplift

udlejes billigtNiels MogensenTlf. 40 54 85 05

Byggefirmaet

Niels MogensenSandfeldparken 73 . 6933 KibækTlf. 97 19 14 05 . Biltlf. 40 54 85 05 Fax 97 19 25 60

Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejdeudføres til fordelagtige priser.

• Nyt og gammelt.

• Del- og totalenterpriser

Tilsluttet

Henning JessenAut. VVS-installatørØsterbro 15 . 6933 KibækE-mail: kibaek.vvs@gmail.comwww.kibaekvvs.dkMobil 40 76 76 00

Telefon 97 19 12 30

Vand • Varme • SanitetGasinstallationer

Forefaldende smedearbejde

Aaskov VVSAut. vvs-installatør og tekniker

- alt inden for vvs

• Vand, varme, sanitet• Biobrændselsanlæg• Solvarmeanlæg• Jordvarmeanlæg• Ventilation• Vandværk/markvand• Vandrensningsanlæg

v/ Danjel Arvid EriksenVardevej 160 - 7270 Stakroge

Tlf. 97 19 90 21 • 22 16 44 21

Tilstandsrapport ved hushandel

Jens Anton MadsenTlf. 97 38 11 94eller 97 38 18 48

Otto Tannebæk Eftf. ApS

Lad os klare Deres blikkenslagerarbejde ...

97 19 81 26 • 24 27 75 67

HVIDEVARER - din naturlige samarbejdspartner når det gælder

salg og service af hvidevarer.

Du er altid velkommen i vores showroom på Ener-

givej 2. Åben hver dag indenfor normal arbejdstid.

Kibæk EL Service 97 19 16 00Energivej 2 · 6933 Kibæk - En del af

El & Automation A/S

Kløvervænget 2A • SkarrildTlf. 97 19 64 88

Din el-installatør!For uforpligtendetilbud ring97 19 64 88

Månedens boligSolbakken 16, KibækSælgerne hedder: Mary og Benny. Flot patriciervilla med boligareal på 204 m² + 42 m² muret ga-rage med hobbyrum. Villaen er opført i 1917 og tilbygget i 1977. I de senere år gennemgribende moderniseret med nyt køkken,

nyt badeværelse, delvis nye installationer, gulve med gulv-varme, lofter i gips med stuk, delvis nye vinduer og døre. En superflot villa med masser af charme og atmosfære - lige til at flytte ind i. Perfekt for den ak-tive børnefamilie eller folk med

hobbies. Villaen er beliggende på stor grund i den gamle bydel, direkte op til åben mark. Virkelig en villa du bør se!Indretning: Flot entre med granit-gulv og trappe til 1. sal. Nyt bryg-gers med skabe, terrazzobord-plade med vask og nedgang til lille installationskælder. Badeværelse med bruser. Nyt køkken/alrum med inventar fra Kvik i birketræ og med gulvvarme. Nedgang til forsænket spisestue med loft til kip og med nordvendte oven-lysvinduer samt gulvvarme. Stort multirum forberedt for tilslutning af gulvvarme. Pæn opholdsstue med karnap.1.sal: Trappegang med trægulv. Lille værelse/kontor. Sovevæ-relse med faste skabe. 2 gode værelser med faste skabe. Flot badeværelse med skabsarran-gement, kar, bruseniche samt granitgulv med varme.

SÆLGER SIGER:Derfor flyttede vi hertil:Vi flyttede ind i 1995. Vi havde søgt et ældre hus, hvor vi kunne ændre og føre tilbage i gammel stil, hvilket vi synes er charme-rende.Her var huset, gennemrenove-ret i 80erne med den tids stil. Vi ville tilbage til stukken og de høje lofter.Vi valgte dette hus også fordi det ligger tæt på indkøbsmuligheder

og alligevel i udkanten af byen.Især valgte vi det, fordi huset har så mange muligheder og virkelig kan fremtræde pænt.Vi har fået to drenge her, en i 1998 og en i 2001. Vi udvidede huset i 2005 fra 178 til 204 m2.Da vi købte var det også et must, at der er en meget stor have tilhø-rende huset. Det var en drøm selv at dyrke grønsagerne og kunne plukke egne blomster i haven, samt indrette og flytte planter i haven som ideerne nu opstod.

Sådan er kvarteretDa vi flyttede hertil i 1995, var vi midt i 20erne og bestemt de yngste på vejen. I dag er husene på Solbakken hovedsageligt be-boede af børnefamilier med sko-lesøgende børn.Dagli Brugsen ligger ca 300 me-ter herfra og besøges jævnligt i hverdagen og weekender.Vi er så heldige, at biblioteket nu er i det gamle rådhus i Kibæk og børnene kan knapt komme hjem fra skolen, før de farer ned af vejen 400 meter og spiller sammen med andre børn på bibliotekets computere. Her lig-ger lægehuset også.Bag vores have ligger byens krocketbane, som flittigt benyt-tes af seniorerne. Meget fornø-jeligt at lytte til en sommeraften.Alhuset ligger ca. 200 meter borte og her er jo jævnligt aktivi-teter og arrangementer for byens ældre borgere.

Det viser vi vore gæsterHuset er placeret rigtigt på grun-den og haven vender imod vest og der er derfor en dejlig ter-rasse, som er dejligt opvarmet hen under aften. Der kan man godt komme til at sidde til langt ud på natten i en god sommer.Vores forgang med trappen op til 1. sal er nok det rum, der gør mest indtryk på nye gæster i vo-res hjem.

Her handler viVi handler i de lokale butikker, især den lille brugs får en del be-søg. Men ofte foregår de store indkøb i Herning, når man nu al-ligevel er der i forbindelse med arbejdet.

Her slapper vi afVi elsker at sidde i havestuen el-ler på terrassen og se op i himlen og naboens store bøgetræ.Børnene og vi nyder at lege i det vi kalder legestuen, som er et stort rum, hvor vi kan dyrke alle mulige former for hobby. Vi har også haft festen ved en bar-nedåb der.

Hvorfor flytter vi herfraVi har renoveret meget og gjort meget i stand , men har pludselig opdaget, at selv om det er dejligt og vi nyder det i det daglige, så har vores familie og liv ændret sig. Tiden er blevet knap, vores interesser anderledes . Børnene er med i aktiviteter, som er meget ude af hjemmet og med musik- instrumenter som kræver meget plads.Vi er blevet glade for at campere og haven er ikke så interessant som tidligere og dermed er den for stor.Vi kunne også tænke os at starte en klinik for fysiurgiskmassage, hvilket vil kræve at kunderne skulle gå ind over terrassen, det vil ødelægge for meget af privat-livet. Vi har derfor set os om efter en anden type hus. Gamle char-merende murermestervillaer i flere plan, opfylder ikke længere vores ønsker om fremtiden, selv om det er smukke huse.

Salgsopstillingkan fås hos DanBolig,

tlf. 96 26 17 00

September 2010

Bolig . . . . . . . . . . . . . . . 204 m2

Stuer/værelser . . . . . . . 2/5Grund . . . . . . . . . . . 1123 m2

Opført . . . . . . .1917/1977Kontantpris 1.550.000FA

KTA

Elmaterialer til installatør priser

www.elmaterial.dk

Find det du

Find det du

lige mangler i

lige mangler i

din lokale avis

din lokale avis

Side 13

Ebbe Georgi Andersen, statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDEJernbanegade 6 . 6933 Kibæk . Tlf. 97 19 25 00Mail: boligbutikken@andersen.mail.dkSe fotos og salgsopstilling på: www.boligbutikken-kibaek.dk

MedlemafBolig Butikken

Aaskov Ejendomscenter

Hovedgaden 41 - Sagsnr. 432-0676 Delvis moderniseret villa med 81 m2

underetage + havestue + garage/red-skabsrum. Villaen er opført i solidt rødt murværk med skifereternittag. Cen-tralt beliggende på en grund med en flot ældre have med store træer. Kun få hundrede meter fra Mølledammen og dens smukke omgivelser.

SKARRILD - Solidt lille byhus i midtbyen

Bolig: 90 m2

Bebygget: 90 m2

Grund: 792 m2

Kontant: 675.000 Brutto: 4.253Udb.: 35.000 Netto: 3.675

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 2/1Byggeår: 1954

OPHOLDSSTUE

ENTRE

KØKKENBAD

SOVEVÆR.

HAVESTUE OVERDÆKKET

DISP. DISP.

BAD GANGVIKTUAL.

FYRRUMVASKERUM

Klintebakken 67 - Sagsnr. 400-0028 Præsentabel og rummelig villa 2 plan + 35 m2 integreret dobbeltgarage. Villaen er op-ført i rødbrune mursten med cementtagsten og sprossevinduer. Tilbygget med 1. sal i 1993. Der er anvendt kvalitetsmaterialer overalt, og villaen fremtræder overalt i pæn og velholdt stand. Attraktivt beliggende på en stor grund, der støder op til lille skov.

KIBÆK - Præsentabel kvalitetsvilla i godt område

Bolig: 223 m2

Bebygget: 139 m2

Grund: 1366 m2

Kontant: 1.980.000 Brutto: 11.649Udb.: 100.000 Netto: 9.476

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/2Byggeår: 1980/1993

1. SAL

ALTAN

STUEPLAN

PEJSESTUEALRUM

VÆR.

VÆR.

VÆR.

VÆR.BAD BADSOVE-VÆR.

ALTAN

SPA

STUE

ALRUMKØKKEN

BAGGANGGARAGE

V.F.HALL

Møllebyvej 2 - Sagsnr. 432-0689 Spændende og charmerende ældre ejen-dom i 2 plan + 10 m2 sidebygning og 15 m2 carport. Ejendommen er opført i 1924 og er siden 1997 løbende moderniseret med glaseret tegltag, delvis nye vinduer og døre samt delvist moderniseret indvendig. Gårdhave og lukket have mod syd direkte til lille skov.

ASSING MØLLEBY - Stor moderniseret villa

Bolig: 176 m2

Bebygget: 108 m2

Grund: 752 m2

Kontant: 1.435.000 Brutto: 8.480Udb.: 75.000 Netto: 6.977

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/2Byggeår: 1924/1997

VÆRKSTED

BRYGGERS

BAD

ALRUM

VÆRELSE

VÆRELSE SOVE-VÆRELSE

SKUNK

ENTRE

GANG KØKKEN

OPHOLDSSTUE SPISESTUE

VÆRELSEVÆR.

KONTOR

FORGANG

BAD

OPHOLDSSTUE

STUEPLAN

1. SAL

Søndergaardsvej 8 - Sagsnr.: 432-0680Flot og rummelig villa med 44 m2 kælder og 36 m2 muret dob.garage. Opf. i solidt gult murværk m. cementtagst. og nyere alu-trævindr. Er i tidens løb smagfuldt moderniseret og fremtræder overalt pæn og velholdt. Flot belig. på en stor grund, der skråner ned mod engen ved Skjern Å-kanal.Sydvendt terrasse og flot ha ve anlæg.

SKARRILD - VILLA

Bolig: 141 m2

Bebygget: 141 m2

Grund: 1.013 m2

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1972

SOLGTArnborgvej 14 - Sagsnr. 432-0688Delvist moderniseret landejd. med 664 m2 udbygninger. Stuehuset er i gule sten med nymalet eternittag og nyere vinduer. Ejd. er løbende moderniseret, og alt fremstår flot og velholdt. Staldbygninger i røde sten med nyt ståltag og i pæn stand. Belig. i flotte omgi-velser 5 km fra Kibæk og 15 min. kørsel til Herning. Ca. 1 ha af jordarealet er dyrkbart med græs og velegnet til heste.

KIBÆK - Flot lystejendom til heste

Bolig: 158 m2

Bebygget: 130 m2

Grund: 17.740 m2

Kontant: 1.960.000 Brutto: 11.717Udb.: 100.000 Netto: 9.476

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/2Byggeår: 1900/1975

NYT EMNE

OPHOLDSSTUE

STUEPLAN 1. SAL

OVERDÆKKETTERRASSE KONTOR

VÆRELSE

ENTRÉ

SOVEVÆRBAD BAGGANG

KØKKEN

SOVEVÆR

SKUNK VÆRELSE

SKUNK

VÆRELSE

GANG

Sdr. Grenevej 2 - Sagsnr. 432-0623 Ældre ejendom med 227 m2 udbygninger. Opført i pudset/malet murværk med tegl-tag og delvis nye sprossevinduer. Stuehu-set trænger til en gennemgribende reno-vering. Belig. i meget flot natur ved Døvling Bæk. Jordtilliggende 10,25 ha, hvoraf 6,9 ha mv-landbrug med tilskud, lille skov, eng og mose. Ejendommen byder på flotte na-turoplevelser og alsidig jagt

SKARRILD - Ældre landbrugsejendom

VÆRELSEKØKKEN

VÆRELSE

STUE

BAD

GANG

VASKE-RUM

VIKT.

Bolig: 88 m2

Bebygget: 88 m2

Grund: 102.503 m2

Kontant: 2.000.000 Brutto: 11.409Udb.: 100.000 Netto: 8.962

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 2/1Byggeår: 1907/1980

NEDSATMED 350.000

Borgergade 30 - Sagsnr. 432-0668 Ældre rødstensejendom i 2 plan + 30 m2 udhus med vaskehus og fyrrum med nyt træpillefyr. Beboelsen er opført i røde sten med eternittag og delvis nyere PVC-vinduer. Ejendommen kan også anvendes som udlejningsejendom med 2 lejligheder på henholdsvis 103 m2 og 50 m2. Belig-gende på en grund midt i Stakroge by.

STAKROGE - Villa

Bolig: 153 m2

Bebygget: 90 m2

Grund: 465 m2

Kontant: 530.000 Brutto: 3.538Udb.: 30.000 Netto: 3.158

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/2Byggeår: 1922/1995

Timlundvej 19 - Sagsnr. 400-0020 Spændende ældre ejendom i to plan med 15 m2 kælder+ 50 m2 udhus + carport. Huset er opført i røde mursten med eternittag og sprossevinduer. Idyllisk beliggenhed på en 2266 m2 grund midt i landsbyen Sandet. Boligen er de senere år moderniseret med nyere badeværelse, køkken, trægulve m.v. Der er netop lavet helt ny 1. sal. Udhuset er i pæn stand og rummer 2 små værksteder og lille garage.

SANDET - Charmerende byhus - netop modern.

Bolig: 114 m2

Bebygget: 72 m2

Grund: 2266 m2

Kontant: 625.000 Brutto: 3.984Udb.: 35.000 Netto: 3.436

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 3/1Byggeår: 1920

STUEPLAN

BAD ENTRE KØKKEN

1. SAL

SKUNK

VÆRELSE VÆRELSE

VÆRELSEVÆRELSE

SKUNK

GANG

OPHOLDSSTUE

Overtarpvej 3 - Sagsnr. 432-0675 Meget flot og velbeliggende lystejendom med stuehus i 2 plan + 25 m2 udestue + 216 m2 nybygget isoleret garage/værk-sted. Stuehuset er både ind- og udvendig smagfuldt renoveret. Fremstår nu i vand-skuret murværk med rødt tegltag og PVC-sprossevinduer. Udestue og parklignende have mod syd.

Bolig: 236 m2

Bebygget: 145 m2

Grund: 25030 m2

Kontant: 2.270.000 Brutto: 13.794Udb.: 115.000 Netto: 11.278

Antal etager: 2 Værelser/stuer: 5/1Byggeår: 1914/2009

VÆR.

VÆR.

VÆR.

STUEPLAN

1. SAL

UDHUSGANG/DISP.

SOVE-VÆR.

HAVESTUE

OPHOLDSSTUE

KØKKEN

DISP.GANG

BAGGANG

BAD

BAD

BRYGGERS

TRAPPEOPGANG

SDR. FELDING - Flot lystejendom m. 2,5 haMøllevej 27 - Sagsnr. 432-0686 Solid velholdt vinkelvilla med 143 m2 bolig-areal + 38 m2 muret garage. Villaen er op-ført i gule mursten med eternittag. Villaen er overalt i pæn og velholdt stand, men nogen modernisering må forventes. Centralt belig-gende for enden af en stikvej i et attraktivt boligområde og med en flot og velplejet have og terrasse mod syd og sydvest.

SDR. FELDING - Velholdt villa i godt område

Bolig: 143 m2

Bebygget: 143 m2

Grund: 928 m2

Kontant: 975.000 Brutto: 5.846Udb.: 50.000 Netto: 5.091

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/2Byggeår: 1974

VÆRELSE VÆRELSE

VÆRELSESOVE-

VÆRELSE SPISESTUE

OPHOLDS-STUE

GANGKØKKEN

GARAGE

TERRASSE

STUEPLAN

BRYGGERSWC

Præstevænget 59 - Sagsnr. 400-0098 Pæn og velholdt etplansvilla med 56 m2 muret garage/værksted. Villaen er opført i 1977 i rødbrune sten med eternittag. Ejen-dommen fremtræder overalt i pæn stand. Beliggende på en 1046 m2 grund i et roligt udbygget område kun 200 meter fra Skjern Å og andre naturoplevelser. Terrasse og velplejet have mod sydvest.

SDR. FELDING - Velindr. etplansvilla v/ Skjern Å

Bolig: 139 m2

Bebygget: 139 m2

Grund: 1046 m2

Kontant: 1.045.000 Brutto: 6.522Udb.: 55.000 Netto: 5.717

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1977

VÆRELSEVÆRELSESOVEVÆR.

VÆRELSE

GANG

BAD

WC

ALRUMKØKKEN

BRYGGERS

OPHOLDSSTUE

Klintebakken 20 - Sagsnr. 400-0135 Velindrettet etplansvilla med 26 m2 udestue, 23 m2 integreret carport/redskabsrum og 36 m2 dobbelt carport i træ. Villaen er opført i rødbrune sten med valmtag i teglsten. Delvis moderniseret med nyere bade-værelse og trægulve m.v. og fremtræder overalt i meget velholdt stand. Attraktivt og børnevenligt beliggende med udestue og haveanlæg mod syd. Veludviklet stisystem til indkøb, skole m.v.

KIBÆK - Pæn og velh. villa i attraktivt område

Bolig: 162 m2

Bebygget: 211 m2

Grund: 1042 m2

Kontant: 1.540.000 Brutto: 9.218Udb.: 80.000 Netto: 8.024

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 4/1Byggeår: 1978/1983

UDESTUE

PEJSE-STUE

OPHOLDSSTUE

ALRUM

KØK.VÆRELSEVÆR.

VÆRELSE

BRYG.

GANG

BAD

CARPORT

REDSK.RUM SA

UNA

Bavnehøjen 113 - Sagsnr. 432-0681 Pæn, velbelig. etplansvilla m. 19 m2 ude-stue og 32 m2 muret carport. Opført i solidt rødt murværk med eternittag. Pæn, lukket have mod syd og sydv. Belig. i godt og bør-nevenligt kvarter m. grønne områder og le-gepl. m.v. Fra området veludviklet stisystem til indkøb, skole m.v. Villaen er i alm. pæn stand, men trænger til nogen modernisering.

KIBÆK - Pæn ældre villa i attraktivt område

Bolig: 138 m2

Bebygget: 157 m2

Grund: 829 m2

Kontant: 975.000 Brutto: 6.053Udb.: 50.000 Netto: 5.499

Antal etager: 1 Værelser/stuer: 3/1Byggeår: 1975/1987

OVER-DÆKKET

UDHUS

REDSKABS-RUM

BAGGANG

BAD

SOVE-VÆRELSE

OVER-DÆKKET

KØKKEN

GANG

VÆLRELSE

STUEPLAN

ALRUM ENTRÉ

WCVÆRELSE

OPHOLDSSTUE

UDESTUE

NEDSAT MED 100.000

Side 14

Altid et godt tilbud på• Fyringsolie• Dieselolie

• Mobil smøreolie- hos din lokale

Sdr. FeldingTelefon 97 19 80 44

Olie-Center

• Gratis containerservice til jern- og metalaffald• Nedskæring af staldinventar,

kedler, fabriksanlæg m.m.• Jern- og metalaffald købes• Landbrugsmaskiner, gl. traktorer m.m. købes

Kibæk Jern- og Metalopkøbv/ Benny Andersen

Tlf. 97 19 20 86 eller mobil 26 35 72 88

Kort og godtSkrot, jern, kabler og me-tal afhentes.

Tlf. 40 58 50 30

Nedbrydning, betonknusningAlt i nyeste materiel.Knust beton leveres.

Benno Gosvig’sMaskinstation &

Entreprenørforret-ning tlf. 97 36 61 55

Traktorgården Sdr. FeldingMangler du en god brugt traktor eller nye/brugte maskiner og redskaber, så ring til os. Vi er kontante købere til hele maskin-parker, traktorer, mejetærskere, pressere m.m. Alt i nye og brugte traktor/landbrugsdæk. Montering på dæk-maskine.Få et tilbud.

TraktorgårdenVerner Poulsen »Jacobsminde«, Skjernvej 41, Sdr. Felding

Tlf. 9719 90 99 • 40 60 63 39www.traktorgaarden.dk • mail: verner@traktorgaarden.dk

Kibæk Maskinstation ApSv/Brdr. Bang · Kibæk · KarstoftTelefon 97 19 12 22 · 97 19 62 01

• Høstning af modne majs med 6 rk. pluk-kebord og evt. vådvalsning af majsen

• Snitning af majs med plukkebord hvor kun kolberne tages med

• Snitning af majs og græs med 5 selvkø-rende

• Roeoptagning slædeskær/oppelhjul• Pløjning og såning• Kalk leveres fra lager, spredning med

GPS

Ring og hør nærmere

Majs

Leifs TaxiSdr. Felding Taxi & Turistfart

Tlf. 97 19 41 46Bil 20 72 28 10 - Fax 97 19 45 21

4 - 8 - 16 - 50 personers vogneKørestolsbus

Billige biler04 Peugeot 206 1,4 HDi, 145.000 km, flot og velholdt,

synet 10/2009 . . . . 69.80002 Fiat Punto 1,2, 5-dørs, servo,

elruder, flot, skal ses, ikke-ryger, 106.000 km . . . . . . 46.800

00 Hyundai Accent, ikke-ryger, servo, fuld service, flot, skal ses, kørt 194.000 km, synet 5/2010 . . . . . 29.800

97 Peugeot 306 1,6 servo, træk, kører fejlfrit, 312.000 km, skal ses,synet 8/2010 . . . . . 27.800

96 Nissan Priemera 1,6, 5-dørs, servo, træk, flot, én ejer, synet 6/2010 23.80095 Citroën Xantia 1,8 i, kører

godt, servo, synet 05/2010 . . . . . 9.800

94 Volvo 440 1,8, utrolig flot og velholdt, 5-dørs, ikke-ryger, 260.000 km, c-lås, synet 2/2000 . . . . . 16.800

93 Mazda 626 1,8, 5-dørs, servo, elruder, c-lås,

aircon., kører godt, synet 9/2010 . . . . . 15.800

86 Mercedes Benz 124 230 benzin, servo, træk, pæn og velholdt, kører godt, synet 09/2010, holder syn i 2 1/2 år. . . . . . . 19.800

Samt flere. Evt. bytte.

+ leveringsomkostninger 1.500 kr.

NYT - NYT Finansiering tilbydes

Tlf. 97 19 29 33 - 21 73 09 23 - 22 67 31 39

Aaskov BilerOve Jensen

Møllegårdsvej 426933 Kibæk

Se flere biler på: www.aaskovbiler.dk

Højvang indbyder alle interesserede til åbent hus og selvpluk i frugtplan-tagen i forbindelse med starten på årets æblehøst

Sædvanen tro afholdes der, på lørdag, åbent hus i Højvang Frugtplantage i forbindelse med indledningen på årets æblehøst. Plantagen som er beliggende uden for Stakroge, ca. 8 km. fra Sdr. Omme, be-står af 4 hektar med både æb-

ler, pærer, kirsebær, blommer og en række bærbuske.I forbindelse med åbent hus arrangementet vil der være forskellige aktiviteter for både børn og voksne - bl.a. et trak-tortrukket vogntog med rund-tur i plantagen. Konkurrencer, hvor det er muligt at vinde et års forbrug af æbler. Til dagen er der indrettet café med salg af æblekage og vafler.Derudover er der åbnet op for selvpluk af æbler og hind-bær, og der er mulighed for at handle i gårdbutikken, hvor der sælges en lang række pro-dukter.Folkene bag plantagen for-

venter en god høst i år, og fortæller, at der som vanligt lægges ud med selvpluk af det populære Gala æble, som er et godt spise og lagringsæble.I den kommende tid kan der plukkes æbler i plantagen hver fredag og lørdag, og desuden er der mulighed for at handle i gårdbutikken alle ugens dage på nær søndag.Udover det direkte salg fra plantagen, har Højvang Frugt-plantage etableret en firma-frugtordning, hvor virksom-heder, skoler og private kan få frisk frugt leveret direkte til døren.

Åbent hus i Højvang Frugtplantage

Starten på årets æblehøst går i gang i Højvang Frugtplan-tage i kommende weekend.

Til åbent hus-arrangementet er der også mulighed for at få en vogntur rundt i plantagen. (Fotos: Private)

Kommunensbeskæftigelsesudvalg har lavet en nyindsatsplan

Indsatsen over for ledige a-kassemedlemmer og kontant-hjælpsmodtagere skal være mere rettet mod den enkelte borger, så den i endnu højere grad skaber værdi for den en-kelte. Det fremgår af en helt ny indsatsplan for ledige, som Herning Kommunes Beskæf-tigelsesudvalg har fremlagt. Midlet til at nå dette mål er:• En mere sammenhængende

indsats.• Større brugerinddragelse.• En klarere formålsbeskrivelse

for beskæftigelsesindsatsen.• Et tydeligere værdifokus hos

medarbejderne i Beskæfti-gelsesafdelingen.

- Vi ser en tendens til, at ind-

satsen over for de ledige bliver mere og mere bureaukratisk og processtyret. Det betyder, at målet med beskæftigel-sesindsatsen nemt drukner i regler og procedurer. Derfor er der behov for en ny indsats, hvor processer og regler ikke er målet men er et af midlerne til at nå målet om at få flere ledige i arbejde. Med den nye indsatsplan ønsker vi at skabe større gennemsigtighed, mere effektive sagsgange samt en øget aktiveringsgrad, og så skal ledere og medarbejdere klædes endnu bedre på rent fagligt, udtaler formanden for kommunens beskæftigelses-udvalg, Ingelis Sander (V).

Den enkelte skal støttesIfølge chefen for Beskæftigel-sesafdelingen, Carsten Lagoni, oplever nogle ledige, at der ikke er sammenhæng mellem kon-tanthjælp og understøttelse, beskæftigelsesrådgivningen

og de jobtrænende tilbud. - Vi skal blive endnu bedre til at støtte den ledige i at løse sit problem. Samtidig ønsker medarbejderne i Beskæftigel-sesafdelingen større tydelig-hed og værdi i arbejdet, ud-taler Carsten Lagoni og tilføjer:- Det betyder ikke, at de reg-ler, der er, ikke skal overhol-des. De skal bare i højere grad sættes ind i en sammenhæng, som giver mening for enkelte.

Visioner til debatI forbindelse med budgetforli-get 2010 besluttede byrådet, at der skulle laves et forslag til, hvordan beskæftigelses-indsatsen kunne styrkes i fremtiden.Visionerne i den nye indsats-plan skal nu diskuteres i både Det Lokale Beskæftigelsesråd (LBR) og i selve byrådet. - ast

En ny indsatsplan skal få flere ledige i arbejde

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

En annonce iUgeposten rammer

altid plet !

UGEPOSTEN

Side 15

ÅBEN MANDAG-FREDAG KL. 13.00-17.30 - LUKKET TIRSDAGE

RMK TeknikPROFESSIONEL LYDv/ Robert KlokmoseVorgodvej 3 · Barde · 6920 Videbæk Tlf. 97 17 51 44 · 40 17 51 44 · www.rmkteknik.dkkt k ik dkk k ik dk

Høstgudstjenester i Assing SognMarkerne er ved at være op-høstet, og så er det tid for årets høstgudstjenester i As-sing Sogn.Den traditionelle høstgudstje-neste holdes i Assing Kirke den sidste søndag i septem-ber. Ved denne gudstjeneste er der tradition for indsamling til årets høstoffer. Høstofret fordeles til en række kirke-lige og sociale organisatio-ner, der yder en stor indsats både i Danmark og globalt. I lighed med de senere år er der sammen med sidste kir-keblad udsendt en »høstoffer-kuvert«, hvori man kan lægge sin gave. På denne kuvert kan man »øremærke« sin gave, således at den enkelte giver har fuld indflydelse på, hvad hans eller hendes penge går til. Desuden er det ved gaver over 500 kroner muligt at få en kvittering, hvorefter gaven kan

fratrækkes på selvangivelsen. Skulle man være forhindret i at deltage i høstgudstjene-sten, og man samtidig gerne vil give et bidrag til høstofret, så kan man give sin gave til kordegnen i dennes træffetid i sognehuset eller til sogne-præst Alfred Kirketerp, som da vil formidle gaven videre. Den traditionelle høstgudstjeneste i kirken plejer i øvrigt at være en meget højtidelig og festlig gudstjeneste, hvor der også vil være forskellige høstindslag.Seks dage efter, første lørdag i oktober, holdes så Assing Sogns anden høstgudstjene-ste, nemlig »Børnenes Høst-gudstjeneste«. Det er en mere utraditionel, og dog en lige så festlig gudstjeneste. Den hol-des i Assing Kirkes Sognehus i Sandfeldparken. Efter denne gudstjeneste er der høstauk-tion over medbragte frugter,

grøntsager, brød og meget an-det. Her er det muligt at gøre et godt køb. Hele overskuddet fra auktionen går ubeskåret til indkøb af børnebibler til Kina. Der er meget stor efterspørg-sel efter bibler og også efter børnebibler i særdeleshed.Kina gennemlever i disse år den største vækkelse i kristen-hedens historie. I løbet af godt 40 år er antallet af kristne i Kina blevet syttendoblet til nu godt 80 millioner. Forsæt-ter væksten i samme tempo, vil en tredjedel af Kinas 1,2 milliarder store befolkning være kristnet om 30 år. Vi vil da ved børnenes høstgudstje-neste gerne være med til at imødekomme i al fald nogle af de mange kinesiske børns ønsker om at komme til at eje en børnebibel.

DanBolig Herning A/S har tradition for med jævne mel-lemrum at uddele en lokalspi-repris til initiativer, der er med til at forskønne lokalområdet.For hver ejendom, man sæl-ger, lægges der 100 kroner i en pulje, og da der pga. af finanskrisen ikke blev uddelt penge sidste år, besluttede man at overføre beløbet til uddeling i år, og det betyder, at der vil være et sted mellem 30.000 og 35.000 kroner til uddeling i år.Det oplyser Anne Gaardsted Mogensen, som er medinde-haver af DanBolig Herning A/S.Hun er medlem af det dom-merpanel, der behandler de ansøgninger, der sendes ind.

Med i dette udvalg er også borgmester Lars Krarup (V), administrerende direktør i Me-diehuset Herning Folkeblad Alex Nielsen, områdechef i Nordea Hans Henrik Okstrøm, arkitekt Lisbeth Wolters og Tor-ben Skovsgaard, talsmand for arbejdsgruppen bag halpro-jektet i Kibæk.Alle kan ansøge om at få del i puljen - både privat-personer, klubber og foreninger - og man kan maks. søge om 20.000 kroner per projekt.Der er frit slag for alle typer af projekter - det eneste krav er, at projektet eller ideen skal gøre Herning-området til et endnu dejligere sted at slå sig ned.Der er ansøgningsfrist 15.

november, hvorefter dom-merpanelet går i gang med at vurdere ansøgningerne.DanBolig Herning A/S har al-lerede givet støtte til flere pro-jekter - til en oplevelses- og natursti, musikinstrumenter, en sansehave, en lang række legepladser, vejforskønnelse samt fartdæmpning.Lokalt har bl.a. Fjelstervang Skole og Sandet Hotel tidligere fået tildelt midler fra puljen til beløning af lokalspirerne.Hvis du vil vide mere om pengeuddelingen, kan du få en informationsfolder tilsendt ved at kontakte DanBolig i Herning. - ast

DanBolig uddelerlokalspire-prisen

Det er her, vi lever... * I serien af luftfotos bringer vi i dag to billeder fra Sdr. Felding. Det ene viser virksomheden Jutlandia, hvor der sidste år opstod en voldsom brand i nogle fabrikshaller, udlånt til Siemens. Det andet viser Åskov Golfklubs arealer. Klubben kunne i april i år indvie »den nye bane«. Efter at man igennem ca. et år havde arbejdet med omlægning af det nye banedesign i samarbejde med banearkitekten Henrik Jacobsen, kom dagen i april endelig, hvor klubbens medlemmer kunne spille på den nye bane. Siden er banen blevet flittigt brugt - både ved træning og i forbindelse med turneringer. Billederne er taget af fotograf Bertil M. Jeppesen.

Fra luftenaf Bertil Jeppesen

Dansen går i Kibæk I søndags bød Kibæk Idrætsforening til ballroomfitness i Alhuset. Omkring 60 personer mødte op for at prøve. Dette er også muligt på søndag. KIF kan allerede fortælle, at der på baggrund af de mange fremmødte tilbydes hold med ballroomfitness i foreningen. Se annonce her i avisen. (Privatfoto)

De fleste har en mening om kølemad, men mange har al-drig smagt det. Derfor inviterer MadService i Herning til åbent hus torsdag eftermiddag i centralkøkkenet på Brorsonsvej. På dagen vil der være kaffe på kanden, spændende smags prøver og mulighed for at tale med køkkenlede-ren og det øvrige personale.- Er der forskel på mad, som laves og holdes varmt, til det serveres, og så den mad, som køles og pakkes ned for at blive genvarmet hjemme hos pensionisterne? Det vil vi i dia-log med borgerne om, og der-for slår MadService i Herning køkkendøren op og giver alle interesserede mulighed for at komme og smage på maden og få en snak om den, udtaler daglig leder af ServiceCenter Hernings centralkøkken på Brorsonsvej, Cherie Holm. Målet med åbent hus-arrange-

mentet er at aflive myten om, at storproduktion er lig med kedelig mad. Samtidig vil MadService i Her-ning gerne fortælle om de mange muligheder for indi-viduelle valg, som køkkenet tilbyder. - Vores madservice-ordning er meget fleksibel. Ud over ugens syv menuer har borgerne mu-lighed for at vælge mellem syv livretter, ligesom de feks. kan nøjes med at bestille kød og sovs, og så selv koge deres kar-tofler, fortæller Cherie Holm.ServiceCenter Herning leverer ugentlig mad til ca. 600 bor-

gere i eget hjem. Desuden leveres der mad til 27 skoler i Herning Kommune og 11 skoler i Ikast-Brande Kommune. Der leveres ca. 20.000 enhe-der mad hver måned fordelt på hovedretter, salater & grøn-sager, tilbehør, forretter, des-serter og kager. Heraf benytter ca. 20 procent sig af muligheden for at be-stille enkeltdele af menuen, f.eks. sovs og kød uden kar-tofler og grønsager. -ast

MadService holder snart åbent hus

UGEPOSTENTlf. 97 19 10 07 - e-mail: ugeposten@videbaek-bogtrykkeri.dk

Tilb

udde

ne e

r gæ

lden

de fr

a on

sdag

den

22.0

9 til

søn

dag

den

26.0

9 20

10 e

ller s

å læ

nge

lage

r hav

es. V

i tag

er fo

rbeh

old

for t

rykf

ejl

Sandfeldparken 16, Kibæk, Tlf. 97 19 10 33

Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-20.00 - Lørdag-søndag 8.00-17.00

kfl

FØDSELSDAGSFEST HOS SPARMED SPÆNDENDE PRÆMIER - BL.A. EN BIL - KOM OG VÆR’ MED

SPAR – der hvor du kan

VINAFTEN - KUN FOR PIGER!TIRSDAG 28. SEPT. KL. 19.30-21.30Er du pige - mellem 18 og 108 - så sæt kryds i kalenderen.

EUROSPAR afholder en vinaft en - kun for piger.

Afl ever tilmeldingskuponen i butikken senest den 23. september.

Arrangementet er GRATIS, men tilmelding er nødvendig.

Vi stopper for tilmelding, når vi når et passende antal

- så frem i skoene, tilmeld dig hurtigst muligt.

Vi vil informere om vine på en »ikke-højkulturel« måde,

og der vil være masser af smagsprøver.

Navn

Adresse

Tlf.

✂

✂

Uncle Ben’s SaucerFlere varianter. 500 g

2 LITER

2000

TA’ 2 FOR

2000

TA’ 2 FOR

2000

PR. FL.

8900 + PANT

Aalborg eller Gammel Dansk70 cl

Roastbeef

PR. 1/2 KG

3995PR. KG. 79,90

PR. SPAND

10000

1 stor spand rejer i lage900 g drænet vægt

Polar is1 l. Flere varianter

Stort skærekagemarkedFlere varianter

PR. BOKS

7995

California Spring300 cl. i boks.