Ugitechステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

2

自動車産業用ステンレス鋼および合金鋼Ugitechは棒鋼、ビレット、線材、伸線ワイヤーのステンレス鋼を製造しています

Ugitechはお客様のすべての開発のパートナーです。

イノベーションの分野では、ステンレス鋼に特化したリサーチセンターのおかげで、Ugitechはお客様に信頼性と競争力を向上させる方法をご提供します。

私たちの強み›› ›CO2排出量と微粒子の削減››部品の小型化››安全性と信頼性の向上››性能基準の向上

Ugitechはお客様のあらゆる問題の解決に役立ちたいと切に考えており、お客様のニーズに合わせたテーラーメイドのサービスや製品を提供することにより、お客様の希望の製品をより簡単に実現することができます。

20年以上に渡り自動車市場の世界的リーダーと一緒に協力してきた経験を持ち、最新設備と専門知識をもつ国際的企業です。

1

1 伸線ワイヤー2 棒鋼

2

Ugitech

Ugitech

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

3

最も要求の厳しい分野での弊社の存在インジェクション››インジェクター››コモンレール››圧力センサー››ソレノイドバルブ››高圧ポンプ››低圧ポンプ››ばね

1 アクティブ＆受動的安全装置››エアバッグ››シートベルト››重量センサー › ABS››ハンドブレーキ››ばね

2

ターボ › EGR›バルブ››スロットルシャフト››回転電気/›空気圧アクチュエータ››タービンホイール››ノズル

3 排気››低圧バルブ››固定フック››スチールウール››ラムダプローブ › SCR›装置›(尿素インジェクション)››溶接ワイヤー

4

磁気特性と耐圧性

耐熱性及び耐固着性の解決 腐食/高温周期酸化

機械的特性への管理と軽量化への寄与

13

2

©Fotolia (pixelcaos)

4

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

4

グレード範囲お客様の用途に合った様々な条件を備えた250種類以上のステンレス鋼グレード（フェライト系、マルテンサイト系、オーステナイト系、二相系）：›› ›大量生産での最大生産性のための切削性の向上：UGIMA®シリーズ›› ›用途において気密性が必要な場合（薄肉/高圧）の介在物の清浄度の向上：›∙ ›保証された清浄度の大気溶解： "Premium"›∙ ›最も厳しい用途のESR›*再溶解グレード：UGIPURE®

›› ››インジェクター、ソレノイドバルブ部品用の最適磁気特性：UGIPERM®の製品群›› ›溶接ワイヤ用：UGIWELDTMおよび›EXHAUST®の製品群›› ›高性能スプリング用：UGIPURE® - UGIPLEX® - SPRINOX®

›› ›耐高温用：ニッケルベースのUGIALLOY®›

他に類を見ない製品範囲サイズ範囲Ugitechはお客様の絶え間なく変化する活動に適する様に、常に変化し続ける範囲で生産販売しています。

半製品 棒鋼 線材ステンレス伸線ワイヤー及び 合金鋼

用途 鍛造再圧延›押出

ターニング切削鍛造

伸線引き抜き冷間圧造

成形溶接›(MIG,›TIG,›溶接棒)ねじターニング冷間圧造コーミング

23 ~ 130 mm 1.8 ~ 130 mm 5 ~ 32 mm 0.013 ~ 18 mm

50 ~ 140 mm - - 異形断面2 ~ 70 mm²- 3 ~ 60 mm 12.4 ~ 28 mm

仕上げ加工カスタマイズされた仕上げ：長さ、両端、幅広い梱包種類

表示›(棒鋼のみ)

直径 ISO 公差

黒皮半製品› 23 ~ 130 mm -

圧延、脱スケール 22 ~ 130 mm 13

ターニング及びスムージング

22 ~ 130 mm 12, 11, 10

精密ターニング及びスムージング

23 ~ 55 mm 10

引き抜き 1.8 ~ 30 mm 9,8

研磨 1.8 ~ 30 mm 9 ~ 6

高品質を保証されたステンレス鋼棒›› ›お客様の部品の重要性に適合した品質管理›› ›超近代的な自動非破壊検査：›∙ ›表面欠陥検出のための渦流探傷›∙ ›内部欠陥（位相配列技術）のための多元素超音波（US）›› ›各工程段階での製品のトレーサビリティの保証 › ISO 9712 ASNT NAS 410認定の従業員›› ›弊社の管理された研究所は、ISO 17025の認証を受けています。

* ESR：エレクトロスラグ再溶解

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

5

規格 化学成分1 インジェクション2 アクティブ＆受動的安全装置3 ターボ4 排気

略語U UgimaP PremiumE ESREN UNS JIS

AISI, ASTM, その他 C Ni Cr Mo S その他成分

オーステナイト系1.4301 S30400 SUS 304 304 ≤ 0,07 8 - 10,5 17,0 - 19,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 2 ; Si ≤ 1 1 2 3 U

1.4305 S30300 SUS 303 303 ≤ 0,10 8 - 10 17-19 0,15 - 0,35Mn ≤ 2 ; Si ≤ 1 ; Cu ≤ 1

1 2 U P

1.4307 S30403 SUS 304L 304 L ≤ 0,03 8 - 10,5 17,5 - 19,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 2 ; Si ≤ 1 1 2 U P E

1.4404 S31603 SUS 316L 316L ≤ 0,03 10 - 13 16,5 - 18,5 2 - 2,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 2 ; Si ≤ 1 3 U E

1.4828 309Si ≤ 0,20 11 - 13 19 - 21 ≤ 0,015 Si 1,5 - 2,5 3

1.4841 S31400 314 ≤ 0,20 19 - 22 24 - 26 ≤ 0,015 Si 1,5 - 2,5 3

1.4845 S31008 SUS 310S 310S ≤ 0,10 19 - 22 24 - 26 ≤ 0,015 N ≤ 0,11 ; Si ≤ 1,5 3

フェライト系1.4016 S43000 SUS 430 430 ≤ 0,08 16 - 18 ≤ 0,030 Mn ≤ 1 1 4

1.4511 SUS 430LX 430LNb ≤ 0,05 16 - 18 ≤ 0,030Mn ≤ 1 ; Nb 12xC - 1

1 4 U

1.4509 S43940 SUS 430LX 441 ≤ 0,03 17,5 - 18,5 ≤ 0,015Ti 0,1 - 0,6 ; Nb 3xC+0,3 - 1

4 U

1.4105 S43020 430F ≤ 0,08 16 - 18 0,2 - 0,6 0,150 - 0,350 Mn ≤ 1,5 1 4 U

1.41054105Si430FR

≤ 0,08 16 - 18 0,2 - 0,6 0,150 - 0,360 Mn ≤ 1,5 ; Si 1,5 1 4

1.4106* S18200 ≤ 0,03 ≤ 0,5 17,5 - 18 1,5 - 2,0 0,230-0,280 Mn ≤ 0,6 ; Si : 1,4 1 4

1.4113 S43400 SUS 434 434 ≤ 0,08 16 - 18 0,9 - 1,4 ≤ 0,030 Mn ≤ 1 4

1.4114*434FUGV182

0,05 - 0,08 ≤ 0,5 17,5 - 19 1,5 - 2,50,150 - 0,250

Mn ≤ 0,5 4

*Ugiperm12FM416Si

≤ 0,02 ≤ 0,5 11 - 13 ≤ 0,50,150 - 0,250

Si 1,5 ; Mn ≤ 0,5

1.4742 ≤ 0,12 17 - 19 ≤ 0,015Al : 0,7 - 1,2 ; Si : 0,7 - 1,4

3

マルテンサイト系1.4104 S43020 430F 0,10 - 0,17 15,5 - 17,5 0,2 - 0,6 0,15 - 0,35 Mn ≤ 1,5 ; Si ≤ 1 2 3 4 U P

1.4006 S41000 SUS 410 410 0,08 - 0,15 ≤ 0,75 11,5 - 13,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 1,5 ; Si ≤ 1 1 U

1.4021 S42000 SUS 420J1 420 0,16 - 0,25 12 - 14 ≤ 0,030 Mn ≤ 1,5 ; Si ≤ 1 1 U

1.4028 S42000 SUS 420J2 420 0,26 - 0,35 12 - 14 ≤ 0,030 Mn ≤ 1,5 ; Si ≤ 1 1 2 U

1.4029 S42020 SUS 420F 420F 0,25 - 0,32 12 - 13,5 ≤ 0,6 0,15 - 0,25 Mn ≤ 1,5 ; Si ≤ 1 1 U

1.4034 S42000 420 0,43 - 0,50 12,5 - 14,5 ≤ 0,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 1 ; Si ≤ 1 1 2 U

1.4037* B51 0,58 - 0,70 12,5 - 14,5 ≤ 0,015 Mn ≤ 1 ; Si ≤ 1 1

1.4116 0,45 - 0,55 14 - 15 0,5 - 0,8 ≤ 0,030Mn ≤ 1 ; Si ≤ 1 ; N ≤ 0,15

1 2 U E

1.4057 S43100 SUS 431 431 0,17 - 0,20 2 - 2,5 15 - 16,5 ≤ 0,005 Mn ≤ 1 ; Si ≤ 0,8 1 U P E

1.4418 S41500 SUS F6NM ≤ 0,06 4 - 6 15 - 17 0,8 - 1,5 ≤ 0,030 Mn ≤ 1,5 1 P E

1.4542 S17400 SUS 63017-4PH630

≤ 0,07 3 - 5 15 - 17 ≤ 0,6 ≤ 0,030Nb 0,05 - 0,45 ; Cu 3 - 5 ; Si ≤ 0,7

1 2 U P E

二相系

1.4362 S32304 ≤ 0,03 3,5 - 5,5 22 - 24,5 0,1- 0,6 ≤ 0,015Cu 0,1 - 0,6 ; N 0,05 - 0,2

1 U

1.4462 S32205SUS 329J3L

F51 ≤ 0,03 4,5 - 6,5 21 - 23 2,5 - 3,5 ≤ 0,015Mn ≤ 2 ; Si ≤ 1 ; N 0,10 - 0,22

1

合金

1.4980 S66286660A286

0,03 - 0,08 24 - 27 13,5 - 16 1,0 - 1,5 ≤ 0,015

Mn 1 - 2 ; Ti 1,9 - 2,3 ; V 0,1 - 0,5 ; B 0,003 - 0,010

3 4

2.4668 N07718 718 ≤ 0,08 50 - 55 17 - 21 2,8 - 3,3 ≤ 0,015Nb + Ta 4,75 - 5,50 ; Al 0,2 - 0,8 ; Ti 0,65 - 1,15

3

R30605 L605 0,05 - 0,15 9 - 11 19 - 21 ≤ 0,030Co 52 - 58 ; W 14 -16 ; Mn 1 - 2

3

規格

グレード 化学成分

AWS A5.9 ISO 14343-A C Si Mn Ni Cr Mo Cu その他成分

UGIWELDTM 4370 * (307Si) 18 8 Mn < 0,20 < 1,2 5,0 - 8,0 7,0 - 10,0 17,0 - 20,0 < 0,5 < 0,5 4

EXHAUST® F1 * (430LNb) 18 L Nb < 0,03 < 0,5 < 0,8 < 0,5 17,8 - 18,8 < 0,5 < 0,5 Nb : 0,05 + 7x(C+N) - 0,6 4

EXHAUST® Bi Stab

* (430LNbTi) 18 L Nb Ti < 0,03 < 1,5 < 1,0 < 0,5 17,5 - 19,5 < 0,5 < 0,5 Nb : 8xC - 0,8 / Ti : 10xC - 0,5 4

*EN10088で定義されていないグレード

*AWS A5.9で定義されていないグレード

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

6

お客様の製品の核となっている革新

共同開発：Ugitechは、設計段階で用途ごとにカスタマイズされたソリューションを提供することにより、お客様をサポートします。Ugitechの技術支援と専門知識は、お客様の製造工程にもサポートを提供することができます。

Ugitechはお客様の未来の課題を解決するのに役立ちます：新しいハイブリッド車、電気自動車、水素モーター運転

UgitechはR＆Dの長い伝統を持ち、専用の研究センターを持っています。材料科学のさまざまな分野の専門家と研究施設は、カスタマーサービスに従事しています。›彼らは、製品、プロセス、サービスの管理開発に貢献しています。

Ugitech

インジェクションに使用されるフェライト系グレードのミクロ組織

弊社の製品範囲の15%は6年ごとに新しくなります。

溶解領域は下記内容です：››開発、制御を含む››ステンレス鋼および合金››熱処理››機械的性質、疲労強度››磁気››腐食と酸化››切削性››溶接››冷間加工プロセス››コーティング››非破壊検査

ステンレススチールにおける世界基準自動車市場の発展を支えます

7

お客様のニーズに合わせたサービス

Ugitechは欧州品質管理財団（EFQM®）により提唱されている優れた運用を追及する事に取り組みそれは世界クラスの管理（WCM）に基づいています。

信頼できる技術サポート：世界中のコンサルタントや専門家が、お客様のすべての自動車プロジェクトの開発に役立ち、情報を提供しサポートすることができます。

圧延サイクルが短く、さまざまな輸送方法による供給の安全が確保されているため、輸送の柔軟性が高くなります。

注文の進捗状況を追跡し、関連する文書（デリバリーノート、証明書、請求書）をダウンロードできるようカスタマイズされたeサービスポータルがあります。

SWISS›STEELグループの販売ネットワークにより、国際的販売の経験が豊富です。

©iStock (PIKSEL)

品質システムは最も厳格な要件を満たし、下記の認証を受けています。EN 9100 - EN 9120 - ISO / TS 16949 - ISO 9001 - ISO 13485 - ISO  14001 - ISO 50001 Ugineの研究所はISO / IEC 17025の認定を受けています。

Villi® - www.imprimerie-villiere.comThuria - Automotive_JA – 11-2020D15041JA

Ugitech SAFranceAvenue Paul GirodCS9010073403 UGINE CedexTel.: + 33 (0)4 79 89 30 30Fax: + 33 (0)4 79 89 34 34 Email: automotive@ugitech.comwww.ugitech.com

非契約文書