uhp nº01

48

Upload: uhp-magazine-ultra-high-performance

Post on 28-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

UHP Nº01, Abril/Mayo 2011

TRANSCRIPT

Page 1: UHP Nº01

��������

�� �����������

���

������������� ���������������������������������

��������

������������ ���� �������� ������������

�� ��

�������������

��������

��

����������������

���������������� ������������

���������������� �

������������

Page 2: UHP Nº01
Page 3: UHP Nº01

������������� �� �����������������������������������������

�����������������������������

�������������������

������������������������� ������������������

���������������������!�����������"���""��#�������������"$����� �%�������� �%&��� ��"'

�����������������������������"��(�������������������������������������"���������#��������'�)��������� ��������� �� ��������

��������������������#������(���������������

�����������������������*����������!������������� ��������������

�����������������������������������$����+��,�'�����!������������!����������� ��������#����-

������������.���������������������������"

�����������������������������

��

��������������������� ���

����� �� ���������������

�����������������������������������������������������������

/�����

��������������������� ��������!��"�������

�����#$�% ������&� � �����������������

����������#���'��������(���� �!�!�#��� �

������������������������� ��')�

������������!��"�������

������������ �� ��*���'�+,,-���.,-/����'��0(���"�123435.6.-+,,�����!��"�������

���������������� �������'����'�����7" ����8������ ��/����������������'�������� ���"������������ ����������'''�*������������

Page 4: UHP Nº01

��

��������

��'�!���"����9��7�����'���� �������� ��:����������8���" �'��4 ������� ��������'��7�����������'�����'��� �����8'�����7� �� ������7���������;�7� � �7� ��8���� ���<��!� �����:�������'����� ���*��

'�� �����'������� ��� �� ������7������� ������'��� �����8'�����*����'������ ������� �������

=�><?7���� �����'� ���� ������� ������������'��� �����8'�����7�:����������" �'���@��������'�����������;��%�����*�� ����' ������������ ����� ���" ����*��!����'�7'� ���" �������7�����������7�� �*��������� ����*��8�����A�� ������������;�'������������ �BC�����������������������'�7�� ����'������ *�������� ��� ����!�����"'�����'�'����������*����������� �

'����'����� � 7'����'� 7��� ����� 8����� 7*�� ������ � 8�� �������'�������� �� ��'�������� ���8�����'������ ��� ������'��������@� �������7����'��?��������;�1�D%����"5�������������$�8'�������� ��� *������"������'�����8� � ��

=�><?���' ��������������� �������7'��'������� �� ��� ������������� ���������'��� ������������'��7���������������'����8������� ���������� ���� '��8�������'����� ������� �������������''��'�� ���'��� ���������8��"�� ������ ���������������� �����'��� (�1����'� ����;�����(�� ������ 5�������� ��'����������!���; �������� 7�� ���������: ���8� ������������'�"���'������� ����� �%�����78��'�'��� ���������� ��7� ����� ������'���'��������� ���8���"� :����� ��������C���*����'�A��� �B'���� ������ 8��"�� �

=������ ��� ���"����'��'�7������������ ����'�����'��� �����*�����'��;����;�'������;���3,-,7�������� ��'��8���������������7� ���� ��������!� '����� 8���� �����������"�������� �������� �%�������' �������� �' ���;�'���" ������*��� ������ ���� ��:�7�� �����*�:��(���"�E��F������'�� 7�����" ������ *������ ���!8�����'����������'''������ �

'����7����� �������� ��'���������������7'��'�� � ��������'��'�������������������������7���'��� ����8���������*���������� ���8���������;��

G�� ����" '��� *������!������'�'�8��8'������ �8����7*�������� ���� ���� ������������;�'������������ �7�����������'�8�����'����!����������*������������������7����������7�������7��'������ ����8 '����7���� ��8� �� '� ��78��'��*������*��� ����'��*��������''� ���87���������� ���:���7��� ���� ����A���;�'��������'��B�

=��� ���*��><?��'��" '�'������;���� �8��'������� ����� ����;�8��8�'���'�����*��'��� ���'��������������8��*���� �'��(���� ����� �������� 8���� ���� ������� ����'��������� ���������� ��1�� ���5��� ��� ��� ���������7���� �'�8� ��'������������

������������ ���������������� �����������

�������������������

Page 5: UHP Nº01

��

����������

�� ��������!

F�� ������������ *���@����������'��*���������������'���� ����!����=��� �����'�" ����� ��������� ��� ��!�����7������������'���������������� '���� � ������ �������$������

%�'���� �������������� �8�����=��� �������� ��� �'����!���$�� ���

>�� ��7

����������"�����# ����������

�� ��������!

=�!� �����

=�������� �;�������������������'���*����� ��������� ������� �=������"�*��'��'�!�����!� ��'��:��� � 8��� ''��*��!��'���� �����������8������G��� ������������'���7������'��� ''� ����������'�����7��'��'��� �������������������7'�"��'������ �

��'����*����7������� ��'������ *���������><?F"�������"�������'��������'��;������� ������78�:��������� �������"������������ ���� �� ������;�*����� �$���

���������7

��������$%���&��'�� ���������(��)*(�����(���������

(��������"�*�������� 7� ���� ����� � 7���������������?����� ���������� ��� �����'�'���;��=�� :�����������+�",�������� ��78�� ��������� ��������� ���������8��������1���'����� ���� ��� '��5���������'�15����'�'������ ��� ������������ �������

Page 6: UHP Nº01

��

������������

������������ ��?� �� ����1>?5��7���'�'7��" ���*��!������'��������'��� '���;�'�����

���� ���!�������-H� �I'8�7��'��''*����' :���� '��� ����A':'���������

����� ������'����'� ��B7����������8��������" ������'�����7*������� � �$��

������''���� ����'�"����C����� ���� ���"��8�����:����'������� ���*����

�� ���� � ��� ���������''�/�'�������� ����� ���@�� �������"� 8*���� ��

��!����''���������'��������������

�:7�����'�-3'�� ����'�7����9����" ������� �� ��;�'�������� ���������''7

8��'������ ���� �������;�*����������

Page 7: UHP Nº01

��

����������

����������

���������� !"������

? �����;�7������ ���� ��3+����7��� ����*��'���� �� �������'����'����7������<��'�#J7&����K7&������3�,%7F����"2�,7�����&%4#7F�(/(8 �'�(3�

��������� �7���!"�������";!����?�:����(�� �'�(� ������87������8� :'����������������������7���������'��� '� :������'����E�'������� ��;�@�� ������8���'���7����� �'��� �� ��'���������������� ���8��" ������������� �/�� ��4����E�� �;������' ��� ��������;����!����7��������'��:�� '���;��

���������� !"������

Page 8: UHP Nº01

�!

������������

��������> ��?� �� ����� "���7��� ����� ����4�����7���������'������ ���� ���"��7'��'���� ��"���������%�8��(� ���7��'�������;����8���� � � ��/��'��''������� �����'����������� �*������

/������������*���� � �������������������"�� ��87��� �����'������������'������ E��������������I7��������;�����I7���� ����I8�������'����'�1��������� �����'�'���'� �������������������80���������;�5�

�������� ��"��-.//�����0�����1���'�-3'�� ��06�*�����06����03����4����� ���0+� � �'���'�'���3��'�0� ��� ��'EH������LH������'����4�*��4��0��"��'��'E-3��������������� '��'��������8" ������� ��'�

2��3������1��"$��������;�����'��'������8�*����7�������"��������*�����"�������7��4����'���*����8������"�'� ���

��������

#�$%#&'&(�)*'+#,#)*'-�'&./(+'*+&�&01112%'3*0)&'45'6*0,&20&+�5�&07/*%0�&6*#8�*�,8*%9#5(#'#:7+'20&+

Page 9: UHP Nº01

�;

�����!�

�'��������� ������ ����A���'�'�����������;�B�M7�� �*���������'�78*��!8���!�������� '�7������������������87��� ���'�7���!�"��8����������F��!������7����������������!���� ��� � ��*�����'���� �������78�����'���" ��4�������8���� ����� ����7��'������ ��� '9�'��� ������� ��������������

N���� �� ������������'�������*��7��� ��� 7���'��!�� '�����������;�7�"��@�����8'�"��'����� 7��"�������8�� �4��'� '���EA>���'����!"B�

/ �4�5��6�1�������'������'7��'������� ������������ �C��� *��*��� �!�� ���������=��'�������;������8�'���!��!� '���� �������8����"� ��������������'���'���N��� �'������������������������'�������� � ��E

�?�*���E������������8���$�8 ��� ������*�� � ����� ���'�8�������� ��*����? ����7�������� ������������ '������������7���� 8� ������;�� �:7�� ��"��� �7��������������� �4�����A����������������B'��'��� ���" �'��8�:���'������'�" �'����� ���������'���@����

��(� ����� �� ����E��� �'�� �� ������ �����'� ��C�����'�''8�� �� ����'������" ���*����� ��� ����� �������*���������!8'����'������������� �� � 1��8��7������ ��7�������7���5�������� �����'����������� ���������������4�����7��������������*���������'� ������8�����'���� �

���������������������

��?���E�"�������"���� �� ������ ������'������9�������'��'���� ��� �������������������������;�8� ����7�����'������������

- ���,�������7����,�������1�����������;�������"������*��4��*��������'�8��������'��������������������� ���1���"�'����� 4� ��578����I��'���'�7���� ���� �����'�����8�� '������ 78���'���������������� *��������������1��"�� �7�8���7���4���7���5�>������������� ����48*����8� :'�������47������������������'�����������;�� 9��'�����'�����"���� :���'�� ��� �����'���'���8���� ���������7��"���� :*��������� '�������� ����� ���� ������=��� ����*��!8*������ �������*���������������� �� ��������@�"�����'�����������;�7�� �������7��� "��7� ����7����������"�� ��N������ �7A����'���B������ *��������� ���������� ���8�������������;�'� '� �

8 ������,����1��'��� �������������8������ �������� ��� �" 4���;�� ��*��' ��'�������� �8�����7��� $�7���� *���� ��� ����������*������ �����'���'����� � ����������

/���� �� ������"�������������"�� 7� ������� �����'���� ��"� �������"�����

?� ���������� �

N� ���� ><?F"����

����E!���E00�

��� ��� ��� �����

Page 10: UHP Nº01

���������

����� �% �I'8�'������ ���'�O=�����������;�*�����������'������� ���'��*��� ��������'��$������������ "���'��� �"�� ��8�������� '�F��'��7 "������

=�-P'�������� �'�3,-,*��' �" �'���������'�� �������� ��'��"�� ��*������� ������� �� �� �����" ��� ����F��'��E-+�����������" ����'���������'��� �� �'�������'�����'������

��

������

� ��������

��� ��%�@��8�����E�"�� ��

Page 11: UHP Nº01

������������'�� �� 7��� ��������� � ��� A��B�>�'���� ������������*����'������������ " ���*��!�:4������'���� ���������'�����8�����4������� ������������� ���� ���*��� ��� "�����& ����A���������� ���"%� ��B7����� '�!� �8������'��� ��8��� ��"'����'�� ��������� �������

/ ������;�'������ ��!� ���� "�������7��������� �7�����������C��'��� ����4������ "���'�7 ������'7����!����8"������8��"�'� 8���������

=����'���������:���� �'������7�� ��*��� ��������;' ������ ��"��8�' �����*����������'��'�������/��"�'����" 7������;���! ���� ��������"� �'���'�� ��Q�"���� ����*�����!��;'���"� �''������8���4�7������� ;������'���8�� �;���'������� ����:�������� ����'����;���"� *���������'�������� ����/��"������������ ��'������! �� �����;�'�%� ����� ��� �"����7Q����������7*�������'�;������� '��:���%�; ����� ����'��4��;�������7�:���'�� � 7������'�� �4���8��8����������������� �������7��� ����� 7����������''��'���� '8���''����� ���

?�'���������� ���� ''� ����'�� � � "������7���������������������� 7'������������32,!�7��������;�8� ����'����������;�7��8����� ��%�1����"4� :������� ������ "�����5�Q���8���*����������� ��8�@�������''�4����'�� �'�8�������������'������

N������'���� �� ��8� ����'''������������������������������� ��'��'����� ��������Q���8����� ����"��'�������� "������

���������=���� �������� ��'������� ���? �����������:���? ����������� ��A� �4���� ��B��� ��Q����������8�� ��/��� 7���*����������������� �������������'��������� '����'��" �����/� ��� ��� ���;����'�� �� ��� �'���������� 7������ ���'�7*���������8������ �� ���'������ �������7����*��������8����������'87��"��� �7����8���� �� ���@�������������!����?� �������7����!���'�-2��� ��1� ������������'����*����?�:����(�� �57���A�������B����4����� ����@��������� �7�:������������ ���@�� �� �������7�� ������'�������4' ����� �����������'���'�����������A�������8� B7��"�:�����������������'�Q���8�� ��� ��� �������� ��8���� ��*�����!�:�������'������:���%�; ���

�"������'�� ������ �������� ����;��� ������''�����������*������� ���������8����9 ���� ��'����� �����78�'�'�8�@�����'������ ��� '����� ���� ������=���!���*����@�� �������� $������ �*����'� �

�����������

����� ���������������������� ����������� ������������� ���� ����� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������������������������������� ���! �������������

Page 12: UHP Nº01

���������

R ����� �� �������8����� ������������O ������������� ���� ��' �����,-�E2,�7�� ���'�'*��� ���� :�� '������� ���� �=����� ������'��':���'�,-�E+.�7�;��,K��"��'�����*�������� ������*��!�:� �'������"�'� '�����!'���� ����� ��� �"����'� "�����7������������7�����'�������� �� �=�����������'���������'''�����8�������*����� ��� ��'���������''�=���7�������7��� �����;Q����������C��8���*��������� ���������� ����'�� '�7���� 4����'��@�� �����8��� �"�'����������(��'�'�7��" ������������ *��'���"� ���4"�� �� �����'���������� "������R>�� ��� �����O

/��"�'���� '���������� 7��������� ���������'��� ��'����������':���������� ��':'����� ��� E ���� ����� ���8���'�'������������������������ ��N��� �����'���" �����'7��'���������

����� ���� � /�������� �:����=������7�������7��$���8�����9:�=��'� "��������'��� ������!��<����" ������ ����8�@� ����������;��>������/��"�'���'��!������������*������ �� �'�� ��!� ����'���

& �������� ����"�� "�������8��4��������� �����������9� �7*���������9�����'��������8*��!���*����'�����������'������ ����� �" ����

? �� ��� ���� �:���7" '�������'���'��������������������7������4���S��� :��%�'������� ��"��7������8���������� !�� '�������������������'���7*�� ��� ' ������ ���!�����4������������ % �I'8�

������

Page 13: UHP Nº01

���������� ���� ������������

����� ���������������� ���������� �������������������

� !��""#$ �!%$

Page 14: UHP Nº01

�������������

�'�: ���� '���

�'�'����� :*����

*������'����4

' :������ ��8����

�������;�����

����=�����4

�'�4� � � 4�

���'���� ���

������'��:���

'����� 1A�:���'

��%� � B7�������

���57����������

%� 4

��'�������N����

��'����� ����

������'���� ���

��

'����"��:����

AT8������������

"�����B�<���

'�������'�D���T

������<��������

�����

����� ��

����

����� ��

����?� #���'��������(�

Q�"������Q�'��� ��

���������!��"�������

Page 15: UHP Nº01

=���� ��'��������� ��'��������*�� �� ��������; ����������������������'������� ��������;����� �1���*���������������"�����C���'�������������'��� ��� 5�=��������������������� ������������ ��'��������7'���������'����� ������'� ��������'�������'��� �:7����*�����'�� "8'��� "1'�������=� 78'������� �=5�

��8�@���� �'� �����7�� ��������@������;��������E������� �����������������'����� ":���� ''����@���4��;�1��������;�5*����� �'�������� �������'�� �0���4������� ���'7�����'�� ���!���1"��� '�� ����:5�=���@�����;�7��������;������ ��;�'���� ":1����������������'�����@���'�=�������EA���� ":����� ���'��� ���7�;����� ���� �B57*����������� ����������8*���������� ������"���8��� ���;�'��� �'��������' �7A�����B������;�!�����7"��� �'�*��������;�4� ���'������47���������"U�9�7!����'�*������"� ��?� �� � ��7���������'����"�������� �E�����4�;���������� ���� ������ �� '�������' ��/��������'�'����;���������� ���� ���=�����;���������� A�!���'�B� ������'�����������>����*�����"�����'��� ��� �'�1���5����� ����������'�'����;�8������;��������A� �� B������������'�����'����"������������'����� � ���'A'����� ���;�B7� �����!���7!����'�*���� ���;�'��� �'�������' ����������� ������7��*����� '�����*��������;�������!������������'��� � '���� ��>����*�����"����������� �� 7��� �����������'������8������;������������ 7A������'�B���"��� ���'����'���@�����;�!����� ����'����" ��7���������'����������� �8��� ����'�'����;�T8���������� ��������

=>�?�� ���������������@ ������������A�����B���?���

/��������'�'����;�'�������' ���������� ���� ��8������;���������� �=������' ���A����B'�� ������'�����"�����CA�!���'�B������1�'��������� ����;�'�-+�6� ���'�� ��� ��'�"�����57!��*��������;����"���������� �� �/ ����;�� �0������1 �#����"���5� :���"$������8����������7�� �������� �������� ��'�������'�><?�

�C�2

/���� ���;�7*������� :����� �����

'������������ '��!������ ;����1��'��� 7*��

����� ��� ���������� ��� ����������������� ���� ��� ":��������� ���=���������� :78*����� ���''�� ���

����'''��� ������5�/������������� �8

������;������

�C�2

/��������;�1�����'�� ��!���'�����:57������� ���;� ���'�����7�������������������1�������'�������;���������� ���������������'��� ��� �'�5�

�C2

Page 16: UHP Nº01

�������������

/� � '���� �7'��'��� ���;������'��� '���������������'����"U�9��=���� �����'����������; ������������ ;�����

C�2

=�������;�'��"��7����� "7����'���� �

�����������������������=������' ����"��������� ������ �� C��� �����������'�������

�C�2

=����7���'�����������"���� ���;����������=�����;�����A������'�B��"�'������� ���'����� ���������'������*���������� ���=���� ������� ������'����������������� �8��� ����'�'����;�1� �����=4 5�

�C�2

(�"� �����7!������!'��"�������� ��A ����;�'����� ���;�B�V����7����������7�'��� ����'���������*�������'������� ��� �*���������' ���������������� �� '�� ��� �'�1�������� ������ �� 5������������*������4��������'���������������� �� '�� ��� �'�1�������� ������ �� 5�=����� �� �����!��8� ����� �� 78�������������������� �� �������� �� ����*�������A ����;�'����� ���;�B�>����� '� ����;�HE-A� ���B�����������*����-3�2E-�

%������@������ �����'� ����;�*�����@���� ��������� ����''7*�����A ����;�'������'����� ���;�B7*������ ������'���������� ����� �������'��1������'����� ���8������� � "'� ��57��*����������' ����A�!���B� �7����*�������'�����������A������B�A��� ��B��� �!��'��� �'������;��

(�"����'��������'��� �7������� �� �'����;�7���� ������ �'�� �8���"����� �� ����'�'����;�1������������'������'� 57� ���"����" ��$������'�'����;�7'��'�"��� ��������������� ������8���� ���/����8���� ���������������;�'��� � �"������� ����4'�������;���������� ����� � '�����'�7�����@����'�/����'''�"�����*������� �"�� �*����" ���� ���$������'�'����;�������'� ��� ����;���������'''������ ��/����''�����'��� ���'�� ��������'� �=�>'�����7*�� �"������������������8���� 1*����������� �������5�� ����� ���� ��C'� �������������� �"������ ���'���������������� *�������8���� ��7�� ���@� ���7�����'��� �'�� ���'���8����;�7*����������� �� ����'�"�������� ���;���������8���������������C��*��������������'������������*��'�"������

%�����'������ �� �������EW�;�����'������� ����������'������� X

/ ���������������8������Q�� �'�����'����� �87�� �4�� ����''7�������������������������� :�'���*��������;������������'��

#�������������7�� �����������������8�����'������'� 4������*����'�������� �����������7�� �������7����'4'��'��������'�'����;�8�����7��������7�����7������'�������������7������'''�'����;�'��� �7 ����;�'����4� ���;��=������������� ������������ �7�������������4�� ����� �������'��7���� ��������787�;��!�8��':���� �� '��� ��'� �����������

����� ��

����

Page 17: UHP Nº01
Page 18: UHP Nº01

!

������

���� 8�����������'���'��� 4����78��� ���'������7��.2,)�F��*���� A#���'�8�� ����B��� �4

"$�������'����������7������'����������!���� ��"�'�8����� ������ �������� ��������'��� �����!���; ����1� �������'"��� �'87���)'����4'�5�<�8��':7��*����������'����� '�7�!������ ���!���������!���7����.6,)� $���!8���!��)T87���'�'�7���"������������

/������;�'�Q����7��'��9�7������

� � �V�8��������'� '��������8'�������'����'���(���;'���S#J3,,H����"�����'�� ��� � �������'��$�*��'�� ���������������������'� 8����'� ������ �������������$�*��'��������� ���������������1����'��)�� ���4 �����'����7����(%Q7%%7�� �8F��4��"7��� ��� ��5�

=�.6,)�%�� ��"(�� �?�I"�1��*����

���'����!���7�;������ '��� ��� ��;��Q(FD5�����7����� ��� :�����'��*��4�������7���� .�6/0�������E..3!�0�� *��E.3,��1*�������' !��,4-,,Y�0! ��27.��"50����E-22+I"0�''���!����������0����������0���� ��� ��� ��������������������� �'"��4����?�����3620.2#-P7��!������������ ������ ��������''*��!��'�� ��'362I�0!���� �������

���������������� �

��������������E� ���������������

Page 19: UHP Nº01

;

>�'�������''��*��Q����'����'���)��*��A����������78��!8*��!�� �����!�B�=������'���������������'��'���D(=*��� �'���� ��7'����'�� ����'��������������/������7������� ��'��9�7��������������8�����������������'����I�/���4�����;������������������� �*�������8��������� ������" '��D� �'���������������7*��!���'��)��������!����'��� �����%��������������8��"� �C������ ��'��������''!��*�����"���������� �����'�8��������M��� ���;�� �� �� ������ 4����''� '����7�����������������������;�8������� �����

=�.6,)�'������ ����'�A�� ����B�/��'������'������"���8����'��������'��� ����7�"�*�������� ����� ������'����"������

N'�*����.6,)���������'��� ����8����������'���� ��� :�����'����������7� ��������"���'�����4��������� ��;������������$�7� ����'��� ��

� ���������� ��

�� '�*�����8��� ���������:����'�'�� �����4����'������*��� � ��7'����'���� ���'������'���������'''��'������� �� �AN��� :� � ����� ��'� �� �4����B7������Q�����D� ���������� ��� :������������������������ �7������ ���!� "T�� ������7W�"�������� :� "'���������������X

?������� ������ ���" �'�*����� ���'��'��������*���� ������ ����� ������1.�6�K57� Q��������"��'� 7������ ��;������S#J� �������7�������;�'����������8'������7A�� *�����������'�������'� �� '�����7��� ��'�'��'��������� ���;�7����� �*������S#J�����'�����B7������Q�����=���!������� *��� ���������'�������� ����������� ��C�����������&8��'!� ����������4��������� �� �'��������;�'��'��������� ������

Page 20: UHP Nº01

������

=�������������������������� ��������������;�7����A��� 8'8� B�(��'�'7���������9���8�;��'�� ����� 8������� 7�������� �������� ��F����"�

=����� ��'��������''��� �"����� ��������;�'���"� �''���������''��7�� ���������''48������'���������'����'����;����" �����47������� ��'�������� ��8*����'����4��������� �����;������:����� '�''�'!� ����7������������'����� ����������;���4� �����'�=@��������*��9������;�'������ ��7�� �" ����� ���;�� �� ��������������� �7������������*�������� '� �

/���� ��;���������� �" ����C� ����;�'��������8�� *���������*����� '8����� �����'� ��':���������'T� ��������'������� ����������� '� 7�������'������� ;��� �����'7*����'��� ��7����� ���'�'�� ������ / &� *������������������A=�+��������*����� ��������8����'�����������'�8����������3,,I�0!78�������''��������'��:���'����� B7�������Q�����

A���� '������� ��;�F%7�� %����� ���'�7'������'�!�� ������ ��;���������'�����"�*��������������I�������'�B�/�� %������� '������� "��� ��������8������������8�� ���'� �� ����������=�� ����'�ANB�� ���;��� !� ������7�� *��������������� �"������8����������� '� ���������2,Z78�����'����'�'�������;�*��������������������������=���'�����7�������7���'�A��� �� �B��- 73'8�������. �

%����� ���4�� ��;�'�����8� ��7������� �����;���������������'�� ��'������������AG���������'���������������� ���" '���*���@���B�

/��� ���������'�����7�� ��� ����������������'���������;����������8���� ��'������������� � '�����������������������������'�����*�����������������A-PB7*�������������*��� �����)�

�������������� ��

Page 21: UHP Nº01

�"�������������� N���'�'�*������������'��� $����� �=��� ���*��Q����!��4�������'��"������� ���� ���������7��� ��� �7����'����;�(������8������IQ�4��'�*�����������������������'� ����������������8��'������'���� ����������� '����7'������8;������ ���'������ ���4����8��'������'�'��� �����;��� �������4"� �Q����!���������'���'��������� �����78��������8�''���"��7�������� �

�� �"���'���� ��7��'����� ������.,!�7�����'����.K,!�T�'��� �����'����'� ���

���������� � ����

"���#$%��� � ��������������������������������������� �������&�'��������� �����

Page 22: UHP Nº01

������

������ ���� ��B����������

�������

�������� ������ �������� ������ �������� ������

������ ���� ��B�����������B���� �����<��� ��

���'�(�;�'�� ����;���'��;���!�����''��78���'������"��������� �4�������'������� �� �7����'��� �����

'����'� ��������� ���������8�*���4������'��� ��*���������������''7����� �7��"� �''8�����������������

=�������''7������ �'��!���������4�� ���������'�3,��'����'���� �� �7��9�'��������������'���� �'�8'���$�*��'�� � ��'������� ���'������ '��� ��������� ���(���(�;�3,,H���:��������''����������"�������D?�8�������(Q7��(�;�3,-,�� �;����� ������'���'����8�������''��������� ��:��

#���������� ������������''����� ����'��� �����7�����'���*�����������������*���� ���� �' �� �����������9�E

=�����'�������7������� ���������8'���9�7��� ���;�'����A!��!��!B7'��������;�� ���'��� �����!��!��I8��� ��������������������������'��� ��N�'���9������'� 8'�� ���������������� ���������7��N(.� ������*������������� �4��������"���� �� �"� '��� ���'� '��������7*��� ��������*���������� ���������8� *��� ��!��!��!�(����� �� ���������8�;��'�7�� ����" �'���� ���������8��'���M�� ��� 7����������;���������-6B8�� ����;�������������M7�� ��������7��'�������''�������������E-,�KI�0������''8!��-PI�0���� ��� �

=�=� ����� ���#���"'�� ���;���� ��;�����������8'��� ���*����" 3,2!�7�������������-HB7�����'�4�� ����8� �������� '���

F��� E-�K%� ��

?������E-2K!�

%� *��E3+,��

����F�@�E3-+I�0!

,4-,,E67.��"�

?���E-�-K2I"�

? ����E[-.�6+,�,,,

���������

Page 23: UHP Nº01

������

����

����������� F��� E3�2

?������E-H,!�

%� *��E3..��

����F�@�E3,2I�0!

,4-,,EH�,��"�1H�H��"����� ��;���������5

?���E-�.6,I"�

? ����E[-.�P,,,F%0[-+�P,,�,,, %

�������� F��� E3�.%� ��NQ(Q1������������������ �����������5

?������E3K.!�

%� *��E.H,��

����F�@�E32,I�0!

,4-,,EK7-��"�

?���E-�+K,I"�

? ����E[3,�,,,�,,,1�����'�5

F��� E3�,%� ��

?������E3+-!�

%� *��E.3,��

����F�@�E32,I�0!

,4-,,E6�+��"�

?���E-�+K3I"�

? ����E[-P�PP,�,,,1�����'�5

���������������

/� �� ����*��� � ��� ' �������� �����������:������'��� ����8�������'���*��!''����!�*��!�� ��=� ��7������!���� ���������������#�����2%� ����������K�N������*�� �����F�"��#(�����������-HB7��'���'��������8�����#�� �7������������ ���������E3+,!�7� ����� ����7,-,,��6�+��"�7*����!�!��!����4�� '� '����� ��'�� � ���=� ��1F�"��#(���5�

(�'���9���� ���� '���!��D?�7��� ���'����� ��� 4�� 8��������=����� �� ������8�������� �����������8� �����1���� �8����������� �� ��5�

��� ��'��� ������ ��������'�7�����������:�� ���4 :����'���� 7�� �������"��������'�������������H7+I�0������ �"������@���

? *�������@� 9�������� ���������'��� ���'��� ������7��������� ��� ''��(�� 8�����7%�8��������!�����)���7������������������;���������"�����'��� ����1�����'���*�����'� ��'�����[-H��������57�� ����� ������������� �������

=�������������''���!���7� �� ����������������8�����'��� ����7����������'���9��@�� �� ���������7!���'��)�������� �� '���� ����(�;��?�������;��'����� �� 7�������������!����������;��

(�� �'��������� '���'���7� ��������'�'��������"4�����7�� ��" �'��� ���������7 �����'��8��� � I��*��!"��� '���������(���$�� ��8� ������������������� ��� ���� �������� ����������7�������������7�� *��7���������;�'�'��� �����'�'����������������'�1/(N57�� �'���'�'��'��"�������������'������ �8'���9��

��*�������� ��� :���������� ����'��F�'.(�� �7!8���������*����'��� �����7�����������-HB7����'�� �'������1��8��S#J58���� ;�� �� �7*����'���� ����'��� �����

? �"����7������������ '����� ���������87� �� ��7��'��� ����������!����������/���� ����*������'�����!!��!�������������������������� �'��� ���� ����T���!���7����������'� ��

Page 24: UHP Nº01

������ ����

��

�������

�����'���9�*����� ���� '���!�� �'�%%7� ���������'���'��� �������� ���������*����� �����'������� �� ����������?��"���7�������3,K#��3,6&%Q1����$�������" ��������7�� ������������@� �'��#�)5������������ �7�����-HB7�����'��7������'�� ����8��������;��(�"����'�����'�������'��'����� �������*��9���� ��������'��7��#�)4��������� -�K4'�� ���3,,!�8���������@��'�-+72I�0���'��� *��������������� ������"������

���������� F��� E-�K%� ��

?������E3,,!�

%� *��E3+,��

����F�@�E3.KI�0!

,4-,,E672��"�

?���E-�.63I"�

? ����E[3,�PP,�,,,

F��� E.�6

?������E..3!�

%� *��E.3,��

����F�@�E32,I�0!

,4-,,E27.��"�

?���E-�22+I"�

? ����E[3K�,,,�,,,

����������

���������':*��' ��� 8� ��� ���� '����"������ �� ����� ��.6,)7� ������;�'��������'� ���'�8�� ����.2,)�

(���������� ���� ���:������ �;����(�;�3,-,7������'������'�����������" ��'���� �������������� ��F��� .�67..3!�7�����-PB8� ������;�������������''���!����������7����"���'���� ��� :�����*��'������������'����1�� �����"�-H5

������� F��� E3�,%� ��

?������E3-,!�

%� *��E3,6��

����F�@�E32,I�0!

�� ������ ���D�

������ <8��'����*��!�� �����'������8'���������"������!������=���$�����(�;�7���� ������������ ������� ��'� ���� 8�� � ��'������"�'�������9��� �"������� ������������;�'��/(N83,,!�� ��&%QC�������'���9���'��'��(%Q787�����'� ����.,,!� �"���'��� ������������� �����'��������M� ��=��7��������;�'�������������'�'������� "��((%8� ����� �����

#�������E

,4-,,EK7+��"�

?���E-�.-HI"�

? ����E[-P�PP,�,,,

Page 25: UHP Nº01

� ����

��

������������F��� E3�2%� ��

?������E.,,!�

%� *��E.6,��

����F�@�E32,I�0!

��������������F��� E3�,%� ��

?������E3P-!�

%� *��E.KK��

����F�@�E3+,I�0!

,4-,,E27-��"�

?���E-�232I"�

? ����E[3,�PP,�,,,

,4-,,E27+��"�

?���E-�KK2I"�

? ����E[.3�PP,�,,,1 %5

/�� ���� ��������':�*��' ��� ���������"''�����'��� ������!�� ����7�� '8�! 8��� �� ���(�;�3,-,���������� ��'��� ������F��� ��" �'��8��������7��'���H8��������'����������*����� ���� '������������C'���9��*��� �� ���� '������8� ��8*���������������;�����T8���� ���������*�����*��� ��'���'����"�����*����� �

����������������� F��� EK�3�H

?������E+3K!�

%� *��E+,H��0���

,4-,,E+�2�

+,,�-3�P�-66I�0!

?���E.�P,3��0-�66,I"

F�'�'����������E?3+20+2)#3,

=���'���*����!���� ���'�������������� ����:���A% ���� �� �B���";�!�������������'������������"��'��:������� ������ ��������'�1'������'�==>>57������� ������#(1�K58((1�H5

������������ F��� E2�,�H

?������E+-3!�

%� *��E.P,��0���

,4-,,E+�.�

+,,�-.�K��-6KI�0!

?���E.�H62��0-�626I"

F�'�'����������E?3.202,#4-H

�� '����*��';� ��8���;���������'���&%7������� ��������� 8�"�����������������������(��'�'7������'������"������������4"����78*������������������: ���'����6,\7���*�����'��"��������������"��� �������

���������������� F��� E<=FQ1.P35K�+�H

?������E+6,!�

%� *��E+6,��0���

,4-,,E+�2�

+,,�-3�K��-H.I�0!

?���E+�-H,��0-�HPKI"

F�'�'����������E?3+2022#43,

/�:��(#%'�N�'"������ �� ��� � ���8������ ����������(�� �������;�����(�;��������@�����;�E��������� <��������"� ���������������� �4'��!������? ����3,--7!8�������� ��;����� �� ����������(#%K�-'�+32!�8�#0%F��� <=FQ]�H'�2�6/���.63!�7*�������� ������������ ��:��

�� ��� ��� � �������� ����

�<�����

Page 26: UHP Nº01

��#������������

?� ����� ��')�

�����E���������� ���

��� ��� ����!"#$�!�%&���'()���*� ��+�%,'%%-!�'.�������.��.�/������ �������/����.�������.������0���1���'%%)�-'(��2

�������

��� ���!����(%#$��3%&��(�")���*� ��+�%,'%%-!� .����1)1�3*� ����.������0���1���'%%)�-4��2

����� ������ �

�� �!� ���"%%#$�3%%&���%�)���*� ��+�%,'%%-!.����1)1�3*� ����.������0���1���'%%)�-''�"2

������ ���� ��

���

�������� ���� ����������

Page 27: UHP Nº01

=���'�������� �'�3,-,7?� ��!�� "���;�����������������7 ��������������� ��:�8'�"��'��� ����"���� �'�����'������/��"��'�� ��;�1���� �� �����3,,H5'��?� ��!�S� �'#�'(!��7��'����� ��;�'�� ���'����� ;' ���/��������*������;�������������� "�����;�E������8�@�"�����

��������'�������'������*��9�! ���� �'���� �7� ���"���� �����" ����7�'�������� ���������������� ���������/��" ������'� �"�� ��'�����������'^����������'��� ���47'��� �'��� ;' ����

=�� ��� ���'��������;����(������ '�'�����@��� (�8'� 8!����'��� ��� �'�������*��9��� �������������E*������!���� �������� ������7�����'��': ����:��� �����

>���"��'�A����B�����D��#�''��'�7��� ���8����7������� ����������'���� 8������9 ���������8�����'�(��� ��������� �� ������ ��'��'��+@+'�?� ��!��

=��� ����'7���'�<�'���"7�������:����� ����� '�'��P--%� ��7���8��(7��?��� %� ��8���8����%� ����'������� ����'�'��'�,7� ���� ���3-,I�0!8���"�' ����� ��8���� ��'� ��'��� �����*��9�������N� �" ���7�� ����������*��9��������������� 7���������7����� ����'�����'�'����3.,I�0!7������'��:��'������� ��8�������'��������'�����

=��$�������7���'#�'����7��� �� �������''��'��P--% "+7?��� (7�8����(7�8����<8� �'8����@��� (�/� ��4���������;����� �����' ������8����� ����������4������� ����'����''7'�� �'����' ����'���'���'��� �����=��������!���!��� ��7'��'������� ���� ���������9�����N������ �7��'����'�� ����� ���'�8����� ���' '���?� ��!��=�����'� ;� �'�'� '���!� 7��"��*����'����� ����������

���������7��������'����'� �"�� ���� �� ������7'��'� �4����� ��" '����������'��� ��� ��� �������;�7� ������� ������ �����'������ ����8 ���� '��'���" ������''C��':'��������7���� ��8' ������

(��'�'�7��" ������''�

��� ��� ���"%%#$��"%&���'()���*� ��+�%,'%%-��".���������/����� ��1)1�3*� ����.������0���1���'%%)�-''�"2

������ ���� ��

�� �!� ���!%%#$�"%%&��(" )���*� ��+�%,'%%-"�4.���������/�����������!���1�.��1)1� *� ����.������0���1���'%%)�-'%�"2

������������ ���!����(%#$��3%&��(�")���*� ��+�%,'%%-".���������/����.�����1)1�3*� ����.������0���1���'%%)�-'%�"2

����� ���

��� ���!����(%#$��3%&��(3")���*� ��+�%,'%%-!�4.���������/����.�����1)1�3*� ����.������,0���1���'%%)�-'%��2

��������

Page 28: UHP Nº01

!

��������������

���������������

%�@��8�����E����� ��')�� �+2HQ���7-,,Z����I7����$�����������*����������!� �'���'�7'���9'��� ?����� ��8��� �'����� �����+.,��������������� �H'�+�2��� ��7� �'�����'�26,����P,,, ���=���� ��� �� �'����� ���� �*������ �� ��������'���8����;�

'� ���'�������������%���������������� ������;�'�'������� "��&�� "'�6������''���������;�'���'����������������?��'����� '��'��� �!�����-,,I�0!��.�+��4"��'��8��������@��'�.32I�0!�

Page 29: UHP Nº01

;

=�������������'�8� �*�����(�!����� 7�� ���'����� �� �����=���������'�������7�������� ����*����� �� ��������������� 8���'��� �*��� ������ �� �������������� �78�����'������! � ������ ��������'�'���H'�+�2��� ���/��'�'������� "��'�6������''��8�'8��������' �������8�����

� ��������������

=�+2HQ������������� '���+.,7���'���$�������3,,+8� �'���'�!��3,,P�?� �7��+2H�������� '� �"��� ���'����:�����+,7�������� �������'�������8������ 7���'�������� ���H*��!��'��� �������=��� ��������7��+2H�������� �"���'��'�#?F1.�2,,57���������� *��*�����+.,!����K�,,,#?FT'�!:� ���������'�'�'��� ����7R8*�����'��������'����� ����H!����P�,,,#?FO

�������������������

/�*����� ����'��Q�������'���9�7���������� �7'��'������!����� ������'�������/��������� �������'��������� �������8���������� '�'�� �*������':�� ��� ����.K,8�����+.,7����+2HQ������������� ����������?� �� ��'�7������ �� 7��������:�������������� �'���'��8��������7������ �������� '�����E8���@�������������� ����� �������� � ���7������9���'� ��7���������%�'������ '��'���������7����������87�� �����7�������������������7����������������78��� �'������ �����7�� *���������'��������� ����=����������

�������������

=�����'��������'������7������ ������������'��� �" �� �������%��&� 7*��';������� �=����� �;�����������'���"��'�T�'��7W��X

��������� �

Page 30: UHP Nº01

���������

����

��

�(�����

��������������������������

=���'�H'�'������ �7���� ��;' ���'������� � ��7��'�� ���;��'�������������������'�������������� 4"������'����$�����������������������"�:����*������49;'� �����'� ����;�7���� �;��32�? ������ ����;�'�� ������;� "�����'� ����;�����(�� �7*���������������8;�'�����'���� � ��� ���E���2,,I�'�����'''������� � ��78������ ��'��$������������� '����������'������������ �

'����'��!������ �����'��� � '��� ����!���; ���������� ����'�����:�7�����������7��������7����;����8� '������� ������'������� (����� 7'��!����%�'���������" ������� �������"��'������������������" ��$�� �'������������ 7*���������� ��� ������������������� ������������'�������''8�"����� ''� ���8��'�'��'��� ������ C������;���" �'���������7�������F����(���7F�:�#����7&� ���?����'�/�;�7� ���DI������!7<�"�8������/��!����78� ��������7��� ��� ���

M������'���� �����'��7��� �;'���������������� ���4��'8������'����������������E*��';�����'������� ����������� ��*�����'��������� ����������� �������������������� �7�"� �'������� �� ����� ���

�����������������

�����E_�� �F� ���

Page 31: UHP Nº01

������������ ��������������������������������������

����������������������������?�'���P'���9���'���� "'�����2,,I��>��@�� �����'�=����D���7'��!���1!����'�� ����� ����' �(�!��I57���;���������� ���������������������C��F����"A,���B��'���������� �*�����'� � ������'��� ���8�:���*���� �� �� �� ������ ��� ��" �

?� ���'�'����� (�7��� �!�!�#���'����;����� ������� ���'��� �KP7!����'����'�������%�3,,, "������?��(����(��!�� ����'����� ����'''������� ��� �'�8'����� ����������7������������������ ��'������� ����������87��� '�����! �����������'����� �7������ ��� ��������������� �� �� ��" ������������;�&��� �8��"��'��������"� :��� �/�� ��

=��� ����" '�����������;�&��� �������������������!�4��������������� ����/�����8���%"��7���'�'����FS3,,3�=�������*���� ����� ��� ��" '�����"� :��� �/�� �!��3�,,,���

�������� �����'��7�'���"��;�'��� (�'��!���7��" ;���@������������;������2,,I��7������'�� ������'��� �'������� �� ��� ����" ��������������;�&��� ��

=�'��������7���!������������ ��� ' E��" :7'��� ���7��������;�8����� ������ ��'�7����" �� � '��������4�����!���; ����M��� �� ���������'������ �!���E��� (��

��������������" ����

Page 32: UHP Nº01

����� ���

�(�����

������������������������

���� ���

N������ �� �������;����������'��� (�7�����'�3K'�� ��7�����':����'�7" �������������� 8���������� ������ ���

����������'�� � ����������8�� �������� �'���������"��4*�� ������� �$���� �����������'�3,-,T�'��'��� �����4��;��������� � ��4�.6����;�����7'������"� :�<���; ����8��������7�������� ��" ��'������������"� :�7���������'������������ �� � �'�-3�������'���

=�� �" ���'�� ���;��� ���-,E.,8-2E,,!� �7���"�'�!�� ���������'���=�'� ���7*�������� ����''� *������*��������������'��� (�8*��� ��A��� B��������=���=�'� �������� ���'� �"�� �'''��'�����'�!�� ��������'��� ���'��N������ �7*���������������������������'��'��� �� '������ '����� ���8*�������������������������7������� *��� � �����������7������������������8���������''���������T��*���"������ ��"���

%�@��8�����E���������� �0N� ���� ><?

������������������������ ������ ��!"����#��

��������"�����������#���������$�����#����������������

%���&�����#�������������������#�������

Page 33: UHP Nº01

��

����� ���

��� ��������������'������(�����)�����������������#�����������#���*���

+��)���������,�����-.

/���0������������������������������#��������������� ���(�����)���������������"���������'�*�)����#���)����������������)�!�

/�� � �������������������'���"� �''*��'�" ��:�����������8���������E�������7����� ��8" $����������������� �������*�� �*��� ����*��� �����������������7'����'���'� ���� ��8���'� ��'���'��������� �������'���

=@� 9�:7�����'''�"����*�����'������'�����8*������������������� ��'�����*�����*������������������� �����������''��������� *�������� �����@�������'''��������8����'�� "�����;��������

���'����'��':7�������!������'����� ��!�� ��8������4�������'� ����� ����7� �� ��������'��� ���'��� ����'��

(��'�'7���������� �������"� :��������:�������� 7����������*��� ��� ����������78 ��������: ���'�����'8����� ���''�=���������������'�87'������'����� ���8������������������������"��7���"� '������� ������������������

Page 34: UHP Nº01

����

!������

��

�(�����

=�-,'��-,'�3,-,7��-,!� �7�����"� ;�������'�������'�� 7����������� ��������;��� ����'�����;�����'����$�N����

=����������� ������� ��:�������� ��� ����8������'��� ��'''���!:�����7��'��'���'����� ���� '��7��'��������4��'�1�������!8����'�����*��������������!���9���'�7����� (�5�

=���" ���������'�'������8����������4���;������ ����� *��������'����'�������������� ����'�����'��(����������'��������;�7������ ������@��'��� ��� ��!:�������� ��'�*��� �;�'���4 ������� ��� ���;�����8������ E����'���'�Y �����1�����'�-H,,5*�������"��'�'���� '%T�������*�� ���������;���'��� �8�� �'����;����� ���

<8���!�����" �:�8'���������;�'������*������9������'����E���������������������� �����'����8���� ���������7��*��!�������� 8�����4���;����!���������������� ������

�����!�������"��#������������$�����%���������

�$#���������#�����,���-�������1�2��'

Page 35: UHP Nº01

��

���������%��&����������'�������������(�������

3���4/�56�7899

/����� �����������!������*���� �� ��/�F��7������F&'����9��3,78���!���� ��*����������������$������'��� � ����� ��� � �'�!���; �����F���������� �����7'������� �����'���� '&%+,7��/����(�� ��8���:����F-'�-PH,�M7��������� '���������8�@�������''����7������� �'�#H8��(/( F&7'�'��:'��� ��''������ �'��"�����'�����4�� ����E�������"���7�� �����7�� �����7���"����7'��� �����7�������� �����C��'�������������" �

=������������''����������� '�8�'��!'��'��� �F��!��'������7�����8'������������@������ ���������� 8����9 ����@��������8���������'�����@��������

���'���� *����'�������'���������������7���������� ���4������8������ *��!���'� ���� '����������� �"�����7��4�!����������'��� 9��8� :'�'��'����:�'�� �"���

Page 36: UHP Nº01

��

�(�����=���'������������������ ���������������� ���� ����4��7����������A���� ��B1/��� �? ������QQQ5C����'�� � ��'������%� ���7� ��� :�����'���� ��������� � � "��4����� �� '����9��K,8����*����������!������ �"���'������7�����������-28��� ��� :��������� �H1'��� ����'��� �� ��;� "�����*��� ��K���:��5�=���������� :���'���������%� ����� ��� 7'������'����������!��������� "���������������/��!�������7���&�7&� ��F8�7�� ��& �����7='� '�Y����7��� ��� ���

��������$����������'����� ��*��8��*��'��� � ������������������ �����7������$�����������8������ �����������'�����'������������"��'��� �����'�F� ��'������T������'��A��'�"����B7�� ��� �'�� � ������ ���?� ����;����'���9���� ��� :�����8�������'����������7'��'���� ��� ������ 7��.,,(/'�-P2+7������ ��� ������������ ������������������ '�3�PP2��.7���������'�3-2!�8��������''��@��'�32,I�0!�?� ����7��������'� '���'��� ����'�������� ���'�'�������(�"����'��� '���;�7�������������� ����18���"'��!���!������������5(/( F&��������� K�3�H���26-!�8��������''��@��'�.-6I�0!�

�����(������:29�789;

(��������<=664/���)������#��������78=;

3�������>=6�4/��789>

=���'�� 7�������� �" �'��������8���'�P,�������@����4��;�7'����'� �:�����7�������8���!���;�����������-,9��'�� ���8 ���� ��;�'������!:������

/��*������!������'�7����� '������� ����''$����=����������������'��������� *������*�������������������� �7�� �*�������� ���� '��8�� �"���������!���� �7��'���9�8������������� ���

#������''�� ����� T���'�������

��.��5�1����6��7�����.��1�8����'(!%�9.����/�#����� :0�������1�(%'';����-<<<��� ��������1������

������������������

���������� ���?% ��)����������������@������0����������&�������������������&���������������"��������#�����������������������������&�����������1

Page 37: UHP Nº01

��

% ���� :����� ������ �'�-P6+7���'����' ����'����" �������E��������������� ��'����9��� :��������� ��� ������ � ��7� � ������ ����!���"� �'���; 4���-�

#���� '�����!�8����" :7���H9��8�8���'�������"������ ��� � �''�*������9�����������������' �/������!���"���(����� 7� � �'����������� � ��'��� "�����;������*�� �'�����7/��;����

����� ����'7��'�� ��'�����'��K67��� ��'����������*���� :������*��� � :����;�'�����'�

��� '����� ��''7���������������'������ ������''������C��" ���;' ���`�� 8���&�������� ����:�N���4��'����' �7� ���� '� ��7���'��� ������ ��" ��������'*������:���':�� �" �:'�������7� ��� ��� ��#��������F���:'��" � ��� ����� ������ �� �"� '�*���������� ����������C��������������������'������'������� ����� �������*�� ���":��� ��'���� �����'���@��8���' �����'����������������*����'��:�� ��������� ��EA=�� ����������'�7��8#�"�����7#�����?��� ���7��I�/�'7����<���7��'8(�!��I�� 87�� ��������7*������'����������7�A/���B#��������

>��������'������ ����� ������7� ������@��8��������� ��'��? ���'����'�� "�����7���N����"�?� ;�7�����4� �����'�������7��'�7"�����8��� � � ���E��B& �? ����Q���" ��;�(�'�� ���B7���������� �������-3HQ � 78���������������'��7��� ����������� ������ ���(���"����"���7*����"� :���� ��8�����' :��" ���"��'���" �

M7��������������� '�7�� � *��� :����������'���; ���-7��-.'���� �'�-P6+7������$��������� �� ��'�*��*�� :�� �� ��� ����� �'��/�������-�

#������� ��;������@����" '��" ���8 ���'��������";�����7���� �'�#�����?��� ���� � �� '���:��'������� ��'�� ����7�����"����'�'��� �����*��������� � '������������� ���� ��� �������#���������������'�3,��"��'��'���������'���� �!��%++������;��� 8�����������'��������� ''������@���T����������"� �� �� ��� �� � �

G���� ����'��:AR&�;7"�;7"�;���OBAR&�;N����8

<����OBM��'�!���!'���� � ��'�;'��������'7���� *�����������'�������� ���� 7������ *��!����"��'���������'� ��' ��� � � ���#��������

F���� �����7��/���������� ���������������������7 �'�'�'��@��� ��*��� �����$��������'������� ���/��"����� :*������'�� ����� ��;8���������;�*��*��'�!���*�������"�� ���������������'���'���'�8*��4' ���A���B�

?� �#������������:��������� ���'���'������;�����������7'��'�������''��� ?� ;�7'���������� �������78�������F :=�����#��������� ;�� $�����������4����'7�����;��� ����*��� '�8����������� ������������

? �:��'�� ���������7�����9�7���@�� �����������'���*��7��"��*����������7����9������ : ����� 7.K9��'��4����7�����������;' ���7����������������8�'�����*������9'�'���" ������� "������8��"�7���F����A?��B(���7�������!���; ���*������;9������� �� 8*��������� �;'�� �����7����� ��'����2,,I�'�����'''������� � ���

(;��*��� �" '��� 8 ��� ' !�8���' �7*����� �9������������ �������9 ����� � �'�����8�����������'��������������=���8��"� �'�*���������2,,I����������������

)*��+�������,�� ?� ��� �!�!�#���

N� ���� &��� �#?FF��� (�� �

Page 38: UHP Nº01

�!

�����������������

������� ����'�'���'� �� ����'��� ����;����� �����������'�

��������7��-PP6�������������F��'��'��Q &%7� "���'��� ���'� 4��;�Q��� ������'� ���4���������1�Q 58������ ��� ������� ��� �����

/�Q &%�������� ����"��8"��� ������ ����/������;�'��� ������������8'�������� �������������"�������'���� �����������'�������������;�� ���� ���������&%#7�� '&%7(����(6#�F�� ��F�-3�� ��'� �����'���9�7��'��4��������" ��'�����'��

������ ������������������ ���

����E�

�������

I����

Page 39: UHP Nº01

�;

=@�������� ������'�����;�����E&%-7&%37&%.8&%+7��� '��'�� �������'�������8�������":��>�&%-���'����� ��������4�������� ��� �����@;�����7����� �*����&%.���'� ����� �������'���������� �������'��������;�����'��� ���D� '�4�� �������� ������*������������'�&%-�����'��7���������'�������"�4 :������������'���=� ���

/�� � �'���Q &%7����� ��'���*���������7�����'� ���������� ��*���������� '3,,K��'������!������ ����� � � ������'�2,,I��� ��!� �'�'� ��;��=�3,,67���� �������;�4 � �'�'��!� ��M8��3,-,7�'���!'����������F��'��'�&%-���������'���� � ��������� �8��� � ����7���'�K,�������'�'� ��;�7���'����������'��������;�7�����'�������8���4�����������"�� ����

<���; �������7���������'''������!���!�'�����'���=� ��7�����@�����;�'���� ���;' ����'�=��'��>��'��1��� �-PP68-PPP58���� ������!���'�)!�!�7��-PPP�(����� "�7� �� '�3,,+7��!�������'�" �" � �" �����������������!��� ��7F�'��D �����8(�'�� ��1� ���8 "�����5�

������� ��N!��E3K� ��3,--

)��'� E -,� ��3,--

�" ��E H�8�3,--

(�!��� ��"E-2�8�3,--

(���� �����E2�����3,--

�� E.�����3,--

?��#�� '<%%%E-6�����3,--

D '��E+�������� �3,--

��������9:�����;1�-8��������-.//

����#����9��������;1�<���6�������-.//

�� �����������/� '���;�'����� �������;���������&%� ������'�Q����%�'�������;���'��� ���������� ��#����8�� ������ ���� ������"�����"����'������'����'��� ���

N������� 7���� ����&%��������� '��� ��� ����;�����'��� �����'���� ��������7�������� �������������7���� '����� ����� �'�" ���4�����8'��������� �����" �'���

'��� ����'�������;����$�� '��� 4����7���&%���������'��� ���� 4���7�����������7����'����'� ��7������''7�� �' ���������''��� �"����'��������;�����'�" ��� �������������'�����E�� �K-3(�"������7�FS(� ��K7�"� JY7F�� ��& �%�4 ����7F� ��'��4�����/7������8�����4����� &%7 ����F ��� N�P7 ������8� ��I��'�7#����4#�8��?!���������8 ����F ���N�(�

�����

������������ ���� ����������

����F ���N�P

�� �����),K

�� '&%F���!

/��� "!���F� ����"�K6,#(4�

F�� ��F�-3

�����&%4#

����������������

����E�� ����� �'�"�������

9�

3,,6

9�

3,,H

9�

3,,P

3,-,

&%-

%!�����"�

&%-

F��!��� ���� �' ��� ������

&%-

F��!��� ���� �' ��� ������

F��!��� ���� �' ��� ������

&%3

N� IFU��� %�������'�

&%3

&��� :� ���%�������'�

&%3

#��! 'S���� ��I

&%.

&������������<�� �F���

&%.

��'?�8 ��������#�����

&%.

�! �����!� <��

�! �����!� F���

N����Y��������! �����<�!��'��

&%+

= ��'�N���I�

&%+

���D��� ��

?��F����

&%+

= ��'�N���I�

&%+/�"!�

�! �����!� <��

&%+(��� ��� �

�"�����='�

&����&��'���

Page 40: UHP Nº01

������

��

�����������������

%�@��8�����E����� ��')�

��������

��������� �

������

Page 41: UHP Nº01

/��"�'��� �� Q��� �"��7� ���7��Q &%-!������"��'��'����� ��� � "�������(�� �'��$����� � '������' ��7*����� 3,-,78*������ ������� �����?�� � �'������7��(�/����

/�� ��:�� �������!���������� ����'''���� 8��'� �� '��� ���'������� ���� ���'�����'��(�� �'���������������������� ��������7����'������'�E�� "�����;�7��� '��7���������8��'���*���� ���� "� ���� ����������=���� �:�����'��������*���� �*��� �8��'����*����*������'�� ��'��'���'�&%-87������ 7����������� ����'''��� ��'�������8�����;��

=��� � ��������� �7����� ���'�������*���������M���"N ��� F#����� ����F ���N�#P�(�"��'�7�� �N�#P'���*����<�@��87���� �� ��" 7� " :������!���7�����F�� ��F�-3�

M���� � ����7*��'� ��!� 7� ��� ��� ���;��<�@������� ����F ���7��"��'��� ���� '&%-F���!#����"�=����� �� ������7������;�� ��� '&%-�� ������������*����F ��N(#���"%���

F�� ��F�-3&%-

�����&%4#&%-

�� '&%-

����F ���N�#P

�� ������K�#

/��� "!���F� ����"�/?K6,#4(�

������������

Page 42: UHP Nº01

�����������

F��!������������ ��������������8���'��"�����'��������;��� ���FSF.���I����7�� '��� �������7��� 4���Q�� �:������7����!'����������������'�;�����':'�������������������:�������W=@������������������X

�FS ���'��������;������ ��;�������T�������������F.���I���@����8������� �8;�����''$���� ��� ���� 4��'��� �'�������� ��'��FSF&��<7��� ��*���� ���������'���� ��F'��� �"� ���(�"$����� ���;���� �"'�� �FS7��� �'���F.��'����'�7�� �*����������������� '��F.'��� ��7���H���+3,�������'�����';����78��������'��������'�� �����'���'���;�7�FS'��� ;*��������I�������'�� " 3,�����'�"���'�--2���

���������� ��!

G��'�'���'�*�� ��������� �'�����8'�" �'���� ��������"���?� ����'��� ������� ����!�'�'���4'���������'�����T8��!�������?� ��!��8������'��� ������?��� '���� ���� ���=����������'� ��� ����'����'��� �7W��' � ����F ������� �����8� X

=��8"����������8� 7��������"� ����F �������� ����88� ������ ��������� �����=�����*��9����� ���������� ���� 8���� *����'�������%�8��QG7��-�.N����%4�'�PH���?� ����������� �� '��'����8"���'��'��� ���:�������8� 8���� �����������'������N������'��������7��� ������'������ �7��� ��� �����7��!��������!� ���������"�����WM��� ����X�����7��� ������������'��� ����E�������������+-�.P+=� ��C�"��:����[3H�,,,�,,,�

�"���#��$��������� ���

=�������'�� ����� ��8��� �����8��� ��� �� ����� ���;�����1'������'A+#FB�� �� �5�N���'������'��'������ ����������� �E�� ���7��� �����8� �4��;������ �� ��'�1�� ���� 7����"���5�

���� '�,-,,���;��.76��"��'��8�������..2I�0!7��'�" ��������� '�-3�����' ����A�B���KK,��8����'��������������4�'������� �!�8'����� "����=������'���9�'����?����� ����� ������� ��������'�3,-3�

�� � ����

�����E����I�66����

Page 43: UHP Nº01

��

�������������� ������������������������������������������������ ����!�"���#�����$������$�$���$���� �"

%�������&'�����$�����$������������$��$�$�����$������ ��(�������$�)�����"

(��������$���$��$��$������ ����!�����(����$��*���������������+��$"

�����������

=�������R����" �:���O8���:��������� ��"��������+�",�������� ���=��'�'���;����� ���������� ������'������ ������� ��78�;������ ��'����'�

,-&-'�����*-�.-��/'��%*/'0

(/&'�1-�*�

�%.2�&'�

��������3���4/&�12�2�%&�25���/

Page 44: UHP Nº01

�������������������������� ������������

��������������������

������������� �������!�"�����������#�!��$ ����!�"� %���!�����&�'���(&�#�����&���!

���&�%�����!����������)�������������

������������� ��������������

�������������������������

������������������ ���������� ����������������� �������

����� ��������� � ���� ���

��� ������������������ ����� ������ ���������������� ���� �!������ ��"���

#��$%�&'()*��+�����'���&'()*��+�����(���&'($)*��+�����,��� -����� � ��������$��

�������������� ����������������������������������������

���������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������������ ������������ ����������������������������������� ������������������������������� � ������ �������� �� ���������������� ������������� � ������������� ������ �� ��������������������� � �������� � ����� ��������!"�������# �� ������� ������� ���� �������������� ����������������������� ���������$����������������������� ���� �������� �������������������%����&����%���'����� (���������)��*��+++++

,! ���- � ���.! ������/� ��������01234����*����$�.��5�467)28�9:�26�;�<���5�=66�=2�==�7�=11�4:�)4>� �5�%(�����?�! ��� � �����@@@�,! ��- � �����

<������������5�&��%�����A ����>��������������� ������������# �����.����:���1�.���������� ����������/�����&��%����5���������, �����������# ���B ������,���.������

Page 45: UHP Nº01

���������

���������

����� �

�������

�������

�������������

��

� !"#��"#$$ % ��&'�(�� %)* +,�-&&�.��/0001)&12$

Page 46: UHP Nº01

������������� ���������������������������������

������������� ������� �������������

"����%� �����������&���������������"�� ������

���'�(��������'�"

Page 47: UHP Nº01
Page 48: UHP Nº01