,uj;jpdgupapy; rpdhtpy; ntss; gn; guff; g+fk;gk; g-8 t/cha... · 2014-04-12 · ,ytr...

4
,ytr tpepNahfj;jpw;fhf 56 ,uj;jpdGupapy; nts; sg; ngUf; F rPdhtpy; g+fk;gk; Aj;jeltbf;ifahy; gy kf; fs; ,lg; ngaHT nghJkf; fs; kP J thd;jhf;Fjy; ,yq; ifapy; Rdhkp Nguiy Nrjk; Njrpa mstpy; Gduikf; f 164 kpy; ypad; Njit Nkw;$wg;gl;l nra;jpfis ePq;fs; gj;jphpifapy; thrpj;J ,Ug;gPHfs;. ,it cq;fs; kdjpy; Jauj;ij Vw;gLj;jpapUf;Fk;. Mz;ltH ,NaR ,t;Tyfj;ij mofhfg; gilj;jhH. mjpy; epiwTk; jpUg;jpAk; mile;jhH. gy ,aw;if tsq;fis ekJ gaDf;fhfj; je;jhH. kdpju; ,t; tsq;fisj; jfhj Kiwapy; gad;gLj;JtJ mopTfis mjpfupf;Fk; nts;sg;ngUf;F> epyeLf;fk;> Mopg;Nguiy> kz;rhpT Nghd;w ,aw;if mopTfSk;> kw;Wk; NghH> tWik> gQ;rk;> gl;bdpr;rhT> nraw;if mopTfis cyfk; vjpHNehf;Ffpd;wJ. mdHj;jq;fshy; gy kdpj capHfs; gypahfpd;wd> fl;blq;fs; Nrjkil- fpd;wd> ,t;thwhd ngWkjp tha;e;j cilikfs; ,of;fg;gLfpd;wd. ,d;Dk; gyH mfjpshf;fg;gl;L cs neUf;fPLfSf;F cs;shfpd;wdH.

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ,uj;jpdGupapy; rPdhtpy; ntss; gn; gUfF; g+fk;gk; G-8 T/cha... · 2014-04-12 · ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf 58 nghUshFk;. mtd; rPNyhthk; Fsj;jpy; fOtp ghHit ngw;W ,NaRit kfpikg;gLj;jpdhd;

,ytr tpepNahfj;jpw;fhf56

,uj;jpdGupapy;nts;sg;ngUf;F

rPdhtpy; g+fk;gk;

Aj;jeltbf;ifahy;gy kf;fs; ,lg;ngaHT

nghJkf;fs; kPJthd;jhf;Fjy;

,yq;ifapy; Rdhkp Nguiy Nrjk;Njrpa mstpy; Gduikf;f 164

kpy;ypad; Njit

Nkw;$wg;gl;l nra;jpfis ePq;fs; gj;jphpifapy;thrpj;J ,Ug;gPHfs;. ,it cq;fs; kdjpy;Jauj;ij Vw;gLj;jpapUf;Fk;. Mz;ltH ,NaR ,t;Tyfj;ijmofhfg; gilj;jhH. mjpy; epiwTk; jpUg;jpAk;mile;jhH. gy ,aw;if tsq;fis ekJgaDf;fhfj; je;jhH. kdpju; ,t; tsq;fisj;jfhj Kiwapy; gad;gLj;JtJ mopTfismjpfupf;Fk; nts;sg;ngUf;F> epyeLf;fk;>Mopg;Nguiy> kz;rhpT Nghd;w ,aw;ifmopTfSk;> kw;Wk; NghH> tWik> gQ;rk;>gl;bdpr;rhT> nraw;if mopTfis cyfk;;vjpHNehf;Ffpd;wJ. mdHj;jq;fshy; gy kdpjcapHfs; gypahfpd;wd> fl;blq;fs; Nrjkil-fpd;wd> ,t;thwhd ngWkjp tha;e ;jcilikfs; ,of;fg;gLfpd;wd. ,d;Dk; gyHmfjpshf;fg;gl;L cs neUf;fPLfSf;Fcs;shfpd;wdH.

Page 2: ,uj;jpdGupapy; rPdhtpy; ntss; gn; gUfF; g+fk;gk; G-8 T/cha... · 2014-04-12 · ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf 58 nghUshFk;. mtd; rPNyhthk; Fsj;jpy; fOtp ghHit ngw;W ,NaRit kfpikg;gLj;jpdhd;

,ytr tpepNahfj;jpw;fhf57

xU rkak; rpyH ,NaRtplk; te;J> gyp nrYj;jpf;nfhz;bUe;j fypNyaiu gpyhj;J nfhd;Wtpl;lhHvd;w nra;jpia mwptpj;jdH. mg;nghOJ ,NaR>~~nfhy;yg;gl;l fypNyaH kw;w fypNyaiu tplghtpfs; vd epidf;fpwPHfsh mg;gbay;y|| vd;Wk;$updhh;. njhlh;e;J rPNyhthkpNy NfhGuk; tpOe;Jgjpndl;Lg; NgH nfhy;yg;gl;ldH. ,t;thW ,we;jtHfs; vUrNykpy;FbapUe;jtHfis tpl ghtpfs; vd epidf;fpd;wPh;fsh? mg;gbay;y vdf;$wpdhh;.

gpwtpf; FUld; Fzkhfy;

rpy mopTfs; kdpjDila ghtr; nray;fshy;Vw;gltpy;iy vd;gij Mz;ltH ,NaR jkJnrayhy; fhl;bdhH. gpwtpapNyNa ghHitaw;wxUtiu rPlHfs; fz;L> 'ugP ,t;thW ghHitaw;Wg;gpwf;ff; fhuzk;> ,tH nra;j ghtkh my;yJ,tuJ ngw;NwhH nra;j ghtkh" vd tpdt>,NaR> ',tH nra;j ghtKk; my;y; ,tHngw;NwhH nra;j ghtKk; my;y> flTspd; nray;,tH topahf ntspg;gLk; nghUl;Nl ,g;gbg;gpwe;jhH vdf; $wp> jiuapy; ckpo;e;J> ckpo; ePuhy; NrW cz;lhf;fpghHitaw;NwhDila fz;fspy; g+rp> 'eP rPNyhthk; Fsj;jpw;Fg; Ngha;>fz;fisf; fOT" vd;whH. rPNyhthk; vd;gjw;F 'mDg;gl;ltH" vd;W

jha;yhe;jpd; G+f;nfw; jPtpd;ikf;Nfh flw;fiuapy; gyEhw;Wf;fzf;fhd kf;fisMopg;NguiyapypUe;Jgphpj;jhdpah ehl;L gj;J

taJ epuk;gpa jpy;yp (Tilly)

fhg;ghw;wpdhs;. flTs;,tis xU fUtpahfg;gad;gLj;jpAs;shH.

mjpHTfs;> epyeLf;fq;fs;> xypmiyfs; vd;gtw;iw czUk;rf;jp tpyq;FfSf;F cz;L.kdpjf; fhJfSf;F czuKbahj Fiwe;j kPbwd;

cila xypfis ahidfs;Nfl;f ty;yit vd;gjhy; gyfPNyhkPw;wUf;F mg;ghy; $l

Fiwe;j mjpHntz; miyfisahidfs; czHe;J tpLk;.

cq;fSf;Fj; njhpAkh?

thrpg;Nghk;

Yhf;fh 13:1-5

Page 3: ,uj;jpdGupapy; rPdhtpy; ntss; gn; gUfF; g+fk;gk; G-8 T/cha... · 2014-04-12 · ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf 58 nghUshFk;. mtd; rPNyhthk; Fsj;jpy; fOtp ghHit ngw;W ,NaRit kfpikg;gLj;jpdhd;

,ytr tpepNahfj;jpw;fhf58

nghUshFk;. mtd; rPNyhthk; Fsj;jpy; fOtp ghHit ngw;W ,NaRitkfpikg;gLj;jpdhd; vd Nahthd; 9;:1-41y; fhz;fpNwhk;. flTs; md;Gk;,uf;fKk; epiwe;jtH. mtH xUNghJk; ehk; nra;Ak; ghtq;fSf;fhfmopTfis Vw;gLj;j khl;lhH. ehk; ghtq;fis mwpf;ifapl;L kd;dpg;GNfhUk;NghJ ek; kPJ kl;lw;w ,uf;fk; nfhs;fpwhH. mtH ekf;F Vw;gLk;,og;Gfs;> Ntjidfis mwpe;J mt;Ntisfspy; cjtpAk; MWjYk;mspj;J ey; tho;T mspg;ghH vd;w ek;gpf;ifAld; ehk; ,Uf;f Ntz;Lk;.

,NaRitg; gpd;gw;Wk; ehk;> mopTfs; Vw;gLk;NghJ mijf; fz;L Ntjidapy;; mope;J tplhJ.ehk; mt;thwhd epiyikf;F cs;shdtHfSf;Fcjtp nra;Ak; Nerf;fuj;ij ePl;lNtz;Lk;.,t;thW njhopw;gLtjw;F mur epWtdq;fSk;>gy jdpg;gl;l epWtdq;fSk; cs;sd. mtw;Wld;jdpg;gl;ltHfshfpa ehKk; xd;W Nru Ntz;Lk;.,tHfSf;F ek;khy; ,ad;w cjtpfs; nra;tNjhL> mopTfspypUe;Jfhg;ghw;Wtjw;Fk; eltbf;iffs; vLj;jy; ekJ flikAkhFk;.

,aw;if mopTfspypUe;J ghJfhf;f mghamwptpg;G> #oy; ghJfhg;Gj; jpl;lq;fs;> mopTfshy;ghjpf;fg;gl;ltHfis Mw;Wg;gLj;Jjy>; ,aw;ifmdHj;jk ; gw ;w p tpopg ;GzHit kf;fSf;FVw ;gLj ;Jjy ; vd ;gtw ;w pd ; %yk ; Vw ;gLk ;mopTfisj; Fiwf;fyhk;.

gps;isfNshL NrHe;J tpisahLjy;.gbg;gpy; mf;fiw fhl;ly;

md;G nra;jy;Xa;ntLj;Jf;

nfhs;s trjpnra;Jnfhs;sy;

nrgk; nra;jYk;Ntjk;

thrpj;jYk;

Mw;Wg; gzp %yk; nra;a $ba cjtpfs;

cjtpf;Fwpg;Gf;fs;

czHTfisxUtUf;nfhUtHgfpHe;J nfhs;sy;

ehshe;jflikfspy;

<Lgl cjTjy;

Page 4: ,uj;jpdGupapy; rPdhtpy; ntss; gn; gUfF; g+fk;gk; G-8 T/cha... · 2014-04-12 · ,ytr tpepNahfj;jpw;fhf 58 nghUshFk;. mtd; rPNyhthk; Fsj;jpy; fOtp ghHit ngw;W ,NaRit kfpikg;gLj;jpdhd;

,ytr tpepNahfj;jpw;fhf59

NghH Nghd;w nraw;if mopTfis jLg;gjw;Frkhjhd topfspy; gpzf;Ffisj; jPHj;J>ePjpahd mikjpahd fl;likg;GfisVw;gLj;j Ntz;Lk;.

tsq;fis chpaKiwapy; ftdkhfg; NgZNthk;.

Rw;whliyr; Rj;jkhf itj;jpUg;Nghk.;

md;G> rkhjhdk;> rfpg;Gj;jd;ik vd;gtw;iw tsHj;Jf; nfhs;Nthk;.

ehk; fw;Wf;nfhz;lit

kDf;Fy mopTfs; flTspd; tpUg;gj;jpdhNyh my;yJ flTspd;jpl;lj;jpdhNyh Vw;gLtJ ,y;iy. mdHj;jq;fspdhy; ghjpf;fg;gLNthHghtpfs; vdf;$wKbahJ.

mdHj;jq;fSf;F cs;shdtHfSf;F> ,NaR mtHfSld; ,Uf;fpwhHvd;w ek;gpf;ifa+l;Lk; nra;jpia Kd;itg;gJld;> ,ad;w cjtpfs;nra;aNtz;Lk;.

mopTfisf; Fiwg;gjw;Fk;> ,y;yhnjhopg;gjw;Fk; kDf;Fyk;,iwgw;Wld; tho;tNjhL> kdpj khz;Gf;Fhpa eltbf;iffisf;ifahs NtzLk;.

nraw;ghL

1 mdHj;jq;fspdhy; ghjpf;fg;gl;NlhUf;F FOthfmy;yJ jdpg;gl;lKiwapy; eilKiwg;gLj;jf; $ba nraw;ghLfs; 3 jUf.

2 mopTfisj; jLg;gjw;F ehk; vLf;ff; $ba eltbf;iffs; rpy jUf.

3 tpthjk; nra;f.'mopTfSf;Ff; fhuzk; ,iwtdpd; jz;lidah my;yJ kdpj