uma canção inédita

Upload: evana-izabely-ribeiro

Post on 06-Jul-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    1/85

    Uma canção inédita

    Parte 01

    CAPÍTULO 01

     Já era hora de ir dormir e mais uma vez Otávio não estava lá.Glria !á estava meio a"ostumada "om as aus#n"ias do marido desdea mudan$a %ara &alta' (ue "oin"idiu "om a des"o)erta de sua*esta$ão. Tam)+m estava "om muito sono' então da(uela vez de"idiunão es%erar' ,oi %ara a "ama e em %ou"os minutos' !á dormia.

    Al*umas (uadras lon*e dali' Otávio tam)+m dormia' nos )ra$osde -eda' uma das "ostureiras %re,eridas da "idade. Amante dele. la'%or sua vez' o via dormir. /ão estava "om sono e não (ueriades%erdi$ar os %ou"os instantes ao lado dele adorme"ida. A(uela eraa %rimeira noite (ue %assavam !untos de verdade antes eram a%enasen"ontros li*eiros na(uele mesmo (uarto do %rimeiro andar en(uanto Judith' sua el assistente' tirava as medidas de Glria e ,azia al*unsa!ustes nas %e$as' e dava su*est2es' a"o)ertando o "aso "ontra suavontade. Glria não ,azia a menor ideia do (ue a"onte"ia en(uantoela se %reo"u%ava "om rou%as e o )e)#. era !ustamente "om sua"rian$a (ue ela sonhava en(uanto seu marido estava na "amada(uela (ue ,ez todas as suas rou%as.

    3onhou (ue estava em tra)alho de %arto. As dores eram (uaseinsu%ortáveis e ela %ro"urava al*o (ue %udesse se*urar4 uma mão' oes%elho da "ama' (ual(uer "oisa' mas não tinha nada nem nin*u+m

    ali ao lado dela. O (uarto era totalmente )ran"o' e de re%ente tudo"ou es"uro.5oi des%erta %or uma dor semelhante 6 do sonho' %or+m muito

    mais su%ortável. A!eitou7se sentada so)re a "ama' olhou %ara o lado eainda estava sozinha.

    7 Otávio8 Otávio8O sil#n"io ,oi sua res%osta. uma "ontra$ão veio mais ,orte.

    Glria a%roveitou o im%ulso da dor e *ritou mais alto7 Otávio89uem a%are"eu na %orta do (uarto não ,oi seu marido' e sim o

    "unhado' Leon' ainda de %i!ama.

    7 Cad# Otávio:7 /ão sei' a"a)ei de a"ordar.7 Pro"ura8 u t; sentindo as dores.7 5ortes:7 /ão te interessa' vai lá e en"ontra ele8Leon sa)ia (ue não adiantava %ro"urar' %or(ue o irmão não

    estava em lu*ar nenhum da "asa' mas tinha de n*ir (ue não sa)ia esaiu deva*ar. Andou %elos "orredores' su)iu e des"eu a es"ada' tudoo mais lentamente %oss

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    2/85

    "orreu es"ada a"ima %ara o (uarto do "asal' es(ue"endo at+ da ,arsa.n"ontrou a "unhada en"olhida na "ama. As "ontra$2es estavam )emmais intensas e não havia tem%o %ara "onversar nem %ensar emOtávio. Leon %e*ou Glria nos )ra$os da melhor ,orma (ue %;de' ese*uiram %ara o hos%ital.

    Otávio !á estava a"ordado' se arrumava %ara voltar a "asa. Judith e -eda se de)ru$avam so)re as má(uinas de "ostura. de%oisde vestido' ele ainda "ir"ulava %elo atelier olhando o tra)alho dasduas. ?ava %ara %er"e)er o (uanto a assistente re%rovava sua%resen$a ali' e ele (ueria reverter a situa$ão. ntão a%roveitou umasa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    3/85

    7 /ão tem nada %ra me dizer antes:Olhando )em %ara o rosto dele' não tinha "omo não ver a

    des"onan$a. -eda %er"e)eu (ue ele sa)ia de al*o' ou ao menosdes"onava' então )al)u"iou um %rin"

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    4/85

    no meio de tudo isso' as mães das "rian$as. Glria o %reo"u%avamais.

    ao "he*ar ao hos%ital' rumaram am)os %ara o )er$ário' onde%uderam ver a %e(uena Caroline' tão (uietinha entre outros )e)#s

    "horando es"andalosamente.7 la não tem nada seu. O nariz' a )o"a' + tudo da Glria.7 &as da(ui não dá %ra ver as orelhas. os olhinhos estão

    ,e"hados. 3e )em (ue a*ora at+ %rero (ue ela não %are$a "omi*o...7 Por (ue isso a*ora:7 /ada. ou ,alar "om a Glria.

    /a %rimeira tentativa ele "he*ou "om as mãos vazias e a(uela"ara de (uem sa)e (ue ,ez al*o errado' mas (uer n*ir (ue não ,ez. assim (ue Otávio entrou no (uarto' Glria ,ez (uestão de demonstrarsua irrita$ão virou o rosto %ara a %arede. le "he*ou mais %erto.

    7 A"a)ei de ver nossa lha. Tão %are"ida "om vo"#8 Glria olhando %ara a %arede.7 Como vo"# está se sentindo:Glria "ontinuava olhando %ara a %arede.7 o"# (uer (ue eu vá )us"ar al*uma "oisa em "asa:O sil#n"io reinava a)soluto. m "ondi$2es normais' Otávio !á

    estaria %erdendo a %a"i#n"ia' mas ali' na(uele instante' era a Glria(ue "a)ia o %a%el de se irritar. ela mandou' sem tirar os olhos da%arede )ran"a

    7 /ão tá vendo (ue eu não (uero ,alar "om vo"#: 3ai da(ui' vai8

    la estava e@altada demais4 antes (ue ,osse %osto %ara ,ora aos)erros' saiu do (uarto. &as não se deu %or ven"ido.

    ?e%ois de "ontar da *ravidez' -eda não "onse*uiu se "on"entrardireito no servi$o. Lem)rou a(uele sil#n"io' o )ei!o (ue não tinha sido"orres%ondido e "ome$ou a %ensar no (ue a(uilo %oderia si*ni"ar deverdade. Antes ela a"hava (ue era a%enas um susto' mas a*ora%ensava (ue %oderia si*ni"ar outra "oisa da (ual ela não *ostavanem um %ou"o. Judith %er"e)eu sua in(uieta$ão.

    7 le disse al*uma "oisa so)re a *ravidez:7 /ada. /ão sei se ele *osta ou não da ideia.

    7 Olha' eu at+ (ueria te dizer o (ue eu %enso disso' mas a"ho(ue vai te ma"hu"ar muito.

    7 5ala assim mesmo.7 le tem uma ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    5/85

    ra ,á"il demais ,alar' mas a in(uieta$ão não sa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    6/85

    Um m#s se %assou e eles assistiram' !unto "om Leon' ao%rimeiro sorriso da %e(uenina. O tio tratou de re*istrar a(uelemomento e de%ois dei@aram mãe e lha risonhas %ara a hora do)anho. -ni"iaram uma "onversa es"ada a)ai@o

    7 5az um m#s (ue vo"# se "om%orta "omo um "ordeirinho. /ão

    viu mais a sua "ostureira:7 /a verdade andei at+ meio es(ue"ido dela.7 /ão tem vontade de voltar a ver:7 Por (ue tá me %er*untando isso:7 Por(ue uma vez vo"# disse (ue ela era a %rimeira mulher

    de%ois da Glria (ue (ueria ver mais vezes.7 /ão sinto mais vontade. A*ora (ue vo"# to"ou no assunto'

    a"ho (ue + )om manter as "oisas do !eito (ue estão. B melhor "ara,astado' talvez ela me es(ue$a.

    7 3erá:

    -n,elizmente' -eda tinha uma memria )oa demais. os en!oos'a*ora "ada vez mais ,re(uentes' a a!udavam a manter a lem)ran$aviva. 5azia e@atamente um m#s (ue ele não a %ro"urava. Um m#s. lasa)ia (ue a lha dele havia nas"ido' mas (ueria ao menos umae@%li"a$ão %ara a(uele desa%are"imento mudo e re%entino. A"a)avaso)rando %ara Judith' (ue todas as manhãs ia "om%rar o !ornal'te"idos e miudezas. Al+m das "om%ras' na(uele m#s ela tinha*anhado outra in"um)#n"ia "er"ar os arredores da sede daA*ro%assos e des"o)rir se Otávio andava %or lá.

     Judith não *ostava muito de ,az#7lo' mas mesmo assim ia e

    "ava rondando %or lon*os minutos "om sua )i"i"leta. 5aziamudan$as no %er"urso %ara dis,ar$ar e num dia em (ue al*u+m ,oi%er*untar %or (ue ela andava tanto %or ali' *anhou res%osta )em%ou"o deli"ada

    7 As %essoas não %odem mais andar de )i"i"leta em %az...As horas so)re duas rodas não a zeram en"ontrar Otávio. &as

    %elo menos =a mo"inha da )i"i"leta> "hamou a aten$ão dos ra%azes%or suas %ernas. ra a %rimeira vez (ue era %er"e)ida %or al*umatri)uto' mesmo sendo ,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    7/85

    a"a)ou "onse*uindo o (ue (ueria en"ontrou Otávio no meio da rua'sozinho. les se en"araram' "om di,erentes rea$2es ela se a%ro@imouum %ou"o4 de"idida a ,alar de todo !eito. le "ou %arado' sem sa)erse desviava ou se ia at+ lá. 9uando viu (ue era (uase inevitável' ,ez ani"a "oisa (ue %are"eu sensata na hora a %u@ou %elo )ra$o e

    entraram no *al%ão da em%resa.-eda sentiu "erta viol#n"ia no *esto' e a(uilo não era "omumnele. stava a"ostumada "om a%ert2es' al*uns arranh2es' mas nada(ue dei@asse dor %or muito tem%o ou mesmo uma mar"a. Otávio viua mar"a no )ra$o da amante e se sentiu "ul%ado' (ueria %edirdes"ul%as %or isso e %elos dois meses de sumi$o' mas não "onse*uiudizer nenhuma %alavra. le não (ueria ma*oá7la e não sa)ia %or onde"ome$ar. Cou)e a ela (ue)rar o sil#n"io

    7 ?ois meses' hein: 7 não ,oi um )om "ome$o.7 o"# sa)e' minha lha nas"eu e...7 o nosso vai nas"er da(ui a %ou"os meses. Lem)ra (ue eu t;

    *rávida' não +:7 Lem)ro. Lem)ro sim.7 /ão %are"e.7 u lem)ro e di*o (ue isso não devia ter a"onte"ido.7 Por (u#:7 Por(ue vo"# era minha amante.7 Ainda sou.7 -eda' es"uta. u %ensei muito e a"ho (ue %elo menos %or um

    tem%o' + melhor (ue (uemos a,astados. Pelo menos...7 u não (uero "ar a,astada de vo"#8

    7 n(uanto o )e)# não nas"er...7 u não a"eito isso87 ai ter (ue a"eitar. Ou...

    /ão era e@atamente da(uele !eito (ue ele (ueria (ue as "oisasterminassem' mas o resto da ,rase !á estava em sua )o"a e não haviamais "omo voltar atrás.

    7 /ão vamos mais voltar a nos ver.7 o )e)#:7 /ão vamos mais voltar a nos ver de !eito nenhum.7 &as vo"# tem um lho "omi*o8

    7 3into muito %or isso' mas...3em "on"luir a ,rase' Otávio ,oi em)ora. -eda sentia tanta dor e

    tanta raiva (ue "horar seria %ou"o. ntão não "onse*uia "horar.9ueria morrer de morte s)ita na(uele mesmo instante' mas mortetam)+m %are"ia %ou"o4 a sua dor ia se es%alhar %elo "hão' %elas%aredes da(uele *al%ão' %or seu atelier' %ela "idade inteira e não ia%assar.

    CAPÍTULO 0D

    oltou %ara "asa nin*u+m sa)e "omo. Já não tinha mais"ons"i#n"ia nem voz' não "osturava. ra um "or%o (uase sem vida.  Judith tentava lem)rá7la o tem%o todo de (ue havia uma vida

    N

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    8/85

    res%irando e se movendo atrav+s dela' %re"isando de uma mãe. /ãoa dei@ava dormir' a mantinha %erto das rou%inhas' dos )rin(uedos' do)er$o. &as %are"ia (ue -eda não via nada' não sentia nada. /em%er"e)eu (ue estava a %ou"os %assos de %arir seu lho.

    7 ?e%ois do nas"imento talvez ela rea!a. 7 Judith %ensava alto na

    sala de "irur*ia' andando de um lado %ara o outro. Um ,uturo %ai lheo,ere"eu "i*arro e ela a"eitou sem se(uer olhar %ara seu rosto. lanun"a havia ,umado antes' mas na(uele momento o ,azia "omo seestivesse rezando e a ,uma$a ,osse o sa"ri,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    9/85

    7 B a "ara dele. 7 -eda murmurava de si %ara si.ra s um )e)#' de olhinhos azuis "omo os da mãe' mas !á

    "arre*ava a "ul%a %elo m do "aso. O sim%les ato de olhar %araa(uele rostinho trazia mais dor (ue (ual(uer outra "oisa. As lá*rimasre%resadas nos ltimos meses não se "ontinham mais' nalmente

    "a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    10/85

    A !ul*ar %ela a*ita$ão da %e(uenina' (ue !á (ueria ir %ara o"hão' ela "on"ordava em a)soluto. Otávio se a%ro@imou delas' to"ouo sino e lo*o uma ,un"ionária da es"ola veio re"e)#7los.

    7 3e!am )em7vindos8 s%ero (ue *ostem das nossas instala$2es.7 3 de ver de lon*e' !á (uei en"antada8 a nossa menina

    tam)+m. iu' Otávio' "omo ela "ou animada (uando viu essemontão de "rian$a:7 la %re"isa mesmo da "om%anhia de uma turminha do

    tamanho dela.?ei@aram Caroline "om uma %ro,essora (ue 6(uela hora

    )rin"ava "om outros nen#s de um ano e %ou"o de idade e ,oramandando %elos "orredores' a"om%anhados %or uma ,un"ionária (ue,azia 6s vezes de *uia mostrando todas as de%end#n"ias do lo"al. O)reve tour  a!udou a "onrmar a de"isão de (ue a lha deles "aria)em e seria )em "uidada ali4 e a "ena (ue en"ontraram na sa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    11/85

    7 Glria' vamos lo*o8 7 a im%a"i#n"ia de Otávio !á estava"he*ando 6s raias da tru"ul#n"ia e ,oi %or muito %ou"o (ue não%e*ou a mulher %elo )ra$o e saiu arrastando %ortão a,ora.

    Glria a"enou ra%idamente em sinal de des%edida e se*uiu omarido en(uanto Judith %assava &;ni"a %ara os )ra$os de uma das

    "uidadoras do )er$ário. /em Glria nem Judith %er"e)eram (ueOtávio olhou %ara trás' lan$ando um ltimo olhar %ara &;ni"a. Umolhar "arre*ado de uma tristeza (ue ele não "onse*uia e@%li"ar.

    Che*ando a "asa' Otávio %ro"urou o irmão e de ,ato %assaramhoras tran"ados na )i)liote"a' sem %ausa %ara des"anso. 9uandosa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    12/85

    7 o"# sa)e (ue eu tenho razão. 7 Leon "ontinuou' "om toda a"alma do mundo. 7 B o ti%o de ne*"io em (ue a *ente s temmuni$ão %ara um tiro' e não %odemos errar. Por isso...

    7 ntendi' entendi. 7 Glria o "ortou )rus"amente' ainda um%ou"o a*itada' nervosa. 7 &as Otávio' isso não deve demorar muito'

    não: o"# %ode ir sozinho.7 &as não (uero "ar lon*e de vo"# e da nossa Caroline87 Glria' o Otávio %ode %assar muito tem%o ,ora do %a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    13/85

    uma *rande tristeza %or ter de a)andonar o ,uturo (ue estava%lane!ado em sua "a)e$a %or "ausa de uma ideia re%entina domarido' mas era o !eito. Com uma %onta de má*oa na voz' %er*untou

    7 9uando a *ente volta:7 /ão sei.

    7 3ua intui$ão não te diz nada:Otávio não res%ondeu.

    CAPÍTULO 0

    A not

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    14/85

    altura de Judith e o "or%o' !á *anhando os "ontornos de mulher' lhedavam mais idade do (ue o real. /a verdade' os (uatoze anos de&;ni"a eram a%enas um nmero. Al+m do "or%o' a "a)e$a damenina tam)+m estava %re"o"emente amadure"ida 7 ao menos namaior %arte do tem%o era essa a im%ressão (ue ela %assava.

    /a es"ola' atra

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    15/85

    &;ni"a tinha o ,res"or da !uventude' o (ue a tornava ainda maisen"antadora.

    Ali' na "al$ada' Leon des"o)riu7se en"antado %ela %r%riaso)rinha' (ueria ir atrás dela' v#7la melhor4 v#7la "om os olhos' asmãos' a l

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    16/85

    CAPÍTULO M

    ?e%ois de um )om tem%o de "aminhada a"elerada' &;ni"adiminuiu os %assos. Já estava "ando es"uro' a hora de !antar estava"ando %r@ima e havia %ou"as %essoas nos arredores.

    stava em uma %ra$a (uase deserta' mas não sentiu medo. Avontade de sentar e des"ansar um %ou"o as %ernas ,oi maior (ue omedo de ser a)ordada %or al*um estranho. Aliás' havia tão %ou"a*ente ali (ue a %ro)a)ilidade de ser inter%elada era (uase nula.

    &;ni"a sentou em um )an(uinho de %ra$a e rela@ou' a%enaso)servando o am)iente. Pare"ia ser %onto de en"ontro de *atos'havia vários deles %or ali' de todos os ti%os e tamanhos. Uma *atinha"inza se a%ro@imou de &;ni"a e "ome$ou a ro$ar nos seus %+s. Amenina se distraiu "om os a,a*os do animal e "ome$ou a retri)uir"om as %ontas dos dedos.

    A(uele %eda$o da "idade era muito mal iluminado' %are"ia (uea noite "a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    17/85

    )alan$ar o "ora$ão da sua mãe. Ao (ue %are"e' tinha en"ontrado. le"ontinuou

    7 o"# + uma )elezinha.&;ni"a sorriu e não titu)eou ao res%onder7 ?izem (ue eu sou muito %are"ida "om a minha mãe.

    7 B mesmo: ntão ela deve ter %artido muitos "ora$2es %or a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    18/85

    Otávio a tinha a)andonado. &;ni"a olhou %ara Adam' desolada e "omos olhos mare!ados.

    7 3into muito %or sua mãe' &;ni"a.7 o"# tinha tanta es%eran$a de ela voltar a viver87 Pena (ue ?eus não (uis' tia. Talvez se...

    7 /em termina essa ,rase' &;ni"a8 /ão "ome$a a dizer (ue sevo"# não tivesse nas"ido' -eda teria vivido mais.7 &as ela teria mesmo8 7 &;ni"a !á ia "horando.Um "arro da "asa ,unerária esta"ionou na %orta' "om%letando

    a(uela "ena triste. Judith a)riu a %orta %ara os re"+m7"he*ados e ,ezsinal %ara (ue &;ni"a tam)+m entrasse. &as a menina n"ou %+.

    7 Tia' eu não (uero ver. ou "ar a(ui ,ora.Assim' Judith entrou "om os a*entes ,unerários e lo*o ,oi dado

    in

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    19/85

    7 A*ora eu lem)rei disso. A"ho (ue ela está lá' e essa "huvatoda + ela' "horando tudo o (ue não "onse*uiu "horar esse tem%otodo. -sso me dá at+ al

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    20/85

    -eda %oderia %er,eitamente se a%ai@onar %or ele' Adam %are"ia)astante... apaixonável.

    Um dia ele sumiu. 3aiu de manhã "edo e s voltou %ara "asa(uando !á era mais de meia7noite. 3 Judith estava a"ordada 6(uelahora' ruminando a %reo"u%a$ão en(uanto "osturava um vestido. 5oi

    s ele *irar a "have e %;r os %+s na sala %ara (ue a "ostureira tirasseos olhos da má(uina' mal dis,ar$ando a ale*ria. Junto "om a ale*riade rev#7lo' seu olhar tam)+m trazia uma %onta de "uriosidade %elos%a"otes (ue ele "arre*ava. Antes mesmo (ue ela %er*untasse' ele seadiantou e deu a res%osta (ue ela (ueria.

    7 s%ero (ue tenha es%a$o %ras minhas "oisas a(ui.7 3uas "oisas:7 B... Como !á ,az um tem%o (ue estou a(ui' %ensei (ue %odia

    trazer as minhas "oisas. ?ei@ei num de%sito lo*o (ue "he*uei 6"idade e nem lem)rava mais (ue tinha tanto.

    7 o (ue mais vo"# tanto tem' al+m de )oa vontade:7 Al*umas rou%as' meus livros' "adernetas de anota$2es' meus

    vinis... O (ue %esa mais são os vinis. 3ão muitos' (uase a vida toda.?izendo isso' %;s as "oisas no "hão e a)riu um dos %a"otes'

    revelando as dezenas de dis"os de )andas das (uais Judith nun"ase(uer tinha ouvido ,alar.

    7 onde ,oi (ue vo"# "onse*uiu tudo isso:7 3ão todos meus ami*os. 5az tem%o (ue não os ve!o... nem

    es"uto' (ue essa vida de não ter onde morar... nm. Tem um lu*aronde eu %ossa *uardar eles:

    7 Junto da radiola tem um es%a$o )om. A *ente (uase não tem

    dis"os.7 Como assim' não tem: 7 Adam %er*untou en(uanto levava osseus dis"os %ara o lu*ar (ue Judith tinha a%ontado.

    7 3em%re %re,eri ouvir rádio.7 stes a(ui são os meus %re,eridos. 7 Adam a%anhou um vinil

    de "a%a %reta "om o nome RollmondR e tratou de "olo"á7lo %arato"ar. 7 s"uta s' Judith' "omo eles são *eniais.

    7 o"# %odia a)ai@ar um %ou"o o volume:7 &as di*a' eles não são timos:7 3im' são' mas a)ai@a isso (ue &;ni"a deve estar dormindo. Tarde demais' a menina a"a)ava de "he*ar 6 sala usando

    rou%as de dormir' mas não %are"ia estar "om nem um %ou"o de sono.7 O (ue + isso' Adam:7 em ouvir a(ui' &;ni"a. B a ollmond.7 B o (u#:7 ollmond. Já ouviu al*o mais matador (ue isso:&;ni"a nun"a havia se(uer ouvido al*o (ue %udesse ser

    "hamado de matador . &as *ostava da(uilo (ue estava ouvindo %ela%rimeira vez' e "he*ou mais %erto. Adam sorriu ao ver a rea$ão dela'mas %arou o dis"o ao m da %rimeira ,ai@a.

    7 Por (ue %arou' Adam: Tava tão )om87 B verdade. u estava *ostando da msi"a tam)+m.7 &as "omo vo"# mesma disse' Judith' está tarde... estamos

    todos "ansados' "erto: Pelo menos eu estou' de "arre*ar tanta "oisa.

    D0

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    21/85

    7 Tem mais desses:7 "omo tem8 Amanhã "ome$o a te mostrar tudo. oa noite8Uma vez (ue todos estavam na "ama e o sil#n"io reinava na

    "asa e na rua' &;ni"a resolveu tentar dormir. &as não %odia. O (ueela realmente (ueria ,azer era voltar 6 sala' %e*ar a(uele vinil e

    "olo"á7lo %ara to"ar no ltimo volume. Como não %odia' aumentava ovolume da sua lem)ran$a re%etida' "omo se ,osse um dis"oarranhado. A(uela ,oi sua "an$ão de ninar.

    CAPÍTULO

    ?entro de um estdio mins"ulo e o)s"uro na LituEnia' amesma msi"a do vinil to"ava' num volume violentamente mais alto.9uatro homens vestidos de "inza e marrom to"am os instrumentosin"essantemente at+ (ue o ru

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    22/85

    Com o %a%el na mão' lena a%anhou um mi"ro,one e assumiuseu %osto de vo"alista da ollmond. /a verdade' ela era muito maisdo (ue a "antora )onitinha "om eterna "ara de náusea ela eratam)+m o elo entre os (uatro inte*rantes. Casada "om Joe e amantedos outros tr#s' al*o (ue todo mundo ali sa)ia' mas n*ia i*norar.

    ainda "antava )em a mo$a' a%esar de todos os e@"essos (ue a vidade ro"star o,ere"e. Tudo o (ue a"onte"ia durante os ensaios era re*istrado em tas

    (ue eram re*ularmente tro"adas' identi"adas e mantidas %or 3tuart.Ao nal de "ada ensaio' ele se re"olhia sozinho no estdio en(uantotodo mundo ia )e)er (ual(uer "oisa4 e ouvia tudo o (ue se %assava.Uma vez' (uando %er*untado so)re (ual era a sensa$ão de ouvira)solutamente tudo o (ue estava *ravado' ele res%ondeu

    7 5i"o en!oado "omo se estivesse em um navio em alto mar.A"ho (ue + %or isso (ue não "onsi*o dei@ar a )anda' %re"iso dessasensa$ão es(uisita %ara viver.

    /a(uele dia' de%ois de ouvir a ta' ele se !untou aos outros ede"larou

    7 ssa deve ter sido a melhor msi"a (ue a *ente !á ,ez. ?everdade. Uma %orrada no est;ma*o' (uase me ,ez "horar.

    7 ?a(uele en!oo (ue vo"# sem%re tem:7 /ão' de vontade de "omer um "heese)ur*er mesmo./a(uela noite' eles teriam um sho em um %e(ueno )ar de

    ilnius. 5i"ou resolvido (ue Ode a McDonalds seria a %rimeira msi"ado setlist' mesmo sem lena ter a%rendido a letra "om%letamente.Antes de ir %ara o )ar' Sadam+s a"hou um tele,one %)li"o e ,ez uma

    "hamada interna"ional. Li*ava %ara Paris./ão demorou muito %ara ouvir do outro lado da linha uma vozdo"e dizendo Ral;R.

    7 Pris"ila8 3ou eu' minha (uerida' "omo vai:7 Como sem%re' "om saudades. 9uando vo"# vem me visitar:7 /ão sei' mas vou tentar %e*ar um avião lo*o.7 stá tão di,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    23/85

    Levava uma das mãos "erradas ao %eito' "omo se (uisesse se*urar o"ora$ão. la molhava o )o"al do tele,one de tanta saudade' mas elenão %er"e)ia' %or(ue ela não solu$ava.

    Pou"o tem%o de%ois' a ollmond en"arava o %)li"o ,ormado%or ha)itu+s do %e(ueno )ar. O %al"o era modesto' )ai@o' e as

    %essoas diante dele eram "o)ertas %or uma ,uma$a %ou"o densa'so%rada %elas dezenas de ,umantes a*lomerados no lo"al. 5oi assim'se%arados das %essoas %or um muro de ,uma$a' (ue eles "ome$arama to"ar. lena entrava %or ltimo' !á "antando. 3a)e lá "omo' tinha"onse*uido de"orar a letra de Ode a McDonalds  toda e sua%er,orman"e era vis"eral. Poderiam at+ dizer (ue eles haviamensaiado e@austivamente %ara a(uele momento.

    A msi"a nova dividiu o %)li"o' mas eles não %uderam%er"e)er %or "ausa da ,uma$a. Al*uns *ostavam' outros detestavam4invariavelmente nin*u+m sa)ia "antar e dis,ar$ava )e)endo seusdestilados direto da *arra,a %ara es%antar o ,rio.

    &as ao %rimeiro a"orde da se*unda msi"a' o som ,oi "ortado eas luzes se a%a*aram. A%enas se ouviam *ritos (ue %oderiam ser%edidos de so"orro ou mera ,olia de *ente )#)ada.

    9uando voltaram a ver a luz' os "in"o inte*rantes da ollmondestavam %resos em um (uarto a"inzentado "u!a ni"a R!anelaR "avana %orta. /in*u+m entendia nada' e minutos de%ois a(uela %orta sea)riu. Uma voz alta e *rave mandava (ue os "in"o sa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    24/85

    "ome$ar a aumentar a ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    25/85

    %ou"os %assos de distEn"ia8 O "ora$ão da adoles"ente dis%arava' masnenhum ms"ulo do seu "or%o se movia4 at+ %are"ia estar em transe.

    n(uanto isso' a )anda se a"omodava sem %er"e)er (ue eramo)servados %or olhos (ue nem mesmo %is"avam. &al ,alavam. Aindaestavam "om al*uma má*oa re%resada %elo in,eliz e%isdio da

    e@%ulsão' (ue se "onvertia em uma nuvem de tensão. /as alturas'%oderia "hover a (ual(uer momento. Todos "om os "intos avelados' o avião de"olou. n(uanto sa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    26/85

    tentando se*urar a emo$ão de estar tão %erto do )aterista de sua)anda ,avorita.

    A emo$ão estava se*ura' e seus olhos tam)+m Carolinesim%lesmente não "onse*uia desviar o olhar do msi"o (ue'naturalmente' %er"e)eu os olhos da menina *rudados nele' "omo se o

    ,oto*ra,assem.7 Pode "ar tran(uila' a"ho (ue a"a)ou a "on,usão.7 u t; tran(uila. 3... 3ei lá' es(ue"e.le se a"omodou melhor na "adeira' tentando rela@ar. A !ovem'

    meio enver*onhada %or "ontinuar olhando' tentou ,azer o mesmo./ão "onse*uiu.

    7 ?es"ul%a in"omodar...7 -n"omodar: &as ,oi o meu %essoal (ue )a*un$ou tudo.7 ... B (ue eu sou muito sua ,ã' Sadam+s. 5ã de vo"#s' (uero

    dizer. Tenho todos os dis"os.7 Pu@a... B muito )om ouvir isso num momento desses.

    O)ri*ado... Como + teu nome mesmo:7 Caroline.7 &uito %razer em "onhe"#7la' Carol. Posso "hamar assim' não

    +:Fá %ou"os minutos' Sadam+s se(uer sa)ia seu nome e estava a

    muitos assentos de distEn"ia. A*ora estava ali' ao seu lado'"hamando %or um a%elido (ue' a%esar de )vio' não era lá muitousado "om ela.

    7 Pode8 7 ela estava a "ada se*undo mais en"antada.5oi )em na(uela hora (ue o dono ori*inal da(uele assento

    "he*ou' entendendo nada e e@i*indo voltar 6(uele lu*ar. Favia%a*ado %or ele. 9uase "ome$ava uma nova "on,usão' mas uma"omissária de )ordo %roviden"ialmente a"almou os Enimos'"onven"endo o %assa*eiro desalo!ado a "ar !unto dos outrosmsi"os. lena ainda tremia de dio' mordia os lá)ios at+ san*rar.

    O restante da via*em ,oi mais tran(uilo' em)ora a tensão ainda%airasse %or ali. n(uanto Joe' 3tuart e lton tentavam manter lena"ontrolada' Sadam+s tentava es(ue"er (ue seus "ole*as estavam %orlá4 e %ara isso "ontou "om Caroline. /a(uele "ora$ãozinho de ,ã' a%ai@ão s "res"ia a "ada minuto de "onversa. Cres"eu a %onto de'assim (ue a aeronave "ome$ou a se %re%arar %ara o %ouso' ela

    dis%arou o %edido mais ines%erado7 u sei (ue isso vai %are"er mais )o)i"e de ,ã' "o at+ "om

    ver*onha... &as %osso te dar um )ei!o:7 o"# vai "ontar %ras suas ami*as (ue )ei!ou um ro"star:7 /ão tenho tantas ami*as assim %ara "ontar.3em tato nem "erim;nia' Caroline )ei!a seu

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    27/85

    mais' sentia (ue tinha tanto a dizer %ara ela e tanto o (ue ouvirtam)+m. &as ela !á tinha desa%are"ido denitivamente do seu "am%ode visão' no meio de tantas "he*adas e %artidas no Charles deGaulle. Como se ,osse uma mira*em (ue s e@istia a sa)e7lá7(uantos%+s de altitude.

    O resto da )anda vinha en"ontrá7lo. m terra rme' lena at+%are"ia mais "omedida' em)ora seus olhos e@%ressassem toda araiva (ue sentia %or tudo a(uilo estar a"onte"endo. O ni"overdadeiramente tran(uilo ali era o %e(ueno Adrian.

    7 Casa da Pris"ila: 7 lton %er*untou' s %ara "onrmar.7 Para o %esadelo "ar "om%leto.7 lena' vo"# não a"ha (ue !á deu muitos ata(ues nessa

    via*em: amos a%enas des"ansar um %ou"o at+ o %r@imo voo.7 Prero es%erar a(ui no aero%orto a ter de dividir (ual(uer

    metro (uadrado "om ela.7 Como %re,erir. /os en"ontramos a(ui amanhã.Os ra%azes !á iam %e*ando um tá@i (uando' num átimo' lena

    "orre %ara al"an$á7los.7 O' Joe8 o"#s ven"eram8O %r+dio de Pris"ila não "ava muito lon*e do aero%orto. m

    "in"o minutos' o tá@i dei@ava o *ru%o na %ortaria. -n,ormados naentrada (ue a dona do a%artamento não estava' ainda *astaramal*uns minutos na rua' %ro"urando %or uma "%ia da "have (ueSadam+s mantinha *uardada nas suas "oisas. /esse meio tem%o'lena %e*ou seu lho no "olo e res%irou aliviada' satis,eita %or sa)er(ue' %elo menos num %rimeiro momento' não teria de en"arar seu

    maior desa,eto.n(uanto Sadam+s %ro"urava %ela "have do a%artamento'Caroline %ro"urava %elo hotel. A %+' "arre*ando sua )a*a*em'a%roveitava %ara "onhe"er a "idade e viu a ollmond do outro lado darua. 5i"ou tentada a atravessar e ,alar novamente "om Sadam+s' maslem)rou de toda a "onversa do voo. m um dado momento' ele tinha,alado da sua Pris"ila' radi"ada na "a%ital ,ran"esa. Para (ue ir atrásdele: Para mais um )ei!o Rde ,ãR: Pre,eriu "ar de lon*e e *uardara(uele ni"o momento no ar' %rolon*á7lo na memria' talvez um diaat+ "ontá7lo %ara uma ami*a' se *a)ando de ter um dia )ei!ado umro"star.

    Com a "have do a%artamento na mão' Sadam+s liderou asu)ida do *ru%o at+ o (uinto andar do %r+dio e a)riu as %ortas %ara(ue todos %udessem se a"omodar. Adrian !á "ome$ava a tentaral"an$ar (ual(uer "oisa (ue %udesse usar "omo )rin(uedo um)i)el;' um "inzeiro vazio' um %+ de %antu,a. O dono da "asa%ro"urava al*o %ara "omer4 lena e Joe o)servavam o *arotinho)rin"ando "om%letamente 6 vontade.

    7 As "rian$as são tão en*ra$adas.7 Por (u#:7 Olha' s' lena. Pare"e (ue o mundo "aiu so)re as nossas

    "a)e$as' não +:7 &as não parece (ue o mundo "aiu so)re nossas "a)e$as. O

    mundo "aiu e o "hão se a)riu8 /ão temos mais um lar8

    DN

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    28/85

    7 /ão + o (ue o nosso lho tá me dizendo. Olha )em %ra essemenino a *ente s vai "ar a(ui at+ de manhãzinha e ele !á sea%ro%riou do lu*ar. Paris + a "asa dele' mesmo (ue s %or al*umashoras. A *ente %re"isa a%render "om esse menino (ue o mundointeiro %ode ser a nossa "asa se a *ente (uiser.

    lena não res%ondeu. A%enas manteve os olhos *rudados no%e(ueno' e a visão at+ a enterne"eu um %ou"o.7 Pois +' %ara as "rian$as + tão mais ,á"il. 9ueria ser uma

    "rian$a de novo' nos )ra$os da minha mãe. 9ueria sa)er onde está aminha mãe a*ora.

    5altava %ou"o %ara lena "ome$ar a "horar a aus#n"ia da mãe'(ue se en"ontrava em al*um lu*ar da Alemanha Oriental e (ue nãovia há anos. &as lo*o "onteve as lá*rimas (uando os outros"om%anheiros avisaram (ue não havia "omida na "asa e iam "omerna rua. -am todos' não ,osse Adrian "ome$ar a dar sinais de sono.A"haram melhor (ue lena "asse em "asa "om a "rian$a.

    ?emoraram (uase duas horas lon*e de "asa. 9uando voltaram'o entorno do %r+dio não estava mais tão %a"ato "omo na hora em (uehaviam "he*ado. Pessoas se a"otovelavam %ara ver al*o no "hão.&ovidos %ela "uriosidade' Joe' lton' Sadam+s e 3tuart tam)+m se !untaram 6 %e(uena multidão.

    O es%a$o %are"ia %ou"o' mas era o su"iente %ara ver de (uese tratava. ra al*u+m estendido so)re uma %o$a de san*ue.

    ra uma mulher.7 Pris"ila8

    D

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    29/85

    CAPÍTULO 10

    O *rito de Sadam+s silen"iou o )ur)urinho das %essoas emvolta e a)riu "aminho %ara (ue ele se a%ro@imasse do "or%o. ?e%oisde tem%os sem v#7la' a ltima "oisa (ue ima*inava era en"ontrá7la

    sem vida. m deses%ero' !o*ou7se so)re ela' se dei@ou man"har "omo san*ue es%alhado no "hão' e "horava. Os outros não sa)iam o (ue,azer ou dizer. &antinham7se imveis' in"r+dulos diante da "ena.

    3 de%ois de al*uns instantes de sil#n"io' 3tuart se %er*untou7 &as "omo ,oi (ue isso a"onte"eu:A res%osta veio do %orteiro7 la "he*ou' su)iu e de%ois de um tem%inho' "aiu da !anela.

    A*ora %or (ue' eu !á não sei...&er*ulhado no deses%ero de ter %erdido a mulher' Sadam+s

    não "onse*uia %ensar em nada. 3eus ami*os tiveram de "hamá7lo devolta 6 razão %re"isavam a*ir' des"o)rir o (ue tinha a"onte"ido.Adrian e lena estariam )em ou ,eridos dentro do a%artamento:

    Com muito "usto' "onse*uiram se%arar o msi"o da morta e,oram ver o (ue a"onte"ia no a%artamento. lena dormia%ro,undamente ao lado de seu )e)#.

    7 lena' a"orda8 7 Joe a "utu"ava' em deses%ero.7 &eu ?eus' o (ue + isso: Já + hora de em)ar"ar:7 o"# não viu nada: /ão ouviu nada:7 /ada de (ue' Joe:7 Pris"ila "aiu da !anela... &orreu87 &orreu: 7 ela %er*untou' en*olindo "om al*um "usto a risada.

    7 /em a vi "he*ar' %[email protected] sono' a "antora se viu o)ri*ada a levantar e ir n*ir (ue,azia al*uma "oisa. /o nal das "ontas' a ni"a "oisa (ue ,ez ,oi "aren"ostada na !anela' vendo o sol se %or %ela !anela e @in*andomentalmente a ,ale"ida. les estavam %erdendo o voo.

    Pris"ila' tão linda' !ovem e "heia de vida' um "ora$ãoa%ai@onado e "heio de sonhos. m (uestão de horas' seria um"ora$ão %arado e um "or%o inerte em um "ai@ão' num ,uneralim%rovisado na sala do a%artamento.

    &anhã se*uinte "inza e *elada' %er,eita %ara um enterro.oltando da "erim;nia' o tele,one to"ou. lton se adiantou %ara

    atender' ,alou %or al*uns instantes e de%ois "hamou todos %ara umareunião na "ozinha.

    7 9uem era:7 Adam. Lem)ram dele:7 3im' o (ue há:7 le disse (ue está no rasil' morando numa "idade "hamada

    &alta4 e nos "hamou %ara ir to"ar lá... /um )ar (ue ele a)riu.7 vo"# disse (ue ns

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    30/85

    7 em' eu não (uero mais "ar a(ui e "ar lem)rando a(uela"ena horr

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    31/85

    tornado uma ardorosa ,ã. ?e re%ente era in,ormada de (ue' no dia deseu aniversário de 1 anos' seria a%resentada ,ormalmente aos seusinte*rantes. 3a)er da novidade ,oi o )astante %ara (ue a meninaem)ar"asse de vez no %ro!eto do ami*o. /em (ue ,osse a%enas nanoite da inau*ura$ão' daria "erto.

    CAPÍTULO 11

    Contando os dias %ara a "he*ada da ollmond 6 "idade' &;ni"amal "onse*uia se "on"entrar nas "oisas (ue tinha a ,azer. ra di,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    32/85

    &;ni"a ainda %ensou em "ontra7ar*umentar' e@%li"ar (ue !átinha outros %lanos %ara seu aniversário' mas a"hou melhor nãoinsistir. A"a)ou a"eitando sair "om o tio' %elo menos se distra

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    33/85

    estava dis%osto a (ual(uer "oisa %ara isso. 5oi des%erto dos seusdevaneios %or um ru

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    34/85

    7 Fo!e tem uma mo"inha... Joe arran"ou o mi"ro,one das mãos da mulher e "ontinuou.7 em' o Adam disse (ue ho!e + aniversário da &;ni"a. &;ni"a'

    "ad# vo"#: T

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    35/85

    7 /ada.7 9ue mentira' *arota8 Tava )vio (ue Joe (ueria "ar "om vo"#.7 Joe' vo"# sa)e (uantos anos a &;ni"a tem:7 /ão' "ara. o"# não disse' mas...7 la tem 1 anos e vo"# dorme "om ela: Tá doido:

    7 Já disse (ue não a"onte"eu nada' *ente8O sonho da noite anterior virou %esadelo 6 luz do dia. &;ni"aestava (uase "horando' insistindo no %onto Joe não havia a to"adonem mesmo em %ensamento. le "onrmava tudo' tão nervoso(uanto a mo"inha.

    7 o"#s não vão "hamar a %ol

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    36/85

    7 -sso + "ontra a lei' mas a"ho (ue me a%ai@onei %or vo"#. 3e eute )ei!ar' vou ser %reso e de%ortado' n+:

    7 3 um )ei!o:7 B...7 /ão tem nin*u+m vendo.

    la não "ontou antes' mas a(uele seria seu %rimeiro )ei!o.Primeiro "olaram os lá)ios' se deram as mãos4 de%ois veio o a)ra$o(ue "om%rimia os seios dela' !á )em desenvolvidos' "ontra o %eitodele. ?ois "ora$2es a"elerados. Joe lo*o se dei@ou dominar %elodese!o e avan$ou nas "ar

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    37/85

    7 9ueria muito não *ostar. -a me evitar muitos %ro)lemas.7 9uais:7 ou %erder tanta "oisa se eu me arris"ar a to"ar em vo"# de

    novo.7 u !á %enso o "ontrário. ou %erder tanta "oisa se não %uder te

    to"ar de novo.7 o"# não vai %erder muita "oisa' tem o ,uturo %ela ,rente'&;ni"a8

    &;ni"a não res%ondeu na hora. /o sil#n"io' ,ez um es,or$o*rande %ara não "horar e' (uando res%irou mais ,undo' sentiu (ue,azia um )arulho enorme.

    7 O' eu entendo vo"#.7 u sa)ia (ue ia entender' vo"# + uma )oa *arota.7 /un"a mais vou en"her teu sa"o ,alando disso. &as %osso te

    %edir uma ltima "oisa:7 Claro.7 &e dá um )ei!o. 5az de "onta (ue eu sou uma da(uelas ,ãs

    (ue se !o*am (uerendo um %eda"inho seu' um %ou(uinho deaten$ão' de ilusão... ?e amor.

    7 o"# não + uma da(uelas ,ãs. o"# + uma...7 u vou virar uma ,ã "omum' não vou (uerer mais nada de

    vo"# se *anhar esse )ei!o.A essa altura da "onversa' lá estava &;ni"a "horando na ,rente

    de Joe. Come$ou (uietinha' a%enas as lá*rimas rolando sem ,azeralarde. &as lo*o estava aos solu$os de ver*onha' de medo' de dor.  Joe )e)eu todas a(uelas lá*rimas' masti*ou de leve os lá)ios "orados

    da mo$a' en*oliu os solu$os amar*os e a saliva do"e. 9uando deram"onta' estavam se enredando num "anto do terra$o' tendo %ortestemunhas os %ou"os *atos (ue andavam sorrateiros %ela rua.

    7 &;ni"a' isso vai doer.7 /ão im%orta.Cin"o da manhã. &;ni"a ,oi sur%reendida %elas *otas do

    orvalho "aindo em seu nariz. A)riu os olhos e se viu ainda en"olhidana(uele "antinho' mas estava sozinha. /em ousou se %er*untar ondeestaria Joe4 ima*inou (ue' "omo numa histria ,antásti"a (ual(uer'ele teria se desvane"ido' "omo um sonho.

    Levantou7se "om al*um "usto e %er"e)eu (ue havia um %ou"o

    de san*ue na rou%a. Um san*ramento mins"ulo' mas (ue"onrmava o (uão real havia sido a(uela histria toda.

    /a(uela manhã real (ue su"edia a noite de sonho' Joe e toda a)anda dis"utiam tra)alho na mesa de "a,+ da manhã. &;ni"a não"onse*uiu dei@ar de @ar o olhar no homem "om sua *uitarra' não"onse*uiu não se %erder na(ueles dedos á*eis to"ando as "ordas.-mvel no meio da sala' %ensava em "omo seria amada e "uidada se,osse um instrumento em vez de mulher.

    Alheios 6s "on,us2es na "a)e$a de &;ni"a' a )anda "onversavaELTON: Aco que o pior !á passou" # ora da gente criar algo

    novo$%ADAM&': N(o sei se consigo$ Desde que )riscila$$$

    N

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    38/85

    ELENA: *á sei" aquela vagabunda morreu e matou !unto a tuainspira+(o$

    ,tapa no rosto-%ADAM&': ./ lá como fala da muler da mina vida0ELENA: ,imitando %adam#s- Da muler da mina vida0

    ,baixino- 'e ela # a muler da tua vida" eu sou o qu/1%ADAM&': A muler que vai acabar com todos n2s" um por um$ELENA: 3mbecil$'T4A%T: & assim que voc/s querem come+ar uma coisa nova1 A

    gente !á tá sem dineiro" voc/s ainda 5cam a6 dando uma dedesunidos1

    ELENA: )ois #" sem dineiro" sem casa" sem inspira+(o$$$ 'ebem que # melor 5car sem as inspira+7es do %adam#s$ 8oi com umadele que a gente se meteu em maus len+2is$

     *OE: E bem$$$ )or enquanto" a gente tem um lugar pra camar de casa$ .oc/s n(o acam que Malta # um lugar acoledor1

    ELENA: O 9nico que a gente tem$ *OE: Temos amigos aqui$ E f(s$$$ N(o # verdade" Mnica1,$$$-7 &;ni"a:7 u:7 o"# está )em:7 stou. B (ue a"a)ei de a"ordar' s isso. Com li"en$a.Como um raio' &;ni"a %assou "orrendo %ara o (uarto. Tran"ou7

    se e se "o)riu da "a)e$a aos %+s' "omo se (uisesse dormir.O)viamente' não "onse*uiria a%enas dei@ou seu olhar %erdido entre

    as )ras do te"ido (ue ltravam a luz natural. 5i"ou imersa na(uelemonte de nada %or sa)e7se lá (uanto tem%o at+ (ue ouviu as )atidasna %orta

    7 &;ni"a' sou eu' tia Judith8 Posso ,alar "om vo"# %or uminstante:

    CAPÍTULO 1

    &eio sem vontade' &;ni"a levantou e destran"ou a %orta %ara(ue a madrinha entrasse. Lo*o se !o*ou na "ama' e *anhou uma)ra$o re"on,ortante.

    7 &inha (uerida' me %erdoa %or ontem8 u estava tão ,ora demim' "om tanto medo de...

    7 &edo do (u#' tia:7 &edo de ver esse rosto triste (ue t; vendo a*ora. sse olhar

    vazio. /un"a te vi tão %are"ida "om a sua mãe (uanto a*ora.7 u vou morrer "omo a minha mãe:7 Claro (ue não' &;ni"a8 u nun"a ia dei@ar isso a"onte"er.7 Por (ue vo"# dei@ou minha mãe se a"a)ar da(uele !eito:7 u não dei@ei8 &as ela se dei@ou envenenar %or uma %ai@ão

    im%oss

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    39/85

    7 &as eu t; a%ai@onada8 T; a%ai@onada %or a(uele homem (uetá lá em)ai@o to"ando uma *uitarra' (ue todo mundo viu a(ui nesse(uarto e a"usou de ter me...

    7 B %or isso (ue eu t; te %edindo des"ul%as' meu an!o. u morride medo (ue Joe tivesse te ,eito al*o. Te iludido' talvez... u sei (ue

    vo"# *osta dele e' "omo toda menina da sua idade' sonha... utam)+m tive meus

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    40/85

    ?ei@aram as "onversas de lado. /o %al"o onde haviam sea%resentado "om uma setlist de su"essos matadores %r+7e@%ulsão daUS33' Joe "ome$ava a a%resentar as ,uturas msi"as do novotra)alho' uma atrás da outra' sem intervalos "omer"iais. Parou %ara)e)er á*ua de%ois da s+tima msi"a.

    7 a outra: 7 lton %er*untou' "urioso.7 9ue outra:7 A ltima.7 ?e%ois eu mostro. A"ho (ue ainda não está )om o su"iente.7 &as nada a(ui está )om o su"iente' Joe. 7 re%li"ou a

    im%a"iente lena. 7 ?ei@a de ,res"ura e mostra lo*o essa ltimamsi"a.

    7 Como re"usar um %edido tão do"e "omo esse da (uerida mãedo meu lho: Com vo"#s' a )alada Elena" n(o me ence o saco8

    ,oi assim (ue Joe dei@ou o lo"al (uase arremessando a*uitarra no "hão. &as o instrumento ,oi ,elizmente %ou%ado do *ol%e*ra$as 6 a$ão rá%ida de 3tuart. lena estava vermelha de raiva.

    7 Como ele ,ala "omi*o desse !eito:7 Com a )o"a' oras.7 /ão %er*untei nada a vo"#' seu est%ido8la !á ia levantando e indo atrás do marido' mas ,oi

    devidamente detida %or lton "om um a%ertão no )ra$o (ue'mila*rosamente' a desarmou.

    7 5i"a (uieta' mulher. ?ei@a o "ara na dele' %elo )em dostra)alhos.

    7 Tá' vo"# tem razão. &as de%ois ele vai me ouvir.

    3em ser notado' Sadam+s tam)+m saiu da reunião en(uanto a%e(uena "on,usão a"onte"ia. Tinha "ado o tem%o todo muito "alado'%ensativo' "om o olhar meio entriste"ido (ue o a"om%anhava desde a)rutal %er"a de sua Pris"ila. não su%ortava mais. Pre"isavaen"ontrar um !eito de evitar (ue seu "ora$ão ,erido se des%eda$assede vez. Pre"isava reen"ontrar sentido %ara a vida. 5oi ouvindo o ru

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    41/85

    7 /ão "onsi*o ver um tra$o dela no Adrian' olho %ra ele e sinto"omo se estivesse me vendo num es%elho. Um es%elho (ue eviden"iao meu melhor. Ah' e não amo lena tam)+m.

    7 /ão ama.7 Assim "omo ela tam)+m não me ama mais. Talvez nun"a

    tenha amado de ,ato. u sei (ue amei um dia' mas... ?ei@a %ra lá.7 Cara' vo"# %ode "onversar "omi*o se (uiser. Juro (ue não"onto %ra nin*u+m.

    7 B (ue não me sinto muito "on,ortável %ara assumir "ertas"oisas nem %ra mim mesmo. Prero dei@ar as "oisas "omo estão %araevitar maiores %ro)lemas %ra mim' %ra )anda' %ra *arota (ue euamo...

    7 ntão (uer dizer (ue e@iste uma *arota87 ?ro*a' ,alei demais87 Joe' eu disse (ue vo"# %ode "onversar "omi*o. O (ue vo"#

    disser a(ui' vai "omi*o %ro tmulo' !uro. Joe "ou "alado %or al*uns instantes' ainda meditando se devia

    ou não "ontar a histria toda. &as !á tinha "ome$ado e a"hou %or)em terminar de vez' sem meias %alavras

    7 stou a%ai@onado %ela &;ni"a...7 A loirinha do aniversário:7 3im. ela tam)+m me ama... -sso + (ue + o %ior. /ão

    "onse*uimos resistir um ao outro.7 ntão (uer dizer (ue a(uele ne*"io de vo"# %assar a noite

    "om ela era verdade.7 /ão era. 9uando a"haram a *ente no (uarto dela' nada tinha

    a"onte"ido. &as de%ois... ?e%ois a"onte"eu e eu nun"a me senti tão)em' nem tão "ul%ado.7 O (ue vo"# %ensa em ,azer a*ora:7 9uero es(ue"er tudo isso' ou tentar. 5oi s uma noite' e ela

    me %ediu um ltimo )ei!o. /ão ,oi s um )ei!o' mas ,oi a %rimeira eltima vez. la + uma *arota' vai se a%ai@onar %or outros "aras navida...

    7 ai ver ,oi s um ,eti"he' não +:7 @atamente.7 A"onte"eu "omi*o na(uele voo %ra Paris. Lem)ra da(uela

    menina (ue tro"ou de lu*ar "om lena no avião:

    7 Lem)ro. ra )onita a *arota...7 Tão nova (uanto a sua &;ni"a...7 /ão diz (ue ela + minha' "ara. /ão +.7 Tá )om. &as o (ue eu (uero dizer + (ue um dia elas vão

    lem)rar da *ente "omo a(ueles "aras ,amosos (ue elas %uderam vermuito de %erto (uando eram adoles"entes. s vão lem)rar a %arte)oa da histria toda' nada de e@%uls2es' nem "rises' nada disso.

    7 Pode ser assim mesmo.7 3e ns estivermos vivos da(ui a vinte anos' vamos ver. A*ora

    me res%onde uma "oisa... A msi"a (ue vo"# não (uis mostrar %ra*ente lá em)ai@o era so)re ela:

    H1

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    42/85

    O *uitarrista a"a)ou admitindo (ue &;ni"a era sua musains%iradora na(uela ltima "an$ão. At+ no t

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    43/85

    7 Claro (ue %odia' Joe. ssa *arota deve ter um namoradinho de"ol+*io...

    7 /ão87 /ão' ela não tem8 la + minha... 9uer dizer... 5oi minha...7 5oi sua o (u#: Termina' Joe8

     Joe não res%ondeu4 a%enas ,oi at+ &;ni"a e a a)ra$ou "om todaa ,or$a (ue %odia.7 &e %erdoa %or isso. /ão era %ra a"a)ar assim...7 /ão vai a"a)ar assim. u ainda vou a"a)ar "om a tua ra$a'

     Joe8/esse instante' lena avan$ou "om todo o dio do mundo so)re

    o marido e a !ovem amante dele' %rin"i%almente so)re ela. &;ni"aera a tenta$ão4 se %udesse' arran"aria o ,eto dali "om as %r%riasunhas...

     Judith "he*ou e en"ontrou o "ir"o armado Joe e Adam%rote*endo &;ni"a4 os outros homens da "asa se*urando lena %araevitar uma tra*+dia4 e a "rian$a alarmada "om a )a*un$a.

    7 O (ue + isso:7 o"# vai tirar esse )e)#' ah vai8 7 lena vo"i,erava'

    %rati"amente es%umando de dio.7 &as (ue )e)#:7 O meu' tia. 7 &;ni"a res%ondeu sem %arar de "horar. 7 stou

    es%erando um...7 Ai' meu ?eus8?essa vez' (uem estava a %onto de desmaiar era Judith. ?e

    re%ente estava vendo a"onte"er de novo o (ue tinha a"onte"ido a

    -eda' mas %are"ia muito %ior.

    CAPÍTULO 1H

    Pare"ia mentira. Para &;ni"a e Judith' era mais um %esadelo.9uando os Enimos estavam um %ou"o menos e@altados' a *arota esua madrinha se tran"aram no (uarto dela e lá "horaram !untas.

    7 &eu ?eus' %or (ue isso tá a"onte"endo "om a *ente: /ão

    )astava a -eda' vo"# tam)+m:7 Tia' eu não (uero morrer "omo a minha mãe... u...n(uanto &;ni"a "horava "omo um )e)#' Judith tentava se

    "ontrolar4 en@u*ava as lá*rimas e res%irava ,undo.7 O (ue está ,eito' está ,eito. &as o nal da sua histria %ode ser

    di,erente.7 Como:7 O erro da sua mãe ,oi ter se humilhado %ara (ue seu %ai

    assumisse vo"#' lar*asse tudo %ara "ar "om ela' mesmo tendo umamulher e uma lhinha (ue ele tam)+m não %oderia desam%arar.

    &;ni"a ouvia tudo "alada' estava %ro"essando a(uelasin,orma$2es. Grávida %or a"idente' de um homem "asado (ue !á tinhaum lho. ra "erto (ue seria a)andonada "omo a mãe e' a%esar do

    H

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    44/85

    %eso e da dor (ue a %alavra Ra)andonoR "arre*a' sentia7se resi*nada.9uando Joe e ela se amaram na(uela noite' ela havia *arantido (uenão lhe %ediria mais nada' e %retendia se manter el 6 %romessa.

    ateram na %orta' e antes mesmo (ue %er*untassem (uem"hamava' ele se anun"iou

    7 3ou eu' Joe8 Posso entrar:&;ni"a deu um %ulo da "ama no mesmo instante e a)riu a%orta.

    7 Oi.7 la te ma"hu"ou: 7 Joe não sa)ia direito "omo entrar no

    assunto.7 /ão' ,oi s o susto mesmo.7 T; me sentindo horr

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    45/85

    7 A !ul*ar %elo seu !eito "omi*o' *ra$as a ?eus (ue o meu %aime a)andonou. le deve ser tão as(ueroso (uanto vo"#.

    Para "om%letar' a menina ainda a%anhou uma *arra,a de"erve!a e entornou inteira no homem.

    7 ssa + %or "onta da "asa8

    3ur%reso e irritado "om a %etulEn"ia da so)rinha' Leon sea,astou %ro"urando o )anheiro mais %r@imo %ara se se"ar. A"a)ou%assando na ,rente do estdio im%rovisado' onde a"onte"ia umadis"ussão (ue o atraiu.

    7 em' "omo nin*u+m mais "onse*ue tra)alhar a(ui' a"ho (ue%odemos "onsiderar o tra)alho de *rava$2es en"errado. A*ora +"omi*o.

    7 -sso (uer dizer (ue a *ente %ode ir em)ora:7 -r em)ora' lena:7 Claro' 3tuart8 Ou vo"# a"ha (ue eu vou su%ortar "ar mais um

    dia nessa "asa "om a %irralha (ue rou)ou o meu homem...7 9ue rou)ou o (ue' lena8 o"# não tava nem a< %ra mim'

    admite87 O (ue im%orta + (ue eu vou em)ora' e levo Adrian !unto.7 Ah' não leva' não.7 Claro (ue levo' + meu lho87 &eu tam)+m' ora. se )em me lem)ro' o *aroto se dá muito

    melhor "omi*o do (ue "om vo"#.7 &as mãe + mãe4 e vo"# ,ez sua es"olha. 3e arran!e "om o seu

    novo lho ou lha' (ue tá na )arri*a da(uela...7 lena...

    7 ?es"ul%a' Adam' mas... Cara' eu odeio essa *arota87 de%ois (ue estiver tudo *ravado' vamos ,azer o (u#: Umsho de des%edida: Uma edi$ão limitada %ara ,ãs:

    7 3in"eramente' não sei... ?e%ois a *ente %ensa direito noassunto.

    7 A"ho (ue não tem mais "lima %ra sho nem nada. Adam'vamos ,azer o se*uinte vo"# toma "onta do material e ,az o (ue(uiser "om ele. ?e%ois a *ente toma umas "erve!as a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    46/85

    7 A"ho (ue %osso a!udar vo"#. Podemos "onversar um %ou"o' ass:

    la entrou de novo no estdio' a*ora levando Leon. Lá' ele ,oirá%ido e rasteiro

    7 u sou tio da &;ni"a' e !á estou sa)endo de tudo o (ue

    a"onte"eu.7 Tio dela:7 3im' mas tenha "alma... 9uero a!udar vo"#. Posso te dar

    dinheiro %ara ir em)ora "om o seu lho' (uanto dinheiro (uiser.7 o (ue eu tenho (ue dar em tro"a:7 Um sorriso.7 stou ,alando s+rio87 eu tam)+m8 Para não dizer (ue não vou %edir nada em

    tro"a' (uero manter "ontato "om vo"#' sa)er dos seus %assos (uandoestiver lon*e da(ui.

    7 3 isso.7 3 isso. 3e (uiser me dar al*o mais' não vou a"har nada

    mal...Ao ouvir a(uela %ro%osta inde"ente e mal dis,ar$ada' lena deu meiavolta e saiu rindo des"aradamente. ?ei@ou Leon sozinho' mas não %ormuito tem%o tam)+m rindo' mas de um !eito mais dis"reto' eledei@ou o estdio e "om a mesma dis"ri$ão ia dei@ando o )ar' (uando,oi a)ordado %or uma %essoa (ue (uase o derru)ou na "al$ada e lo*osumiu "orrendo %ela rua %ou"o iluminada. A"hou (ue ,osse umassalto' mas lo*o notou (ue um %a%el estava (uase "aindo de seu)olso. ra um *uardana%o assinado %or lena e "ontinha a%enas uma

    )reve mensa*em

    Mande

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    47/85

    ollmond' ele era o (ue mais se envolvia "om a %arte t+"ni"a da"oisa. ra um a%ai@onado %or estar no estdio' %or *rava$2es'mi@a*ens' %es(uisas. /un"a havia se ima*inado lon*e da(uilo desde(ue tinha entrado na )anda4 mas a*ora (ue estava sem v

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    48/85

    Parte D

    CAPÍTULO 1

    /o meio da(uele %ovo todo' Adrian %are"ia uma "rian$a %erdida

    no sho%%in*4 ou um *arotinho "om vontade de "horar no %rimeiro diade aula. A)andonado e sem sa)er direito %ara (ue lado ir' mas nãoera mais uma "rian"inha e sim um )elo ra%az no alto dos seus DQanos.

    -nde%endente da idade' estava se sentindo e@tremamentedeslo"ado na(uela livraria onde %ou"o mais de uma "entena de%essoas "ir"ulavam' dando toda a aten$ão a sua mãe. lena %osava%ara ,otos e dava al*uns aut*ra,os "om o tra(ue!o de (uem um diahavia sido uma *rande estrela do sho)iz. &as a eterna "ara de en!oo"ontinuava lá.

    R5ora ollmond uma )io*raa %ar"ialmente autorizadaR era onome do livro re"+m7lan$ado e es"rito %or lena. O t

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    49/85

    Uma delas tinha seus (uarenta e %ou"os anos' mas mala%arentava !á ter "he*ado a essa idade. Tinha olhos *randes ees"uros' es,umados de %reto e adornados %or "ulos de arma$ãovermelha. Os "a)elos na altura do om)ro' "astanhos e lisos' !á davamal*uns sinais de os )ran"os' )em %ou"os. A outra era um %ou"o mais

    )ai@a' mais ma*ra e tinha "a)elos mais lon*os e "a"heados' mas damesma "or. /ão usava "ulos.n(uanto o)servava o ra%az )e)endo' Caroline sorria.

    Lem)rava de um momento muito )om da adoles"#n"ia' o melhormomento (ue sua memria era "a%az de res*atar a(uele )ei!o dadoem Sadam+s. /ão resistiu e se a%ro@imou um %ou"o mais' %ara %u@ar"onversa "om o re"+m7"he*ado.

    7 Com li"en$a... /ão (uerendo te in"omodar' mas !áin"omodando' !á te disseram (ue vo"# + a "ara do Joe...

    7 ?o Joe 3%indler: 3im' dizem sem%re. A"ho (ue dizem issodesde o dia (ue eu nas"i. V Adrian res%ondeu' meio ,rio.

    7 Ah... %elo !eito vo"# não *osta muito.7 B indi,erente. 3ou lho dele e "ontra a *en+ti"a a *ente não

    %ode lutar' não +:7 5ilho dele:Caroline não "onse*uia a"reditar. stava diante do lho de um

    dos seus

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    50/85

    7 Caram)a' isso + (ue + ,ã87 Lem)ro de vo"# %e(uenininho.7 ntão' Adrian... Por (ue vo"# tá ,alando isso: 5oi a tua mãe

    (uem es"reveu a )io*raa e...7 /ão + a histria da )anda' + mais minha mãe "ontando a

    histria de (uando ela ,oi tra

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    51/85

    devo ser s mais um da(ueles %ais rela%sos (ue a)andonam a ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    52/85

    sua %rimeira atividade na(uela manhã seria !ustamente ,azer ou%load de um v

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    53/85

    7 9uer dizer (ue nem os mortos ela %ou%ou:7 le disse (ue vai %ro"essar' e (ue dev0 = e cuidar do veto ao

    livro de Elena$ Espero que esse problema se resolva rapidamente$8orte abra+o"'tu$

    Pou"as horas de%ois' /i"ole voltava da es"ola !unto "om suaturma de "ole*as. Um *ru%o relativamente *rande' "om dezadoles"entes )arulhentos. 5alavam so)re um %ro!eto es"olar (ue iam,azer %ara o m do )imestre. Já tinham de"idido (ue seria um v

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    54/85

    7 las não me e@%li"am direito. /em %a%ai' nem v; Adam'nin*u+m sa)e %or (u#.

    7 em... Al*u+m tem uma ideia melhor: Toda a turma %ermane"eu "alada. ntão' o menino (ue tinha

    dado a ideia de %es(uisar a A*roPassos "on"luiu

    7 amos ,azer o se*uinte todo mundo tem at+ amanhã demanhã %ara vir "om um tema melhor %ro nosso tra)alho. 3e nãoa%are"er' a *ente vai ,azer o v

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    55/85

    7 Um ami*o (ue Carola e eu "onhe"emos no )ar' ontem. Onome dele + Adrian.

    Otávio !á não en@er*ava muito )em' então %re"isou "he*armais %erto %ara ver melhor a ,oto do ra%az. /ão dei@ou de re%arar nonome

    7 Adrian 3%indler:7 B.7 5ilho da(uele "ara (ue a Carola...7 -sso mesmo' %ai. 5ilho do Joe 3%indler' da ollmond.&al terminou de ouvir a )reve e@%li"a$ão da lha "a$ula' Otávio

     !á ,e"hou a "ara.7 Tome "uidado %ra não se ma"hu"ar. sses msi"os...7 le não + msi"o' %ai.7 &as sei lá... Certas "oisas v#m no ?/A' esse mo$o deve ser

    en"ren"a.7 eu !á estou )em *randinha' "onsi*o me virar.7 ?e toda ,orma' tente não se envolver muito./ormalmente' Otávio %ro"urava sa)er so)re os roman"es das

    lhas e a"onselhava' dava "olo (uando al*o dava errado4 "oisa (ueGlria não era muito dada a ,azer. &as da(uela vez' Andreza sentiu(ue o tom do %ai estava di,erente. le %are"ia es%e"ialmente%reo"u%ado "om um %oss

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    56/85

    inte*rantes da ollmond se reuniriam em &adrid e de lá se*uiriam%ara iena' onde toda a lava*em de rou%a su!a ia a"onte"er.

    Lo*o mais 6 noite' /i"ole e Adrian estavam online no mesmohorário e %uderam enm ter a %rimeira "onversa de irmãos.

    7 Oi' /i"ole.

    7 Oi' tudo )em:7 Tudo "aminhando... Caram)a' não sei direito o (ue dizer.7 Pa%ai sem%re ,alou muito de vo"#.7 3+rio: A"hei (ue ele tivesse es(ue"ido (ue tinha outro lho.7 le (ueria muito (ue a *ente se "onhe"esse. Por (ue vo"#

    demorou tanto %ra %ro"urar a *ente:7 Coisa da minha mãe. la vivia ,azendo "hanta*em emo"ional

    %ra eu não "ar lon*e dela' e tam)+m não ,alava nada do %ai al+m de(ue ele tinha a)andonado a *ente.

    7 o"# "ou "om raiva dele:7 ?e verdade' não sei. Ws vezes eu senti muita raiva dele e de

    todo mundo (ue devia estar %erto dele. At+ de vo"#' (ue eu nemsa)ia (ue e@istia. &as a*ora eu t; meio "on,uso.

    7 Con,uso %or (u#:7 Com esse lan$amento do livro da minha mãe' vo"# viu:7 i sim.7 A< eu "ome"ei a %ensar em "omo ele ia rea*ir (uando visse

    um %eda$o da histria dele no livro' %ensei se ela "onta a verdade ali.7 o"# leu:7 3e eu disser (ue não' vo"# a"redita:7 A"redito.

    7 Pois +' não li. /ão tive "ora*em.7 Posso te "ontar uma "oisa' Adrian: &as não ,ala %ra sua mãe.7 O (ue +:7 Pa%ai vai te en"ontrar da(ui a uma semana.3ur%reso e imediatamente "omovido "om a not

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    57/85

    al*uns momentos de tran(uilidade' %ro"urava Andreza %ara"onversar. ela *ostava dessa a%ro@ima$ão.

    oltaram ao )ar onde tinham se "onhe"ido' dessa vez' 6 luz dodia.

    7 B tão estranho' sa)e...

    7 O (ue:7 u não lem)ro de nada do (ue a"onte"eu na(uela +%o"a' masao mesmo tem%o + "omo se eu tivesse voltado a ser a(uele )e)#.Assim' inde,eso' sem sa)er nada do mundo. B "omo se tudo o (ue eua%rendi' toda a minha viv#n"ia at+ a(ui não valesse de nada. Comose "ome$asse tudo de novo' do zero.

    7 vo"# tá "om medo.7 /ão era %ra "ar:7 ?ei@a eu te dizer uma "oisa não há o (ue temer. Tem uma

    mão )em a(ui %ra vo"# se*urar (uando )ater esse medo in,antil a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    58/85

    %riva"idade. O 5a"e)oo da menina ainda estava lo*ado e era%oss

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    59/85

    O %rimeiro *ru%o saiu da sala de reunião em "in"o minutos4 ose*undo levou mais "in"o. 3o)rou a%enas o *ru%o dela' e (ue !eito:ra s entrar' ,azer al*umas %er*untas' re*istrar' a*rade"er e irem)ora. /in*u+m ia morrer %or isso' ia:

    9uando a %orta se a)riu' ela ainda %ensou meus pais v(o me

    matar . Ou não4 talvez eles entendessem (ue ,oi uma trans*ressão)esta de adoles"ente (ue %or a"aso sua irmã mais velha !amais havia"ometido e (ue ela mesma !amais "ometeria novamente de%ois (uesa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    60/85

    7 9ue assunto:7 /ão )an"a a )esta' Sa"hel8 o"# sa)e muito )em' todo mundo

    lá ,ora deve tá ,alando disso. o %ior + (ue não sei de (uem sintomais raiva se de mim %or ter deso)ede"ido ou deles %or tratarem a*ente ,eito )e)#. 3e eu sou)esse %or (ue a mamãe não (ueria a

    *ente %erto da A*ro%assos eu teria "omo e@%li"ar %ro %essoal (uenão ia' e nada dessa dro*a estaria a"onte"endo.n(uanto /i"ole ,alava' Sa"hel a%enas o)servava a irmã (ue

    não %arava (uieta.7 u não t; ,alando nada. o"# + (ue não %arou de re"lamar at+

    a*ora.7 o"# tá "erta. B (ue eu não "onsi*o entender %or(ue nin*u+m

    ,alou %ra *ente antes o (ue tinha a"onte"ido. 3e eu sou)esse antes(ue ele tinha tentado a)usar da mamãe' não teria deso)ede"ido e elenão teria tentado a)usar de mim tam)+m.

    7 O (ue ele ,ez "onti*o:7 &e a)ra$ou de um !eito estranho. &esmo na ,rente de todo

    mundo' a"hei (ue ele ,osse ,azer al*uma "oisa.7 5oi s um susto' ele não vai mais %ertur)ar a *ente.7 le amea$ou o %a%ai.7 Pa%ai vai via!ar e (uando ele voltar "om o Adrian' nada disso

    vai ter mais im%ortEn"ia. Tudo o (ue a *ente %re"isa ,azer +...7 s(ue"er: 3erá (ue dá %ra es(ue"er:7 A *ente %ode es(ue"er %elo menos (ue ele + nosso %arente. O

    resto a *ente vai tentando administrar' e tem tanta "oisa %ra *ente,azer a*ora8

    /i"ole se "om%rometeu de "ora$ão a se*uir os "onselhos dairmã e %ensar nas "oisas (ue tinham %ara ,azer e tudo o (ue estava%ara a"onte"er tinha de %ensar em um novo tema %ara o tra)alho daes"ola em tem%o re"orde' estava ansiosa %ara ver o irmãodes"onhe"ido... Tudo ao mesmo tem%o' na(uele momento.

    9uando levantou' "orreu %ara o atelier e sem ,alar muito' se !untou 6 mãe e 6 tia entre as má(uinas de "ostura' te"idos emane(uins. Tinha herdado o talento %ara a "ostura (ue vinha desde aav e "ostumava ,azer rou%inhas %ara as )one"as. Primeiro' sdesenhava e %edia %ara &;ni"a e Judith "osturarem4 de%ois' (uando"ou maiorzinha' a%rendeu a "ortar e "osturar. A*ora ,azia as %r%rias

    rou%as e na(uele tra)alho se distra

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    61/85

    9uando em)ar"aram rumo 6 s%anha' Joe e 3tuart dei@aramtudo em ordem e a %romessa de não demorar muito. &as Joe aindademonstrava %reo"u%a$ão.

    7 3a)e (ue desde a(uele dia eu não %aro de %ensar no (ue Leon

    ,alou:7 o"# ainda tá %ensando (ue ele vai ,azer al*o "om asmeninas: Adam tá lá' não vai a"onte"er nada8

    7 &esmo assim' tenho medo' sa)e: o"# não entende %or(uenão + %ai...

    7 &as eu as amo tanto (uanto vo"#. ?e uma ,orma di,erente'mas amo. las estão )em' estão %rote*idas' a *ente %re"isa + se%reo"u%ar em deter lena. la sim %ode desmantelar a nossa ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    62/85

    %roi)indo as vendas. A*ora todos os e@em%lares estão sendore"olhidos das lo!as.

    7 Se"olhidos: Se%resentante de (uem:7 Sadam+s %%s e lton Cevidanes.la estava de %+' mas ao ouvir os nomes deles' sentou' serviu7

    se de uma @

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    63/85

    7 Pra mim tá )em )vio de todos ns' o Joe ,oi o maistraumatizado' !unto "om o Sadam+s a(ui. les %erderam a )anda eum %eda$o da ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    64/85

    %ou"a "oisa' mas eles *arantiam ter %rovas su"ientes e testemunhas%ara ven"er a )atalha no tri)unal.

    A %rimeira audi#n"ia seria dali a dois dias e em a%enas umareunião eles !á tinham tra$ado tudo o (ue seria ,eito. /o nal'emendaram "om um !antar onde %uderam dei@ar de lado' ainda (ue

    %or al*uns instantes' os %a%eis de "lientes e advo*ada.?urante a re,ei$ão' Caroline não "onse*uia %arar de olhar %araSadam+s4 e ele %er"e)eu o olhar @o da mo$a' (ue desviava t

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    65/85

    nun"a teriam se se%arado de verdade. Tudo era um tru(ue midiáti"ode 0 anos de dura$ão. Tão lon*evo (uanto a morte de lvis Presle^.

    Ao mesmo tem%o' dis"os es*otados "ome$aram a a%are"er'%ara sur%resa de todos. Os msi"os %ensavam (ue nada haviaso)rado desde (ue trataram de Z(ueimá7los[ do ma%a4 e de re%ente

    era tanta in,orma$ão (ue em vez de se sentirem *enuinamente,elizes %or serem lem)rados' "avam ainda mais %erdidos.5altando um dia %ara a %rimeira audi#n"ia' o (uarteto re"e)eu

    uma visita ines%erada no restaurante do hotel. ra um homem (ue sea%resentou "omo re%resentante do de%artamento !ur

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    66/85

    /a verdade ela ainda estava tão eno!ada %ela rein"id#n"ia natentativa de a)uso (ue dese!ava se"retamente (ue o avião e@%lodisse"om Leon dentro. &as não ousaria ,alar isso em %)li"o.

    n(uanto as %essoas "omentavam a %artida de Leon' ele !á

    estava )em lon*e. /ão levou muita )a*a*em e não tinha avisado a(uase nin*u+m. /a verdade' a ni"a %essoa (ue sa)ia de seu destinoera Otávio' (ue %rontamente ,oi re"e)#7lo no aero%orto. O reen"ontrodos irmãos não ,oi dos mais "alorosos.

    7 Al*u+m mais sa)e (ue eu viria:7 /ão "ontei nem %ara as meninas. &as isso não seria uma

    tare,a das mais di,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    67/85

    7 o"#s me des"ul%em' mas %re"iso ir. Carola me arran!ou umamissão muito es%e"ial. At+ mais8

    7 ?i*a a sua irmã (ue venha ver o tio (uando tiver tem%o8Otávio *ritou a re"omenda$ão em vão Andreza !á estava dentro

    de seu "arro' *anhando a %ista.

    7 Ah' essas meninas87 Che*a a ser en*ra$ado o (uanto vo"# viveu "er"ado demulheres.

    7 Tanto (uanto vo"# nun"a teve nenhuma.Leon res%ondeu 6(uela o)serva$ão "om um sus%iro "ontrariado.7 ntão (uer dizer (ue não tem nada %ara o !antar.7 amos !antar ,ora ho!e. vo"# vai me "ontar tudo so)re...

    Como + o nome dela mesmo:7 &;ni"a:7 -sso. &inha lha...Caroline tinha mar"ado en"ontro "om Andreza no hotel onde o

    *ru%o estava hos%edado' mas antes de ir ao seu destino' a !ovem%re"isava %assar na "asa de Adrian. 9uando havia sido "onvidada%ara ser assessora de im%rensa do (uarteto' ela sa)ia (ue sua%rimeira missão seria levar o namorado %ara enm "onhe"er o %ai.

    Pre,eriu es%erar %or Adrian do lado de ,ora. 3aiu do "arro ea"enou %ara ele assim (ue a%are"eu na !anela. lena viu o lho sorrire a"enar %ara a %essoa (ue ela at+ então des"onhe"ia' e ,oiimediatamente tomada %ela "uriosidade4 anal de "ontas' tam)+mera mãe.

    7 ai sair:

    7 ou' Andreza tá me es%erando.7 /amorada nova e nem me "ontou:7 o"# estava o"u%ada demais %ara %restar aten$ão. &as dei@a

    eu te dizer' mãe' eu não teria a "onhe"ido se não ,osse o seu livro.7 em' se ele ,or realmente %roi)ido de "ir"ular' %elo menos

    al*u+m se deu )em8 ?e%ois (uero "onhe"#7la.Adrian !o*ou um )ei!o %ara a mãe e saiu "orrendo. Tão rá%ido

    (uanto saiu' )ei!ou Andreza e os dois entraram no "arro' (ue do)roua %rimeira es(uina.

    O tra!eto ,oi "urto e silen"ioso. le a"hou estranho (ue at+ aliAndreza não ,alasse nada e a"hou melhor %er*untar. A res%osta não

    a!udou muito7 o"# vai entender !á' !á.Lo*o "he*aram ao hotel e' de mãos dadas' ,oram at+ o

    restaurante. n(uanto andavam' Andreza nalmente "ome$ou a ,alar.7 Caroline tá tra)alhando "om a ollmond a*ora... me "olo"ou

    de assessora de im%rensa deles. Le*al' n+:7 ns vamos "omemorar ho!e:7 Tam)+m. !á vou "ome$ar a tra)alhar' em)ora eu tenha lá

    minhas dvidas se isso ,az %arte das minhas atri)ui$2es deassessora.

    /o nal dessa )reve "onversa' !á estavam no restaurante eAdrian' ao ver o %ai "ada vez mais %erto' "om muito "usto deu os%r@imos %assos. 3entiu a )o"a "ar se"a' o "ora$ão a"elerar'

    MN

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    68/85

    invadido %or uma emo$ão (ue não sa)ia dizer o nome. ?o outro lado' Joe sentia a mesma "oisa. Am)os se olhavam "omo se estivessemdiante de um es%elho Joe se via novamente mo$o' Adrian %revia"omo "aria em tr#s d+"adas.

    5i"aram %or um tem%o se estudando' %ensando no (ue dizer

    %rimeiro. /a ,alta de %alavras' Joe a)ra$ou o lho "omo se este ainda,osse uma "rian$a. ?e ,ato' Adrian sentia o al

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    69/85

    7 3a)e o (ue isso si*ni"a: V ele %er*untou' "om a vozem)ar*ada' e lo*o se res%ondeu V O destino está (uerendo "onsertaro meu erro.

    7 Ata(ue de "ons"i#n"ia a essa hora da manhã' Otávio:7 9uando vo"# ,alou da morte da -eda' eu %er"e)i lo*o (ue a

    "ul%a era toda minha. u errei duas vezes ,u*i 6 minhares%onsa)ilidade "om -eda e a"a)ei "om a ,am

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    70/85

    7 B Adrian:7 Claro (ue +8 3e esse "ara %assasse sozinho na minha ,rente eu

    me %er*untaria (ue ano + ho!e.le desli*ou o tele,one e a)ra$ou o ami*o e seu lho.

    A%resenta$2es não %re"isavam ser ,eitas' e o trio se*uiu ,alando sem

    %arar at+ o hotel. 3eria a ltima noite lá Caroline hos%edaria o *ru%oem sua "asa %elo tem%o (ue ,osse ne"essário.7 s%ero (ue vo"#s não se in"omodem de dividir o (uarto. &eu

    a%artamento não + muito *rande' mas... nm' (ual(uer "oisa eu%osso ir %ra "asa do meu %ai' sem %ro)lemas.

    7 9ue )o)a*em' Caroli... 9uer dizer...7 amos es(ue"er os ,ormalismos a(ui' "erto: Lá ,ora eu sou a

    advo*ada de vo"#s4 a(ui eu sou a ,ã nmero um (ue está "edendo a"asa %ara vo"#s %assarem um tem%o.

    7 ns a*rade"emos imensamente8 &as (uanto a ser ,ãnmero um' a"ho (ue vo"# vai ter de )ri*ar "om a mulher do Joe %elo%osto.

    7 9uer dizer (ue ele tem uma es%osa.7 o"#s devem ter a mesma idade... -sso' em H ela tam)+m

    tinha 1 anos.7 3ortuda ela' hein: Casou "om o

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    71/85

    o momento de "ar o mais %erto %oss

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    72/85

    "om (uem ela tinha sonhado %elas ltimas d+"adas. /ão haviam tidoo%ortunidade ainda' mas (uando olhava %ara ele' sentia vontade dereeditar a(uela "ena no avião. ?essa vez' em terra rme4 e sa)ia (uenão %odia es%erar mais.

    A%ro@imou7se da %orta do (uarto do *ru%o' (ue estava

    entrea)erta' e s a em%urrou um %ou"o' tentando não ,azer )arulho.Sadam+s estava sentado na )eirada da "ama' )em de ,rente %ara a%orta e um %ou"o "urvado. la não disse nada (uando ele %er"e)euestar sendo o)servado' a%enas ,ez um sinal "om a mão. 3inal"om%reendido' ele saiu do (uarto.

    7 Tudo %ronto %ara voltar %ara "asa:7 Considerando (ue trou@e %rati"amente nada... 9ueria

    a%roveitar %ra a*rade"er em nome do *ru%o' %or tudo.7 Primeiro' não z mais do (ue minha o)ri*a$ão. 3e*undo'

    nun"a tive uma o)ri*a$ão tão %razerosa.7 Carol' %osso te ,azer uma %er*unta: Promete me res%onder

    "om a maior sin"eridade:7 Prometo. Pode %er*untar.7 o"# "ontou %ra sua irmã ou al*uma ami*a ou (ual(uer outra

    %essoa (ue tinha me )ei!ado na(uele avião:7 /em %ra Andreza. 3eria um )om motivo %ara eu %assar a vida

    me *a)ando' mas no ,undo' nun"a ,ui do ti%o de mulher (ue )ei!a esai "ontando %or a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    73/85

    ne"essidade latente de "uidar dele' "omo se da(uilo de%endesse sua%lena re"u%era$ão. ?o aero%orto se*uiram' "om malas e tudo' %ara ohos%ital4 devidamente a"om%anhadas %or 3tuart e Adam' (ue haviama"a)ado de se des%edir dos ami*os.

    7 Como ,oi a via*em:

    7 -ma*ina... V Sa"hel res%ondeu !á en"ostando a "a)e$a noom)ro de 3tuart' (ue retri)uiu "om um a,a*o em seus "a)elos.7 Passamos nos hos%ital de manhã "edo' Joe está melhorando.7 A"ordou:7 3im. Lo*o' lo*o ele sai do hos%ital e ns vamos %oder voltar

    %ara "asa...7 Ou não' n+' 3tu: Ainda estão investi*ando se o tiro ,oi

    "riminoso ou não.7 A %ol

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    74/85

    7 5az mais ou menos meia hora (ue o avião de"olou. A*ora t;no hos%ital "om &;ni"a e Sa"hel.

    7 A(uela &;ni"a:7 B.7 la !á tem lu*ar %ara "ar:

    7 /ão ,alamos so)re isso direito ainda. &as es%ero (ue vo"# nãose im%orte de eu levar as meninas %ra sua "asa.7 ?e ,orma al*uma8 o"# sa)e (ue as %ortas estão sem%re

    a)ertas... A*ora estou na "asa do meu %ai' de%ois ,alamos. T"hauzinho8

    Assim (ue desli*ou o tele,one' Caroline voltou as aten$2es %arao %ai e %er"e)eu (ue ele estava %álido.

    7 Pai' vo"# tá )em:le s res%irava "om di"uldade.7 Ai' meu ?eus' vou te levar %ro hos%ital.7 9ual:7 9ual(uer um' ora essa.7 /ão' es%era. V Ses%irou ,undo V 5oi s uma ,alta de ar.7 Pa%ai...7 5oi s uma "oisa (ue me %assou %ela "a)e$a.7 9uer ,alar so)re: Talvez a!ude.3il#n"io.7 B uma )o)a*em. 9uem ,oi (ue "he*ou mesmo:7 &;ni"a' es%osa do meu "liente' o Joe.7 &;ni"a...7 &as não muda de assunto' %ai. O (ue tá te in"omodando:

    O (ue in"omodava o velho era não sa)er "omo entrar na(ueleassunto e dizer (ue a(uela (ue a"a)ava de "he*ar tam)+m era sualha. Pediu li"en$a' ,ez men$ão de ir ao (uarto' mas na verdade ,oiatrás de Leon no (uarto de hs%edes. ele nem estava em "asa.

    ?esde (ue havia "he*ado a iena' Leon não tinha dado umavolta se(uer %ela vizinhan$a. /a(uele dia' a"hou (ue seria )om andarum %ou"o' ver *ente' se %ortar "omo um turista "omum. Passandoem ,rente ao distrito %oli"ial' uma movimenta$ão o ,ez diminuir um%ou"o os %assos' at+ %arar "om%letamente ao ver a ,ai@a 8%EEELENA$

    7 n*ra$ado... ssa + a se*unda vez (ue ve!o lena ser es"rito

    sem F.A %rimeira vez tinha sido ainda no rasil' (uando es)arrou "om

    lena no "orredor do ar Atelier. A(uela mulher tinha "ado em seus%ensamentos' indo e voltando' %or lon*os anos4 mas nun"a mais atinha visto de %erto novamente. A ,ai@a na ,rente do distrito %oli"ialtam)+m tinha a sua ,oto re"ente. /ão tinha mudado muito' masa*ora se "ontavam as ru*as na(uele rosto (ue %are"ia estar sem%realheio a tudo. 3entiu uma ,orte tenta$ão de entrar e %er*untar %orela' e lo*o "edeu' ,urando a(uele %e(ueno )lo(ueio ,eito %or al*uns,ãs e outras %essoas %a*as %or seu a*ente literário %ara ,azer alarde.

    Para des"o)rir (ue ela estava detida %or tentativa deassassinato.

    NH

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    75/85

    7 u !á ,alei tudo o (ue sa)ia8 Aliás' (ue não sei de nada dessahistria8

    Por mais (ue !urasse (ue estava dizendo a verdade' os o"iaisainda teimavam (ue era tudo mentira. Pela se*unda ou ter"eira vezna vida' ela tinha vontade de "horar. Com a voz em)ar*ada' tentando

    es"onder a(uele sentimento' %ediu um advo*ado.Levou a%ro@imadamente uma hora at+ (ue a *rade da "ela,osse destran"ada' ,azendo "om (ue ela er*uesse os olhos' "om uma%etulEn"ia es%eran$osa.

    7 ou sair:7 Ainda não' mas seu advo*ado está a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    76/85

    CAPÍTULO 10

    en"idas %elo "ansa$o' &;ni"a e Sa"hel a"a)aram se dei@andolevar %ara a "asa de Caroline. ?urante o "aminho' 3tuart ia ,alando da

    dona da "asa "om "erto entusiasmo. /ão atraiu a aten$ão de &;ni"a'(ue ia (uase dormindo no tá@i' mas Sa"hel ouvia "om aten$ão' e(uase não des*rudava os olhos de 3tuart en(uanto ele ,alava.

    7 n*ra$ado isso de ser "liente de uma ,ã' sa)e: Pare"e (ue elade,endeu a *ente "om mais an"o do (ue um advo*ado "omum teria,eito. A"a)ou (ue "amos )ons ami*os' da(ueles de %assar amadru*ada ,alando )esteira.

    7 9ue ti%o de )esteira:7 Coisas (ue toda ,ã (uer sa)er so)re a vida %essoal do

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    77/85

    /ada disse. A%enas sentou na %oltrona mais %r@ima e %erdeuos sentidos.

    ?e volta ao hos%ital. Joe a)riu os olhos' in(uieto' e %ro"urou%elas %essoas (ue estavam "om ele at+ então. Cer"ado a%enas %elas

    %aredes )ran"as' in(uietou7se mais e desatou a "hamar %or m+di"os'en,ermeiras' (ual(uer %essoa (ue %udesse a"udi7lo.7 A"onte"eu al*uma "oisa' 3r. 3%indler:7 A"onte"eu sim. Cad# todo mundo:7 3a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    78/85

    Os dias %assaram sem vento e sem *randes novidades o dia daalta de Joe "he*ou' en(uanto o (uadro de Otávio "ontinuava )astantedeli"ado e a som)ra da morte rondava.

    /o rádio' outro ,antasma em )ai@a resolu$ão uma msi"a da

    ollmond (ue !amais havia sido lan$ada. 9uando a ouviu' 3tuartsentiu *elar o san*ue.7 Sa"hel8 Sa"hel87 O (ue ,oi: V ela %er*untou en(uanto vinha "orrendo da

    "ozinha.7 s"uta isso.7 3im...7 o"# tá ouvindo a mesma "oisa (ue eu:7 ssa msi"a meio a)a,ada "omo se viesse de uma ta:7 B a nossa ta (ue desa%are"eu8Sa"hel nun"a havia visto 3tuart da(uele !eito' (uase "horando'

    tremendo. As lá*rimas "ome$aram a des"er e ela deu um %assoadiante %ara a)ra$á7lo' mas ele "orreu e s voltou al*uns minutosde%ois' se"ando as lá*rimas.

    7 u nun"a mais tinha sentido esse en!oo...7 9ue en!oo: V a mo$a %er*untou' "he*ando mais %erto.7 Joe nun"a te "ontou:m "ada %onto da "idade (ue houvesse um rádio li*ado' o

    )ur)urinho a"onte"ia todos (ueriam sa)er de onde vinha a(uelamsi"a' "omo havia a%are"ido' enm. A res%osta %ara todas as%er*untas da audi#n"ia estava "om lena' (ue enm sa

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    79/85

    CAPÍTULO 11

    9uando "he*ou em "asa' lena estava na sala' deitada no so,á"om uma @

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    80/85

    7 Por e@em%lo...7 Como + (ue ele se entre*a' "omete sui"

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    81/85

    Andreza "onse*uiu al"an$ar Caroline e !untas elas "he*aram%ara ver o %ai. Otávio ainda estava de)ilitado' mas !á havia a"ordadoe "hamava insistentemente %or suas meninas... %or -eda' a(uelamulher (ue elas se(uer ,aziam ideia de (uem ,osse. Antes de entrarno (uarto' Andreza "utu"ou a irmã

    7 Carola' o (ue vo"# leu na -nternet antes de sair (ue te dei@outão nervosa:7 3e eu te "ontar a*ora' vo"# !ura (ue não vai to"ar no assunto

    en(uanto estivermos "om %a%ai:7 Juro. A*ora ,ala.7 Tio Leon morreu.7 Como:7 aleado na lo!a de lton e Sadam+s' lá na s%anha.Andreza tornou a (uestionar' mas a*ora mais alto' o (ue ,ez

    sua irmã mais velha re%reend#7la "om um )elis"ão.7 o"# !urou (ue ia "ar (uieta' viu:7 ?es"ul%a' vou me "ontrolar. &as de%ois me "onta essa histria

    direito8ntraram no (uarto. Otávio estava a"ordado' olhando %ara a

    %orta4 se es,or$ou %ara sorrir (uando viu as meninas. Com a voz,ra"a' as "hamou %ara %erto.

    7 Ai' %ai' (ue susto o senhor deu na *ente8 A"hei (ue nun"amais ,osse te ver.

    7 Ainda não + dessa vez (ue eu vou em)ora' lhinha.7 ?es"ansa' %ai. /ão + )om "ar ,alando muito' n+:7 &as eu %re"iso ,alar "om vo"#s... "om -eda.

    7 9ue -eda:W %er*unta da lha mais velha' Otávio se "alou. Olhou %ara oteto e %are"ia (uerer "horar' mas se*urava rme essa vontade.

    7 Pai:7 A*ora eu lem)rei o nome dela + &;ni"a. Pre"iso v#7la.7 &;ni"a:7 o"#s sa)em onde ela está:7 /a minha "asa.7 Chama ela a(ui' %or ,avor...7 /ão sei se o m+di"o vai [email protected] 9uero v#7la' %re"iso ,alar "om ela. Por ,avor' Caroline... 3e ela

    vier' vou sosse*ar.Caroline a%ertou a mão de Otávio "om "arinho e a )ei!ou. Antes

    de sair do (uarto' ,ez em voz )ai@a uma re"omenda$ão 6 irmã menor7 olto lo*o. Já sa)e' n+: /ão ,ala do tio Leon %ro %a%ai.7 Tá )om. V Andreza res%ondeu no mesmo tom.

    CAPÍTULO 1D

    &uitas horas haviam se %assado desde a "onversa "om Adrian elena "ontinuava es%erando %or um tele,onema de Leon. m suaes%era' estava "er"ada de diários e outros %a%eis avulsos' entre ume@em%lar dos re"olhidos de sua )io*raa. Sa)is"os e anota$2es so)re

    1

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    82/85

    tudo o (ue teria de "ortar4 e os "ortes eram tantos (ue estava (uasedesistindo.

    ?esistiu de rees"rever e de es%erar a%anhou o "elular e li*ou%ara seu ami*o. &as a voz (ue ouviu do outro lado não era dele.

    7 lena8

    7 Sadam+s:7 /ão desli*a. u estou voltando %ara iena e vou te ,azer umavisita de "ondol#n"ias. 3eu ami*o Leon tentou matar todos ns' masa"a)ou se dando mal' sa)e:

    7 O (u#:7 &orto' mortinho8 vo"# vai ter (ue %restar al*uns

    es"lare"imentos 6 %ol

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    83/85

    "ausa da(uele homem sua mãe havia %erdido o amor %r%rio' asanidade' a vida inteira. Por "ausa da(uele homem' tinha "res"idonão s sem %ai' mas tam)+m sem a mãe. Pela %rimeira vez o veria' elo*o na(uela situa$ão...

    7 &;ni"a:

    7 u.7 Che*a mais %erto' dei@a eu te ver. V Otávio %ediu' "om a voz,ra"a' e &;ni"a o)ede"eu' re"eosa.

    7 B "omo se o tem%o não tivesse %assado. -eda está a(ui' naminha ,rente...

    Fuanto mal voc/ fe> a ela0 ra o (ue &;ni"a tinha vontade dedizer' mas su,o"ava.

    7 em (ue Leon ,alou (ue vo"# era i*ualzinha a ela. 5oi ele(uem me ,alou de vo"#' das netas (ue eu tenho %or lá. 3ão duasmeninas' n+:

    7 3ão.7 9ue "oisa... u doido %ara ser av;' !á era e nem sus%eitava.

    &as elas nun"a vão me "hamar de vov;' não +: Assim "omo vo"#nun"a vai me "hamar de %a%ai. &enina' eu te z tanto mal e s a*oraeu ve!o.

    Am)os "horavam. /um "anto do (uarto' Andreza e Caroline"horavam tam)+m. Otávio ,ez sinal %ara (ue elas se a%ro@imassemda "ama.

    7 &e deem a mão' as tr#s. Já (ue não %osso %edir %erdão aGlria e -eda' %e$o a vo"#s. 3e %uderem' não me odeiem %or eu tersido tão ,ra"o. /ão se odeiem tam)+m. Tentem "ome$ar a serem

    irmãs' mesmo (ue "om (uarenta anos de atraso.7 Pai' não ,ala tanto...7 u %re"iso ,alar' Andreza. u %re!udi(uei e ma*oei essas

    mulheres' ,ui "ovarde8 3a)e (uando eu de"idi dei@ar o rasil: 9uandoCarola ia "ome$ar na "re"he e eu vi Judith "om &;ni"a nos )ra$os' nomesmo lu*ar. 5u*i %ara se%arar vo"#s' %ara evitar (ue minha trai$ão,osse des"o)erta. Tudo isso + minha "ul%a8 u tentei a%a*ar sua mãeda minha mente' &;ni"a' e ,oi a "oisa mais di,

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    84/85

    "ul%a em lton %ara livrar a "ara de lena sem su!ar o %r%rio nome.Provas entre*ues4 era hora de %ro"urar a %r%ria lena e dizer umas)oas verdades' mas ao "he*ar a "asa dela' não a en"ontrou mais. Tudo estava revirado e havia uma ta V (ue sur%resa8 V endere$ada aele.

    /ão (uis ouvir sozinho sentiu (ue Adrian' Joe' 3tuart e Adamdeviam estar "om ele tam)+m4 e ,oi %ro"urá7los.7 Oi' Sa"hel. Posso entrar:7 Claro87 Che*uei não ,az nem tr#s horas' t; meio tonto ainda. 3eu %ai

    tá a

  • 8/17/2019 Uma canção inédita

    85/85

    7 u tive um "asinho %assa*eiro "om Pris"ila' sim. /os lar*amoslo*o %or(ue sa)