un-habitat boq

27
United ation Development Programme orth UXOs and Rubble Removal PAL 10-00071488 ) 1 ( Part أ- شروط خاصة ب- ياطات احتة في المشروع م الس ج- بستية س آلية جمع المواد ا

Upload: vodien

Post on 08-Feb-2017

227 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: UN-Habitat BOQ

United �ation Development Programme

�orth UXOs and Rubble Removal

PAL 10-00071488

)1(Part شروط خاصة -أ الس8مة في المشروع احتياطات -ب آلية جمع المواد ا=سبستية -ج

Page 2: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 2

مقدمة

باقي المشاريع يعتبر هذا المشروع ذو خصوصية مميزة تختلف عن

عليه يجب علي .زةغالمعروفة في قطاع المقاوالت في منطقة قطاع

المقاولين اتباع اجراءات خاصة لضمان سير المشروع بطريقة سليمة

المرورية وتوفير الطواقم الالزمة الخططتتمثل في اجراءات السالمة و

جزء مهم من ضمن هذا الملحقللعمل كما وتعتبر النقاط المذكورة

التزامات المقاول الواجب تنفيذها قبل وخالل تنفيذ المشروع وعلي

. UNDPالمقاول تنفيذها ابتداءا من توقيع العقد مع

Page 3: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 3

شــــروط خــاصـــــة -أ

:المحافظة على خطوط الخدمات القائمة .1

ه ، كهرباء ، صرفميا: مثل إن وجدت األرضبعين االعتبار خطوط الخدمات القائمة تحت األخذعلى المقاول على المقاول التأكد من الموقع الدقيق لهذه الخطوط و ذلك بعمل قنوات فحص . الخ … ، تليفونات ، صحي

فوراً و على إصالحهضرر يتم أيفى حالة حدوث . عرضية بوسائل يدوية لتالفى وقوع أى ضرر بهذه الخطوطتأخره أوحالة عدم التزام المقاول بتصليح الضرر فى. المختلفة الجهات المعنيةحسابه الخاص بالتنسيق مع

على المقاول ان يضع فى اعتباره . الالزمة و تخصم الكلفة من حساب المقاول اإلصالحاتعمل يتم بالتصليح ، .وجود عوائق مرئية او غير مرئية تعترض العمل و انه لن تدفع له أية مبالغ اضافية مقابل ذلك

: كة المروريةالمحافظة على سير الحر .2بالنسبة لوضع االشارات المرورية و االرشادية و قطع والنجدةشرطة المروراالشراف و يتقيد المقاول بطلبات

يحظر على المقاول قطع الطريق او جزء منه اال بعد الموافقة و. داخل وخارج الموقع الطرق و ترتيب سير العملحسب النظام المتبع و يراعى ان تكون القطوعات للضرورة و إن لزم المرور شرطةاالشراف والمسبقة من

على المقاول تقديم خطة لتحويل الحركة المرورية اذا اقتضى االمر . القصوى و بعد ساعات الذروة المرورية . وخارجه كما يطلب من من المقاول عمل خطة لتحرك اآلليات داخل الموقع.موضحاً عليها ما ذكر اعاله

:لمنفذ جهاز المقاول ا .3يلتزم المقاول بتعيين الجهاز المنفذ التالى كحد ادنى ، بحيث يكون هذا الجهاز متفرغاً فى الموقع طيلة تنفيذ

المشروع و ان تكون لديهم المؤهالت و الخبرات الالزمة فى تنفيذ المشروع و ان يتم اعتمادهم من قبل ادارة .االشراف

1عدد مدير مشروع •

2 د عد مهندس مدنى • 1 عدد مساح • 5 عدد مراقب • .العمل وحجم و هذا الجهاز يحدد حسب طبيعة ( مهندس الموقع و عن )$ 50(عن كل يوم وخصم ) $ 70( مدير المشروع يتم خصم مبلغ حالة عدم تواجد في

توقيف المقاول عن إلشرافا، و يحق لمهندس و ذلك عن كل يوم عمل لكل منهم المساح أوعن المراقب ) $ 30 .ويتم حساب التأخير وما يترتب عليه على حساب المقاول أعالهلم يلتزم المقاول بما جاء إذاالعمل

: فاشرجهاز اإلتنقل .4من و الى موقع العمل يومياً و والمراقبين سين المشرفين للمهند مع سائق على المقاول توفير وسيلة نقل مناسبة

.طوال فترة المشروعان العمل التنقل داخل مك : االعمال المؤقتة بالموقع. 5

مكتب تجهيزتوريد و يلتزم المقاول بتوفير الخدمات المؤقتة التى تمكن المهندس المشرف من اداء مهامه ، و تشملوسيلة للمهندس المشرف مع كامل التجهيزات مثل مكتب و طاولة و كراسى و قرطاسية و دورة مياه و مغسلة و خاص

Page 4: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 4

حيث ايضا يلتزم المقاول بتنظيف المكتب وجميع محتوياته و بشكل مستمر -اتصال مناسبة او قريبة من موقع العمل يطلب من المقاول تعيين عامل خاص في مكتب الموقع وأخر في مكتب اإلشراف طوال فترة الدوام الرسمي وعلى

االقل و حسب الحاجة تركب فى االماكن التى يحددها المهندس على ) 2(انشاء يافطة عدد كما يتم .طول مدة المشروع دبلي ووخشب أواعفاتها مض أو ) م X 1.00 م 2.00(حديد صاج مقاس -المشرف و تكون بالمواصفات التالية

يلتزم المقاول بأخذ اذن . المتفق عليه من اإلشرافالنص حسب النموذج -م او مضاعفاتها X1.22 م 2.44 مقاس . ن االدارة المشرفة وادخال أي تعديالت تطلبها االدارة المشرفة قبل توريد و تركيب اللوحة مسبق م

: تقديم برنامج العمل. 6

على المقاول تقديم برنامج العمل على شكل برنامج زمنى يبين المراحل المختلفة لالعمال و توزيعها و ذلك لموافقة و يلتزم المقاول بتعديل هذا البرنامج حسب المستجدات و تعليمات المهندس . عمالالمهندس المشرف قبل البدء بتنفيذ اال

كما وتعتبر المدة الزمنية المحددة لتنفيذ ( M.S.P. v. 4 ) . كمبيوتر اسطوانة و يتم تسليم البرنامج على . المشرف تزم المقاول بتعديل هذا البرنامج حسب يل.المشروع شاملة جميع العطل واألعياد واألمطار في موسمها ال تعتبر عائق

. المستجدات وتعليمات المهندس المشرف يحق للمقاول تقديم كتاب خطي لإلدارة المشرفة خالل خمسة عشر يوم من ( Claims )في حالة وجود المطالبات

.منيةالزتاريخ ظهور المطالبة وفي حال خالف ذلك يسقط حق المقاول بالمطالبة نظرا النتهاء المدة :جدول التوريدات و المعدات . 7

أن على المقاول ان يقدم فى بداية المشروع برنامجاً زمنياً موضحاً عليه تاريخ توريد و كميات المواد الواجب توريدهاو كذلك المعدات لضمان سير العمل بما يتمشى مع بحيث تكون من مصدر معتمد وحاصل على شهادة الجودة وجدت

.زمنى لتقدم سير االعمال ، و يتم تحديث هذا البرنامج اذا لزم لتتمشى مع التنفيذ الفعلى لالعمال البرنامج ال :خطة العمل . 8

لتنفيذ ا آليةوالتتعارض مع يلتزم المقاول بتقديم خطة عمل مكتوبة توضح طريقة العمل التى ينوى المقاول اتباعها .ية للمشروع المشروع حسب المواصفات الفنية و المدة الزمن

:الخطة المرورية . 9

وعمل جميع ما يلزم داخل وخارج حدود المشروع يلتزم المقاول بتوضيح الطرق التى ينوى استخدامها لتنفيذ المشروعو ذلك لتالفى حدوث أى عرقلة وفرد بيسكورس وخالفه حسب متطلبات العمل )سواء كان حفر أو ردم( لها من تسويةشرطة المرور لمنطقة توضيح الخطة على مخطط ، و يتم مناقشة هذا المخطط و اعتماده من قبل و يتم. لحركة السير

. وجهة االشراف المشروع

) : Flow-Cash( جدول التدفق المالى . 10خالل مدة تنفيذ المشروع و تحديث هذا الجدول ) S-Curve( يلتزم المقاول بتقديم جدول تراكمى للتدفق المالى المتوقع

.ليتمشى مع التنفيذ الفعلى لالعمال

Page 5: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 5

) Existing Drawing: ( المخططات حسب الموجود على الطبيعة. 11عمل حصر و رفع مساحى كامل لمنطقة العمل بتصوير فوتوغرافي للموقع وعلى المقاول و فور تسلمه للموقع ان يقوم

ش و خطوط الخدمات باالضافة لحصر كامل للكميات شامالً الشبكية و تحديد اماكن و اعماق المناهل و غرف التفتي .المتوقعة و تقديمها لموافقة المهندس المشرف

) Shop Drawings: ( المخططات التنفيذية . 12على المقاول ان يقدم فى بداية المشروع برنامجاً زمنياً موضحاً عليه اسماء و ارقام المخططات التنفيذية التى •

بما يتمشى مع البرنامج الزمنى لتقدم سير االعمال و يتم تحديث قائمة المخطط و برنامجها سيقدمها خالل التنفيذ .اذا لزم لتتمشى مع التنفيذ الفعلى لالعمال

تقدم المخططات التنفيذية لجميع اعمال المشروع المعمارية ، االنشائية ، الميكانيكية و الكهربائية بغض النظر عما •يرات عن مخططات التصميم التعاقدية ام ال ، و على ان تقدم مخططات لجميع بنود اذا كانت تحتوى على تغي

.الخ … المسطحات ، الواجهات ، القطاعات ، : االعمال اضافة الى المخططات الهامة مثل تفاصيل ق و يجب تجهيز المخططات التنفيذية قبل البدء بتنفيذ االعمال الخاصة بها بوقت كاف يسمح باجراءات التدقي •

التعديل و االعادة لحين االعتماد ، حيث ال يسمح للمقاول بالمباشرة باى عمل قبل اعتماد مخططاته التنفيذية اال فى .حدود ضيقة جداً و حسب موافقة المهندس

) As Built Drawings( :التنفيذحسب األعمالمخططات . 13

يوما من موعد التسليم االولى على االقل ، 15ل على المقاول تجهيز هذه المخططات و تقديمها للمهندس قب •موضحاً عليها اطوال و اعماق و المسارات الدقيقة لجميع انابيب الخدمات او الكوابل و الغرف و كذلك المناسيب

.النهائية للشوارع و االرصفة ، و ذلك لمراجعتها و الموافقة عليها ات التنفيذية باستثناء ان يكون عدد النسخ الورقية المقدمة فى اجراءات التقديم مشابهة لتلك المطلوبة للمخطط •

.البداية اثنان و بعد موافقة المهندس عليها تقدم نسخة شفافة واحدة و خمس نسخ ورقية تقدم المخططات الورقية مطوية و تكون جميع المخططات الورقية واضحة و مقروءة و تكون نوعية موادها •

.يحوى جميع المخططات المذكورة من نوعية ممتازة )2(عدد كمبيوتر السطوانة عالية الجودة ، باالضافة :العينات و الكتالوجات . 14او كتالوجات لجميع المواد التى ينوى استعمالها فى المشروع و ذلك لغرض التأكد من /على المقاول تقديم عينات و

:الفنية كما يلى مطابقتها لمواصفات العقد ، و تقدم العينات او الكتالوجاتعلى المقاول ان يقدم فى بداية المشروع برنامجاً زمنياً يوضح التواريخ التقريبية لتقديم عينات المواد المختلفة •

لموافقة المهندس بما يتمشى مع البرنامج الزمنى لتقدم سير االعمال مع مراعاة اعطاء مهلة ال تقل عن اسبوع واحد . جهاز االشرافألخذ موافقة

تقدم عينة من كل مادة مع كتالوج علمى يبين المواصفات الفنية لها و يرفق بهما طلب االعتماد الخاص بعد تعبئته • .من المقاول ، فى حالة تعذر الحصول على عينة يكتفى بالكتالوج بعد موافقة المهندس المشرف على ذلك

: االختبارات المعملية. 15المعملية الالزمة لجميع المواد حسب مواصفات مؤسسة المواصفات و المقاييس يلتزم المقاول باجراء االختبارات

.الفلسطينية و على نفقته الخاصة مع مراعاة المدة الزمنية لعمل االختبارات المعملية فى الجدول الزمنى

Page 6: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 6

:و الصور الفوتوغرافية واالسبوعية واليومية التقارير الشهرية. 61ر شهرى فى آخر كل شهر يعكس تقدم العمل الحقيقى فى الموقع و نسبـة االنجـاز و ذكـر على المقاول تقديم تقري

صور فوتوغرافية حجم عادى و تعكس سير العمل باالضافة لـ ) ان وجدت ( العمل المعوقـات التى تعترض سيرألولى من الشهر التالي يتم احتساب في حالة عدم قيام المقاول بتسليم التقرير الشهري خالل األيام السبعة ا .لذلك الشهر

كل يوم تأخير كأنه يوم تأخير في المشروع وتحسب عليه نفس غرامة التأخير هذا ويحق للمهندس المشرف عدم صرف وكذلك يطلب من المقاول عمل تقارير يومية وأسبوعية حسب أي مستخلص جاري اال عندما يقوم المقاول بتقديم التقرير

.اإلشرافدي جهاز النماذج المعتمدة ل :االغالقات بسبب الظروف السياسية .71

العمل ، لمدة ال تقل على المقاول ان يشون فى الموقع فى أى وقت من االوقات المواد الالزمة لضمان استمرارية سير كافة عدم وجود المواد بحجة االغالقات فان المقاول يتحمل مع العلم أن أي تاخيرات تنتج بسبب . عن اسبوعين

.المسؤليات والتأخيرات :نقل المخلفات . 81

المباني على المقاول ان يقوم و بالتنسيق مع األدارة المشرفة و حسب تعليمات المهندس المشرف بنقل مخلفات و يجب على المقاول ارفاق صورة عن ايصاالت النقل بكمية اماكن يحددها المهندس المشرف بالمشاريع الى والردميات

.عند تقديم المستخلص المخلفاتمكب و التي تسلم له من قبل موظفي ات بأنواعهاالمخلف

:العطاءمستندات . 19على المقاول ، عند تقديم العطاء فى المكان و الزمان المحددين لذلك ، تقديم جميع وثائق و مستندات العطاء كاملة •

موقعة و مختومة لجميع ) الخ … ، مواصفات ، جداول كميات ، شروط ، مخططات ، مالحق ان وجدت( .صفحاتها لحفظها

كل ما ذكر في المواصفات الفنية لالعمال او المخططات محمل على بنود االعمال بجدول الكميات و لن يدفع • . للمقاول اي مبالغ اضافية مقابل التنفيذ

: تنظيف الموقع. 20د االنتهاء من األعمال المطلوبة منه وقبل تسليم المشروع على المقاول وعلى نفقته الخاصة تنظيف الموقع تماما بع •

وردم أي حفر أو قطعات في األسفلت أن أوراق أو نايلون أو أي مخلفات أخرىوذلك بإزالة أي مخلفات عمل أو .و ذلك إلى األماكن التي يحددها اإلشراف وجدت

اف وتحميلها ونقلها الى المواقع التي يحددها على المقاول وبعد االنتهاء من فعاليات المشروع بفك مكاتب االشر • .االشراف وذلك قبل تسليم المشروع بيوم على األقل

:حارس للموقع. 21

موازين في الموقع واخر لللكل من مكاتب االشراف علي األقل على المقاول وفور توقيع العقد ان يقوم بتوفير حارس .ساعة وحتى يوم تسليم المشروع 24على مدار

Page 7: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 7

:الفرز والنقل آلية تنفيذ. 22 :على الخطوات التالية لعمل والتنفيذ شاملة آلية استكون يقوم المقاول في بداية المشروع بتشغيل عمال لتكسير الباطون الى قطع صغيرة حيث يتم فرز المواد الغير •

.االسمنتية وقص الحديد من الباطون وتشوين الكل مؤقتا في الموقعسم في الموقع ومن ثم تحميلها 50قبل بدء عملية النقل بتشوين المواد االسمنتية بقطع ال تزيد عن يقوم المقاول •

.في سيارات ووزنها ونقلها الى المكب يتم وزن السيارات فارغة قبل التحميل ثم يتم وزنها بعد التحميل اضافة الى وزنها عند الدخول والخروج من •

.المكب

لمكتب اإلشراف المتطلبات الالزمة. 23أو وتجهيز وفرش وصيانة مكتب مؤقت لالستعمال الخاص بجهاز اإلشراف إنشاء على المقاول وعلى نفقته الخاصة

وباإلضافة لما ورد في . ملحق الخاص بتوريد الكرافانات وتجهيزهاالفي توفير كرافان مؤثث حسب المواصفات الواردة :متطلبات التالية كحد ادنييتوفر في المكتب ال أن الملحق فانه يجب

النوافذ يجب أن تكون محمية ومحكمة اإلغالق ومناسبة •

جميع التوصيالت الالزمة لألجهزة الكهربائية واإلضاءة والهاتف يجب أن تكون متوفرة •

توفير مستلزمات المكتب من القرطاسية •

.توفير مدفأة في الشتاء ومروحة في الصيف •

حسب المواصفات المذكورة XP متكامل مع واجهة 1عدد ) ium 4Pent(توفير جهاز كمبيوتر جديد •

مع توفير ) Office 2007,Ms project, ACAD 2009(ويحتوي على البرامج الالزمة للعمل أدناهUPS . ويجب أن تكون المواصفات التالية حد ادني لجهاز الكمبيوتر المطلوب

1. Motherboard Abit IX38 QuadGT /or Asus P5Q /or Equivalent 2. Processor 2.66/6 core 2 Quad 3. Ram 4 GB 4. Hard disk 500 GB WD 5. Video Card Gforce 9600 6. Display LG 19 inch Or Equivalent 7. Case Atx 8. Accessories Microsoft Keyboard and Mouse

. 1عدد توفير طابعة نصف ليزر • 0.8*1.2عن توفير لوحتان لتعليق المخططات بمقاس ال يقل •

على المقاول وعلى نفقته الخاصة توفير كل ما يلزم للمكتب من مياه الشرب واشتراك الكهرباء وان يقوم بدفع • الفواتير الخاصة باالشتراك واالستهالك لهما طول فترة المشروع

على المقاول تعيين عامل خاص بطاقم اإلشراف لتنظيف المكتب والحمام والمطبخ يوميا •

ول أن يقوم بتجهيز المكتب خالل أسبوع من استالم الموقع وفي حالة عجز عن ذلك يتم تجهيز على المقا • المكتب من جهة اإلشراف وخصم المستحقات من المقاول

في نهاية المشروع الى اؤول ملكيتهتتوفير كاميرا ديجيتال لجهاز االشراف علي طول مدة المشروع و • .المقاول

Page 8: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 8

لالزمة للكرفان واالثاث واالجهزة الموجودة فيه طوال مدة المشروععلى المقاول عمل الصيانة ا • متطلبات خاصة . 24 ) . 2( على المقاول توريد حقيبة إسعافات أولية في الموقع عدد *

في هذا الخصوص فان أطراف إجراء العطاء علي أهمية حرية ونزاهة وتنافسية اإلجراء وخلوه من التالعب يؤكد .25

لم تعرض أوتعطي أي مميزات بطريقة مباشرة أو غير مباشرة لموظفين حكوميين أو أي أشخاص آخرين هذه الشركةمرتبطين بالعطاء، ولن تعرض أو تعطي أي حوافز أو مكافآت تتعلق بالعطاء الحالي، أو أي عطاء آخر يتم اثناء تنفيذ

ق بهذا التعهد الذاتي وأن يلتزموا بالقوانيين المعمول وستبلغ الشركة موظفيها بواجباتهم والتزاماتهم فيما يتعل.المشروع .بها في األراضي الفلسطينية

و يتم دفع مستحقات المقاول مقابل فواتير % 14.5ضريبة القيمة المضافةل غير شاملةجميع األسعار تكون . 26

.دائرة الضرائب-صفرية معتمدة من وزارة الماليةضريبة القيمة المضافة (دائرة الضرائب -عطاء تقديم خلوات طرف من وزارة الماليةين المشاركين بالعلي المقاول. 27

. و ذلك مع العطاء) و الدخل

جميع األسعار تكون شاملة لكافة االختبارات الالزمة للعمل وفقا لتوجيهات المهندس المشرف وسيتم التنوع في . 28تجري الفحوصات (تغيير مكان الفحوصات في اي وقت يشاء الجهة المعتمدة القائمة على الفحص بحيث يحق لالشراف

).من خالل اكثر من مختبر

Page 9: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 9

الس8مة في مشاريع الخدمات العامة احتياطات -ب :مقدمـــــة

أنها مكملة و السالمة هذه في مشاريع الخدمة العامة جزء اليتجزأ من عقد المقاولة األصلية احتياطاتيجب اعتبار له ومتممة لجميع نصوص العقد وأنها ضرورية حتي تكون هناك حماية قانونية لجميع األطراف سواء كان ذلك

.للمؤسسة أو المقاول أو العامل

اللوائح والشروط التي تسمح بإغالق الطريق: أوال

:الطرق داخل المدينة البلدية، (جميع الدوائر المعنية مثل على جميع الجهات المنفذة أو األفراد الحصول على إذن مسبق من -1

وذلك قبل ) الخ...المواصالت، التليفونات، الشرطة، المرور، األمن، سلطة الطاقة الفلسطينية، سلطة المياه .البدء في تنفيذ المشروعات

من على الجهة المنفذة أو األفراد تقديم مخطط مفصل لعملية إغالق الشوارع بالجدولة الزمنية لكل مرحلة -2مراحل تنفيذ المشروع ووضع اإلشارات المرورية والسياجات الالزمة لذلك واعتمادها من الجهة المالكة

.والدوائر المختصةعلى الجهة المنفذة أو األفراد إيجاد الطرق البديلة للطرق المغلقة واعتمادها من الدوائر المختصة قبل بدء )1( -3

.شارات المعدلةالتنفيذ، وكذلك وضع جميع اللوائح واإل .اإلعالن في الصحف عن هذه اإلغالقات وكذلك الطرق البديلة وتحويل السير -4يشترط على الجهات المنفذة في حالة تنفيذ أي أعمال تؤدي إلى إغالق الطريق أن يقصر مدة اإلغالق إلى -5

.ب مع أهمية الشوارعساعة يوميا فيه وبما يتناس 24أقصى حد حتى ولو أدى ذلك للعمل المتواصل لمدة على الجهات المنفذة أو األفراد إعادة الشارع إلى حالته الطبيعية بمجرد االنتهاء من األعمال المطلوبة وإخالء -6

.الموقع من المخلفات والمعدات ووضع اإلشارات السابقة في حالتها الطبيعية

:الطرق خارج المدينةوعلى الجهات المنفذة والمصممة للمشاريع ) شارع رئيسي أو إقليمي(نة يمنع منعا باتا قطع أي شارع خارج المدي

وتمديد ) بطريقة البريمة(اعتماد طرق تصميمه أخرى بديلة عن قطع اإلسفلت، ومثال ذلك اختراق التربة .الخدمات عن طريق قنوات مغلقة تحت الشارع دون أن يؤدي ذلك إلى إتالف الشارع أو التأثير على سالمته

.هو المقاول أو من يقوم بتنفيذ العمل بتكليف من صاحب العمل: جهة المنفذةال

اللوائح والشروط التي تسمح باستعمال الخدمات: ثانياً

)مجاري، مياه، تليفونات، كهرباء، طرق، أي خدمات أخري(

:استخدام الطرقمع أنظمة السير وتعليمات الدوائر تنظيم كافة األعمال بموجب هذه الشروط بشكل يتفق المقاولينبغي على

الرسمية الخاصة بالطرق وغيرها من األنظمة والقوانين المرعية وعليه أن يتجنب إحداث أي تعطيل للسير أو أية إضرار أو عطل في الطرق والجسور والممرات التي يستعملها لتنفيذ التزاماته في هذه االتفاقية، وعليه تنظيم

كل يخفف من تعطيل السير على الطرق العامة والطرق الخاصة وعليه أن يعوض تحركات آلياته وعماله بش المقاولصاحب العمل عن أية خسارة أو مطالبة يتعرض لها نتيجة ألي تجاوز أو إضرار تنجم عن استعمال

عداته لتحميل قطع كبيرة من م المقاولللطرق العامة والخاصة وعدم التقيد بقوانين و أنظمة السير، وإذا اضطر

Page 10: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 10

وشعر أن بعض الجسور والعبارات ال تتحمل تلك األحمال فعليه أن يراجع المهندس للتأكد من سالمة المرور على هذه المعابر، ويتحمل كلفة إصالح أية أضرار تنجم عن استعماله للطرق إال إذا رأت الجهة المالكة أن ذلك

ستتحمل ) أي الجهة المالكة(ير من المنفذ وأنها أمرا لم يكن باإلمكان تجنبه وال يعود إلى أي خطأ أو تقص .إصالح األضرار الناتجة عن استخدام الطريق

:استعمال شبكات المياه والمجاري والخدمات األخرى

ال يسمح بعمل التوصيالت الالزمة للمباني مع الخطوط أو المناهل الرئيسية مباشرة إال بعد الحصول على -1 .ية وتحت إشراف المالك أو مهندسيهالموافقة من الجهات المعن

.يمنع منعا باتاً إلقاء مخلفات صلبة أو سائلة أو كيميائية في الخطوط الرئيسية أو الفرعية -2ال يسمح بكسر أو فتح أي مناهل خاصة بالخطوط الرئيسية من قبل أي أشخاص غير مفوضين من الجهة المالكة -3

.بهذا العمل

ط التي يجب إتباعها عند إتالف المرافق العامة بواسطة المقاولين واألفراداللوائح والشرو: ثالثا

على الجهة المنفذة واألفراد األخذ بعين االعتبار وجود خطوط مياه ومجاري وكوابل كهرباء وتليفونات وغيرها رر من الخدمات تحت أو فوق سطح األرض وعليه الحفاظ عليها وعدم اإلضرار بها وفي حالة حدوث أي ض

فسيتم إصالحه فورا ودون أي تعطيل وعلى حسابه الخاص في حالة عدم إمكانية المقاول من اإلصالح يقوم المالك باإلصالح على حساب المقاول وتخصم التكاليف من شهادات الدفع، ولن يتم دفع أي مبالغ عن هذه األضرار

).المنفذ -مسئولية المقاول (

جب أن يطبقها المقاول من أجل المحافظة على المرافق الموجودة أثناء التنفيذاللوائح والشروط التي ي: رابعا

على الجهة المنفذة أو األفراد قبل بدء العمل وبعد استشارة الجهة المعنية إيجاد مواقع الخطوط المخفية أو غير المنظورة ضرار وبدون دفع أي مبالغ تحت األرض وذلك بعمل حفر استكشافية يدويا أو بالقدر الذي ال تؤدي إلى أي أ

.إضافية عن تلك األعمال إال إذا ذكر خالف ذلك في العقد :الخدمات

على الجهة المنفذة حماية جميع الخدمات الموجودة بالموقع حماية تامة وذلك بتقديم خطة العمل لتنفيذ المقاولة واعتمادها .من الجهة المالكة للمشروع قبل التنفيذ

لسالمة في مشاريع الخدمات العامةاحتياطات ا: خامسا

:العمل والعمال

أن يوفر كافة الخدمات الالزمة حول استخدام العمال وتشغيلهم ونقلهم وطعامهم وسكنهم المقاولينبغي علي -1وظروف عملهم طيلة سريان العقد على أن يتقيد باألنظمة والقوانين الرسمية السارية المعمول بها في الدولة

وكذلك االلتزام بعوامل السالمة مثل االلتزام بالزي لتعليمات التي تصدرها السلطات المختصة كحد أدنيوبكافة ا . والكفات والقبعات الواقية للرأس والحذاء والنظارة الواقية )الفسفوري للعمال(الرسمي الواقي

الت األخرى بكميات ونوعيات كافية أن يؤمن لعماله ومستخدميه المياه الالزمة للشرب واالستعما المقاولعلي -2 .ومناسبة

عن الجلب إلى موقع العمل أو التعامل في موقع العمل بأية أسلحة أو ذخيرة أو مواد متفجرة المقاوليمتنع - 3يمنعها القانون وعليه أن يمنع أيا من عماله ومستخدميه حيازة مثل هذه أل أسلحه والمواد المتفجرة في موقع

Page 11: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 11

وافقة السلطات المختصة ويلتزم باإلبالغ عن وجودها في موقع العمل أن توفر لديه معلومات عن العمل بدون م .ذلك خالل أسرع وقت ممكن

بكافة التعليمات واألنظمة التي تصدرها الهيئات والسلطات المختصة في حالة انتشار األوبئة المقاوليتقيد - 4) 24(المشروع وجهات االختصاص وخالل فترة ال تتعدى واألمراض السارية وعليه أن يبلغ المشرف على

.ساعة من االشتباه في أية حالة وباء تحدث في موقع العمل بين عماله ومستخدميهوفي كافة األوقات مختلف االحتياطات الضرورية والالزمة للحيلولة دون وقوع حوادث شغب أو المقاوليتخذ - 5

هم وحماية أل أشخاص والممتلكات في منطقة األشغال وحولها ولكن هذا فوضى بين مستخدميه ولحفظ األمن بينإنشاء قوات أمن خاصة به أو التدخل في عمل رجال الشرطة والحكوميين الذين يكون لهم الحق للمقاولال يجيز

في كل وقت بالدخول إلى أي جزء من األشغال تنفيذا لواجباتهم الرسمية وعلى المقاول تسهيل ذلك لهم .لمساعدة فيه عند الطلبوا

أن يقدم إلى ممثل المهندس أو إلى مكتبه متى طلب منه المهندس وبالشكل الذي يطلبه جدوال المقاولينبغي علي - 6في تنفيذ األشغال مبينا فيها العدد والصنف المقاولللعمال والمستخدمين وجهاز التنفيذ الذين يعملون مع

دم إذا طلب منه المهندس أو ممثله المعلومات الكافية عن المعدات واألدوات والمستوى وغير ذلك وعليه أن يق .واللوازم المستعملة في تنفيذ المشروع

ين الفرعيين الذين يستخدمهم في تنفيذ هذا العقد لكل ما ورد آنفا المقاولمسئوال عن مراعاة كافة المقاوليكون - 7 .بشأن العمل والعمال

:االشتراطات األساسية لتوفير السالمة للمنشآت والمؤسسات العامة والخاصةاالحتياطات و: سادساااللتزام بإجراءات وشروط الوقاية واإلشعاعات المؤذية ، ويجب الوقاية من أخطارها وأيضا حاله اإلشعاعات •

ملة وذلك الصادرة عند استعمال اللحام بالكهرباء واألكسجين وأشعه الليزر ولحام االرجون والغازات الخا .باستعمال األدوات الوقائية الشخصية مثل النظارات الوقائية ولباس المريول الواقي من األشعة وغيرها

.حالة استخدام مواد قابلة لالشتعال آو االنفجار يجب استعمال أجهزة اإلنذار المبكر اإللكترونية واألوتوماتيكية في •قل آو تحميل آو تنزيل آو تخزين المواد وان تستعمل لذلك وسائل يجب إتباع أساليب السالمة في حالة تداول أو ن •

البطن أسفلكيلو جرام إلى مستوى أعلى من نصف 30من النقل اآللي المناسبة وان ال يسمح للعامل برفع أكثر .إال بمساعدة آخرين

عدل المسموح به يجب أن جميع العمليات التي ينجم عنها أتربه آو أدخنة آو غازات ضاره بالعامل وزيادة عن الم •تتم في أماكن منفصلة وأن تزود بوسائل الوقاية الالزمة التي تكفل عدم انتشار هذه المواد في جو العمل

.بالمستوى الضار ويجب على العامل استعمال الكمامات الواقية المناسبةة أمتار مكعبة على إال يدخل مراعاة إال يقل حجم الفراغ المخصص للشخص الواحد في األماكن المغلقة عن عشر •

متر 4.5في حساب هذا الحجم أي ارتفاع في غرف العمل يزيد عن يجب آن تجهز الساللم والسقاالت والممرات المرتفعة ويجب أن تتوفر فيها احتياطات الوقاية والسالمة مثل •

وان تحاط الجوانب االضاءه ومنع االنزالق والتعثر وتكون درجات الساللم المستعملة جيدة وبعرض كاف بحواجز من الجانبين أن لم يكن أحد جوانبها بجوار الحائط وان تحاط فتحات الساللم واألرضيات والمباني حيث مكان العمل بسياج يمنع المرور ويغطي الفتحات باغطيه معدنية تمنع سقوط أي شئ يعرض من هم أسفلها لخطر

.االصابه فيها آو تعرض المارين للسقوط فيهالحاالت التي تكون فيها طرق العمل خطيرة على العاملين يجب أن يتم تزويدهم بالمالبس الواقية واألدوات ا •

والوسائل الشخصية كالقفازات والقبعات واألحذية واالقنعه وغير ذلك من الوسائل على أن تكون مناسبة ويتم

Page 12: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 12

تزموا بتعليمات دائرة السالمة والصحة تدريبهم على استعمالها ويتم حفظها في مكان نظيف وغير ملوث وان يل .المهنية ووزارة العمل والدفاع المدني

على كل منشأه اتخاذ االحتياطات الالزمة للوقاية من مخاطر الحريق طبقا لما يحدده الدفاع المدني حسب نوع • .العمل والمواد المستعملة ومواد اإلنتاج

لميكانيكية والطبيعية والكيميائية والسلبية وغيرها من المخاطر تأمين بيئة عمل آمنة من المخاطر ا منشأهعلى كل • .الصحية

أن تكون أعمال البناء والحفر والهدم معتمدة من الجهات المختصة حسب المواصفات الهندسية وان يراعى فيها • .توفير احتياطات السالمة والصحة المهنية

متر 4ودة بحواجز جانبية إذا كان ارتفاعها يزيد عن السقاالت بعرض كاف وثابتة ال تعرض العامل للسقوط مز • .من مستوى األرض ويزود العامل باألجهزة الواقية

يجب وضع سياجات األمان على أسقف أماكن العمل إذا كانت طبيعة العمل تقتضي الصعود إليها وكذلك حول • .األشخاص أو األشياء عليهاالمصاعد والمناور التي تتخلل هذه األسقف آو تغطيتها بطريقة تمنع سقوط

عمل مظالت واقية بعرض كاف وحواجز بارتفاع مناسب تعمل على وقاية العاملين والمارين أسفلها من خطر • .سقوط أشياء

وضع إشارات وحواجز حول المباني المراد هدمها آو مناطق الردم ويجب البدء في عمليات الهدم من أعلى أو • .مقاول من جهة اإلشراف أوالاعتماد األسلوب المستعمل من ال

يجب عدم إلقاء أنقاض الهدم ومخلفات البناء والنفايات من أعلى، والعمل على إزالتها بواسطة آالت رافعة أو • .مجاري مائلة محاطة بأسوار

:باإلضافة لما سبق يجب مراعاة اإلجراءات التالية قبل وأثناء العمل

:عنـــــد الحفــــــر حفر دائما من أعلى إلى أسفل مع مالحظة أن تكون الجدران بميل مناسب حسب نوع التربة يجب بدء عمليات ال •يجب دعم جوانب الحفر بوسائل الحماية الالزمة وحسب الدراسة الهندسية الخاصة بذلك والمعتمدة مسبقا من جهة •

.اإلشراف .يجب أن تجهز ممرات آمنة للعاملين في عمليات رفع األتربة • .ز إشارات والفتات تحذيرية على جوانب الحفر لمنع أخطار السقوطيجب وضع حواج • .يجب عدم تراكم األتربة المرفوعة من الحفر بجوارها ويجب وضعها على بعد مناسب من الحفر •

:عنــــد استعمال اآلالت وأن تحول دون. وغيرها بحاجز واقي يجب تغطية األجزاء المتحركة مثل التروس والجنازير والسيور •

ويجب أن توضع إشارات تحذيرية عند . وصول العامل آو أعضاء جسمه إلى مناطق الخطر والمناطق الدائرة .أعمال الصيانة التي تعيق الممرات والحركة

يجب عند استعمال أي جهاز أو آلة كهربائية أو كابالت آو أسالك آو أية توصيالت آو مفاتيح أن تكون من •بقا لمكان االستعمال خارجي آو داخلي وطبقا للمواصفات العالمية وتتفق مع ظروف النوع المسموح باستعماله ط

.العمل :يجب التأكد من أن توصيل األجهزة واآلالت بالكهرباء يتم بطريقة آمنة وسليمة ومطابقة للمواصفات مثل • .التيار الكهربائي متغيرا أو مستمرا نوع - .قيمة الذبذبة المطلوبة مع تحديد احدعلى ثالث أوجه أو اثنين آو وجه و وصل - .عدم إضافة وصالت آو قدرات إضافية أكبر من قدرة الشبكة -

Page 13: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 13

:احتياطــــــات أخــــرىعلى المقاول أن يتخذ جميع احتياطات السالمة الالزمة والضرورية بما في ذلك الشرح والتوعية بمصادر الخطر -1

والمهندس االستشاري، والزوار والمدعوين سواء من طرف المقاول بالموقع لعماله وموظفي صاحب العمل آو صاحب العمل آو جهة اإلشراف ، وعليه كذلك اتخاذ جميع االحتياطات الالزمة لمنع وقوع الحوادث فيما

.يتعلق بتنفيذ األعمال في موقع العمل وان يراعي السالمة بصوره عامةقامة حواجز مؤقتة ووضع أنوار عند أماكن عبور المشاة آو السيارات في على المقاول وضع إشارات التحذير و إ -2

الليل، وعليه التنسيق مع إدارة المرور، كما عليه إقامة ممرات مؤقتة في األماكن التي تتطلب سالمة عماله آو .الجمهور، وذلك وفقا لتعليمات المهندس وأنظمة السالمة الحكومية

موقع فان جميع االحتياطات الوقائية لحماية الجمهور والمستخدمين ضد الحوادث، في حالة حصول أي حادث بال -3سواء كانت باختيار المقاول آو حسب تعليمات المهندس، ال تعفي المقاول من مسئوليته في التعامل مع حاالت

و غيره من اإلصابة بما يفرضه القانون وفي دفع التعويضات أو األضرار آو نفقة العجز آو الغرامات، أ .األضرار والنتائج

على المقاول احتساب تكلفة مثل هذه اإلجراءات واالحتياطات الوقائية ضمن أسعار الوحدات في جدول الكميات -4 .ومحملة على كافة بنود العقد

.ساعة من وقوع الحادث حسب القانون 48يجب إبالغ دائرة السالمة والصحة المهنية بوزارة العمل خالل -5

:الحراســــة واإلنـــــارةأن يقوم بتأمين كل ما يلزم العمل من إنارة وحراسة وسياج ورقابة حيثما كان ضروريا آو يطلب المقاولعلى

على نفقته بتأمين أي حراسة المقاولكافة النفقات كما يقوم المقاولالمهندس آو ممثل المهندس منه تأمين ذلك ويتحمل وفي . طة مسئولة ذات اختصاص في سبيل حماية األشغال آو لتأمين سالمة الجمهور آو خالفهمآو إنارة تطلبها أية سل

.وعلى حسابه مهما بلغت المقاولعن القيام بذلك يكون للمهندس الحق بتأمينها على نفقة المقاولحالة تخلف

:حمـــاية األشغــــــالاألشغال المؤقتة منذ ابتداء العمل وحتى نهايته وإذا حصل أي أن يتحمل كامل المسئوليات لحماية المقاولينبغي على

ضرر آو خسارة في هذه األشغال آو في أي جزء منها آو في األشغال المؤقتة ومهما كان سبب ذلك إال في حالة أن يقوم بإصالح ذلك الضرر وتصحيح أي خلل فيها وبشكل يؤمن إنجازها المقاولالظروف القاهرة فان على

الها بموجب شروط ومواصفات هذه االتفاقية ووفقا لتعليمات المهندس وتكون كلفة إصالح هذه األضرار على واستكمإال إذا كانت قد وقعت بسبب الظروف القاهرة وعندها يكون ذلك على حساب صاحب العمل وفقا المقاولحساب

حاالت الحرب سواء كانت معلنة آو : وتشمل الظروف القاهرة هذه. لنصوص القانون الخاصة بالظروف القاهرةيد فيها المقاولغير معلنة وحاالت الغزو من قبل العدو آو الثورة آو االضطرابات التي ال يكون لمستخدمي وعمال

وتشمل كذلك حاالت أشغال صاحب العمل آلي جزء من األشغال تم تسليمها نهائيا بموجب شهادة استالم وكذلك وارض الطبيعية غير المرتقبة والتي ال يمكن آلي متعهد ممارس ذو خبرة كافية بمثل هذه الحاالت التي تنتج عن الع

.األعمال تقديرها آو اتخاذ االحتياطات إزائها

Page 14: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 14

:اإلسعافات األولـيـــة. على المقاول أن يؤمن ويحتفظ في موقع العمل في مكان آمن يسهل الوصول إليه جميع متطلبات اإلسعافات األولية

ما يجب أن يكون أتحد مستخدمي المقاول مدربا على أعمال اإلسعافات األولية وان يكون موجودا في الموقع بصورة ك .وتكون تكاليف ما يتطلبه اإلسعاف أل أولي على حساب المقاول. مستمرة

:تنظــــيم الســـير والطـــــــرق

السير وتعليمات الدوائر الرسمية الخاصة بالطرق وغيرها تنظيم كافة أعماله بشكل يتفق وأنظمة المقاولينبغي على من األنظمة والقوانين المرعية وعليه أن يتجنب أحداث أي تعطيل للسير آو أية أضرار وعطل في الطرق والجسور

تعطيل وعليه تنظيم تحركات آلياته وعماله بشكل يخفف من. والممرات التي يستعملها لتنفيذ التزاماته في هذه االتفاقيةالسير على الطرق العامة والطرق الخاصة وعليه أن يعوض صاحب العمل عن أي خسارة آو مطالبة يتعرض لها

للطرق العامة والخاصة وعدم التقيد بقوانين وأنظمة السير، وإذا المقاولنتيجة آلي تجاوز آو ضرر ينجم عن استعمال بعض الجسور والعبارات ال تتحمل تلك األحمال فعليه أن لتحميل قطع كبيرة من معداته وشعر أن المقاولاضطر

ويتحمل كلفة إصالح أية أضرار تنجم عن . يراجع بذلك المهندس للتأكد من سالمة المرور على مثل هذه المعابراستعماله للطرق إال إذا رأت جهة االختصاص أن ذلك أمرا لم يكن باإلمكان تجنبه وال يعود إلى أي خطأ آو تقصير

ستحمل نفسها كلفة التصليح وفي كلتا الحالتين ال يتحمل أي نفقات لإلصالح ) جهة االختصاص(، وأنها المقاولمن .وينطبق كل ما ورد في هذا البند بشأن الطرق على أمالك الغير المجاورة لموقع العمل

:تنظيف الموقع

طوبار الزائدة والمسامير واألسالك وما شابهها من ينبغي على المقاول المحافظة على نظافة الموقع من قطع أخشاب الكما ينبغي على المقاول عند انتهاء األشغال أن يقوم بتنظيف الموقع وإزالة كل فضالت تسبب األذى بالعمال والمارة.

ما له في الموقع من معدات آو مواد زائدة آو فضالك آو أوساخ آو أشغال مؤقتة آو غير ذلك من األشياء التي ال المقاولحاجة لوجودها بحيث يقوم بتسليم الموقع آو ما فيه من أشغال نظيفا ومرتبا بشكل يوافق عليه المهندس وإذا قام

بتسليم أجزاء من العمل خالل تنفيذه لهذه األشغال فعليه أن يقوم بتسليم هذه األجزاء نظيفة ومرتبة أيضا وبشكل يكون .مقبوال لدى صاحب العمل

:الحمايــــــة والتعويـض

أن يحمي صاحب العمل من أية خسارة ويدفع التعويض عن أية مطالبة تتعلق بأضرار وخسائر المقاولينبغي على وعلى نفقته المقاولفي تنفيذ التزاماته بموجب هذا العقد، وعلى المقاولتمس أي شخص أو أية ممتلكات نتيجة لعمل

قات يتعرض لها صاحب العمل في كافة ما يتعلق بإنجاز وصيانة األعمال المطلوبة تسوية أي مبالغ آو رسوم آو نفوجهاز مراقبة صاحب العمل في هذه المقاولوتشمل هذه الحماية كافة الحوادث آو اإلصابات للعمال الذين يعملون مع

الفرعيين اللذين يعملون ينالمقاولومستخدميه آو مستخدمي المقاولاألشغال ولكافة األضرار التي تنتج عن عمل .في تنفيذ شروط هذه االتفاقية، وتستمر هذه الحماية طيلة سريان مفعول هذا العقد المقاوللحساب

:األثريــــــــاتتعتبر كافة المتحجرات والقطع المعدنية األثرية وكافة المواد واألدوات التي لها قيمة أثرية آو جيولوجية ويعثر عليها

ومستخدميه أن يتخذوا كل حيطة وحذر مما يضمن عدم اإلتالف والعبث المقاوللكا للدولة وينبغي على أثناء العمل موعليه بمجرد العثور على أي منها إبالغ ذلك إلى صاحب العمل وجهة االختصاص الذي يقوم بتوجيه التعليمات . بها

.اتأن ينفذ هذه التعليم المقاولبشأن هذه األثريات وعلى المقاولإلى

Page 15: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 15

آلية جمع المواد اQسبستية-جيعتبر األسبست من المواد الشديدة الخطورة على صحة العاملين وخصوصاً إذا كان في حالة مدمرة أو غير سليمة وبناء عليه يجب اعتبار هذه المادة جزء ال يتجزأ من العمل وعلى المقاول التقيد بطرق التعامل الواردة فيما بعد وكذلك

ول قبل المباشرة باألعمال القيام بعمل خطة عمل شاملة واعتمادها من جهة اإلشراف كما ويجب التأكيد يطلب من المقاعلى ضرورة توفير أكياس خاصة لتجميع االسبست تكون عبارة عن أكياس بسماكة مناسبة حتى ال تتمزقق من حواف

وتكون هذه األكياس مسئولية المقاول االسبست وأخرى شفافة كما سيرد في طريقة التعامل مع االسبست الحقاً، .وباعتماد جهة اإلشراف

يطلب من المقاول و قبل المباشرة بالعمل تقديم خطة عمل واعتمادها والعمل بموجبها وذلك لطريقة التعامل مع :األسبستوس بحيث تشتمل تلك الطريقة على ما يلي

.باألعمالعمل مسح للموقع لتحديد أماكن المواد االسبستية قبل البدء -1يجب على العاملين وقبل البدء بأي أعمال ارتداء المالبس واألقنعة الواقية وعدم البدء بأي عمل بدون ارتداءها -2

.ويتم التخلص من هذه المالبس كمخلفات االسبست بعد استخدامها لمرة واحدة فقط .يجب فك المسامير أو أي مواد عالقة باألسبست وعدم القيام بتكسير األلواح -3يجب تجميع المواد األسبستية الصغيرة باألكياس المعدة لتلك المهمة وبطريقة يدوية وبعناية فائقة وذلك بوضع تلك -4

األجزاء داخل كيس معد خصيصا لهذه المهمة ثم وضع ذلك الكيس داخل كيس آخر شفاف وتجميع تلك األكياس في مكان منفصل تمهيداً لنقلها للمكب.

لتي ال يمكن تجميعها فيجب قبل تكسيرها القيام بلفها بواسطة مادة خاصةأما المواد الضخمة وا .ومن ثم تكسيرها باستخدام معدات يدوية وبعناية فائقة وتجميعها بنفس اآللية السابقة) بولي إيثيلين(

ا وكذلك بعد االنتهاء من تجميع كمية كافية من تلك األكياس يجب نقلها إلى المكب بتحميلها على الشاحنات يدوي -5مع أخذ الموافقة الخطية من اإلشراف على كل خطوة . تفريغها في المكب يدويا وعدم استخدام القالب في العمل

.على حدهفي حالة وجود مناطق رملية بها كميات اسبستية يتم رشها بالمياه وكشط هذه المواد مع المواد المالمسة لها -6

.والتخلص منها في األكياس بنفس الطريقةغلقه وإحكامكيلو غرام للكيس يتم طرد الهواء من داخل الكيس 15تعبئة األكياس باالسبست بما ال يزيد عن بعد -7

.بالصق مناسبحسب تعليمات المهندس المشرف ووضع ملصق عليها يصعب تمزيقها وتقدم أكياس لالعتماد بحيث تكون سميكة -8

.يوضح أنها تحتوي على مادة االسبست :قدر اإلمكان من تحريك االسبست وتهدئة األلياف المتطايرة وذلك بإتباع اآلتي العمل على التقليل -9

.الموقع بالماء قبل البدء بالتعامل مع المواد اإلسبستية وذلك للتقليل من المواد المتطايرة يجب رشّ • .منع حركة اآلليات بالقرب من منطقة العمل • . أو التفجير وخالفه اآلليةالتعامل مع االسبست يدويا ويمنع استخدام المعدات •

10- يتم رص أكياس االسبست يدويا حيث ال يزيد ارتفاع األكياس عن رصويمنع رصها . ة واحدة في السيارة والمكب .فوق بعضها البعض أو وضعها فوق مواد حادة لمنع تلفها ويتم تنزيلها وتشوينها في المكب يدويا وبنفس الشروط

.سبست يتم التعامل معها بنفس اآللية والشروط الخاصة باالسبستالمواد األسمنتية المالصقة لأل -11تأهيل وتدريب مجموعة خاصة من العمال على كيفية التعامل والتخلص من المواد االسبستية بحيث تناط بهذه -12

.المجموعة مسئولية التعامل مع االسبست باإلضافة إلى توعية جميع العاملين في الموقع بمخاطر االسبست

Page 16: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 16

Part (2) Specifications of Caravans

The Contractor will supply and install the following to serve as accommodation for the UNDP supervision staff:

• One caravan of at least 6.5 m long, 3 m wide and 2.5 m high. The caravan includes a bathroom, size 1.5m* 2 m that includes European W.C., wash basin floor trap mirror..etc according to the following terms ,the attached drawing , and the supervision's instructions.

• A shed composed of securite sheets; new 4" diameter pipes steel columns, bracings, plates, bolts, trusses with all accessories and painting according to the following conditions, the attached drawing, and the supervision's instructions.

Caravans should be equipped with the following pieces of furniture after obtaining the approval of the engineer supervisor,:

• 1 wooden meeting table (Zan crust), size 240cm *100 cm

• 10 chairs (for the meeting table) with steel legs that goes with the shape and color of the table, according to the supervision approval.

• 1 wooden personal office (Zan crust), size 1.6m*0.8m*0.75 m with a 3-drawers-unit and another unit with one door and lock.

• 1 computer table (the approved type) with hanging shelves for the printer and other computer accessories (ready and exported).

• 4 wooden filing cabinets of the same color as the offices; Zan crust and two sections; upper and lower with overall size 2*0.8*0.4m. Each cabinet will have four door leaves, locks and at least 3 internal shelves per section.

• 1 office armchair (for the manager); high back, black leather, moveable with hydraulic base.

• 2 office chairs with regular back and black leather according to the supervision instructions.

• 5 trash bins

• 2 boards with kalkal background; size 120cm *80 cm according to the supervision instruction.

• 1 medium-sized table made of wood (Zan crust), size 60*60*45 cm according to the supervision instructions.

Requirements for the Caravan Structure and Finishing:

Page 17: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 17

• The external and internal frames of the caravans should be made of galvanized steel externally covered with Oil Painted steel sheets (2mm) thick filled with proper insulation material. The internal wall will be covered by Gypsum boards painted with Supercryle paint.

• The roof should be covered from the inside by false ceiling of good quality roofs should be insulated by approved material above the false ceiling. The floor should be concrete and tiled with terrazzo tiles of good quality.

• The caravans should include all the utilities, such as; WC, small kitchen, complete electricity network, control and light panel, earthing, electrical fittings, sockets.. etc. They have to include a- 1000 liter- water tank with its steel holder, fittings, water and sewage networks, septic tank with all needed accessories, supply and install complete storm water system, aluminum windows with security steel grill and steel doors with needed locks (Wally type) and locks of the best types. The finishing should be good from the inside and outside.

• The caravans should be equipped with air conditioners; Split Unit 1.5 ton Taderan type or equivalent with all needed accessories for proper operation.

• The ceilings should be insulated with 4mm bituminous sheets .Storm water network should be constructed such that the caravan is fully insulated from water as well as other weather conditions.

Page 18: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 18

United �ation Development Program

Gaza UXOs and Rubble Removal

PAL 10-00070673

)3(Part

المواصـفــــــات الفـنـيــــة

Page 19: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 19

يتم احتساب الكميات حسب ما ھو وارد في جدول الكميات -:م�حظة

أ���ل ا�� � و ا��دم و ا������ :تمهيد

يات من حفر وردم ونقل التراب الفائض الى خارج الموقع وتوريد ما يلزم مـن يتناول هذا الباب أعمال الحفر كما يتناول الشروط التي يجب توفرها لضمان حسن تنفيذ االعمـال وضـمان . اتربة صالحة الغراض الردم

.السالمة العامة :ازالة عوائق العمل

و . والتي تظهر اثناء عملية الحفر وازالة مخلفاتها على المقاول ان يزيل كافة العوائق التى تعترض سير العمل يشمل ذلك على سبيل المثال ال الحصر انابيب المجاري وغرف التفتيش الغير الزمـة، وان ينضـح ويزيـل خزانات التحليل والحفر االمتصاصية او التجمعية وآبار جمع المياه التي تتعارض مع عملية الحفـر او انشـاء

يضا ان يفصل خطوط المجاري او يحولها مؤقتا او بصورة دائمة حيثمـا يلـزم، و كـذلك وعليه ا. المشروعالقواعد الخرسانية ان وجدت وذلك حسب تعليمات المهندس، وان ينقل االتربة الملوثة الـى امـاكن الطـرح

ردمها بالرمل اما اذا تطلب االمر ردم تلك الخطوط جزئيا او كليا، فعلى المقاول. المسموح بها خارج الموقع .الجاف ودمكها جيدا حسب المواصفات وتعليمات المهندس

بنود عامة

تجري اعمال الحفريات من حفر وردم حسب الحدود والمناسيب المبينة على المخططات، وعلى المقاول اخذ • .عدة نقاط و مناسيب على طول الشارع للتاكد من المناسيب الموجودة في المخططات

فعلى ، )بموافقة المهندس(الحفريات كلها او اي جزء منها صالحا لالستعمال في اعمال الردم اذا كان ناتج •. المقاول حفظها في مكان مناسب وبشكل ال يعيق الحركة او التنقل، وان يحافظ عليها صالحة لحين استعمالها

اماكن الطرح المسـموح الى وان لم يكن شيء منها صالحا العمال الردم فعليه ان ينقلها على نفقته الخاصة .بها خارج الموقع

على المقاول اتخاذ كافة االحتياطات، وبموافقة المهندس، لمنع تجمع المياه او تسربها داخل الحفريات، ايـا •واذا اعتبـر . وعند ظهور المياه في الحفريات يجب على المقاول نضحها حسب االصـول . كان مصدرها

رجها مصدر خطر على السالمة او على المنشآت المجـاورة، فيجـب علـى وجودها داخل الحفريات او خاوفي حالة استعمال المضخات للغرض السابق فانه يجب علـى . المقاول عندئذ ضخ المياه بصورة مستمرة

المقاول ان يقوم بتركيبها على بعد كاف من الحفريات كما يحدده المهندس، وذلك لمنع حـدوث تحـرك او هذا ويجري تصريف . حفريات او تحت االساسات المنشأة او المباني والمنشآت المجاورةاضطراب داخل ال

.المياه حسب تعليمات المهندساذا عثر المقاول اثناء قيامه باعمال الحفريات على تمديدات كهربائية او هاتفية او مائية وما شابه ذلـك مـن •

المهندس باالمر خطيا وفـورا، وان يقومـا معـا خدمات معروفة او غير معروفة االغراض، فعليه ان يعلم بالتنسيق مع صاحب العمل والجهات الرسمية المختصة التخاذ االجراءات الالزمة حيال تحويل التمديدات او اصالحها، وتقدير ما تحمله المقاول من تعطل عن العمل او كلفة اضافية مقابل قيامه باعمـال التحويـل او

ابالغ موضوع تلك التمديدات الى المهندس، وقام المقاول باتالفها اثناء ممارسـته واذا تعذر . االصالح تلكعمله في اماكن وجودها، فعليه اعادتها صالحة كما كانت عليه سابقا، وحسب موافقـة المهنـدس وتعليماتـه

.وعلى نفقة المقاول الخاصة

Page 20: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 20

ندس بصدد المواد المختارة الغـراض قبل المباشرة باعمال الردم الي غرض، على المقاول اخذ موافقة المه • .الردم سواء اكانت من ناتج الحفريات ام مستوردة من خارج الموقع

ال يباشر المقاول وضع انابيب الخدمات وغيرها من االعمال قبل ان يقوم المهندس بالكشف على الحفريـات • .المنجزة، والتصريح له بمباشرة تلك االعمال

سـم كحـد 2+ على االقل و الفرق قي المناسيب % 98يكون الدمك بنسبة ( Sub grade ) بالنسية لطبقة •عنـد % 15عن ( Sub Grade ) لطبقة ال ( CBR )اقصى و ذلك في حالتي الحفر و يجب اال تقل ال

. دمك % 98نسبة سم 20متر من سطح الرصف النهائي يتم الردم على طبقات ال تزيد عن 1,5قي حالة الردم و حتى عمق •

Loose ) ( 90و تحت ذلك العمق يجب اال تقل نسبة الدمك عن % 98و نسبة دمك ال تقل عن . %

في أعمال التسوية يجب أن يكون سعر المقاول شامل لطمم جميع اّّبار المجاري أو أي حفر أخرى موجـودة •سم يتم دمكها بعد معالجتها 20في الشارع على أن يتم شفطها أوال ويتم ردمها بكركار على طبقات التزيد عن

.بالماء جيدافي أعمال التسوية يجب ان يشمل سعر المقاول تنزيل جميع خطوط المجاري أو مناهل و كذلك المياه للعمق •

المناسب في حال أعتراضها للمناسيب و كذلك أستبدال أي مواسير قد تتعرض للتلف و ذلك حسب تعليمـات .المهندس المشرف

. للتربة الطبيعية حسب تعليمات المهندس المشرف % CBRنسبة تحمل كاليفورنيا يجب عمل فحوصات •

حفريات الخنادق لتمديدات الخدمات العامةتتم حفريات الخنادق لتمديد مواسير المجاري، او الغراض تمديد انابيب المياه الصـالحة للشـرب، او ايـة •

مات المهندس، ووفقا للمناسيب واالبعـاد الالزمـة تمديدات اخرى للخدمات العامة، حسب المخططات وتعلي .لضمان حسن تنفيذ االعمال

اذا تبين وجود طبقة رخوة غير متزنة عند المنسوب المبين على المخططات او حسب تعليمات المهندس، فانه •بتربـة يجب على المقاول ازالة تلك الطبقة، واالستعاضة عنها واعادة ملئها اما بالرمل الناعم المتـدرج او

وفي حالة استعمال التربة، فانها يجـب ان تـدمك . صالحة حتى المنسوب المطلوب حسب موافقة المهندسبالمائـة مـن ) 98(لتعطي كثافة جافة قصوى ال تقل عن ) سم 20(على طبقات ال تزيد سماكة كل منها عن

كتر المعدل على ان توضع تلـك الكثافة الجافة القصوى التي يحددها المختبر وذلك عند فحصها باختبار برو .ويعبأ ما تبقى بالرمل. ملمتر عن المنسوب المطلوب) 200(الطبقات على منسوب يقل ب

على المقاول ان يسوي قاع الحفريات حسب الميول المطلوبة على المخططات وتعليمات المهندس، واال يترك •اع الحفريات من أية مواد غريبة اخـرى، كما عليه ان ينظف ق. بروزات او قطعا صخرية في قاع الحفريات

وال يدفع اليه اية عـالوة . مثل القاذورات واغصان الشجر واالعشاب المتساقطة وغيرها من المواد الضارة .او سعر اضافي لقاء ذلك

اذا قام المقاول بحفر زائد عما هو مبين على المخططات وتعليمات المهندس، فانه يجب عليه اعـادة تعبئـة •لحفر الزائد اما بالرمل الناعم المتدرج او بالمواد المختارة للردم والتي يجب ان ترش بالماء، وتـدمك مكان ا

بالمائة من الكثافة الجافة القصوى التي ) 98(حسب االصول، للوصول بها الى كثافة جافة قصوى ال تقل عن لى المقاول عالوة او سعر اضـافي وال يدفع ا. يحددها المختبر، وذلك عند فحصها باختبار بروكتر المعدل

.لقاء ذلك

Page 21: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 21

سم و يجب ان يتم التسوية و الرش بالماء و الدمك 20تتم اعمال الردم على طبقات ال يزيد سمك الطبقة عن • . حسب اختبار بروكتر المعدل % 98حتى كثافة جافة جافة قصوى ال تقل عن

اماكن الطرحالرسمية المختصة حول اماكن الطرح المصرح بهـا، اذا كـان يجب على المقاول ان يتقيد بتعليمات الجهة •

اما اذا كان العمل خارج حدودها، فعلـى المقـاول استصـدار الـرخص . العمل ضمن حدود تلك الجهات .والتصاريح الالزمة لذلك على نفقته الخاصة

اعمال الردم لخنادق تمديدات الخدمات العامةاخذ موافقة المهندس على ذلك، والتأكد من ان جميع التركيبات والتغليف ال يسمح بالمباشرة باعمال الردم قبل •

.والردم تتم طبقا لما هو مبين في المخططات، وتعليمات المهندسسم وتغليف االنابيب بطبقة من الرمـل السـافية 20 يتم تمديد االنابيب فوق فرشة من الرمل النظيف بسمك •

دق بالرمل بكامل العمق على طبقات ال تزيد سماكة كل منها عـن سم و ردم الخن 30النظيف بسمك ال يقل % .98سم و الدمك حتى نسبة دمك 20

يجب اال تحتوي المواد المختارة العمال الردم على حجارة او كسر او صخور او حصى يزيد قطر الواحـدة •وعلـى طبقـات ال تزيـد وينبغي ان تدمك الطبقات بالتناوب على جانبي االنابيب . ملمترا) 100(منها عن

ملمتر وترش بالماء وتدمك، مع مراعاة اال تشكل طريقة الـدمك خطـرا علـى ) 200(سماكة كل منها عن .االنابيب او ملحقاتها

ال يسمح بترك خنادق التمديدات دون ردم لليوم الثاني وعلى المقاول ان يقوم بالردم اول باول مـع االلتـزام • . ن ساعات العمل اليومي في المشروع الكامل بالمواصفات الفنية وضم

يجب على المقاول عمل ما يلزم من اجل الدمك حول المناهل وعلى طبقات وحسب االصول والمواصـفات •وضرورة اجراء فحوصات حول المناهل في جميع االتجاهات وال يجوز االكتفاء بالفحص فوق الخطوط فقط

.

مواد يحظر استعمالها العمال الردم ع مراعاة ما ورد على المخطط�ات وتعليم�ات المھن�دس، يحظ�ر اس�تعمال الم�واد التالي�ة ف�ي اعم�ال ال�ردم ب�اي م

-:شكل

.التربة المستخرجة من قاع المستنقعات والسبخات • (Peat).ث والدبالبخلا • .جذوع االشجار واالعشاب وجذورها • .المواد العضوية والمتفسخة • المواد القابلة لالحتراق العفوي •ملمتر، او المـواد ) 100(المواد التي تحتوي على حجارة او كسر صخور او حصى يزيد بعدها االكبر عن •

.التي تكون في حالة انجماد .بالمائة) 35(عن ) Plasticity Index(التربة التي يزيد معامل لدونتها •ة الزائدة لالنتفاخ عند زيادة المحتـوي التربة ذات القابلية للزيادة او المفرطة لالحتواء المائي، او ذات القابلي •

.المائي .انقاض االبنية •

اسناد جوانب الحفر

Page 22: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 22

يجب على المقاول وعلى مسؤوليته الخاصة، ان يقوم باسناد جوانب الحفر منعا النهيارها، وذلك الجل حماية • .اضافي مقابل ذلـك وال يدفع الى المقاول عالوة او سعر. العاملين واالعمال التي في داخلها على حد سواء

.لدعم جوانب الحفر) Shutter(متر استخدم نموذج 2.5وفي حال زيادة عمق الحفر عن يحق للمهندس ان يطلب من المقاول اجراء الفحوصات الالزمة، التي يراها مناسبة، على التربـة او المـواد •

وال يدفع الى المقاول اية عالوة . واالدوات التي ستستعمل السناد جوانب الحفر، وذلك بهدف تحديد خواصها .عن أي عمل اضافي لقاء ذلك

اذا لم يرغب المقاول في اسناد جوانب الحفر، ووافق المهندس على ذلك، فعلى المقاول عندئذ ان يقوم بعمـل •رأسـي، ) 1: (افقي) 2(الميول الالزمة لضمان عدم انهيار جوانب الحفر، بحيث ال تقل الميول الجانبية عن

الالزمة بالقطـاع ) Berms(فيجب عندئذ عمل المساطب . سم) 500(اال يزيد عمق الحفريات عن شريطةويجب على المقاول اجراء الحسابات الالزمة للتأكد من عدم انـزالق جوانـب . والميول المناسبة للغرض

ال تعفى تلك الموافقة هذا و. الحفر في جميع الظروف، وان يقدم تلك الحسابات الى المهندس للموافقة عليهاالمقاول من تحمل المسؤولية كاملة عن سالمة الحفريات او عمل اضافي مقابل ما جاء من اعمال في هـذا

.البند الكيل وشمولية االسعار

يجب على المقاول، وباشراف المهندس، تدقيق مخطط المساحة والطوبوغرافيا المشمول في وثائق العطـاء، •ويجب اعتمادها والتوقيع . لموقع بالتفصيل، وذلك قبل المباشرة بتنفيذ االشغال في الموقعمبينا عليه مناسيب ا

.عليها من قبل كل من المهندس والمقاول لتصبح مرجعا العمال الكيلتعتبر االسعار الفردية العمال الحفريات المنصوص عليها في جدول الكميات شاملة لجميع ما يتطلبه العمـل •

واذا لم يرد بند صريح في جدول الكميات بصدد تنظيف الموقـع وازالـة االقـذار . فاتحسب هذه المواصواالنقاض والنباتات واالشجار وخالفها من عوائق، فان االسعار الفردية العمال الحفريات السـابقة الـذكر

تبـر االسـعار تعتبر عندئذ شاملة لجميع تلك االعمال، واذ لم ترد بنود منفردة بصدد انواع الحفريـات، تع الفردية العمال الحفريات المنصوص عليها في جدول الكميات شـاملة لجميـع انـواع التربـة والصـخور

.واالساسات القديمةتعتبر االسعار الفردية العمال الحفريات شاملة لجميع االعمال المطلوبة لضمان السالمة، من اسناد جوانـب •

لتربة، ونضح المياه، وغيرها من االجراءات المنصوص عليها في الحفر وانشاء الميول الالزمة لمنع انهيار ا .المواصفات الخاصة وهذه المواصفات

تعتبر االسعار الفردية العمال الحفريات شاملة لكيفية التصرف بناتج تلك الحفريات حيثما يلزم ضمن العمـل •دران الدعم وتسوية الموقع وحسب هذه المواصفات من اعادة ردم حول االساسات و تسوية جدران البناء وج

.وردم التربة الزراعية في االماكن المخصصة لها ونقل الفائض الى خارج الموقعتكال الحفريات كيال هندسيا بالوحدة المنصوص عليها في جدول الكميات حسب االبعاد والمقاسات المبينـة •

.على المخططات واالعماق التي يتم حفرها، وفق تعليمات المهندسورد بند خاص في جدول الكميات يتعلق بالردم من مواد مختارة من خارج الموقع، يتم الكيل كيال هندسيا اذا •

.بالمتر المكعب لواقع الحجم المدموك الذي تم ردمه من تلك المواد حتىالمنسوب الذي يحدده المهندسلمعدل تحت طبقة البـيس ا Modefide Proctor واختبار بروكتور C.B.Rاختبارات نسبة تحمل كاليفورنيا •

كورس يكون على حساب المقاول وتحمل على بنود االعمال وعددها حسـب األصـول الفنيـة وتعليمـات .المهندس المشرف

Page 23: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 23

)ا���� آ�رس(أ�ل ����

يتم توريد البيس كورس لتلـك المنـاطق بمعرفـة " البيس كورس"بعد تحديد األماكن التي تحتاج إلى تربة .1افقته ويجب أن يكون التوريد من محجر توافق عليه البلديـة وذلـك بعـد عمـل المهندس المشرف وبمو

.االختبارات المعملية الالزمة على العينة التي يحضرها المقاوليحق للجهة المالكة رفض أي عينة بالفحص بالعين المجردة يرى أنها غير مطابقة للمطلوب و ذلـك قبـل .2

ازالتها من الموقع بمجرد أن يطلب منه المالك أو ممثلـه أجرء أي فحوصات مخبرية ويجب على المقاول . كذلك يجب أجراء الفحوصات التي تؤكد خلو البيس كورس من أي اثار للخلط بالكركار او الطين . ذلك

سم ويتم الفرد والخلـط و التسـوية 15يتم فرد البيس كورس وعلى طبقات بحيث ال يزيد سمك الطبقة عن .3ل طبقة وذلك للوصول إلى أقصىدرجات االنضغاط ويجـب عمـل االختبـارات والرش والدك والدحل لك

.المعملية الالزمة وعلى حساب المقاولبعد عملية فرد و خلط وتسوية و دك البيس كورس يجب التحقق من مدى صحة المناسـيب وال يجـوز أن .4

ع و النتـوءات و مليمترات و يجب اصالح جمي) 5(تختلف عن المنسوب المطلوب في كل طبقة أكثر من االنخفاضات التى تتجاوز الفروق المسموح بها و ذلك بازالة العمل الغير صالح أو باضافة مـواد جديـدة

.حسب تعليمات المهندس المشرفبعد تجهيز طبقة البيس كورس يجب المحافظة عليها و مداومة الرش بالمـاء و الـدحل لحـين تغطيتهـا .5

حالة تعرضها للجفاف او القلقلة بسبب حركـة المشـاة و السـيارات و باالسفلت او البالط المتداخل و في .خالفه يجب اعادة حرثها و تجهيزها مرة اخرى

:المواصفات العامة للبيس كورس تكون كما يلي .6 3سم/غم 2.1يجب اال تقل الكثافة الجافة العظمى للمواد عن .أ "3أن ال تكون هناك حجارة بمقاس أكبر من .ب %.90 - 60تتراوح بين " 4/3منخل المواد التي تمر ب .ج (L.L)% 25حد السيولة ال تزيد عن .د . (P.I)% 6-0% يتراوح من معامل اللدونة .ه .بروكتر المعدل% 100يتم الرش والدحل والدك حتى الوصول إلى أقصى كثافة .و .( soaking)أيام من غمرها بالماء 4بعد % 80عن C.B.Rال تقل قيمة .ز بند بالمتر المربع و حسب المقطع النموذجي للطريق و ال تحسب المسـاحة يتم الحساب في هذا ال .ح

سم من البس كورس أسفل الحـزام أو حجـر الجبهـة 10أو الحزامات بحيث يكون تحت حجر الجبهة . بحيث تكون محملة على سعر الوحدة للمتر الطولي لحجر الجبهة أو الحزام

.طبقاً الختبار القياس% 40ن نسبة الفاقد في جهاز لوس أنجلس ال تزيد ع .ط عند % 18وال يزيد عن % 12ال يزيد عن (Soundness)الذوبان في محلول كبريتات الصوديوم .ي

.استعمال كبريتات الماغنيسيوم % . 3يجب اال يزيد االنكماش الطولي عن .ك % . 40عن ( SAND EQUIVALENT)يجب اال يقل المكافي الرملي .ل % 35عـن ( ELONGATION & FLAKINESS)شحف و االستطالة يجب اال تزيد نسبة ال .م

.لكل منهما مـن % 7يجب اال تزيد عـن ) 4(نسبة التجاوز في تدرج المواد المستخدمة المارة من منخل رقم .ن

. المعتمدة نسبة العينة

Page 24: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 24

يتم عمل التدرج على كل خمس عينات ماخوذة من الموقع بعد خلطها للمقارنة مع التدرج األصلي .س .

. 3م 1000يتم اجراء فحوصات كاملة على المواد الموردة عند تغيير المصدر او كل توريد .ع :كما يلي" البيس كورس"يكون تدرج تربة المتساع .ف

�م ��������������رق المنخل

1.5" 1" 3/4” 1/2" 3/8” 4 10 40 200

�بة ����������نس %المار

100 100-75 90-60 80-45 70-40 65-30 40-20 20-80 10-5

مـن 2م 1000عينات على االقل لكـل شـارع او 3ر الدمك لكل طبقة يتم اخذ عند فحص اختبا .ص . من الطريق . ط.م 200مساحة الطبقة او

أعمال التعبيد باإلسفلتأعمال التعبيد باإلسفلتأعمال التعبيد باإلسفلتأعمال التعبيد باإلسفلت

بعد االنتهاء من أعمال فرد وتسوية طبقة البيس كورس وقبل أن يبدأ المقاول في رش السـائل األسـفلتي، .1وذلك باستخدام الضاغطة الهوائية وأن يكون جافاً قبل البدء فـي عليه تكنيس وتنظيف السطح المنوي رشه

أو ما يعادلـه (MCO)عملية الرش وبعد أخذ موافقة كتابية من المهندس المشرف يقوم المقاول برش مادة يجب ان يتم الرش فورا و بدون أي تاخير بعد فحص و قبول . 2م/كجم 1على طبقة البيس كورس بمعدل

من البيس كورس كما و يجب اغالق المنطقة امام حركة السيارات فحـين انتهـاء اعمـال الطبقة االخيرة . و ذلك باالحتفاظ بالبيس كورس رطبا fillerيجب العمل على منع تطاير . الرصف

يقوم المقاول بتوريد وفرد الطبقـة األسـفلتية (MCO)ساعة على األقل من رش مادة 24بعد مرور فترة ونسبة البتومين حسب تصميم الخلطة االسفلتية والفروقـات " 4/3ة ومن مصنع معتمد تدرج الساخنة الجاهز

% .0.30 +المسموح بها في المواصفات او الطبقة الالصقة فيجب عندئذ ابراز شهادة من المختبر التشريبلطبقة ( Emulsion )في حال استعمال

يجب التقيد بتعليمات المنتج بالنسبة لمعـدالت الـرش و تؤكد صالحية المادة المستعملة قبل التوريد و كذلكاو المـادة Prime coat التشـريب ويجب ان يتم توريد مـادة . ( curing time )كذلك زمن المعالجة

إلى الموقع في عبوات مغلقة ويتم اخذ عينة للفحص للتأكد من مطابقتها للمواصـفات Tack coatالالصقة . قبل البدء بأعمال الرش

بعد االنتهاء من البند السابق، وتنظيف اإلسفلت القائم و ذلك باستخدام المكنسة الميكانيكيـة او الضـاغطة .2أو ما يعادله (RC2) (Tack coat)الهوائية وبعد أخذ موافقة المهندس المشرف يتم رش السائل الالصق

. على اإلسفلت حسب تعليمات المنتج وتقرير المختبر من البند السابق وأخذ موافقة المهندس المشرف يتم توريد وفرد طبقة إسفلتية بعد االنتهاء .3

".2/1تدرج .تكون الخلطة األسفلتية من النوع الساخن ومن خالطة ميكانيكية ومن مصنع معتمد لدى .4 3و ال بنقص سمك الطبقة االسفلتية اكثر من ) أو حسب جدول الكميات(سم 6طبقة اإلسفلت الساخن بسمك .5

% 15ملم و حتى 3و عندما يكون النقص فى سمك الطبقة االسفلتية اكثر من . م عن السمك المطلوب ملمن سعر البند للمساحات الفاشلة أما اذا زاد النقص عـن % 15من السمك المطلوب تقبل الطبقة بخصم

.و على حساب المقاول ذلك فيتم ازالة هذه المساحات و يتم وضع طبقة جديدة بدال منها مطابقة للمواصفات .الحق في إجراء االختبارات المعملية الالزمة وعلى حساب المقاول وزارةلل .6

Page 25: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 25

. يجب استخدام فنشر حديث لفرد طبقة االسفلت و استخدام عدد من المداخل المناسبة للقيام بعملية الدمك .7لت حـول المناهـل حسـب في حالة قص االسفلت في أي منطقة وخصوصاً حول المناهل يتم اعادة االسف .8

. االصول وال يسمح باستخدام الخرسانة بدالً من االسفلت .يتم محاسبة المقاول في هذا البند بالمتر المربع والسمك المطلوب بعد الدحل .9حسب تصميم الخلطة االسفلتية 60/70نسبة بيتومين " (4/3تدرج الحصمة في طبقة األسفلت الساخن تدرج .10

%) . 0.3+ وح بها في المواصفات بالفروقات المسم

رقم المنخل "4/3 "2/1 "8/3 4 10 40 80 200

%نسبة المار 100 100-80 70-87 50-65 35-50 16-30 10-20 4-9

نسبة بيتومين حسب تصميم الخلطة االسفلتية بالفروقـات " (2/1تدرج الحصمة في الخلطة اإلسفلتية تدرج .11 :كالتالي%) 0.3+ المسموح بها في المواصفات

رقم المنخل "2/1 "8/3 4 10 40 80 200

%نسبة المار 100 70-100 50-70 32-52 16-30 10-20 4-9

بنـاء -من كثافة مارشال حسب تصميم الخلطة المعتمد% 97كثافة الخليط القصوى بعد الدمك ال تقل عن • 2300لفنية و بحيث ال تقل عن على المواصفات المرفقة وليست حسب المارشال اليومي وحسب االصول ا

. 3م/كغم

V.M.A. = 13,5 % min ( binder course )

V.M.A. = 14,5% min ( W.C. )

V.F.B. - Voids filled with bitumen = 60-75%

V.T.M. - Voids in total mix = 3- 7 %( binder coarse)

V.T.M. - Voids in total mix = 3-5% ( wearing coarse)

.Stabilityكجم على األقل 900ثبات مارشال • .مم 4-2: اإلنسياب • .الرابطةللطبقة % 50للطبقة السطحية و% 40نسبة الفاقد للحصمة في جهاز لوس أنجلوس ال تزيد عن • . ( Clay Lumps ) يجب ان تكون الحصمة خالية من وجود الكتل الطينية •عنـد % 18وال يزيـد عـن % 12ال يزيد عـن (Soundness)الذوبان في محلول كبريتات الصوديوم •

.استعمال كبريتات الماغنيسيوم %2درجة االمتصاص ال تزيد عن • درجة مئوية) 163 - 139(يجب تسليم الخلطة في موقع العمل بدرجة حرارة بين •

عند بداية يوم العمل او عنـد مالحظـة أي ( extraction Test )يجب اجراء اختبار الفصل للمكونات •و Finisherتغيير في قوام او لون مكونات الخلطة و يجب اخذ العينة من المصنع او بعد بريمة الفـرادة

(extraction Test)كما و يجب عدم فرد االسفلت اال بعد ظهور نتائج فحص, قبل اجراء عمليات الدحل .مة الخلطة و مطابقتها او اجراء ما يلزم من تصحيحات و التـأكد من سال

Page 26: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 26

في حالة فشل عينة في فحص الدمك لألسفلت يعاد الفحص مرة أخرى بعد دمك األسفلت في اليوم التـالي •لمدة ساعتين ويتم الفحص الجديد عن طريق أخذ عينتين قبل PTRمباشرة وظهراً بواسطة مدحلة مطاطية

سافة التزيد عن عشرة أمتار من كل إتجاه والعينة التي تنجح تمثل نصف المسافة فقط وبعد العينة الفاشلة بم .وفي حالة الرسوب ينطبق عليه نفس المعايير

في حالة فشل عينة فحص السماكة لألسفلت يعاد الفحص بأخذ عينات لبية خالل عشرة أمتار من كل إتجاه • .وتكون كل عينة تمثل نصف المنطقة المفحوصة

اختبارات السمك و الكثافة بما فيها اختبارات االعادة ان وجدت يجب ان تجري خالل اسبوع من فرد جميع •الطبقة االسقلتية و في حالة الفشل في الحصول على نسبة الدمك المطلوبة يتم اتخاذ االجـراءات التاليـة

-:للمساحات الفاشلة .ر البند من سع% 10تقبل الطبقة بخصم % 1اذا كان التجاوز حتى • .من سعر البند % 20تقبل الطبقة بخصم % 2اذا كان التجاوز حتى • .من سعر البند % 35تقبل الطبقة بخصم % 3اذا كان التجاوز حتى •يتم ازالة الطبقة االسفلتية ووضع طبقة جديدة بدال منها على حساب المقاول % 3اذا كان التجاوز اكبر من •

. متر طولي من حارة المرور الواحـدة 200من مساحة الطبقة او كل 2م 500يتم اخذ عينة للفحص كل •

.ايهما اقل و يتم اجراء الفحص حسب اختبار اشتو متر يجب ان يكون التجاوز المسموح به في استوائية السطح كما يلـي 4ند الفحص باستعمال قدة طولها •

:- I. مم 6في االتجاه الطولي اليزيد عن. II. مم 3ضي اليزيد عن في االتجاه العر.

. مم 5يجب اال يتجاوز الفرق بين المنسوب التصميمي للطريق و المنفذ على الطبيعة عن •

:طريقة الفرد والدحل

درجـات مئويـة او اكثـر عشرةال يجوز وضع الخلطات االسفلتية الساخنة اال عندما تكون حرارة الجو • ندما يكون السطح الحالي خالياً من الرطوبة وعندما ال يكون الجو كثير الضباب او ماطراً وع

يتم تفريغ الحمولة من السيارة الخاصة لهذا العمل وتفريغ حمولتها مباشرة إلى ألة الفرد والتـي يجـب أن • .تكون من النوع الميكانيكي

طن ويجب ان يستعمل لكل عملية فرش ما 12طن ومداحل مطاطية زنة 8يتم استعمال مداحل حديدية زنة •حديديه وواحدة مطاطية، يبدأ الدحل عندما تكون درجةحرارة الخلـيط مناسـبة )2(يقل عن ثالثة مداحل ال

:لتحمل اوزان المداحل بدون تاثيرات ضارة ويتم الدحل بالطريقة التاليةطن عدد مناسب من المرات ويراعى ان يكون الدحل من اسفل الى اعلى 8تمر أوالً المدحلة الحديدية زنة -1

.تجاه العرضى للطريق وبالتنسيق مع المهندس المشرفباالتمر المدحلة المطاطية بعد ذلك لعدد مناسب من المرات ويراعى أن يكون الدحل من طرف الطريق باتجـاه -2

.الداخل، ومن أسفل إلى أعلى مع التبريد لعجالت المداحل بالمياه حتى ال يلتصق بها األسفلت .الدمك النهائية هو عدم ظهور عالمات عجل المدحلة على سطح الطريقالذي يدل على الوصول إلى درجة -3على المقاول أن يؤمن وقاية جميع الخلطة المدكوكة حديثاً من حركة المرور الى ن تتصلب الـى الدرجـة -4

. المطلوبة

Page 27: UN-Habitat BOQ

P ختم وتوقيع المقاول a g e | 27

ا=ختبارات المطلوبة لكافة المواد المستعملة في المشروع

المواد المستعملة في هذا المشروع وللعينات المطلوبة لبعضت المطلوبة االختبارا لبعضتشمل هذه الفقرةملخص

عدد العينات الفحوصات المطلوبة البيـــــان م.ر

ــور - أعمال الردم بالكركار 1 ــص بروكت فح الكثافة

CBRفحص - فحوصات الدمك -

أو كلما / مرة واحدة على األقل -

.تغير مصدر التربة الموردة

2م 250عينه كل -

CBRفحص - البيسكورس 2ــور - ــص بروكت فح

الكثافة

فحص التدرج الحبيبي -

حد السيولة -

معامل اللدونه -

فحوصات الدمك -

فحص لوس أنجلوس -

المعامل الرملي_ و أي فحوصات أخرى _

حسب ما يطلبه المهنـدس المشرف

2م 250عينة كل -

)مقاومة الضغط(فحص الكسر حجر الجبهه 3 الفحص النظري

3متر وبحد أدنـى 1000أبعاد كل 5عدد - أحجار للمشروع الواحد

مقاومة (فحص الكسر - البالط المتداخل 4 )الضغط

فحص البري -

فحص االمتصاص -

أبعاد الحجر -

قطعة 1000بالطة لكل 2عدد -

الخرسانة الجاهزة 5

الخرسانة المتصلدة

فحـــص الهبـــوط -(Slump Test)

مقاومة (فحص الكسر - )الضغط

عينة لكل كمية تقل عن 1عدد - . 3م20

عينة لكل صبة تزيد عن 2عدد - .3م20

أزواج على األقل مـن 3عدد - .العينات لكل صبة خرسانية