valorizziamo il serramento

Una porta perfetta. Cosa c'è sotto? Una soglia Transit.

TRANSITSOGLIE | LEGNO

2 TRANSIT LEGNO

3TRANSIT LEGNO

Nulla da nascondereLa differenza tra un'ottima porta e una porta perfetta? È sotto gli occhi di tutti. È una soglia Transit di Maico, che permette di realizzare soluzioni eccellenti. Sotto ogni pun-to di vista: prestazioni isolanti, comfort, bellezza. Non c'è nessun segreto: dietro la perfezione c'è una soglia Transit.

4 TRANSIT LEGNO

5TRANSIT LEGNO

Soglia e porta: insieme contro la condensa

Dietro una porta che si distingue c'è una soglia in grado di completarla al meglio, contribuendo in maniera decisi-va a risolvere le problematiche legate alle nuove costru-zioni energeticamente efficienti e alla ristrutturazione, prime fra tutte muffa e condensa.

6 TRANSIT LEGNO

0

20

10

30

50

40

60

80

70

90

100

5 109.3 12.6 15 200

500

1000

1500

2000

Perché appare la condensa?Compare condensa nel momento in cui�� vi è una differenza di temperatura tra interno ed esterno�� vi è umidità negli ambienti interni

L'umidità in casa nasce dalle diverse attività quotidiane, come cucinare, fare la doccia, stirare – ma anche solo dalla presenza delle persone all'interno degli ambienti.

Più è alta la temperatura interna, maggiore sarà la quantità di vapore acqueo accumulatasi nell'aria.

Come si forma la condensa?In presenza di una determinata tempe-ratura, detta "punto di rugiada", il vapore acqueo accumulatasi nell'aria "precipi-ta", e ridiventa acqua in forma di goccio-line di condensa.

Dove appare la condensa?Se l'aria umida e calda di un ambiente interno incontra una superficie fredda, è lì che si forma condensa. I punti critici sono quindi le zone fredde della casa, ovvero serramenti e soglie, dove pos-sono esserci ponti termici.

Si può prevedere se vi sarà condensa?Certo, grazie al calcolo delle isoterme. L'isoterma, ovvero la linea che collega i punti con uguale temperatura, permet-te di verificare dove cade il punto di ru-giada, ovvero dove vi è quella tempera-tura critica che trasformerà l'umidità in acqua. Se il punto di rugiada cade sulla superficie del serramento o della soglia, sarà proprio lì che appariranno le goc-cioline.

7TRANSIT LEGNO

Umidità in % ▶30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80%

temperaturaambiente in°C ▼

30 10,5 12,9 14,9 16,8 18,4 20,0 21,4 22,7 23,9 25,1 26,2

29 9,7 12,0 14,0 15,9 17,5 19,0 20,4 21,7 23,0 24,1 25,2

28 8,8 11,1 13,1 15,0 16,6 18,1 19,5 20,8 22,0 23,2 24,2

27 8,0 10,2 12,2 14,1 157 17,2 18,6 19,9 21,1 22,2 23,3

26 7,1 9,4 11,4 13,2 14,8 16,3 17,6 18,9 201 21,2 22,3

25 6,2 8,5 10,5 12,2 13,9 15,3 16,7 18,0 19,1 20,3 21,3

24 5,4 7,6 9,6 11,3 12,9 14,4 15,8 17,0 18,2 19,3 20,3

23 4,5 6,7 8,7 10,4 12,0 13,5 14,8 16,1 17,2 18,3 19,4

22 3,6 5,9 7,8 9,5 11,1 12,5 13,9 15,1 16,3 17,4 18,4

21 2,8 5,0 6,9 8,6 10,2 116 12,9 14,2 15,3 16,4 17,4

20 1,9 4,1 6,0 7,7 9,3 10,7 12,0 13,2 14,4 15,4 16,4

19 1,0 3,2 5,1 6,8 8,3 9,8 11,1 12,3 13,4 14,5 15,5

18 0,2 2,3 4,2 5,9 7,4 8,8 10,1 11,3 12,5 13,5 14,5

Come evitare muffa e condensa?Maggiore è l'umidità relativa in un am-biente, maggiore dovrà essere la tem-peratura interna sulla superficie di ser-ramento e soglia (temperatura interna di superficie) per evitare condensa. La temperatura interna di superficie è quin-di la temperatura del muro, del vetro o del telaio misurata sul lato interno.Se questa continua a essere, per un lungo periodo di tempo, vicina al punto di ru-giada, vi è il rischio che si formino muffe in quelle zone. Per evitarlo, la tempe-ratura superficiale minima deve essere maggiore del punto di rugiada.

Tabella secondo UNI EN ISO 13788Nella tabella seguente, in base alla tem-peratura e all'umidità relativa di un am-biente, sono indicate le temperature di superficie interna alle quali si può forma-re condensa o muffa. Con una tempe-ratura interna di 20°C e un'umidità del 50% si forma condensa se la tempe-ratura di superficie è minore o uguale a 9.3°C (con il 40% di umidità si forma a 6°C). Naturalmente alle stesse condi-zioni di temperatura ambientale (20° C) all'aumentare della umidità (es. 70%) au-menta anche la temperatura superficiale minima a cui si può formare condensa (14,4° C).

8 TRANSIT LEGNO

9TRANSIT LEGNO

Cosa fa una soglia Transit?Per portefinestre e porte d'ingresso in legno Transit pro-pone due soglie: la soglia Estensibile e la soglia Perso-nal. Entrambe garantiscono prestazioni di alta qualità e risultati che valorizzano il tuo serramento, perfezionan-dolo.

10 TRANSIT LEGNO

Soglia Personal

Soglia Estensibile su portoncino

Soglia Estensibile

Soglia Personal su portafinestra

11TRANSIT LEGNO

Classe Ti Te Theta 1*

B 20°C 0°C ≥ 12,5°C

A 20°C 0°C ≥ 12,5°C

Gold/Oro 20°C -10°C ≥ 12,5°C

* Punto di raccordo fra pavimento e soglia

Elimina ogni ostacolo Le soglie Transit rientrano nella misura limite per costruire porte senza barriere architettoniche.

Lascia fuori acqua e aria Tenuta all'aria e alla pioggia battente sono garantite: grazie alla geometria delle soglie ma anche ad accessori stu-diati appositamente per ridurre le infil-trazioni nei punti critici. Nei test di labo-ratorio le soglie Transit hanno raggiunto le classi 4 (aria) e 9A (pioggia battente). In più, hanno tutte la certificazione QM 340 dell'Istituto di Rosenheim: così chi ha già testato il proprio portoncino con un'altra soglia può passare a Maico senza ripetere le prove.

Ti fa fare bella figura Sempre più spesso è l'aspetto a fare la differenza. Una soglia Transit permette di realizzare soluzioni non solo efficienti, ma anche belle da vedere, perché�� ha una forma armoniosa e dimensio-ni compatte�� è combinabile con la ferramenta a scomparsa per risultati di design.

Qualità CasaClima Con una soglia Transit i criteri di qua-lità CasaClima sono soddisfatti, perché la temperatura Theta 1 viene mantenuta sopra il limite dei 12,5 °C. A patto, na-turalmente, che sotto la soglia vi sia un taglio termico del tipo definito dal proto-collo CasaClima (in legno, in Purenit o con sottosoglia Maico in PVC).

Dà più valore all'isolamentoUna soglia della linea Transit elimina i ponti termici sotto la porta, incremen-tandone la capacità di isolamento e la tenuta. Così puoi essere sicuro che non si formeranno muffa e condensa. Tutte le soglie Transit sono realizzate in PVC e alluminio e hanno il taglio termico.

12 TRANSIT LEGNO

Realizzata a partire dalla geometria del tuo profilo, Personal è l'unica soglia che lo completa alla perfezione, perché na-sce dalle tue esigenze e dalla tua real-tà produttiva, piuttosto che adattarvisi. Personal garantisce i vantaggi di un pro-dotto su misura, senza alcun rischio né investimento importante. Essendo pro-dotta ad hoc per te, va bene sempre: per porte d'ingresso e per portefinestre di qualsiasi tipo (sia con guarnizione sul lato anta sia con guarnizione sul lato te-laio).

Altezza: ��25 mm per porte d'ingresso e por-tefinestre

Soglia Personal Nasce dalla tua porta

13TRANSIT LEGNO

Calcoli effettuati secondo prescrizioni Finestra Qualità CasaClima

Muratura con taglio termico in legno (56 mm)

Spessore anta / telaio ▶68 mm 78 mm 92 mm

Temperatura esterna ▼

0 °C 15,45 °C 15,23 °C 15,10 °C

-10 °C 13,51 °C 13,03 °C 12,99 °C

Muratura con taglio termico in PURENIT (56 mm)

Spessore anta / telaio ▶68 mm 78 mm 92 mm

Temperatura esterna ▼

0 °C 15,89 °C 15,65 °C 15,56 °C

-10 °C 14,15 °C 13,79 °C 13,65 °C

≥ 12,5 °C

Rende tutto più facileFornita in un unico pezzo, la soglia Per-sonal è veloce da montare perché non richiede lavorazioni aggiuntive, in nes-sun caso. Puoi continuare a usare le tue guarnizioni e il montaggio è semplifica-to: basta tagliare e avvitare.

Per chi punta al meglioPersonal ha grandi potenzialità. Perché non sfruttarle al massimo? Con il rin-forzo metallico per l'avvitamento degli scontri e il copriscontro Personal dà in-fatti il meglio di sé: più stabilità e sicurez-za, maggiore durata nel tempo, migliore resa estetica. E , se l'anta dovesse cala-re, nessun problema di attrito.

Un design efficienteLa particolare geometria della soglia e i materiali utilizzati (PVC e alluminio) ga-rantiscono due vantaggi: da un lato ot-timi valori di tenuta all'aria e alla piog-gia battente e l'eliminazione dei ponti termici; dall'altro un design piacevole e compatto. Le linee pulite, il profilo copri-scontro, le viti invisibili: accorgimenti che fanno della soglia Personal una soluzio-ne di stile.

14 TRANSIT LEGNO

La soglia Transit Estensibile fornisce ottime prestazioni termoisolanti, grazie al taglio termico e ai materiali utilizzati: PVC al centro e alluminio ai lati. Garanti-sce inoltre un'eccellente tenuta all'aria e alla pioggia battente. Merito del lavoro di squadra di più elementi – la guarnizione anta, i terminali, i tappi di testa – studiati per fornire massimi risultati, con poche lavorazioni. Senza dimenticare la forma: armoniosa e gradevole. Per sottolineare ogni porta d'ingresso e portafinestra.

Soglia Estensibile Si vede che ci tiene

Altezza: ��20 mm per porte d'ingresso e por-tefinestre��24 mm per porte d'ingresso e por-tefinestre

15TRANSIT LEGNO

Ottima tenutaLa guarnizione anta a palloncino mas-simizza la superficie di contatto con la soglia per una migliore tenuta agli agenti atmosferici. È dotata di nastro biadesivo per una facile applicazione sull'anta.

Piccoli ma fortiI terminali isolano i punti di raccordo – tra le due ante, tra anta e profilo – dove è più difficile garantire la tenuta. Si com-pongono di due parti: la parte rigida si avvita al profilo, la parte morbida si inse-risce nella guarnizione.

Calcoli effettuati secondo prescrizioni Finestra Qualità CasaClima

Stop all'umidità I tappi di testa sono funzionali all'isola-mento: impediscono all'umidità di risali-ta di intaccare il legno del montante. Sa-gomabili, si adattano perfettamente al profilo dell'anta, garantendone la piena compatibilità con il profilo della soglia. In più, essendo invisibili dall'interno non modificano l'aspetto del serramento.

Muratura con taglio termico in legno (56 mm)

Spessore anta / telaio ▶68 mm 78 mm 92 mm

Temperatura esterna ▼

0 °C 13,19 °C 13,68 °C 13,77 °C

Muratura con taglio termico in PURENIT (56 mm)

Spessore anta / telaio ▶68 mm 78 mm 92 mm

Temperatura esterna ▼

0 °C 13,64 °C 14,09 °C 14,20 °C≥ 12,5 °C

16 TRANSIT LEGNO

Oltre il prodotto: tutti i servizi

Maico AcademyMaico Academy è la piattaforma di for-mazione per chi lavora nel mondo dei serramenti. Tra gli argomenti dei corsi: tecniche di vendita, installazione degli infissi a risparmio energetico, preven-zione di muffa e condensa, marcatura CE…

Maico TechnologyChi costruisce serramenti trova in Maico Technology esperti che lo consigliano e lo sostengono nel lavoro quotidiano: dalla progettazione dell'infisso alla sua realizzazione, fino alla messa in opera.

Manuale di posaPerché il serramento mantenga le sue performance teoriche anche dopo l'in-stallazione, la posa deve essere fatta con cura. A mettere nero su bianco le istruzioni ci pensa Maico, con manuali di posa specifici per ciascun serramen-tista.

ConsulenzaI docenti Maico Academy forniscono consulenze personalizzate sull'instal-lazione energeticamente efficiente de-gli infissi, sulla normativa vigente, sulle procedure per la marcatura CE e altro ancora.

Test in laboratorio e cantiereNel laboratorio di Maico Technology si possono fare le prove ITT per la mar-catura CE. Oppure si può andare diret-tamente nell'edificio: blower door test, "valore A" (per l'ermeticità all'aria del sin-golo foro finestra), verifiche acustiche ed esame termo-igrometrico.

NetworkingUna rete di 50 agenti Maico presenti in modo capillare in tutta Italia. Più i Sy-stem Partner, professionisti indipendenti formati da Maico per installare contro-telai, cassonetti e infissi: a disposizione dei serramentisti che hanno bisogno di un servizio di posa.

17TRANSIT LEGNO

MaicoWinÈ il software che aiuta a trovare i mecca-nismi giusti da montare sul serramento. Li comunica (lavorazioni comprese) al programma di produzione, così non c'è più bisogno di inserire i dati manualmen-te. E si ha la certezza che siano sempre aggiornati.

Maico LogLe giacenze nel magazzino dei clien-ti Maico possono essere monitorate in automatico: quando scendono sotto il livello prestabilito, il sistema informatiz-zato prepara l'ordine e chiede conferma per inviarlo. Gestire il magazzino non è mai stato così facile e veloce.

Catalogo elettronicoÈ il primo catalogo elettronico di ferra-menta. Oltre ai codici dei prodotti, con-tiene disegni (quotati e importabili in Au-tocad), schemi di foratura e tranciatura, esplosi di ferramenta cliccabili per facili-tare la navigazione e altro ancora.

Maico IDÈ la carta di identità del serramento: leg-gendo con un cellulare il codice a barre bidimensionale (QR code), si arriva alla pagina internet che contiene tutte le in-formazioni su quell'infisso specifico. Uti-le per la manutenzione.

Ordini onlineI clienti Maico possono accedere a un'a-rea riservata online per calcolare preven-tivi, acquistare, verificare lo stato degli ordini o chiedere bolle e fatture.

Software FlixoFlixo è un programma da usare autono-mamente per calcolare la trasmittanza termica (U) di elementi composti da ma-teriali diversi, per es. i telai. Così si può conoscere e perfezionare l'isolamento dell'infisso mentre lo si progetta.

18 TRANSIT LEGNO

19TRANSIT LEGNO

Sostenibilità Ogni cosa che facciamo lascia un segno sulle persone e sull'ambiente intorno a noi. Maico ha deciso di impe-gnarsi perché questo segno sia positivo. A partire dalla carta di questo prospetto, certificata FSC da foreste controllate.

I prodotti della casa madre austriaca Maco sono realiz-zati con macchinari alimentati da energia pulita, quella idroelettrica. Riconoscendo il giusto valore alla mano-dopera di chi lavora negli impianti di produzione. E te-nendo sotto controllo l'ottima finitura delle componenti attraverso continui test di qualità.

Una azienDa Del GrUPPo maCo MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH

Alpenstraße 173 - 5020 Salzburg - AustriaTEL +43 (0)662 6196-0 FAX +43 (0)662 6196-1449

maco@maco.at - www.maco.at

maiCo srlZONA ARTIGIANALE, 15I-39015 S. LEONARDO (BZ)TEL +39 0473 65 12 00 FAX +39 0473 65 13 00 www.maico.com

Codice 757211 - Stampa 10/2015 Riproduzione vietata. Tutti i diritti riservati. Le foto hanno carattere puramente indicativo. Le caratteristiche e l’aspetto dei prodotti potrebbero subire modifiche dal momento della stampa della presente documentazione. Immagini Maco - Maico - Thinkstock

valorizziamo il serramento