Una publicación de Fundación Teatro Nacional Sucre

Febrero 2012 • #72

Danza Música TeatroCine EventogratuitoEvento con invitacióno inscripción

Programa de televisiónproducido por la

Fundación Teatro Nacional Sucre

Canal 42(sábados 23:30)

4 de enero-La Guitarra: El alma de Chile. Dúo Orellana & Orlandini11 de enero-Huellas y Sueños. Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA)18 de enero-Nacho Gómez/Kusturica & The No Smoking Orchestra25 de enero-Homenaje a George Harrison

5 de enero-Nacho Gómez/Kusturica & The No Smoking Orchestra12 de enero-Homenaje a George Harrison19 de enero-La Guitarra: El alma de Chile. Dúo Orellana & Orlandini26 de enero-Huellas y Sueños. Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA)

05 de enero-La Guitarra: El alma de Chile. Dúo Orellana & Orlandini12 de enero-Huellas y Sueños. Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA)19 de enero-Nacho Gómez/Kusturica & The No Smoking Orchestra 26 de enero-Homenaje a George Harrison

Canal 31(domingos 23:30)

Canal 46(domingos 14:00)

Canal 33(domingos 07:30)

programación sujeta a cambios

Puntos de ventaTeatro Nacional Sucre y Teatro Variedades Ernesto Albán: Desde las 12h00 hasta las 17h30. El día del evento la boletería permanecerá abierta hasta las 21h00.

Teatro México: Estará abierta dos horas antes del evento. Musicalísimo Ticket Show: C.C. Iñaquito, C.C. El Bosque, Mall El Jardín y Teleshop El Recreo.(lunes a sábados 10h00 a 20h00 / domingos 10h00 a 19h00).

CONCIERTOS DIDÁCTICOSENSAMBLE DE GUITARRASDE QUITO • Teatro México • 10H00

CONCIERTOS DIDÁCTICOSORQUESTA DE INSTRUMENTOSANDINOS (OIA) • Teatro México • 15H002322 24

05 de enero-Homenaje a George Harrison12 de enero-La Guitarra: El alma de Chile. Dúo Orellana & Orlandini19 de enero-Huellas y Sueños. Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA)26 de enero-Nacho Gómez/Kusturica & The No Smoking Orchestra

21 3 CONCIERTOS DIDÁCTICOSCORO MIXTOCIUDAD DE QUITOTeatro México•10H00CONCIERTOS DIDÁCTICOSBANDA SINFÓNICAMETROPOLITANATeatro México • 15H001 CINCO HORAS CON MARIOTeatro VariedadesErnesto Albán • 20h00 3 19h30

GAJUSZKESKATeatro Nacional Sucre

ESCENARIO JOVEN“ABRIENDO MUNDOS O CONVERSACIONES ENTRE LANEBLINA PERFECTA Y UN RAYO DE LUNA” • Teatro México • 10h00 y 15h0014 15

11 JAMSESSIONSRestaurante LUA • 22h3019h30LISA KOHN/ RODOLFO ZÚÑIGA SURFACES QUINTET, JONATHAN KREISBERGTeatro Nacional Sucre

4 19h30ALEJANDRA BAYASYOUN SUN NAHTeatro Nacional Sucre 8 CLASE MAGISTRALWALT SZYMANSKITeatro Variedades Ernesto Albán•11h005 MINI BIG BAND USFQTROMBONE SHORTY & ORLEANSAVENUE • Teatro Nacional Sucre • 18h00

FEST

IVA

L EC

UA

DO

R JA

ZZ

17 19h30“A JUGAR CARNAVAL CON NOTAS MUSICALES ANDINAS”ORQUESTA DE INSTRUMENTOS ANDINOS (OIA)Teatro México

“DE CÓMO VLADISLAO XXV LLEGÓ ALBARRIO DE SAN JUAN” ESCENARIO JOVENTeatro México • 10h00 y 15h0028 292928 19h30“EUGRAFÍAS” Raffaella TomaselliTeatro Variedades Ernesto Albán

JORGE DREXLERTeatro Nacional Sucre2524 19h30LANZAMIENTO CDLOS HIJOS DEL PADRE ALMEIDA Teatro Variedades Ernesto Albán 25 ARTE URBANOBOMBA ESTÉREOPlaza del Teatro • 11h00

9 CLASE MAGISTRALIGNACIO BERROATeatro Nacional Sucre•11h00 19h30BORIS CEPEDA Y BSMQ (invitado)B3 ORGAN TRÍO, IGNACIO BERROATeatro Nacional Sucre8 CLÍNICA: CAMA DE GATOAuditorio de la USFQ • 14h30 Cupo limitado previa inscripción10 CLÍNICA JONATHAN KREISBERGAuditorio de la USFQ • 14h30Cupo limitado previa inscripción JAMSESSIONSRestaurante LUA • 22h3019h30

RITMO ARMÓNICOSTEVE KOVEN TRÍOCAMA DE GATOTeatro Nacional Sucre9 JAMSESSIONSRestaurante LUA • 22h30

4 “NI UN PÁJARO”Teatro VariedadesErnesto Albán3 19h30 ESCENARIO JOVEN“ÉRASE UNA VEZ EL MUNDOAL REVÉS Y OTROS CUENTOS”Teatro México • 10h00 y 15h007 8 8 UN PIANO PARA QUITOTeatro Nacional Sucre 19h30

FEBRERO 2012AGENDA•NUEVO HORARIO 19h30

19h30

ZZeeeennaa

Para la temporada de los Conciertos Didácticos 2012 , las agrupaciones musicales de la Fundación Teatro Nacional Sucre: la Banda Sinfónica Metropolitana de Quito (BSMQ), Orquesta de

Instrumentos Andinos (OIA), Ensamble de Guitarras de Quito (EGQ) y Coro Mixto Ciudad de Quito (CMCQ), han preparado nuevos

materiales sonoros, para ofrecer entretenimiento y aprendizaje divertido fuera de las aulas de las escuelas y colegios. Estos

conciertos están dirigidos a todas las niñas, niños y jóvenes de los distintos establecimientos educativos de la ciudad de Quito.

Ensamble de Guitarras de Quito •10h00

Orquesta de Instrumentos Andinos •15h00

Inscripciones: (Centro Cultural Mama Cuchara) CCMC Tel.: 2581 328 o 2584 594 (Diego Minda / María Dolores Ruiz)

¿Te interesa participar? Inscribe a tu escuela/colegio para participar en esta experiencia única.

!Comunícate con nosotros!

“CINCO HORAS CON MARIO”Victoria Peña Hernando

La obra del reconocido escritor español Miguel Delibes, nos relata el monólogo interior de una mujer, Carmen, durante el velatorio de su marido Mario, un profesor liberal e idealista. La protagonista le recrimina a su esposo muerto sus aparentes inadaptaciones al sistema social de la época, al que ella juzga de idóneo, así como los escasos fines prácticos que Mario hizo en vida para ascender en la jerarquía social. El desahogo a modo de riña matrimonial, viene a resumir las dos Españas, las dos eternas diferencias de mirar una misma realidad. La Embajada de España en Ecuador trae esta representación a cargo de Victoria Peña, actriz y directora de artes escénicas, que ha trabajado en España, EE.UU., Brasil, Agentina y Perú.

teatro cuándoFebrero 120h00

entradasCon invitación. Contactar con la Sección Cultural de la Embajada de España en Ecuador

dónde

VELADA DE PIANOGajusz Keska

Gracias al apoyo de la Embajada de Polonia en Ecuador, llega por primera vez a Quito el joven pianista Gajusz Keska, quien interpretará obras de Frederic Chopin, Alexander Tansman, Karol Szymanowski y de los compositores contemporáneos del siglo XX y XXI. Tras finalizar sus estudios de piano en la Academia de Música de Cracow en el 2002, realizó su postgrado en el Conservatorio de Sweelinck en Amsterdam. En la actualidad es profesor asistente en el departamento de piano de la Academia de Cracow y ha participado como solista en las principales salas y festivales de Europa, Canadá, Japón, Chile e Israel.

ESTRENO DE LA OBRA “NI UN PÁJARO”Teatro La Muralla

La obra nos muestra a dos aventureros cargados de historias, recuerdos e inventos, que transitan por el mundo en una lucha constante por sobrevivir. Ni un pájaro nos habla sobre la soledad del poder, la ilusión de la vida y la ironía de la muerte. Actores, títeres y objetos entrelazan su trabajo para mostrarnos al Duende, los Monjes, a Clemente y Chabela, quienes nos llevarán a un recorrido por su mundo, a través de sus más preciados sueños y las más temidas pesadillas. Dirección: Daniel Alcoleas. Actuación y manejo de títeres: Tanya Benítez, Geovanny Pangol. Construcción de Títeres: Daniel Alcoleas, Daniel Lobo. Vestuario: Sara Constant. Nota: Obra recomendada para público mayor de 15 años.

teatro entradasDisponibles en el Teatro Nacional Sucre y Musicalísimo Ticket Show C.C.I

cuándoFebrero 3 y 419h30

cuánto$10,00

dónde

UN PIANO PARA QUITOBoris Cepeda

El reconocido pianista ecuatoriano radicado en Berlín, Boris Cepeda, llega para presentar el nuevo piano Steingraeber, que la Fundación Teatro Nacional Sucre ha adquirido en beneficio de la música y la vida cultural de Quito. Cepeda desarrolla una relevante carrera artística que lo ha llevado a pisar algunas de las mejores salas de concierto en Europa, el Sudeste Asiático, Norte, Centro y Sur de América. Uno de los objetivos de Boris es construir un puente entre Suramérica y Europa a través de la música. Ha perseguido esa meta fundando y dirigiendo el Festival de Música Iberoamericana en Bremen y a través de sus conciertos y grabaciones en CD. Además, es director del Mendelssohn Fest.

música

música cuándoFebrero 3 19h30

entradasGratuita, con invitación. Contactar con el Consulado de Polonia en Ecuador. Tefl: 222 9293 / 223 6905

dónde

ZZeeeennaa

Para la temporada de los Conciertos Didácticos 2012 , las agrupaciones musicales de la Fundación Teatro Nacional Sucre: la Banda Sinfónica Metropolitana de Quito (BSMQ), Orquesta de

Instrumentos Andinos (OIA), Ensamble de Guitarras de Quito (EGQ) y Coro Mixto Ciudad de Quito (CMCQ), han preparado nuevos

materiales sonoros, para ofrecer entretenimiento y aprendizaje divertido fuera de las aulas de las escuelas y colegios. Estos

conciertos están dirigidos a todas las niñas, niños y jóvenes de los distintos establecimientos educativos de la ciudad de Quito.

Ensamble de Guitarras de Quito •10h00

Orquesta de Instrumentos Andinos •15h00

Inscripciones: (Centro Cultural Mama Cuchara) CCMC Tel.: 2581 328 o 2584 594 (Diego Minda / María Dolores Ruiz)

¿Te interesa participar? Inscribe a tu escuela/colegio para participar en esta experiencia única.

!Comunícate con nosotros!

cuándoFebrero 8 19h30

entradasGratuita, con invitación. Tefl: 2951 661 ext 101

dónde

Los días 4, 5, 9, 10 y 11 de febrero de 2012, se realizará una nueva edición del Ecuador Jazz organizado por la Fun-dación Teatro Nacional Sucre. Este año, el cartel de artistas invitados cuenta con la presencia de grandes exponen-tes del género como el estadounidense, nominado al Grammy como Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo, Trombone Shorty & Orleans Avenue; la revelación coreana Youn Sun Nah; los brasileros Cama de Gato; el canadiense Steve Koven, Rodolfo Zúñiga Surfaces Quintet, el cubano Ignacio Berroa y la prodigiosa guitarra del estadounidense Jonathan Kreisberg, todos ellos estarán acompañados de consagrados músicos nacionales. Como en ediciones anteriores, EC-UADOR JAZZ viene acompañado de sus clases magistrales gratuitas y de las esperadas jam sessions. Te ofrecemos el mejor jazz al alcance de tu mano.

Entradas: Luneta: $10,00. Platea: $15,00. Palco: $20,00.

el mundo en un escenario

b3 organ trio

cama de gato

Ignacio Berroa

rodolfo zúñiga surfaces quintet

Jonathan kreisberg

Ritmo ArmónicoAdquiere tu ABONO con un 40% de descuento.

Entradas a la venta en: Musicalísimo Ticket Show CCI, El Jardín, El Bosque, Teleshop El Recreo y Boletería del Teatro Nacional Sucre.

Los días 4, 5, 9, 10 y 11 de febrero de 2012, se realizará una nueva edición del Ecuador Jazz organizado por la Fun-dación Teatro Nacional Sucre. Este año, el cartel de artistas invitados cuenta con la presencia de grandes exponen-tes del género como el estadounidense, nominado al Grammy como Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo, Trombone Shorty & Orleans Avenue; la revelación coreana Youn Sun Nah; los brasileros Cama de Gato; el canadiense Steve Koven, Rodolfo Zúñiga Surfaces Quintet, el cubano Ignacio Berroa y la prodigiosa guitarra del estadounidense Jonathan Kreisberg, todos ellos estarán acompañados de consagrados músicos nacionales. Como en ediciones anteriores, EC-UADOR JAZZ viene acompañado de sus clases magistrales gratuitas y de las esperadas jam sessions. Te ofrecemos el mejor jazz al alcance de tu mano.

Entradas: Luneta: $10,00. Platea: $15,00. Palco: $20,00.

el mundo en un escenario

cama de gato

rodolfo zúñiga surfaces quintet

steve koven trío

trombone shorty& orleans avenue

youn sun nahJonathan kreisberg

Los días 4, 5, 9, 10 y 11 de febrero de 2012, se realizará una nueva edición del Ecuador Jazz organizado por la Fun-dación Teatro Nacional Sucre. Este año, el cartel de artistas invitados cuenta con la presencia de grandes exponen-tes del género como el estadounidense, nominado al Grammy como Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo, Trombone Shorty & Orleans Avenue; la revelación coreana Youn Sun Nah; los brasileros Cama de Gato; el canadiense Steve Koven, Rodolfo Zúñiga Surfaces Quintet, el cubano Ignacio Berroa y la prodigiosa guitarra del estadounidense Jonathan Kreisberg, todos ellos estarán acompañados de consagrados músicos nacionales. Como en ediciones anteriores, EC-UADOR JAZZ viene acompañado de sus clases magistrales gratuitas y de las esperadas jam sessions. Te ofrecemos el mejor jazz al alcance de tu mano.

Entradas: Luneta: $10,00. Platea: $15,00. Palco: $20,00.

el mundo en un escenario

b3 organ trio

cama de gato

Ignacio Berroa

rodolfo zúñiga surfaces quintet

Jonathan kreisberg

Ritmo ArmónicoAdquiere tu ABONO con un 40% de descuento.

Entradas a la venta en: Musicalísimo Ticket Show CCI, El Jardín, El Bosque, Teleshop El Recreo y Boletería del Teatro Nacional Sucre.

Los días 4, 5, 9, 10 y 11 de febrero de 2012, se realizará una nueva edición del Ecuador Jazz organizado por la Fun-dación Teatro Nacional Sucre. Este año, el cartel de artistas invitados cuenta con la presencia de grandes exponen-tes del género como el estadounidense, nominado al Grammy como Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo, Trombone Shorty & Orleans Avenue; la revelación coreana Youn Sun Nah; los brasileros Cama de Gato; el canadiense Steve Koven, Rodolfo Zúñiga Surfaces Quintet, el cubano Ignacio Berroa y la prodigiosa guitarra del estadounidense Jonathan Kreisberg, todos ellos estarán acompañados de consagrados músicos nacionales. Como en ediciones anteriores, EC-UADOR JAZZ viene acompañado de sus clases magistrales gratuitas y de las esperadas jam sessions. Te ofrecemos el mejor jazz al alcance de tu mano.

Entradas: Luneta: $10,00. Platea: $15,00. Palco: $20,00.

el mundo en un escenario

cama de gato

rodolfo zúñiga surfaces quintet

steve koven trío

trombone shorty& orleans avenue

youn sun nahJonathan kreisberg

plaza del teat

ro

25 de febrero d

e 2o12 -11hoo

acceso libre

DESDE EL TEATRO FEBRERO 2012 11-12-out.indd 2 24/01/12 10:05

Quito Turismo en coproducción con

la Fundación Teatro Nacional Sucre trae a la ciudad el concierto de Jorge

Drexler por la celebración de los 125 años del Teatro

Nacional Sucre. El principal representante de la canción contemporánea uruguaya

llega por primera vez a Ecuador con la gira “Mundo Abisal”, para presentarnos su último

trabajo discográfico Amar la trama. Drexler hace de la canción un relato lleno de

magia, sentimientos y contenido social. En 1992 editó su primer disco “La luz que sabe

robar” y en el 2005 logró el oscar a la mejor la canción original con “Al otro lado del río”. Desde ese entonces dio un giro a su estilo musical, acompañó sus composiciones de arreglos electrónicos para salir del cliché de cantautor y así llegar a un sonido orgánico y con identidad.

Entrada por definir

DESDE EL TEATRO FEBRERO 2012 11-12-out.indd 3 24/01/12 10:06

Quito Turismo en coproducción con

la Fundación Teatro Nacional Sucre trae a la ciudad el concierto de Jorge Drexler por la celebración de los 125 años del Teatro Nacional Sucre. El principal representante de la canción contemporánea uruguaya llega por primera vez a Ecuador con la gira “Mundo Abisal”, para presentarnos su último trabajo discográfico Amar la trama. Drexler hace de la canción un relato lleno de magia, sentimientos y contenido social. En 1992 editó su primer disco “La luz que sabe robar” y en el 2005 logró el oscar a la mejor la canción original con “Al otro lado del río”. Desde ese entonces dio un giro a su estilo musical, acompañó sus composiciones de arreglos electrónicos para salir del cliché de cantautor y así llegar a un sonido orgánico y con identidad.

Entrada por definir

A JUGAR CARNAVAL CON NOTAS MUSICALES ANDINASOrquesta de Instrumentos Andinos (OIA)

Para ponernos a tono con el ambiente festivo del mes de febrero, la Orquesta de Instrumentos Andinos ha preparado un repertorio variado de temas carnavalescos que se han interpretado a lo largo y ancho de las diferentes regiones de nuestro país y sus distintas épocas. Los invitamos a jugar carnaval con notas musicales y a recordar los sonidos de esta festividad desde la sonoridad andina.

música dónde cuánto$2,00

cuándoFebrero 1719h30

entradasA la venta en Teleshop El Recreo, y boletería del teatro (el día del evento).

ESTRENO DE LA OBRA “EUGRAFÍAS”Raffaella Tomaselli La obra está representada por tres bailarinas en escena y una cantante. Estéticamente la representación es bastante minimalista, monótona, performática, con melodías pentafónicas y ritmos ancestrales, simples, pausados y detenidos en el tiempo. Eugrafías parte del estudio de las cualidades Eutónicas de integración mente-cuerpo, enfocándose en su aspecto “tacto consciente”. Las caricias, los pequeños movimientos, los cantos y los suspiros evocan a lo primitivo, sensual y calmado de esta experiencia que las artistas viven sumergidas en la díada mamá-bebé. Dirección: Raffaella Tomaselli. Tutora: Gabriela Prado. Bailarines: Yasuní Cevallos, Valentina Lovato y Raffaella Tomaselli. Intérprete y compositora vocal: Sara Tomaselli. Vestuario: Mane Silva.

danza entradas

Disponibles en el Teatro Nacional Sucre y Musicalísimo Ticket Show C.C.I

cuándoFebrero 28 y 2919h30

cuánto$8,00

dónde

LANZAMIENTO CD LOS HIJOS DEL PADRE ALMEIDA

En el espectáculo que ofrecen Los hijos del Padre Almeida se pueden apreciar composiciones propias, que dan un nuevo significado a la música urbana. El resultado son temas conocidos enmarcados en la innovación instrumental y vocal. La banda está formada por Josué Hurtado (batería y percusión), Alfredo Ponce (teclados y arreglos), Fernando Cortez (cantante, guitarrista y compositor), Víctor Murillo (músico, compositor y guitarrista) y Stalin González (compositor y productor). A todos ellos los une la idea de enriquecer la música tradicional ecuatoriana, al incorporar en sus interpretaciones diversos arreglos procedentes del San Juan, flamenco, bossanova, albazo, jazz, yaraví, blues, rock o pasacalle.

música entradas

Disponibles en el Teatro Nacional Sucre y Musicalísimo Ticket Show C.C.I

cuándoFebrero 2419h30

cuánto$8,00

dónde

Det

all

e d

el p

ian

o S

tein

grae

ber

&

Söh

ne,

ad

qu

irid

o p

or

la F

un

dac

ión

Te

atro

Nac

ion

al S

ucr

e en

d

icie

mb

re 2

011