C H R I S T I A N E D E S R O C H E S

LA VERDADERA HISTORIA

Christiane Desroches Noblecourt Insigne egiptóloga, fue jefa de conservadores del departa-mento egipcio del Louvre; su trabajo como inves-tigadora le ha valido numerosos premios y con-decoraciones, entre ellos la Legión de Honor y la gran medalla de plata de la UNESCO. Es autora de más de veinte obras, entre ellas Tutankamón, vida y muerte de un faraón y Las ruinas de Nubia, fascinante relato del traslado de los templos de Nubia para salvarlos de las aguas de la presa de Asuán.

Diseño de la cubierta: Planeta Arte & Diseño

9 7 8 8 4 3 4 4 2 7 3 3 4

PVP 21,90 € 10207056

UNA VIDA APASIONANTE QUE SUPERA CON CRECES LA FICCIÓN: LA VERDADERA HISTORIA DE RAMSÉS II

H ace más de treinta y dos siglos, un faraón mítico gobernaba Egipto. Ramsés II reinó durante sesenta y siete años, vivió casi noventa y tuvo una numerosísima descendencia con sus esposas principales y secundarias, y sus incontables

concubinas distribuidas en harenes por todas las provincias del impe-rio. No es extraño, pues, que su vida haya despertado la imaginación de muchos escritores, y que aún hoy su reinado y sus hazañas nos llenen de admiración. Sin embargo, no es preciso recurrir a la imaginación para reconstruir la vida de Ramsés II: ningún otro faraón dejó tantos escritos sobre lo que quería hacer, ninguno construyó tantos monumentos que permitieran entender el móvil de sus empresas guerreras y religiosas.

Durante treinta años, Christiane Desroches Noblecourt, célebre egip-tóloga y ex jefa de conservadores del departamento egipcio del Louvre, ha investigado la vida de Ramsés II, visitando sus templos y participan-do en excavaciones en Egipto. Fruto de todo ello es esta documentada y apasionante biografía del faraón, que incluye numerosos mapas, fo-tografías y reproducciones de pinturas y bajorrelieves y que ofrece la reconstrucción � el de una de las más asombrosas personalidades del Antiguo Egipto.reconstrucción � el de una de las más asombrosas personalidades del

CHR

ISTI

ANE

DES

RO

CHES

DelfosMICHAEL SCOTT

Los mitos griegosROBERT GRAVES

ApóstolesTOM BISSELL

PalmiraPAUL VEYNE

Los hombres del norteJOHN HAYWOOD

El eterno viajeADAM NICOLSON

Cuando el hierro era más caro que el oroALESSANDRO GIRAUDO

BabiloniaPAUL KRIWACZEK

Marco Tulio CicerónFRANCISCO PINA POLO

AdrianópolisALESSANDRO BARBERO

Historia del mundo sin los trozos aburridosFERNANDO GARCÉS

Christiane Desroches Noblecourt

Ramsés IILa verdadera historia

Traducción de Juana Bignozzi

001-456 Ramses II.indd 5 22/12/17 09:37

Título original: Ramsès II. La véritable histoire

1.ª edición en Editorial Ariel: febrero de 2018Edición anterior: junio de 2004

© Éditions Pygmalion, un sello de Flammarion, Paris, 1996

© 1998, de la traducción, Juana Bignozzi

Derechos exclusivos de edición en españolreservados para todo el mundoy propiedad de la traducción:© 2018: Editorial Planeta, S. A.

Avda. Diagonal, 662-664 - 08034 BarcelonaEditorial Ariel es un sello editorial de Planeta, S. A.

www.ariel.es

ISBN 978-84-344-2733-4Depósito legal: B. 28.317 - 2017

Impreso en España por Limpergraf

El papel utilizado para la impresión de este libroes cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito

del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47

001-456 Ramses II.indd 6 22/12/17 10:24

001-454 Ramses II.indd 15 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 16 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 17 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 18 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 19 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 20 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 21 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 22 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 23 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 24 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 25 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 26 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 27 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 28 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 29 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 30 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 31 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 32 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 33 06/11/17 12:39

001-454 Ramses II.indd 34 06/11/17 12:40

001-454 Ramses II.indd 35 06/11/17 12:40

001-454 Ramses II.indd 36 06/11/17 12:40

001-454 Ramses II.indd 37 06/11/17 12:40

001-454 Ramses II.indd 38 06/11/17 12:40

001-454 Ramses II.indd 39 06/11/17 12:40