una visión clara. máscaras donde no sólo se necesita la ... · ... industria del automóvil,...
TRANSCRIPT
Dräger X-plore® 5500Máscaras
Ya sea en plantas químicas o de acero, industria del automóvil, naval,mantenimiento, suministros o en tratamiento de residuos, la máscara facialcompleta Drager X-plore® 5500 es la solución perfecta para entornosdonde no sólo se necesita la mayor protección respiratoria, sino tambiénuna visión clara.
ST-9
48-2
008
Doble sellado facial con triple acción–– Mayor–factor–de–protección–que–garantiza–un–
sellado–seguro–para–todos–los–tipos–de–cara Arnés de 5 puntosFácil–de–poner–y–quitar–sin––
enredos–con–el–cabello
Visor grande–– Visión–óptima–durante–el–trabajo–– Fabricado–en–policarbonato–o–Triplex
Conector más seguro tipo bayoneta–– Colocación–fácil–y–segura–de–los–
filtros–desde–arriba–hacia–abajo–con–sistema–de–guiado
–– No–pueden–ponerse––de–forma–incorrecta
Diseño compacto de «perfil bajo»
–– Filtros–laterales–de––fabricación–plana
–– Excelente–campo–de–vision
Ventajas
02 | Dräger X-plore® 5500
Ajuste seguro y cómodo
Un sellado de doble cerco estanco con triple acción selladora, ofrece una protección segura y un ajusteperfecto para la mayoría de formas de la cara. El cuerpo de la máscara duradero fabricado en EPDM garantizaun alto nivel de comodidad incluso durante un uso prolongado.
Amplio campo de visión
El visor con un ángulo de 180° y sin distorsiones garantiza un amplio campo de visión con una excelente visiónperiférica. Existe la posibilidad de elegir entre el policarbonato a prueba de impactos (con montura de plástico)o cristal Triplex anti arañazos y resistente a sustancias químicas (con montura extra rígida de acero inoxidable).
Eficaz sistema de ventilación
La máscara incorpora un sistema eficaz de ventilación gracias a la incorporación de una semi máscara interiorindependiente, que asegura que el visor no se empañe y se tenga una visión sin obstáculos.
Uso versátil
La máscara Dräger X-plore® 5500 está equipada con dos conexiones laterales de tipo bayoneta para el uso de
filtros de la amplia gama Dräger X-plore® bayoneta.
Arnés de 5 puntos de fijación
El arnés permite una rápida y fácil colocación de la máscara, evitando los enredos con el cabello. Además, eldiseño de tiras anchas evita la formación de puntos de presión en la cabeza.
Fácil de almacenar, mantener y gestionar
Un tamaño universal simplifica la logística y el almacenamiento. Un código de barras en el interior facilita elregistro y mantenimiento de las existencias de la máscara.
Amplio campo visual
La posición lateral de los filtros garantiza que el campo visual del usuario esté libre de obstáculos.
Accesorios
Dräger X-plore® 5500 | 03
ST-
1745
8-20
08
Filtros de bayoneta Dräger X-plore®
Sistema de filtros para la máxima comodidad del usuario. Los filtros de
bayoneta Dräger X-plore® son fáciles de colocar, amplían el campo devisión y ofrecen protección fiable frente a gases, vapores y partículaspeligrosos.
ST-
567-
2002
Caja de transporte Mabox II
Referencia: R 54 610
ST-
397-
99
Adaptador para gafas
Referencia: R 51 548
ST-
412-
2003
Toallitas de limpieza rápida DAISY
Referencia: R 54 134
Accesorios
04 | Dräger X-plore® 5500
D-7
582-
2011
Caja de transporte Wikov V
Referencia: R 54 610
Tiras de color autoadhesivas
Referencia: 40 55 092
ST-
403-
2003
Gel anti-empañamiento «Klar-pilot»
Referencia: R 52 560
Especificaciones técnicas
Dräger X-plore® 5500 | 05
Cuerpo de la máscara EPDM de gran resistencia, extremadamente hipoalergénico
Visor Policarbonato (con amplio campo de visión) o Triplex
(extremadamente resistente a los arañazos y gran resistencia a
sustancias químicas)
Conexión del filtro Dos conectores tipo bayoneta para utilizar con la gama de filtros
de bayoneta Dräger X-plore®
Peso Aprox. 540 g
Certificados EN136 Clase 2 con marcado CE y NIOSH
Mantenimiento Piezas de repuesto disponibles
Información para pedidos
Descripción Referencia
Dräger X-plore® 5500 EPDM/PC Con lente PC y montura de plástico R 55 270
Dräger X-plore® 5500 EPDM/Triplex Con lente Triplex y montura de acero
inoxidable
R 56 655
Adaptador para gafas (montura y soporte) R 51 548
Caja de transporte Mabox II R 54 610
Caja para máscara Wikov V R 51 019
Cubierta de lente (25 unidades), auto-
adhesiva
40 55 092
Gel «Klar Pilot» (anti-empañante para el
visor)
R 52 560
Toallitas de limpieza rápida DAISY (10
unidades)
R 54 134
Protector para soldadura 40 53 437
Accesorios
Adaptador para el protector de soldadura
(para paneles adicionales y filtros
protectores de soldadura con formato de
110 mm x 90 mm)
R 57 308
La serie de filtros de bayoneta Dräger X-plore® ofrece una gran variedad de protección frente a partículas, gases y vapores, filtros
combinados y cartuchos (ver ficha técnica de filtros y aplicaciones).
Observaciones
06 | Dräger X-plore® 5500
SEDE PRINCIPAL
Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Alemaniawww.draeger.com
VENTAS INTERNACIONALESARGENTINA
Drager Argentina S.A.Colectora Panamericana Este1717B, 1607BLF San IsidroBuenos AiresTel +54 11 4836 8310 / Fax: -8321.BRASIL
Dräger Safety do Brasil Ltda.Al. Pucuruí, 51/61 – Tamboré06460-100 Barueri, São PauloTel +55 11 4689 6401Fax +55 11 4193 2070.CHILE
Drager Chile Ltda.Av. Presidente Eduardo FreiMontalva 6001-68Complejo Empresarial El Cortijo,Conchalí, SantiagoTel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001.
COLOMBIA
Draeger Colombia S.A.Calle 93B No.13-44 Piso 4Bogotá D.C.Tel +571 635 8881Fax +571 635 8815.ESPAÑA
Dräger Safety Hispania, S.A.Calle Xaudaró 5, 28034 MadridTel +34 91 728 34 00Fax +34 91 729 48 [email protected]ÉXICO
Draeger Safety S.A. de C.V.German CentreAv. Santa Fe, 170 5-4-14Col. Lomas de Santa Fe01210 México D.F.Tel +52 55 52 61 4000Fax +52 55 52 61 4132.
PANAMÁ
Draeger Panamá ComercialS. de R.L.Calle 57B, Nuevo Paitilla,Dúplex 30 y 31, San FranciscoPanamá, República de PanamáTel +507 377-9100Fax +507 377-9130.PERÚ
Draeger Perú SACAv. San Borja Sur 573-575Lima 41Tel +511 626 95-95Fax +511 626 95-73.PORTUGAL
Dräger Portugal, Lda.Avenida do Forte, 6 - 6A2790 - 072 CarnaxideTel +351 21 424 17 50Fax +351 21 155 45 87.
Localice a su representantede ventas regional en:www.draeger.com/contacto
90 7
2 79
0 |
15.
10-2
| C
omm
unic
atio
ns &
Sal
es M
arke
ting
| P
P |
LE
| P
rint
ed in
Ger
man
y |
Lib
re d
e cl
oro
– ec
ológ
ico
| S
ujet
o a
mod
ifica
ción
| ©
201
5 D
räge
rwer
k A
G &
Co.
KG
aA