unica wireless - voltimum · sembollerle donat ılmış unica wireless kablosuz anahtar›...

Unica WirelessKablosuz konfor

444 30 30www.schneider-electric.com.tr

2

Unica Top Unica Plus

Konforlu ve estetik çözümler

P10

6344

P10

6345

P104878

P10

4988

3

İçindekiler

GirişUnica serisine genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ÇözümlerEsnek bir seri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Daha fazla konfor için anahtar eklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Senaryo oluflturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Merkezi panjur kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hızlı seçim kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Referanslar Unica Top mekanizmalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Unica Plus mekanizmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13RF al›c›l› portatif prizler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Uzaktan kumanda ve tamamlay›c› ürünler . . . . . . . . . . . . . . . . 15Unica montaj plakalar› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Unica Top çerçeveler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Unica Plus çerçeveler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Teknik Bilgiler Kablosuz anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Universal tip verici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Metal uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Anahtarlık tipi uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Kombine röle modülleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Kombine dimmer modülleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Kombine jaluzi/panjur modülleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25RF alıcılı portatif anahtarlamal› priz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26RF alıcılı portatif dimmerli priz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Universal tip alıcı röle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Test kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Programlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Programlama örnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4

Kablosuz konfor

Unica Wireless, elektrik enerjisini kontrol etmek için radyo teknolojisini (RF) kullanan ürünlerden oluşan bir seridir. Ürünler, konutlarda ve di€er binalarda duvarlara zarar vermeden kuruluma uygundur. Ev veya iflyerindeki aydınlatmaların ve panjurların kontrolünü kolaylaştırır ve daha keyifli hale getirirler. Montaj ve programlama son derece kolayd›r.

Farklı odalardaki ışık seviyesini tek butonla değiştirmek için aydınlatma senaryoları oluşturun: Örne€in TV izleme, yemek, evden ç›k›fl, eve girifl v.b. senaryolar.

Mevcut anahtarlarınızı Unica bWireless kombine modüllerle değiştirin. Gerekirse, lambader, abajur, masa lambaları, vb. bağlamak için portatif prizler ekleyin.

Çeşitli senaryolara uygun bsembollerle donatılmış Unica Wireless kablosuz anahtar› istedi€iniz yere yap›flt›r›n veya vidalay›n.

Basit bir programlamayla bbunları birbirine bağlayın.

Senaryo 3: Aydınlatma senaryoları oluşturun

Evinizdeki tüm panjurları tek bir butona basarak açmak veya kapamak için merkezi panjur kontrol sistemi oluşturun.

Her bir panjurun kontrol bmekanizmasını bir Unica Wireless kombine panjur modülüyle değiştirin.

Merkezi kontrol elde etmek biçin Unica Wireless kablosuz anahtar› istedi€iniz yere yap›flt›r›n veya vidalay›n.


Senaryo 2: Merkezi panjur kontrol sistemi oluşturun

Yatak odanızın tavanındaki lambayı yatağınızdan kalkmadan açmak veya kapatmak için yatağınızın yanına bir anahtar monte edin.

Mevcut anahtarı Unica bWireless kombine modülle değiştirin.

Yatağınızın yan›ndaki duvara bUnica Wireless anahtar› yap›flt›r›n veya vidalay›n.


Senaryo 1: Bir anahtar ekleyin

P10

5421

P10

5451

P10

4969

P10

5420

P10

5346

5

Tüm kontrolleri bir noktada gruplayarak kablosuz anahtar ve/veya uzaktan kumanda ile her bir odadaki aydınlatma ve panjurları kontrol edin.

Mevcut anahtarlarınızı (aydınlatma, panjurlar) kombine bmodüllerle değiştirin.

Kolay erişebileceğiniz yerlere kablosuz anahtarlar yerleştirin. bTemel fonksiyonları bulunduran bir uzaktan kumanda ekleyin. bBasit bir programlamayla bunları birbirine bağlayın. b

Senaryo 4: Her bir odadaki aydınlatma ve panjurları kontrol edin

VericilerVericiler pille çalışmaktadır ve kontrol noktası eklemek istediğiniz her yere, şebeke gerilimine bağlamaya gerek olmadan vidalanabilir veya yapıştırılabilir.

Kablosuz anahtar

Metal uzaktan kumanda

Anahtarlık tipi uzaktan kumanda

Universal tip verici

AlıcılarAlıcılar kendilerine bağlanan yükü (lambader, abajur, vb.) kontrol ederler ve vericiler tarafından kumanda edilirler.

Portatif anahtarlamal› veya dimmerli prizler

Universal alıcı röle

Kombine modüllerMevcut anahtarların yerine kullanılırlar. Bir tuş yerel kontrol için kullanılırken; ikinci bir tuş diğer kablosuz alıcıyı yöneten verici olarak kullanılabilir.

Kombine röle veya dimmer

Kombine jaluzi/panjur modülü

P10

4970

6

Unica ile mekanınızın kalitesini yükseltin Unica Wireless ürünleriyle birlikte kullanılan Unica Top ve Unica Plus çerçeveler mekanınızın dekorasyonuna değer katar...

Unica Top metal Metal uzun süre dayanıklılık gösteren ve özel tercihleri yansıtan doğal bir malzemedir. Bu yüzden iç mimaride yıllardır kapsamlı olarak kullanılır.

Unica Top metal, uzun süreli dayanıklılık sağlarken geleneksel ve modern çizgileri de ince bir tasarımda buluşturur. Zarif tasarımıyla evinize sade ancak şık bir görünüm katar. Unica Top metal grubu, teknolojinin, rahatlığın ve sadeliğin simgesidir.

Unica Top ahşap

Unica Plus

Unica Top ahşap, doğanın kusursuzluğunu geleceğin çizgileriyle birleştiren son derece zarif bir görünüme sahiptir. Klasik nüansların ve teknolojik bir tasarımın karışımı, hayata zevk ve rahatlık katan Unica Top, ahşap serisini size sunuyor.

Unica Top ahşap iç mekan dekorasyonunuza değer katar, odanızın daha sıcak ve daha özel bir atmosfere dönüşmesini sağlar. Üstelik, ahşap hem zarif hem dayanıklıdır. Dekorasyonunuzda ahşap kullanın, farkı sizde hissedeceksiniz.

Dekorasyonda en önemli iki öğe, odalarımızı ferah, keyifle yaşanabilir alanlara dönüştüren, enerji veren renk ve estetik uyumudur. Şık mekanları zengin gösteren de bu uyumun ince detaylara kadar işlenmiş olmasıdır. Unica Plus serisi odanızdaki dekorasyon tarzı ne olursa olsun, geniş renk seçenekleriyle, mobilyalarınızla mükemmel uyum gösteren alternatifler sunar. Sadeliği, pastel renk paleti ve ince tasarımı ile Art Deco tarzını yansıtır. Unica Plus serisi renkleri ve sadelikten gelen şıklıkları ile bir elektrik anahtarından çok dekoratif bir obje niteliğinde.

7

Unica ile birlikte kullanım için tasarlanan bir seri

Unica Wireless ürünleri, Unica Plus ve Unica Top çerçeveler ile birlikte kullanılarak ev dekorasyonunuza mükemmel uyum sağlar.

Kablosuz anahtar montajı:b Kablosuz anahtar ile birlikte düz montaj kaidesi gelir.b Her tipteki duvara kolayca yapıştırılabilir veya vidalanabilir.

1 kablosuzanahtar

1 çerçeve 1 Unica Wireless çözümü

Teknik avantajlar

b Unica Wireless ürünleri dış mekanda 300 m ve iç mekanda 10 - 50 metrelik bir kapsama alanına sahiptir. Kablosuz anahtarlarda kablosuz teknoloji pilin kullanım ömrünü artıracak şekilde optimize edilmiştir (kullanıma bağlı olarak, 5 -7 yıl).b İki programlama modu kullanılabilir:v Kontrol modu, vericiler ve alıcılar arasında basit kontrol fonksiyonu (açma, kapama, dimleme) oluşturmak için kullanılır. Kısaca birbirine atanırlar.v Senaryo modu, oluşturulan aydınlatma senaryosunun bir butona basarak gerçekleştirilmesine olanak sağlar.b Birlikte verilen tuş kapakları, uygulamaya bağlı olarak 1 veya 2 tuşlu kullanıma olanak sağlar. 2. tuş diğer alıcılara atanabilir veya üzerine senaryolar yüklenebilir.b Tuş kapaklarındaki semboller kolayca çıkarılabilir ve değiştirilebilir. b Pil değiştirildiğinde (veya elektrik kesintisinde) ayarlanmış olan program kaybolmaz.

Esneklik

Vericiler ve kombine modüller 1 veya 2 tuşlu olarak kullanılabilir. Uygulamaya göre, kullanım için tekli ve ikili tuş kapakları ürünle birlikte gelir.Ürünle birlikte gelen simgelerden işleve uygun olanları tuş kapaklarına yerleştirilebilir.

Basitleştirilmiş programlama Vericiler ve alıcılar basit bir programlama yapılarak birbirine bağlanabilir.

+ =

Kombine modül montajı:

+ =+

1 montaj plakası

1 kombine modül 1 Unica Wireless çözümü1 çerçeve

Esnek bir seri

P10

5420

Kablosuz ürünler 4 farklı tuş kapağı ile sunulmaktadır:b Unica Plus için Beyaz veya Fildişi.b Unica Top için Alüminyum veya Grafit.

Kişiselleştirin

Kablosuz ürünleri bağlamak için tek yapmanız gereken: b Vericideki «A» tuşuna basın. b Her bir vericideki kutup (1, 2, vb.) tuşuna basın. b Alıcılardaki «A» tuşuna basın. b Son olarak, ürünlerden birindeki «A» tuşuna basın.

Kablosuz anahtar Kombine modül

Programlama tuşlarına erişmek için tuş kapakları kolayca çıkartılabilir.

Çözümler

8

Unica Wireless çözümüb Mevcut anahtarı bir Unica Wireless kombine modülle değiştirin.b Yatağınızın yanındaki duvara iki adet kablosuz anahtarı yerleştirin. (Yapıştırıcı veya vida ile).b Programlama sistemini kullanarak, kablosuz anahtarları alıcı kombine modüle atayın.

Avantajlarb Hızlı ve kolay montaj.b Duvarlar kırılmaz.b Duvarları tekrar boyamaya gerek yoktur.b Maliyet açısından en uygun çözüm.

İsteğe bağlı işlevlerb Dimleme fonksiyonu eklemek için bir kombine dimmer kullanılabilir.b Uzaktan kumanda eklenebilir.b Bir portatif priz ekleyerek, abajurlar kablosuz anahtarlar veya kombine modülden kontrol edilebilir.

Kullanılacak Unica Wireless ürünleriAçıklamalar Referanslar

1 - Kombine modül (röle veya dimmer) MGU3.572.XXMGU3.573.XX

2 - Kablosuz anahtarlar MGU86.071.XX

İlk durumYatak odasındaki tavan lambası tek bir anahtarla kontrol ediliyor.

İhtiyaçTavan lambasının yatağın baş uçlarından da kontrol edilebilmesi.

Klasik çözümVavien anahtarlarla iki yollu kontrol.

Dezavantajlarıb Kablolar duvarın içine yerleştirilmelidir.b Duvarların kırılması.b Duvarların sıvanması, odanın tekrar boyanması.b Uzun, yorucu ve masraflı bir iş olması.

Kablo bağlantıları yapılmalıdır (teller, kablo, koruyucu). vKablo bağlantıları değiştirilmeli ve yeni bir kablolama yapılmalı. v

12

Anahtar eklenmesiÇözümlerP

1057

27P

1057

28

P10

4969

9

Senaryo oluşturma

İlk durumHer lambanın kendisine ait bir mekanik anahtarı var.

İhtiyaçTek bir butona basarak farklı noktalardaki aydınlatmaları kontrol edebileceğiniz senaryoların oluşturulması.

Senaryo 2

«televizyon izleme»

Aydınlatmayı televizyon izlemeye uygun hale getirecek bir program ayarlanabilir:

A- mutfak duvar lambası %30’a ayarlanırB- yemek masası tavan lambası %40’a ayarlanır

Senaryo 1

«yemek»

Mutfak ve yemek masası tavan lambasını aynı anda çalıştıracak bir program ayarlanabilir:

A- mutfak duvar lambası %100’e ayarlanırB- yemek masası tavan lambası %100’e ayarlanır


1 - Senaryo anahtarı (Unica Top veya Unica Plus)

MGU86.071.XX

2 - Portatif priz CT1A0XX

3 - Kombine modüller (röle veya dimmer) MGU3.572.XXMGU3.573.XX

4 - Senaryolara uygun sembol kitleri MGU0.570.XX

5 - Metal uzaktan kumanda CCT1A000

Senaryo 3

«eve giriş»

Önceden ayarlanan çeşitli lambaları siz eve geldiğinizde açacak bir program ayarlanabilir.

Not: Bu senaryoda her zaman için tüm lambaları kapatacak bir fonksiyon da bulunmalıdır.

Senaryo 4

«evden çıkış/tüm lambalar kapalı»Tüm lambaları kapatacak bir program ayarlanabilir.

İsteğe bağlı işlevler

Uzaktan kumanda eklenmesi. bPanjurların kontrolünün senaryoya eklenmesi. b

Senaryolara uygun sembollerden oluşan bir set içeren kablosuz anahtarlar

1

2

3

4 5

AB

AB

Çözümler

A

A

P10

5421

P10

5420

10

Merkezi panjur kontrolü

İlk durumHer elektrikli panjurun kendisine ait bir kontrol mekanizması var. Kapatmak için bir panjurdan diğerine gitmek zorundasınız.

İhtiyaçTüm panjurların tek bir butonla açılması veya kapatılması.

Klasik çözümKablolu bir merkezi kontrol sisteminin oluşturulması.

DezavantajlarıKablolar duvarın içine yerleştirilmelidir. bDuvarların kırılması. bDuvarların sıvanması, odanın tekrar boyanması. bUzun, yorucu ve masraflı bir iş olması. bKablo bağlantıları yapılmalıdır. b

Unica Wireless çözümüHer bir panjurun kontrol mekanizmasını bir Unica b

Wireless kombine panjur modülüyle değiştirin.İstenen noktaya merkezi kontrol için bir Unica b

Wireless kablosuz anahtar yerleştirin.Basitleştirilmiş programlama sistemini kullanarak b

kablosuz anahtarın butonlarını kombine panjur modüllerine atayın.

AvantajlarBasit, hızlı ve düşük maliyetli montaj bDuvarlar kırılmaz. bPanjurlara ait kablosuz modüllerden biri merkezi b

kontrol olarak (ikinci tuşu kullanarak) kullanılabilir.

İsteğe bağlı işlevlerUzaktan kumanda eklenebilir.


1 - Kablosuz anahtarlar (Unica Plus ve Unica Top) MGU86.071.XX

2 - Kombine jaluzi/panjur modülü MGU3.574.XX

3 - Metal uzaktan kumanda CCT1A000

1 2

3

Çözümler

P10

5451

P10

5733

P10

5729

11

Ürün tipi Tanım Açıklama Referans Birlikte verilen tuş kapakları

Vericiler

Kablosuz anahtar

Kablosuz anahtar, aydınlatma ve/veya panjurlar için kullanılan alıcıları kontrol edebilir.Birlikte verilen tuş kapağı seti kullanılarak bir veya iki tuşlu olarak kullanılabilir. Vidalanabilir veya yapıştırılabilir; bağlantıya gerek yoktur. 3 V pille birlikte verilir. Beraberinde sembol seti verilir.

MGU86.071.XX(Unica Top ve Unica Plus)

Universal verici Universal verici liht butonlarını kablosuz vericiye dönüştürür.Sıva altı montaj kasası içinde anahtarların arkasına konulabilir.3 V pille birlikte verilir.Aydınlatma ve/veya panjurlar için kullanılan alıcıları kontrol edebilir.

CCT1A030

Metal uzaktan kumanda

Kontrol ve senaryo modlarında programlanabilen 8 tuş.Şık tasarım ve estetik görünüm.Piller ve 32 adet sembol tuşu birlikte verilir.

CCT1A000

Anahtarlık tipi uzaktan kumanda

Kontrol ve senaryo modlarında programlanabilen 4 tuşAnahtarlık olarak kullanılmasına veya cepte taşınmasına olanak sağlayan tasarım.

CCT1A010

Kombine modüller (vericiler-alıcılar)

Kombine röle modülü (nötrlü)

Nötr bağlantılı röle, maks. 10 A / 2300 W.Normal anahtarla değiştirilebilir. Kasa derinliğinin minimum 40 mm olması gerekir. Birlikte verilen tuş kapağı seti kullanılarak bir veya iki tuşlu olarak kullanılabilir.Sadece bir tuş kapağı takıldığında, yerel yükü kontrol eder. İkinci tuş kapağı takıldığında, diğer kablosuz alıcıları uzaktan kontrol edebilir.

MGU3.572.XX

Kombine dimmer modülü

Dimmer, 20-315 W. Mevcut anahtarla değiştirilebilir. Kasa derinliğinin minimum 40 mm olması gerekir.Sadece bir tuş kapağı takıldığında, yerel yükü kontrol eder. İkinci tuş kapağı takıldığında, diğer kablosuz vericileri uzaktan kontrol edebilir.

MGU3.573.XX

Kombine jaluzi/panjur modülü

Panjurlar için röle, maks. 3 A / 690 W.Panjurun mevcut mekanik mekanizmasıyla değiştirilebilir. Minimum 40 mm derinliğe sahip kasaya monte edilebilir.Birlikte verilen tuş kapağı seti kullanılarak bir veya iki tuşlu olarak kullanılabilir. Sadece bir tuş kapağı takıldığında, yerel panjuru kontrol eder. İkinci tuş kapağı takıldığında, diğer kablosuz alıcıları uzaktan kontrol edebilir.

MGU3.574.XX

Alıcılar

Portatif anahtarlı priz

Röle, maks. 10 A. Sabit bir prize takılır.Üzerinden kontrol için AÇMA/KAPAMA tuşları vardır.

CCT1A020

Portatif dimmerli priz

Dimmer, maks. 250 W. Sabit bir prize takılır.Üzerinden kontrol için AÇMA/KAPAMA/D‹MLEME tuşları vardır.

CCT1A021

Universal alıcı rölesi

Röle, maks. 10 A.En az 40 mm derinliğe sahip kasa içerisine veya asma tavan üstüne konulabilir.

CCT1A031

Aksesuarlar

Test kiti İki konum arasındaki sinyal gücünü test eden aynı özellikte iki üründen oluşur.Sinyal seviyesi LED ile gösterilir: Yeflil, turuncu, kırmızı.Çantasıyla birlikte verilir.

CCT1A090

Hızlı seçim kılavuzu

Unica Wireless serisi

Çözümler

12

Vericiler

Kablosuz anahtarUnica Top çerçeveler için

P10

5344

+

P10

4989

+

P10

4990

+

Renk aluminyum MGU86.071.30

grafit MGU86.071.12Aydınlatma ve/veya panjurlar için kullanılan kablosuz alıcıları kontrol edebilir. bBir lityum pil, 1 büyük tuş kapağı (2 modül), 2 dar tuş kapağı (2x1 modül) ve sembol setiyle birlikte verilir. bDüz montaj kaidesi ürüne entegre edilmiştir. b

Kombine modüller

Kombine röle (açma/kapama)Nötrlü

P10

5345

+

P10

4989

+

P10

4990

+


grafit MGU3.572.121 büyük tuş kapağı (2 modül) ve 2 dar tuş kapağıyla b (2x1 modül) birlikte verilir.Kablosuz alıcı ve verici özelli€i vard›r. b

Kombine dimmerNötrsüz

P10

5345

+

P10

4989

+

P10

4990

+


grafit MGU3.573.121 büyük tuş kapağı (2 modül) ve 2 dar tuş kapağıyla (2x1 modül) birlikte verilir. bKablosuz alıcı ve verici tek bir üründedir. b

Kombine panjur rölesiNötrlü

P10

5345

+

P10

4989

+

P10

4990

+


grafit MGU3.574.121 büyük tuş kapağı (2 modül) ve 2 dar tuş kapağıyla (2x1 modül) birlikte verilir. bKablosuz alıcı ve verici özelliği vardır. b

P10

4767

P10

4767

P10

4767 Kombine modüller için yük tablosu

MGU3.572.XX MGU3.573.XX MGU3. 574.XXYükler

2300 W 20 - 315 W

P77

989 230 V AC akkor lambalar

2000 W 20 - 315 W

P77

990 230 V AC halojen lambalar

500 VA 20 - 315 VA

P77

993

P77

991 Ferromanyetik transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar (toroidal

olmayan) Elektronik transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar

500 VA 20 - 270 VA

P77

991 Toroidal transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar

920 VA

P77

994 230 V AC floresan tüpler Ø 28 veya Ø 38 mm (48 μF)

880 VA P

7799

5 230 V AC kompakt floresan lambalar

690 VA 690 W1

Panjur için 230 V AC tek fazlı tüp şeklinde motorlar (nihayet şalterli veya nihayet şalteri olmadan)

Referanslar

MGU3.573.30

MGU86.071.30

MGU3.572.30

MGU3.574.30

Unica Top

Röle Dimmer Jaluzi/panjur

P10

4574

P10

4564

P10

4955

P10

4955

P10

4570

P10

4955

P10

4578

P10

4955

13

Röle Dimmer Jaluzi/panjur

P10

4767

P10

4767

P10

4767 Kombine modüller için yük tablosu

MGU3.572.XX MGU3.573.XX MGU3. 574.XXYükler

2300 W 20 - 315 W

P77


2000 W 20 - 315 W

P77


500 VA 20 - 315 VA

P77

993

P77

991 Ferromanyetik transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar (toroidal

olmayan) Elektronik transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar

500 VA 20 - 270 VA

P77

991 Toroidal transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar

920 VA

P77


880 VA P

7799


690 VA 690 W1

Panjur için 230 V AC tek fazlı tüp şeklinde motorlar (nihayet şalterli veya nihayet şalteri olmadan)

Vericiler

Kablosuz anahtarUnica Plus kapak çerçeveleri için

P10

5344

+

P10

4989

+

P10

4990

+

Renk beyaz MGU86.071.18

fildişi MGU86.071.25Aydınlatma ve/veya panjurlar için kullanılan kablosuz alıcıları kontrol edebilir. bBir lityum pil, 1 büyük tufl kapa€› (2 modül), 2 dar tufl kapa€› (2 x 1 modül) ve simge setiyle b

birlikte verilir. Düz montaj kaidesi ürüne entegre edilmiştir.

Kombine modüller Kombine röle (açma/kapama)

Nötrlü

P10

5345

+

P

1049

89

+

P10

4990

+

Renk

beyaz MGU3.572.18

fildişi MGU3.572.251 büyük tufl kapa€› (2 modül) ve 2 dar tufl kapa€› ile (2 x 1 modül) birlikte verilir. bKablosuz alıcı ve verici özelli€i vard›r. b

Kombine dimmerNötrsüz

P10

5345

+

P10

4989

+

P10

4990

+

Renk

beyaz MGU3.573.18


Kombine panjur rölesiNötrlü

P10

5345

+

P10

4989

+

P10

4990

+

Renk

beyaz MGU3.574.18


Unica Plus

MGU3.573.18

MGU84.071.18

MGU3.574.18

MGU3.572.18

ReferanslarP

1045

72P

1045

60P

1045

68

P10

4957

P10

4576

P10

4957

P10

4957

P10

4957

14

P10

4773

P10

4773 Portatif prizler için yük tablosu

CCT1A020 CCT1A021Yükler

2300 W 250 W

P77


2300 W 250 W

P77


1840 VA 250 VA

P77

991 Ferromanyetik transformatörlü 230/12 V AC halojen

lambalar (toroidal olmayan)

1840 VA 250 VA

P77

993 Elektronik transformatörlü 230 V/12 V AC halojen lambalar

1840 VA cos ≥ 0,9 P

7799


1840 VA

P77


1380 W 250 W

1 P77

996 230 V AC motorlar, vantilatörler

Alıcılar

Portatif anahtarlamalı priz (aç/kapa)Alman tipi portatif priz

P10

4773

Renk

beyaz CCT1A020Üzerinden kontrol için açma/kapama tufllar› vard›r.

Portatif dimmerli prizAlman tipi portatif priz

P10

4773

Renk beyaz CCT1A021

Üzerinden kontrol için açma/kapama/dimleme tuşlar› vard›r.

CCT1A020

CCT1A021

Portatif Prizler ReferanslarP

1045

80P

1045

81

15

Uzaktan Kumandalar ve Tamamlay›c› Ürünler

Referanslar

Tamamlayıcı ürünler

Universal modüllerUniversal verici

P10

4775

beyaz CCT1A030Liht butonu kablosuz vericiye dönüştürür. b4 RF kanalı. bBir lityum pille birlikte verilir. bAsla anahtar kullanmayın, sadece liht buton kullanın. b

Universal alıcı röle

P10

4776

gri CCT1A031Sıva altı kasaya montaj veya asma tavan üstüne saklama. bLamba: 10 A maks. bMotor: 3 A maks. b

Test kitiRF sinyal test kiti

P10

4774

+

P10

4774

koyu gri CCT1A090

Kit içeri€i: iki ürünün bulunduğu yerler aras›ndaki RF sinyal aktar›m kalitesini ölçmek için 2 test cihaz›.

AksesuarlarSenaryo sembol seti

Renk beyaz MGU0.570.18

fildişi MGU0.570.25

aluminyum MGU0.570.30

grafit MGU0.570.12Sette bulunanlar: 2x pişirme, 2x yemek, 2x lofl ışık, 2x güçlü ışık, 2x eve girifl, 2x evden ç›k›fl, 2x TV, 2x boş.

Uzaktan kumandalar

Metal uzaktan kumandaÖzelleştirilebilen 8 tuş

P10

4765

+

Renk

koyu gri CCT1A000Ayd›nlatma ve/veya panjurları kontrol edebilir. bKontrol veya senaryo modunda programlanabilen 8 tuş. b2 AAA pil ve 32 sembolle birlikte verilir. b

Anahtarlık tipi uzaktan kumanda 4 tuş

P10

4766

Renk

koyu gri CCT1A010Ayd›nlatma ve/veya panjurları kontrol etmek için 4 tuş. bAnahtarlık olarak kullanılmasına veya cepte taşınmasına olanak sağlayan tasarım. bLityum CR2032 pillerle birlikte verilir. b

CCT1A031

CCT1A090

MGU0.570.18

CCT1A000

CCT1A010

CCT1A030

P10

4566

P10

5422

P10

4586

P10

4587

P10

4584

P10

4585

P10

4584

16

Teknik Bilgiler Referanslar

Unica montaj plakalar›

T›rnakl› montaj plakas›Zamak

MGU7.002.GL

T›rnaks›z montaj plakas›Zamak

MGU7.002

MGU7.002.GL

MGU7.002

Montaj Plakaları

Unica Wireless kombine modül montaj›

+ =+

1 montaj plakası

1 kombine modül 1 Unica Wireless çözümü1 çerçeve

17

Teknik Bilgiler Referanslar

Parlak krom

Krom satine

Mat nikel

Akçaa€aç

Kiraz

Venge

Tütün

Unica TopÇerçeveler

Metal çerçevelerParlak kromTekli çerçeve MGU66.002.•10‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•10‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•10Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•10Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•10Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•10

Krom satineTekli çerçeve MGU66.002.•38‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•38‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•38Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•38Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•38Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•38

Mat nikelTekli çerçeve MGU66.002.•39‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•39‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•39Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•39Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•39Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•39

Ahflap çerçevelerAkçaa€açTekli çerçeve MGU66.002.•M1‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•M1‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•M1Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•M1Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•M1Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•M1

KirazTekli çerçeve MGU66.002.•M2‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•M2‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•M2Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•M2Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•M2Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•M2

VengeTekli çerçeve MGU66.002.•M3‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•M3‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•M3Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•M3Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•M3Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•M3

TütünTekli çerçeve MGU66.002.•M4‹kili yatay çerçeve MGU66.004.•M4‹kili dikey çerçeve MGU66.004V.•M4Üçlü yatay çerçeve MGU66.006.•M4Üçlü dikey çerçeve MGU66.006V.•M4Dörtlü yatay çerçeve MGU66.008.•M4

* Referanslarda • ile b›rak›lan yerleri tufl kapa€› rengine göre yandaki tablodan seçebilirsiniz.

18

Teknik Bilgiler

Kutup beyaz› çerçevelerKutup beyaz› çerçevelerTekli çerçeve MGU6.002.18‹kili yatay çerçeve MGU6.004.18‹kili dikey çerçeve MGU6.004V.18Üçlü yatay çerçeve MGU6.006.18Üçlü dikey çerçeve MGU6.006V.18Dörtlü yatay çerçeve MGU6.008.18

Fildifli çerçeveler Fildifli çerçevelerTekli çerçeve MGU6.002.25‹kili yatay çerçeve MGU6.004.25‹kili dikey çerçeve MGU6.004V.25Üçlü yatay çerçeve MGU6.006.25Üçlü dikey çerçeve MGU6.006V.25Dörtlü yatay çerçeve MGU6.008.25

Renkli çerçevelerRenkli çerçevelerTekli çerçeve MGU6.002.•••‹kili yatay çerçeve MGU6.004.•••‹kili dikey çerçeve MGU6.004V.•••Üçlü yatay çerçeve MGU6.006.•••Üçlü dikey çerçeve MGU6.006V.•••Dörtlü yatay çerçeve MGU6.008.•••

* Referanslarda ••• ile b›rak›lan yerleri tufl kapa€› ve çerçeve rengine göre afla€›daki tablodan

seçebilirsiniz.

ReferanslarUnica PlusÇerçeveler

Kutup beyaz›

Fildifli

19

Teknik Bilgiler Kablosuz anahtarlar MGU86.071.XX (Unica Top, Unica Plus)

Uygulama alanıUnica Wireless kablosuz anahtarlar, hem aydınlatma hem de panjurlar için kombine modüller ve portatif prizler gibi Unica alıcıları kontrol etmek amacıyla kullanılır.

Teknik verilerb Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağl›). b Pil: 3 V buton pil, CR2032 tipi. b Pil kullanım ömrü: Kullanıma bağlı olarak, genellikle 5 - 7 yıl arası (20°C’de yaklaşık 20.000 işlem). b Çalışma sıcaklığı: -5°C - + 50°C. b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 61000-6-2, EN 61001-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489.b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Avantajlarb Kablolu tek yönlü bir anahtarı kolayca çift yönlü anahtara (vavien) dönüştürebilirsiniz. v Tek yapmanız gereken bir kombine röleyle (veya kombine dimmerle) değiştirmek ve pille çalışan bir veya daha fazla kablosuz anahtar eklemek. v Dönüştürme için herhangi bir kablo bağlantısı veya odanıza (duvarlara, duvar kağıdına, boyaya, vb.) zarar verecek başka bir işlem yapmanız gerekmez. Tüm işlem, herhangi bir kirlilik yaratmadan veya mobilyaları taşımak gerekmeden bir kaç dakika içinde tamamlanabilir. b Fazladan bir kontrol noktası eklemek sadece bir kaç dakika sürer. b Bir alıcıyı kontrol etmek için 2 modül tufl kapa€›n› kablosuz anahtara monte edebilirsiniz ve diğer alıcıları kontrol etmek için 2 modül tufl kapağın› kolayca iki adet 1 modül tufl kapağıyla değiştirebilirsiniz.

Montajb Duvara doğrudan vidalanabilir veya yapıştırılabilirler (tutkalla, yapıştırıcı bantla, vb.); evin herhangi bir noktasına yerleştirilebilirler: yatağınızın yanına, koridora ve her tipte malzemeden yapılmış duvarlara (cam, ahşap, vb.).b Birlikte verilen sembol seti kullanılarak, her bir tufl çeşitli fonksiyonlar için Kontrol veya Senaryo modunda programlanabilir

905

19

80

Boyutlar (mm)

b Unica wireless kablosuz anahtar aşağıdakilerle birlikte verilir:v Bir CR2032 lityum pil.v 2 tufl kapa€› (1 modül). v 1 büyük tufl kapa€› (2 modül).v Tufl kapaklar›n› özelleştirmek için 12 sembolden oluşan bir set: 2 sembol «1/0», 2 sembol «dimmer-yukarı/dimmer-aşağı» ve 2 sembol «panjur yukarı/panjur aşağı, panjur tamamen yukarı/tamamen aşağı»).

ProgramlamaProgramlama işleminde «30. sayfadaki programlama» bölümünde anlatılanlarla aynı ilkeler izlenir.

Senaryolar için sembollerBu ürün senaryo modunda kullanıldığında, ürünün b

fonksiyonuna uygun simgeleri ekleyebilirsiniz.Senaryolar için 16 sembolden oluşan set. bReferans MGU0.570.XX. b

20

Teknik Bilgiler Universal vericiCCT1A030

Uygulama alanıb Unica universal verici tüm liht butonlar› (anahtarları değil) kablosuz bir vericiye dönüştürmek için kullanılır. b Bu verici, universal alıcı röleleri, kombine modüller veya portatif prizler gibi Unica alıcıları kontrol eder.

Teknik verilerb Kontrol veya Senaryo modunda ayarlamak için 4 verici kanalı.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: dış ortamda 100 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Pil: Lityum pil, CR2032 tipi (1 pil birlikte verilir). b Pil kullanım ömrü: Kullanıma bağlı olarak, genellikle 5 - 7 yıl arası (20°C’de yaklaşık 20.000 işlem).b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - + 50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 61000-6-2, EN 61001-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Montajb Universal verici liht butonlara yakın bir konuma, örneğin liht butonlar›n arkasındaki montaj kasas›na gizli şekilde monte edilebilir.b Vericinin yakınındaki metal yüzeyler iletimi etkileyebilir. Mümkünse, sıva altına monte edilen vericiyi metal bir kasaya yerleştirmeyin.b Universal vericiyi kesinlikle 230 V kabloların bulunduğu bir sıva altı montaj kasas›na monte etmeyin.

Boyutlar (mm)

Programlamab Programlama işlemi, kablosuz anahtar›n programlamasıyla aynı prensiplere sahiptir.b Dört tel çiftinin her biri tuş kapağının bir tarafını temsil eder.

Bağlantılarb Sadece 1 ifllev (örn. açma/kapama) gerekiyorsa, liht butonlara sadece E1 ve E2 çiftlerini bağlayın. v E1 çiftine bağlanan liht buton, AÇMA (veya uzun süre basılarak ayarlı açma) ifllevi için kullanılacaktır.v E2 çiftine bağlanan liht buton, KAPAMA (veya uzun süre basılarak ayarlı kısma) fonksiyonu için kullanılacaktır.b 2 ifllev gerekiyorsa, E3 ve E4 çiftlerini de 2 liht butona bağlayın.

b Y x G x D : 42 x 40 x 12 mm, kablolar olmadan. b Kablo uzunluğu: 270 mm.

4012

Antenna

E4 girişi: mavi ve mavi-beyaz kablolar, E3 girişi: kahverengi ve kahverengi-beyaz kablolar, E2 girişi: yeşil ve yeşil-beyaz kablolar, E1 girişi: kırmızı ve kırmızı-beyaz kablolar.

A: Programlama LED’iB: Pilin yeriC: Anten

21

Teknik Bilgiler Metal uzaktan kumandaCCT1A000

Uygulama alanıb Unica metal uzaktan kumanda Unica alıcıları ve kombine modülleri uzaktan kontrol etmek için kullanılır. b Şık tasarımı sayesinde bu uzaktan kumandayı mobilyalarınızın üzerinde açıkta gönül rahatlığıyla bırakabilirsiniz.

Teknik verilerb Kontrol veya senaryo modunda programlanabilen 8 kanal.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağl›).b Pil: 2 AAA (LR3) pil (2 pil birlikte verilir).b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız. b Koruma sınıfı: IP 20.

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 61000-6-2, EN 61001-6-3, IEC60068-2-6, IEC60068-2-27. b ETS300220-1, ETS300220-2. b EMC yönergesi: 2004/108/EC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Boyutlar (mm)15

13

170

Aydınlatmayı ve panjurları uzaktan kontrol etmek için 8 tuş

Avantajlarb Metal uzaktan kumanda bir çok sembol içeren 32 tuşluk set kullanılarak özelleştirilebilir. b Aydınlatma ve panjurları kontrol etmek için tuşları dikey veya yatay olarak takılabilir. b Metal uzaktan kumanda aşağıdakilerle birlikte sağlanır: v Sembolleriyle birlikte 32 tuş. v 2 AAA (LR3) pil.

3 4

65

7 8

1 2

Metal uzaktan kumandayı özelleştirmek için sembolleriyle birlikte 32 tuş

22

Teknik Bilgiler Anahtarlık tipi uzaktan kumandaCCT1A010

Uygulama alanıb Unica anahtarlık tipi uzaktan kumanda asıl olarak yatak odası ve ofisteki ayd›nlatmalar› ve di€er araçlar› uzaktan kontrol etmek için tasarlanmıştır. Ailenin her üyesi odalarındaki aydınlatmayı ve panjurları kon-trol etmek için bu kumandadan bir adet edinebilirler. b Bu kumanda ayrıca dış ortam aydınlatmasını, garaj kapısını ve evin ön giriş kapısını kontrol etmek için de kullanılabilir.

Teknik verilerb Basit veya senaryo modunda programlanabilen 4 kanal. b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç or-tamda tipik olarak 10-50 m (yapı malzemesine bağlı olarak).b Pil: 3V pil, CR2032 tipi (1 pil birlikte verilir).b Pil kullanım ömrü: Kullanıma bağlı olarak, genellikle 5 - 7 yıl arası (20°C’de yaklaşık 20.000 işlem).b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 61000-6-2, EN 61001-6-3, IEC60068-2-6, IEC60068-2-27. b ETS300220-1, ETS300220-2. b EMC yönergesi: 2004/108/EC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Boyutlar (mm)12 44

46

11

Avantajlarb Anahtarl›k tipi uzaktan kumanda cebinizde taşıyabileceğiniz kadar küçüktür. b Orijinal, ergonomik tasarımı kolay ve keyifli kullanım olanağı sağlar. b Metal halkası sayesinde bir anahtarlığa takılabilir.

23

Teknik Bilgiler

Uygulama alanıb Unica Wireless kombine röleler hem bir vericiye hem de bir alıcıya sahiptir.b Her bir kombine röle ayd›nlatmay› yerinde veya uzaktan kontrol etmek için mevcut anahtarla değiştirilebilir.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 110-230 V AC ± % 10, 50-60 Hz.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı). b Koruma: 10 A sigorta.b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.

Yük tablosu

Max.

25°C230 V50 Hz

1 2 3 4 5 6 7

25°C230 V50 Hz

2300 W 2000 W 500 VA 500 VA 920 VA 880 VA 690 VA

1 - Akkor lambalar2 - Halojen lambalar3 - Ferromanyetik transformatörlü halojen lambalar ve elektronik transformatörlü halojen lambalar4 - Toroidal transformatörlü halojen lambalar5 - 28 veya 38 mm çapa sahip floresan lambalar6 - Kompakt floresan lambalar7 - Motorlar ve vantilatörler

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 60669-1, EN 60669-2-1. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489.b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b LVD yönergesi: 73/23/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Avantajlarb Kablolu tek yönlü bir anahtarı kolayca çift yönlü anahtara (vavien) dönüştürebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bir kombine röleyle değiştirmek ve bir veya daha fazla kablosuz anahtar eklemek. b Kombine röleleri aşağıdaki gibi kullanabilirsiniz:v Büyük tufl kapa€›n› kullanarak (2 modül), sadece bağlı yükleri kontrol etmek için. v 2 dar tufl kapa€›n› kullanarak (2 x 1 modül kapağı) hem bağlı yükü, hem de portatif prizler gibi di€er Unica Wireless alıcıları kontrol etmek için.

MontajT›rnakl› veya t›rnaks›z Unica montaj kaidesi ile en az 40 mm derinli€indeki s›va alt› kasaya b

monte edilebilir.

Bağlantılar

NL

110-230V~

Boyutlar (mm)

Bağlantı terminalleri: 2 x 2.5 mm2’ye kadar kablolar için vidalı bağlantı.

3446

b Kombine röle aşağıdakilerle birlikte sağlanır:v 2 dar tufl kapa€› (1 modül ). v 1 büyük tufl kapa€› (2 modül).v Tufl kapaklar›n› özelleştirmek için 8 sembolden oluşan bir set (2 sembol «1/0» ve 2 sembol «dimmer yukarı/dimmer aşağı»).

ProgramlamaProgramlama işleminde «30. sayfadaki Programlama» bölümünde anlatılanlarla aynı ilkeler izlenir.

Kombine rölelerMGU3.572.XX300 W


fonksiyonuna uygun sembolleri ekleyebilirsiniz.Senaryolar için 16 sembolden oluşan set. bReferans MGU0.570.XX. b

24

Teknik Bilgiler Kombine dimmerlerMGU3.573.XX20-315 W

Uygulama alanıb Unica wireless kombine dimmerler hem bir vericiye hem de bir alıcıya sahiptir.b Her bir kombine dimmer, ayd›nlatmay› yerinde veya uzaktan kontrol etmek için mevcut anahtarla değiştirilebilir. b Lofl ışıklı bir ortam oluşturur ve yükü beslemek için gerekli akımı azaltarak enerji tasarrufu sa€larlar.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 230 V AC ± % 10, 50 Hz.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağl›).b Koruma: Aşırı yüklere, sıcaklık artışlarına, kısa devrelere ve uygunsuz yüklerden kaynaklanan hasarlara karşı koruma.b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +35 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.

Yük tablosub Minimum yük: 20 W.

Max.

25°C230 V50 Hz

O O O O

1 2 3 4

25°C230 V50 Hz

315 W 315 W 315 VA 270 VA NO

5

NO

6

NO

7

1 - Akkor lambalar2 - Halojen lambalar3 - Ferromanyetik transformatörlü halojen lambalar ve elektronik transformatörlü halojen lambalar4 - Toroidal transformatörlü halojen lambalar5 - 28 veya 38 mm çapa sahip floresan lambalar6 - Kompakt floresan lambalar7 - Motorlar ve vantilatörler

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 60669-1, EN 60669-2-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b LVD yönergesi: 73/23/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Avantajlarb Kablolu tek yönlü bir anahtarı kolayca çift yönlü anahtara (vavien) dönüştürebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bir kombine dimmerle değiştirmek ve bir veya daha fazla kablosuz anahtar eklemek. b Kablosuz kombine dimmerleri aşağıdakiler gibi kullanabilirsiniz:v Büyük tufl kapa€›n› kullanarak (2 modül), sadece bağlı yükleri kontrol etmek için. v 2 dar tufl kapa€›n› kullanarak (2 x 1 modül) hem bağlı yükü, hem de portatif prizler gibi Unica Wireless alıcıları kontrol etmek için.

Montajb Kablosuz kombine dimmerler aşağıdaki şekillerde monte edilebilir: v Tırnaklı veya tırnaksız Unica montaj kaidesiyle en az 40 mm derinliğindeki sıva altı montaj kasas›na.

Boyutlar (mm)

3446

Bağlantılar

NL


b Kombine dimmer aşağıdakilerle birlikte sağlanır:v 2 dar tufl kapa€› (1 modül tufl kapa€›). v 1 büyük tufl kapa€› (2 modül tufl kapa€›).v Tufl kapaklar›n› özelleştirmek için 8 sembolden oluşan bir set ( 2 sembol «1/0» ve 2 sembol «dimmer yukarı/dimmer aşağı»).




25

Teknik Bilgiler Kombine jaluzi/panjur röleleriMGU3.574.XX

Uygulama alanıb Unica Wireless kombine panjur röleleri bir odadaki (veya evdeki) tüm panjurların açılmasını ve kapanmasını uzaktan kontrol etmek için kullanılır.b Genellikle yeni kablolar veya delikler olmadan panjurların merkezi olarak kontrol edilmesi için kullanılır.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 110/230 V AC ±%10, 50-60 Hz.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Koruma: Termo sigorta ile tek seferlik afl›r› yüke karfl› ve 10A ana sigorta ile koruma. b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.b Maksimum yük: 690 W, panjurlar için tek fazlı tüp şeklinde motorlar (nihayet şalterli veya nihayet şaltersiz).

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 60669-1, EN 60669-2-1. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489.b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Avantajlarb Merkezi panjur kontrolü herhangi bir yeni kablo bağlantısına ve onarım işine gerek olmadan oluşturulabilir: Duvarlar, duvar kağıtları, boya, vb. zarar görmez. Tüm işlem, herhangi bir kirlilik yaratmadan veya mobilyaları taşımak gerekmeden bir kaç dakika içinde tamamlanabilir. b Tek yapmanız gereken mevcut kablolu panjur anahtar›n› Unica Wireless kombine panjur modülüyle değiştirmek ve istenen noktaya merkezi kontrol için Unica kablosuz anahtar eklemek.

Montajb Kombine panjur modülleri, mevcut mekanik panjur anahtar›n›n yerine monte edilebilir. b Kombine panjur modülleri aşağıdaki gibi kullan›labilir. v Büyük tufl kapa€›n› kullanarak (2 modül), bağlı panjurları kontrol etmek için. v 2 dar tufl kapa€›n› kullanarak (2 x 1 modül) hem bağlı panjuru hem de diğer panjurları uzaktan kontrol etmek için. Merkezi kontrol sadece bir kaç dakikada oluşturulabilir.

b Tırnaklı veya tırnaksız Unica montaj kaidesiyle en az 40 mm derinliğindeki sıva altı montaj kasas›na.

Boyutlar (mm)

3446

Bağlantılar

NL


b Kombine panjur modülü aşağıdakilerle birlikte sağlanır:v 2 dar tufl kapa€› (1 modül). v 1 büyük tufl kapa€› (2 modül).v Tufl kapaklar›n› özelleştirmek için 4 sembolden oluşan bir set (panjur yukarı / panjur aşağı ve panjur tamamen yukarı/tamamen aşağı).


Senaryolar için sembolleriBu ürün senaryo modunda kullanıldığında, ürünün b


26

Teknik Bilgiler Portatif anahtarlamal› priz CCT1A020

Uygulama alanıb Unica Wireless portatif anahtarlamal› prizler kendilerine ba€l› lambalar› veya di€er cihazlar› kontrol etmek için kullan›l›r. b Basit bir programlamayla diğer Unica Wireless ürünlerine bağlanabilir. b Evdeki tüm prizlere tak›larak kullanılabilir.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 230 V AC ±%10, 50 Hz. b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20. Yük tablosu

Max.

25°C230 V50 Hz

1 2 3 4 5 6

2300 W 2300 W 1840 VA 1380 VA1840 VA 1840 VA

1 - Akkor lambalar2 - Halojen lambalar3 - Ferromanyetik transformatörlü halojen lambalar ve elektronik transformatörlü halojen lambalar4 - 28 veya 38 mm çapa sahip floresan lambalar5 - Kompakt floresan lambalar6 - Motorlar ve vantilatörler

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, IEC 61000-6-2, IEC61000-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b LVD yönergesi: 73/23/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Boyutlar (mm)73 51

111

Avantajlarb Portatif prizlere bağlı tüm lambaları tek seferde açabilir veya kapatabilirsiniz. b Lambalar portatif priz üzerindeki tufllarla veya Unica kablosuz anahtarlarla veya Unica uzaktan kumandalarıyla uzaktan yönetilebilir (açma-kapama). b Senaryolarınıza lambader, abajur vb. gibi ayd›nlatmalar› ekleyebilirsiniz.

Programlama tuşları

Portatif anahtarlamal› priz


27

Teknik Bilgiler Portatif dimmerli prizler CCT1A021

Uygulama alanıb Unica Wireless portatif dimmerli prizler kendilerine ba€l› lambalar› veya diğer cihazları kontrol etmek için kullanılır. b Basit bir programlamayla diğer Unica Wireless ürünlerine bağlanabilir. b Evdeki tüm prizlere tak›larak birlikte kullanılabilir.b Lofl ışıklı bir ortam oluflturarak yükü beslemek için gerekli akımı azaltarak enerji tasarrufu sa€larlar.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 230 V AC ± %10, 50 Hz. b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Koruma: Elektronik, aşırı yüklere, sıcaklık artışlarına, kısa devrelere ve uygunsuz yüklerden kaynaklanan hasarlara karşı. b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +35 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20. Yük tablosu

Max.

25°C230 V50 Hz

1 2 3 6

250 W 250 W 250 VA NO

4

NO

5

250 W

1 - Akkor lambalar2 - Halojen lambalar3 - Ferromanyetik transformatörlü halojen lambalar ve elektronik transformatörlü halojen lambalar4 - 28 veya 38 mm çapa sahip floresan lambalar5 - Kompakt floresan lambalar6 - Motorlar ve vantilatörler

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b IEC 60669-1, IEC 60669-2-1, IEC 61000-6-2, IEC61000-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b LVD yönergesi: 73/23/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Boyutlar (mm)73 51

111

Avantajlarb Portatif prizlere bağlı tüm lambaları tek seferde açabilir veya kapatabilirsiniz. b Lambalar portatif priz üzerindeki tuşlarla veya Unica kablosuz anahtar veya Unica uzaktan kumandayla yönetilebilir (dimleme, açma-kapama). b Senaryolarınıza lambader, abajur v.b. ayd›nlatmalar› ekleyebilirsiniz.

Programlama tuşları

Portatif dimmerli priz


28

Teknik Bilgiler Universal alıcı röleCCT1A0312300 W

Uygulama alanıUnica Wireless universal alıcı elektriksel bir yükü (tavan lambası, fan, vb.) anahtarlamak için kullanılır. Kablosuz vericilerden veya kombine modüllerden gelen komutlar› al›r ve uygular.

Teknik verilerb Nominal gerilim: 127/230 V AC ± %10, 50/60 Hz.b Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 100 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Koruma: Termo sigorta ile tek seferlik afl›r› yüke karfl› ve 10A’lik ana sigorta ile koruma.b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C.b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP20. Yük tablosuMinimum yük: 5 W.

Max.

25°C230 V50 Hz

1 2 3 4 5 6 7

25°C230 V50 Hz

2300 W 2000 W 500 VA 500 VA 920 VA 880 VA 690 VA

1 - Akkor lambalar2 - Halojen lambalar3 - Ferromanyetik transformatörlü halojen lambalar ve elektronik transformatörlü halojen lambalar4 - Halojen lambalar5 - 28 veya 38 mm çapa sahip floresan lambalar6 - Kompakt floresan lambalar7 - Motorlar ve vantilatörler

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 60669-1, EN 60669-2-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

Avantajlarb Universal alıcı her tipteki elektrikli cihazın uzaktan kontrol edilmesine olanak sağlar. b Odanın estetik görünümünü korumak amacıyla tesisatın içine gizlenebilir. b İki aydınlatma noktasını kolayca ayırarak ayrı ayrı kontrol edilmelerini sağlayabilirsiniz. Tek yapmanız gereken her bir aydınlatma noktasına bir universal alıcı yerleştirmek ve ardından kablosuz anahtar, universal verici veya uzaktan kumanda gibi cihazları programlamak. b Fazladan bir kontrol noktası eklemek sadece bir kaç dakika sürer.

Montajb Universal alıcı çeşitli yollarla monte edilebilir: v Derinliği en az 40 mm olan bir kasayla tavana gömme montaj. v Tavan lambasının kaidesine gizlenerek. Sabitlemek için kanca ortas›ndaki delikten geçirilebilir. v Asma tavana gizlenerek. v Kör kapak arkas›ndaki bofl kasaya. b Alıcının yakınındaki metal yüzeyler alımı etkileyebilir. b Programlama tuşları kullanılarak kolayca programlanabilir. b Kontrol butonu yoktur: sadece uzaktan kumandayla kontrol edilebilir.

46

23

Boyutlar (mm)b Y x G x D : 46 x 46 x 23 mm, kablolar olmadan. b Kablo uzunluğu: 200 mm.

Bağlantılar

NL

110-230ON/OFF

A

ANT

29

Teknik Bilgiler Test kitiCCT1A090

Montajb Unica Wireless test kiti, çift olarak kullanılması için 2 adet ayn› üründen oluflur (1 verici, 1 al›c›)b Radyo sinyal kalitesini kontrol etmek için Unica test cihazlarını Unica Wireless ürünlerinin monte edilece€i çeflitli odalara yerlefltirin.

Uygulama alanıUnica Wireless Test kiti, radyo sinyalinin aktarım kalitesini test etmek için kullanılır.

Teknik verilerb Aktarım frekansı: 868 MHz.b Aktarım mesafesi: Dış ortamda 300 m’ye kadar ve iç ortamda 10-50 m (yapı malzemesine bağlı).b Pil: 3 V pil, CR2032 tip, 2 pille birlikte verilir (her bir test cihazı için bir pil).b Pil kullanım ömrü: Kullanıma bağlı olarak, genellikle 5 - 7 yıl arası (20°C’de yaklaşık 20.000 işlem).b Çalışma sıcaklığı: -5 °C - +50 °C. b Nem: %20 - %95, yoğuşmasız.b Koruma sınıfı: IP 20.

StandartlarAşağıdaki standartlarla uyumludur:b EN 61000-6-2, EN 61001-6-3. b ETSI EN 300220, ETSI EN 301489. b EMC yönergesi: 89/336/EEC.b R&TTE yönergesi: 99/5/EEC.

11

63

63

Boyutlar (mm)

Radyo sinyali alım seviyesini gösteren 3 LED (yeşil, turuncu, kırmızı).

30

Teknik Bilgiler

1

2

A

B

3

4

1

2

A

B

3

4

1

2

A

B

1

2

A

B

60%

100%

40%

Giriş b Unica Wireless sistemi, lambaların ve diğer elektrikli ekipmanların uzaktan kontrol edilmesi için kullanılır.b Bu sistem, vericiler, alıcılar ve hem vericileri hem de alıcıları bulunduran kombine modüllerden oluşur.b Unica wireless ürünleri, aşağıdaki programlama modlarıyla programlan›rlar:v Kontrol modlu programlama. v Senaryo modu programlama.b Bir verici ve bir alıcı arasında bir ifllev programladığınız her sefer bir bağlantı yaratmış olursunuz. Unica Wireless ürünleri 32’ye kadar bağlantı barındırabilir kombine modüllerde 64’e kadar bağlantı barındırılabilir.

Vericilerin programlanması (kontrol modu)

A programlama tufluna bir kez basarak programlamayı başlatın. LED B kırmızı renkte yanar.

5 sn içinde, karar verilen tuş çiftini seçin: Sol tarafı seçmek için 3 veya 4 tuşuna basın (3 veya 4 tuşuna basılması fark etmez) ya da sağ tarafı seçmek için 1 veya 2 tuşuna basın. LED B kırmızı renkte yan›p sönmeye bafllar.

A programlama butonuna bir kez basarak alıcıyı seçin. LED B kırmızı renkte yanıp sönene kadar bekleyin. (kombine modülde 5 sn sonra). Gerektiğinde bu işlemi diğer alıcılar için de tekrarlayın.

Herhangi bir alıcının A programlama butonuna bir kez basarak programlamayı sonlandırın. Tüm LED’ler söner.

b Unica Wireless sistemi çeşitli ayarları hatırlayacak şekilde programlanabilir; buna “Senaryo modu” adı verilir. “Senaryo modu” ile sadece bir tuşa basarak önceden ayarlanmış aydınlatma ortamını ve/veya panjur konumunu sa€layabilirsiniz. b “Senaryo modu” özellikle alıcılar dimmer olarak ayarlandığında kullanışlıdır. “Senaryo modunda” mutlaka bir ”Tümünü kapat” fonksiyonu programlanmalıdır. b “Senaryo modu” ile her tufl bağımsız olur ve kendi senaryosunu etkinleştirir.

Senaryo modu

Alıcıların programlanması (kontrol modu)

Yemek için“Senaryo modu” örneği

Vericilerin programlanması (senaryo modu)

A programlama butonuna iki kez basarak programlamayı başlatın. LED B yeşil renkte yanar.

5 sn içinde, bir tuş seçin: Sağ tarafın alt veya üst kısmını seçmek için 1 veya 2 tuşuna basın. veya sol tarafın alt veya üst kısmını seçmek için 3 veya 4 tuşuna basın. LED B yeşil renkte yanıp söner.

Alıcıların programlanması (senaryo modu)

A programlama butonuna bir kez basarak alıcıyı seçin. LED B yeşil renkte yanıp sönene kadar bekleyin. (kombine modülde 5 sn sonra).

Herhangi bir alıcının A programlama butonuna bir kez basarak programlamayı sonlandırın. Tüm LED’ler söner.

Alıcıda dimmer fonksiyonu varsa, istenen seviyeyi 1 veya 2 tufllar›na bas›l› tutarak ayarlayın. Alıcıda röle fonksiyonu varsa, istediğiniz durumu (açma/kapama) aynı butonlara basarak ayarlayın.LED B ilk 5 sn kırmızı renkte yanar ve ardından yeşil renkte yanıp söner.

Kontrol modu b “Kontrol modu”, açma/kapama, dimleme (dimmer ifllevli alıcılar) ve aç/kapa (panjurlar) gibi basit fonksiyonları di€er Unica Wireless ürünlerine atamak için kullanılır. Bir veya daha fazla verici, bir veya daha fazla alıcıya atanabilir.b “Kontrol modu” her zaman altl› üstlü 2 tuflu: v Açma/dimleyerek açma/açık ifllevleri için üst kısım.v Kapama/dimleyerek kısma/kapalı ifllevleri için alt kısım.

Dimleyerek açma / Açma

Dimleyerek kısma / Kapama

Işık kısma için “kontrol modu” örneği

1

2

A

B

3

4

1

2

A

B

3

4

1

2

A

B

1

2

A

B

1

2

A

B

0% 100%

Programlama tuşlarına erişmek için kapaklar (2 modül veya 2 x 1 modül) çıkarılmalı ve vericiler alıcılardan önce programlanmalıdır.

Gerektiğinde bu işlemi diğer vericiler için de tekrarlayın.

Programlama tuşlarına erişmek için kapaklar (2 modül veya 2 x 1 modül) çıkarılmalı ve vericiler alıcılardan önce programlanmalıdır.

Gerektiğinde bu işlemi diğer vericiler için de tekrarlayın.

Programlama

Gerektiğinde bu işlemi diğer alıcılar için de tekrarlayın.

31

Teknik Bilgiler Programlama örnekleri

A kablosuz anahtar›nda 4 Senaryo programı bulunmaktadır.Aileniz yemek hazırlamak istediğinde, ”yemek hazırlama” sembolüne basılması aşağıdakilerin gerçekleşmesini sağlar:b B portatif prizine bağlı lamba söner.b D kombine dimmerine bağlı olan yemek masası üzerindeki tavan lambası %60’a ayarlanır. b C kombine dimmerine bağlı olan mutfak tavan lambası %100’e ayarlanır.

Aynı şekilde, ”yemek yeme” simgesine basılması aşağıdakilerin gerçekleşmesini sağlar:b B portatif prizine bağlı lamba yanar.b D kombine dimmerine bağlı olan yemek masası üzerindeki tavan lambası %100’e ayarlanır.b C kombine dimmerine bağlı olan mutfak tavan lambası %40’a ayarlanır. Son olarak, ”Eve girifl” sembolüne bastığınızda, tüm lambalar tam güçte yanarken; ”Evden ç›k›fl” sümbolüne bastığınızda, tüm lambalar söner.

«Kontrol modu» örneği

B

C

A

OFF

60%

A

B

C

D100%

ON

100%

A

B

C

D40%

A kablosuz anahtar› aşağıdakileri kontrol etmektedir: b Sol tuşla, B portatif prizine bağlı lamba.b Sağ tuşla, C kombine dimmerine bağlı olan mutfak tavan lambası.

«Senaryo modu» örneği

Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A. fi.Bayraktar Sokak, No:9Küçükbakkalköy, ‹stanbulTel: 0216 655 88 88Faks: 0216 655 87 87

www.schneider-electric.com.tr

Schneider Elektrik Müflteri Destek MerkeziTel: 444 30 30Faks: 0216 655 88 29

e-posta: [email protected]

ISC01277TR/ 09/2009

unica wireless - voltimum · sembollerle donat ılmış unica wireless kablosuz anahtar›...

Documents