unidad de consulta ..w para el docente - … · describe la unidad de consulta para el docente y...
TRANSCRIPT
UNIDAD DE CONSULTA
PARA EL DOCENTE
w Ministerio de Cultura y Carpeta IV Educacioacuten de la Nacioacuten
UNEA DE ACCiOacuteN 1 EQUIPAMIENTO DIDAacuteCTICO PARA LAS AacuteREAS DE
lAS CIENCIAS NATVRALES y DE LA TECNOLOGiA
EN LA EDUCAOOacuteN GENERAL BAsICA
UNI DA D D E CONSULTA
~~ Carpeta IVJ
Ministerio de Cultura y Secuencias didaacutecticas Educacioacuten demiddot la iexcllcioacuten Anexo de imaacutegenes
PRESIDENCIA DE LA NACiOacuteN
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN
Programa Nacional de Equipamiento Educativo
MINISTRA DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN
Lic Susana Beatriz Decibe
SECRETARIO DE PROGRAMACiOacuteN y EVALUACiOacuteN EDUCATIVA
Dr Manuel Guillermo Garciacutea Solaacute
SUBSECRETARIO DE GESTiOacuteN EDUCATIVA
Prof Sergio Espantildea
DIRECTORA NACIONAL DE PROGRAMAS COMPENSATORIOS
Liacutee Irene Beatriz Kit
Carpeta IV
Secuencias didaacutecticas
Anexo de imaacutegenes
Esta carpeta forma parte de la Unidad de Consulta para el docente que integra el equipamiento para la ensentildeanza de las Ciencias Naturales y la Tecnologla
La carpeta incluye
ti Secuencias didaacutecticas
Presentan propuestas de actividades organizadas en seshycuencias y vinculadas con los recursos didaacutecticos y los conshytenidos de ensentildeanza En algunos casos se han elaborashydo secuencias separadas para Ciencias Naturales y Tecnoshylogia y en otros en que ha resultado didaacutecticamente adeshycuado las dos aacutereas estaacuten integradas AsI se contempla tanto a los disentildeos curriculares jurisdicshycionales que hayan optado por definir el aacuterea de Tecnologla como un aacuterea independiente como a aquellos que se han orientado a su tratamiento como aacuterea transshyversal integraacutendola a las otras aacutereas disciplinares
Vinculan algunos materiales instrumentos y herramientas con los contenidos de ensentildeanza de las Ciencias Naturashyles y la Tecnologiacutea para el primero y segundo ciclo de la EGB a traveacutes de diversas estrategias didaacutecticas
Indican sus objetivos e ideas baacutesicas asiacute como el ciclo al que estaacuten dirigidas los recursos del equipamiento con que se relacionan posibles formas de continuacioacuten y propuesshytas de evaluacioacuten
Cada docente puede consultar las secuencias didaacutecticas de su intereacutes a partir de las referencias que presentan las Fichas de Contenidos o bien directamente recorriendo la primera parte de esta carpeta
Asimismo cada uno daraacute a los contenidos el enfoque que considere pertinente de acuerdo con su dominio yexperienshycia Ademaacutes replantearaacute el recorrido de las secuencias en funcioacuten de las caracteriacutesticas de cada grupo de alumnos el medio en que viven sus conocimientos disciplinares las reshycomendaciones que cada jurisdiccioacuten hace sobre la ensentildeanshyza etc
Es muy importante que los docentes prueben las actividades didaacutecticas antes de trabajar con sus alumnos Asiacute adquiriraacuten mayor seguridad en su tarea buscaraacuten soluciones a los proshyblemas que se presenten y descubriraacuten cuestiones que debeshyraacuten tener en cuenta y que no pueden anticiparse fuera de cashyda contexto particular
Como en todo proceso de planificacioacuten de la ensentildeanza el trabajo con los contenidos es fundamental La consulta bishybliograacutefica la propia organizacioacuten de los conceptos y el coshynocimiento del disentildeo curricular elaborado por cada jurisshydiccioacuten son parte de esa tarea y esta unidad no la reemshyplaza
Anexo de imaacutegenes
Incluye todo el material graacutefico que las Fichas de Aproxishymacioacuten y las Secuencias didaacutecticas proponen utilizar con los alumnos en un tamantildeo adecuado para ello
Le sugerimos Si desea elaborar nuevas Secuencias didaacutecticas seraacute conveshyniente que las agregue a esta carpeta utilizando un formashyto similar al que presentan las secuencias impresas y que las cite en las Fichas de Contenidos ya existentes o en otras tamshybieacuten nuevas seguacuten corresponda Esto facilitaraacute la consulta
De la misma manera el Anexo de imaacutegenes admite nueshyvas hojas que podraacuten continuar con la numeracioacuten poshydraacuten encontrarse a partir de las referencias que se hagan en las Fichas de Aproximacioacuten y en las Secuencias que reshyquieran el uso de las imaacutegenes
Recuerde Esta Unidad de Consulta incluye otras carpetas que le ofrecen material de apoyo para sus clases
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
UNEA DE ACCiOacuteN 1 EQUIPAMIENTO DIDAacuteCTICO PARA LAS AacuteREAS DE
lAS CIENCIAS NATVRALES y DE LA TECNOLOGiA
EN LA EDUCAOOacuteN GENERAL BAsICA
UNI DA D D E CONSULTA
~~ Carpeta IVJ
Ministerio de Cultura y Secuencias didaacutecticas Educacioacuten demiddot la iexcllcioacuten Anexo de imaacutegenes
PRESIDENCIA DE LA NACiOacuteN
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN
Programa Nacional de Equipamiento Educativo
MINISTRA DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN
Lic Susana Beatriz Decibe
SECRETARIO DE PROGRAMACiOacuteN y EVALUACiOacuteN EDUCATIVA
Dr Manuel Guillermo Garciacutea Solaacute
SUBSECRETARIO DE GESTiOacuteN EDUCATIVA
Prof Sergio Espantildea
DIRECTORA NACIONAL DE PROGRAMAS COMPENSATORIOS
Liacutee Irene Beatriz Kit
Carpeta IV
Secuencias didaacutecticas
Anexo de imaacutegenes
Esta carpeta forma parte de la Unidad de Consulta para el docente que integra el equipamiento para la ensentildeanza de las Ciencias Naturales y la Tecnologla
La carpeta incluye
ti Secuencias didaacutecticas
Presentan propuestas de actividades organizadas en seshycuencias y vinculadas con los recursos didaacutecticos y los conshytenidos de ensentildeanza En algunos casos se han elaborashydo secuencias separadas para Ciencias Naturales y Tecnoshylogia y en otros en que ha resultado didaacutecticamente adeshycuado las dos aacutereas estaacuten integradas AsI se contempla tanto a los disentildeos curriculares jurisdicshycionales que hayan optado por definir el aacuterea de Tecnologla como un aacuterea independiente como a aquellos que se han orientado a su tratamiento como aacuterea transshyversal integraacutendola a las otras aacutereas disciplinares
Vinculan algunos materiales instrumentos y herramientas con los contenidos de ensentildeanza de las Ciencias Naturashyles y la Tecnologiacutea para el primero y segundo ciclo de la EGB a traveacutes de diversas estrategias didaacutecticas
Indican sus objetivos e ideas baacutesicas asiacute como el ciclo al que estaacuten dirigidas los recursos del equipamiento con que se relacionan posibles formas de continuacioacuten y propuesshytas de evaluacioacuten
Cada docente puede consultar las secuencias didaacutecticas de su intereacutes a partir de las referencias que presentan las Fichas de Contenidos o bien directamente recorriendo la primera parte de esta carpeta
Asimismo cada uno daraacute a los contenidos el enfoque que considere pertinente de acuerdo con su dominio yexperienshycia Ademaacutes replantearaacute el recorrido de las secuencias en funcioacuten de las caracteriacutesticas de cada grupo de alumnos el medio en que viven sus conocimientos disciplinares las reshycomendaciones que cada jurisdiccioacuten hace sobre la ensentildeanshyza etc
Es muy importante que los docentes prueben las actividades didaacutecticas antes de trabajar con sus alumnos Asiacute adquiriraacuten mayor seguridad en su tarea buscaraacuten soluciones a los proshyblemas que se presenten y descubriraacuten cuestiones que debeshyraacuten tener en cuenta y que no pueden anticiparse fuera de cashyda contexto particular
Como en todo proceso de planificacioacuten de la ensentildeanza el trabajo con los contenidos es fundamental La consulta bishybliograacutefica la propia organizacioacuten de los conceptos y el coshynocimiento del disentildeo curricular elaborado por cada jurisshydiccioacuten son parte de esa tarea y esta unidad no la reemshyplaza
Anexo de imaacutegenes
Incluye todo el material graacutefico que las Fichas de Aproxishymacioacuten y las Secuencias didaacutecticas proponen utilizar con los alumnos en un tamantildeo adecuado para ello
Le sugerimos Si desea elaborar nuevas Secuencias didaacutecticas seraacute conveshyniente que las agregue a esta carpeta utilizando un formashyto similar al que presentan las secuencias impresas y que las cite en las Fichas de Contenidos ya existentes o en otras tamshybieacuten nuevas seguacuten corresponda Esto facilitaraacute la consulta
De la misma manera el Anexo de imaacutegenes admite nueshyvas hojas que podraacuten continuar con la numeracioacuten poshydraacuten encontrarse a partir de las referencias que se hagan en las Fichas de Aproximacioacuten y en las Secuencias que reshyquieran el uso de las imaacutegenes
Recuerde Esta Unidad de Consulta incluye otras carpetas que le ofrecen material de apoyo para sus clases
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
PRESIDENCIA DE LA NACiOacuteN
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN
Programa Nacional de Equipamiento Educativo
MINISTRA DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN
Lic Susana Beatriz Decibe
SECRETARIO DE PROGRAMACiOacuteN y EVALUACiOacuteN EDUCATIVA
Dr Manuel Guillermo Garciacutea Solaacute
SUBSECRETARIO DE GESTiOacuteN EDUCATIVA
Prof Sergio Espantildea
DIRECTORA NACIONAL DE PROGRAMAS COMPENSATORIOS
Liacutee Irene Beatriz Kit
Carpeta IV
Secuencias didaacutecticas
Anexo de imaacutegenes
Esta carpeta forma parte de la Unidad de Consulta para el docente que integra el equipamiento para la ensentildeanza de las Ciencias Naturales y la Tecnologla
La carpeta incluye
ti Secuencias didaacutecticas
Presentan propuestas de actividades organizadas en seshycuencias y vinculadas con los recursos didaacutecticos y los conshytenidos de ensentildeanza En algunos casos se han elaborashydo secuencias separadas para Ciencias Naturales y Tecnoshylogia y en otros en que ha resultado didaacutecticamente adeshycuado las dos aacutereas estaacuten integradas AsI se contempla tanto a los disentildeos curriculares jurisdicshycionales que hayan optado por definir el aacuterea de Tecnologla como un aacuterea independiente como a aquellos que se han orientado a su tratamiento como aacuterea transshyversal integraacutendola a las otras aacutereas disciplinares
Vinculan algunos materiales instrumentos y herramientas con los contenidos de ensentildeanza de las Ciencias Naturashyles y la Tecnologiacutea para el primero y segundo ciclo de la EGB a traveacutes de diversas estrategias didaacutecticas
Indican sus objetivos e ideas baacutesicas asiacute como el ciclo al que estaacuten dirigidas los recursos del equipamiento con que se relacionan posibles formas de continuacioacuten y propuesshytas de evaluacioacuten
Cada docente puede consultar las secuencias didaacutecticas de su intereacutes a partir de las referencias que presentan las Fichas de Contenidos o bien directamente recorriendo la primera parte de esta carpeta
Asimismo cada uno daraacute a los contenidos el enfoque que considere pertinente de acuerdo con su dominio yexperienshycia Ademaacutes replantearaacute el recorrido de las secuencias en funcioacuten de las caracteriacutesticas de cada grupo de alumnos el medio en que viven sus conocimientos disciplinares las reshycomendaciones que cada jurisdiccioacuten hace sobre la ensentildeanshyza etc
Es muy importante que los docentes prueben las actividades didaacutecticas antes de trabajar con sus alumnos Asiacute adquiriraacuten mayor seguridad en su tarea buscaraacuten soluciones a los proshyblemas que se presenten y descubriraacuten cuestiones que debeshyraacuten tener en cuenta y que no pueden anticiparse fuera de cashyda contexto particular
Como en todo proceso de planificacioacuten de la ensentildeanza el trabajo con los contenidos es fundamental La consulta bishybliograacutefica la propia organizacioacuten de los conceptos y el coshynocimiento del disentildeo curricular elaborado por cada jurisshydiccioacuten son parte de esa tarea y esta unidad no la reemshyplaza
Anexo de imaacutegenes
Incluye todo el material graacutefico que las Fichas de Aproxishymacioacuten y las Secuencias didaacutecticas proponen utilizar con los alumnos en un tamantildeo adecuado para ello
Le sugerimos Si desea elaborar nuevas Secuencias didaacutecticas seraacute conveshyniente que las agregue a esta carpeta utilizando un formashyto similar al que presentan las secuencias impresas y que las cite en las Fichas de Contenidos ya existentes o en otras tamshybieacuten nuevas seguacuten corresponda Esto facilitaraacute la consulta
De la misma manera el Anexo de imaacutegenes admite nueshyvas hojas que podraacuten continuar con la numeracioacuten poshydraacuten encontrarse a partir de las referencias que se hagan en las Fichas de Aproximacioacuten y en las Secuencias que reshyquieran el uso de las imaacutegenes
Recuerde Esta Unidad de Consulta incluye otras carpetas que le ofrecen material de apoyo para sus clases
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Carpeta IV
Secuencias didaacutecticas
Anexo de imaacutegenes
Esta carpeta forma parte de la Unidad de Consulta para el docente que integra el equipamiento para la ensentildeanza de las Ciencias Naturales y la Tecnologla
La carpeta incluye
ti Secuencias didaacutecticas
Presentan propuestas de actividades organizadas en seshycuencias y vinculadas con los recursos didaacutecticos y los conshytenidos de ensentildeanza En algunos casos se han elaborashydo secuencias separadas para Ciencias Naturales y Tecnoshylogia y en otros en que ha resultado didaacutecticamente adeshycuado las dos aacutereas estaacuten integradas AsI se contempla tanto a los disentildeos curriculares jurisdicshycionales que hayan optado por definir el aacuterea de Tecnologla como un aacuterea independiente como a aquellos que se han orientado a su tratamiento como aacuterea transshyversal integraacutendola a las otras aacutereas disciplinares
Vinculan algunos materiales instrumentos y herramientas con los contenidos de ensentildeanza de las Ciencias Naturashyles y la Tecnologiacutea para el primero y segundo ciclo de la EGB a traveacutes de diversas estrategias didaacutecticas
Indican sus objetivos e ideas baacutesicas asiacute como el ciclo al que estaacuten dirigidas los recursos del equipamiento con que se relacionan posibles formas de continuacioacuten y propuesshytas de evaluacioacuten
Cada docente puede consultar las secuencias didaacutecticas de su intereacutes a partir de las referencias que presentan las Fichas de Contenidos o bien directamente recorriendo la primera parte de esta carpeta
Asimismo cada uno daraacute a los contenidos el enfoque que considere pertinente de acuerdo con su dominio yexperienshycia Ademaacutes replantearaacute el recorrido de las secuencias en funcioacuten de las caracteriacutesticas de cada grupo de alumnos el medio en que viven sus conocimientos disciplinares las reshycomendaciones que cada jurisdiccioacuten hace sobre la ensentildeanshyza etc
Es muy importante que los docentes prueben las actividades didaacutecticas antes de trabajar con sus alumnos Asiacute adquiriraacuten mayor seguridad en su tarea buscaraacuten soluciones a los proshyblemas que se presenten y descubriraacuten cuestiones que debeshyraacuten tener en cuenta y que no pueden anticiparse fuera de cashyda contexto particular
Como en todo proceso de planificacioacuten de la ensentildeanza el trabajo con los contenidos es fundamental La consulta bishybliograacutefica la propia organizacioacuten de los conceptos y el coshynocimiento del disentildeo curricular elaborado por cada jurisshydiccioacuten son parte de esa tarea y esta unidad no la reemshyplaza
Anexo de imaacutegenes
Incluye todo el material graacutefico que las Fichas de Aproxishymacioacuten y las Secuencias didaacutecticas proponen utilizar con los alumnos en un tamantildeo adecuado para ello
Le sugerimos Si desea elaborar nuevas Secuencias didaacutecticas seraacute conveshyniente que las agregue a esta carpeta utilizando un formashyto similar al que presentan las secuencias impresas y que las cite en las Fichas de Contenidos ya existentes o en otras tamshybieacuten nuevas seguacuten corresponda Esto facilitaraacute la consulta
De la misma manera el Anexo de imaacutegenes admite nueshyvas hojas que podraacuten continuar con la numeracioacuten poshydraacuten encontrarse a partir de las referencias que se hagan en las Fichas de Aproximacioacuten y en las Secuencias que reshyquieran el uso de las imaacutegenes
Recuerde Esta Unidad de Consulta incluye otras carpetas que le ofrecen material de apoyo para sus clases
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Asimismo cada uno daraacute a los contenidos el enfoque que considere pertinente de acuerdo con su dominio yexperienshycia Ademaacutes replantearaacute el recorrido de las secuencias en funcioacuten de las caracteriacutesticas de cada grupo de alumnos el medio en que viven sus conocimientos disciplinares las reshycomendaciones que cada jurisdiccioacuten hace sobre la ensentildeanshyza etc
Es muy importante que los docentes prueben las actividades didaacutecticas antes de trabajar con sus alumnos Asiacute adquiriraacuten mayor seguridad en su tarea buscaraacuten soluciones a los proshyblemas que se presenten y descubriraacuten cuestiones que debeshyraacuten tener en cuenta y que no pueden anticiparse fuera de cashyda contexto particular
Como en todo proceso de planificacioacuten de la ensentildeanza el trabajo con los contenidos es fundamental La consulta bishybliograacutefica la propia organizacioacuten de los conceptos y el coshynocimiento del disentildeo curricular elaborado por cada jurisshydiccioacuten son parte de esa tarea y esta unidad no la reemshyplaza
Anexo de imaacutegenes
Incluye todo el material graacutefico que las Fichas de Aproxishymacioacuten y las Secuencias didaacutecticas proponen utilizar con los alumnos en un tamantildeo adecuado para ello
Le sugerimos Si desea elaborar nuevas Secuencias didaacutecticas seraacute conveshyniente que las agregue a esta carpeta utilizando un formashyto similar al que presentan las secuencias impresas y que las cite en las Fichas de Contenidos ya existentes o en otras tamshybieacuten nuevas seguacuten corresponda Esto facilitaraacute la consulta
De la misma manera el Anexo de imaacutegenes admite nueshyvas hojas que podraacuten continuar con la numeracioacuten poshydraacuten encontrarse a partir de las referencias que se hagan en las Fichas de Aproximacioacuten y en las Secuencias que reshyquieran el uso de las imaacutegenes
Recuerde Esta Unidad de Consulta incluye otras carpetas que le ofrecen material de apoyo para sus clases
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
CARPETA I a Presentacioacuten
Describe la Unidad de Consulta para el docente y explica coacutemo acceder a la informacioacuten que contiene
b Cataacutelogo Presenta todos los materiales que se enviacutean
c Fichas Teacutecnicas Describen cada recurso o conjunto de recursos didaacutecticos que componen el equipamiento explican su finalidad pautas de mantenimiento precauciones y orientaciones para su uso
CARPETA 11 a Fichas Teacutecnicas de drogas
Describen cada droga adhesivo o solvente que se enviacutea asiacute como tambieacuten algunos que son de uso habitual en la esshycuela explican sus usos habituales y formas de almacenashymiento y presentan informacioacuten sobre primeros auxilios toxicologiacutea cuidados personales e impacto ambiental Inshycluyen indicaciones de peligro y siacutembolos de seguridad
b Manual de drogas Seguridad en el manejo de productos quiacutemicos Presenta una serie de conceptos baacutesicos que facilitan el conocimiento sobre el manejo de diversos productos quiacutemicos de uso habitual en la escuela para el desarrollo de actividades experimentales
CARPETA 111 a Fichas de Aproximacioacuten
Proponen actividades para que el docente realice 5010 o con sus alumnos a fin de conocer las posibilidades de uso yo el funcionamiento de 105 recursos
b Fichas de Contenidos Presentan contenidos de las aacutereas Ciencias Naturales y Tecshynologiacutea de la EGB de acuerdo con los CBC con una orgashynizacioacuten temaacutetica Estas fichas permitiraacuten a los docentes realizar consultas a partir de los contenidos y vincular con ellos el equipamiento Mencionan tambieacuten la bibliografiacutea de consulta relacionada con los distintos temas (que tambieacuten se enviacutea a las escuelas como Biblioteca para el docente)
Le recomendamos Consultar las Fiacutechas Teacutecnicas y las Fichas de Aproximacioacuten de los componentes del equipamiento que desea utilizar en sus clases
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
SECUENCIAS DIDAacuteCT CAS
Cambios de estado
bull Los envases y los estados de la materia bullbull Fuerzas ca racteriacutesti cas Un caso particular el pesobullbull A mbientes acuaacuteticos y terrestres
bullbullbull La pecera un producto tecnoloacutegico
bull Sistemas homogeacuteneos la so luciones Sistemas heterogeacuteneos las mezclas
bull Balanzas anaacuteli sis disentildeo y construccioacuten Electricidadbullbullbull Los metalesbullbullbull bullbull bullbull bull bullbull bull
bull
Ministerio de Cultura y Educacioacuten de la Nacioacuten
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Anexo de imaacutegenes
Ministerio de CuJtura y Educacioacuten de la Nacioacuten
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
o o
o o o
~ riexcl JJ ~ 1
Ir o
o o
j 1 ~
MilISTIRIO DE CUn URA ( EoutACtON Oe LA NAOOacuteN PROGRA-A NACIONAL DE E UIPM1iexclEHTO touo11VO
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
o
bull
bull o o
M INISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
o teacutempera
varill a de vidrio
manguera de plaacutestico
IN ltTFR
gotero con tinta
bull
1] iexcl I I l middot i li ll 1 1
Vaso 1
vaso de precipitado con agua
I
F I Ir I ~A V Fnll (iexcl Fi n p rtN IFI PNT I
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull bull
Anexo de imaacutegenes
Vista lateral Vista Superior
ca lefactor enchufado
pecera con agua
A bull bull bull e ~ - ~ 1 2 3
L-______J calefactor
bull t aireador dlreador desenchufado enchufado
bull aireador enchufado
- r
_
calefactor
bull bull bull eA 1 2 3
calefactor enchufado
t
aireador enchufado
e
bull bull 2
bull 3
A
MINISTERIO DE (UlTUllA y EO UCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
tapoacuten termoacutemetro pertoraw
nuez de ajustebull ~_~~~II (iexcliexclNt - pinza
vaso de precipitado con agua
malla metaacutelica
=f~~~-=
bull vaacutestago con piacutee
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull _ _-____-shy_- _ __ _-__-shy _--~
_---__- ----shy
MINISTER IO DE CU LTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL OE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIO NAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Base de madera
Resorte
bull
Tubo plaacutestico
bull Ganchito
Regla
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NAClONAt DE EaUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
MjN ISTER~O OE CU LTURA y EOUCACIOacute-l DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATI
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
M INISTER IO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NAOOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPMiIENTO EOUCATlVO
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
1
bull
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGR AMA NACIONAL DE EQUI PAMIENTO EDUCATIVO
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
1
bullbull
bull
MIN ISTERIO OE CULTUIltA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacute N PROGRAMA NACIONAL DE EQU IPAMIENTO EDUCATIVO
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
1Anexo de imaacutegenes Situaci6n 1
bull Imagen 2
Imagen 1
El hermanito de Malena va a ayudar a guardar lo que compraron
ipero no sabe leer E ____-
Situacioacuten 2
bull Imagen 1
Tomaacute s ayudaraacute a su papaacute a preparar la mezcla para la pared debe ponder dos baldes de arena y una de cemento
Imagen 2
Pero puso al reveacutes las cantidades dos de
cemento y una de arena _n-__ ~L_-----2~=_____ MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PIlOGRAM NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATlVO
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
16 Situacioacuten 3
bull
Cuando se leva nta viento
~R~~====r_-=~---~---l don Pedro pone un cobertor en la pileta para
Imagen 2
Pero hoy se quedoacute dormido y no lo puso
no se ensucie
Situacioacuten 4
bull -------~I magen 1
l___lj===J~~~~~~~~~~======= O cocinoacute el arroz yAlejandrqui ere co la rlo
Imagen2
Su hermana le dice que uso el otro colador
M INISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
1
bull
bull
MI NISTERIO DE CULTURA y EDUCACIOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCAnVI
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Imagen 1
bull
Imagen 3
bull
MINISTERIO DE CULTURA y EOUCACIOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Imag en 2
i Mi remera favori ta ya me la puedo poner I
bull
Imagen 3
Miraacute mamaacute se fue a secar al sol Imagen 4
iquestQuieacuten se llevoacute mis charcos iquestA doacutende se los llevaron middot
MINISTERIO DE CULTUR A y EouCACIOacute N DE lA NACICN PROG RAMA NACI ONAL DE EQUIPAMIENTO EOUCATIVO
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
M INISTER IO OE CULTU RA y ED UCACIOacuteN OE Llt NA(I QN PROGRAMA NAC IONAL DE EQUIPAMIENTO t OUCATlVO
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Situacioacuten 1
bull
Imagen 1
Don Joseacute quiere hacerse una sopa y pone el agua a calentar
Imagen 2
Treinta minutos despueacutes el jarro ya no t iene maacutes
ag ua
Situacioacuten 2
bull Situacioacuten 3
Imagen 1
Im agen 1
La manteca quedoacute cerca de la hornalla encendida
Imagen 2
Un rato despueacutes
MINISTERI O DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIvO
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
~
Situacioacuten 4
bull
bull
Situacioacuten 5
Imagen 1
Hagamos un helado de na ranja
Imagen 2
iLo logramos l
Imagen 1
En Suiza los inviernos son de peliacutecula
Imagen 2
En verano algunas 7
cosas cambian
MIN ISTERIO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA NACIOacuteN PROGRAMA NACIONAl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
- - -
2
bull --
M INI$TERO DE CULTURA y EOUCAClOacuteN DE LA N ACIOacuteN PROGRA MA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
2
Desayunos
(
bull
bull _---shy
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE lA NAClOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
bull
Federico estaacute solo en casa y lee la receta para hacerse unos fideos
MINISTERIO DE CULTURA y EDUCACiOacuteN DE LA NACiOacuteN PROGRAMA NACIONAL DE EQUIPAMI ENTO EDUCATIVO
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
bull
MINISTERIO DE CU LTURA y EDUCACiOacuteN DE LA N ACiOacuteN PROGRAMA NA(IONgtl DE EQUIPAMIENTO EDUCATIVO
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
2
_t
MINISTERmiddotO DE CUlruRA y EDUCACiOacuteN DE LA NACIOacuteN PROG RAMA NACIONAL OE EQUPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Liacutee David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Liacutee Betina Akselrad Liacutee Norma Merino Prof Joseacute Luis Propato
Autores Liacutee David Aljanati Prof Leonor Bonaacuten Prof Silvia Graciela Caironi Dra Andrea Costa Prof Esteban Dicovskiy Dra Graciela Domenech Lie Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten Coordinacioacuten Susana Ferreira
Equipo de Produccioacuten Editorial
bull Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garda Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viviana D Ameliacutea
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia
Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
PROGRAMA N ACIONAL DE E QUIPAMIENTO EDUCATIVO
Equipo Pedagoacutegico
Coordinacioacuten Lic David Aljanati Prof Esteban Dicovskiy
Lic Betina Akselrad Lic Norma Merino Prof Joseacute Luis Pro pato
Autoras Prof Leonor Bonaacuten Lic Graciela Flores Lic Adriana Schnek
Equipo de Gestioacuten
Coordinacioacuten Susana Ferreira
Produccioacuten Editorial
Sector Comunicacioacuten de la Direccioacuten Nacional de Programas Compensatorios
Coordinacioacuten Silvia Corral
Disentildeo Judith Said Priscila Schmied
Ilustraciones Walter Garciacutea Enrique Sarasuacutea
Edicioacuten fotograacutefica Julieta Escardoacute
Fotografiacuteas Julieta Escardoacute Mercedes Pombo Viacuteviana D Amelia