Unidad I

1.El latín, lengua indoeuropea.2.Evolución del latín.

3.Las lenguas románicas.

El latín , lengua indoeuropea

• En el segundo milenio a.C. aparecen ya situadas en los distintos territorios una serie de lenguas diferenciadas, descendientes del indoeuropeo, a las que llamamos “Primera generación de lenguas indoeuropeas”

LATÍN

LATÍN

• Por familia lingüística se entiende el conjunto de lenguas que tienen unos rasgos básicos comunes.

•El latín pertenece a la familia de lenguas conocida como indoeuropea.

• Pertenecen a la familia indoeuropea las lenguas de Europa y de parte de Asia incluida la India.

• El Indoeuropeo se remonta a hace más de 5.000 años y se sitúa en una zona al norte del mar Negro.

El indoeuropeoEl indoeuropeo

Lenguas indoeuropeas Lenguas indoeuropeas antiguasantiguas

La familia lingüística indoeuropea

Rama

indoirania

India

sánscrito, bengalí

Iraní

persa, zendo…

Rama

albanesa

albanés

Rama

tocaria

tocario (s.I a.C.), en China

Rama

germánica

Oriental

gótico

Nórdico

sueco, danés, noruego, islandés

Occid.

alemán, inglés,

holandés

Rama

armenia

armenio

Rama

griega

Antiguo

jónico, ático, eólico, dórico,

koiné

Moderno

Rama

hitita

hitita (s.II a.C.)

Rama

baltoeslava

Báltico

prusiano, lituano,

letón

Eslavo

búlgaro, ruso, macedonio, serbiocroata,

esloveno, polaco,checo,

eslovacoRama

italocéltica

Las lenguas

Clasificación

Genealógica

Familia lingüística

Indoeuropea

Grupo itálico: LATÍN

El latín , lengua indoeuropea

• El latín literario , fijado ya por las primeras gramáticas, se convierte en una de las grandes lenguas literarias de la Antigüedad. El latín vulgar, el hablado, evolucionó en las diferentes lenguas romances o románicas.

LATÍN

LATÍN

• En época histórica las lenguas indoeuropeas siguen evolucionando transformándose en las diferentes lenguas modernas indoeuropeas, a las que llamaremos “segunda generación”.

• Las lenguas de la familia indoeuropea se parecen

• El latín aparece en el año 1.000 a C. en el centro de Italia, en una región llamada Latium.

• El latín empezó a hablarse en la península ibérica en el siglo III. A. C. y duró alrededor de doce siglos.

Itálico: pater, pére, padre

Griego : pater

Germánico: father, vater

Rama

italocéltica

Itálico Celtagalo, galés

osco umbro LATÍN

CULTO o LITERARIO VULGAR

LENGUAS ROMANCES

LENGUAS ROMANCES

FrancésHablado en Francia, sur de Bélgica, parte de Suiza y en ex co-lonias francesas

Provenzal(occitano)

Hablado en el sur de Francia. Penetró en España por Valle de Arán

Italiano(toscano)

Hablado en Italia, Sicilia, Córcega, Cerdeña y parte de Suiza

Retorromano (ladino)

Hablado en parte de Suiza e Italia

SardoHablado en Cerdeña

DalmáticoActualmente extin-guido, se habló en Dalmacia

RumanoHablado en Ru-manía y en parte de Yugoslavia, Bulgaria, Molda-via, Albania y GreciaDentro de la

Península Ibérica

Portugués

Hablado en Por-tugal, Madeira, Azores y excolo-nias portuguesas

Gallego

Hablado en Gali-cia. Similar al portugués

CatalánHablado en Cataluña y parte de Francia y, en dialecto, en Valencia y Baleares

Castellano

Hablado en Es-paña y antiguas colonias españo-las. Una de las lenguas más importantes del mundo

Vascuence

No indoeuropeo

CASTELLANO

Elementos latinos(75%)

Elementos no latinos(25%)

Preibérico

Vascuence, eúscaro y ligur

Ibérico, céltico y celtibérico

Íberos establecidos en este; celtas en el resto

Fenicio y cartaginés

Colonizadores más antiguos de la península (1400 a.C.)

GriegoColonias en este y sur (s.VII a.C.); palabras griegas a través de Roma; tecnicismos

GermánicoBárbaros a partir del s.V d.C.

Árabe8 siglos de dominación árabe. Alrededor de 4000 palabras árabes

Hebreo

Fuerte in-migración hebrea tras destrucción de Jerusalén

AmericanoTras descubri-miento de América (s. XV)

Lenguas modernas

Francés, italiano, alemán y, sobre todo, inglés

Lenguas Lenguas románicasrománicas

Las lenguas prerromanasLenguas románicas

Lenguas indoeuropeas Lenguas indoeuropeas modernasmodernas

LENGUAS ESLAVASLENGUAS ESLAVAS

ACTIVIDADES INTERACTIVASACTIVIDADES INTERACTIVAS Proyecto PALLADIUMProyecto PALLADIUM Reconocer el origen de las distintas Reconocer el origen de las distintas lenguas lenguas

indoeuropeasindoeuropeas y la familia a la que y la familia a la que ...... Localizar en Localizar en mapasmapas las zonas de las zonas de uso de las distintas uso de las distintas lenguaslenguas romances. romances. ......recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/1_profesor/esc42dcco.php - recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/1_profesor/esc42dcco.php - 20k - 20k -

Familia Indoeuropea . MAPASMapa de lenguas del mundo ... La familia de lenguas indoeuropea es una de las más extendidas geográficamente e incluye a la mayor parte de las lenguas ...www.proel.org/mundo/indoeuro.htm - 71k -

http://users.servicios.retecal.es/jomicoe/latin_indoeuropeo_1.htm#MAPAS3.- LENGUAS INDOEUROPEAS

LENGUAS IBÉRICAS:http://www.iberolenguas.com/hist2_esp.htmhttp://fis.ucalgary.ca/AVal/305/CSRomanizacion.html