unione europea pubblicazione del supplemento alla gazzetta … · 2013. 12. 31. · per le...

IT Modello di formulario 02 - Bando di gara 1 / 27

Unione europea

Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Lussemburgo Fax: +352 29 29 42 670

Posta elettronica: [email protected] Info e formulari on-line: http://simap.europa.eu

Bando di gara(Direttiva 2004/18/CE)

Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto:

Denominazione ufficiale: Comune di Valtournenche Carta d'identità nazionale: (se noto) _____

Indirizzo postale: Piazza della Chiesa n. 1

Città: Valtournenche Codice postale: 11028 Paese: Italia (IT)

Punti di contatto: _____ Telefono: +039 0166946824

All'attenzione di: Arch. Cristina Benzo

Posta elettronica: [email protected]@comune.valtournenche.ao.it

Fax: +039 0166946829

Indirizzi internet: (se del caso)Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) http://www.comune.valtournenche.ao.it

Indirizzo del profilo di committente: (URL) _____

Accesso elettronico alle informazioni: (URL) _____

Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL) _____

Ulteriori informazioni sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.I)

Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivoe per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.II)

Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a

I punti di contatto sopra indicati Altro (completare l'allegato A.III)

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale

Agenzia/ufficio nazionale o federale

Autorità regionale o locale

Agenzia/ufficio regionale o locale

Organismo di diritto pubblico

Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale

Altro: (specificare)

I.3) Principali settori di attività

mailto:[email protected]

http://simap.europa.eu


Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Difesa

Ordine pubblico e sicurezza

Ambiente

Affari economici e finanziari

Salute

Abitazioni e assetto territoriale

Protezione sociale

Servizi ricreativi, cultura e religione

Istruzione

Altro: (specificare)

I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici

L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici:

sì noulteriori informazioni su queste amministrazioni aggiudicatrici possono essere riportate nell'allegato A


Sezione II : Oggetto dell'appalto

II.1) Descrizione :

II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice :Servizio gestione calore degli edifici comunali

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione :Scegliere una sola categoria – lavori, forniture o servizi – che corrisponde maggiormente all'oggetto specificodell'appalto o degli acquisti

Lavori Forniture ServiziEsecuzioneProgettazione ed esecuzioneRealizzazione, con qualsiasi

mezzo di lavoro, conforme alleprescrizioni delle amministrazioniaggiudicatrici

AcquistoLeasingNoleggioAcquisto a riscattoUna combinazione di queste

forme

Categoria di servizi n.: 1

Per le categorie di servizi cfr.l'allegato C1

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi :Comune di Valtournenche

Codice NUTS: ITC20

II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):L'avviso riguarda un appalto pubblicoL’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadroL'avviso comporta l'istituzione di un sistema dinamico di acquisizione (DPS)

II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro : (se del caso) Accordo quadro con diversi operatori Accordo quadro con un unico operatoreNumero : _____oppure(se del caso) numero massimo : _____ di partecipanti all'accordo quadro previsto

Durata dell'accordo quadroDurata in anni : _____ oppure in mesi : _____

Giustificazione per un accordo quadro con una durata superiore a quattro anni : _____

Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro (se del caso, indicare solo incifre)Valore stimato, IVA esclusa : _____ Valuta : oppureValore: tra : _____ : e : _____ : Valuta :

Frequenza e valore degli appalti da aggiudicare : (se noto)

_____

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti :


Formano oggetto del presente appalto le prestazioni connesse al servizio di gestione del calore degli immobilidi proprietà comunale di cui all’Allegato 1 dell'allegato Capitolato, nel rispetto delle vigenti leggi in materia di usorazionale dell’energia, di sicurezza esalvaguardia ambientale ai sensi del D.P.R. 412/93 e s.m.i. e ai sensi della Delibera della Giunta Regionale n.522 del 29 Marzo 2013.In particolare le prestazioni richieste sono:· Esercizio degli impianti termici;· Esercizio e manutenzione ordinaria degli impianti che sfruttano fonti energiarinnovabile (Solare Termico, Pompe di Calore, ecc…)· Fornitura dei combustibili;· Manutenzione Ordinaria;· Manutenzione Straordinaria;· Adeguamento degli impianti ai sensi D.M. del 22 Gennaio 2008 n° 37 “Regolamentoconcernente l’attuazione dell’articolo 11-quaterdecies, comma 13 lettera a) dellalegge n.248 del 2 dicembre 2005, recante il riordino delle disposizioni in materia diattività di installazione degli impianti all’interno degli edifici;· Adeguamento degli impianti al fine di consentire l’ottenimento delle certificazionipreviste dalle normative vigenti in materia ove mancanti;· Attività necessarie a porre in essere tutte le condizioni atte a garantire la sicurezzadelle persone e delle strutture;· Servizio di pronto intervento;· Gestione e manutenzione degli impianti e dei presidi antincendio nelle centralitermiche.

II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) : Vocabolario principale Vocabolario supplementare (se del caso)Oggetto principale 50700000

II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) :L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì no

II.1.8) Lotti: (per ulteriori precisazioni sui lotti utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario)

Questo appalto è suddiviso in lotti: sì no(in caso affermativo) Le offerte vanno presentate per

un solo lotto

uno o più lotti

tutti i lotti

II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilità di varianti : sì no

II.2) Quantitativo o entità dell'appalto :

II.2.1) Quantitativo o entità totale : (compresi tutti gli eventuali lotti, rinnovi e opzioni, se del caso)


L’ammontare annuale stimato (1 anno) è di € 383.320,77, l’importo complessivo dell’appalto relativo a 5(cinque) anni + 2 (due) anni per l’eventuale rinnovo è pari a € 2.683.245,39 come meglio riportato e specificatoall’art. 1.6 del capitolato speciale d’appalto.L’Appalto ha il seguente valore:Gestione impianti termici e di condizionamento: Euro/anno 383.320,77 (Trecentottantatremilatrecentoventi/77)IVA esclusa.Corrispondente ai seguenti corrispettivi unitari:Gestione impianto termico a gasolio: Euro/kWh: 0,174 IVA esclusaPertanto l’appalto, per una durata di 5 anni, avrà un valore complessivo pari a Euro 1.916.603,85(unmilionenovecentosedicimilaseicentotre/85) IVA esclusa, fatto salvo la possibilità di rinnovo per ulteriore dueanni.Il costo del servizio energia viene indicato come costo Euro/kWh moltiplicato per i kWh consumati.

(se del caso, indicare solo in cifre)Valore stimato, IVA esclusa : 2683245.39 Valuta : EURoppureValore: tra : _____ : e : _____ : Valuta :

II.2.2) Opzioni : (se del caso)Opzioni : sì no(in caso affermativo) Descrizione delle opzioni :_____

(se noto) Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni :in mesi : _____ oppure in giorni : _____ (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.2.3) Informazioni sui rinnovi : (se del caso)L'appalto è oggetto di rinnovo: sì noNumero di rinnovi possibile: (se noto) 1 oppure Valore: tra : _____ e: _____ (se noto) Nel caso di appalti rinnovabili di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti successivi: in mesi: 24 oppure in giorni: _____ (dall'aggiudicazione dell'appalto)

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Durata in mesi : 60 oppure in giorni: _____ (dall'aggiudicazione dell'appalto)oppureinizio: ______ (gg/mm/aaaa)conclusione: ______ (gg/mm/aaaa)


Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1) Condizioni relative all'appalto:

III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: (se del caso)Garanzie cauzionali dovranno essere prodotte entrambe le garanzie previste ai successivi punti a) b)a) Cauzione provvisoria, pari al 2% dell’importo a base di gara per i 7 anni (5 + 2 di eventuale rinnovo €2.683.245,39), costituita o mediante fidejussione bancaria o polizza fidejussoria assicurativa o rilasciata dagliintermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’articolo 107 del decreto legislativo 1° settembre 1993,n. 385, che svolgono in via esecutiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministerodel tesoro, del bilancio e della programmazione economica o mediante assegno circolare intestato al Comunedi Valtournenche non sono ammessi assegni bancari. Si rammenta che la cauzione è posta a garanzia ecopertura dell’Ente appaltante, pertanto in caso di non sottoscrizione del contratto per mancata volontà o colpadell’aggiudicatario la stessa viene incamerata. Nel caso di Raggruppamento di Imprese la cauzione presentataè costituita a nome dell'Impresa capogruppo in nome e per conto di tutti i concorrenti, ai sensi dell'art. 108del D.P.R. 554/99 e smi. La cauzione provvisoria viene svincolata nei tempi e nei modi previsti dalla vigentenormativa.Le imprese decorso tale termine possono ritirare la cauzione provvisoria presso l’Ente appaltante.In caso di ricorso la cauzione resta vincolata, sia per l’aggiudicatario in via provvisoria che per il ricorrente, pertutta la durata del contenzioso e l’eventuale relativa polizza deve essere rinnovata alla scadenza.Ad integrazione di quanto sopra si applicano le seguenti disposizioni dell’art. 75 del DLgs. 163/2006 e succ.modif. ed integr..Pertanto la fidejussione bancaria od assicurativa deve pena l’esclusione:1) contenere l’impegno del fidejussore a rilasciare qualora l’offerente risultasse aggiudicatario, una garanziafidejussoria ai sensi dell’art. 75 comma 8 DLgs 163/2006;2) prevedere espressamente ai sensi dell’art. 75 comma 4 DLgs 163/2006 la rinuncia al beneficio dellapreventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scrittadella stazione appaltante.Per le Imprese in possesso della certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee le cauzionisono ridotte del 50%; le imprese deve pertanto obbligatoriamente allegare copia del certificato del Sistema diqualità alla polizza fidejussoria redatta in forma ridotta, pena l’esclusione dalla procedura. In caso di impresasingola in possesso della certificazione di qualità, ad essa va riconosciuto il diritto alla riduzione della garanzia;1. In caso di raggruppamento di imprese: se tutte le imprese facenti parte del raggruppamento sono in possesso della certificazione di qualità, alraggruppamento va riconosciuto il diritto alla riduzione della garanzia;Le polizze fidejussorie devono essere redatte su moduli o stampati in originale e debitamente firmati in ognipagina, in caso di allegati gli stessi dovranno riportare i dati identificativi della polizza (beneficiario o Enteappaltante, numero della polizza e oggetto dell’appalto, …)La polizza fidejussoria bancaria o assicurativa deve avere validità non inferiore a 180 giorni naturali e continuidalla data di presentazione dell’offerta, secondo quanto previsto dal decreto n 123 del 12 marzo 2004.b) dichiarazione di impegno art. 75 Dlgs 163/2006 e s.m.i., dichiarazione di un istituto bancario oppure di unacompagnia di assicurazione oppure di un intermediario finanziario iscritto nell’elenco speciale di cui all’art. 107del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385, che svolga in via esclusiva o prevalente attività di rilascio digaranzie, a ciò autorizzato dal Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, contenentel’impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell’appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussionebancaria ovvero una polizza assicurativa fideiussoria, relativa alla cauzione definitiva, in favore della stazioneappaltante. Qualora la cauzione provvisoria, di cui al precedente punto IIIa), venga costituita con fideiussionebancaria o polizza assicurativa, la dichiarazione in argomento può essere ivi contenuta, come già precisato alprecedente punto.****************************Garanzie cauzionali e assicurative che dovrà produrre il soggetto aggiudicatario:L’aggiudicatario dovrà presentare le sottoelencate garanzie cauzionali e assicurative.


In caso di raggruppamento temporaneo le garanzie fideiussorie e le garanzie assicurative sono presentate dallamandataria in nome e per conto di tutti i concorrenti con responsabilità solidale nel caso di cui all’art. 37, comma5, del D.Lgs n. 163/2006.A) CAUZIONE DEFINITIVAl’aggiudicatario, contestualmente alla sottoscrizione del contratto, ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs 163/2006e smi è obbligato a costituire una cauzione definitiva. La mancata costituzione della garanzia determinerà larevoca dell’aggiudicazione e l’eventuale affidamento delle prestazioni in favore del concorrente che segue nellagraduatoria formatasi in gara.Ai sensi dell’art. 128, comma 2, del D.P.R. n. 207/2010, in caso di associazione temporanea di tipo verticale, lamandataria presenta, unitamente al mandato irrevocabile degli operatori economici raggruppati in verticale, legaranzie assicurative dagli stessi prestate per le rispettive responsabilità “pro quota”.

III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili inmateria:Fondi comunali.

III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatariodell'appalto: (se del caso)Art. 37 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.

III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari : sì no(in caso affermativo) Descrizione delle condizioni particolari:_____

III.2) Condizioni di partecipazione:

III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'alboprofessionale o nel registro commerciale:Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:

IA) Moduli di dichiarazioneI moduli sono predisposti dall’Ente appaltante – al fine di ridurre il rischio di vizi formali o sostanziali chepotrebbero condurre alla non ammissione del concorrente alla gara.Il concorrente deve possibilmente utilizzare i moduli predisposti dalla stazione appaltante.I moduli devono, pena l’esclusione, essere sottoscritti con firma autenticata ovvero apposta con le modalità dicui all’art. 38, comma 3, D.P.R. 445/2000.In caso di sottoscrizione dei moduli da parte di un procuratore speciale o generale deve essere allegata larelativa procura in originale ovvero in copia autenticata con le modalità previste dall’art. 18, commi 2 e 3,D.P.R. 445/2000 (dal responsabile del procedimento o qualsiasi altro dipendente competente a ricevere aldocumentazione, su semplice esibizione dell’originale, da funzionario pubblico o da notaio).IA.a) ACCERTAMENTI ANTIMAFIAModulo allegato C da sottoscrivere da parte di tutte le imprese concorrenti.N.B. Si precisa che nel caso di raggruppamenti temporanei, anche costituendi, ogni Impresa facente partedell’associazione deve presentare tale modulo.Nel caso di consorzi stabili tutte le ditte facenti parte del Consorzio stesso.Nel caso di avvalimento sia la ditta avvalente che la ditta ausiliaria, se le ditte ausiliaria o avvalente sonoconsorzi stabili tutte le ditte componenti il consorzio stesso.


Si precisa che con l’entrata in vigore in data 13 febbraio 2013 del Dlgs 218/2012 correttivo del Codice Antimafiaè ampliata la platea degli operatori economici da sottoporre alle verifiche antimafia pertanto l’Ente Appaltanteverificherà d’ufficio tutti i soggetti riportati all’art. 85 del Dlgs 259/2011 così come modificato ed integrato dall’art.2 del Dlgs 218/2012 per il primo e secondo classificato, pertanto la/e ditta/e devono dichiarare nel precitatomodulo di essere a conoscenza dei futuri accertamenti su tutte le persone ivi indicate e di fornire tutti i datinecessari per i precitati accertamenti.IA.a1) AUTOCERTIFICAZIONE E DICHIARAZIONE (dati e fatti sostanziali dell’impresa)Modulo allegato C1 da compilare da parte di tutte le imprese concorrenti, pena l’esclusione.Si precisa che nel caso di raggruppamenti temporanei, anche costituendi, ogni Impresa facente partedell’associazione deve presentare tale modulo, pena l’esclusione.Ai fini della corretta compilazione del modulo si specifica che:- al punto 10:il concorrente deve indicare il domicilio eletto per le comunicazioni e il numero di fax per l’invio dellecomunicazioni; il concorrente potrà indicare l’indirizzo di posta elettronica (semplice o certificata) al quale inviarele comunicazioni in caso di malfunzionamento del fax. L’amministrazione, in caso di mancata indicazione,declina ogni responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni.IA.a2) AUTOCERTIFICAZIONE E DICHIARAZIONE (requisiti di ordine generale)Modulo allegato C2 dichiarazione dei requisiti di ordine generale da compilare da parte di tutte le impreseconcorrenti, pena l’esclusione. Si precisa che nel caso di raggruppamenti temporanei, anche costituendi, ogniImpresa facente parte dell’associazione deve presentare tale modulo, pena l’esclusione.Ai fini della corretta compilazione del modulo si specifica che:punto 1:devono essere indicati i nominativi dei soggetti in carica per i quali verranno verificati i requisiti generali di cuialle lettere b), c) e m-ter) dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.I soggetti che devono essere indicati in tale punto sono:_ impresa individuale: titolare e direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di persone:- società in nome collettivo: tutti i soci e tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);- società in accomandita semplice: tutti i soci accomandatari e tutti i direttori tecnici (compresi eventualiprocuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e i consorzi:tutti gli amministratori muniti di rappresentanza, tutti i direttori tecnici, il socio unico persona fisica, il socio dimaggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, entrambi i soci che possiedono,ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura).Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitate, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.punto 2:devono essere indicati i nominativi dei soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data dipubblicazione del bando di gara per i quali verranno verificati i requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter)dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.. L’impresa dovrà dimostrare, nel caso in cui ricorrano lecondizioni di cui all’art. 38, comma 1 , lettere b), c) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., che vi è statacompleta ed effettiva dissociazione della condanna penalmente sanzionata. L’effettiva dissociazione si concretaattraverso l’allontanamento del soggetto dalla carica e dalla privazione dell’eventuale maggioranza delle quoteall’interno della società.Il concorrente deve inoltre dichiarare(sbarrando la relativa opzione):_ che i soggetti cessati dalla carica hanno presentato direttamente il modulo di dichiarazione dei requisitigenerali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma 1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.” come richiestodal disciplinare di gara; e nel caso in cui i soggetti cessati dalla carica siano irreperibili o non disponibili (e nonpossano quindi presentare il modulo di dichiarazione dei requisiti generali) per quanto a propria conoscenza:


_ che i soggetti cessati dalla carica sono in possesso dei requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter)del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..;_ che a carico dei soggetti cessati dalla carica risultano cause ostative di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) em-ter) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; in tal caso il concorrente allega, pena l’esclusione, una dichiarazioneattestante le cause ostative a carico del soggetto cessato.punto 3:[art. 38, comma 1, lettera a) D.Lgs. n. 163/2006] il concorrente non può partecipare nel caso in cui lo stato diinsolvenza sia stato accertato con sentenza dichiarativa di fallimento e nel caso in cui si trovi in liquidazionecoatta amministrativa e in concordato preventivo salvo il caso di cui all’art. 186-bis del regio decreto 16 marzo1942 n. 26 (concordato con continuità aziendale); nel caso di concordato preventivo di cui all’art. 186-bis ilconcorrente deve allegare nella documentazione di gara:a) una relazione di un professionista in possesso dei requisiti di cui all’art. 67, comma 3, lettera d) del regiodecreto c[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] he attesta la conformità al piano e la ragionevolecapacità di adempimento del contratto;b) la dichiarazione di altro soggetto in possesso dei requisiti di carattere generale, di capacità finanziaria,tecnica, economica nonché di certificazione, richiesti per l’affidamento dell’appalto, il quale si impegna neiconfronti del concorrente e della stazione appaltante a mettere a disposizione, per la durata del contratto, lerisorse necessarie all’esecuzione dell’appalto e a subentrare all’impresa ausiliata nel caso in cui questa falliscanel corso della gara ovvero dopo la stipulazione del contratto, ovvero non sia per qualsiasi ragione più in gradodi dare regolare esecuzione all’appalto;L’impresa in concordato può concorrere anche riunita in raggruppamento temporaneo di Imprese, purché nonrivesta la qualità di mandataria e sempre che le altre imprese componenti il raggruppamento temporaneo nonsiano assoggettate ad una procedura concorsuale.Il concorrente può partecipare nel caso in cui si trovi in liquidazione volontaria ed in amministrazionestraordinaria;punto 7:[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni che comportano un omessopagamento di imposte e tasse per un importo superiore all’importo di cui all’art. 48 bis, commi 1 e 2-bis, delD.P.R. 29 settembre 1973, n. 602; costituiscono violazioni definitivamente accertate quelle relative all’obbligodi pagamento di debiti per imposte e tasse certi, scaduti ed esigibili; non si intendono scaduti ed esigibilii debiti per i quali sia stato concordato un piano di rateazione ed il contribuente sia in regola con i relativipagamenti a condizione che il concorrente provi di aver beneficiato di tale misura entro il termine di scadenza dipresentazione delle offerte;punto 8:[art. 38, comma 1, lettera h) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni ostative al rilascio deldocumento unico di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, comma 2, del decreto-legge 25 settembre 2002, n.210, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 novembre 2002, n. 266;punto 14:[art. 38, comma 1, lettera m quater) D.Lgs. n. 163/2006] ai sensi dell’articolo 2359 del codice civile sonoconsiderate società controllate:1) le società in cui un'altra società dispone della maggioranza dei voti esercitabili nell'assemblea ordinaria;2) le società in cui un'altra società dispone di voti sufficienti per esercitare un'influenza dominantenell'assemblea ordinaria;3) le società che sono sotto influenza dominante di un'altra società in virtù di particolari vincoli contrattuali conessa.Ai fini dell'applicazione dei numeri 1) e 2) del primo comma si computano anche i voti spettanti a societàcontrollate, a società fiduciarie e a persona interposta; non si computano i voti spettanti per conto di terzi.Sono considerate collegate le società sulle quali un'altra società esercita un'influenza notevole. L'influenza sipresume quando nell'assemblea ordinaria può essere esercitato almeno un quinto dei voti ovvero un decimo sela società ha azioni quotate in borsa.Si ribadisce ancora che il modulo di autocertificazione e dichiarazione deve essere presentato:da tutte le Imprese partecipanti;


da tutte le Imprese componenti il raggruppamento;La mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.IA.a3) DICHIARAZIONE DEI REQUISITI GENERALI DI CUI ALLE LETTERE B), C) E M-TER), COMMA 1DELL’ART. 38 DEL D.LGS. N. 163/2006 E S.M.I. (modulo allegato C3)Il modulo ovvero la dichiarazione sostitutiva, pena l’esclusione, deve essere presentato obbligatoriamente daiseguenti soggetti in carica al punto 1 e dai soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente alla pubblicazionedel bando di gara elencati al punto 2 del modulo allegato C2) di cui al precedente punto IIa2 con le modalità diseguito esplicitate.A) dai seguenti soggetti in carica indicati al punto 1 del modulo di autocertificazione e dichiarazione allegato C2)1 - per l’impresa individuale: dal titolare e dai direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);2 - per le società di persone:_ se società in nome collettivo: da tutti i soci e da tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolaridi poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);_ se società in accomandita semplice: da tutti i soci accomandatari e da tutti i direttori tecnici (compresieventuali procuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);3 - per le società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e iconsorzi: da tutti gli amministratori muniti di rappresentanza e da tutti i direttori tecnici, dal socio unico personafisica, dal socio di maggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, da entrambi i sociche possiedono, ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria (compresi eventuali procuratori setitolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitata, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.B.) dai soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara al punto2 del modulo di autocertificazione e dichiarazione allegato C2) e, salvo che gli stessi siano irreperibili o nondisponibili (vedere dichiarazioni riportate al precitato punto 2 allegato C2).Ai fini della corretta compilazione del modulo si specifica che:punto A [art. 38, comma 1, lettera b) D.Lgs. n. 163/2006] si considera pendente il procedimento per l’irrogazionedi una misura di prevenzione soltanto a seguito dell’iscrizione, nell’apposito registro della cancelleria deltribunale, della proposta di applicazione della misura, personale o patrimoniale, formulata da uno dei soggettilegittimati (Procuratore nazionale antimafia, Procuratore della Repubblica, Direttore della direzione investigativaantimafia, Questore).Le cause ostative sono indicate all’art. art. 67 del D.Lgs. n. 159/2011.punto B [art. 38, comma 1, lettera m-ter) D.Lgs. n. 163/2006] la mancata denuncia all’autorità giudiziariadi essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli art. 317 e 629 del codice penale deve emergere dagliindizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell’anno antecedente lapubblicazione bando di gara e deve essere comunicata, unitamente alle generalità del soggetto che ha omessala denuncia dal procuratore della Repubblica all’Autorità la quale cura la pubblicazione della comunicazionesul sito dell’Osservatorio; le disposizioni non si applicano qualora il fatto sia stato commesso, ai sensi dell’art.4 comma 1 della legge 24 novembre 1981, n. 689 nell’adempimento di un dovere o nell’esercizio di una facoltàlegittima ovvero in stato di necessità o per legittima difesa.punto C [art. 38, comma 1, lettera c) D.Lgs. n. 163/2006]devono essere dichiarate tutte le condanne penaliriportate nel casellario giudiziale, indipendentemente dalla loro gravità, ivi comprese quelle per le quali lapersona fisica abbia beneficiato della non menzione. Il concorrente non è tenuto ad indicare le condanne: quando il reato è stato depenalizzato; per le quali è intervenuta la riabilitazione; quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna; in caso di revoca della condanna.Si rammenta ancora che il modulo di dichiarazione dei requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. deve essere presentato dai soggetti indicati ai precedenti punti A) eB) del disciplinare parte IIa3


di tutte le Imprese partecipanti; di tutte le Imprese componenti il raggruppamento;La mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.IA.a4) DICHIARAZIONE DI IMPEGNO CON INDICAZIONE DELLE PARTI DELL’APPALTO ASSUNTE DACIASCUN COMPONENTE IL RAGGRUPPAMETNO TERMPORANEO (modulo allegato E)Tale modulo deve essere presentato solamente dai raggruppamenti temporanei di Imprese.La suddivisione delle lavorazioni indicata nel modulo è vincolante per la fase esecutiva: tale suddivisione deveessere riportata – in caso di aggiudicazione dell’appalto- nel mandato di raggruppamento.Si precisa che la ditta mandataria (capogruppo) deve comunque indicare ed eseguire una quota di prestazionimaggiore rispetto alla/e mandante/i.IA.a5) AUTOCERTIFICAZIONE E DICHIARAZIONE DEI CONSORZIATI DESIGNATI QUALI ESECUTORI DELSERVIZIO (modulo dichiarazione allegato C4)Tale modulo deve essere presentato solamente dai consorziati indicati quali esecutori del servizio nel modelloallegato C2) pagina 6.Ai fini della corretta compilazione del modulo si specifica che:punto 12:devono essere indicati i nominativi dei soggetti in carica per i quali verranno verificati i requisiti generali di cuialle lettere b), c) e m-ter) dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.I soggetti che devono essere indicati in tale punto sono:_ impresa individuale: titolare e direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di persone:- società in nome collettivo: tutti i soci e tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);- società in accomandita semplice: tutti i soci accomandatari e tutti i direttori tecnici (compresi eventualiprocuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e i consorzi:tutti gli amministratori muniti di rappresentanza, tutti i direttori tecnici, il socio unico persona fisica, il socio dimaggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, entrambi i soci che possiedono,ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura).Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitate, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.punto 13:devono essere indicati i nominativi dei soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data dipubblicazione bando di gara per i quali verranno verificati i requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter)dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.. L’impresa dovrà dimostrare, nel caso in cui ricorrano lecondizioni di cui all’art. 38, comma 1 , lettere b), c) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., che vi è statacompleta ed effettiva dissociazione della condanna penalmente sanzionata. L’effettiva dissociazione si concretaattraverso l’allontanamento del soggetto dalla carica e dalla privazione dell’eventuale maggioranza delle quoteall’interno della società.Il concorrente deve inoltre dichiarare(sbarrando la relativa opzione):_ che i soggetti cessati dalla carica hanno presentato direttamente il modulo di dichiarazione dei requisitigenerali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma 1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.” come richiestodal disciplinare di gara; e nel caso in cui i soggetti cessati dalla carica siano irreperibili o non disponibili (e nonpossano quindi presentare il modulo di dichiarazione dei requisiti generali) per quanto a propria conoscenza:_ che i soggetti cessati dalla carica sono in possesso dei requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter)del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..;


_ che a carico dei soggetti cessati dalla carica risultano cause ostative di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) em-ter) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; in tal caso il concorrente allega, pena l’esclusione, una dichiarazioneattestante le cause ostative a carico del soggetto cessato.punto 14:[art. 38, comma 1, lettera a) D.Lgs. n. 163/2006] il concorrente non può partecipare nel caso in cui lo stato diinsolvenza sia stato accertato con sentenza dichiarativa di fallimento e nel caso in cui si trovi in liquidazionecoatta amministrativa e in concordato preventivo salvo il caso di cui all’art. 186-bis del regio decreto 16 marzo1942 n. 26 (concordato con continuità aziendale); nel caso di concordato preventivo di cui all’art. 186-bis ilconcorrente deve allegare nella documentazione di gara:a) una relazione di un professionista in possesso dei requisiti di cui all’art. 67, comma 3, lettera d) del regiodecreto c[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] he attesta la conformità al piano e la ragionevolecapacità di adempimento del contratto;b) la dichiarazione di altro soggetto in possesso dei requisiti di carattere generale, di capacità finanziaria,tecnica, economica nonché di certificazione, richiesti per l’affidamento dell’appalto, il quale si impegna neiconfronti del concorrente e della stazione appaltante a mettere a disposizione, per la durata del contratto, lerisorse necessarie all’esecuzione dell’appalto e a subentrare all’impresa ausiliata nel caso in cui questa falliscanel corso della gara ovvero dopo la stipulazione del contratto, ovvero non sia per qualsiasi ragione più in gradodi dare regolare esecuzione all’appalto;L’impresa in concordato può concorrere anche riunita in raggruppamento temporaneo di Imprese, purché nonrivesta la qualità di mandataria e sempre che le altre imprese componenti il raggruppamento temporaneo nonsiano assoggettate ad una procedura concorsuale.Il concorrente può partecipare nel caso in cui si trovi in liquidazione volontaria ed in amministrazionestraordinaria;punto 18:[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni che comportano un omessopagamento di imposte e tasse per un importo superiore all’importo di cui all’art. 48 bis, commi 1 e 2-bis, delD.P.R. 29 settembre 1973, n. 602; costituiscono violazioni definitivamente accertate quelle relative all’obbligodi pagamento di debiti per imposte e tasse certi, scaduti ed esigibili; non si intendono scaduti ed esigibilii debiti per i quali sia stato concordato un piano di rateazione ed il contribuente sia in regola con i relativipagamenti a condizione che il concorrente provi di aver beneficiato di tale misura entro il termine di scadenza dipresentazione delle offerte;punto 19:[art. 38, comma 1, lettera h) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni ostative al rilascio deldocumento unico di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, comma 2, del decreto-legge 25 settembre 2002, n.210, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 novembre 2002, n. 266;punto 25:[art. 38, comma 1, lettera m quater) D.Lgs. n. 163/2006] ai sensi dell’articolo 2359 del codice civile sonoconsiderate società controllate:1) le società in cui un'altra società dispone della maggioranza dei voti esercitabili nell'assemblea ordinaria;2) le società in cui un'altra società dispone di voti sufficienti per esercitare un'influenza dominantenell'assemblea ordinaria;3) le società che sono sotto influenza dominante di un'altra società in virtù di particolari vincoli contrattuali conessa.Ai fini dell'applicazione dei numeri 1) e 2) del primo comma si computano anche i voti spettanti a societàcontrollate, a società fiduciarie e a persona interposta; non si computano i voti spettanti per conto di terzi.Sono considerate collegate le società sulle quali un'altra società esercita un'influenza notevole. L'influenza sipresume quando nell'assemblea ordinaria può essere esercitato almeno un quinto dei voti ovvero un decimo sela società ha azioni quotate in borsa.Si ribadisce ancora che il modulo di autocertificazione e dichiarazione deve essere presentato :da tutte le imprese designate come esecutrici del servizio dal consorzio partecipanteLa mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.


Si rammenta che oltre al modulo allegato C4) deve essere prodotta dai consorziati designati quali esecutorianche la DICHIARAZIONE DEI REQUISITI GENERALI DI CUI ALLE LETTERE B), C) E M-TER), COMMA 1DELL’ART. 38 DEL D.LGS. N. 163/2006 E S.M.I. (modulo allegato C3)Il modulo ovvero la dichiarazione sostitutiva, pena l’esclusione, deve essere presentatoA) dai seguenti soggetti in carica indicati al punto 12 del modulo di autocertificazione e dichiarazione allegatoC4)1 - per l’impresa individuale: dal titolare e dai direttori tecnici(compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);2 - per le società di persone:_ se società in nome collettivo: da tutti i soci e da tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolaridi poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);_ se società in accomandita semplice: da tutti i soci accomandatari e da tutti i direttori tecnici(compresi eventualiprocuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);3 - per le società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e iconsorzi: da tutti gli amministratori muniti di rappresentanza e da tutti i direttori tecnici, dal socio unico personafisica, dal socio di maggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, da entrambi i sociche possiedono, ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria; (compresi eventuali procuratori setitolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitata, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.B.) dai soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara indicati alpunto 13 del modulo di autocertificazione e dichiarazione allegato C4), salvo che gli stessi siano irreperibili onon disponibili.Ai fini di una corretta compilazione del modulo si specifica che:punto A [art. 38, comma 1, lettera b) D.Lgs. n. 163/2006] si considera pendente il procedimento per l’irrogazionedi una misura di prevenzione soltanto a seguito dell’iscrizione, nell’apposito registro della cancelleria deltribunale, della proposta di applicazione della misura, personale o patrimoniale, formulata da uno dei soggettilegittimati (Procuratore nazionale antimafia, Procuratore della Repubblica, Direttore della direzione investigativaantimafia, Questore).Le cause ostative sono indicate all’art.art. 67 del D.Lgs. n. 159/2011.punto B [art. 38, comma 1, lettera m-ter) D.Lgs. n. 163/2006] la mancata denuncia all’autorità giudiziariadi essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli art. 317 e 629 del codice penale deve emergere dagliindizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell’anno antecedente lapubblicazione bando di gara e deve essere comunicata, unitamente alle generalità del soggetto che ha omessala denuncia dal procuratore della Repubblica all’Autorità la quale cura la pubblicazione della comunicazionesul sito dell’Osservatorio; le disposizioni non si applicano qualora il fatto sia stato commesso, ai sensi dell’art.4 comma 1 della legge 24 novembre 1981, n. 689 nell’adempimento di un dovere o nell’esercizio di una facoltàlegittima ovvero in stato di necessità o per legittima difesa.punto C [art. 38, comma 1, lettera c) D.Lgs. n. 163/2006]devono essere dichiarate tutte le condanne penaliriportate nel casellario giudiziale, indipendentemente dalla loro gravità, ivi comprese quelle per le quali lapersona fisica abbia beneficiato della non menzione. Il concorrente non è tenuto ad indicare le condanne: quando il reato è stato depenalizzato; per le quali è intervenuta la riabilitazione; quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna; in caso di revoca della condanna.Si rammenta ancora che il modulo di dichiarazione dei requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. deve essere presentato dai soggetti indicati ai precedenti punti A) eB) del disciplinare parte IIa3delle Imprese indicate dal consorzio quali esecutrici del servizio;La mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.IA.a7) AUTOCERTIFICAZIONE E DICHIARAZIONE IMPRESA AVVALENTE


(modulo allegatoF1)Tale modulo deve essere presentato – in caso di avvalimento - dall’Impresa avvalente.IA.a8) AUTOCERTIFICAZIONE E DICHIARAZIONE IMPRESA AUSILIARIA(modulo allegatoF2)Tale modulo deve essere presentato – in caso di avvilimento - dall’Impresa ausiliaria.Ai fini della corretta compilazione del modulo si specifica che:punto 13:devono essere indicati i nominativi dei soggetti in carica per i quali verranno verificati i requisiti generali di cuialle lettere b), c) e m-ter) dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.I soggetti che devono essere indicati in tale punto sono:_ impresa individuale: titolare e direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di persone:- società in nome collettivo: tutti i soci e tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);- società in accomandita semplice: tutti i soci accomandatari e tutti i direttori tecnici (compresi eventualiprocuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);_ società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e i consorzi:tutti gli amministratori muniti di rappresentanza, tutti i direttori tecnici, il socio unico persona fisica, il socio dimaggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, entrambi i soci che possiedono,ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria (compresi eventuali procuratori se titolari di poteri gestorigenerali e continuativi ricavabili dalla procura).Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitate, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.punto 14:devono essere indicati i nominativi dei soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data dipubblicazione del bando di gara per i quali verranno verificati i requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter)dell’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.. L’impresa dovrà dimostrare, nel caso in cui ricorrano lecondizioni di cui all’art. 38, comma 1 , lettere b), c) e m-quater) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., che vi è statacompleta ed effettiva dissociazione della condanna penalmente sanzionata. L’effettiva dissociazione si concretaattraverso l’allontanamento del soggetto dalla carica e dalla privazione dell’eventuale maggioranza delle quoteall’interno della società.Il concorrente deve inoltre dichiarare(sbarrando la relativa opzione):_ che i soggetti cessati dalla carica hanno presentato direttamente il modulo di dichiarazione dei requisitigenerali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma 1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.” come richiestodal disciplinare di gara; e nel caso in cui i soggetti cessati dalla carica siano irreperibili o non disponibili (e nonpossano quindi presentare il modulo di dichiarazione dei requisiti generali) per quanto a propria conoscenza:_ che i soggetti cessati dalla carica sono in possesso dei requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter)del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..;_ che a carico dei soggetti cessati dalla carica risultano cause ostative di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) em-ter) del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; in tal caso il concorrente allega, pena l’esclusione, una dichiarazioneattestante le cause ostative a carico del soggetto cessato.punto 12:[art. 38, comma 1, lettera a) D.Lgs. n. 163/2006] il concorrente non può partecipare nel caso in cui lo stato diinsolvenza sia stato accertato con sentenza dichiarativa di fallimento e nel caso in cui si trovi in liquidazionecoatta amministrativa e in concordato preventivo salvo il caso di cui all’art. 186-bis del regio decreto 16 marzo1942 n. 26 (concordato con continuità aziendale); nel caso di concordato preventivo di cui all’art. 186-bis ilconcorrente deve allegare nella documentazione di gara:a) una relazione di un professionista in possesso dei requisiti di cui all’art. 67, comma 3, lettera d) del regiodecreto c[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] he attesta la conformità al piano e la ragionevolecapacità di adempimento del contratto;


b) la dichiarazione di altro soggetto in possesso dei requisiti di carattere generale, di capacità finanziaria,tecnica, economica nonché di certificazione, richiesti per l’affidamento dell’appalto, il quale si impegna neiconfronti del concorrente e della stazione appaltante a mettere a disposizione, per la durata del contratto, lerisorse necessarie all’esecuzione dell’appalto e a subentrare all’impresa ausiliata nel caso in cui questa falliscanel corso della gara ovvero dopo la stipulazione del contratto, ovvero non sia per qualsiasi ragione più in gradodi dare regolare esecuzione all’appalto;L’impresa in concordato può concorrere anche riunita in raggruppamento temporaneo di Imprese, purché nonrivesta la qualità di mandataria e sempre che le altre imprese componenti il raggruppamento temporaneo nonsiano assoggettate ad una procedura concorsuale.Il concorrente può partecipare nel caso in cui si trovi in liquidazione volontaria ed in amministrazionestraordinaria;punto 18:[art. 38, comma 1, lettera g) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni che comportano un omessopagamento di imposte e tasse per un importo superiore all’importo di cui all’art. 48 bis, commi 1 e 2-bis, delD.P.R. 29 settembre 1973, n. 602; costituiscono violazioni definitivamente accertate quelle relative all’obbligodi pagamento di debiti per imposte e tasse certi, scaduti ed esigibili; non si intendono scaduti ed esigibilii debiti per i quali sia stato concordato un piano di rateazione ed il contribuente sia in regola con i relativipagamenti a condizione che il concorrente provi di aver beneficiato di tale misura entro il termine di scadenza dipresentazione delle offerte;punto 19:[art. 38, comma 1, lettera h) D.Lgs. n. 163/2006] si considerano gravi le violazioni ostative al rilascio deldocumento unico di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, comma 2, del decreto-legge 25 settembre 2002, n.210, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 novembre 2002, n. 266;punto 25:[art. 38, comma 1, lettera m quater) D.Lgs. n. 163/2006] ai sensi dell’articolo 2359 del codice civile sonoconsiderate società controllate:1) le società in cui un'altra società dispone della maggioranza dei voti esercitabili nell'assemblea ordinaria;2) le società in cui un'altra società dispone di voti sufficienti per esercitare un'influenza dominantenell'assemblea ordinaria;3) le società che sono sotto influenza dominante di un'altra società in virtù di particolari vincoli contrattuali conessa.Ai fini dell'applicazione dei numeri 1) e 2) del primo comma si computano anche i voti spettanti a societàcontrollate, a società fiduciarie e a persona interposta; non si computano i voti spettanti per conto di terzi.Sono considerate collegate le società sulle quali un'altra società esercita un'influenza notevole. L'influenza sipresume quando nell'assemblea ordinaria può essere esercitato almeno un quinto dei voti ovvero un decimo sela società ha azioni quotate in borsa.Si ribadisce ancora che il modulo di autocertificazione e dichiarazione deve essere presentato :dall’Impresa ausiliaria.La mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.Si rammenta che oltre al modulo allegato F2) deve essere prodotta dai consorziati designati quali esecutorianche la DICHIARAZIONE DEI REQUISITI GENERALI DI CUI ALLE LETTERE B), C) E M-TER), COMMA 1DELL’ART. 38 DEL D.LGS. N. 163/2006 E S.M.I. (modulo allegato C3)Il modulo ovvero la dichiarazione sostitutiva, pena l’esclusione, deve essere presentatoA) dai seguenti soggetti in carica indicati al punto 13 del modulo di autocertificazione e dichiarazione allegatoF2)1 - per l’impresa individuale: dal titolare e dai direttori tecnici(compresi eventuali procuratori se titolari di poterigestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);2 - per le società di persone:_ se società in nome collettivo: da tutti i soci e da tutti i direttori tecnici (compresi eventuali procuratori se titolaridi poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);


_ se società in accomandita semplice: da tutti i soci accomandatari e da tutti i direttori tecnici(compresi eventualiprocuratori se titolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);3 - per le società di capitali (società a responsabilità limitata o società per azioni), le società cooperative e iconsorzi: da tutti gli amministratori muniti di rappresentanza e da tutti i direttori tecnici, dal socio unico personafisica, dal socio di maggioranza (persona fisica) in caso di società con meno di quattro soci, da entrambi i sociche possiedono, ciascuno, il 50% di partecipazione societaria/azionaria; (compresi eventuali procuratori setitolari di poteri gestori generali e continuativi ricavabili dalla procura);Si specifica che non sono persone fisiche le associazioni riconosciute, le società a responsabilità limitata, lesocietà per azioni, le società in accomandita per azioni e le società cooperative a responsabilità limitata.B.) dai soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara indicati alpunto 14 del modulo di autocertificazione e dichiarazione, salvo che gli stessi siano irreperibili o non disponibili.Ai fini di una corretta compilazione del modulo si specifica quanto segue:punto A [art. 38, comma 1, lettera b) D.Lgs. n. 163/2006] si considera pendente il procedimento per l’irrogazionedi una misura di prevenzione soltanto a seguito dell’iscrizione, nell’apposito registro della cancelleria deltribunale, della proposta di applicazione della misura, personale o patrimoniale, formulata da uno dei soggettilegittimati (Procuratore nazionale antimafia, Procuratore della Repubblica, Direttore della direzione investigativaantimafia, Questore).Le cause ostative sono indicate all’art.art. 67 del D.Lgs. n. 159/2011.punto B [art. 38, comma 1, lettera m-ter) D.Lgs. n. 163/2006] la mancata denuncia all’autorità giudiziariadi essere stato vittima dei reati previsti e puniti dagli art. 317 e 629 del codice penale deve emergere dagliindizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell’anno antecedente lapubblicazione bando di gara e deve essere comunicata, unitamente alle generalità del soggetto che ha omessala denuncia dal procuratore della Repubblica all’Autorità la quale cura la pubblicazione della comunicazionesul sito dell’Osservatorio; le disposizioni non si applicano qualora il fatto sia stato commesso, ai sensi dell’art.4 comma 1 della legge 24 novembre 1981, n. 689 nell’adempimento di un dovere o nell’esercizio di una facoltàlegittima ovvero in stato di necessità o per legittima difesa.punto C [art. 38, comma 1, lettera c) D.Lgs. n. 163/2006]devono essere dichiarate tutte le condanne penaliriportate nel casellario giudiziale, indipendentemente dalla loro gravità, ivi comprese quelle per le quali lapersona fisica abbia beneficiato della non menzione. Il concorrente non è tenuto ad indicare le condanne: quando il reato è stato depenalizzato; per le quali è intervenuta la riabilitazione; quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna; in caso di revoca della condanna.Si rammenta ancora che il modulo di dichiarazione dei requisiti generali di cui alle lettere b), c) e m-ter), comma1 dell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. deve essere presentato dai soggetti indicati ai precedenti punti A) eB) del disciplinare parte Ia3dell’Impresa ausiliaria.La mancata presentazione del modulo (o di dichiarazione sostitutiva dello stesso) da parte dei soggetti sopraindicati comporterà l’esclusione dalla gara.IA.a9) FAC-SIMILE DI CONTRATTO(modulo allegato H)Fac-simile di contratto da redigere in caso di avvalimento come meglio precisato al successivo punto X delpresente disciplinare. Attenzione il contratto deve esplicitare in modo dettagliato i requisiti oggetto di avvilimentoe non deve contenere condizionamenti.

III.2.2) Capacità economica e finanziaria:Informazioni e formalità necessarie per valutare laconformità ai requisiti:

allegato C5) al bando di gara, debitamente completatoin tutte le sue pagine di autodichiarazione comenello stesso riportato, obbligatoriamente con allegata

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se delcaso)_____


fotocopia di un documento di identità, in corso divalidità, del soggetto firmatario, pena l’esclusione. Perragioni di snellimento e di uniformità delle proceduredi gara si consiglia di utilizzare i moduli suddetti fornitidall’Ente Appaltante (Comune di Valtournenche). Incaso di smarrimento, danneggiamento o necessità(si ricorda in proposito che, nell’eventualità di A.T.I., imodelli dovranno essere presentati da tutte le Impresecostituenti il Raggruppamento e da tutte debitamentecompletati), copia degli stessi potrà nuovamente essereritirata presso la sede del Comune di Valtournencheo scaricata dai siti internet www.regione.vda.it e/o www.comune.valtournenche.ao.it. La modificasostanziale del testo sui moduli forniti dall'EnteAppaltante comporterà l’esclusione dalla procedura.Capacità economica e finanziariaCapacità economica e finanziariaAi sensi dell’art. 41 comma 1 lettera c) del Dlgs163/2006 e smic) dichiarazione, sottoscritta in conformità alledisposizioni del d.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445,concernente il fatturato globale d'impresa negli ultimitre esercizi. Vista la complessità e la particolarità delservizio, il soggetto concorrente deve possedere unfatturato globale (l’importo è dato dalla sommatoriadei fatturati dei tre precitati esercizi) non inferioreall’importo annuale posto a base di gara € 383.320,77.

III.2.3) Capacità tecnica:Informazioni e formalità necessarie per valutare laconformità ai requisiti:

allegato C5) al bando di gara, debitamente completatoin tutte le sue pagine di autodichiarazione comenello stesso riportato, obbligatoriamente con allegatafotocopia di un documento di identità, in corso divalidità, del soggetto firmatario, pena l’esclusione. Perragioni di snellimento e di uniformità delle proceduredi gara si consiglia di utilizzare i moduli suddetti fornitidall’Ente Appaltante (Comune di Valtournenche). Incaso di smarrimento, danneggiamento o necessità(si ricorda in proposito che, nell’eventualità di A.T.I., imodelli dovranno essere presentati da tutte le Impresecostituenti il Raggruppamento e da tutte debitamentecompletati), copia degli stessi potrà nuovamente essereritirata presso la sede del Comune di Valtournencheo scaricata dai siti internet www.regione.vda.it e/o www.comune.valtournenche.ao.it. La modificasostanziale del testo sui moduli forniti dall'EnteAppaltante comporterà l’esclusione dalla procedura.Capacità tecnicaAi sensi dell’art. 42 comma 1 lettere a) e lettera h) delDlgs 163/2006 e smia) Vista la complessità e la particolarità del servizio,si richiede al soggetto concorrente la presentazionedell'elenco dei principali servizi analoghi prestati negli

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: (se delcaso)_____


ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle datee dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi;- se trattasi di servizi prestati a favore diamministrazioni o enti pubblici, essi sarannoverificati direttamente dall’Ente Appaltante presso leamministrazioni o gli enti medesimi;- se trattasi di servizi prestati a privati, l'effettuazioneeffettiva della prestazione è dichiarata da questi o,in mancanza, dallo stesso concorrente e dagli stessidimostrati.Per essere ammesso alla procedura di gara il soggettoconcorrente deve aver realizzato nel periodo precitatoalmeno un servizio simile di importo non inferiore a €200.000,00 (requisito obbligatorio a pena d’esclusione).

III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: (se del caso)L’appalto è riservato ai laboratori protettiL'esecuzione dell’appalto è riservata ai programmi di lavoro protetti

III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:

III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione:La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì no(in caso affermativo) Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativaapplicabile :_____

III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato dellaprestazione del servizio: sì no


Sezione IV : Procedura

IV.1) Tipo di procedura:

IV.1.1) Tipo di procedura:ApertaRistrettaRistretta accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

_____

Procedura negoziata Sono già stati scelti alcuni candidati (se del caso nell'ambito di alcuni tipi diprocedure negoziate) : sì no(in caso affermativo, indicare il nome e l'indirizzo degli operatori economici giàselezionati nella sezione VI.3 Altre informazioni)

Negoziata accelerata Giustificazione della scelta della procedura accelerata:

_____

Dialogo competitivo

IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta: (procedure ristrette enegoziate, dialogo competitivo)Numero previsto di operatori: _____oppureNumero minimo previsto: _____ e (se del caso) numero massimo _____Criteri obiettivi per la selezione del numero limitato di candidati: _____

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: (procedura negoziata, dialogocompetitivo)Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre progressivamente il numero di soluzioni da discutere o diofferte da negoziare : sì no

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione (contrassegnare le caselle pertinenti)

Prezzo più basso

oppure

Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai

criteri indicati di seguito (i criteri di aggiudicazione vanno indicati con la relativa ponderazione oppure inordine discendente di importanza qualora non sia possibile la ponderazione per motivi dimostrabili)

criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documentodescrittivoCriteri Ponderazione Criteri Ponderazione1. _____ _____ 6. _____ _____2. _____ _____ 7. _____ _____3. _____ _____ 8. _____ _____4. _____ _____ 9. _____ _____


Criteri Ponderazione Criteri Ponderazione5. _____ _____ 10. _____ _____

IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica sì no

(in caso affermativo, se del caso) Ulteriori informazioni sull'asta elettronica:

_____

IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:

IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice: (se del caso)_____

IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: sì no

(in caso affermativo)

Avviso di preinformazione Avviso relativo al profilo di committente

Numero dell'avviso nella GUUE: _____ del: ______ (gg/mm/aaaa)

Altre pubblicazioni precedenti(se del caso)

IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documentodescrittivo: (nel caso di dialogo competitivo)Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti

Data: ______ Ora: _____

Documenti a pagamento sì no(in caso affermativo, indicare solo in cifre) Prezzo: _____ Valuta: _____

Condizioni e modalità di pagamento:

_____

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:Data: 28/02/2014 Ora: 12:00

IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare: (se noto,nel caso di procedure ristrette e negoziate e del dialogo competitivo)Data: ______

IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE Lingua o lingue ufficiali dell'UE:

FR, ITAltro:_____

IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta:fino al: : ______


oppureDurata in mesi : _____ oppure in giorni : _____ (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:Data : 10/03/2014 (gg/mm/aaaa) Ora09:00(se del caso)Luogo: Comune di Valtournenche - Piazza della Chiesa, 1 - 11028 Valtournenche (AO)Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del caso) : sì no(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura:

Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, muniti di specifica delega loro conferita dai legalirappresentanti. È possibile assistere alle sedute pubbliche come semplici uditori.


Sezione VI: Altre informazioni

VI.1) Informazioni sulla periodicità: (se del caso)Si tratta di un appalto periodico : sì no(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: _____

VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea: L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea : sì no(in caso affermativo) Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: _____

VI.3) Informazioni complementari: (se del caso)- in relazione alle disposizioni dell’art. 49 “Avvalimento” del D.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., il concorrente, singoloo consorziato o raggruppato, può avvalersi dei requisiti di altro soggetto, producendo la documentazione attaa dimostrare quanto indicato nel succitato art. 49 secondo le norme e con le modalità previste nelle norme dipartecipazione;- L’aggiudicazione avviene con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa.- le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta qualora non espressi in lingua italiana o francesedevono essere corredati da traduzione giurata;- gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altravaluta, devono essere convertiti in Euro;- si procede all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua econveniente;- in caso di offerte vincenti eguali l’aggiudicazione avviene a seguito di estrazione a sorte, risulta aggiudicatariala ditta sorteggiata.- l’Ente, ai sensi dell’art. 140 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., si riserva la facoltà, in caso di fallimentodell'appaltatore o di liquidazione coatta e concordato preventivo dello stesso o di risoluzione del contratto aisensi degli articoli 135 e 136 del codice o di recesso dal contratto ai sensi dell'articolo 11, comma 3 del d.P.R.3 giugno 1998, n. 252, potranno interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all'originariaprocedura di gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento delservizio. Si procede all'interpello a partire dal soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, fino al quintomigliore offerente, escluso l'originario aggiudicatario.- si ricorda ai concorrenti di tener presente, nel formulare la propria offerta, di quanto disposto nei contratticollettivi circa il trattamento economico dei lavoratori, in ottemperanza a quanto disposto dall’art. 118, comma 6,del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;- per tutte le controversie tra l’amministrazione e l’appaltatore sorte sia durante l’esecuzione come al terminedel contratto, quale che sia la loro natura tecnica amministrativa o giuridica, che non vengano definite in viaamministrativa a norma degli artt. 239 e 240 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., è previsto il ricorso alla competenzaarbitrale ai sensi dell’articolo 241 dello stesso decreto;- il soggetto aggiudicatario deve attenersi a tutte le norme previste dalla L. 136/2010 e s.mSi precisa che saranno a totale carico della Ditta aggiudicataria tutte le spese, nessuna esclusa, per lastipulazione e la registrazione del contratto, quelle per copie e quant’altro occorrente per l'esecuzione delservizio.


I dati forniti dai concorrenti saranno raccolti e pubblicati come previsto dalle norme in materia di appalti pubblicie nel rispetto del D.lgs 196/2003 e del D.P.R. 184/2006.Si precisa che ai sensi dell’art. 34 comma 35 della legge n 221 del 17 dicembre 212 le spese per lapubblicazione del presente bando previste dal secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del decretolegislativo 12 aprile 2006, n. 163, dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entroil termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione, l’importo della spesa per i quotidiani ammonta ad euro 1457,50oltre all’IVA del 22% per un importo complessivo di euro 1778,15.

VI.4) Procedure di ricorso:

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo dellaValle d'Aosta

Indirizzo postale: Via Ollietti, 1

Città: Aosta Codice postale: 11100 Paese: Italia (IT)

Telefono: _____

Posta elettronica: Fax: _____

Indirizzo internet: (URL) _____

Organismo responsabile delle procedure di mediazione (se del caso)

Denominazione ufficiale: Comune di Valtournenche

Indirizzo postale: Piazza della Chiesa, 1


Telefono: +039 0166946811

Posta elettronica: [email protected] Fax: +039 0166946829

Indirizzo internet: (URL) http://comune.valtournenche.ao.it

VI.4.2) Presentazione di ricorsi: (compilare il punto VI.4.2 oppure, all'occorrenza, il punto VI.4.3)_____

VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Denominazione ufficiale: Comune di Valtournenche

Indirizzo postale: Piazza della Chiesa, 1


Telefono: +039 0166946811

Posta elettronica: [email protected] Fax: +039 0166946829

Indirizzo internet: (URL) http://comune.valtournenche.ao.it

VI.5) Data di spedizione del presente avviso:


Allegato AAltri indirizzi e punti di contatto

I) Indirizzi e punti di contatto dai quali è possibile ottenere ulteriori informazioniDenominazione ufficiale: _____ Carta d'identità nazionale: (se noto) _____

Indirizzo postale: _____

Città: _____ Codice postale: _____ Paese: _____

Punti di contatto: _____ Telefono: _____

All'attenzione di: _____



II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili il capitolato d'oneri e la documentazionecomplementareDenominazione ufficiale: _____ Carta d'identità nazionale: (se noto) _____







III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte/domande di partecipazioneDenominazione ufficiale: _____ Carta d'identità nazionale: (se noto) _____







IV) Indirizzi dell'altra amministrazione aggiudicatrice a nome della quale l'amministrazioneaggiudicatrice acquistaDenominazione ufficiale _____ Carta d'identità nazionale ( se

noto ): _____


Città _____ Codice postale _____

Paese _____

-------------------- (Utilizzare l'allegato A, sezione IV, nel numero di copie necessario) --------------------


Allegato BInformazioni sui lotti

Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice _____

Lotto n. : _____ Denominazione : _____

1) Breve descrizione:_____

2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario principale:

3) Quantitativo o entità:_____

(se noto, indicare solo in cifre) Valore stimato, IVA esclusa: _____ Valuta:

oppure

Valore: tra : _____ e: _____ Valuta:

4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: (se delcaso)Durata in mesi : _____ oppure in giorni : _____ (dall'aggiudicazione dell'appalto)oppureinizio: ______ (gg/mm/aaaa)conclusione: ______ (gg/mm/aaaa)

5) Ulteriori informazioni sui lotti:_____


Allegato C1 – Appalti genericiCategorie di servizi di cui alla sezione II: Oggetto dell'appalto

Direttiva 2004/18/CE

Categoria n. [1] Oggetto1 Servizi di manutenzione e riparazione

2 Servizi di trasporto terrestre [2], inclusi i servizi con furgoni blindati, e servizi dicorriere ad esclusione del trasporto di posta

3 Servizi di trasporto aereo di passeggeri e merci, escluso il trasporto di posta

4 Trasporto di posta per via terrestre [3] e aerea

5 Servizi di telecomunicazioni

6 Servizi finanziari: a) Servizi assicurativi b)Servizi bancari e finanziari [4]

7 Servizi informatici e affini

8 Servizi di ricerca e sviluppo [5]

9 Servizi di contabilità, revisione dei conti e tenuta dei libri contabili

10 Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica

11 Servizi di consulenza gestionale [6] e affini

12 Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinentiall’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica;servizi di sperimentazione tecnica e analisi

13 Servizi pubblicitari

14 Servizi di pulizia degli edifici e di gestione delle proprietà immobiliari

15 Servizi di editoria e di stampa in base a tariffa o a contratto

16 Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari esimili

Categoria n. [7] Oggetto17 Servizi alberghieri e di ristorazione

18 Servizi di trasporto per ferrovia

19 Servizi di trasporto per via d’acqua

20 Servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti

21 Servizi legali

22 Servizi di collocamento e reperimento di personale [8]

23 Servizi di investigazione e di sicurezza, eccettuati i servizi con furgoni blindati

24 Servizi relativi all’istruzione, anche professionale

25 Servizi sanitari e sociali

26 Servizi ricreativi, culturali e sportivi [9]

27 Altri servizi

1 Categorie di servizio ai sensi dell'articolo 20 dell'allegato II A della direttiva 2004/18/CE .2 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.3 Esclusi i servizi di trasporto per ferrovia che rientrano nella categoria 18.4 Esclusi i servizi finanziari relativi all’emissione, all’acquisto, alla vendita o al trasferimento di titoli o di altristrumenti finanziari, nonché dei servizi forniti da banche centrali. Sono inoltre esclusi: i servizi relativi all'acquistoo al noleggio, mediante qualunque mezzo finanziario, di terreni, edifici esistenti o altri immobili o relativi diritti;tuttavia i contratti finanziari conclusi contemporaneamente oppure prima o dopo il contratto di acquisto onoleggio, in qualunque forma, sono soggetti alla presente direttiva.


5 Esclusi i servizi di ricerca e sviluppo diversi da quelli di cui beneficia esclusivamente l'amministrazioneaggiudicatrice per l'uso nell’esercizio della propria attività, nella misura in cui la prestazione del servizio siainteramente retribuita dall'amministrazione aggiudicatrice.6 Esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione.7 Categorie di servizi ai sensi dell'articolo 21 e dell'allegato II B della direttiva 2004/18/CE.8 Esclusi i contratti di lavoro.9 Ad esclusione dei contratti aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione diprogrammi televisivi da parte di emittenti, e dei contratti concernenti il tempo di trasmissione.

unione europea pubblicazione del supplemento alla gazzetta … · 2013. 12. 31. · per le...

Documents