universal sbc ru 252 2 - download.p4c.philips.com · návod k použití 4 Česky nastavení...

19
Universal 2 SBC RU 252 Návod k použití Česky Register your product and get support at www.philips.com/welcome

Upload: others

Post on 22-Sep-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Universal 2SBC RU 252

Návod k použitíČesky

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind1 1 5.6.2009 19:24:11

Page 2: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

qg

qf

qd

qs

qa

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind2 2 5.6.2009 19:24:11

Page 3: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Návod k použití

Čes

ky

1. ÚvodGratulujeme k nákupu univerzálního dálkového ovladače SBC RU252. Po instalaci dálkového ovladače můžete s jeho pomocí ovládat maximálně 8 různých přístrojů: TV, DVD přehrávač, DVD rekordér, videorekordér, satelitní přijímač, kabelový dekodér, druhou TV a druhý videorekordér. Informace o přípravě tohoto dálkového ovladače k používání můžete nalézt v kapitole „Instalace dálkového ovladače“.

2. Instalace dálkového ovladače

Vložení baterií1 Zatlačte na kryt a posuňte jej ve směru

šipky.2 Do bateriového prostoru vložte

naznačeným způsobem dvě baterie typu R0�, UM4 nebo AAA.

3 Zasuňte kryt zpět na své místo tak, aby zacvakl.

Testování dálkového ovladačeDálkový ovladač byl naprogramován tak, aby ovládal většinu přístrojů Philips. Jelikož RU252 může pro každou značku nebo dokonce pro různé modely stejné značky používat odlišné signály, je doporučeno otestovat, zda váš přístroj reaguje na RU252 správně.

Procedura je popsána v následujícím příkladu (TV). Stejné kroky můžete opakovat pro ostatní přístroje (DVD, videorekordér, atd.), které chcete pomocí RU252 ovládat.

Na příkladu TV:1 Zapněte televizor manuálně nebo použijte originální dálkový ovladač.

Nalaďte televizor na kanál 1.2 Stiskem klávesy TV na RU252 vyberte

televizor.

3 Zkontrolujte, zda jsou všechna tlačítka funkční. Přehled tlačítek a jejich funkcí viz „�. Tlačítka a funkce“.

– Pokud televizor reaguje správně na všechny povely tlačítek, je RU252 připraven k použití.

• Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna tlačítka, postupujte podle instrukcí v odstavci „Nastavení dálkového ovladače“.

Obsah1. Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. Instalace dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vložení baterií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �Testování dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �Nastavení dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Automatické nastavení dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Tlačítka a funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Seznam kódů a značek/přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind3 3 5.6.2009 19:24:12

Page 4: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Návod k použití

4

Česky

Nastavení dálkového ovladačeTo je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na povely RU252. V takovém případě RU252 nerozpoznává značku nebo model vašeho přístroje a vy musíte dálkový ovladač naprogramovat tak, aby váš přístroj rozpoznal.

Procedura je popsána v následujícím příkladu (TV). Stejné kroky můžete opakovat pro ostatní přístroje (DVD, videorekordér, atd.), které chcete pomocí RU252 ovládat.

Na příkladu TV:1 Zapněte televizor manuálně nebo použijte originální dálkový ovladač.

Nalaďte televizor na kanál 1.2 Vyhledejte značku vašeho televizoru v seznamu kódů na zadní

straně této příručky. Pro každou značku je uveden jeden nebo více čtyřmístných kódů.

Poznamenejte si první kód. Dávejte pozor! Pro různé druhy přístrojů (TV, DVD, videorekordéry) jsou

zde různé tabulky. Ujistěte se, že používáte kód ze správné tabulky.3 Podržte na � vteřiny stisknuté tlačítko TV,

dokud se nerozsvítí zelená kontrolka.

4 Poté pomocí numerických tlačítek zadejte kód, který jste si poznamenali v kroku 2.

– Zelený indikátor nyní dvakrát zabliká. Pokud kontrolka jednou dlouze blikne, nebyl kód zadán správně nebo byl zadán nesprávný kód.

Začněte znovu od kroku 2.5 Nasměrujte RU252 na TV a zkontrolujte zda televizor reaguje na

povely tak, jak má.

– Pokud televizor reaguje správně na všechny povely tlačítek, je RU252 připraven k použití. Nezapomeňte si poznamenat použitý kód.

• Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna tlačítka, začněte znovu od kroku 2 a vyzkoušejte jiný kód ze seznamu.

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind4 4 5.6.2009 19:24:12

Page 5: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Návod k použití

5

Čes

ky

Automatické nastavení dálkového ovladačePokud nemůžete najít správný kód pro značku vašeho přístroje, může dálkový ovladač automaticky vyhledat vhodný kód.

Na příkladu TV:1 Ujistěte se, že je televizor zapnutý a pomocí originálního dálkového

ovladače nebo tlačítek na televizoru vyberte kanál (například kanál 1). RU252 vyšle povel „vypnutí TV“ pro všechny modely televizorů

uložené v paměti.• Pokud je přístrojem DVD přehrávač nebo videorekordér, vložte disk

nebo kazetu a spusťte reprodukci.2 Poté na RU252 podržte na � vteřiny

stisknuté tlačítko TV, dokud nezůstane svítit zelená kontrolka.

3 Stiskněte znovu tlačítko vypnutí a podržte jej stisknuté.

– RU252 nyní začne jeden po druhém vysílat všechny známé povely „vypnutí TV“. Při každém vyslání kódu zabliká zelená kontrolka.

4 Když se váš televizor vypne, okamžitě pusťte tlačítko vypnutí na RU252.

– RU252 nyní nalezl kód, který spolupracuje s vaším televizorem.

5 Zjistěte, zda můžete pomocí RU252 ovládat všechny funkce televizoru.

• Pokud tomu tak není, můžete automatické nastavení provést znovu. RU252 se pokusí najít kód, který by mohl pracovat lépe.

– Poté, co RU252 projde všechny známé kódy, prohledávání se automaticky zastaví a zelená kontrolka přestane blikat.

– Automatické programování trvá v případě TV maximálně 5 minut, v případě videorekordéru 6 minut.

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind5 5 5.6.2009 19:24:12

Page 6: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Návod k použití

6

Česky

3. Tlačítka a funkceIlustrace na straně � podává přehled o všech tlačítkách ovladače a jejich funkcích.

1 1 Vypínání přístrojů . Zapínání a vypínání TV, VCR, SAT, CBL nebo DVD.

2 Kontrolka. . . . . . . . . - svítí zeleně, když je vysílán IR signál.- bliká zeleně, když je zadáván kód a při

automatickém nastavování dálkového ovladače.

3 TV - VCR/DVD. . . . . výběr přístroje, který chcete ovládat: TV, VCR (video) nebo DVD.

4 (ztlumit) . . . . . . . vypne zvuk TV.5 - PROG + . . . . . . . . . výběr předchozího nebo následujícího kanálu.6 (Menu) . . . . . . . . TV: širokoúhlé zobrazení.

DVD/VCR (video): zapnutí/vypnutí menu7 Numerická tlačítka. přímá volba kanálu a dalších funkcí8 SHIFT . . . . . . . . . . . pro extra funkce. Mění funkci současně

stisknutého tlačítka, které má pak jinou funkci. Například:

SHIFT + PROG+ . . . „nahoru v menu“:SHIFT + PROG- . . . „dolu v menu“SHIFT + VOL+. . . . . „doprava v menu“SHIFT + VOL- . . . . . „doleva v menu“SHIFT + zapnutí/vypnutí menu

Vyzkoušejte na svůj přístroj další kombinace s klávesou SHIFT a zjistěte, jaké funkce jsou k dispozici. Použít lze pouze funkce, které jsou dostupné také na originálním ovladači.9 . . . . . . . . . . . . . . . zapíná teletext0 m. . . . . . . . . . . . . . . - červené tlačítko teletextu

- posun zpět (VCR/DVD)x . . . . . . . . . . . . . . . . - zelené teletextové tlačítko

- stop (DVD/VCR)z . . . . . . . . . . . . . . . . Nahrávání (DVD/VCR)X . . . . . . . . . . . . . . . . - žluté teletextové tlačítko

- pauza (VCR/DVD)M. . . . . . . . . . . . . . . - modré teletextové tlačítko

- posun dopředu (VCR/DVD)B . . . . . . . . . . . . . . . . - bílé teletextové tlačítko

- přehrávání (VCR/DVD)qa . . . . . . . . . . . . . . . vypnutí teletextuqs -/-- . . . . . . . . . . . . . . . volba mezi jednomístnou a dvoumístnou

volbou kanálůqd OK . . . . . . . . . . . . . . potvrzení volbyqf - VOL +. . . . . . . . . . . Nastavení hlasitosti TVqg AV . . . . . . . . . . . . . . přepínání mezi externími vstupy vašeho zařízení

Poznámka! Tlačítka VOL-/VOL+ a (ztlumit) umožňují přímý přístup k ovládání hlasitosti TV, i když právě ovládáte jiný přístroj (VCR nebo DVD).

Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna tlačítka, postupujte podle instrukcí v odstavci „Nastavení dálkového ovladače“.Možná bude potřeba zadat jiný kód pro váš přístroj.

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind6 6 5.6.2009 19:24:12

Page 7: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

SE

ZN

AM

TV

VTKódy

KÓDY PRO NASTAVENÍ TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

A.R. Systems.....................................0029Acme .................................................0006Acura ......................................0007, 0028ADC ..................................................0005Admiral .......................0004, 0005, 0010.................................................0011, 0091Adyson ........................0006, 0023, 0024Agashi .....................................0023, 0024Agazi ..................................................0005AGB ...................................................0027Aiko ..................0006, 0007, 0023, 0024.................................................0028, 0029Aim.....................................................0029Aiwa........................................0057, 0087Akai........0007, 0008, 0016, 0019, 0021................0022, 0023, 0024, 0027, 0028......................................0029, 0031, 0094Akiba ................0008, 0029, 0031, 0032Akira ..................................................0116Akito..................................................0012Akura................0005, 0008, 0028, 0029.................................................0031, 0032Alaron................................................0023Alba...................0006, 0007, 0008, 0014................0022, 0023, 0026, 0028, 0029.................................................0031, 0061Alcyon ...............................................0030Allorgan .................................0013, 0024Allstar .....................................0016, 0029America Action ...............................0096Amplivision.................0006, 0024, 0026............................................................0033Amstrad...........0005, 0007, 0008, 0015...........................0027, 0028, 0029, 0031Amtron..............................................0093Anam ......................................0007, 0096Anam National ................................0093Anglo ......................................0007, 0028Anitech........................0005, 0007, 0028.................................................0029, 0030Ansonic ............0007, 0009, 0026, 0028.................................................0029, 0034AOC .......................................0092, 0094Apex ..................................................0106Arc en Ciel.......................................0020Arcam.....................................0023, 0024Arcam Delta ....................................0006Aristona ......................0016, 0022, 0029Arthur Martin..................................0033ASA.........................................0004, 0011Asberg.........................0016, 0029, 0030Astra ..................................................0007Asuka................0005, 0006, 0008, 0023......................................0024, 0031, 0032Atlantic........................0006, 0016, 0022.................................................0023, 0029Atori .......................................0007, 0028Auchan ..............................................0033Audio Blast.......................................0118Audiosonic ......0006, 0007, 0008, 0016

...........................0020, 0022, 0024, 0026

.................................................0029, 0031AudioTon....................0006, 0024, 0026Audiovox ...............................0093, 0096Ausind ...............................................0030Autovox......................0004, 0005, 0006.................................................0024, 0030Awa.........................................0023, 0024Ayomi ................................................0018Baird .......................................0020, 0024Bang & Olufsen ...............................0004Basic Line ........0007, 0008, 0016, 0024...........................0028, 0029, 0031, 0032Bastide....................................0006, 0024Baur .............................0021, 0022, 0029Bazin ..................................................0024Beko.............................0026, 0029, 0053Belcor ................................................0092Bell & Howell...................................0091Beon ............................0016, 0022, 0029Best ....................................................0026Bestar ..........................0016, 0026, 0029Binatone.................................0006, 0024Blacktron ..........................................0032Blackway ...........................................0032Blue Sky ...........0008, 0029, 0031, 0032Blue Star ................................0017, 0032Boots ...........................0006, 0012, 0024BPL...............................0017, 0029, 0032Bradford.................................0093, 0096Brandt.....................................0020, 0040Brinkmann ........................................0029Brionvega.........0004, 0016, 0022, 0029Britannia......................0006, 0023, 0024Brockwood.......................................0092Broksonic..........................................0096Bruns .................................................0004BSR..........................................0013, 0018BTC.........................................0008, 0031Bush..................0007, 0008, 0010, 0012................0014, 0016, 0017, 0018, 0020................0022, 0024, 0028, 0029, 0031......................................0032, 0047, 0087Candle ....................................0092, 0094Capsonic ...........................................0005Carena...............................................0029Carnivale...........................................0094Carrefour..........................................0014Cascade.......................0007, 0028, 0029Cathay .........................0016, 0022, 0029CCE ...................................................0024Centurion...................0016, 0022, 0029Century.............................................0004CGE .............................0018, 0026, 0030Cimline........................0007, 0028, 0031Citizen.........................0092, 0093, 0094City .........................................0007, 0028Clarion ..............................................0096Clarivox.............................................0022Clatronic..........0005, 0006, 0007, 0008................0015, 0016, 0024, 0026, 0028...........................0029, 0030, 0031, 0034

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind7 7 5.6.2009 19:24:12

Page 8: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

VTKódy

SE

ZN

AM

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

CMS ...................................................0023CMS Hightec....................................0024Colortyme........................................0092Concerto ..........................................0092Concorde ..............................0007, 0028Condor ............0006, 0016, 0023, 0026...........................0028, 0029, 0032, 0034Contec .............0006, 0007, 0014, 0015......................................0023, 0028, 0096Contec/Cony ...................................0093Continental Edison.........................0020Cosmel...................................0007, 0028Craig .......................................0093, 0096Crosley........................0004, 0018, 0030Crown..............0007, 0016, 0022, 0026................0028, 0029, 0030, 0093, 0096CS Electronics ...........0006, 0008, 0023............................................................0031CTC Clatronic ................................0009Curtis Mathes.......................0092, 0094CXC .......................................0093, 0096Cybertron .............................0008, 0031Daewoo ...........0006, 0007, 0016, 0023...........................0024, 0028, 0029, 0031................0045, 0083, 0086, 0092, 0107Dainichi .......................0008, 0023, 0031Dansai..........................0005, 0016, 0022......................................0023, 0024, 0029Dantax....................................0022, 0026Dawa..................................................0029Daytron.......................0007, 0028, 0092De Graaf ...........................................0010Decca ...............0006, 0012, 0015, 0016...........................0022, 0024, 0027, 0029Desmet .......................0016, 0022, 0029Diamant.............................................0029Diamond ...........................................0023Dixi ...................0007, 0016, 0022, 0024.................................................0028, 0029DTS.........................................0007, 0028Dual .............................0006, 0018, 0020.................................................0024, 0029Dual-Tec......................0006, 0007, 0018Dumont ......................0004, 0006, 0009......................................0024, 0034, 0092Durabrand.............................0095, 0096Dux ....................................................0022Dynatron ....................0016, 0022, 0029Elbe ..............................0024, 0026, 0027.................................................0029, 0031Elbe-Sharp.........................................0027Elcit ..............................0004, 0027, 0034Electa .................................................0017ELECTRO TECH.............................0007Electrograph.....................................0097Electrohome ....................................0092Elektra ...............................................0032Elin ...............................0006, 0016, 0022......................................0023, 0028, 0029Elite...................0008, 0016, 0029, 0031Elman...........................0009, 0018, 0034Elta ...............................0007, 0023, 0028

Emerson ..........0004, 0021, 0026, 0029................0092, 0093, 0095, 0096, 0107Emperor............................................0032Envision ..................................0092, 0094Epson .................................................0132Erres ............................0016, 0022, 0029ESC.....................................................0024Etron..................................................0007Eurofeel.............................................0024Euro-Feel ..........................................0005Euroline.............................................0022Euroman ..........0023, 0024, 0026, 0032Euromann........0005, 0006, 0016, 0029Europhon.........0006, 0009, 0012, 0016...........................0018, 0023, 0024, 0027.................................................0029, 0034Expert................................................0033Exquisit..............................................0029Fenner ....................................0007, 0028Ferguson ................................0022, 0046Fidelity..............0006, 0010, 0023, 0029Filsai ...................................................0024Finlandia ............................................0010Finlux................0004, 0006, 0009, 0016...........................0018, 0022, 0024, 0027......................................0029, 0030, 0034FIRST LINE .....0006, 0007, 0013, 0016Firstline .......................0023, 0024, 0028.................................................0029, 0034Fisher...........................0004, 0006, 0014......................................0018, 0024, 0026Flint ..............................0016, 0029, 0031FNR....................................................0034Formenti ..........0004, 0006, 0018, 0019......................................0022, 0023, 0030Formenti-Phoenix...........................0023Fortress.............................................0004Fraba.......................................0026, 0029Friac ...................................................0026Frontech .....................0005, 0007, 0010......................................0011, 0024, 0028Fujitsu .....................................0024, 0034Fujitsu General ................................0024Funai .................0005, 0013, 0093, 0096Futuretech.............................0093, 0096Galaxi .....................................0029, 0034Galaxis.........................0026, 0029, 0034Gateway .................................0097, 0098GBC.............................0007, 0014, 0018.................................................0028, 0031GE ...........................................0092, 0095Geant Casino...................................0033GEC..................0006, 0011, 0016, 0021...........................0022, 0024, 0027, 0029Geloso .............0007, 0010, 0018, 0028General Technic....................0007, 0028Genexxa .....................0008, 0011, 0016.................................................0029, 0031Giant ..................................................0024Gibralter ................................0092, 0094GoldHand .........................................0023Goldline ............................................0029

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind8 8 5.6.2009 19:24:12

Page 9: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

SE

ZN

AM

TV

VTKódy

TV

TV

TV

TV

TV

TV

GoldStar ..........0006, 0007, 0010, 0016...........................0018, 0022, 0023, 0024...........................0025, 0026, 0028, 0029......................................0092, 0094, 0095Goodmans.......0005, 0007, 0014, 0016...........................0022, 0024, 0025, 0027......................................0028, 0029, 0087Gorenje.............................................0026GPM........................................0008, 0031Graetz ....................................0011, 0021Granada ...........0006, 0010, 0014, 0016...........................0019, 0022, 0024, 0027......................................0029, 0030, 0033Grandin.......................0007, 0008, 0017.................................................0022, 0032Gronic ...............................................0024Grundig............0026, 0029, 0030, 0042Grunpy ...................................0093, 0096Halifax ..............0005, 0006, 0023, 0024Hallmark ................................0092, 0095Hampton.....................0006, 0023, 0024Hanseatic.........0006, 0007, 0013, 0014...........................0016, 0018, 0021, 0022................0024, 0026, 0028, 0029, 0032Hantarex..........0007, 0027, 0028, 0029Hantor...............................................0029Harvard..................................0093, 0096Harwood ...............................0028, 0029HCM.................0005, 0006, 0007, 0017................0024, 0028, 0029, 0031, 0032Hema ......................................0024, 0028Hifivox ...............................................0020Higashi ...............................................0023HiLine ................................................0029Hinari ...............0007, 0008, 0014, 0016...........................0022, 0028, 0029, 0031Hisawa.........................0008, 0017, 0031.................................................0032, 0033Hitachi..............0006, 0010, 0011, 0014................0018, 0019, 0020, 0021, 0024...........................0027, 0029, 0092, 0103Hornyphon.......................................0016Hornyphone.....................................0029Hoshai ....................................0008, 0031Huanyu ...................................0006, 0023Hygashi........................0006, 0023, 0024Hyper ..........................0006, 0007, 0018......................................0023, 0024, 0028Hypson........................0005, 0006, 0016......................................0017, 0022, 0024......................................0029, 0032, 0033Iberia..................................................0029ICE ...............................0005, 0006, 0007...........................0008, 0016, 0023, 0024......................................0028, 0029, 0031ICeS ........................................0023, 0031IMA ....................................................0093Imperial .......................0011, 0016, 0018......................................0026, 0029, 0030Indiana .........................0016, 0022, 0029Ingelen ...............................................0011Ingersol ..................................0007, 0028

Inno Hit ...........0006, 0007, 0008, 0016...........................0022, 0024, 0025, 0027...........................0028, 0029, 0030, 0031Innovation..............................0005, 0007Insignia...............................................0115Interactive.........................................0026Interbuy..................................0007, 0028Interfunk..........0004, 0011, 0016, 0020...........................0021, 0022, 0026, 0029International.....................................0023Intervision .......0005, 0006, 0009, 0024................0026, 0029, 0031, 0032, 0034Irradio .........................0007, 0008, 0016......................................0022, 0025, 0028......................................0029, 0030, 0031Isukai.................0008, 0029, 0031, 0032ITC...............................0006, 0018, 0024ITS.....................0008, 0016, 0017, 0023......................................0029, 0031, 0032ITT ....................0007, 0011, 0019, 0021ITV ...............................0007, 0022, 0029JC Penney .........................................0092Jensen ................................................0092JVC...............................0014, 0016, 0031.................................................0059, 0113Kaisui ...........................0006, 0007, 0008...........................0017, 0023, 0024, 0028......................................0029, 0031, 0032Kamosonic........................................0006Kamp ......................................0006, 0023Kapsch...............................................0011Karcher .......................0006, 0007, 0022...........................0026, 0029, 0032, 0034Kawasho ................................0023, 0092KEC....................................................0096Kendo..........................0009, 0010, 0026.................................................0029, 0034Kennedy ............................................0018Kenwood ...............................0092, 0094KIC.....................................................0024Kingsley ..................................0006, 0023Kloss Novabeam.............................0093Kneissel ..................................0026, 0029Kolster....................................0016, 0029Konka .....................................0008, 0031Korpel .........................0016, 0022, 0029Korting ...................................0004, 0026Kosmos .............................................0029Koyoda ..............................................0007KTV .............................0006, 0024, 0093.................................................0094, 0096Kyoto......................................0023, 0024Lasat...................................................0026Lenco......................................0007, 0028Lenoir..........................0006, 0007, 0028Leyco ...........................0005, 0013, 0016.................................................0022, 0029LG .....................0006, 0007, 0010, 0016...........................0018, 0022, 0023, 0024...........................0025, 0026, 0028, 0029...........................0049, 0088, 0095, 0133LG/GoldStar.....................................0060

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind9 9 5.6.2009 19:24:12

Page 10: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

VTKódy

SE

ZN

AM

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

Liesenk ..............................................0022Liesenkotter.....................................0029Life...........................................0005, 0007Lifetec..........................0005, 0007, 0028.................................................0029, 0031Lloyds ................................................0028Loewe..........................0026, 0027, 0029.................................................0043, 0143Loewe Opta...............0004, 0016, 0022Logik .......................................0015, 0091Luma............................0010, 0021, 0022.................................................0028, 0029Lumatron....................0010, 0016, 0021......................................0022, 0024, 0029Lux May.............................................0016Luxman..............................................0092Luxor...........................0006, 0010, 0021.................................................0024, 0025LXI......................................................0095M Electronic ..............0006, 0007, 0011......................................0016, 0020, 0022Magnadyne .................0004, 0009, 0018......................................0022, 0027, 0034Magnafon ....................0006, 0009, 0023......................................0027, 0030, 0034Magnavox....................0092, 0094, 0108Magnum..................................0005, 0007Majestic .............................................0091Mandor..............................................0005Manesth ......................0005, 0006, 0016......................................0022, 0024, 0029Marantz .......................0016, 0022, 0029.................................................0092, 0094Marelli................................................0004Mark ............................0016, 0022, 0023......................................0024, 0028, 0029Masuda ..............................................0024Matsui ...............0006, 0007 0010, 0012................0013, 0014, 0015, 0016, 0022...........................0024, 0027, 0028, 0029Maxent...............................................0097Mediator .....................0016, 0022, 0029Medion ........................0005, 0007, 0029Megatron ..........................................0095M-Electronic ...0023, 0024, 0028, 0029Melvox...............................................0033Memorex.........0007, 0028, 0091, 0095Memphis ................................0007, 0028Mercury .................................0028, 0029Metz........................................0004, 0065MGA............................0092, 0094, 0095Micromaxx ............................0005, 0007Microstar ...............................0005, 0007Minerva ..................................0027, 0030Minoka....................................0016, 0029Mitsubishi ........0004, 0014, 0015, 0016...........................0029, 0056, 0092, 0095Mivar.................0006, 0023, 0024, 0025......................................0026, 0027, 0030Montgomery Ward.........................0091Motion...............................................0030MTC .................0023, 0026, 0092, 0094

Multi System ....................................0022Multistandard...................................0034Multitech .........0006, 0007, 0009, 0010...........................0014, 0018, 0022, 0023...........................0024, 0026, 0028, 0029......................................0034, 0093, 0096Murphy........................0006, 0019, 0023NAD.......................................0021, 0095Naonis ...............................................0010NEC..................0014, 0024, 0092, 0094Neckermann ..............0004, 0006, 0010................0016, 0022, 0024, 0026, 0029NEI ...............................0016, 0022, 0029Net-TV..............................................0097Neufunk .................................0028, 0029New Tech ........0007, 0016, 0028, 0029New World ...........................0008, 0031NewTech...........................................0024Nicamagic ..............................0006, 0023Nikkai ...............0005, 0006, 0008, 0016...........................0022, 0023, 0024, 0028.................................................0029, 0031Nikko......................................0094, 0095Nobliko .......................0006, 0009, 0023.................................................0030, 0034Nogamatic ........................................0020Nokia...........................0011, 0019, 0021Nordic ...............................................0024Nordmende ..........................0004, 0011.................................................0016, 0020Nordvision .......................................0022Novatronic .......................................0029Oceanic.......................0011, 0021, 0033Okano ....................................0026, 0029ONCEAS ..........................................0006Onwa...........................0031, 0093, 0096Opera ................................................0029Orbit.......................................0016, 0029Orion ...............0007, 0013, 0015, 0016...........................0022, 0027, 0028, 0029......................................0034, 0052, 0087Orline .....................................0029, 0031Orsowe.............................................0027Osaki ...........................0005, 0006, 0008......................................0024, 0029, 0031Osio ...................................................0025Oso .........................................0008, 0031Osume...............................................0031Otto Versand .............0006, 0014, 0016...........................0017, 0018, 0020, 0021...........................0022, 0024, 0027, 0029Pael..........................................0006, 0023Palladium .........0006, 0024, 0026, 0029Palsonic .............................................0024Panama........................0005, 0006, 0007...........................0023, 0024, 0028, 0029Panasonic....................0011, 0021, 0027...........................0029, 0039, 0072, 0102Panavision .........................................0029Pathe Cinema ............0006, 0018, 0023.................................................0026, 0033Pathe Marconi .................................0020

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind10 10 5.6.2009 19:24:13

Page 11: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

SE

ZN

AM

TV

VTKódy

TV

TV

TV

TV

TV

TV

Pausa.......................................0007, 0028Penney....................................0094, 0095Perdio .....................................0023, 0029Perfekt ...............................................0029Philco...........................0004, 0018, 0026...........................0029, 0030, 0092, 0094Philharmonic .........................0006, 0024Philips ...............0000, 0001, 0002, 0003................0004, 0006, 0016, 0018, 0021................0022, 0029, 0037, 0041, 0066...........................0081, 0085, 0092, 0105Magnavox...............................0105, 0108Phoenix .......................0004, 0016, 0022......................................0023, 0026, 0029Phonola .......................0004, 0016, 0022.................................................0023, 0029Pilot.........................................0092, 0094Pioneer........................0011, 0016, 0020...........................0022, 0026, 0029, 0092Plantron ...........0005, 0016, 0028, 0029Playsonic............................................0024Poppy......................................0007, 0028Portland ............................................0092Prandoni-Prince ........0010, 0021, 0027............................................................0030Precision ................................0006, 0024Prima ...........................0007, 0011, 0028Profex..........................0007, 0021, 0028Profi-Tronic ................0016, 0029, 0034Proline ....................................0016, 0029Prosonic......................0006, 0022, 0023......................................0024, 0026, 0029Protech ............0005, 0006, 0007, 0009...........................0016, 0018, 0022, 0024Proton ....................................0092, 0095Provision................................0022, 0029Pulsar .................................................0092Pye ....................0016, 0022, 0029, 0054Pymi ........................................0007, 0028Quandra Vision................................0033Quelle ..............0005, 0006, 0013, 0015................0016, 0018, 0021, 0022, 0024.................................................0025, 0029Questa...............................................0014Radialva ..................................0029, 0031Radio Shack/Realistic ..........0092, 0093Radiola .............0016, 0022, 0024, 0029Radiomarelli ...............0004, 0027, 0029RadioShack......0029, 0094, 0095, 0096Radiotone........0016, 0026, 0028, 0029Rank ...................................................0014RCA........................................0092, 0100Realistic.......................0094, 0095, 0096Recor.................................................0029Rediffusion........................................0021Redstar..............................................0029Reflex.................................................0029Revox ...............0016, 0022, 0026, 0029Rex...............................0005, 0010, 0011RFT .........................................0004, 0026Rhapsody ..........................................0023R-Line ..........................0016, 0022, 0029

Roadstar ..........0005, 0007, 0008, 0028......................................0031, 0063, 0087Robotron ..........................................0004Rowa.......................................0023, 0024Royal Lux..........................................0026RTF.....................................................0004Runco ................................................0094Saba..............................0004, 0011, 0020......................................0021, 0027, 0040Saisho ...............0005, 0006, 0007, 0015......................................0024, 0027, 0028Salora...........................0010, 0011, 0018......................................0021, 0025, 0027Sambers ...........0009, 0027, 0030, 0034Sampo..........................0092, 0094, 0097Samsung ...........0005, 0006, 0007, 0015................0016, 0022, 0023, 0024, 0025................0026, 0028, 0029, 0090, 0092...........................0094, 0095, 0111, 0064Sandra..........................0006, 0023, 0024Sansui ...............0016, 0029, 0109, 0121Sanyo ................0006, 0014, 0015, 0018.....0023, 0024, 0026, 0028, 0050, 0092SBR..........................................0022, 0029SCHAUB LORENTZ..........0011, 0021Schneider.........0006, 0008, 0016, 0018.....0020, 0022, 0024, 0029, 0031, 0055Scotch................................................0095Scott .................0092, 0093, 0095, 0096Sears .......................................0092, 0095SEG........0005, 0006, 0009, 0014, 0018................0022, 0023, 0024, 0028, 0029SEI ................................0027, 0029, 0034SEI-Sinudyne...............0004, 0009, 0011.................................................0013, 0027Seleco...............0010, 0011, 0014, 0018Sencora ..................................0007, 0028Sentra .....................................0028, 0031Serino ................................................0023Sharp .....0014, 0027, 0044, 0092, 0101Shinco ................................................0122Shogun...............................................0092Shorai.................................................0013Siarem ..............0004, 0009, 0018, 0027.................................................0029, 0034Sierra ......................................0016, 0029Siesta..................................................0026Signature ...........................................0091Silva ....................................................0023Silver ..................................................0014Singer ....0004, 0009, 0018, 0033, 0034Sinudyne ..........0004, 0009, 0013, 0018...........................0022, 0027, 0029, 0034Skantic ...............................................0011Solavox ..............................................0011Sonitron .................................0024, 0026Sonoko.............0005, 0006, 0007, 0016................0022, 0024, 0028, 0029, 0032Sonolor ..................................0011, 0033Sontec ..............0016, 0022, 0026, 0029Sony ..................0007, 0014, 0015, 0034...........................0035, 0036, 0089, 0104

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind11 11 5.6.2009 19:24:13

Page 12: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

VTKódy

SE

ZN

AM

TV

TV

TV

TV

TV

TV

TV

Sound & Vision.0008, 0009, 00310034Soundesign ......0092, 0093, 0095, 0096Soundwave .................0016, 0022, 0029SSS................................0092, 0093, 0096Standard...........0006, 0007, 0008, 0016...........................0024, 0028, 0029, 0031Star Lite .................................0028, 0029Starlight .............................................0022Starlite ....................................0093, 0096Stenway.......................0017, 0031, 0032Stern .......................................0010, 0011Strato......................................0028, 0029Stylandia ............................................0024Sunkai ..........................0007, 0013, 0031Sunstar ...................................0028, 0029Sunwood..........0007, 0016, 0028, 0029Superla .............0006, 0023, 0024, 0027SuperTech...................0023, 0028, 0029Supra.......................................0007, 0028Susumu..............................................0008Sutron.....................................0007, 0028Sydney .........................0006, 0023, 0024Sylvania........................0092, 0094, 0114Symphonic..................0093, 0096, 0112Sysline................................................0022Sytong................................................0023Tandberg ...........................................0013Tandy ................0006, 0008, 0011, 0019.................................................0024, 0031Tashiko..0006, 0010, 0014, 0023, 0024Tatung...............0006, 0012, 0016, 0022................0024, 0027, 0029, 0087, 0098TCL....................................................0123TCM........................................0005, 0007Teac.........................................0024, 0029Tec................................0006, 0007, 0018......................................0019, 0024, 0028Technics .................................0011, 0021Techwood .........................................0092TEDELEX..........................................0024Teknika .............0091, 0092, 0093, 0096Teleavia ..............................................0020Telecor ........................0024, 0029, 0031Telefunken .......0016, 0020, 0029, 0062Telegazi...................................0029, 0031Telemeister.......................................0029Telesonic ...........................................0029Telestar..............................................0029Teletech ...........0007, 0022, 0028, 0029Teleton ...................................0006, 0024Televideon ........................................0023Televiso..............................................0033Tensai................0007, 0008, 0013, 0016...........................0024, 0028, 0029, 0031Tesmet...............................................0016Tevion .....................................0005, 0007Texet.................0006, 0023, 0024, 0028Thomson ....................0006, 0016, 0020......................................0029, 0038, 0040Thorn ..........................0021, 0022, 0029TMK........................................0092, 0095Tokai ............................0016, 0024, 0029

Tokyo......................................0006, 0023Tomashi ..................................0017, 0032Toshiba .............0014, 0024, 0034, 0058...........................0071, 0084, 0087, 0110Towada.............0011, 0018, 0024, 0034Trakton..............................................0024Trans Continens...................0024, 0029Transtec ............................................0023Trident....................................0024, 0027Tristar ................................................0031Triumph..................................0027, 0029Uher ......0011, 0016, 0026, 0029, 0030Ultravox...........0004, 0006, 0009, 0018...........................0019, 0023, 0029, 0034Unic Line...........................................0029United................................................0022Universum.......0005, 0016, 0018, 0022................0024, 0025, 0026, 0029, 0030Univox ...............................................0029Vector Research..............................0094Vestel ................0010, 0011, 0016, 0018......................................0022, 0024, 0029Vexa ..................0007, 0022, 0028, 0029Victor .....................................0014, 0016VIDEOLOGIC.................................0023Videologique..............0006, 0008, 0023.................................................0024, 0031VideoSystem .........................0016, 0029Videotechnic .........................0023, 0024Vidtech...................................0092, 0095Viewsonic .........................................0097Visiola .....................................0006, 0023Vision...........................0016, 0024, 0029Vistar .................................................0019Vizio ...................................................0098Vortec..........................0016, 0022, 0029Voxson ........................0004, 0010, 0011......................................0016, 0029, 0030Waltham ..........0006, 0019, 0024, 0029Wards...............0091, 0092, 0094, 0095Watson ............0016, 0022, 0029, 0031Watt Radio ................0006, 0009, 0018.................................................0023, 0034Wega............................0004, 0014, 0029Wegavox ...........................................0028Weltblick .........0016, 0022, 0024, 0029Weston..............................................0018White Westinghouse ..........0006, 0009...........................0022, 0023, 0029, 0107Windstar...........................................0032Xrypton ............................................0029Yamaha ...................................0092, 0094Yamishi .............0024, 0029, 0031, 0032Yokan .................................................0029Yoko.......0005, 0006, 0007, 0008, 0016................0022, 0023, 0024, 0026, 0028.................................................0029, 0031Yorx ........................................0008, 0031Zanussi ...................................0010, 0024Zenith...............0091, 0092, 0095, 0099

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind12 12 5.6.2009 19:24:13

Page 13: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

SE

ZN

AM

TV

VTKódy

TVTV

TV

TV

TV

TV

KÓDY PRO NASTAVENÍ PLOCHÝCH TV

Amoi ..................................................0117Bush ...................................................0075Chimei ...............................................0119Daewoo ............................................0076Dell.....................................................0142Denver ..............................................0074Goodmans........................................0077Hitachi ...............................................0070JVC..........................................0079, 0130LG ................................0068, 0082, 0140Magnavox..........................................0141Matsui ................................................0080Nachus ..............................................0120Norcent ............................................0138Olevia ................................................0129Palladine ............................................0124Panasonic ...............................0072, 0128Philips .....................................0066, 0137Polaroid.............................................0136RCA...................................................0051Samsung .................................0067, 0127Sharp.......................................0073, 0125Sony ........................................0069, 0126Syntax ................................................0129Toshiba ..............................................0135Viewsonic ..............................0078, 0131Westinghouse ..................................0139Zenith ................................................0134

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind13 13 5.6.2009 19:24:13

Page 14: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

VCRKódy

SE

ZN

AM

VC

R

KÓDY PRO NASTAVENÍ VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

ABS ....................................................5050Adelsound ........................................5011Adyson ..............................................5015Aiwa..................5001, 5002, 5003, 5010...........................5013, 5014, 5029, 5049Akai..............................5002, 5012, 5014Akiba.......................................5009, 5015Akura................5002, 5009, 5014, 5015Alba...................5003, 5004, 5005, 5009...........................5010, 5012, 5015, 5016Alienware .........................................5050Ambassador ..........................5005, 5012Amstrad...........5001, 5010, 5015, 5016Anitech...................................5009, 5015Ansonic .............................................5011ASA..............................5006, 5007, 5013Asuka................5001, 5006, 5007, 5009......................................5010, 5013, 5015Audiosonic .......................................5016AudioTon ..........................................5012Baird ............................5001, 5002, 5004......................................5010, 5014, 5016Basic Line ........5003, 5004, 5005, 5009......................................5012, 5015, 5016Baur....................................................5007Bestar ...............5004, 5005, 5012, 5016Black Panther Line ..............5004, 5016Blaupunkt...............................5007, 5008Blue Sky ............................................5013Bondstec.....................5005, 5012, 5015Brandt.....................................5014, 5030Broksonic..........................................5059Bush..................5003, 5004, 5009, 5010...........................5015, 5016, 5039, 5044Casio..................................................5010Cathay ...............................................5016Catron....................................5005, 5012CGE..................5001, 5002, 5010, 5014Cimline........................5003, 5009, 5015Clatronic.....................5005, 5012, 5015Condor ............5004, 5005, 5012, 5016Crown.........................5004, 5005, 5009......................................5012, 5015, 5016Cyperpower.....................................5050Daewoo ...........5004, 5005, 5012, 5016...........................5027, 5033, 5036, 5043Dansai..........................5009, 5015, 5016Dantax...............................................5003Daytron..................................5004, 5016De Graaf ...........................................5007Decca ....5001, 5002, 5007, 5010, 5014Dell.....................................................5050Denko................................................5015Diamant.............................................5013Dual .......5002, 5007, 5010, 5014, 5016Dumont ......................5001, 5007, 5010Elbe ....................................................5016Elcatech.............................................5015Elsay ...................................................5015Elta ...............................5009, 5015, 5016

Emerson............................................5015ESC ..............................5004, 5012, 5016Etzuko ....................................5009, 5015Europhon..........................................5012Ferguson .....................5002, 5010, 5014Fidelity.........................5001, 5010, 5015Finlandia .................................5007, 5010Finlux................5001, 5002, 5007, 5010FIRST LINE ................5003, 5006, 5009Firstline ..................................5013, 5015Fisher .................................................5012Flint ....................................................5003Formenti/Phoenix ...........................5007Frontech ................................5005, 5012Fujitsu .....................................5001, 5010Funai ............................5001, 5010, 5055Galaxy ....................................5001, 5010Gateway ............................................5050GBC.............................5005, 5009, 5012GEC ...................................................5007Geloso...............................................5009General ..................................5005, 5012General Technic....................5003, 5008GoldHand..............................5009, 5015GoldStar ..........5001, 5006, 5010, 5013Goodmans.......5001, 5004, 5005, 5006...........................5009, 5010, 5012, 5013......................................5015, 5016, 5048Graetz ....................................5002, 5014Granada ......................5007, 5010, 5013Grandin............5001, 5004, 5005, 5006.....5009, 5010, 5012, 5013, 5015, 5016Grundig ..................................5007, 5009Hanseatic.........5006, 5007, 5013, 5016Hantor...............................................5012Harwood...........................................5015HCM.......................................5009, 5015Hewlett Packard .............................5050Hinari...........................5003, 5009, 5011......................................5014, 5015, 5016Hisawa ...............................................5003Hitachi..............5001, 5002, 5007, 5010................5011, 5014, 5023, 5040, 5060Howard Computers ......................5050HP.......................................................5050Hush...................................................5050Hypson.............5003, 5009, 5015, 5016iBUYPOWER...................................5050Impego ...................................5005, 5012Imperial ..................................5001, 5010Ingersol..............................................5011Inno Hit ...........5004, 5005, 5007, 5009......................................5012, 5015, 5016Innovation..............................5003, 5008Insignia...............................................5056Interbuy ......................5006, 5013, 5015Interfunk ...........................................5007Intervision .......5001, 5010, 5013, 5016Irradio ..............5006, 5009, 5013, 5015ITT ..........................................5002, 5014ITV .........5004, 5006, 5012, 5013, 5016JVC...............................5002, 5014, 5022

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind14 14 5.6.2009 19:24:13

Page 15: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

RCVKódy

SE

ZN

AM

VC

RVCR

VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

Kaisui ......................................5009, 5015Karcher .............................................5007Kendo....5003, 5004, 5005, 5013, 5015Kenwood ...............................5002, 5014Korpel.....................................5009, 5015Kyoto .................................................5015Lenco.................................................5004Leyco ......................................5009, 5015LG .....................5001, 5006, 5010, 5013...........................5025, 5037, 5045, 5056Lifetec.....................................5003, 5008Linksys ...............................................5050Loewe................................................5008Loewe Opta....5006, 5007, 5011, 5013Logik ............................5009, 5011, 5015Lumatron ...............................5004, 5016Luxor .................................................5015M Electronic.....................................5001Magnavox..........................................5054Manesth .................................5009, 5015Marantz .............................................5007Mark...................................................5016Matsui....5003, 5006, 5010, 5011, 5013Media Center PC............................5050Mediator ...........................................5007Medion ...................................5003, 5008M-Electronic .........................5010, 5013Memorex.........5001, 5006, 5010, 5013Memphis ................................5009, 5015Metz ...................................................5008Micromaxx ............................5003, 5008Microsoft ..........................................5050Microstar ...............................5003, 5008Migros.....................................5001, 5010Mind ...................................................5050Mitsubishi...............................5001, 5007Multitech .........5001, 5005, 5007, 5009......................................5010, 5012, 5015Murphy ...................................5001, 5010National ............................................5008NEC........................................5002, 5014Neckermann ..............5002, 5007, 5014NEI .....................................................5007Nesco..........................5009, 5010, 5015Nikkai ...............5005, 5012, 5015, 5016Niveus Media ...................................5050Nokia...........................5002, 5014, 5016Nordmende ..........................5002, 5014Northgate.........................................5050Oceanic............5001, 5002, 5010, 5014Okano .........................5003, 5015, 5016Orion ....5003, 5011, 5031, 5041, 5048Orson.....................................5001, 5010Osaki ...........................5001, 5006, 5009......................................5010, 5013, 5015Otto Versand ...................................5007Palladium .........5002, 5006, 5009, 5011......................................5013, 5014, 5015Panasonic....................5008, 5019, 5052Pathe Cinema ..................................5011Pathe Marconi ......................5002, 5014Perdio .....................................5001, 5010

Philco .................................................5015Philips ..........................5000, 5007, 5021......................................5032, 5042, 5054Philips Magnavox.............................5054Phonola .............................................5007Pioneer...................................5007, 5061Portland ...........5004, 5005, 5012, 5016Prinz........................................5001, 5010Profex ................................................5009Proline ....................................5001, 5010Prosonic......................5003, 5010, 5016Pye...........................................5007, 5021Quelle.....................................5001, 5007Radialva ..................................5013, 5015Radiola...............................................5007RCA...................................................5051Rex..........................................5002, 5014RFT ...................5005, 5007, 5012, 5015Ricavision ..........................................5050Roadstar ..........5004, 5006, 5009, 5013......................................5015, 5016, 5048Royal ..................................................5015Saba.........................................5002, 5014Saisho ..........................5003, 5009, 5011Samsung ......................5017, 5035, 5047Samurai .......................5005, 5014, 5015Sansui.................................................5002Sanwa.................................................5011Sanyo..................................................5028Saville .................................................5016SBR.....................................................5007Schaub Lorenz......................5001, 5002.................................................5010, 5014Schneider.........5001, 5003, 5004, 5005...........................5006, 5007, 5009, 5010......................................5013, 5015, 5016SEG ..............................5009, 5015, 5016SEI-Sinudyne..........................5007, 5011Seleco...............5002, 5012, 5013, 5014Sentra ..........................5005, 5012, 5015Sentron ..................................5009, 5015Sharp.......................................5018, 5057Shintom..................................5009, 5015Shivaki.....................................5006, 5013Shorai.................................................5011Siemens ..................................5006, 5013Silva .........................................5006, 5013Silver ..................................................5016Sinudyne.................................5007, 5011Solavox ..............................................5005Solovox .............................................5012Sonneclair .........................................5015Sonoko ...................................5004, 5016Sontec ....................................5006, 5013Sony.......5020, 5034, 5046, 5050, 5053Soundwave .......................................5013Stack ..................................................5050Standard.................................5004, 5016Starlite ...............................................5013Stern ..................................................5016Sunkai ................................................5003Sunstar ...................................5001, 5010

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind15 15 5.6.2009 19:24:13

Page 16: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

VCRKódy

SE

ZN

AM

VC

R VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

VCR

Suntronic ...............................5001, 5010Sunwood................................5009, 5015Supra..................................................5013Symphonic..................5010, 5015, 5055Systemax...........................................5050Tagar Systems ..................................5050Taisho .....................................5003, 5011Tandberg ...........................................5016Tashiko ........................5001, 5010, 5013Tatung..........................5001, 5002, 5007......................................5010, 5014, 5048TCM........................................5003, 5008Teac..............................5010, 5014, 5016Tec.....................5005, 5012, 5015, 5016Technics.............................................5008Teleavia...................................5002, 5014Telefunken .............................5002, 5014Teletech..................................5015, 5016Tenosal ...................................5009, 5015Tensai................5001, 5006, 5009, 5010......................................5011, 5013, 5015Tevion .....................................5003, 5008Thomson ....................5002, 5014, 5024Thorn ..........................5002, 5013, 5014Tokai ......5006, 5009, 5013, 5014, 5015Tonsai.................................................5009Toshiba .............5002, 5007, 5014, 5026...........................5038, 5044, 5050, 5058Touch .................................................5050Towada ...................................5009, 5015Towika ....................................5009, 5015TVA.........................................5005, 5012Uher........................................5006, 5013Ultravox ............................................5016United Quick Star ...............5004, 5016Universum..................5001, 5006, 5007.................................................5010, 5013Videon....................................5003, 5008Viewsonic .........................................5050Voodoo .............................................5050Weltblick...........................................5006Wetblick............................................5013White Westinghouse .....................5055Yamishi ...................................5009, 5015Yokan ......................................5009, 5015Yoko.............................5005, 5006, 5009......................................5012, 5013, 5015Zenith ................................................5056ZT Group.........................................5050

KÓDY PRO NASTAVENÍTV VCR

Aiwa........................................0087, 5049Bush ........................................0087, 5044Daewoo .................................0086, 5043Goodmans.............................0087, 5048LG ...........................................0088, 5045Orion......................................0087, 5048Philips .....................................0085, 5042Roadstar ................................0087, 5048Samsung .................................0090, 5047Sony ........................................0089, 5046Tatung.....................................0087, 5048Toshiba ...................................0087, 5044

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind16 16 5.6.2009 19:24:14

Page 17: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Kódy

SE

ZN

AM

DV

D

KÓDY PRO NASTAVENÍ DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

Aiko....................................................1097Aiwa...................................................1055Akai.........................................1005, 1093Akira ..................................................1060Akura.................................................1017Alba....................................................1045Alco....................................................1081Apex ..................................................1087Apex Digital .....................................1085Audiovox ..........................................1081Best Buy............................................1016Blaupunkt..........................................1085Brandt .........................1011, 1038, 1050Bush..................1015, 1024, 1045, 1071California Audio Labs ....................1078Cambridge Audio............................1013CAT ...................................................1020Celestial ............................................1026Centrex.............................................1018Centrum ...........................................1020CGV...................................................1013CineVision ........................................1023Classic ...............................................1007Clatronic ...........................................1015Coby ..................................................1082C-Tech...............................................1104CyberHome...............1031, 1046, 1086Daewoo ......................1047, 1069, 1075Dalton ...............................................1027Dansai................................................1103Daytek ...............................................1033DEC ...................................................1015Denon .........................1064, 1078, 1091Denver ...................................1015, 1017Denzel ...............................................1012Desay......................................1021, 1095Diamond................................1013, 1104Digitor ...............................................1025DK Digital ........................................1051Dmtech .............................................1002Dual....................................................1012DVX...................................................1104Easy Home .......................................1016Eclipse................................................1013Elta .....................................................1052Enzer.......................................1012, 1053Finlux .................................................1013GE ...........................................1083, 1085Gericom............................................1057Global Solutions..............................1104Global Sphere..................................1104GoldStar............................................1041Goodmans.......1015, 1018, 1024, 1059Gradiente..........................................1078Graetz ...............................................1012Greenhill ...........................................1085Grundig.......................1018, 1054, 1084H&B ........................................1015, 1022Haaz........................................1013, 1104Harman/Kardon ..............................1099

HiMAX..............................................1016Hitachi..............1012, 1016, 1042, 1072Humax...............................................1061ICHIBAN..........................................1101Initial ..................................................1085Innovation.........................................1006Integra ...............................................1079Jamo ...................................................1019JBL ......................................................1098JVC..........................................1011, 1043Kawasaki ...........................................1081Kenwood ...............................1078, 1102Kingavon ...........................................1015Kiss..........................................1012, 1022KLH.........................................1081, 1085Koda...................................................1015Koss ...................................................1080KXD...................................................1016Lawson ..............................................1104Lecson ...............................................1103Lenco.................................................1015LG ................................1037, 1041, 1074Life......................................................1006Lifetec................................................1006Limit ...................................................1104Loewe................................................1058LogicLab............................................1104Luxor .................................................1018Magnavox....................1011, 1015, 1084Marantz .......................1063, 1084, 1092Matsui ................................................1050Medion ...................................1006, 1024Metz ...................................................1004MiCO.................................................1013Micromaxx .......................................1006Micromedia ......................................1011Microsoft ..........................................1083Microstar ..........................................1006Mintek ...............................................1085Mirror................................................1024Mitsubishi..........................................1003Mizuda ....................................1015, 1016Monyka..............................................1012Mustek....................................1007, 1029Mx Onda...........................................1013NAD ..................................................1009Naiko .................................................1018Nakamichi.........................................1010Nesa...................................................1085Neufunk ............................................1012Norcent ............................................1082Onkyo ....................................1011, 1079Optim ................................................1103Orava.................................................1015Orion......................................1071, 1077Oritron ..................................1006, 1080P&B ....................................................1015Pacific.................................................1104Panasonic....................1039, 1078, 1089Philips ...............1000, 1001, 1011, 1028...........................1063, 1066, 1073, 1084Pioneer...................................1004, 1034

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind17 17 5.6.2009 19:24:14

Page 18: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

DVDKódy

SE

ZN

AM

DV

D

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

DVD

Polk Audio ........................................1084Proline ...............................................1018Proscan..............................................1083Provision ...........................................1015Qwestar ............................................1080Raite...................................................1012RCA..................1081, 1083, 1085, 1090RedStar..............................................1017Reoc...................................................1104Revoy.................................................1022Roadstar ................................1015, 1062Rowa..................................................1018Rownsonic........................................1020Saba.........................................1038, 1050Sabaki.................................................1104Sampo................................................1008Samsung ...........1036, 1042, 1068, 1078Sansui......................................1013, 1104Sanyo..................................................1048ScanMagic .........................................1029Schneider...............................1002, 1006Scientific Labs ..................................1104Scott .......................................1027, 1044SEG ..............................1012, 1040, 1104Sharp.......................................1009, 1049Shinco ................................................1014Sigmatek............................................1016Silva ....................................................1017Singer......................................1013, 1104Skymaster...................1007, 1100, 1104Skyworth ..........................................1017SM Electronic...................................1104Sony ..................1032, 1035, 1067, 1088Soundmaster....................................1104Soundmax.........................................1104Standard............................................1104Star Cluster......................................1104Starmedia..........................................1015Sungale ..............................................1094Supervision.......................................1104Synn....................................................1104TCM...................................................1006Teac...................1004, 1065, 1081, 1104Tec......................................................1017Technics .................................1039, 1078Telefunken ........................................1020Tevion..........................1006, 1027, 1104Thomson ...............................1038, 1076Tokai .......................................1012, 1017Toshiba .............1011, 1030, 1070, 1077Trutech..............................................1096TruVision...........................................1016Venturer............................................1081Wharfedale ...........................1013, 1104Xbox..................................................1083Xlogic ................................................1104Yakumo .............................................1018Yamada ..............................................1018Yamaha ........................1056, 1078, 1084Yamakawa .........................................1012Yukai...................................................1029Zenith ................................................1011

KÓDY PRO NASTAVENÍ DVD-R

Apex ..................................................2015Broksonic..........................................2026Daewoo ............................................2013Gateway ............................................2014Go Video...........................................2014Hitachi ...............................................2027Insignia...............................................2025JVC....................2006, 2031, 2032, 2033LG ...........................................2007, 2022Liteon ................................................2019Lite-On..............................................2014Panasonic....................2005, 2016, 2010Philips ...............2000, 2001, 2004, 2017Pioneer..............................................2028Samsung .................................2003, 2011Sansui.................................................2029Sensory Science ..............................2014Sharp..................................................2023Sony ..................2002, 2018, 2034, 2035Sylvania..............................................2020Toshiba ...................................2024, 2012Yamaha ..............................................2021Yukai...................................................2008Zenith .........................................................

KÓDY PRO NASTAVENÍ COMBO TV DVD

Daewoo .................................0083, 1075LG ...........................................0082, 1074Philips .....................................0081, 1073Thomson ...............................0040, 1076Toshiba ...................................0084, 1077

KÓDY PRO NASTAVENÍ COMBO DVD VCR

Bush ........................................1071, 5039Daewoo .................................1069, 5036Hitachi ....................................1072, 5040LG ...........................................1041, 5037Orion......................................1071, 5041Philips .....................................1066, 5032Samsung .................................1068, 5035Sony ........................................1067, 5034Toshiba ...................................1070, 5038

KÓDY PRO NASTAVENÍ COMBO DVD VCR

Broksonic ..............................2026, 5059Daewoo .................................2013, 5033Hitachi ....................................2027, 5060Insignia....................................2025, 5056LG ...........................................2022, 5056Pioneer...................................2028, 5061Sharp.......................................2023, 5057Toshiba ...................................2024, 5058Zenith.....................................2030, 5056

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind18 18 5.6.2009 19:24:14

Page 19: Universal SBC RU 252 2 - download.p4c.philips.com · Návod k použití 4 Česky Nastavení dálkového ovladače To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na

Likvidace vysloužilého výrobkuTento výrobek byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a dílů, které je možné recyklovat a znovu použít.Symbol přeškrtnuté popelnice na výrobku znamená, že výrobek vyhovuje evropské směrnici 2002/96/EC.Informujte se prosím na váš místní systém sběru tříděného odpadu a způsob likvidace elektronických výrobků. Jednejte prosím v souladu s místně platnými zákony a nevyhazujte vysloužilý výrobek do běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého výrobku omezí nebezpečí negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví.

Philips SBC RU 252 IFU v2 CZ.ind19 19 5.6.2009 19:24:14