universidad centroamericana facultad de humanidades y...
TRANSCRIPT
1
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y COMUNICACIÓN
Animación vespertina del programa “Con sabor a fe” que se
transmite por Radio Estrella del Mar valorado en el período de Junio a Noviembre de 2009
Sistematización de experiencia para obtener el título de Licenciada en Comunicación Social con mención en Radio y
Televisión.
Autor: Ana Tatiana Rodríguez Vargas
Tutor: Lic. Balbino Suazo
Managua, Nicaragua Mayo 2010
2
DEDICATORIA
Dedico este trabajo a:
La Santísima Trinidad, porque siempre ha estado conmigo. A Dios Padre porque
me ha creado, a Dios Hijo porque me ha redimido y Dios Espíritu Santo por darme
uno de sus dones.
A nuestra Madre Santísima, la Virgen María, por estar intercediendo por este
proyecto. Es la abogada por excelencia.
A mis Padres, Roberto Rodríguez y María Vargas, que siempre me han apoyado
en las decisiones que elijo. Gracias a sus sacrificios me han animado a seguir
adelante para ser una buena cristiana y honrada ciudadana.
A mis hermanas, Tere y Johanna, a esta última para que le sirva de ejemplo de
seguir adelante y prepararse así como lo hemos hecho sus hermanas mayores.
A mis amigas que siempre confiaron en mí: Leslye, Heylyng, Karen, dándome
ánimo para culminar mis estudios.
A mi novio, Alvin Martínez, a vos amor que estuviste a mi lado las veces que
quería abandonar este proyecto, impulsándome a continuar ya que sería el último
paso a dar.
A toda la familia de Radio Estrella del Mar: Claudia, Rigoberto, Edwin, Byron,
Chino… porque me permitieron trabajar con ustedes para la obra del Señor.
A todos los oyentes de Radio Estrella del Mar, por sus oraciones y su fidelidad
para la emisora… a toda la audiencia, muchas gracias.
Dios les bendiga
3
INDICE DE CONTENIDO
Página
Resumen……………………………………………………...………………….1
I- Contexto social………………………………………...………………….….3
1. Medios masivos de comunicación…………………………………….….3
Origen de la radio…………………………………….. ……………………4
2. Contexto Nacional de las radios…………………….. …………………...5
Otro inicio de la radio…………………………………. ……………………7
División de las radios en Nicaragua………………………………………7
3. Contexto del programa ―Con sabor a fe‖………………………………….8
Inicios de Radio Estrella del Mar…………………………………………. 9
¿Por qué Radio Estrella del Mar? (REM)………….................................10
Misión………………………………………………………………………....11
Transcurso de REM…………………………………………………………11
Programas que ofrece Radio Estrella del Mar……………………………12
II- Justificación…………………………………………………………………..16
III- Objetivos………………………………………………………………………18
IV- Eje de la sistematización……………………………………………………19
V- Metodología……………………………………………………………………21
VI- Contexto Referencial Conceptual……………………………………….…24
Evangelización en los Medios de Comunicación………………………..24
Valor de la radio……………………………………………………………....26
La radio como medio educativo…………………………………………….27
Programa……………………………………………………………………....29
Música……………………………………………………..............................30
Guion…………………………………………………………………………..31
Las cuñas……………………………………………………………………..32
Tips…………………………………………………………………………….32
VII- Resultados de la sistematización………………...……………………….33
Pre- producción……………………………………………………………...33
4
La programación vespertina…………………………………………….34
Inicio del programa………………………………………………………35
Participaciones del programa…………………………………………...36
Evaluación de la animación anterior…………………………………..37
Renovación del programa………………………………………………37
Aciertos y desaciertos…………………………………………………....40
Producción………………………………………………….…………………..42
Los primeros pasos………………………………………………………...42
Intención de realizarlo……………………………………………………..44
Paso a paso…………………………………………………………………45
Aciertos y desaciertos……………………………………………………...46
Factores internos…………………………………………………………..47
Factores externos………………………………………………………….48
Pos- producción………………………………………………………………..49
Ganar más audiencia……………………………………………………..51
Factores internos………………………………………………………….52
Factores externos…………………………………………………………53
VIII- Lecciones aprendidas………………………………..………………….55
IX- Recomendaciones………………………………………………………...58
X- Bibliografía…………………………………………………………………..61
XI- Anexos………………………………………………………………….......63
5
RESUMEN
La sistematización es la recopilación y análisis de las opiniones de personas
involucradas en el proceso de la realización de un proyecto. Es un método
diferente y participativo, nuevo a metodologías tradicionales.
Por tal razón la presente sistematización es una experiencia radial; del programa
―Con sabor a fe‖ que se transmite por Radio Estrella del Mar, en horario de 4:00-
5:30 PM, los días lunes, martes, miércoles y viernes. Su objetivo es animar la fe
de los oyentes y alimentar la fe, dando a conocer las solemnidades de nuestra
Iglesia Católica.
Esta sistematización se realizó para determinar si el trabajo que se desempeña en
el programa cumple con todas las expectativas de los oyentes y la misión de
Radio Estrella del Mar, tomando como principales apoyo las sugerencias,
comentarios e ideas de los radioescuchas.
El desarrollo del presente trabajo consistió en la explicación de cómo surge la
radio a nivel mundial, el proceso en Latinoamérica y las primeras radios en
Nicaragua. También, conocer los inicios de Radio Estrella del Mar, su misión,
valores, la parrilla de programación que ofrece al público, sus principales
miembros que participaron en la producción, programación y grabación, dirección,
controlista.
En lo personal en cuanto a la conducción del programa en mención se refiere, es
una experiencia enriquecedora en el ámbito de la comunicación con los oyentes,
la confianza en la expresión de su estado de ánimo, la fidelidad hacia la radio. Mi
6
principal aprendizaje es la necesidad de formación de valores humanos, sociales y
sobre todo cristianos; la sed y hambre de Dios para formar una sociedad de bien,
basado en la animación evangelizadora.
7
I- CONTEXTO SOCIAL
1. Medios masivos de comunicación
Los medios masivos de comunicación son parte fundamental para el desarrollo del
país. La televisión, la radio y prensa escrita, son tres aliados en dar la información
que el público oye, ve y lee; porque permanentemente transmiten el mensaje que
llega a la población.
De los tres medios masivos, antes mencionados, la radio es el medio
económicamente más barato y de mayor penetración. ―La radio es el sistema de
distribución de mensajes mas extendido, ágil y barato con que cuenta la
sociedad actual‖ (Prado, 1985. Pág. 7) Es por ello que uno de los compromisos
de la radio es informar instantáneamente a la población de todo lo que sucede en
el ámbito nacional e internacional.
Además, es el más práctico y cómodo, porque es fácil de llevar a cualquier parte y
mientras se escucha radio se realizan un sinnúmero de actividades. Es decir, no
genera atraso al oyente.
Existen medios radiales de diversos tamaños que se dividen por la capacidad
económica, técnica, de personal y la calidad de sus programas con variedad de
formatos, que se sostienen por medio de los anuncios comerciales que transmiten
y así poder sobrevivir para seguir en el dial.
8
Pero, generalmente se hace una diferencia entre una radio comercial y otra no
comercial. La distinción entre ellas, es que la primera sólo transmite música y
anuncios comerciales, sin ningún género aparte de música. La segunda, consiste
en varios formatos para dar una información, entreteniendo a la audiencia y
pasando anuncios comerciales como anteriormente se dijo, para el mantenimiento
y sustento económico de la radio.
Origen de la radio
La radio es un medio que puede ser escuchada hasta en los lugares más alejados
o remotos donde no penetran los otros medios de comunicación masiva.
Fueron muchos las personas involucradas para poder gozar de las ventajas que
se obtienen de la radio. Iniciando con el descubrimiento de la electricidad, llegando
hasta el experimento del alemán Heinrich Hetz, 1887, estudiando las ondas
electromagnéticas (James Clerk Maxwell fue el primero en unificar las teorías de la
electricidad y el magnetismo, al establecer las normas generales del campo
electromagnético) realizó la primera transmisión sin hilos, a lo que se le llama
ondas hertzianas.
Eduardo Brandy perfeccionó en 1890 un aparato detector de ondas hertzianas,
con el nombre de cohesor o de radio conductor, que fue un instrumento
indispensable para las demás investigaciones. Luego el ruso Alexandr Popov
―inventó la antena radioeléctrica al perfeccionar el cohesor de Brandy”
(Diccionario Laurousse, 1997)
El oscilador de Hertz, el detector de Branly y la antena de Popov eran los
elementos indispensables para establecer un sistema de radiocomunicación; pero
el ingeniero italiano Guglielmo Marconi, estableció las bases tecnológicas para el
desarrollo de la radio, creando en 1890 la compañía de telégrafo sin hilos Marconi.
Dándosele así el titulo de inventor de radiocomunicaciones.
9
La radio se expandió rápidamente por todo el mundo en las décadas de 1920 y
1930. “En América Latina, los argentinos tomaron la delantera” (López vigil.
1997. Pág. 17)
La programación, en los primeros años de la radio, reflejaba una amplia gama de
intereses, como comedia, drama, historias de aventuras, música bailable, y
comentarios deportivos.
2. Contexto Nacional de las radios
En la historia de la radiodifusión nicaragüense, se obtienen varias declaraciones
de diferentes historiadores. A continuación algunas de las versiones de lo que se
denomina el inicio de la radio nicaragüense.
La primera radiodifusora comercial que se instaló en Nicaragua, se llamó ―La Voz
de Nicaragua YNLF‖, fue propiedad del señor ingeniero Moisés Le Franc y salió al
aire en 1934. ―La segunda radiodifusora que salió al aire en Managua, más o
menos un año después a la Voz de Nicaragua, fue la Rubén Darío, propiedad
de don Victorino Argüello. Era gerente y locutor de dicha radio el señor
Manuel López Escobar. Esta emisora operaba en onda corta, en la frecuencia
de 6,610 Kc. y llegó a emitir una señal en antena de 1 kilovatio” (Guerra
Lupone, 2002)
Después de un largo período, esta radio fue comprada por Constantino Lacayo
Fiallos y el ingeniero Benjamín José Guerra Lupone, cuya identificación fue YNLG
Rubén Darío.
En la Radiodifusora Rubén Darío hicieron sus primeras
presentaciones Carlos Mejía Fajardo (padre de los
hermanos Mejía Godoy), gran cantante y guitarrista y su
10
hermano que ejecutaba el serrucho, así como Rafael
Gastón Pérez (Oreja de Burro), pues la Radio Rubén
Darío fue la primera que tuvo actuaciones en vivo y
transmisiones a control remoto, habiendo transmitido
desde Guatemala, a través de la línea telefónica las
incidencias de la visita a esa capital del general
Anastasio Somoza García, cuando era presidente de
Guatemala el general Jorge Ubico, además, transmitía
todas las noches a control remoto música clásica,
ejecutada por un grupo de profesores de música,
dirigido por el pianista Luís Felipe Urroz hijo. Deseo
aclararle al señor José F. García, que nuestro apellido
no es Guerrero sino Guerra Lupone, además, que en el
Gran Hotel estuvo instalada por algunos meses la
Rubén Darío y no la Radio Pilot (Guerra Lupone, 2002)
Después de largo tiempo precisamente el 1 de marzo de 1948 nace Radio
Mundial, día que llegaría a ser el día del Periodista Nicaragüense, por ser la fecha
en que don Anselmo H. Rivas y Rigoberto Cabezas fundaron el ―Diario de
Nicaragua‖. Por muchos años Radio Mundial fue la radiodifusora de mayor
influencia en nuestro país. Don Manuel Arana Valle logró concentrar a los más
talentosos artistas y técnicos que culminaron con la formación del Cuadro
Dramático de Radio Mundial. El gerente general por varios años fue el profesor
Julio César Sandoval.
Los noticieros fueron una novedad en Radio Mundial. Radionoticias de
Francisco Rodríguez Téllez, más tarde Radio Informaciones de Rodolfo Tapia
Molina. (La Prensa, 2007)
11
Otro inicio de la Radio
Año 1938. La historia de la radiodifusión en Nicaragua es ingenua. Los
radioaficionados lograron hacer sus propios transmisores de Onda Corta y
comenzaron a codearse con sus amigos del espacio. Le agregaron un tocadiscos
de vitrola y comenzaron sus complacencias musicales y saludos para las cuatro o
cinco vecinas que tenían un radiorreceptor.
Mister Philip en Managua (director de las comunicaciones inalámbricas de
Nicaragua), hizo una planta para uso comercial (100 vatios de potencia), la
primera que se hizo en Nicaragua, y le puso «Radio Pylot». Páylot era una marca
de radio. Después encontró el patrocinio y le puso Radio Báyer («Si es Báyer, es
bueno»).
En 1940 en Managua habían dos estaciones: YNRS -Radio Nicaragüense, del
alemán Rodolfo Séngelman, y YNOW -La voz de la América Central, de José
Mendoza Osorno. Las dos en Onda Corta y con no más de 100 vatios de
salida en antena. (Elnuevodiario, 1999)
La Voz de la América Central, La Voz de Nicaragua y La Voz de la Victoria, eran
las únicas radios que existían en Nicaragua. Luego aparecieron las demás tales
como Radio Managua, La Voz de la América y Unión Radio. Seguido de los años
40 a 65 la radio fue floreciendo en todos los sentidos.
División de las radios en Nicaragua
Por su cobertura. Las radios se dividen en: radio de espectro nacional, que son
todas aquellas emisoras que cubren con su sintonía a toda Nicaragua, siempre y
cuando tengan una buena potencia en sus equipos técnicos.
12
Por otro lado tenemos las radios regionales que, como su nombre lo indica
solamente cubren una parte de Nicaragua, ya sea en su zona pacifica, zona
central o zona del Atlántico. Estas radios están destinadas a brindar información
sobre acontecimientos ocurridos específicamente a estas zonas.
Cabe recalcar que Radio Estrella del Mar, se encuentra en esta última categoría,
ya que actualmente sólo cubre la zona del Pacífico de Nicaragua. Aunque, en
ocasiones, los oyentes han reportado sus sintonías desde la zona central del país.
Y por último están las radios locales, a las que sólo les corresponde su
Departamento o Municipio al cual van dirigidos sus programas. Estas juegan un
papel muy importante en sus comunidades, ya que por medio de ellas hacen que
sus habitantes se encuentren más cerca, por lo tanto más escuchados para
resolver sus problemas.
3. Contexto del programa “Con sabor a fe”
Muchas de las radios en Nicaragua se dedican al espacio del entretenimiento
secular, en el que se promocionan a artistas extranjeros y poco a los
nicaragüenses, además de contar solamente con el nombre de Radios
comerciales.
Al igual, se encuentran muy pocas en el dial de la Frecuencia Modulada (FM)
nicaragüense, en que se dedican a otro perfil, como de educar, informar y
evangelizar.
Radio Estrella del Mar es una radio su frecuencia esta en 104.3 en la FM, desde
sus inicios hasta la fecha siempre ha permanecido en ese dial. Y su tarea es la de
apoyar la evangelización desde un medio de comunicación radiofónico, ya que en
Nicaragua se cuenta con pocas radios Nacionales bajo este perfil.
13
Las únicas radios que su transmisión desde la capital y que cubren el área
pacifica y central se encuentran: Radio Maria, localizada en FM; y Radio Católica,
ubicada en AM, esta última fue la pionera en Nicaragua en alcanzar este perfil
evangelizador.
Inicios de Radio Estrella del Mar
Estrella del Mar es la segunda radio que hizo sus primeras transmisiones “bajo la
necesidad de apoyar a la evangelización y a la labor de Radio Católica de
Nicaragua, se funda una emisora con frecuencia modulada con cobertura
nacional, a través de un transmisor de 5000 watts, Radio Estrella del Mar, en
frecuencia 104.3 FM. Esta radio inicia sus operaciones de pruebas a finales
de Octubre de 1995 bajo el nombre de Radio Marie con el objetivo de
evangelizar a la población católica mediante el mensaje, y la música” (Jerez
y Rayo, 1999)
En un principio Radio Marie marcó su segmento de evangelización hacia los
jóvenes, haciendo uso de la música comercial del momento, intercalando este tipo
de música con un mensaje evangelizador a través de pequeños mensajes que
trataban de formar conciencia en la sociedad y principalmente en la juventud.
A medida que la radio se fue consolidando se presentó la necesidad de cambiar el
formato musical de la radio, ya que el desempeño que se había logrado hasta
febrero de 1997 era bueno y atraía a la audiencia joven, pero no llenaba
completamente las expectativas de su misión.
Es por esto que en marzo de 1997 se tomó la decisión de cambiar de línea y
aprovechando se modificó también el nombre, logrando así una nueva imagen con
el nombre de Radio Estrella del Mar, que pasó a eliminar un doble perfil existente
en Radio Marie, en el cual habían dos grupos de oyentes, un grupo que prefería la
música comercial y otro que prefería los cantos religiosos.
14
¿Por qué Radio Estrella del Mar? (REM)
Dos tipos de estrellas se asocian a María en la iconografía y ambas poseen su
simbolismo: la de seis puntas recuerda los orígenes de María como Hija de David:
su pertenencia al pueblo judío; la de ocho puntas realza su papel en la Historia de
la Salvación como colaboradora en la restitución de la perfección perdida.
A) Sus privilegios, en particular el de Madre del Redentor y Llena de Gracia.
B) Su papel como precursora —Estrella de la mañana— del Sol que viene,
Jesucristo.
C) Su cometido de alumbrarnos y guiarnos en el camino hacia Cristo del
mismo modo que una estrella guió a los pastores hacia el portal de Belén.
El fundamento bíblico del título Estrella del Mar está en el texto del primer libro de
los Reyes (18, 42- 46) en el que se describe una pequeña nube del tamaño de una
mano que elevándose sobre el mar anunció a Elías, que oraba en el monte
Carmelo, la venida de la lluvia que libraría a la tierra de la pertinaz sequía que
padecía. La nube se asoció a la Virgen como signo de esperanza que anuncia la
libertad y renovación universal y fueron los carmelitas quienes construyeron la
primera iglesia en el Monte Carmelo y quienes apodaron a María «Estrella del
Mar». Este nombre lo mencionan, entre otros, en sus escritos: S. Jerónimo (siglo
IV), Isidoro de Sevilla (siglo VI), Alcuino de York y Rábano Mauro (siglo IX).
Pascasio Radberto escribe en el siglo IX: «María es la Estrella del Mar a la que
debemos seguir con nuestra fe y comportamiento mientras damos tumbos en el
mar proceloso de la vida. Ella nos iluminará para creer en Cristo nacido de ella
para salvación del mundo." El Himno Ave Maris Stella (Salve estrella del mar) se
remonta a los siglos VIII o IX.
El sentido espiritual de la Virgen como estrella del mar lo expresa este poema de
S. Bernardo:
15
Si se levantan los vientos de la tentación: si te arrastran hacia los acantilados de la
desesperación... mira la estrella; invoca a María.
Si están a punto de ahogarte las olas de la soberbia, la ambición, la envidia, la
rivalidad...mira a la Estrella; Invoca a María.
Misión
Id por el mundo
Y predicad el Evangelio
(San Mc 16, 15)
En Radio Estrella del Mar se tiene como misión llevar a cabo una labor social,
educativa, informativa, y formadora, enriquecida por espacios religiosos y
culturales para promover los auténticos valores católicos y humanos que orienten
y estimulen a todos a la construcción de una sociedad mas justa, fundamentada
en la verdad y en la libertad, en la solidaridad y convivencia fraterna y se coopere
así en la propagación del Reino de Dios.
Transcurso de REM
Radio Estrella del Mar en su recorrido ha pasado altos y bajos en la parte
económica, ya que se sostiene gracias a la colaboración monetaria de sus oyentes
y una pequeña parte de los anuncios publicitarios; además de algunas fallas en los
equipos técnicos, por motivo de mantenimiento y aparatos casi obsoletos. Salida
de aire por falta de fluido eléctrico, en tiempos de los famosos cortes de energía
para el ahorro; entre otras dificultades, pero siempre con mucho fervor para la
misión por la que fue creada.
Además de ello Radio Estrella del Mar cuenta con un personal de amplios valores
como son: productivos en el área de conocimientos, son auténticamente católicos,
tienen buenas relaciones humanas, son honestos y tienen espíritu de convivencia.
16
El público meta de Radio Estrella del Mar van desde el más chico de la casa hasta
el sacerdote de la comunidad. En los que se dividen:
Niños: Los mas consentidos del hogar, quienes con la
animación de los locutores también reportan su sintonía,
pidiendo las músicas para niños que quieren escuchar;
al igual mandan saludos a sus familiares.
Jóvenes Cristianos: Jóvenes que son integrantes de
los diferentes grupos juveniles de la iglesia, al igual
todos aquellos que no son partícipes pero que les atrae
la programación de la radio.
Religiosos: Los sacerdotes y hermanas religiosas
quienes en su tiempo libre están gustando de la
programación, también reportan su sintonía.
Adultos cristianos: Toda persona mayor de edad
quienes también disfrutan y aprenden de la
programación que transmite la radio. Escuchan la radio
desde diferentes puntos del país, ya sea en su trabajo,
en la casa o en su automóvil.
También, la radio es escuchada fuera del país, a través de la página Web:
www.radioestrelladelmar.com y los oyentes reportan sintonía llamando a las líneas
telefónicas o enviando un correo electrónico.
Programas que ofrece Radio Estrella del Mar
Radio Estrella del Mar en su variada programación ofrece diferentes programas
para el entretenimiento y educación del pueblo cristiano- católico. Entre los cuales
están:
Programas religiosos: Programas en donde se desarrollan temas de
gran interés a través de predicadores nacionales y extranjeros que
cuentan con una gran popularidad entre los católicos. Estos programas
17
se realizan a través de Ministerios de predicación a los cuales Radio
Estrella del Mar les cede un espacio radial para realizar su programa
cuando éstos son en vivo. Cuando son programas pre- grabados se
hace uso de CD o se sube al sistema, puestos por un controlista, quién
esta pendiente de su culminación para proceder a despedir el
programa.
Estos programas tienen el propósito de evangelizar, dar respuesta a
inquietudes y fortalecer la fe de la población católica nicaragüense.
Espacios musicales: Están constituidos por canciones totalmente de
carácter religiosas, interpretadas por una amplia gama de cantantes de
la misma naturaleza. Se presentan en formato de tres, es decir suenan
tres temas seguidos y luego se transmite un mensaje corto, saludos o
anuncios publicitarios y posteriormente suenan otros tres temas
diferentes.
Los espacios musicales tienen el propósito de ser medios de meditación y
reflexión para los radioescuchas, y en otras circunstancias de recreación,
en donde a parte de deleitarse con la música, esta quedando un mensaje
musicalizado, por eso se le conoce como un mensaje musical.
Espacios de animación: En estos espacios se encarga de animar a
los oyentes a reportar su sintonía, a comentar cuáles son sus
proyectos, sus metas, lo que realizan en todo el día cuando escuchan
la radio. De igual manera seleccionan la música que quieren escuchar
para su animación espiritual.
Estos espacios tienen el propósito de acercarse a los oyentes, de
escucharlos, que sean partícipes de la programación. En que ellos sean
los principales protagonistas del espacio.
18
El programa “Con Sabor a Fe” es parte de este espacio de animación, ya que es
un espacio netamente animador del Espíritu y la fe de cada uno de los oyentes.
El rol del programa es el de invitar a que los oyentes llamen, interactúen con la
animadora, que sean impulsoras a que otros oyentes estén en sintonía de la
radio. Sin dejar atrás la misión de evangelizar de una forma atractiva, alegre, y
sobre todo comprometedora con el trabajo de la Iglesia Católica.
Programas de oración: consiste en programas con una prédica
previa a una oración, en donde se colocan las intenciones de las
personas que llaman, ya sea porque tienen problemas, se encuentran
enfermos o simplemente porque necesitan que oren por él/ella. Esta
oración es dirigida en vivo por una persona con preparación espiritual,
ya sea laico o religioso, perteneciente a una comunidad religiosa o un
ministerio de oración.
Con estos programas se persigue fortalecer la espiritualidad de las
personas que llaman, darles un aliento de vida y ayudarles a recuperarse
de sus enfermedades, depresiones, dificultades a través de la oración.
Señal Satelital: además de programas subidos al sistema y/o
producidos localmente, Radio Estrella del Mar cuenta con un sistema
de satélite que le permite re- transmitir programas de PaxNet, un
servicio radial católico para el mundo hispánico vía satélite generado la
señal desde Miami, Florida; al igual de contar con EWTN, Radio
Catolica Mundial, desde Birmingham, Alabama.
Santa Eucaristía: Este espacio esta destinado a la transmisión de la
misa, que se transmite todos los días a las 12:00 MD. Al igual de las
difusiones de la Santa Eucaristía desde diferentes parroquias, a las
cuales Radio Estrella del Mar es invitada.
19
En ella se quiere revivir la promesa que Cristo instituyó en la última cena,
que es el quedarse en cuerpo, representado en el pan; y su sangre,
representado en el vino. Los dos consagrados por el sacerdote.
Rezo del Rosario: En este espacio se destina al rezo del Santo
Rosario, en el que se contempla la vida de Cristo desde los diferentes
misterios que en él componen. El tiempo que se contempla estos
rezos están: a las 6:00 AM; las 12:30 MD y las 6:00 PM. Durante todos
los días de la semana.
Con el rezo del santo rosario se pretende unir a las familias
nicaragüenses, a dejarse llevar de la mano de María hacia su hijo Jesús.
Que ella sea la guía para el buen camino, el camino del bien.
Coronilla de la Divina Misericordia: Este es el espacio más corto de
la programación de la radio, ya que consta con el rezo a la coronilla de
la Divina Misericordia.
La transmisión es de todos los días, a partir de las tres de la tarde, este
espacio va acompañado con pequeñas oraciones, además de la
consagración a la virgen, y el Santo del día que la Iglesia Católica celebra.
Radio Estrella del Mar está al aire en un horario de las 6:00 AM hasta las 9:00 PM,
en todo ese lapso están distribuidos todos los programas anteriormente
mencionados.
20
II- JUSTIFICACIÓN
En medio de tantos medios de comunicación que se distinguen en el país, son
pocos quienes se interesan por el bienestar espiritual de su audiencia.
Al igual, hay pocas mujeres y hombres de prensa que se integran a un periodismo
diferente a lo usual, a un periodismo sin política, sin agresiones físicas, sin
informes de sucesos, notas negras… entre otros males que afecta a la sociedad.
El mundo de hoy cree que puede abarcar todo el entorno, que todo es posible sin
la ayuda del Señor, que es suficiente con la inteligencia humana para prosperar.
Pero, tarde o temprano se dan cuenta que hay un Ser Superior que lo puede todo.
Las personas necesitamos estar dentro del mundo religioso, en que aprendamos a
convivir los unos con los otros, sin diferencias de nada, aprender a tolerarnos.
Por ello, la realización de esta sistematización en que valoremos el trabajo
periodístico que se pueda dar en otro ámbito, no necesariamente al que establece
tu alrededor o el que la sociedad quiera imponer.
El trabajo siempre es digno de admirar cuando se realiza con mucho empeño, sin
temor a nada y descubrir nuevos métodos para la consolidación de tu centro de
labor.
Es por ello, que presento esta sistematización para decir que otro periodismo es
posible, que tiene igual o mayor importancia que de estar detrás de una nota
informativa en Prensa escrita; salir o realizar notas televisivas; o detrás de
21
micrófonos (muchas veces sensacionalista) de las radiodifusoras, informando,
estresando y complicando la vida cotidiana.
Es por ello, que es bueno estar escuchando lo que tu audiencia te pide, y
normalmente (por intuición o naturaleza) las mujeres siempre tienen el Don de
acercarse a su público meta.
Radio Estrella del Mar es una radiodifusora para el compromiso del Reino del
Señor, ganar almas para Cristo por medio de los programas transmitidos por su
frecuencia.
22
III- OBJETIVOS
Objetivo General:
Valorar la animación vespertina del programa ―Con sabor a fe‖, que se
transmite en Radio Estrella del Mar, por medio de la experiencia
adquirida en producción y locución en el transcurso de la
programación.
Objetivos Específicos:
Indagar sobre las variantes experimentadas con el programa de
animación ―Con sabor a fe‖
Conocer el impacto de la locución femenina y sus efectos en los
radioescuchas.
Medir el nivel de audiencia del turno vespertino por medio de las
llamadas telefónicas que hacen los oyentes.
Recoger las opiniones, críticas y comentarios de los radioescuchas
para la mejoría del programa.
23
IV- EJE DE LA SISTEMATIZACION
El eje principal de esta sistematización está centrada en la valoración de la
experiencia adquirida en el programa radial ―Con sabor a fe‖, que se transmite de
lunes a viernes (excepto jueves) en el horario de 4:00 – 5:30 PM; además de la
interacción, comunicación y aceptación del regreso de una voz femenina a la
locución de la radio, después de pasar casi dos años sin tener animación de una
mujer.
En el transcurso del tiempo se adquiere experiencia, pero no quiere decir que tu
trabajo es excelente; en radio tu merito lo ganas sabiendo cuál es la respuesta/
reacción que da tu audiencia.
La mayoría de los locutores realizan su trabajo porque es una labor diaria que
deben realizar para adquirir un salario; pero, muy pocos se dan a la tarea de
valorar su desempeño, de lo que la audiencia esta pidiendo.
El trabajo que se va a sistematizar va a abarcar el periodo de Junio- Noviembre
2009, un tiempo equivalente a los meses precisos en que un nuevo locutor de una
emisora va desenvolviéndose en el reciente campo laboral.
Anteriormente mencionaba, que muchas personas creen que por el hecho de
trabajar tantos años en una determinada área, tienen toda la experiencia para
poder ser auto evaluativos, pero quien verdaderamente hace ese trabajo es la
audiencia, tu audiencia.
24
El trabajo que vengo realizando abarca desde mayo 2009 hasta la fecha. Al
momento de ingresar al programa éste era dirigido por un varón; quien desde
hacía tiempo que era el locutor del turno de la tarde. Inicié con el acompañamiento
de él, luego quedé sola a cargo del programa.
Desde el primer momento, el acercamiento de los oyentes fue mas obvio, se iba
formando poco a poco la comunicación más fluido con las personas. Se iba
creando un ambiente de aceptación con la nueva voz femenina, ya que
interactuaba con los demás radioescuchas.
Radio Estrella del Mar, casi cumplía dos años sin tener una animación femenina,
por lo cual la audiencia se iba acostumbrando a escuchar la voz de los muchachos
locutores; pero al momento de ingresar fue todo distinto, porque se percibió que
los escuchas se acercaban con más confianza. Porque la mayoría de las personas
que escuchan la radio son del sexo femenino; medido por las llamadas telefónicas.
25
V- METODOLOGIA
Para realizar esta sistematización primero se explicó cuáles eran los diferentes
significados de sistematización, tomando con mayor aceptación lo que presenta
Oscar Jara:
―La sistematización es un proceso de interpretación
critica, desde las identidades de los diversos sujetos
participantes en la experiencia objeto de la
sistematización, quienes, a partir del ordenamiento y
reconstrucción de la historia descubran o explicitan la
lógica del proceso vivido, los factores que han
intervenido en dicho proceso, como se han relacionado
entre si y porqué lo han hecho de ese modo. Implica
reconstruir la experiencia como teoría, de manera que
alimente una nueva practica del grupo que sistematiza y
de otros grupos que puedan aprovechar los
aprendizajes producido en ese proceso” (Jara, 1994)
En otras palabras, es reconstruir lo que vamos viviendo y encontrándonos en la
realidad, tanto en los momentos críticos, en los logros y momentos cruciales.
Es una manera de obtener mejores resultados, porque establece relaciones y
correlaciones. En sus características más fundamentales están: que es un
proceso continuo e integral, es un ejercicio participativo, una herramienta de
planificación, una herramienta de monitoreo y evaluación continua y una
herramienta para resolver problemas.
26
En el recorrido efectuado para llegar a realizar esta sistematización se pasó por
varias etapas. Se da inicio al escoger cuál sería la experiencia que quería
sistematizar, obteniendo como resultado el programa radial ―Con sabor a fe‖ que
se transmite por Radio Estrella del Mar.
Seguidamente en delimitar cuál sería el objeto y el eje de lo que sistematizaría.
Quedar en claro qué información requeriría para llevar a cabo este trabajo.
Siempre llevándolo en un orden fundamental, contar si podría conseguir lo
deseado y poder alcanzar la meta, que en cierto caso sería la culminación del
estudio.
De igual manera definir el objetivo general que quería alcanzar con toda esta
sistematización, saber si era adecuado y si esa información podría comprobarla
con la práctica.
Luego, iniciar con la reconstrucción de los procesos vividos en el contexto y
experiencia en el marco del trabajo. Saber si es igual la teoría con la práctica, si lo
que desempeñamos es lo adecuado o si hay algunas fallas en que podríamos
mejorarlas. Para ello hice uso de las matrices en los momentos grandes que un
proyecto se realiza: pre- producción, producción y posproducción. En seguida de
abordar con más detalle la ejecución de estas tres fases.
Posteriormente pasé a la reconstrucción de las dimensiones de la experiencia,
entre las que se encuentra las acciones que realicé en el programa; quiénes eran
los actores sociales, para ir dirigido esta emisión. Al igual de sus realizadores.
También se consultaron los propósitos de las acciones que se hicieron.
Preguntarse cuáles fueron los resultados obtenidos en cada una de las fases,
cuáles fueron los aciertos; y los desaciertos, qué se debe mejorar. También los
factores internos y externos, haciendo un balance entre cada uno de ellos.
27
Tomando en cuenta el análisis crítico de la experiencia adquirida, valoré en qué
puede ayudarte; qué aprendiste de ese proyecto trabajado, y algunas
recomendaciones que daré para mejorar en la labor diaria y el centro de labores.
28
VI- CONTEXTO REFERENCIAL CONCEPTUAL
Para realizar un buen trabajo radial para llamar la atención de tu público, se debe
trabajar arduamente. En este caso es aún más, por tratarse de una radio cristiana-
católica y evangelizadora.
Se debe tomar en cuenta tanto lo que hace el llamado de la Conferencia
Episcopal de Nicaragua hasta lo que dice Su Santidad el Papa Benedicto XVI. El
trabajo pastoral en un medio de comunicación no es fácil; es por ello que se deben
dejar claro muchas de los instrumentos que se deben utilizar.
Evangelización en los medios de comunicación
«Para que la Palabra del Evangelio sea escuchada en todo
lugar y para que la enseñanza de la Iglesia influya
profundamente en las conciencias, las mentalidades y las
costumbres, el uso de los medios de comunicación social,
en particular la radio y la televisión, se hace más necesario
que nunca»,( Benedicto XVI, citado por Jorge Hidalgo, 2009)
Los Medios son considerados y usados, cada vez más, como un negocio. Si bien
el aspecto lucrativo de la comunicación social ha estado presente desde sus
orígenes -tanto en la prensa escrita como en la radio y la televisión- nunca como
ahora la noticia y los contenidos se han considerado pura y llanamente como
mercancías. Las exigencias del ―rating‖ se imponen, con frecuencia, sobre la
vocación de servicio en los periodistas, sobre la exigencia de fidelidad a la verdad
y de respeto a códigos deontológicos más o menos explícitos. Respuestas como
―Esto es un negocio, y tenemos que vender‖ se usan para justificar la difusión de
29
materiales escandalosos, violentos, pornográficos y de mal gusto. Las armas del
llamado ―cuarto poder‖ se inclinan, más que al análisis serio de las situaciones, al
chantaje de políticos y famosos a través de la difusión de su vida privada y el
dinero que le puedan ofrecer.
En la actualidad la Iglesia propone la evangelización haciendo uso de los Medios
de Comunicación, porque es una manera de llegar a todos los lugares y rincones
donde no se puede tener acceso a un sacerdote o religiosa.
En muchos de los casos se ha utilizado el Medio de Comunicación como vendedor
de lo mucho, de esta forma vuelven a las personas consumistas de lo que venden.
Pero lo que no ofrecen es una evangelización para todos, es por ello que en
Nicaragua solamente podemos gozar de pocos canales, radios y prensa escrita
que sean meramente anunciadoras de la buena nueva.
Benedicto XVI, «los medios de comunicación
modernos permiten una actividad de educación,
animada por la pasión de la verdad, así como una
acción orientada a defender la libertad y el respeto
de la dignidad de la persona, así como a favorecer la
cultura auténtica»(Mons. John Poley, 2009)
Es por ello que la iglesia católica se esta aperturando a esta nueva
evangelización, buscando nuevas herramientas para ingresar en los hogares en
que todavía no se ha tenido acceso al conocimiento de la religión.
Hay que reafirmar que “la Iglesia asume los medios de
comunicación social con una actitud
fundamentalmente positiva y estimulante. (...)
Considera que estos instrumentos son grandes
dones de Dios y verdaderos signos de los tiempos”
30
(Ética en las comunicaciones sociales, 4). Los
Medios nos ofrecen un amplio campo de acción y
son útiles auxiliares para llegar más lejos y en menor
tiempo a más personas, llevándoles un mensaje de
fe, de dignidad personal y de auténtica felicidad.
(Mons. John Poley, 2009)
Además del llamado que hace la conferencia episcopal de Nicaragua para los
medios de comunicación del país “servir a la persona humana fundada en la
solidaridad, en la justicia y en el amor, y decir la verdad sobre la vida
humana y su plenitud final en Dios han sido, son y seguirán ocupando el
centro de la ética en los medios de comunicación. (Ética en las
Comunicaciones Sociales”. 4 abril 2000, Jubileo de los Periodistas.)
Valor de la radio
La radio es por excelencia un medio en donde no es necesario estar con cables
eléctricos para tener una señal radiofónica. ―Casi todo lo que hacemos en
nuestra vida puede acompañarse con la radio” (López Vigil, 1997, Pág. 19)
Pero, la radio ha dividido su rol que es: informar, ayudar a la educación y
entretener. En Nicaragua la mayoría de las radios son comerciales y se definen
como emisoras que solamente basan su programación en anuncios publicitarios y
música. Pero que no asumen la misma responsabilidad social e informativa que
debe realizar en sus programas para servir a sus oyentes. Este último casi no es
tomado en cuenta porque para las radios comerciales es mejor pasar de uno a
cinco anuncios comerciales seguidos, que transmitir un ―tips‖ informativo.
La palabra radio es un apócope de radiodifusión y radio emisora.
31
La radio como medio educativo
La radio, aunque se escuche con cualquier propósito, siempre influye en la
formación de valores y comportamiento del público. Porque “ La educación
radiofónica será entendida […] todas aquellas que procuran la transmisión
de valores, la promoción humana, el desarrollo integral del hombre y la
comunidad, las que se propone elevar al nivel de conciencia, estimular la
reflexión y convertir a cada hombre en agente activo de la transformación de
su medio natural, económico y social” (Kaplùn 1978, Pág. 21)
La radio, en su misión evangelizadora, por lo general experimentaría hacer esa
clase de educación radiofónica, transmitiendo valores, educando y generando una
intercomunicación entre los oyentes y el locutor. Kaplùn dice que la radio es vista
como un vehiculo para difundir un mensaje, pero que el vehículo es sumiso que se
limita a esparcir la voz a la distancia y diseminar la información.
“La comunicación no termina cuando el mensaje llega al destinatario sino
que éste reacciona ante el mensaje y responde a él […] de una a otra manera
participaría e influiría en la comunicación, mediante su reacción o respuesta
[…] (Kaplùn 1978, Pág. 116) Siempre se ha sabido que la comunicación es
cuando el emisor transmite el mensaje al receptor, pero donde no hay una
retroalimentación.
El emisor siempre es el escuchado, pero que no puede escuchar al receptor. Lo
que éste piensa y quiere expresar; quien también quiere ser escuchado porque a
como dice Berlolt Brech, citado por Emilio Prado, ―La radiodifusión podría ser el
más gigantesco medio de comunicación imaginable en la vida publica, un
inmenso sistema de canalización. Esto, lo seria si no fuera sólo capaz de
emitir sino también de recibir; en otras palabras: si consiguiese que el
oyente no sólo escuchase sino que también hablase, que no permaneciera
aislados, sino relacionado”
32
Siempre se ha tenido la idea de que los medios masivos cuenta con la única
manera de comunicar: Emisor Mensaje Receptor.
Pero, muchos autores de libros relativos a la radio plantean que debe haber una
retroalimentación en el contenido de la radiodifusión. Que los medios, en especial
la radio, sean abiertos a enfatizar sobre lo que la población quiere escuchar. Un
medio dinámico, que se asocie a la audiencia y que ésta se sienta parte de ser el
medio.
Mario Kaplùn plantea que hay que ―cambiar contenidos, tenemos que hacer
medios abiertos al diálogo, medios que generen participación, medios donde
la comunidad pueda expresarse y decir con su propia palabra y no
simplemente escuchar lo que nosotros decimos o escribimos para ella”
Se tiene que crear nuevas ideas y propuestas para hacer eso realidad. Que es
más emocionante informar a la comunidad, siendo ésta parte de la misma. Dice
Jurg Studer en el libro Oratoria el arte de hablar, disertar, convencer que ―Con el
saber aumenta la confianza. La confianza que tienen los oyentes al escuchar
hablar acerca de sus problemas, lo que ellos quieren oír. De lo que pasa en su
comunidad.
Es por ello que Mario Kaplùn organiza una liberación de modelo, en la que los
oyentes son los que se tiene que comunicar a través del medio…
Comunidad Facilitador
33
Es por ello que las diferentes radios deberían de abrirse a su público, a darles
espacio a que ellos hablen, se expresen y expongan lo que esperan de la
transmisión.
El programa es una exposición general de las intenciones o proyectos de una
persona. Sesión de cine, teatro, etc. Emisión de televisión o radio.
“La realización de un programa de radio es una actividad relativamente
compleja en la que intervienen una serie de procesos en general
diferenciados e independientes, básicamente, el de producción y emisión”
(Ortiz y Marchamalo 1994, Pág. 33)
Los grupos de evangelización deben tener la ocasión de desarrollar sus propias
experiencias con la radio. De esta manera la radio crece y además la propia gente
toma conciencia y quienes están a cargo de la realización se esfuerzan. En este
proceso existe para todos la posibilidad de realizar estas experiencias. En la
medida de lo posible el aprendizaje de los miembros de la radio se efectúa en los
oyentes.
En todo caso la audiencia de Radio Estrella del Mar , es en su mayoría un
segmento con espíritu joven, en el que su programación debe esclarecerse
juvenilmente y que produzca un ideal evangelizador, llevando a cabo algunas
actividades para poderse acercar a la audiencia.
También se encuentra el estilo de la radio revista en donde ofrece una amplia
gama de programas hablados que puede dominarse “misceláneas” en base
a temas y secciones variadas.
Incluye de preferencia nota sobre modas, belleza, recetas de cocina, curiosidades
triviales, etc., además de contenido de mayor interés informativo y educativo.
34
Utiliza en sus secciones diversos formatos: Entrevistas, crónicas, encuestas,
charlas testimoniales, comentarios, breves diálogos a veces también consultorios.
Se pretende realizar este formato ya que es un “programa como un conjunto de
contenidos diferenciados del discurso radiofónico, dotado de una estructura
propia y diferenciada, así como de una duración concreta” (José Maria Marti,
citado por Ortiz y Volpini, 1998, Pág. 27)
En este formato de la radiorevista los conductores nos relacionamos con los
oyentes, se entabla conversación, se comenta de todo un poco. “Más bien, es un
formato amplio, híbrido, capaz de englobar a los demás. Todo cabe en la
revista, todos los géneros y subgéneros pueden trabajarse en su estructura”
(López Vigil. Pág. 398-399)
Mayormente se segmenta el público para llevar un orden y especializar los
contenidos a abordar. La duración varía dependiendo de cuánto tiempo de
transmisión el locutor desea tener su radio revista. El locutor o los locutores
tendrán que tener dinamismo a la hora de hablar, para poder mantener entretenida
a la audiencia. Con un modelo de conversar entre sí y con la audiencia, el dialogo
de tres.
Locutor Locutor
Audiencia
La música juega un papel fundamental en este tipo de formato, porque su
espacio es del 50% a más del tiempo total del programa. Pueden irse sonando
después de cada sección o comentario de los conductores. Se programan de
acuerdo al tema que se habla, sin perder las solicitudes de los oyentes. Como dice
José María Silva “La música es secuencia organizada que se produce de
35
forma tanto simultánea como consecutiva de sonidos modulados, ruidos y
silencios, que atienden a la altura, duración, volumen y dinámica para
producir sentimientos, afectos y/o significados”
Las secciones son espacios breves, se puede hacer en vivo o grabadas. Entre las
que se pregraban están los reportajes, encuestas, ―sketches‖. También están las
novelas, cuñas, radioteatros y sondeos. La duración de las secciones es breve.
Además hay que combinar los formatos. Al igual, se puede hacer presente el
público que está escuchando, para mandar saludos, contar algún chiste, etc.
Igualmente decir curiosidades y por supuesto los concursos, que van desde:
Los de competencia, donde gana el mejor.
Los de azar, donde gana la más suertuda o suertudo.
Los de participación, donde nadie gana y todos gozan.
Con este formato pueden divertir a los oyentes, pero no se le debe humillar, el
asunto es hacer reír a la gente y poder reír con ella.
Además, puede ser una radiorevista de exteriores al entrar en contacto con sus
oyentes y nutre sus secciones con palabras frescas, con opiniones recogidas al
calor de los acontecimientos. “El asunto es salir, movilizarse, llevar la radio a
la gente, transmitir desde la otra punta del arcoiris” (López Vigil, Pág. 415)
El Guión
El guión formalmente es un mapa por el que han de guiarse los locutores. “Va
proporcionando la información precisa a cada ejecutante, cada
expedicionario, distinguiendo lo que va a decir” (Ortiz y Volpini)
Son ideas cortas en las que le va sirviendo al locutor saber cual es su función, y la
que va a realizar la persona encargada de control. Y lleva un orden para estar
atento e ingresar la parte que corresponde.
36
Las cuñas
Las cuñas o viñetas como generalmente se conoce, es uno de los formatos mas
cortos de la radio. Se escriben con C, porque son cortas, concreta, completa,
creativa. Su duración es de 30 – 45 segundos.
Están las cuñas habladas, las dramatizadas, cantadas o ―jingles‖, las
testimoniales, humorísticas. Se pueden utilizar cualquiera de estos modelos, y van
dependiendo de la creatividad de las personas que la van a realizar.
Tips
Son de la familia de las cuñas o viñetas y son el formato más corto de la radio, su
duración va dependiendo del mensaje corto que se quiere transmitir. Pero no debe
pasarse de los 15 segundos.
Se utiliza más que todo para decir o aclarar lo que en el programa en general no
se logró comunicar.
37
VII - RESULTADOS DE LA SISTEMATIZACION
La radio juega un papel muy importante en nuestra sociedad, ya que sirve para
entretener, formar y ayudar a la educación. Pero, la mayoría de las radios
actualmente se han dedicado al aspecto comercial y transmitir música secular;
también hay otras que se dedican a la evangelización haciendo uso del medio de
comunicación importante y que tiene largo alcance, como es el caso Radio
Estrella del Mar.
En esta parte del documento se extiende a la experiencia vivida durante el tiempo
de la realización. Y su explicación abarca pre- producción, producción y
posproducción del proyecto radial.
Pre- producción
Radio Estrella del Mar es un medio de comunicación con perfil cristiano-católico,
lleva 13 años evangelizando a sus oyentes; enviando mensajes de paz, fe,
solidaridad, armonía, fidelidad, etc. Nace el 3 de marzo de 1997 como una
ofrenda a la Santísima Virgen María, gracias a la iniciativa de Su Eminencia
Reverendísima Cardenal Miguel Obando y Bravo, para lograr fortalecer la
evangelización de Nicaragua.
En sus inicios la radio tenía el título de Stereo Marie, aproximadamente duró 2
años con este nombre; y su perfil no era netamente evangelizador, sino que
también programaban música secular para captar la atención de nuevos oyentes;
tiempo después logró ser una opción de radioemisora entretenida y familiar, una
radio con noble tarea de evangelizar.
38
En su programación actual se transmite programas locales y vía satélite a través
de Pax Net, desde Miami y Radio Católica Mundial, desde Birmingham, Alabama.
Todos los programas están orientados a una formación de carácter cultural,
artístico, educacional y familiar a la luz del Evangelio.
Los programas que se difunden por Radio Estrella del Mar ―favorecen a una
presencia mas viva de la iglesia en medio de la sociedad actual, y
contribuyen a la nueva evangelización, acercando la palabra de Dios y las
enseñanzas del Papa a todos los hogares‖ (Pág. Web REM)
La programación vespertina
Entre su variada programación se encuentra la de evangelizar entretenidamente a
sus oyentes con el formato de la animación matutina y vespertina, pero en este
caso se abordará únicamente la locución de la tarde. En ese espacio han pasado
varios programas de animación, formación, evangelización y oración; todos con
diferentes formatos, pero siempre con la misma intención, La Evangelización.
Con el transcurso del tiempo, lo logrado se volvía monótono; se realizaron
diferentes programas pero siempre se distorsionaba el enfoque, además de la
baja demanda de los oyentes (medida por las llamadas telefónicas) para la
participación en estas emisiones, además ir perdiendo el interés por parte de los
locutores.
Así fueron pasando por la emisión la mayoría de los programas, el último
programa producido fue el espacio ―saludos y complacencias‖ en el que se
enfocaba en saludar a los oyentes que reportaban sintonía, además de sonar la
música de la preferencia de radioescuchas. Esta emisión era animada por dos
locutores, una voz masculina y una femenina; quienes siempre estaban juntos en
el trabajo; en el transcurso del tiempo ya no se escuchaba la voz femenina, sólo la
39
voz masculina. Para realizar el programa radial ―Con Sabor a Fe‖ se realizó
primero una propuesta de abrir una nueva emisión radiofónica de animación, al
mismo tiempo de garantizar los días y la hora en que iba a ser transmitido. En su
organización se concretó las viñetas con que sería presentada; en su entorno la
viñeta de presentación, sello, y viñeta de salida.
De la misma manera, se inició la tarea de planificar como sería el inicio y
lanzamiento de la transmisión, el cómo en un programa de animación se daría a la
labor de evangelizar. Para ello, se obtuvo preparación con algunos documentos
religiosos, así darse a la tarea de poder hacer una combinación entre la locución
animada y la misión evangelizadora. A la vez, se realizaron los guiones con el que
se ordenara el seguimiento del programa.
Inicio del programa
En el inicio del proyecto de la nueva emisión en la radio se realizaron varios
procedimientos, en que se incurrió el porqué cambiar el nombre al programa, ya
que su antiguo título era ―Saludos y complacencias‖.
El nombre que iba a ser lanzado el nuevo programa es ―Con sabor a fe‖, la opción
de titularlo así es para darle mejor animación en el turno vespertino, transmitir más
alegría, seguridad, optimismo y sobre todo en la calidad evangelizadora. La
calidad de un programa es tan valiosa porque de ello depende la atracción del
público meta, además de reforzarlo siempre y cuando sea necesario.
La propuesta se realizó a inicios del año 2009, con el fin de hacer una
evangelización diferente, en el que los oyentes interactuaran con el
locutor/controlista, de ese modo acercarse mas a su público, conocer sus
problemas, darles un consejo de ánimo; saber sus propósitos, metas, las
dificultades, el entusiasmo de ayudar y ser ayudado, entre otros elementos del
radioescucha.
40
Como se mencionaba anteriormente, se escudriñó, para darle nombre al nuevo
espacio, después de tantas propuesta se dejó titulado ―Con sabor a fe‖ con el
motivo de transmitir toda la alegría que se pudiera, así animarles la tarde (que a
veces suele ser un poco cansada después de un gran ajetreo en las horas
anteriores) y la fe de quien pudiera estar atento al programa. Este nombre
compuesto recalca el ―con sabor‖ el jubilo del pueblo de Dios, algo que muestra y
da sensación de vida, y ―a fe‖ por el mandato de evangelizar permanentemente, al
igual del lineamiento de la radio que es meramente anunciadora de la buena
nueva.
El tiempo que se había comprometido para este programa es de hora y media
(4:00 PM- 5:30 PM) estimando que las personas participaran en la emisión, de tal
manera que solo los lunes, martes, miércoles y viernes serían los días que se iba
a estar al aire, omitiendo jueves por ser día especial del Santísimo.
Participaciones del programa
La idea principal de esta realización fue del locutor de ese período, quien estuvo a
cargo en mucho tiempo del espacio de animación del turno vespertino, al igual
que dirigió el programa anterior de Saludos y Complacencias. La propuesta de
relanzar el programa con otro nombre mas influyente y mas atrayente para los
oyentes, fue secundada por el director de programación y grabación (actualmente
ya no labora en la radio) a quien se debía de reportar el cambio que quería
establecerse, para luego ser aprobada por el Director de Radio Estrella del Mar.
El programa da sus primeros pasos en Febrero de 2009, ya con el nombre actual
―Con Sabor a Fe‖ también con el formato diferente y siempre alegrar las tardes de
locución en la radio. Luego de tres meses de transmisión consecutiva y animada
por un hombre, al programa se incorpora una voz femenina (recalcando que la
41
radio en toda su animación sólo se escuchaba locución varonil, pasando casi dos
años y medio sin voz de una mujer) reempezando la animación a dos voces.
El motivo por el cual se optó ingresar una voz femenina al programa, al mismo
tiempo a la radio, fue porque es agradable escuchar una voz femenina, además de
la buena animación de la persona.
Evaluación de la animación anterior
Radio Estrella del Mar tiene como objetivo la evangelización animada, en que todo
público- desde el mas chiquito hasta el más grande, en el centro de trabajo, lugar
de estudio, en el hogar… desde donde se encuentre escuchando la radio- esté
pendiente de la variada programación, es por ello que continuamente se evalúa el
desempeño de cada emisión, siendo así una pequeña auto evaluación de la
animación vespertina, específicamente con el programa saludos y complacencia,
en el que se concretó que los oyentes no reportaban su sintonía, un elemento
importante en el ámbito de la radio.
Con ello se dio a la tarea de comenzar a reformar lo que se tenía sobre la mesa.
Realizando reuniones para valorar el reforzamiento de la calidad en la animación
cristiana- católica, como resultado de todo lo anterior se especificó la renovación
del programa.
Renovación del programa
Un nuevo programa quería realizar sus primeros pasos, pero no sabía cómo,
después de tantas propuestas para darle el nombre a la emisión se unió dos
grandes elementos: la alegría y la fe, lo que simboliza la evangelización que debe
realizarse.
42
Luego de esa etapa se inició con la realización de las viñetas, el darse a la tarea
de idear cuales serían los mensajes a transmitir para el programa. Entre las
viñetas a proponer estarían: La viñeta de entrada y viñeta de salida, además del
sello, sin restarle importancia al fondo musical.
Viñeta de entrada: en la viñeta de entrada estarían las ideas de
presentación del programa, la que distingue de que tipo de perfil es el
programa a escuchar.
Al formular la viñeta de entrada se buscó cómo se podía transmitir emoción,
alegría, seguridad, participación para las personas que llamaran y sobre todo la fe
que debían acrecentar cada día más.
Los elementos que se utilizaron para la grabación de esta viñeta fueron: una voz
masculina, quien locutó y protagonizó la lectura del apunte; la musicalización, la
música que se utilizó para fondo de la viñeta fue la canción ―Que no harán
conmigo‖ de Alfareros (grupo musical de jóvenes, que cantan música católica;
provenientes de Republica Dominicana), la grabación y edición estuvo a cargo del
Director de programación, quien les estuvo dirigiendo la producción.
Viñeta de Salida: En la viñeta de salida se agradece a la audiencia la
sintonía que tuvo con el programa, e invitándoles a volver a sintonizar otra
vez la emisión.
De igual forma, la viñeta de salida expresa la alegría que se obtuvo por el reporte
de las llamadas telefónicas de los oyentes, el dinamismo con que se evangeliza y
sobre todo ayudar a levantarles la fe a los radioescuchas.
Sello: El papel que desempeña el sello, es para mencionar el nombre del
programa que esta sintonizando los oyentes. Así mismo, es locutada por la
voz de un varón, y lleva el titulo de ―Con Sabor a Fe‖ con el entusiasmo
43
que se quiere transmitir en la emisión. Normalmente se hace sonar cuando
está en reproducción de música que los oyentes programan.
Fondo: En el fondo musical se propuso un tema rítmico, que motivara a las
personas a escucharlo, y que por medio de la canción se transmitiera júbilo
y evangelización, por ello se dejó seleccionado un tema de Giovanni Ríos,
titulado ―Has cambiado mi lamento‖. Es un tema al ritmo merengue.
Este se utiliza en el tiempo de la animación del locutor, también cuando se reciben
las llamadas al aire, en las que los oyentes tienen la oportunidad de conversar con
el controlista, y mandar sus saludos personalmente a la/las personas de su
agrado.
Después de ese largo proceso se planteó el cómo debería ser la planificación de
los programas a ejecutar, en el que mayormente sería el de enviar saludos,
complacer a los oyentes y hablar un poco sobre un tema específicamente católico
y social. En el cual se abordaría los temas de relevancia en el ámbito religioso. Por
ejemplo conversar el cómo deberíamos de cuidar las plantas, nuestro municipio,
los estudios, etc. Y en el caso religioso, las fiestas patronales de los diferentes
departamentos, al igual de las solemnidades de la iglesia.
Al momento de iniciar el programa, la preparación siempre está presente y es el
de alistar las herramientas que se utilizan diariamente para un mejor desempeño.
Entre instrumentos que se ocupan están: teléfonos, micrófonos y la computadora
con las músicas que se van a utilizar.
Y para darle el punto final, la preparación de la locución, en el cual la persona
encargada debió estar plenamente dispuesta a trabajar para la mejoría de la
sociedad cristiana- católica. La voz debería ser alegre, portadora del entusiasmo
del Señor, transmitiendo el mensaje de la buena nueva.
44
Aciertos y Desaciertos
Siempre se ha mencionado que se debe cambiar para bien, y eso es muy cierto;
es por eso que el cambio que se hizo en el perfil del programa se obtuvo varios
resultados positivos en los que se logró:
Tener mejor comunicación con los oyentes, interactuando con ellos acerca
de sus problemas o confusión de fe. Esto es fundamental entre la radio y
sus radioescuchas, el darle protagonismo, saber que también son parte de
esta labor. Que no solamente ellos pueden escucharnos, sino igual
nosotros podemos escucharles y atenderle como muestra de
agradecimiento por su preferencia radial y su fiel sintonía.
Se obtiene llamadas antes, durante y después del programa para enviar
sus saludos, escuchar un tema musical específico. Esto nos permite medir
el interés de las personas hacia el programa y la radio, comprometiéndonos
a mejorar cada día, de tal forma que los oyentes siempre encuentren
atractivo la emisión.
Estamos logrando llevar la misión evangelizadora de la radio a los
diferentes hogares de nuestro país, esto estimula a prepararnos para
fortalecer esta labor.
Sabemos que el camino a recorrer es largo, y que todavía falta seguir
evangelizando, por eso se ha propuesto mejorar la calidad en todos los ámbitos
de la radio.
Son pocos los desaciertos que se cruzaron para este proyecto, pero no se les
resta importancia, ya que por ello es que se propone mejorar cada día. Entre los
escasos desaciertos están:
La poca cobertura de la radio, en que solamente se cubría el pacifico de
nuestro país; eso limita a que otras personas de la zona central y la zona
del Caribe no escuchen la radio. Esta baja potencia de transmisión se debe
45
a que los equipos ya dieron su vida útil, pero en años atrás la radio se
escuchaba en la mayoría de los departamentos del país.
Equipo técnico, algunos en mal estado; otros ya se están quedando
obsoletos.
Entre los factores internos que favorecieron este proyecto están:
Buena aceptación por parte de la administración de la radio, siempre
estaban accesibles a los cambios que se propuso.
Comunicación entre el Director de programación, Director General y
locutores, permitiendo de esta manera que fluyera las ideas y propuesta de
los interesados en el cambio que se necesitaba en el programa.
Hubo buen desempeño en la preparación de cada programa que se
iniciaba, haciendo conforme el tiempo y situaciones que se viven en el país.
Siempre dejando entrever que Dios debía ser el centro de todo problema,
dando su confianza en la fe que queríamos restaurar.
Siempre hubo disponibilidad para llevar un mensaje de evangelización
combinado con entusiasmo.
Entre los elementos que hizo falta para la valoración de la calidad del programa a
su inicio es que no hubo encuentros consecutivos; pero, aunque no hubo
reuniones periódicas por parte de los directivos y locutores, siempre se notó el
desempeño para hacer lo mejor en la programación, haciendo valer el desempeño
del trabajador.
En algunas ocasiones el equipo técnico presenta fallas, así es el caso del
transmisor, la consola no es adecuada para la radio, al igual falta de una híbrida
para atender las llamadas telefónicas al aire, por lo que se debe poner cerca el
teléfono del micrófono; a pesar de que existan estas limitantes se trabaja con
mucho entusiasmo para llevar la misión evangelizadora y animando a los oyentes
a que sigan escuchando Radio Estrella del Mar.
46
También determinamos los factores externos, entre los que se encuentran los
favorables y algunos no tan favorables para esta emisión. Uno de ellos es que los
oyentes de la Radio, además de haber aceptado el cambio que tuvo que ser
sometido el programa anterior, aprobaron la animación femenina, después de
largos años solamente escuchando voz masculina.
De tal manera que se atienden varias llamadas en el turno, facilitando el
reemplazo del perfil de la emisión; haciendo uso de su protagonismo los oyentes
programan su propia música y no solamente la que el controlista quiere sonar.
Aunque varias veces hay una confusión de los oyentes al creer que el programa
sería con el perfil de oración y no de animación, se dio a la tarea de explicarles
cuál era el perfil del programa. Recomendándoles que programas que se emiten
por la Radio podían escuchar para exponer sus problemas.
Producción
Cuando se trabaja en un programa radial se debe tener en cuenta muchos
aspectos, entre ellos: el alcance de la radio, el perfil que tiene la radio, que
provecho quiero sacar de la radio (en el aspecto del mensaje que quiero
transmitir); entre otros elementos.
A inicios del programa “Con Sabor a Fe” se tomaron en cuenta muchos aspectos,
por ejemplo el que la radio es meramente cristiana- católica, lo cual influía mucho
que los oyentes esperaran programas con esa característica. Es por eso, que se
dio a la tarea de seguir los mismos pasos incursionando nuevos estilos para la
evangelización.
Los primeros pasos
Dos semanas aproximadamente dilató la grabación de las viñetas, porque se
tenía que dar los últimos retoques para el lanzamiento del nuevo programa. Desde
47
entonces se propuso a trabajar y preparar los primeros programas a locutar, no
obstante se ejecutó el proceso de insertar al sistema las viñetas finalizadas y todo
el audio que se ocuparía para la aplicación en la emisión.
De igual forma, se inició la elaboración de los guiones para las primeras ediciones
del programa. Basándose en qué tiempo litúrgico nos encontrábamos, también
tomando en cuenta de las grandes fiestas patronales que se encontraba cerca la
fecha para su conmemoración.
Luego, pasar al punto de organizar para garantizar que todos los instrumentos a
utilizar estarían disponibles y en buen estado para su uso. Por ejemplo: el
micrófono, que estuviesen a la altura de la locutora; las líneas telefónicas, que
estuviesen disponibles y los teléfonos en buen estado para su manipulación; la
computadora que no estuviese dando problemas, y principalmente que el estado
ánimo de la persona a locutar estuviese al cien.
Uno de los primeros pasos que se realiza diariamente es la ordenación del audio
que se va a utilizar como es el ID de la radio, la presentación u entrada del
programa, el fondo musical y luego a reacomodar las canciones que los oyentes
habían solicitado por la llamadas telefónicas, o ya sea por el correo electrónico del
programa [email protected], en donde también expresan todo sus
comentarios acerca de la difusión.
Seguidamente, se abre el espacio del programa para la animación del pueblo de
Dios, y que son fieles oyentes de la radio. Además de dar la bienvenida a nuevos
oyentes, e instarles a levantar su fe y darle sabor a sus vidas.
En el programa de animación, siempre se hace partícipe a los oyentes, ya que
ese es el propósito de la emisión: en que ellos se expresen y motiven a las demás
personas a llamar a la radio reportando su sintonía.
48
En el reporte de la sintonía está la vida del programa, porque las personas
responden al llamado que como locutora hago para los oyentes; que digan de
dónde están reportando sintonía, para saber hasta dónde puede alcanzar la señal
de la radio, también nos damos cuenta de la calidad del audio en que llega a las
diferentes zonas del país.
Al igual, que las llamadas no solamente lo hacen personas adultas, sino que 3 de
cada 10 llamadas son reportes de niños; eso nos ayuda a captar más público
joven, porque así el pequeño o pequeña escucha la radio, lógicamente también
sus padres y familiares deben escucharla.
Durante todo el trayecto de la hora y media que el programa ―Con sabor a fe‖ está
al aire, los oyentes van reportando su sintonía ya sea para pedir una selección
musical, enviar saludos o felicitar a sus cumpleañeros. También hay otros en que
sólo requieren que hagan oración por alguna dificultad que estén atravesando.
De igual modo, las personas que estuvieron a cargo de este trayecto fueron: el
director de programación y grabación, quien estuvo a cargo de darle los últimos
detalles y afinar las viñetas del programa. Además, fue el encargado de subir todo
el material al sistema, y de monitorearlo a sus inicios; para saber si era aceptado
por la población.
Luego, después de un pequeño recorrido de tres meses, se incorpora la voz
femenina, precisamente en mayo 2009. La incorporación es para agradar más a la
audiencia, ya que la voz de una mujer es bastante atractiva, además de ser
cariñosa, con tendencia maternal y la confianza que inspira, etc.
Intención de realizarlo
Se debía de concretar primero el aspecto en que queríamos trabajar, queriendo
realizar un programa ordenado, tendiendo y utilizando las herramientas necesarias
49
para la buena transmisión; al igual de que los oyentes sean quienes programen lo
que quieren escuchar.
En este aspecto, es por el de darle espacio a la audiencia a que ellos mismos
sean quienes animen, programen su selección musical; a su vez sean quienes
animen a otras personas a escuchar la radio; así realizar la misión de evangelizar
a los demás.
También, que aunque sea un programa de corte animador, no quiere decir que
sea desordenado, que fluyan las ideas sin tener nada preparado. Todo buen
cristiano se prepara antes de hablar, así que se toma un tiempo de preparación
para poder salir a locutar.
Paso a paso
Para llegar a este proceso de la producción se tuvo que pasar por varios
transcursos para el buen resultado de ello. Entre ellos estaba el de rescatar la idea
para el relanzamiento del programa. Siendo ésta aprobada por el director general
de Radio Estrella del Mar.
De tal modo, que también como locutora y animadora del pueblo de Dios, poder
preparme más para algún tema determinado referente a una actividad grande de
nuestra iglesia o de las solemnidades celebradas por ella.
Y como se decía anteriormente, que era un proyecto para levantar el ánimo y la fe
del pueblo católico. Es por ello que se le da participación; así poder escuchar lo
que la feligresía esta aclamando. Lo importante en radio es hacer que la gente se
acerque a compartir, conocer quienes son tu audiencia, forjando así la interacción
entre los oyentes y la persona encargada en controles y locución.
50
Aciertos y desaciertos
Entre los aciertos y desaciertos de esta etapa de la producción se encuentran
algunas con muchas relevancias más que en otras. Pero no se les quita
importancia.
Mejor acercamiento con los oyentes, teniendo ellos confianza para comentar sobre
un determinado tema. Con la llegada de la voz femenina la audiencia que estaba
un poco apagada comenzó a reportar sintonía, exponiendo temas que afectaban
en su vida, teniendo la confianza de contárselo a la locutora; la mayoría de las
personas que reportaban su audiencia eran y son mujeres. Y es que se dice que
entre mujeres se entienden de los problemas que se ven afectadas. Por ello el
acercamiento de los oyentes.
Midiendo el impacto de escuchar una nueva voz en la animación de la radio,
además de no ser una voz masculina sino femenina las llamadas se fueron
acrecentando más los oyentes reportaron sintonía felicitando a la nueva integrante
del ―staff‖ de la radio; animando así a continuar con la obra de Cristo.
Recibiendo fidelidad por parte de los radioescuchas, esto se mide gracias a las
llamadas telefónicas que ellos realizan a las instalaciones. Aunque hay personas
nuevas que reportan sintonía, también están los oyentes que tienen años de
escuchar la radio; esto nos trae alegría ya que percibimos que nuestra animación
no sufre baja y que si puede llamar la atención de nuevos radioescuchas.
Pero no todo es color de rosa, se obtiene problemas que se pueden ir
solucionando poco a poco; entre ellos esta que la radio, por su baja potencia de
watts no llega a muchos lugares de Nicaragua. Aun sabiendo que se necesita
evangelizar mas allá hasta de las fronteras. Del mismo modo, se trata de dar lo
mejor para el fortalecimiento de la fe del pueblo de Dios.
51
Así mismo, el problema técnico siempre está latente. Ya que los equipos técnicos,
que actualmente se ocupan, ya están desfasados, pues ya dieron su vida útil;
aunque se presenten esos problemitas el locutor siempre debe dar lo mejor de sí
para no perder la audiencia que ya tiene ganada.
Factores internos
Entre los factores internos que ayudaron a que esta realización del programa
fuese un éxito están:
Buena grabación y edición de las viñetas del programa, esto es gracias al
acuerdo que llegaron el director de programación y el locutor del programa,
ya que pudieron compatibilizar las ideas que se plantearon desde el inicio.
Entusiasmo de los locutores para llevar este proyecto acabo, aunque
fuesen a realizar el mismo trabajo, pero sería de otro estilo. La mejor paga
de tu trabajo en locución es saber que lo que estás realizando no es en
vano, sino que estas transmitiendo el mensaje propuesto.
Mucha dedicación para la preparación de los programas, tomándose el
tiempo necesario. En este caso es en el aspecto de temas largos y que son
de mucha relevancia en la iglesia católica. La preparación de leer, sacar lo
más importante del tema, y saber transmitirlo es un gran factor positivo.
Al igual están pocos los desaciertos, pero no dejan de tener relevancia, factores
que desfavorecieron el desempeño de esta nueva emisión, entre los cuales
tenemos:
El programa no está segmentado, porque como es una transmisión de
mucha animación. Es un solo estilo, aun así la locutora siempre le pone un
sello de animación personal, formándolo en su propio estilo. En conjunto
con el que los oyentes solicitan.
Después de mes y medio que la voz masculina se perdió del programa,
tomando la batuta la voz femenina, se escuchaba bonito, dinámico estar
52
interactuando con otro locutor, pero tendría que acostumbrarme a estar
animando sola. Un trabajo un poco más difícil, pero no imposible.
Como producción del balance entre los factores internos que atravesó el programa
se encuentra que:
Aunque no esté segmentado físicamente, sí se tiene un poco de tiempo
para cada segmento, por ejemplo de saludos, complacencias musicales,
cumpleañeros, y una pequeña reflexión. Que se van dando en cada
transmisión. Al igual que la misma audiencia te pide cual es su preferencia
para escuchar.
La voz masculina se fue, no obstante no afectó mucho el reporte de la
sintonía de las personas. En si básicamente no se sintió mucho la
diferencia al no presentarse la voz masculina animadora, porque las
personas se adaptaron rápido a la voz femenina.
Factores externos
Los factores externos que influyen en esta parte de la sistematización se
encuentran:
Recepción de muchas llamadas felicitando al programa y a la nueva
colaboradora de la Radio, desde el primer momento que se hizo la
presentación de la entrada de una voz femenina al programa, los oyentes
comenzaron a realizar llamadas dando la bienvenida y animándola a seguir
adelante.
El no perder el hilo de cada programa, siendo ellos los principales
protagonistas de la emisión. A como anteriormente mencionaba, que los
oyentes se sienten parte de esta misión de evangelización. Se sienten
atraídos por el espacio que se les brinda y por su puesto de poder también
evangelizar a otras personas que necesitan de la Palabra de Dios.
53
La audiencia ha respondido al llamado de que opinen para mejorar el
programa, dando sugerencias desde sus perspectivas. La mayoría lo realiza
vía correo electrónico. Aportando de esa manera lo que quieren escuchar.
También se ha recibido avisos específicos para el programa, como el de
invitar a una determinada actividad.
Demostrando así que los oyentes si están atentos al programa, influyendo en su
vida cotidiana y aprendiendo de lo poco que enseñamos.
Y, en el factor poco favorable se encuentra el de que muchos de los oyentes no
están todavía claros del perfil del programa, tomándolo para oración y no para
animación. Teniendo en cuenta que el programa es de perfil animador, también
se les invita a los oyentes a orar por otras personas que tengan algún problema.
Y como todos somos de la misma iglesia ayudaremos en ese aspecto.
Pero, muchas personas aún confunden esta tarea que estamos realizando, pero
poco a poco se va eliminando esa idea equivocada del programa. Esta limitación
la hemos tenido que superar en: buscando información con sacerdotes acerca
de un tema determinado, para ayuda personal de los oyentes. Con esto no
quiere decir que sirvamos como psicólogos, sino que le damos algunas
herramientas para salir del problema que están enfrentando.
Además, de recomendarles a las personas con diferentes problemas qué
programas de la radio puedan escuchar para que le ayuden con sus problemas.
Pos- producción
En esta parte del trabajo, fue un poco mas difícil complementarla; ya que el
proyecto del programa todavía esta en marcha. Es una emisión que poseen las
54
características que tiene inicio pero no final, porque es un trabajo para el Señor,
donde no hay descanso para evangelizar. Es una misión permanente.
Para la evaluación del transcurso del programa se utilizaron varias herramientas
para así saber cuáles son las opiniones que tienen los oyentes acerca del
programa.
Entre algunos instrumentos que utilicé fue el de abrir un correo electrónico para el
programa. Así las personas que tuviesen acceso a Internet pudieran enviar
correos electrónicos dando su opinión, la respuesta fue bastante positiva porque
los oyentes iniciaron a dar sus comentarios acerca del programa.
La mayoría de los comentarios que expusieron fueron:
1) Que el programa era bastante animado, realzaba la alegría del buen
cristiano.
2) La alegría que transmite la locución es bastante buena, ya que la hora de la
tarde era bastante pesada, agotadora y sin ánimos de continuar. Pero, que
con la radio y el programa ―con sabor a fe‖ era menos estresante.
3) Que se lograba transmitir el mensaje evangelizador, tomando en cuenta las
bases radiofónicas de la animación para poder hacerlo.
4) Que es un programa de mucha bendición, ya que es dirigido por una voz
joven y femenina. Entre otras.
Al mismo tiempo, se hizo una pequeña encuesta con las personas que llaman a
las instalaciones. Haciéndoles las mismas preguntas, qué les gustaba del
programa y algunas recomendaciones; muchas de las respuestas son similares a
las anteriores. Variando que las personas que reportaron sintonía son de
diferentes lugares del país, están entre personas que laboran en empresas,
familias que escuchan desde sus hogares, en los mercados, en sus carros y todos
los amigos del volante.
55
Ganar más audiencia
Muchas de las radios pretenden ganar más audiencia, ese es la meta principal de
cada radioemisora; pero el propósito del programa es ganar más almas para
Cristo. Así mismo, el de elevar la fe de todos los creyentes cristianos católicos. Es
por ello que cada día se procura dar lo mejor para el sano entretenimiento de los
oyentes.
Se pretende que los mismos oyentes sean quienes inviten a otras personas a
escuchar la radio; a vivir la experiencia de una evangelización sin límites.
Las llamadas de los radioescuchas se toman en cuenta, ya que son ellos quienes
deben decidir la programación. Recalcando que el programa es animador de la fe
cristiana.
En el horario del programa, la audiencia que más reporta sintonía están: iniciando
con el municipio de Managua, seguido Masaya, Ciudad Sandino, Tipitapa;
continuando con el resto de municipios de la zona del pacífico.
Por otra parte, quienes estamos detrás del mejoramiento del programa son el
encargado de programación/grabación y su servidora. Todas las nuevas y buenas
ideas son para reforzar la calidad del programa; para seguir llamando la atención
del público, y ser un instrumento para la obra del Señor.
De igual manera, para mejorar el desempeño de la animación del programa ―con
sabor a fe‖ así saber si se esta cumpliendo con la misión de la radio.
Entre los grandes resultados que hemos obtenido con la realización del programa
están:
Como es un programa que todavía está en marcha nos hemos dado cuanta
que hay más y nuevas personas quienes reportan su sintonía. Esto es un
56
agrado ya que nos damos cuenta que no es un trabajo fracasado, también
que obtenemos la simpatía de los oyentes.
Se obtiene un ambiente de confianza, construido en el largo proceso del
tiempo. Es un acierto bastante costoso, pero que sí vale la pena construir
esa familiaridad con los oyentes, por el perfil del programa y la radio.
Y el único desacierto que se obtuvo es que por la poca cobertura de la radio, sólo
seguimos evangelizando a las personas del pacifico. Es una limitante de espacio
pero no de la colaboración para el reino de Dios.
Factores internos
Los factores internos son muy importantes para la realización de tu labor, porque
describe el entorno del trabajo y la realidad que se vive ahí.
Se cuenta con el mismo equipo humano para el trabajo de evangelización,
esto es en la parte interna de la radio; las personas que laboran en ella
desde el momento del ingreso al programa todavía se encuentran
laborando ahí. Esto hace que haya una mejor comunicación entre los
trabajadores.
El ánimo para el trabajo es cada día más grande, cada vez que va a iniciar
una nueva edición del programa ―Con sabor a fe‖ se trata de dar lo mejor,
para que la audiencia se sienta bien, animada y sobre todo evangelizada.
Se trabaja en un ambiente calmo, de mucha armonía; fraternidad, haciendo
un ambiente familiar; este factor es muy importante porque si te encuentras
bien en un lugar, realizas bien tus funciones.
57
Todo ello nos ha ayudado a mejorar la calidad del programa, ya que es importante
la eficacia de cada emisión que se logra dar.
Al igual, sólo hay un factor desfavorable que es problemas en los equipos técnicos
antiguos, porque ya están obsoletos. Aun así, muy pronto se tendrán los nuevos
equipos para ampliar la cobertura. No obstante, este problema de los aparatos que
se dan como: transmisor se apaga, se va la señal; los micrófonos ya están
dañados, consola no profesional; esto no es un obstáculo que no podamos
resolver. Su solución está en el desempeño y el ánimo que mostramos para el
trabajo diario.
Factores externos
Entre los factores externos favorables están:
Los oyentes siguen aceptando y dándole el punto bueno al programa, ya
que como anteriormente mencionaba la audiencia ha recibido muy bien la
animación de la radio, porque se capta la solicitud que ésta pide a la hora
de realizar sus llamadas telefónicas.
Las llamadas que realizan los oyentes son niveladas, es decir reportan
sintonía tanto niños, jóvenes y adultos de los diferentes sexos.
Demostrando que el programa es dirigido para todo aquel que tenga un
espíritu evangelizador. Y que no hay preferencia de edades para la misión
que se tiene propuesta.
Toman el programa como una referencia para invitación sus actividades.
Nos complace saber que ya somos un programa de mucha audiencia, y que
las pastorales de las comunidades, acaparan a Con Sabor a Fe como
transmisor de sus actividades parroquiales.
58
Por otra parte, esta el factor único de desacierto en esta etapa, en que hay
algunos oyentes nuevos que todavía creen que el programa es de oración;
explicándoles que es de animación, aun así sus peticiones son anotadas en el
libro de oraciones.
59
VIII- LECCIONES APRENDIDAS
En la elaboración de las lecciones aprendidas es una gran lista la que hay que
exponer, porque nunca se deja de aprender; siempre hay algo nuevo que no se
sabía o muchas veces recordar lecciones que ya se habían olvidado.
Entre algunos de los aprendizajes que dejaron la experiencia de esta
sistematización se encuentra el de la situación y condiciones que estaba el
programa y/o la animación vespertina en Radio Estrella del Mar antes de mi
integración; iniciando a comentar que la única animación que contenía la radio
eran las voces masculinas, que permanecían en toda la transmisión de la emisora.
La animación de los muchachos variaban, por el espacio que les correspondía
trabajar. Algunos de ellos se acercaban más a los oyentes, otros eran un pocos
mas retiraditos, comprobado con las llamadas telefónicas que realizan los
radioescuchas.
En el caso del programa ―Con sabor a fe‖ era dirigido por una voz masculina, la
emisión ya estaba en curso cuando dio inicio con mi participación en la animación
y durante muy poco tiempo se hizo una locución mixta. Que es bueno hacer un
balance entre las voces de los animadores, que son el rostro y la voz de la
emisora.
En la situación y condiciones después de la experiencia, es que sí se necesitaba
la animación de una voz femenina en el turno vespertino, ya que de cierta manera
a la audiencia le gusta el cambio para el bien. Y por ello, es que las personas son
más abiertas en comentar los problemas que le surgen día a día.
60
Al igual, en las instituciones involucradas indirectamente, en este caso lo
cambiaría diciendo que son las personas (los oyentes) quienes se habían
acostumbrado a la animación masculina. Y que sus comunicaciones eran más
cortas, ya que no todos los muchachos son muy pacientes para escuchar a la
audiencia.
Y al momento de ingresar e involucrarme directamente con los oyentes,
comenzaron las llamadas mas consecutivas, y sintiendo que mi presencia les
ayudaba ya que aunque no les pudiese resolver sus problemas, pero con sólo el
hecho de escucharles se sentían agradecidos. Además de tomarles en cuenta en
la programación de la emisión.
En mi aprendizaje que me dejó esta tarea de animación es que antes de la
experiencia, era una persona que buscaba empleo (como muchas en Nicaragua)
había tenido un proceso de experiencia en otra radio cristiana- católica; pero no
tenia el chance de tener contacto con el publico. Era un espacio limitadísimo con
el que contaba para la dirigirme a ellos y ellos a mí.
Al momento de ingresar como trabajadora en Radio Estrella del Mar, y desde el
primer día de locución sentí el ambiente diferente. Iniciando desde sus
trabajadores hasta el calor cristiano de su audiencia.
Uno nunca deja de aprender, siempre hay algo nuevo que captar; es por ello que
digo que durante la experiencia, que aun sigo viviendo porque todavía existe el
programa ―Con sabor a fe‖, de que las personas me escuchen, interactuar con
ellas es para mi una gratitud. Ya que te das cuenta que se puede evangelizar
haciendo uso del periodismo. Un periodismo para Cristo.
61
El calor humano, la aceptación de personas nuevas, el saber que se puede hacer
un trabajo diferente y el de ir mejorando día tras día son los grandes aprendizajes
en esta labor.
―Día a día conservo la alianza, consagrando lo cotidiano”
(Hubert, 2004)
62
IX - RECOMENDACIONES
En las recomendaciones para este tipo de trabajo de locución evangelizadora, la
institución, en este caso Radio Estrella del Mar, debe mejorar muchos puntos en
nuevos programas, así logrará una mejor aceptación entre el público.
Planificación y organización: En este punto se recomienda a los directivos
de la Radio tener más reuniones frecuentes con los locutores para saber
cómo va la programación, si va en buena marcha y si fuese lo contrario
como podrían resolver el problema que está ocurriendo.
Además que sería muy bueno la comunicación entre los trabajadores de la radio;
por lo menos una vez al mes, así puedan darse cuenta en la parte que se pueda
estar fallando y brindar aportaciones para la mejoría de la programación radial.
En la ejecución: Antes de ejecutar un nuevo programa deberían de exigir un
documento con el formato del programa que deseen abrir, así se dan
cuenta cuáles son los objetivos, la justificación, a quienes va dirigido el
programa, la programación, el horario propuesto.
Esta tarea es con el fin de conocer más del programa que se va a transmitir en la
Radio. Así acercarse más a los que dirigen los programas, y monitorearlos de esa
manera.
Aprovechamiento de los resultados: en este paso, recomiendo que se
debería estar monitoreando los programas que se transmiten en la radio,
para su mayor y mejor desempeño.
63
La realización de esta tarea es para determinar el nivel de audiencia de cada
programa, además de saber que temas abordan, y si éste cumple con la misión de
la radio.
Por otra parte, están las personas indirectamente involucradas con la radio, a las
que también se les hace recomendaciones para seguir mejorando con la
evangelización de esta emisora.
Planificación y organización: Cada uno de los posibles locutores de
programa, por su obligación al buen servicio de la sociedad y trabajo para el
Señor, deberían de planificar con anticipación lo que van a abordar en su
próxima edición.
Este trabajo con el propósito de mejorar cada vez el mensaje que van a transmitir,
no pretendo decir que es una información mala, sino que debemos ir superando
cada una de nuestras expectativas radiales; en la propuesta de evangelizar a
todas las personas que necesitan de la Palabra de Dios.
En la ejecución: que cada de los locutores se preparen debidamente con
anticipación para la transmisión de valores, principios y mensaje
evangelizador que van a dar.
Es un buen ejercicio, ya que muchas personas optamos a que lo improvisado es lo
mejor, pero no sabemos que pueda pasar en el transcurso del tiempo; que si nos
puede fallar algo, si esto sucede: tenemos un respaldo si llegamos preparados.
Además que toda actividad necesita preparación.
Aprovechamiento de los resultados: otro punto que no se debe dejar a un
lado, es cómo debemos aprovechar los resultados que nos muestre nuestra
audiencia después de un proceso que realizamos en nuestro programa.
64
El acercarnos un poco más a la audiencia es necesario, para saber si se está
respondiendo a sus pedidos. Que si escuchan el programa por compromiso o si de
verdad le gusta lo que se aborda en el.
65
X- BIBLIOGRAFÍA
Breve historia de la radio nacional (2007)
http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2007/febrero/19/especiales/reportajes/17377
5.shtml
Diccionario Laurousse (1997)
Guerra Lupone, Cesar (2002) Historia de la Radio.
http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2002/septiembre/04/cartas/cartas-20020904-
04.html
Hidalgo, Jorge (2004) Según el Papa, evangelizar con los medios de
comunicación es mas necesario que nunca
http://es.catholic.net/comunicadorescatolicos/576/2259/articulo.php?id=2777
3
Jara, Oscar (1994) Para sistematizar experiencias. Publicaciones ALFORJA,
Costa Rica.
Jerez, Julio Patricio, y Rayo, Rigoberto José (1999) Plan de Mercadeo para el
desarrollo y proyección de Radio Estrella del Mar a nivel Nacional. Tesis de
Administración de empresa no publicada, Universidad Católica ―Redemptoris
Mater‖, Managua, Nicaragua.
66
Kaplún, Mario (1987) El comunicador popular. Editorial Humanitas. Buenos
Aires, Argentina.
Kaplún Mario (1978) Producción de programas de Radio. Ediciones CIESPAL
Quito, Ecuador
La radiodifusión en Nicaragua (1999)
http://archivo.elnuevodiario.com.ni/1999/diciembre/26-diciembre-
1999/variedades/variedades4.html
López Vigil, José Ignacio (1997) Manual Urgente para Radialistas Apasionados.
Quito, Ecuador
Monseñor Abelardo Mata (2004) Mensaje de la Conferencia Episcopal de
Nicaragua en apoyo a su eminencia el Señor Cardenal ante la campaña de
desinformación por parte de algunos medios de comunicación. www.cen-
nicaragua.org
Ortiz, Miguel Ángel y Volpini, Federico (1998) Diseño de programas de Radio
Ediciones Piadòs Ibérica. Barcelona
Ortiz, Miguel Ángel y Marchamalo, Jesús (1994) Técnicas de comunicación en
radio. Editorial Paidos, SAICF, Buenos Aires, Argentina.
Prado, Emilio (1985) Estructura de la información radiofónica. Editorial Mitre.
Barcelona.
SER Mons. John P. Poley (2009) Nueva evangelización y medios de
comunicación, http://www.riial.org/pidoc_foley_nea.htm
67
XI- ANEXOS
Matriz de Pre-producción
¿Qué hicimos? ¿Quiénes? ¿Para qué? ¿Cómo? resultados
Radio Estrella del
Mar es un medio
de comunicación
radial de perfil
Cristiano-Católico,
y que esta
destinada a llevar
el Evangelio a
quienes lo
necesiten.
Buscar la calidad
y reforzamiento
de la animación
vespertina en la
radio.
Hacer la
propuesta de un
nuevo programa
de animación.
Escudriñar con el
nombre que se le
daría al espacio,
La idea principal
fue de un locutor
de la Radio,
quien estuvo a
cargo del
programa por
mucho tiempo,
secundada por el
Director de
programación (de
ese entonces) y
aprobada por el
Director de la
Radio. Seguido
entré para
reforzar el
programa.
En el turno
vespertino se
había ido
perdiendo el
enfoque de la
animación, y
estaba entrando
en un punto de
monotonía.
Existía un
espacio de
saludos y
complacencias.
Así lo llevaron
por muchos
años.
En Febrero de
2009 se dio al
inicio de un
nuevo
programa, con
Iniciando una
evaluación de la
animación
vespertina, con ello
concretar que los
oyentes no
reportaban su
sintonía.
Haciendo reuniones
para valorar la
programación.
Fortaleciendo la
calidad en la
locución y
animación cristiana-
católica.
Introducir una voz
femenina para
acompañar la
animación.
Aciertos:
Se tiene mejor
comunicación
con los oyentes,
interactuando
con ellos acerca
de sus
problemas o
confusión de fe.
Además de
obtener
llamadas antes,
durante y
después del
programa para
enviar saludos,
escuchar un
tema musical
especifico; y
que estamos
llevando la
misión
68
Con Sabor a fe,
además del
tiempo que se nos
iba a dar, lunes-
martes-viernes;
de 4:00 PM a 5:30
PM.
Realización y
grabación de
viñetas de
presentación,
despedida y sello.
Planificación de
los programas a
empezar y
continuar.
Leer algunos
escritos religiosos
para prepararnos
a locutar.
Realizar el guión
de cada día para
saber el
seguimiento del
programa.
Alistar todas las
herramientas a
utilizar: teléfonos,
micrófonos,
música.
Hacer locución…
formato
diferente y
siempre para
alegrar las
tardes de
locución en la
Radio. Este
nuevo programa
radial lo
bautizaron con
el nombre de
“Con Sabor a
Fe‖, con el
propósito de
darle vida al
nombre de con
sabor por la
alegría que
querían
transmitir y a fe
por el
lineamiento de
la radio.
evangelizadora
de la radio.
Desaciertos:
Por la poca
cobertura de la
radio no se
puede
evangelizar a
otras personas.
Equipo técnico,
algunos en mal
estado.
69
Tabla contexto pre- producción
Factores internos
Favorables Desfavorables balance
Buena aceptación de
parte de la
administración de la
radio.´
Comunicación entre el
Director de
programación, Director
General y locutores.
Dedicación para la
preparación de cada
programa, con forme al
tiempo y situaciones que
se viven en el país,
además del tiempo
litúrgico que vivimos.
Buena disponibilidad
para llevar un mensaje
de evangelización
combinado con
entusiasmo.
No hubo reuniones
periódicas para valorar
la calidad del programa.
Fallas en el equipo
técnico de la Radio,
como problemas en el
transmisor, consola no
profesional, y falta de
una hibrida.
Aunque no hubiesen
reuniones periódicas por
parte de los directivos y
locutores, siempre hay
un empeño para hacer
lo mejor en la
programación.
A pesar de que existan
estas fallas técnicas,
trabajamos con mucho
entusiasmo para llevar
la misión
evangelizadora. Y
animando a que sigan
70
escuchando Radio
Estrella del Mar.
Tabla contexto pre-producción
Factores Externos
Favorables Desfavorables balance
Aprobación de los oyentes
de la Radio, además de
felicitaciones por el nuevo
programa y aceptación de
la voz femenina, después
de muchos años
escuchando voz masculina.
Recepciones de varias
llamadas de personas que
comentaban lo que querían
escuchar, y no sólo lo que
el locutor y controlista
seleccionaba.
Confusión de los oyentes
al creer que el programa
sería con el perfil de
oración y no de
animación. Esto valorado
por las llamadas
telefónicas que realizaban
los radioescuchas.
Limitaciones superadas:
Explicación a los oyentes
de cual era el perfil del
programa.
Recomendándoles que
programa de la Radio
podían escuchar para
exponer sus problemas.
Limitaciones no
superadas:
Que algunas personas no
entendieron cual era el
propósito del programa.
71
Matriz de producción
¿Qué hicimos? ¿Quiénes? ¿Para qué? ¿Cómo? resultados
Después de realizar las viñetas se inició con la preparación de los primeros programas.
Subir al sistema el audio a ocupar.
Realización de guiones de los primeros programas.
El ordenar cada uno de los instrumentos que utilizaríamos.
Revisar que estuviesen bien para el inicio de los programas.
Ordenar en el computador las viñetas y canciones a ocupar.
Iniciar la locución de cada día.
Hacer participe a los oyentes a la hora del programa.
El director de programación y edición, complementando la fase de las viñetas. Seguido de los locutores para desempeñar su rol de trabajo.
Porque se debía de concretar primero el aspecto a que queríamos trabajar, queriendo realizar un programa ordenado, tendiendo y utilizando las herramientas necesarias para la buena transmisión; al igual de que los oyentes sean quienes programen lo que quieren escuchar.
Iniciando a ordenar las ideas que se querían rescatar para el programa.
Presentarla al Director, siendo aprobada por éste.
Preparándonos bien en los temas, especialmente cuando se iba a comentar acerca de alguna solemnidad de la iglesia.
Abriendo las líneas telefónicas para la participación de los oyentes.
Interactuar con ellos para mejor acercamiento.
Aciertos:
Mejor acercamiento con los oyentes, teniendo ellos confianza para comentar sobre X tema. Acrecentando mas las llamadas de los oyentes reportando sintonía. Recibiendo fidelidad por parte de los radioescuchas. Desaciertos:
No se puede llegar a todos los hogares que se ha propuesto meta. Siguiendo con los problemas técnicos.
72
Tabla contexto producción
Factores internos
Favorables Desfavorables balance
Buena grabación y edición de las viñetas del programa. Entusiasmo de los locutores para llevar este proyecto acabo. Mucha dedicación para la preparación de los programas, tomándose su tiempo necesario.
El programa no esta segmentado. Después de mes y medio, la voz masculina se perdió del programa, tomando la batuta la voz femenina.
Aunque no esté segmentado físicamente, sí se tiene un poco de tiempo para cada segmento, por ejemplo de saludos, complacencias musicales, cumpleañeros, y una pequeña reflexión. La voz masculina se fue, no obstante no afectó mucho el reporte de la sintonía de las personas.
Tabla contexto producción
Factores Externos
Favorables Desfavorables Balance
Recepción de muchas llamadas felicitando al programa y a la nueva colaboradora de la Radio.
Muchos de los oyentes no están todavía claros del perfil del programa, tomándolo para oración y no para animación.
Limitaciones superadas:
Buscar información con sacerdotes acerca de tema determinado, para ayuda personal de los oyentes.
73
El no perder el hilo de cada programa, siendo ellos los principales protagonistas de la emisión. Respondiendo al llamado de que opinen para mejorar el programa, dando sugerencias desde sus perspectivas.
Recomendarles a las personas que programa de la radio debe escuchar para que le ayuden con sus problemas.
Limitaciones no superadas:
Que algunos nuevos oyentes nos toman como sus psicólogos.
74
Matriz de pos- producción
¿Qué hicimos? ¿Quiénes? ¿Para qué? ¿Cómo? resultados
Pequeñas
evaluaciones
apreciando la
opinión de nuestros
oyentes.
Realizar una
pequeña encuesta
telefónica para
saber la percepción
de la gente.
Abrir una cuenta de
correo electrónico
para que los
oyentes puedan
participar en el
programa.
Continuar
mejorando para
ganar más
audiencia y así
evangelizar a más
personas que lo
necesitan.
Las personas
que realizamos
este paso fue el
director de
programación y
grabación; y mi
persona, de
quien es idea
original de
hacer este tipo
de evaluación.
Para mejorar el
desempeño de la
animación del
programa ―con
sabor a fe‖ así
saber si se esta
cumpliendo con la
misión de la
radio.
Creando una
cuenta de
correo
electrónico.
En cada
llamada
preguntar si le
gustaba el
programa y que
era lo que más
le llamaba la
atención.
Motivando a los
oyentes a que
participaran,
aceptando las
críticas
constructivas
que hacían para
mejorar el
programa.
Aciertos:
Como es un
programa que
todavía esta en
marcha, como
resultado
obtenido es que
hay más y
nuevas
personas
quienes
reportan su
sintonía.
Se obtiene un
ambiente de
confianza,
construido en el
largo proceso
del tiempo.
Desaciertos:
Por la poca
cobertura de la
radio, sólo
seguimos
evangelizando a
75
Tabla contexto pos- producción Factores internos
Favorables Desfavorables balance
Se cuenta con el mismo
equipo humano para el
trabajo de
evangelización.
El ánimo para el trabajo
es cada día más grande.
Se trabaja en un
ambiente calmo, de
mucha armonía;
fraternidad, haciendo un
ambiente familiar.
Problemas en los
equipos técnicos
antiguos.
Aunque el equipo
técnico este dando ya
sus últimos toques de
vida, siempre se hace lo
mejor y posible para que
la audiencia siempre
tenga interés en la
programación de la radio
y del programa ―con
sabor a fe”
las personas
del pacifico.
76
Tabla contexto pos producción
Factores Externos
Favorables Desfavorables balance
Los oyentes siguen
aceptando y dándole el
punto bueno al programa.
Las llamadas que realizan
los oyentes son niveladas,
es decir reportan sintonía
tanto niños, jóvenes y
adultos de los diferentes
sexos.
Toman el programa como
una referencia para
invitación sus actividades.
Hay algunos oyentes
nuevos que todavía creen
que el programa es de
oración.
Limitaciones superadas:
Aunque haya personas que
piensan que el programa es
de oración, siempre se les
explica que es de
animación, aun así se les
deja su petición anotadas
en el libro de oraciones.
Limitaciones no
superadas:
77
Viñeta de entrada 1
2
CONTROL: PONER CANCION “QUE NO HARAN CONMIGO”, 3
LUEGO PASARLA A 2P 4
Locutor 1: (ALEGRE) En esta tarde glorifiquemos a nuestro Señor 5
Jesucristo, al ritmo de las mejores alabanzas, CON 6
SABOR A FE, llámanos, participa y adoremos al 7
Señor, queda con ustedes CON SABOR A FE 8
9
CONTROL: SUBIR CANCION, DEJAR TRES SEGUNDOS, 10
LUEGO DISMINUIR 11
78
Viñeta de salida 1
2
CONTROL: PONER CANCION “QUE NO HARAN CONMIGO”, 3
LUEGO PASARLA A 2P 4
Locutor 1: (ALEGRE) Con mucho Sabor y con la compañía de la 5
Virgen María hemos alabado a nuestro Señor Jesús 6
CON SABOR A FE, te invitamos a escucharnos en una 7
edición más a esta misma hora por Estrella del Mar 8
Locutor 2: Transmitiendo para Nicaragua y el mundo 9
Locutor 1. A través www.radioestrelladelmar.com 10
11
CONTROL: SUBIR CANCION, DEJAR TRES SEGUNDOS, 12
LUEGO DISMINUIR 13
14
15