universidad de guayaquil facultad de ciencias mÉdicas...
TRANSCRIPT
i
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ESCUELA DE GRADUADOS
TEMA:
“APLICACION DE LA CLASIFICACION RIFLE PARA ESTABLECER
PRONOSTICO DE MORTALIDAD EN PACIENTES CRITICOS CON
LESION RENAL AGUDA. HOSPITAL REGIONAL II IESS "DR.
TEODORO MALDONADO CARBO”. 2010.
TESIS
PREVIA A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE:
ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA
AUTOR: DR. PABLO ENRIQUE MALDONADO CENTENO
TUTOR: DR.MIGUEL RODRÍGUEZ QUINDE
2011
GUAYAQUIL - ECUADOR
i
ii
iii
iv
Dedicatoria
Este trabajo está dedicado a mis tres tesoros, Pablo, Fiorella y
Alexander, que son la inspiración y la fuerza que me guía, y de
manera especial a Ivonne, mi esposa y amiga, que me impulsa a
seguir adelante con esa pasión que pone en cada cosa que hace y
su manera única de vivir cada día.
v
Agradecimiento
Agradezco a dios y a la virgen por guiarme en los momentos
difíciles; a mi familia por saber entender los sacrificios de esta
profesión; y a mis padres por la formación académica.
vi
RESUMEN
La Insuficiencia renal aguda (IRA) desarrollada por un paciente críticamente
enfermo puede implicar la muerte, sin embargo una intervención oportuna
previendo su desarrollo puede cambiar esta situación. Se ha señalado que la
forma tradicional basada en la creatininemia tiene poca sensibilidad para
pronosticar evolución adversa y mortalidad, mientras que la clasificación
RIFLE que valora y califica la IRA en: Riesgo, Injuria, Falla , Pérdida de
función y Enfermedad Renal en Estadío Terminal, podría ayudar a establecer
el pronóstico de muerte de forma anticipada ayudando a realizar
intervenciones preventivas de esta entidad n0sológica. Sin embargo su uso en
el hospital Regional 2 IESS “Dr. Teodoro Maldonado Carbo” no se hace con
frecuencia debido a la falta de pruebas objetivas de validez, pese a que esta
institución atiende anualmente aproximadamente más de 300 pacientes en la
Unidad De Cuidados Intensivos (UCI). Con el objetivo de establecer el valor
de esta clasificación en pacientes críticos que desarrollan insuficiencia renal
aguda para pronóstico de mortalidad, se realizó un estudio observacional
correlacional, de diseño no experimental longitudinal – retrospectivo durante
2009 y 2010, en el que se incluyeron de manera no aleatoria 100pacientes
críticos: 50 con IRA que murieron y 50 que sobrevivieron. Para el análisis
estadístico se emplearon tasas, frecuencias simples, promedio, prueba de
Chi2, prueba exacta de Fisher, sensibilidad, especificidad. Mediante la
clasificación de RIFLE el 10% de los pacientes que vivieron tuvieron una
categorización de falla, mientras entre los fallecidos el 18 %.Según la
clasificación Estándar el 16% de los pacientes vivos tuvieron una
categorización de grave, y el 26% de los pacientes que fallecieron tuvieron
dicha categoría. Con RIFLE para estratificar el pronóstico de mortalidad en
los pacientes tuvo una sensibilidad del 74% y una especificidad del 86%. Con
la clasificación estándar la sensibilidad fue del 26% y la especificidad del 81%.
Palabras claves: INSUFICIENCIA RENAL AGUDA. CATEGORIZACIÓN DEL
RIESGO. RIFLE. MORTALIDAD.
vii
ABSTRACT
Acute renal failure (ARF) developed by a critically ill patient can mean death,
but a timely intervention in anticipation of its development may change this.
It has been suggested that traditional form of diagnosis based on serum
creatinine has little sensitivity to predict adverse outcomes and mortality,
while the RIFLE classification rating and qualifies the Risk, Injury, Failure,
Loss of function and End-Stage Renal Disease , could help to establish
mortality prognosis in advance to help making preventive interventions to
avoid development of this disease. However its use at Dr. Teodoro
Maldonado hospital, is not often due to lack of objective evidence of validity,
although this institution annually serves approximately 300 patients at
Intensive Care Unit (ICU). In order to establish the value of this classification
in critically ill patients who develop acute renal failure for prognosis of
mortality, a retrospective longitudinal observational non-experimental design
study was conducted during 2009 - 2010. Non-random 100 critically ill
patients were included: 50 with ARF who died and 50 who survived. For
statistical analysis, rates were used, simple frequencies, average, Chi2 test,
Fisher exact test, sensitivity, specificity. RIFLE classification by 10% of
patients who had experienced a categorization of failure, while deceased was
18%. According to the classification standard for 16% of patients who died
had a severe categorization, and 26% of patients who died. RIFLE to stratify
the prognosis of mortality in patients had a sensitivity of 74% and a
specificity of 86%. With the standard classification the sensitivity was 26%
and specificity of 81%.
Keywords: ACUTE RENAL FAILURE. RIFLE. MORTALITY.
viii
ÍNDICE DE CONTENIDOS
1 FORMULACIÓN DE OBJETIVOS E HIPOTESIS ........................................... 1
1.1 OBJETIVOS ....................................................................................................... 1
1.1.1 General ........................................................................................................ 1
1.1.2 Específicos .................................................................................................. 1
1.2 HIPÓTESIS ....................................................................................................... 1
1.2.1 Enunciado ................................................................................................... 1
1.2.3 Operacionalización de variables ............................................................... 2
2 MARCO TEÓRICO ......................................................................................... 3
2.1 INSUFICIENCIA RENAL AGUDA ......................................................................... 3
2.1.1 Definición .................................................................................................. 3
2.1.2 Fisiopatología ............................................................................................ 5
2.1.3 Pronóstico en IRA ..................................................................................... 9
2.1.4 Curso clínico y evolución de la IRA ........................................................ 10
2.2 ÍNDICES PRONÓSTICOS EN IRA. ...................................................................... 14
2.3 INSUFICIENCIA RENAL EN EL PACIENTE CRÍTICO .............................................. 15
2.3.1 Generalidades .......................................................................................... 15
2.3.2 Diagnóstico .............................................................................................. 17
3 MATERIALES Y MÉTODOS ......................................................................... 21
3.1 MATERIALES .................................................................................................. 21
3.1.1 Lugar de la investigación .......................................................................... 21
3.1.2 Periodo de investigación .......................................................................... 21
3.1.3 Recursos empleados................................................................................. 21
3.1.4 Universo y muestra ................................................................................. 22
3.2 MÉTODOS .................................................................................................... 23
3.2.1 Tipo de investigación .............................................................................. 23
3.2.2 Diseño del estudio .................................................................................. 23
3.2.3 Procedimientos para la recolección de información .............................. 24
4 PLAN DE ANÁLISIS DE DATOS ................................................................. 25
4.1 MÉTODO Y MODELO PARA EL ANÁLISIS DE DATOS ........................................... 25
4.2 PROGRAMAS PARA EL ANÁLISIS DE DATOS ...................................................... 25
ix
5 RESULTADOS .............................................................................................. 26
6 DISCUSIÓN ................................................................................................... 41
7 CONCLUSIONES .......................................................................................... 43
8 RECOMENDACIONES ................................................................................ 45
x
ÍNDICE DE TABLAS
TABLA Nº CONTENIDO PAGINA
1-1: MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES ............................................ 2
2-1CRITERIOS RIFLE PARA INSUFICIENCIA RENAL AGUDA (IRA) ....................... 20
3-1: DETALLE DE GASTOS .................................................................................... 22
3-2: GASTOS POR CONGLOMERADOS .................................................................... 22
5-1: EDAD DE LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO ..................................... 26
5-2: SEXO DE LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO ...................................... 27
5-3: PRESENCIA DE ENFERMEDAD CRÓNICA EN LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL
ESTUDIO ............................................................................................................ 28
5-4: PRESENCIA DE SEPSIS EN LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO ............. 29
5-5: PRESENCIA DE SHOCK EN LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO............. 30
5-6: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN LA
EDAD. ................................................................................................................. 31
5-7: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN GÉNERO
SEXUAL .............................................................................................................. 32
5-8: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
PADECIMIENTO DE ENFERMEDAD CRÓNICA. ......................................................... 33
5-9: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
DESARROLLO DE SEPSIS ...................................................................................... 34
5-10: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
DESARROLLO DE SHOCK ...................................................................................... 35
5-11: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
PUNTUACIÓN DE APACHE ................................................................................. 36
5-12: DISTRIBUCIÓN DE LOS CASOS DE IRA SEGÚN LA CLASIFICACIÓN RIFLE. ...... 37
5-13: DISTRIBUCIÓN DE LOS CASOS DE IRA SEGÚN LA CLASIFICACIÓN ESTÁNDAR .. 38
5-14: VALOR DE LA CLASIFICACIÓN DE RIFLE PARA ESTIMAR MORTALIDAD ENTRE
PACIENTES CON IRA ........................................................................................... 39
5-15: VALOR DE LA CLASIFICACIÓN DE ESTÁNDAR PARA ESTIMAR MORTALIDAD
ENTRE PACIENTES CON IRA ................................................................................ 40
xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS
GRAFICO Nº CONTENIDO PAGINA
5-1: EDAD DE LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO ……………………………26
5-2: SEXO DE LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO…………………………….27
5-3: PRESENCIA DE ENFERMEDAD CRÓNICA TERMINAL EN LOS PACIENTES INCLUIDOS
EN EL ESTUDIO…………………………………………………………………………………..28
5-4: PRESENCIA DE SEPSIS EN LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO ………..29
5-5: PRESENCIA DE SHOCK EN LOS PACIENTES INCLUIDOS EN EL ESTUDIO……….. 30
5-6: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN LA
EDAD. ………………………………………………………………………………………………31
5-7: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN GÉNERO
SEXUAL…………………………………………………………………………………………….32
5-8: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
PADECIMIENTO DE ENFERMEDAD CRÓNICA TERMINAL………………………….. 33
5-9: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
DESARROLLO DE SEPSIS……………………………………………………………………….34
5-10: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
DESARROLLO DE SHOCK HIPOVOLÉMICO ……………………………………………..35
5-11: DISTRIBUCIÓN DE LA MORTALIDAD DE LOS PACIENTES CON IRA SEGÚN
PUNTUACIÓN DE APACHE ………………………………………………………………..36
5-12: DISTRIBUCIÓN DE LOS CASOS DE IRA SEGÚN LA CLASIFICACIÓN RIFLE…37
5-13: DISTRIBUCIÓN DE LOS CASOS DE IRA SEGÚN LA CLASIFICACIÓN ESTÁNDAR ..38
xii
ÍNDICE DE ANEXOS
1: FORMULARIO DE RECOLECCIÓN DE DATOS
2: BASE DE DATOS
xiii
ÍNTRODUCCIÓN
El desarrollo de lesión renal aguda (IRA) se produce a menudo en pacientes
críticos en 20 a 50% de casos dependiendo del criterio diagnóstico utilizado
(Guadalupe C, 2009), aumentando significativamente su riesgo de
morbilidad y mortalidad (40 a 60 %) de acuerdo al nivel de daño renal
(Watnick S et al, 2004).
Estos resultados no se han podido reducir a pesar de los grandes avances
logrados en soporte y reemplazo de la función renal (Duran-Nah J, 2001;
Palacio et al. 2007; Marull et al. 2006; Capote et al. 2008; Yera et al. 2004;).
Se ha señalado que esto se debe en parte a la falta de acuerdos sobre la
definición de IRA ya que el uso de criterios tradicionales dificulta el
pronóstico de los pacientes, evitando intervenciones precoces y efectivas
(Clermont, 2002).
Por este motivo, en 2002 el Acute Dialysis Quality Initiative Group propuso
los criterios de RIFLE (Riesgo, Injuria, Falla, Pérdida de función y
Enfermedad Renal en Estadío Terminal) para precisar mejor el deterioro de
la función renal, al clasificarlo de acuerdo a niveles de creatinina en tres
estadíos de gravedad y dos estadíos de desenlace final (Clermont, 2002).
En 2004, el grupo de trabajo ADQI (Acute Dialysis Quality Initiative) publicó
RIFLE (Alcázar et al. 2009) y desde entonces su empleo ha sido asociado a
mejoras en el pronóstico de mala evolución (Clermont, 2002). Al respecto
Ricci y cols., (2008) han confirmado en una revisión sistemática publicada
por que incluyó 16 estudios con un total de 71.527 pacientes un excelente
valor predictivo de esta clasificación (RR frente a no IRA de 2,4, 4,15 y 6,37
en los grados R, I y F).
Gomes y cols., (2007) utilizaron estos criterios en 436 pacientes del hospital
de Santo Antonio en Portugal con trauma y encontraron 50% de IRA y que
aquellos que se ubicaban en categoría F (17%) tenían un mayor riesgo de
xiv
mortalidad (22%). Sin embargo, ninguno de los pacientes requirió diálisis y
sus niveles de creatinina regresaron a valores basales.
Sin embargo, Bagshaw y cols., (2008), en un trabajo con 120.123 pacientes
de unidades de cuidados intensivos de Australia y Nueva Zelanda informaron
que esta clasificación no mejoraba la predicción pronóstica en relación a
clasificaciones tradicionales. Ostermann (2008) en un estudio con 22.303
adultos en unidades de cuidados intensivos del Reino Unido y Alemania
observó que la clasificación AKIN (Acute Kidney Injury Network) era
superior como predictor de mortalidad que RIFLE.
En abril del 2011, durante la reunión de primavera de la National Kidney
Foundation (NKF), se acordó que para definir o diagnosticar IRA se podía
utilizar tanto la clasificación RIFLE como la AKIN, permitiendo llegar a un
consenso luego de 10 años de debate acerca del tema.
En Ecuador, RIFLE no se emplea frecuentemente por falta de familiaridad
con la clasificación debido a su reciente incorporación o por falta de
evidencias objetivas acerca de su valor de aplicación, estudios con los que no
se cuenta. En Guayaquil, aproximadamente un 5% de los pacientes
ingresados en las Unidades de Cuidados Críticos desarrollarán IRA, con una
mortalidad asociada del 22% (León, 2010).
El hospital Regional 2 del IESS “Dr. Teodoro Maldonado Carbo” posee una
unidad de cuidados intensivos con una alta rotación en donde
tradicionalmente se toma como parámetro de evolución y pronóstico el
aumento brusco de la creatinina plasmática en pacientes en los que
previamente existe función renal normal. Se sabe sin embargo que esto puede
asociarse pobremente a los resultados (Clermont, 2002).
Por este motivo, se realizó un estudio de tipo observacional correlacional de
diseño no experimental, longitudinal, retrospectivo durante el año 2009 y
2010 en el que se determinará el valor de este criterio de clasificación RIFLE
xv
para establecer pronóstico de mortalidad en pacientes críticos que
desarrollan insuficiencia renal aguda, con el propósito de identificar el grupo
vulnerable para implementar acciones terapéuticas oportunas y eficaces
encaminadas a disminuir la mortalidad en este conjunto de pacientes.
Permitiendo de esta manera disminuir la estadía de los pacientes en UCI,
con una pronta integración a sus actividades cotidianas, dando un uso
eficiente a los recursos humanos, físicos y económicos de la institución.
1
1 FORMULACIÓN DE OBJETIVOS E HIPOTESIS
1.1 Objetivos
1.1.1 General
Evaluar la utilización de los criterios de la clasificación de RIFLE en pacientes
críticos que desarrollan insuficiencia renal aguda para establecer pronóstico
de mortalidad.
1.1.2 Específicos
• Determinar la capacidad de acierto y falla de la clasificación RIFLE en
pacientes críticos que desarrollan insuficiencia renal aguda.
• Determinar la capacidad de acierto y falla de la clasificación tradicional
para pronosticar mortalidad en pacientes críticos que desarrollan
insuficiencia renal aguda.
• Comparar los resultados de ambas escalas en el pronóstico de mortalidad
en pacientes críticos con lesión renal aguda.
1.2 Hipótesis
1.2.1 Enunciado
“Con el Sistema de clasificación RIFLE, se aumenta en un 10% la posibilidad
de pronosticar mortalidad en pacientes críticos que desarrollan Insuficiencia
renal aguda”.
2
1.2.3 Operacionalización de variables
Variables Dimensión Indicadores Fuentes
Independiente
*Sistema de clasificación de
IRA
*RIFLE
*Riesgo de IRA *Injuria
*Falla renal *Pérdida de
función renal *Enfermedad
Renal en Estadío Terminal
*Exámenes complementarios
de diagnóstico
*Tradicional *Niveles de
creatininemia Dependiente
*Pronóstico de mala evolución
*Acierto
*Mortalidad
*Falla *Morbilidad *Evolución Intervinientes
*Edad
*10-19 *20-29 *30-39 *40-49 *50-59 *60-69 *70-79 *80-89
*Años de vida *Historia clínica
*Sexo *Masculino *Femenino
*Características fenotípicas
*Examen físico
*Puntuación de Apache
*Padecimiento de enfermedad
crónica terminal.
*Sí *No
*Antecedentes de un evento
patológico. *Anamnesis
*Desarrollo de sepsis
*Sí *No
*Evidencia del evento
fisiopatológico
*Exámenes complementarios
*Evolución clínica
*Antecedentes de shock
hipovolémico
*Sí *No
*Evidencia de evento
fisiopatológico
*Evolución clínica
Tabla 1-1: Matriz de operacionalización de variables
3
2 MARCO TEÓRICO
2.1 Insuficiencia Renal Aguda
2.1.1 Definición
La falla renal aguda es una entidad clínica, caracterizada por el deterioro de
la función renal dentro de un periodo de horas a días, causando la
acumulación de productos del metabolismo nitrogenado, así como la
incapacidad de mantener la homeostasis del agua y los electrolitos corporales
(Alder, 2004).
Sin embargo, en la literatura hay más de 35 definiciones de falla renal aguda,
creando confusiones y haciendo difícil la comparación entre estudios. En una
revisión reciente se mencionan 26 estudios relacionados con falla renal aguda
postoperatoria; llama la atención que no se encuentran dos trabajos que usen
la misma definición (Uchino, 2007).
Dado que la disfunción de cualquier órgano o sistema es un proceso
continuo, es muy difícil establecer un punto de corte por debajo del cual las
variaciones en la función no estén relacionadas con su falla, por lo que es
necesario parámetros para poder intervenir de manera oportuna para
prevenir la progresión de dicha injuria (Durán-Nah, 2001).
Dentro de las definiciones de falla renal aguda más comúnmente utilizadas se
encuentra el aumento de la creatinina sérica mayor o igual a 0.5mg por
decilitro sobre su nivel basal, una elevación superior al 50% de la
creatininemia inicial, reducción del aclaramiento de creatinina en un 50%, o
simplemente un deterioro en la función renal que indique el uso de diálisis
(Herget-rosenthal, 2004).
De acuerdo a las guías para manejo de la Insuficiencia Renal Aguda de la
NKF emitidas en abril del 2011, se puede definir o diagnosticar IRA con
4
cualquiera de los siguientes criterios: RIFLE, que define la lesión renal aguda
como el incremento en 50% del valor de creatinina en relación al nivel basal
de la semana precedente; y AKIN, que especifica un incremento de creatinina
en 0.3 mg/dl en 48 horas; pudiéndose combinar estos criterios (Johnson K,
2011).
La falla renal aguda ha sido convencionalmente clasificada de acuerdo a su
presentación clínica como (Alder, 2004; Hoste, 2006):
• Falla prerrenal, entidad que denota alteraciones en la circulación
sistémica o en el «volumen efectivo circulante» que conducen a una
hipoperfusión renal con el compromiso secundario de la tasa de
filtración glomerular completamente reversible si es detectada y
tratada a tiempo.
• Falla renal intrínseca, donde la corrección de la perfusión renal no
mejora la tasa de filtración glomerular, o causada por tóxicos (medio
de contraste, Aminoglucósidos, AINES, Ciclosporina, Mioglobina,
Hemoglobina, hipercalcemia) provocando alteración de la estructura
renal, conocida como necrosis tubular aguda (NTA).
• La tercera posibilidad es la falla renal postrenal, que se asocia a un
compromiso obstructivo, que es reversible siempre y cuando la
obstrucción sea eliminada.
En una revisión de cinco series de pacientes críticos admitidos en Cuidados
Intensivos se encontró que entre el 7% y el 23% desarrollaban falla renal
aguda, teniendo como consecuencia no solamente aumento en la mortalidad,
sino también prolongación de la estancia hospitalaria e incremento de costos
(Watnick, 2004).
Uchino y colaboradores (2010), en un estudio retrospectivo de 20.126
pacientes hospitalizados reportaron IRA en 18.1% de los casos, encontrando
además que incrementos transitorios de creatinina se relacionaban con
5
aumento de mortalidad en este grupo estudiado.
2.1.2 Fisiopatología
Los riñones son órganos que tienen una gran suplencia sanguínea; ellos
reciben entre el 20% y el 25% del gasto cardíaco y solamente son
responsables del 0.5% del peso corporal. EL flujo sanguíneo renal es
alrededor de 400cc/100g/minuto, mientras que órganos como el hígado y el
corazón tienen aproximadamente 70cc/100g/minuto.
Los riñones tienen también un alto consumo de oxígeno, pero dado su gran
flujo sanguíneo, la diferencia arteriovenosa de oxígeno a través del riñón es
pequeña. En vista de los conceptos anteriores, no es difícil entender cómo la
isquemia es un evento importante en el desarrollo de la falla renal aguda
(Guyton J, et al. 2004).
Uno de los conceptos fisiológicos más importantes en la hemodinamia
intrarrenal es el de la AUTORREGULACIÓN. Cuando la presión media de la
arteria renal se encuentra entre 90 mm Hg - 200mm Hg hay pequeñas
variaciones en el flujo sanguíneo renal. El mecanismo involucrado en este
concepto es todavía controvertido (Durán-Nah, 2001).
Se postula que existe una respuesta miogénica en la arteria aferente del
glomérulo renal, la cual detecta un aumento en la tensión de la pared
vascular en los casos de incremento en la presión de perfusión, generando
una contracción automática de las fibras de músculo liso del vaso sanguíneo,
la cual se traduce en una elevación de la resistencia, tratando de mantener un
flujo constante, a pesar del aumento de la presión de perfusión (Guyton J, et
al. 2004; Watnick S, et al. 2004).
Una hipótesis alternativa es el balance glomérulo-tubular, que sería el
responsable por la autorregulación, debido a que la elevación de la presión de
perfusión aumentaría la filtración, incrementado la entrega de fluido tubular
6
en la mácula densa con la liberación de factor o factores que causan
vasoconstricción (Watnick S, et al. 2004).
Cuando existe disminución del volumen circulante efectivo, se produce una
intensa vasoconstricción, especialmente de la arteria aferente, causada por
un mecanismo de retroalimentación túbulo-glomerular, vasoconstrictores
(catecolaminas, angiotensina II y endotelina), y congestión extra medula; con
la subsecuente generación de isquemia. Además, se ha atribuido el daño
endotelial isquémico a desequilibrio entre vasoconstrictores y producción de
Oxido Nítrico (Redfords et al. 2010).
Una de las funciones más importantes que cumple el riñón tiene que ver con
la absorción de agua, la cual permite que el ser humano viva en un ambiente
seco. La conservación de agua se puede llevar a cabo gracias a la función de la
médula renal, estructura capaz de concentrar la orina hasta cuatro veces por
encima de la osmolaridad plasmática.
Dado el ambiente relativamente hipóxico que se encuentra en la médula y el
transporte activo de solutos que se realiza en la rama gruesa ascendente del
asa de Henle, es ésta una porción de la nefrona con una alta susceptibilidad a
la isquemia (Watnick S, et al. 2004).
Se han involucrado gran variedad de agentes vasoactivos que tienen como
función la regulación de la homeostasis de oxígeno en la médula renal, que
finalmente estará dada por un fino balance entre vasoconstrictores (como es
el caso de la angiotensina II) o vasodilatadores (por ejemplo la
prostaglandina E2). Se ha comprobado la síntesis de sustancias como el óxido
nítrico y péptido atrial natriurético, que al ser inhibidos en su síntesis, llevan
a injuria medular renal (Guyton J, et al. 2004).
Los túbulos renales que se encuentran en la médula, sintetizan factores de
crecimiento (factor de crecimiento como insulina I, factor de crecimiento
epidérmico y factor de necrosis tumoral), que funcionan de manera autocrina
7
y paracrina, ascendiendo a la corteza renal y favoreciendo la hipertrofia renal
(Alder, 2004).
En algunos estudios experimentales, la recuperación de una falla renal ha
sido acelerada por la administración exógena de estos factores de
crecimiento. Cambios en la expresión genética de la porción ascendente
gruesa del asa de Henle posterior a injuria, sugieren que la zona externa de la
médula es un sitio importante para el control del crecimiento renal.
Se he encontrado que la tensión de oxígeno (O2) en el tejido medular renal es
baja, debido al alto consumo de O2 de la rama ascendente gruesa del asa de
Henle encargada de la reabsorción de sodio, siendo esta actividad de alto
consumo de O2 (Redfors, 2010). Se ha propuesto incluso que la disminución
de la tasa de filtración glomerular, disminuiría la sobrecarga reabsortiva de
sodio, disminuyendo el consumo de O2, y previniendo la isquemia a nivel
medular.
Debido a la gran cantidad de mecanismos homeostáticos que protegen los
túbulos de la médula renal en contra de la hipoxia, la intervención en varios
de los mecanismos protectores es necesaria para producir injuria medular. El
sinergismo entre la hipoperfusión y la injuria por tóxicos, resulta en aumento
de la concentración de estas sustancias que, sumadas a la hipoxia, causan
daño a la membrana de la célula tubular y disfunción mitocondrial
(Grossman, 1981).
Como en cualquier célula de la economía, la anoxia en la célula renal resulta
en una disminución de los niveles de energía, con la subsecuente alteración
de los gradientes de electrolitos, disrupción del citoesqueleto de actina,
activación de fosfolipasas y cambios en la expresión genética. Además,
modificando las funciones de la membrana celular.(11)
La isquemia induce expresión de antígenos de histocompatibilidad en las
células renales tubulares al igual que moléculas de adhesión intercelular en
8
las células endoteliales, que llevan a la agregación local de neutrófilos y
plaquetas. Los neutrófilos, gracias a un gradiente quimiotáctico generado por
la activación del complemento y la presencia de C5a, liberan especies
reactivas de oxígeno, proteasas, elastasas, mieloperoxidasas, y otras enzimas,
que son responsables del daño tisular (Watnick S, et al. 2004).
Tres anormalidades básicas en la función renal están presentes en la falla
renal aguda intrínseca: la obstrucción intratubular, la fuga de filtrado
glomerular a través del epitelio tubular lesionado, y el deterioro de la
filtración glomerular, secundario a la liberación de sustancias vasoactivas que
alteran el flujo, la presión y el coeficiente de filtración en los capilares
glomerulares (Guyton J, et al. 2004).
El efecto más importante asociado a la falla renal aguda por isquemia o
tóxicos, es el daño y la muerte de las células tubulares. Entre los cambios
más precoces asociados a la agresión, se encuentra la formación de vesículas
en la superficie apical de las células de los túbulos proximales, con la pérdida
simultánea de las vellosidades. Las células afectadas pierden su polaridad, al
igual que presentan disrupción de las uniones apretadas interepiteliales,
como una consecuencia de las alteraciones en el citoesqueleto celular.
Adicionalmente a los cambios estructurales anotados, se produce un
desplazamiento de la bomba Na/K ATPasa, desde la membrana basolateral
hasta la región apical, contribuyendo con el deterioro en el transporte de
sodio. Las consecuencias de estas alteraciones estarán dadas por la
descamacion de células tubulares en el lúmen, con la formación de cilindros
que obstruyen la luz y con la fuga del filtrado.
La depleción de ATP intracelular, que acompaña a la isquemia, genera una
acumulación de Ca intracitosólico, que además de colaborar en los
fenómenos de vasoconstricción ya anotados, puede contribuir al daño celular
a través de la activación de proteasas y fosfolipasas. Acompañando las
alteraciones en la disposición del calcio intracelular, se encuentra una
9
disminución de las purinas, las cuales salen de la célula por ruptura del ATP y
contribuyen a la producción de radicales libres (Guyton J, et al. 2004).
Por supuesto, todos estos cambios estructurales, funcionales y moleculares
que suceden en el riñón a partir de la injuria isquémica, no solamente
ocurren de manera simultánea, sino que tienen múltiples interrelaciones
entre sí. Asimismo, solo nos estamos aproximando a los sucesos moleculares
para explicar ciertos comportamientos funcionales que no son todavía
entendibles bajo una hipótesis única (Guyton J, et al. 2004).
2.1.3 Pronóstico en IRA
La IRA en una entidad clínica que se presenta en pacientes hospitalizados, en
pacientes de UCI y sometidos a cirugía mayor y que aún en nuestra era
moderna y en los países desarrollados la mortalidad permanece alta, entre 20
y 80%, dependiendo de la causa de la IRA, forma clínica y severidad; a pesar
de los avances tecnológicos y el desarrollo de nuevos medicamentos (Brady,
1996; Hoste, 2003; Clermont, 2002; De Mendon 2000).
Asimismo, la mayoría (80%) recuperan la función renal completamente. La
severidad de la IRA indicada por la necesidad de diálisis, es una variable
asociada con mayor mortalidad (Hoste, 2003; Clermont, 2002; De Mendon
2000). Por estas razones, es necesario considerar todas las medidas
preventivas necesarias a fin de reducir su incidencia. Aproximadamente 5%
de los pacientes no recuperan la función renal requiriendo terapias de
reemplazo renal (Brady, 1996).
La mortalidad en IRA se asocia con una serie de factores, entre las que
podemos mencionar a: edad mayor de 60años, forma de presentación
oligúrica o anúrica, presencia de complicaciones pulmonar y cardiovascular,
diabetes mellitus, hipertensión arterial y sepsis (Brady, 1996; de Mendon
2000; Cieza, 1993).
10
Entre otros factores de riesgo asociados a mortalidad en IRA se ha descrito
complicación pulmonar, cirugía cardiovascular, tasa de filtración glomerular
previa, albuminuria, hiperglicemia, cirrosis. (Bullock, 1985; Redfords, 2010;
Uchino, 2010).
2.1.4 Curso clínico y evolución de la IRA
El curso clínico de la Insufiencia renal aguda puede ser dividido en cuatro
fases: Iniciación, extensión, mantenimiento y recuperación. Cada una de
ellas tiene unas características fisiopatólogicas y de manejo diferentes.
2.1.4.1 Fase de inicio
Es el periodo de tiempo que media desde la exposición al agente etiológico y
comienzo del daño parenquimatoso, que aún no está establecido. Durante
este periodo, que dura horas o días, la necrosis tubular aguda puede aún
evitarse, especialmente si se restaura el flujo sanguíneo renal cuando la causa
es isquémica. Esta fase se conoce como falla prerrenal, aunque también se ha
dado el término azotemia transitoria cuando la recuperación de la función
renal ocurre en 24 horas (Uchino, 2010).
La tasa de filtración glomerular desciende debido a la caída del flujo
sanguíneo renal y de la presión de ultrafiltración glomerular. Así mismo
intervienen la perdida de integridad del epitelio tubular, lo que origina fuga
del líquido filtrado glomerular al intersticio, y la obstrucción al paso de la
orina en los túbulos obstruidos por las células tubulares dañadas.
Como se ha comentado, la porción terminal del túbulo proximal (segmento
S3 o pars recta) y la porción medular de la rama gruesa ascendente del asa de
Henle, son los segmentos de la nefrona mas vulnerables a la isquemia debido
a que ambas tienen una alta tasa de transporte activo de solutos, que es ATP
dependiente, y por tanto también un elevado consumo de oxígeno.
11
Además ambas están localizadas en la parte externa de la medula renal que es
una zona isquémica comparada con otras regiones del riñón debido a que la
presión parcial de O2 es baja, incluso en condiciones basales. La isquemia
celular provoca depleción de ATP, depresión del transporte activo de sodio,
disrupción del citoesqueleto, pérdida de polaridad celular, y formación de
radicales libres. El daño renal puede limitarse en esta fase si el flujo
sanguíneo renal se restaura; sino se produce apoptosis o necrosis.
2.1.4.2 Fase de extensión
Sigue a la fase de iniciación, se caracteriza por daño isquémico e inflamatorio
continuo. Se ha propuesto que el daño endotelial (resultante de la congestión
vascular) contribuye a ambos procesos.
2.1.4.3 Fase de mantenimiento
Durante esta fase el daño parenquimatoso está consolidado, no superando el
filtrado glomerular niveles de diez mililitros por minuto medido por el
aclaramiento de creatinina. El volumen urinario es generalmente inferior a
400 mililitros a las 24 horas, pero en ocasiones la diuresis puede estar
conservada.
La duración de esta fase es aproximadamente de 1 a 2 semanas, pero en
ocasiones puede prolongarse hasta 1 año; en estos últimos casos, es razonable
revisar todas las posibilidades diagnósticas por si existiesen complicaciones
renales sobreañadidas o el diagnóstico no fuese correcto. Durante esta fase,
es cuando aparecen las complicaciones urémicas.
No se conoce con exactitud porqué la tasa de filtrado glomerular permanece
baja a pesar de que se corrija la causa del fracaso renal (por ejemplo se
estabilice la situación hemodinámica).
Posiblemente intervengan varios mecanismos entre los que se incluyen:
vasoconstricción renal persistente e isquemia medular desencadenada por
12
una alteración en la liberación de mediadores vasoactivos por las células
endoteliales dañadas (por ejemplo descenso de oxido nítrico y aumento de
endotelina), congestión de los vasos sanguíneos medulares y lesión por
reperfusión, provocada por mediadores liberados desde los leucocitos o desde
otras células del parénquima renal.
Además, el daño de las células epiteliales puede contribuir a vasoconstricción
intrarrenal persistente a través de retroalimentación tubuloglomerular. Las
células de la mácula densa por su parte estimulan la constricción de las
arteriolas aferentes adyacentes, por un mecanismo poco definido,
comprometiendo aún más la perfusión y filtración glomerular, por tanto
acentuando el círculo vicioso.
2.1.4.4 Fase de recuperación
Es el periodo durante el cual ocurren los fenómenos de reparación y
regeneración del tejido renal, y está precedido clínicamente por un
incremento gradual en la diuresis, que generalmente es ineficaz en los
primeros días. Al cabo de un cierto tiempo, la diuresis se hace eficaz y
comienza el descenso de las cifras de creatinina y la recuperación del filtrado
glomerular.
Probablemente, la característica más importante de la necrosis tubular
isquémica, es que es reversible, produciéndose una recuperación progresiva y
casi completa de la función renal. Esto depende de la capacidad de
recuperación de las células dañadas subletalmente, de la eliminación de
restos necróticos y cilindros intratubulares, así como de la capacidad de
regeneración de las células tubulares para restaurar la continuidad y función
normal del epitelio tubular.
Se sabe que, en condiciones experimentales, los genes de respuesta inmediata
tales como FOS y EGRI aumentan casi inmediatamente después del daño
isquémico, aumento que precede al incremento en la síntesis de proteínas y
13
de DNA. Posiblemente, estos genes regulan la transcripción de muchos otros
genes que finalmente, provocan la división celular.
Las moléculas a través de las cuales se produce esta respuesta de crecimiento
parecen ser el factor de crecimiento epidérmico, el factor transformador de
crecimiento alfa y el factor de crecimiento insulin-like, que aceleran la
regeneración celular y la recuperación de la función renal.
Los hallazgos urinarios patognomónicos de la NTA incluyen cilindros
compuestos de células epiteliales tubulares y/o restos celulares. La orina es
típicamente isoosmotica con el plasma (300 mOsm/kg) con una densidad de
1010, con un contenido en sodio por encima de 20 mEq/l y una excreción
fraccionada de sodio mayor de 1%. Estas características del análisis de orina
reflejan la incapacidad de responder por parte del túbulo dañado a la
noradrenalina, angiotensina-aldosterona y vasopresina.
2.1.4.5 Síndrome intermedio
Entre la IRA prerrenal y la NTA se ha descrito un nuevo cuadro denominado
síndrome intermedio. Se trata de pacientes con una IRA no oligúrica de
origen isquémico o tóxico, a menudo con cilindros de granulares o de células
epiteliales, sodio urinario y excreción fraccionada de sodio en orina bajos,
una respuesta parcial a la carga de líquido, una fase de mantenimiento breve
y buen pronóstico.
Este síndrome probablemente representa una forma leve de NTA y refleja el
creciente interés por la importancia de mantener un adecuado volumen
intravascular y una buena perfusión renal en pacientes de alto riesgo.
14
2.2 Índices pronósticos en IRA.
En el año 2004, el grupo de trabajo ADQI (Acute Dialysis Quality Initiative)
publicó la clasificación RIFLE (Risk, Injury, Failure, Loss, ESRD) de la IRA
(Alcázar et al. 2009).
El valor predictivo de la clasificación RIFLE se ha confirmado en una revisión
sistemática publicada en el año 2008que incluye 16 estudios con un total de
71.527 pacientes y en la que se refleja claramente que el riesgo relativo (RR)
de mortalidad aumenta a medida que empeora la clasificación (RR frente a
no IRA de 2,4, 4,15 y 6,37 en los grados R, I y F de la clasificación RIFLE)
(Ricci et al. 2008). Al momento, la controversia está en si la clasificación de
RIFLE, es mejor como predictora de mortalidad. (Go, Parikh, et al. 2010).
En un trabajo reciente con 120.123 pacientes de unidades de cuidados
intensivos de Australia y Nueva Zelanda no hubo diferencias en el valor
pronóstico de las dos clasificaciones (Bagshaw et al. 2008), mientras que en
otro trabajo con 22.303 adultos en unidades de cuidados intensivos del Reino
Unido y Alemania el grado 3 de la clasificación AKIN fue superior como
predictor de mortalidad que el grado F de la clasificación RIFLE (Ostermann
et al. 2008).
Se tiene planificado que en los próximos años se desarrollen más estudios
para develar si RIFLE es una categorización eficiente para el pronóstico y de
esta manera e una clasificación que, al igual que ha ocurrido con la ERC,
permitirá unificar criterios y comparar resultados. (Uchino et al. 2006,
Oppert et al. 2008).
15
2.3 Insuficiencia renal en el paciente crítico
2.3.1 Generalidades
La insuficiencia renal aguda (IRA) es un síndrome caracterizado por un
abrupto deterioro del filtrado glomerular, el cual resulta en una inhabilidad
del riñón para regular el balance hidro-electrolítico, ácido- base y retención
de solutos nitrogenados derivados del catabolismo proteico , que se traduce
por un aumento de urea y creatinina en sangre. (Uchino et al. 2006)
En la población general la incidencia es del 2 al 5 %; este valor aumenta si se
consideran algunos antecedentes patológicos como diabetes mellitus,
hipertensión arterial y cirrosis. La IRA se asocia además con una alta morbi-
mortalidad, de alrededor de 10 a 15 veces más que la población general e
implica un elevado costo en los sistemas sanitarios (Clermont et al. 2002).
Esta entidad clínica constituye una condición frecuente entre los pacientes
críticos, con una incidencia reportada de 10 a 25 %. El desarrollo de IRA es
un evento agravante con una influencia importante en la mortalidad, sobre
todo cuando forma parte de fallo multiorgánico, reportándose una
mortalidad que varía entre 28 y 90%. (Oppert et al. 2008; Uchino, 2006).
La etiología de la IRA en los pacientes críticos es multifactorial y por ende el
daño renal es secundario a la interacción de diferentes noxas sobre el riñón.
En general, el principal mecanismo de inicio de IRA es la disminución del
flujo sanguíneo renal que puede ser causado por los diferentes tipos de shock
como: hipovolémico, traumático, cardiogénico (intrínseco y compresivo),
séptico (hiperdinámico o hipodinámico), neurogénico e hipoadrenal.
Para valorar la gravedad del paciente en UCI se utiliza la clasificación
APACHE II(Acute Physiology And Chronic Health Evaluation II), la cual
constituye la suma de marcadores fisiológicos agudos (signos vitales,
oxigenación, valores de laboratorio), edad, escala de Glasgow, postquirúrgico,
16
y presencia de enfermedades crónicas (cirrosis con hipertensión portal,
cardiopatía isquémica clase IV, Hipoxemia crónica, IRC con diálisis,
pacientes inmunocomprometidos).
Esta clasificación utiliza las peores puntuaciones durante las primeras
veinticuatro horas en UCI, sumándolas, y permitiendo definir la gravedad del
paciente, los valores van desde 0 a > 34 puntos. Al mismo tiempo se puede
dar un pronóstico de mortalidad en relación a dicha puntuación.
Tabla 2.1 Clasificación APACHE II y Mortalidad
Puntuación Mortalidad (%)
0-4 4
5-9 8
10-14 15
15-19 25
20-24 40
25-29 55
30-34 75
>34 85
Capuzzo M. Validation of severity scoring systems SAPS II and APACHE II in a single-center
population. Intensive Care Med 2000 Dec;26(12):1779-85.
A pesar de las sofisticadas técnicas de reemplazo de la función renal, la
mortalidad de esta enfermedad en cuidados críticos oscila entre un 6 a 26 %,
dependiendo de las características de la población analizada y relacionándose
en un alto porcentaje con el Síndrome de Disfunción Multiorgánica ( sDMO)
(Marull et al. 2006).
17
En estos últimos años una mayor interrelación intensivista – nefrólogo ha
permitido el perfeccionamiento del manejo en la hemodinamia en los
pacientes críticos, el diagnóstico precoz en el fallo renal agudo, un adecuado y
periódico soporte dialítico y una mejor nutrición en el paciente grave.
Además el control glicémico intensivo con insulina ha permitido disminuir la
probabilidad de desarrollar IRA, así como disminuir posibilidad de terapia
de reemplazo renal (Barrantes et al. 2008).
Se ha analizado las características de los pacientes y el balance hídrico en el
desarrollo de IRA en UCI, encontrándose que aquellos pacientes con oliguria
o que requieren diálisis tuvieron incremento en mortalidad a los 60 días en
relación con aquellos que no desarrollaron oliguria o sin terapia dialítica.
Entre otros factores independientes para el incremento de mortalidad
tenemos: edad, puntuación APACHE II, cirrosis hepática, insuficiencia
cardíaca, balance hídrico, y ventilación mecánica.
2.3.2 Diagnóstico
El diagnóstico oportuno de disfunción renal aguda se puede efectuar si se
tiene un alto índice de sospecha. Es necesario precisar la etapa en que se
encuentra la misma y su posible origen.
Esto se puede determinar mediante una secuencia lógica donde se hace
énfasis en que el diagnóstico de falla renal aguda verdadera se establece una
vez que se han descartado la obstrucción reversible de las vías urinarias y la
oliguria fisiológica. Además es importante considerar algunas
particularidades; por ejemplo, en la mayoría de los casos la disminución del
flujo urinario es una señal de alarma (Cruz et al. 1998).
En la IRA prerrenal, el sedimento urinario característicamente es acelular y
contiene cilindros hialinos transparentes. Los cilindros hialinos se forman en
la orina concentrada a partir de sus constituyentes normales, principalmente
la proteína de Tamm-Horsfall que es secretada por las células epiteliales del
18
asa de Henle.
La IRA postrenal presenta también sedimento inactivo, sin embargo piuria y
hematuria son comunes en los casos de obstrucción intraluminal o
enfermedad prostática.
La orina de aspecto obscuro con presencia de cilindros granulares o cilindros
que contienen células epiteliales tubulares son característicos de NTA . Estos
cilindros usualmente están asociados a proteinuria tubular < 1 g/dL
reflejando reabsorción y procesamiento alterado de proteínas filtradas por los
túbulos proximales dañados. Cuando aparecen cilindros de glóbulos rojos
indican daño a nivel glomerular (Cruz et al. 1998).
La presencia de proteinuria > 1 g/dL sugiere daño de la barrera de
ultrafiltración o excreción de cadenas livianas del mieloma. Se debe
sospechar de hemoglobinuria o mioglobinuria, si la orina es fuertemente
positiva para heme pero contiene pocos hematíes, y si el sobrenadante de la
orina centrifugada es positivo para heme libre.
La excreción fraccionada de sodio (FEna) es útil para distinguir NTA
isquémica y nefrotóxica. La FEna relaciona el aclaramiento de sodio con el
aclaramiento de creatinina. El sodio es reabsorbido ávidamente del filtrado
glomerular en los pacientes con IRA prerrenal, en un intento de restaurar el
volumen intravascular (FEna <1%). La FEna tiende a ser alta en NTA
isquémica, pero con frecuencia es baja en pacientes con NTA nefrotóxica.
La creatinina es un producto de desecho del metabolismo proteico, que es
filtrada y eliminada en la orina, y debido a que prácticamente no se absorbe o
secreta es utilizada para diagnosticar y monitorear progresión de la función
renal, siendo su valor en sangre de 1 a 1.2 mg/dL.
En los casos de IRA prerrenal los niveles de creatinina son fluctuantes de
acuerdo a los cambios en el estado hemodinámico. La creatinina se eleva
19
rápidamente (24-48 horas) en pacientes con isquemia renal,
ateroembolización, y exposición a medio de contraste. El pico de elevación de
creatinina se alcanza a los 3 a 5 días para medio de contraste, y 7 a 10 días
para NTA y enfermedad ateroembólica. Mientras que para los casos de
toxinas la elevación se observa en la segunda semana.
Con el objetivo de diagnósticar y clasificar la gravedad de la IRA y permitir un
adecuado manejo de la misma, en la UCI del Hospital IESS “Dr. Teodoro
Maldonado Carbo” se implementó el uso de una clasificación estándar de
acuerdo a valores de creatinina sérica.
Tabla 2.2 Clasificación estándar para Insuficiencia Renal Aguda
(IRA)
GRAVEDAD CREATININA SERICA
LEVE 1.5 – 2.49
MODERADA 2.5 – 3.49
GRAVE 3.5 – en adelante
Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital IESS “Dr. Teodoro Maldonado” 2010.
De acuerdo a la guía de manejo de IRA publicada este año, el diagnóstico con
la clasificación RIFLE se realiza cuando existe una elevación de creatinina en
50% en relación a su nivel basal en la semana precedente, pudiéndose
combinar con criterio AKIN que especifica incremento de creatinina en 0.3
mg/dL en 48 horas. En la tabla siguiente se puede observar las diferentes
categorías de la clasificación RIFLE y su relación con los valores de creatinina
sérica y filtrado glomerular.
20
Tabla 2-1Criterios RIFLE para Insuficiencia Renal Aguda (IRA)
Categoría Criterios de
Filtrado Glomerular (FG)
Criterios de Flujo Urinario (FU)
Valor
Riesgo
Creatinina incrementada x1,5 o FG disminuido >
25%
FU < 0,5ml/kg/h x 6 hr
Alta Sensibilidad
Injuria
Creatinina incrementada x2 o FG disminuido >
50%
FU < 0,5ml/kg/h x 12 hr
Alta Especificidad
Fallo
Creatinina incrementada x3 o FG disminuido >
75%
FU < 0,3ml/kg/h x 24 hr o Anuria x 12
hrs
Loss (Pérdida)
IRA persistente = completa pérdida de la función renal > 4
semanas
ESKD (IRC) Insuficiencia Renal Estadio Terminal (> 3 meses)
FG: Filtrado Glomerular IRA: Insuficiencia Renal Aguda ESKD (End Stage
Kidney Disease): IRC (Insuficiencia Renal Estadio Terminal)
Fuente: Bagshaw SM, et al. (2008). A Comparison of the RIFLE and AKI
criteria for acute kidney injury in critically ill patients. Nephrol Dial
Transplant 23:1569-74.
21
3 MATERIALES Y MÉTODOS
3.1 Materiales
3.1.1 Lugar de la investigación
Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Regional del IESS. “Dr. Teodoro
Maldonado Carbo” Guayaquil-Ecuador
3.1.2 Periodo de investigación
1 de enero del 2009a 31 de diciembre de 2010.
3.1.3 Recursos empleados
3.1.3.1 Recursos humanos
• Postgradista
• Tutor
3.1.3.2 Fuente de financiación
Los gastos fueron financiados en el 90% por el autor y 10% por la institución.
3.1.3.3 Descripción de gastos
Có
dig
o
Rubro
Ca
nti
da
d
Co
sto
U
nit
ari
o
Co
sto
To
tal
($)
01 Materiales y Suministros 01.1 Hojas A4 75 grs.(Xerox) 1000 $ 0,009 $ 9,00 01.2 CD-R (Imation) 3 $ 0,500 $ 1,50 01.3 Esferográficos (BIC) 4 $ 0,350 $ 1,40 01.4 Cartucho Tinta negra 1 $ 32,000 $ 32,00 01.5 Cartucho Tinta color 1 $ 38,000 $ 38,00 01.6 Computador portátil 1 $ 1324,000 $ 1324,00
22
Có
dig
o
Rubro
Ca
nti
da
d
Co
sto
U
nit
ari
o
Co
sto
To
tal
($)
Subtotal $ 1405,00 02 Operativos
02.1 Internet 10 $ 0,500 $ 5,00 02.2 Anillado 5 $ 2,000 $ 10,00 02.3 Encuadernado 3 $ 5,000 $ 15,00 02.4 Gastos varios 1 $ 50,000 $ 50,00
Subtotal $ 80,00 03 Personal
03.1 Estadígrafo 1 $ 300,000 $ 300,00 Subtotal $ 300,00 04 Imprevistos
04.1 Imprevistos 10% $ 178.500 $ 178.500 Subtotal $ 178.500
Tabla 3-1: Detalle de gastos
Código Rubro Costo Total ($)
01.0 Materiales y suministros $ 1405,00 02.0 Operativos $ 80,00 03.0 Personal $ 300,00 04.0 Imprevistos $ 178.50
Total $ 1963.50
Tabla 3-2: Gastos por conglomerados
3.1.4 Universo y muestra
3.1.4.1 Universo
Pacientes críticos, atendidos en la Unidad de Cuidados Intensivos del
hospital Regional 2 IESS “Dr. Teodoro Maldonado Carbo”, que cumplieron
con los siguientes criterios de selección:
23
➢ Criterios de inclusión
• Atención en el periodo
• Acceso al número de expediente clínico.
• Desarrollo de IRA después de las 24 horas de ingreso.
➢ Criterios de exclusión
• Historia clínica incompleta.
• Datos incompletos que no permiten establecer el resultado de la
intervención.
3.1.4.2 Muestra
Se incluyeron de manera no aleatoria 50 pacientes que presentaron IRA y que
murieron y 50 pacientes con la misma complicación y que no lo hicieron.
Consignándose el valor de creatinina basal y la determinación más alta
durante la estancia en UCI.
3.2 Métodos
3.2.1 Tipo de investigación
Observacional-Correlacional.
3.2.2 Diseño del estudio
No experimental- longitudinal-retrospectivo.
24
3.2.3 Procedimientos para la recolección de información
3.2.3.1 Instrumentos y técnicas de recolección de datos
• Formulario de recolección de información.
• Expediente clínico.
3.2.3.2 Método de recolección de información
• Observación estructurada.
25
4 PLAN DE ANÁLISIS DE DATOS
4.1 Método y modelo para el Análisis de datos
La base de datos se diseñó en una hoja de cálculo de Excel. La descripción de
las variables cuantitativas continuas se efectuó con el uso de frecuencias
simples, promedio, desviación estándar y porcentajes. Para la comparación
de los resultados se utilizó la prueba de Chi2considerándose significativos
valores de P < 0.05.
4.2 Programas para el análisis de datos
• Excel de Microsoft Office 2010
• Epidat 3.1
26
5 RESULTADOS
Luego de la identificación de los pacientes en el libro de registros de la
Unidad de Cuidados Intensivos, y de acuerdo a los criterios de inclusión y
exclusión se escogieron de manera no aleatoria a 50 pacientes con IRA que
vivieron y a 50 pacientes con IRA que fallecieron y se revisaron sus
expedientes clínicos llenando la hoja de recolección de datos diseñada para el
efecto. Los resultados se presentan a continuación.
Tabla 5-1: Edad de los pacientes incluidos en el estudio
Edad frecuencia porcentaje
10-19 4 4%
20-29 13 13%
30-39 11 11%
40-49 8 8%
50-59 17 17%
60-69 11 11%
70-79 16 16%
80-89 20 20%
total 100 100%
Gráfico 5-1: Edad de los pacientes incluidos en el estudio
Análisis e interpretación
El grupo de edad con el mayor número de casos fue el de 80 a 89 años (20%).
El promedio de edad fue 57±21 años.
4%13%
11%
8%
17%11%
16%
20%
10-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 80-89
27
Tabla 5-2: Sexo de los pacientes incluidos en el estudio
Sexo frecuencia porcentaje
Masculino 52 52%
Femenino 48 48%
Total 100 100%
Gráfico 5-2: Sexo de los pacientes incluidos en el estudio
Análisis e interpretación
El número de pacientes hombres y mujeres incluidos en el estudio fue similar
(52% y 48%)
52%
48%
Masculino femenino
28
Tabla 5-3: Presencia de enfermedad crónica en los pacientes
incluidos en el estudio
Enfermedad Crónica Frecuencia Porcentaje
IRC 7 7%
ICC 3 3%
Cirrosis 7 7%
No 83 83%
total 100 100%
IRC:Insuficiencia renal crónica, ICC: Insuficiencia cardiaca congestiva.
Gráfico 5-3: Presencia de enfermedad crónica en los pacientes
incluidos en el estudio
Análisis e interpretación
Existió el antecedente de enfermedad crónica en el 17% de los casos incluidos
en el estudio
7%3%
7%
83%
IRC
ICC
Cirrosis
Ninguna
29
Tabla 5-4: Presencia de sepsis en los pacientes incluidos en el
estudio
sepsis frecuencia porcentaje
Sí 15 15%
No 85 85%
total 100 100%
Gráfico 5-4: Presencia de sepsis en los pacientes incluidos en el
estudio
Análisis e interpretación
El desarrollo de sepsis se presentó en el 15% de los pacientes de la muestra.
15%
85%
Si
No
30
Tabla 5-5: Presencia de shock hipovolémico en los pacientes
incluidos en el estudio
Shock frecuencia porcentaje
Sí 26 26%
No 74 74%
total 100 100%
Gráfico 5-5: Presencia de shock hipovolémico en los pacientes
incluidos en el estudio
Análisis e interpretación
Se evidencio el cuadro de shock hipovolémico en el 26% de los pacientes
incluidos en el estudio.
26%
74%
Si
No
31
Tabla 5-6: Distribución de la mortalidad de los pacientes con IRA
según la edad.
Edad Frecuencia Porcentaje Vivos Fallecidos Vivos Fallecidos
10-19 3 1 6% 2%
20-29 9 4 18% 8%
30-39 5 6 10% 12%
40-49 7 1 14% 2%
50-59 10 7 20% 14%
60-69 3 8 6% 16%
70-79 7 9 14% 18%
80-89 6 14 12% 28%
Total 50 50 100% 100%
Gráfico 5-6: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según la edad.
Análisis e interpretación
Se aprecia que los grupos de edad predominantes entre los pacientes vivos
fueron de 50 a 59 (20 %), y entre los pacientes fallecidos el grupo
predominante de edad estuvo en el rango de 80 – 89 años (28%). El
promedio de edad para el primer grupo fue de 47 ± 20 años y para el segundo
de 56 ± 23 años. La diferencia no fue estadísticamente significativa (P > 0.05)
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
/10-19 /20-29 /30-39 /40-49 /50-59 /60-69 /70-79 /80-89
6%
18%
10%
14%
20%
6%
14%12%
2%
8%
12%
2%
14%16%
18%
28%VIVOS FALLECIDOS
32
Tabla 5-7: Distribución de la mortalidad de los pacientes con IRA
según género sexual
SEXO Frecuencia Porcentaje vivos fallecidos vivos fallecidos
Masculino 27 25 54% 50% Femenino 23 25 46% 50% Total 50 50 100% 100%
Gráfico 5-7: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según género sexual
Análisis e interpretación
En el estudio, existió un número muy similar de hombres y mujeres entre los
grupos. Así entre los pacientes masculinos entre los fallecidos fue del 50% y
entre los que vivieron fue del 54%. Las mujeres fueron ligeramente más
numerosas entre los que fallecieron que entre los que sobrevivieron (50% y
46%). Esta diferencia no fue estadísticamente significativa (p > 0.05)
42%
44%
46%
48%
50%
52%
54%
Vivos Fallecidos
54%
50%
46%
50%
Masculino
Femenino
33
Tabla 5-8: Distribución de la mortalidad de los pacientes con IRA
según padecimiento de enfermedad crónica.
ENFERMEDAD CRÓNICA Frecuencia Porcentaje
vivos fallecidos vivos fallecidos
IRC 5 2 10% 4%
ICC 2 1 4% 2%
Cirrosis 2 5 4% 10%
Ninguna 41 42 82% 84%
Total 50 50 100% 100%
Gráfico 5-8: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según padecimiento de enfermedad crónica.
Análisis e interpretación
Entre los pacientes fallecidos y vivos después de padecer una IRA en el
hospital regional 2 IESS “Dr. Teodoro Maldonado Carbo”, la proporción de
pacientes que tenían antecedentes de una enfermedad crónica fue muy
similar, (16% y 18%). Entre los fallecidos la IRC y ICC tuvieron frecuencias
similares (4% y 2%), con una mayor frecuencia de cirrosis (10%). Entre los
pacientes vivos la IRC fue la principal patología (10%) no existió diferencia
estadísticamente.significativa(P>0.05).
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
IRC ICC Cirrosis Ninguna
10%4% 4%
82%
4% 2%
10%
84%
Vivos
Fallecidos
34
Tabla 5-9: Distribución de la mortalidad de los pacientes con IRA
según desarrollo de sepsis
SEPSIS Frecuencia Porcentaje
vivos fallecidos vivos fallecidos
Si 4 11 8% 22%
No 46 39 92% 78%
Total 50 50 100% 100%
Gráfico 5-9: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según desarrollo de sepsis
Análisis e interpretación
Entre los pacientes que desarrollaron IRA y que murieron, fue más frecuente
el antecedente de desarrollo de sepsis, que entre los que no fallecieron (22% y
8%). Esta diferencia fue estadísticamente significativa (P < 0.001)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Si No
8%
92%
22%
78%
Vivos
Fallecidos
35
Tabla 5-10: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según desarrollo de shock hipovolémico
SHOCK Frecuencia Porcentaje
vivos fallecidos vivos fallecidos
Si 10 16 20% 32%
No 40 34 80% 68%
Total 50 50 100% 100%
Gráfico 5-10: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según desarrollo de shock hipovolémico
Análisis e interpretación
Existió un número mayor de pacientes que desarrollaron un cuadro de shock
hipovolémico entre los pacientes fallecidos que entre los que sobrevivieron
(32% y 20%). Sin embargo no existió diferencia estadísticamente significativa
( P > 0.05)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
Si No
20%
80%
32%
68%
vivos fallecidos
36
Tabla 5-11: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según puntuación de APACHE
APACHE VIVOS FALLECIDOS 10-14 10 20% 5 10% 15-19 28 56% 18 36% 20-24 8 16% 15 30% 25-29 2 4% 8 16% 30-34 2 4% 4 8%
Gráfico 5-11: Distribución de la mortalidad de los pacientes con
IRA según puntuación de APACHE
Análisis e interpretación
Entre los pacientes que fallecieron y aquellos que vivieron, las puntuaciones
de APACHE fueron similares. En el primer y segundo grupo, la mayoría tuvo
entre 15 a 19 puntos (36 y 56%). Esto no fue una diferencia estadísticamente
significativa (P > 0.05).
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
/10-14 /15-19 /20-24 /25-29 /30-34
20%
56%
16%
4% 4%
10%
36%
30%
16%
8%
VIVOS FALLECIDOS
37
Tabla 5-12: Distribución de los casos de IRA según la
clasificación RIFLE.
Clasificación Creatinina Creatinina Frecuencia Porcentaje
Vivos Fallecidos Vivos Fallecidos Vivos Fallecidos
Basal 1.1±0.17 1.22±0.19 50 50 100% 100%
Riesgo 1.74±0.22 1.76±0.25 33 18 66% 36%
Injuria 2.38±0.35 2.43±0.38 10 23 20% 46%
Falla 3.29±0.44 3.4±0.47 5 9 10% 18%
Pérdida 3.31±0.45 2 4%
Creatinina: mg/dL
Gráfico 5-12: Distribución de los casos de IRA según la
clasificación RIFLE
Análisis e interpretación
Se puede apreciar que la clasificación de RIFLE, pudo categorizar a la
mayoría de los pacientes que murieron en las categorías de mayor gravedad
(injuria y falla: 64%), mientras que los pacientes vivos, se clasificaron en
estadío de menos impacto en la mortalidad (riesgo: 66%). No se observaron
diferencias estadísticamente significativos (P > 0.05)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Riesgo Injuria Falla Pérdida
66%
20%
10%4%
36%
46%
18%
0
Vivos
Fallecidos
38
Gráfico 5-13: Distribución de los casos de IRA según la
clasificación Estándar
Clasificación Creatinina Creatinina Frecuencia Porcentaje
vivos fallecidos vivos fallecidos vivos fallecidos
Leve 1.82±0.34 1.85±0.35 26 17 52% 34%
Moderado 2.74±0.55 2.82±0.63 16 20 32% 40%
Grave 3.78±0.87 3.86±0.84 8 13 16% 26%
Basal 1.17±0.2 1.2±0.22 50 50 100% 100%
Tabla 5-13: Distribución de los casos de IRA según la
clasificación Estándar
Análisis e interpretación
Con la clasificación estándar se pudo categorizar un número similar de casos
en las categorías más altas (66%) en relación a RIFLE, mientras que entre los
pacientes vivos, si los pudo clasificar en estadío de menos impacto en la
mortalidad (leve: 52%). No se observaron diferencias estadísticamente
significativos (P > 0.05)
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Leve Moderado Grave
52%
32%
16%
34%
40%
26%
vivos fallecidos
39
Tabla 5-14: Valor de la clasificación de RIFLE para estimar
mortalidad entre pacientes con IRA
Test Positivo Negativo Total
Positivo 32 17 49
Negativo 18 33 51
Total 50 50 100
Sensibilidad 74%
Especificidad 86%
Probabilidad pretest (prevalencia) 50%
Valor predictivo positivo 75%
Valor predictivo negativo 65%
Chance pretest (odds) 1,00
Likelihood ratio test + 1,88
Likelihood ratio test - 0,55
Chance post-test 1,88
Probabilidad post test 75%
Chance post-test - 0,545
Probabilidad post test - 25,3%
Análisis e interpretación
La clasificación de RIFLE para estratificar el pronóstico de mortalidad en los
pacientes con IRA tuvo un 74% de aciertos de diagnósticos (sensibilidad). La
capacidad de establecer el número de pacientes que no van a morir entre
pacientes que no tienen una lesión renal de consideración fue alta ya que se
estimó en el 86% (Especificidad).
En este caso el porcentaje de muertes entre los pacientes después de un
resultado positivo fue del 75% (VPP) y el porcentaje de resultados negativos
entre los que fueron negativos fue del 65% (VPN).
Por lo tanto la posibilidad de morir cuando la clasificación señala una
alteración aguda grave de la función renal se multiplica por 1,88 (LR +)
cuando la prueba sale positiva, mientras que la posibilidad de no morir se
multiplica por 0,55 (LR -). Otros índices son señalados en la tabla.
40
Tabla 5-15: Valor de la clasificación de estándar para estimar
mortalidad entre pacientes con IRA
Test Positivo Negativo Total
Positivo 13 8 21
Negativo 37 42 79
Total 50 50 100
Sensibilidad 26%
Especificidad 81%
Probabilidad pretest (prevalencia) 50%
Valor predictivo positivo 62%
Valor predictivo negativo 53%
Chance pretest (odds) 1,00
Likelihood ratio test + 1,53
Likelihood ratio test - 0,88
Chance post-test 1,63
Probabilidad post test 62%
Chance post-test - 0,881
Probabilidad post test - 46,8%
Análisis e interpretación
La clasificación de Estándar para estratificar el pronóstico de mortalidad en
los pacientes con IRA tuvo un 26% de aciertos de diagnósticos (sensibilidad).
La capacidad de establecer el número de pacientes que no van a morir entre
pacientes que no tienen una lesión renal de consideración fue alta ya que se
estimó en el 84% (Especificidad).
En este caso el porcentaje de muertes entre los pacientes después de un
resultado positivo fue del 62% (VPP) y el porcentaje de resultados negativos
entre los que fueron negativos fue del 53% (VPN).
Por lo tanto la posibilidad de morir cuando la clasificación señala una
alteración aguda grave de la función renal se multiplica por 1,63 (LR +)
cuando la prueba sale positiva, mientras que la posibilidad de no morir se
multiplica por 0,88 (LR -). Otros índices son señalados en la tabla.
41
6 DISCUSIÓN
La edad en el grupo total de pacientes fue 57±21 años que es menor a lo
observado por Uchino, 2007 en Melbourne, Australia con 63.7±18.8 años. Sin
embargo en ese mismo trabajo se encontró que los hombres fueron 55%, y en
el estudio actual fueron 54%.
La presencia de enfermedad crónica fue de 17%, pero Bagshaw 2008, en
Australia y Nueva Zelanda reportó 28.6%, sin embargo Barrantes 2008, en el
Bridgeport Hospital en Yale,New Heaven encontró 20.3% de pacientes con
enfermedad crónica.
El desarrollo de sepsis en este grupo de pacientes fue del 15%, lo que ha sido
reportado también por Barrantes 2008 con 19.7% en el grupo de pacientes
con IRA de dicho estudio.
La mayoría de los pacientes se clasificaron en el grupo de 15 a 19 puntos en la
clasificación APACHE, lo que también se observo en Barrantes 2008 con un
promedio de 15 puntos, pero en el estudio de Oppert, 2008 en Berlin,
Alemania encontraron que los pacientes en UCI con IRA presentaron una
puntuación APACHE de 22.
En cuanto a la clasificación RIFLE en este estudio se encontró para los
pacientes vivos: Riesgo 66%, Injuria 20%, Falla%; y para los pacientes
fallecidos: Riesgo 36%, Injuria 46%, y Falla 18%; esto a diferencia de Gomes
2010 en el Hospital San Antonio de Porto, Portugal que reporto Riesgo 47%,
Injuria 36%, y falla 17% para los vivos; y Riesgo 23%, Injuria 19% y Falla 22%
para los pacientes fallecidos con IRA.
En la revisión que se acaba de presentar, se observa un rendimiento
pronóstico satisfactorio de la clasificación de RIFLE sobre la clasificación
42
estándar. Se observa que la especificidad (86%) y LR (1,88) están en
relación a lo observado por Bagshaw, 2008 en Australia y Nueva Zelanda.
Además este estudio mostró que el área bajo la curva ROC para la mortalidad
hospitalaria fue de 0,66 para RIFLE.
Existe coincidencia en el reporte de Chang, y cols., del Chag Gung Memorial
Hospital en Taiwan, quienes realizaron un estudio retrospectivo en el que
investigó a 291 pacientes críticamente enfermos que recibieron tratamiento
médico en UCI, y comparó el rendimiento del RIFLE y AKIN para predecir la
mortalidad hospitalaria y mostró que el sistema de puntuación de RIFLE
mostraba buenas zonas bajo la curvas ROC (0.720 + o - 0.030, P = 0,001;
0,738 + o - 0.030, P = 0,001, respectivamente).
43
7 CONCLUSIONES
En relación a los resultados que se acaban de presentar se concluye lo
siguiente:
• El grupo con el mayor número de observaciones fue el de 80 a 89 años
(20%)
• La proporción de hombres y mujeres fue similar (52% y 48%)
• Existió el antecedente de enfermedad crónica en un reducido número de
casos (17%)
• Los cuadros de sepsis se presentaron en aproximadamente la sexta parte
de los casos (15%).
• Los casos de Shock hipovolémico se evidenciaron en un considerable
número de pacientes (26%).
• Entre los pacientes que vivieron la mayoría tenían entre 50 A 59 años
(20%) y entre los que murieron tuvieron entre 80 a 89 años (28%).
• La proporción de hombres en el grupo que murieron constituyeron el
50% y entre los que vivieron era del 54%.
• El antecedente de enfermedad crónica fue similar, entre aquellos con IRA
que vivieron (16%) y que murieron (18%).
• Los pacientes que murieron por IRA y que desarrollaron sepsis fueron el
22% y entre pacientes que vivieron fue del 8%.
• El reporte de shock hipovolémico en el grupo que vivieron fue del 20% y
del 32% entre los que murieron.
• Tanto entre aquellos que murieron como entre los que sobrevivieron la
mayor puntuación de APACHE obtenida fue de 15 a 19 puntos (36% y
56%).
• Según la clasificación Estándar el 16% del grupo que vivieron tuvieron una
categorización de grave, mientras que el 26% de los que fallecieron fueron
clasificados en esta categoría.
44
• La clasificación de RIFLE para estratificar el pronóstico de mortalidad
tuvo una sensibilidad del 74% y una especificidad del 86%.
• La clasificación Estándar para estratificar el pronóstico de mortalidad
tuvo una sensibilidad del 26% y una especificidad del 81%.
45
8 RECOMENDACIONES
En relación a los resultados presentados se puede concluir lo siguiente:
• Implementar la clasificación RIFLE en la UCI del Hospital Regional 2
IESS “Dr. Teodoro Maldonado Carbo” para pronóstico de mortalidad en
pacientes con IRA.
• Recomendar la utilización de clasificación RIFLE para diagnosticar y
definir casos de IRA en las áreas de cuidados críticos de la institución
• Realizar un estudio prospectivo de cohorte para valorar evolución de
función renal de pacientes que se recuperan de IRA
• Estructurar apoyo psicológico a pacientes y familiares para que
comprendan pronóstico de la enfermedad.
• Socializar resultados con equipo de salud que labora en la Unidad de
Cuidados Intensivos del hospital.
46
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Adler J, et al. (2004) Evaluación preoperatoria. En: Tierney L, et al.
Diagnóstico Clínico y tratamiento. Manual Moderno- Bogotá. Disponible
en: http://www.current-med.com/ch03.htlm
2. Alcázar R, et al. (2009). Avances en la insuficiencia renal aguda en el año
2008. Nefrología. 29 (sup. Ext 5):82-87.
3. Bagshaw S, et al. (2008). Multi-Centre evaluation of the RIFLE criteria
for early acute kidney injury in critically Patients. Nephrol dial
Transplant. 23(4):1203-1210.
4. Bagshaw SM, et al. (2008). A Comparison of the RIFLE andAKI criteria
for acute kidney injury in critically ill patients. Nephrol Dial Transplant
23:1569-74.
5. Barrantes F, et al. Kidney Injury Criteria Predict Outcomes of Critically Ill
Patients Crit Care Med. 2008;36(5):1397-1403.
6. Chang CH et al. (2010). Acute kidney injury classification: comparison of
AKIN and RIFLE criteria. Shock 33(3):247-52.
7. Clermont G, et al. (2002). Renal failure in the ICU: Comparison of the
impact of acute renal failure and end-stage renal disease on ICU
outcomes. Kidmey International 62: 986-996.
8. Clermont G, et al. (2002). Renal failure in the ICU: Comparison of
theimpact of acute renal failure and end-stage renal disease onICU
outcomes. Kidmey International 62: 986-996.
9. De Mendon A, et al. (2000). Acut e renal failure in the ICU: Risk factors
and outcome evaluated by the SOFA score. Intensive Care Med 26: 915-
921.
10. Durán-Nah J, et al. 2001. Prevalencia y factores de riesgo asociados a
insuficiencia renal aguda en una unidad de cuidados intensivos. Rev Asoc
Mex Med Crit y Ter Int 2001;15(6):208-213. Disponible en:
http://www.medigraphic.com
11. Dybedock L, et al. (2003). Are diuretics helpful in acute renal failure? J
Fam Pract 52 (3):188-90. Disponible en www.ncbi.nlm.nih.gov.pubmed/
47
(citado 23 jun 2010)
12. Go A, et al.The Assessment, Serial Evaluation, and Subsequent Sequelae
of Acute Kidney Injury (ASSESS-AKI) Study: Design and Methods.
Posted: 10/22/2010; BMC Nephrology
13. Gomes E, et al (2010). Acute kidney injury in severe trauma assessed by
RIFLE criteria: a common feature without implications on mortality.
Scandinavian Journal of Trauma. Resuscitation and emergency medicine
18:1
14. Guyton J, et al. 2004. Medical Phisiology. Ed. 11th. Elsevier
15. Herget-Rosenthal S, et al. 2004. Early detection of acute renal failure by
serum cystatin C. Kidney Int vol. 66:1115–1122.
16. Hoste E et al. (2003). Acute renal failure in patientswith sepsis in a
surgical ICU: Predictive factors, incidence,comorbidity and outcome. J
Am Soc Nephrol 14:1022-1030.
17. Hoste EA, et al. 2006. RIFLE criteria provide robust assessment of kidney
dysfunction and correlate with hospital mortality. Crit Care Med vol.
34:2016–2017.
18. León N. (2010) Factores de riesgo de falla renal aguda en pacientes
crítico. Hospital “Luis Vernaza”. 1 de abril de 2009 a 30 de mayo de 2010.
Tesis de Postgrado. Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. p
55,56
19. Marull M, et al. (2006). Insuficiencia renal aguda en pacientes críticos.
Universidad Nacional del Nordeste. Comunicaciones científicas y
tecnológicas. Resumen: M-046: p 76-77. Disponible en:
http://www.unne.edu.ar/Web/cyt/cyt2006/03-Medicas/2006-M-
046.pdf(citado 3 jun 2010)
20. Molitoris B, et al. Improving Outcomes from Acute Kidney Injury: Report
of an Initiative. Nat Clin Pract Nephrol. 2007;3(8):439-442.
21. Oppert M, et al. Acute Renal Failure In Patients With Severe Sepsis And
Septic Shock a Significant Independent Risk Factor For Mortality: Results
From German Prevalence. Nephrol Dial Transplant. 2008; 23:904-909.
48
22. Ostermann M, et al. (2008).Correlation between the AKI classification
and outcome. Crit Care12:R144.
23. Redfors B, et al. Acute Renal Failure is NOT an "Acute Renal Success"—A
Clinical Study on the Renal Oxygen Supply/Demand Relationship in
Acute Kidney Injury. Crit Care Med. 2010;38(8):1695-1701
24. Ricci Z, et al (2008). The RIFLE criteria and mortality in acute kidney
injury: A sistematic reveiw. Kidney Int 73:538-46.
25. Sural S, et al. (2000). Etiology, prognosis and out come of post-operative
acute renal failure. Ren Fail 2000; 87-97.
26. Uchino S, et al. An Assessment of the RIFLE Criteria for Acute Renal
Failure in Hospitalized Patients. Crit Care Med. 2006;34(7):1913-1917.
27. Watnick S, et al. (2004) Riñón. En: Tierney L, et al. Diagnóstico Clínico y
tratamiento. Manual Moderno- Bogotá. P: 132: Disponible en:
http://www.current-med.com/ch22.html. (citado 22dic 2010).
28. Watnick S, et al. 2004. Riñón. En: Tierney L, et al. Diagnóstico Clínico y
tratamiento. Manual-Moderno-Bogotá.-Disponible-en:-http:// www.
current- med.com/ch22.html
29. Yera L, et al. (2004) Fracaso renal agudo en el paciente crítico. Rev Cub
Med Mil 33(3).
49
BIBLIOGRAFÍA CLÁSICA
30. Brady HR, et al. (1996). Acute Renal failure. In The Kidney of Brenner &
Rector 5× Edition. Philadelphia. WB Saunders Company. pp: 1200-1252
31. Bullock ML, (1985). The assessment of risk factors in 462 patients with
acute renalfailure. Am J Kidney Dis 5: 97-103.
32. Cieza J, et al. (1993). Insuficiencia renal aguda secundaria a cÛlera.
Aspectos epidemiolÛgicos. Rev Med Hered 3: 140-147.
33. Cruz E. et al. (1998). Insuficiencia renal guda en el paciente crítico. Rev
Asoc Mex Crit y Ter Int. 2(4):145-155.
34. Grossman RA. (1981). Oliguria e insuficiencia renal aguda. Med Clin
North Am vol 2:409-423.
35. Norrell S. (1994) Diseño de estudios epidemiológicos. Siglo Veintiuno
Editores.Madrid,p57-59.
50
ANEXOS
51
Anexo 1: Formulario de recolección de datos
Formulario Historia Clínica
1 Edad: días
2 Sexo: masculino femenino
3 Puntuación de APACHE
4 Padecimiento de enfermedad crónica termminal Sí No
5 Desarrollo de sepsis Sí No
6 Antecedentes de shock hipovolémico. Sí No
7 Clasificación de RIFLE
8 Clasificación Estándar
9 Muerte Sí No
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
ESCUELA DE GRADUADOS-POSTGRADO DE MEDICINA INTERNA
APLICACION DE LA CLASIFICACION RIFLE PARA ESTABLECER PRONOSTICO
DE MORTALIDAD EN PACIENTES CRITICOS CON LESION RENAL AGUDA.
HOSPITAL REGIONAL II IESS "DR. TEODORO MALDONADO CARBO ". 2010
Responsable: PEMC
52
Anexo 2: Base de datos
APLICACION DE LA CLASIFICACION RIFLE PARA ESTABLECER PRONOSTICO DE MORTALIDAD EN PACIENTES CRITICOS CON LESION RENAL AGUDA. HOSPITAL REGIONAL II IESS "DR. TEODORO MALDONADO CARBO”. 2010
Fo
rmu
lari
o
no
mb
res
HC
Ed
ad
Se
xo
Pu
nta
cio
n d
e A
PA
CH
E
Pad
ecim
ien
to d
e E
nfe
rmed
ad
Cro
nic
a
Term
inal
Desarr
ollo
de S
psis
An
teced
en
tes d
e S
ho
ck H
ipo
vo
lem
ico
Cla
sif
icacio
n d
e R
IFL
E
Cla
sif
icacio
n E
sta
nd
ar
Mu
ert
e
1 LTS 566009 59 M 11 N N N R L N
2 TRM 566637 25 F 16 N N N R M N
3 DCJ 192662 74 M 30 N S S L G N
4 QCJ 567524 23 M 18 N N S R M N
5 VUN 568596 26 F 12 N N N R L N
6 MME 562353 28 M 24 N N N F G N
7 FPC 124883 55 F 15 N N N R M N
8 FCL 562829 57 M 23 N N S F G N
9 TGM 542181 23 F 19 N N S R M N
10 LRL 048781 58 M 19 S N N I M N
11 ZSL 254578 80 F 16 N N N R M N
12 ASK 573404 29 F 13 S N N R L N
13 QPM 570841 25 M 24 N N N F G N
14 SSJ 574302 68 M 17 N N N R M N
15 MEJ 575090 49 M 14 N N N R L N
16 VSZ 495176 79 F 18 N N N R L N
17 MTC 575294 48 F 16 N S N I M N
18 PAC 439166 82 F 19 N N N R L N
19 VMF 436768 53 M 10 N N N R L N
20 PGD 577018 28 M 21 N S N F G N
21 FMF 577534 71 M 16 S N N R L N
22 FPD 578202 59 F 12 N N N R L N
23 GBB 578407 45 M 18 N N N R M N
24 FCC 264189 69 F 13 N N N R L N
25 PAC 161813 64 F 17 N N N R L N
53
Continuación de base de datos
Fo
rmu
lari
o
no
mb
res
HC
Ed
ad
Se
xo
Pu
nta
cio
n d
e A
PA
CH
E
Pad
ecim
ien
to d
e E
nfe
rmed
ad
Cro
nic
a
Term
inal
Desarr
ollo
de S
psis
An
teced
en
tes d
e S
ho
ck H
ipo
vo
lem
ico
Cla
sif
icacio
n d
e R
IFL
E
Cla
sif
icacio
n E
sta
nd
ar
Mu
ert
e
26 HAJ 605608 17 M 23 N N S I G N
27 LRM 604942 17 F 18 N N S R L N
28 UJJ 322684 84 M 15 S N N R L N
29 SRL 593096 84 M 19 N N N I M N
30 MJD 019329 87 F 22 S N S F G N
31 HCA 321746 44 M 16 S N N R L N
32 BGF 181817 58 M 17 N N N I M N
33 CVR 033441 56 M 14 N N N R L N
34 RVR 410603 75 F 19 N N N R L N
35 TFM 591722 17 M 24 N S N I M N
36 PQH 326369 74 M 18 N N N R L N
37 SMD 319539 45 F 19 N N N I M N
38 AAL 327579 32 F 19 N N N R L N
39 MVJ 327093 77 M 14 N N N R L N
40 SCS 305421 39 M 27 S N S L G N
41 SDV 601012 56 M 18 N N N R L N
42 ZDJ 491210 59 F 16 N N N R L N
43 VJV 571395 36 F 12 N N N R L N
44 CAR 583490 83 F 15 N N N I M N
45 BPL 455407 35 M 19 N N N R L N
46 LBL 196625 48 F 16 N N N R L N
47 GMJ 585432 26 M 23 N N S I M N
48 LVP 230099 73 F 17 S N S R L N
49 PAA 496243 36 F 18 N N N I M N
50 EGA 587363 42 M 15 N S N R L N
54
Continuación de base de datos
F
orm
ula
rio
no
mb
res
HC
Ed
ad
Se
xo
Pu
nta
cio
n d
e A
PA
CH
E
Pad
ecim
ien
to d
e E
nfe
rmed
ad
Cro
nic
a
Term
inal
Desarr
ollo
de S
psis
An
teced
en
tes d
e S
ho
ck H
ipo
vo
lem
ico
Cla
sif
icacio
n d
e R
IFL
E
Cla
sif
icacio
n E
sta
nd
ar
Mu
ert
e
51 M C M 566534 28 M 11 N N N R L S
52 V P F 567753 73 M 12 N S N R L S
53 M C J 344590 30 M 10 N N N R L S
54 Z M L 567134 63 F 13 S N N R L S
55 P F L 518613 83 F 14 S S N R L S
56 R G H 567547 80 F 15 S N N R L S
57 D R G 156446 61 F 19 N N N R L S
58 VP L 113820 73 M 17 N S N R L S
59 A E C 181559 56 F 18 S N N R L S
60 S A L 274662 85 F 16 N N N R L S
61 B V A 023699 63 M 18 N N N R L S
62 M S E 164861 60 F 15 S S N R L S
63 R G M 257390 86 F 18 N S N R L S
64 C P C 063311 53 F 16 N N N R L S
65 V M J 556288 54 M 17 N N N R L S
66 C G C 567670 32 F 19 N N N R L S
67 Q J P 570749 28 M 22 N S S I M S
68 M M B 564894 76 M 17 S S N R L S
69 S G C 573395 19 M 16 N N S I M S
70 V Z V 573342 72 M 15 N S N I M S
71 M G L 324294 55 M 19 N S N I M S
72 V R J 573676 47 M 18 N S N I M S
73 C F L 534308 71 F 15 N S N I M S
74 L V C 038879 71 M 17 N N N I M S
75 D P W 271259 54 F 24 N N N I M S
55
Continuación de base de datos
Fo
rmu
lari
o
no
mb
res
HC
Ed
ad
Se
xo
Pu
nta
cio
n d
e A
PA
CH
E
Pad
ecim
ien
to d
e E
nfe
rmed
ad
Cro
nic
a
Term
inal
Desarr
ollo
de S
psis
An
teced
en
tes d
e S
ho
ck H
ipo
vo
lem
ico
Cla
sif
icacio
n d
e R
IFL
E
Cla
sif
icacio
n E
sta
nd
ar
Mu
ert
e
76 V F L 244532 38 F 24 N N S I M S
77 S C A 588025 81 M 23 N N S L M S
78 P T M 491085 81 F 24 N S N I M S
79 F O C 579473 83 F 28 N N N F G S
80 C A D 510603 82 M 26 N N S F G S
81 C M I 005173 85 F 27 S S N F G S
82 C C P 582868 35 M 23 N N S I M S
83P de la
T G580340 88 F 21 S S N I M S
84 C C V 580105 24 M 22 N N S I M S
85 R V E 160674 56 M 24 N S S L M S
86 P G A 578498 75 F 25 N N S I M S
87 M A A 251580 75 F 21 N S S I M S
88 C V T 003641 74 F 20 S N S I M S
89 N H P 583350 38 M 22 N S N I M S
90 C B L 577939 50 F 23 N S N I M S
91 R C C 583761 29 M 24 N S S I G S
92 F C L 125055 61 F 30 N S S F G S
93 F C M 431521 68 F 29 N S N F G S
94 M M B 432152 64 F 27 N N S F G S
95 G L A 205513 85 M 26 N S S F G S
96 S C A 588025 80 M 29 N S N F G S
97 M M W 513796 83 M 30 N N N F G S
98 Q C R 588680 31 M 28 N N N F G S
99 H G O 501859 64 M 29 N N N F G S
100 P T M 491085 81 F 27 N S S F G S