universidade federal de mato grosso ufmt …§ões... · produtivismo e preservacionismo em...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO UFMT
FACULDADE DE ECONOMIA - FE
MESTRADO EM AGRONEGÓCIOS E DESENVOLVIMENTO
REGIONAL
PRODUTIVISMO E PRESERVACIONISMO AMBIENTAL EM
ASSENTAMENTOS RURAIS:
Avaliação do desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena
e Raizama, no município de Rosário Oeste/MT, após uma década de criação.
JAYR LEMOS DE ALMEIDA
CUIABÁ MATO GROSSO
2010
JAYR LEMOS DE ALMEIDA
PRODUTIVISMO E PRESERVACIONISMO AMBIENTAL EM
ASSENTAMENTOS RURAIS:
Avaliação do desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena
e Raizama, no município de Rosário Oeste/MT, após uma década de criação.
Dissertação apresentada para obtenção de título
de Mestre em Economia. Área de concentração:
Desenvolvimento Regional e Agronegócio.
Orientador: Prof. Dr. Alexandre Magno de Melo
Faria.
CUIABÁ MATO GROSSO
2010
A447p Almeida, Jayr Lemos de.
Produtivismo e preservacionismo em assentamentos rurais: avaliação
Do desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e Raizama no município de Rosário Oeste/MT, após uma década de criação /
Jayr Lemos de Almeida – Cuiabá (MT): O Autor, 2010.
103 f.: il.; 30 cm.
Dissertação (Mestrado em Agronegócios e Desenvolvimento
Regional). Universidade Federal de Mato Grosso. Faculdade de Economia Orientador: Prof. Dr. Alexandre Magno de Melo Faria.
Inclui bibliografia.
1. Passivo Florestal. 2. Projeto de Assentamento. 3. PNRA. I. Título.
CDU: 332.334.4:504.062.4
DEDICATÓRIA
Dedico este trabalho, com gratidão, aos meus pais Gregório, in memoriam, e
Henriqueta, que apesar de todas as dificuldades impostas pela própria vida nunca deixaram de
ensinar para todos seus filhos valores da honra e do esforço na busca de um objetivo.
,
AGRADECIMENTOS
Na vida, para se alcançar um objetivo são necessários muito trabalho e dedicação. Na
academia esta trajetória não é diferente, pois a tarefa de se construir uma dissertação equipara-
se à construção de um edifício, onde esse processo ocorre com a sobreposição de tijolos por
tijolos, de forma bastante organizada.
Na vida acadêmica esse trabalho se reveste de vasta pesquisa bibliográfica que
possibilita a realização de um trabalho dissertativo, obra esta que invariavelmente se torna
impossível de se edificar de forma isolada. A participação de outras pessoas que fazem parte
do meu convívio foi de fundamental importância para conclusão deste trabalho dissertativo e
a elas neste momento gostaria de externar os meus sinceros agradecimentos.
Primeiramente, à minha mãe Henriqueta pelas palavras de incentivo nos momentos de
dúvida.
À minha esposa Arminda e minhas filhas Heloísa e Helena.
Agradeço ao meu orientador, professor Alexandre Magno de Melo Faria, pela sua
incansável participação como orientador na condução e construção deste trabalho, e também
pela demonstração de amizade, carinho, compreensão e confiança a mim dedicados.
À equipe de professores do programa de Mestrado em Agronegócios e
Desenvolvimento Regional pelo convívio fraterno e profícuo durante este período.
Um agradecimento muito especial a Amauri, Enildes e Ricardo Realino pela
dedicação, competência e atenção para com todos os alunos do Mestrado, indistintamente.
Agradeço de forma muito carinhosa a todos os meus colegas de turma, os quais de
alguma forma contribuíram para construção desta obra. Agradeço, portanto, a Adriana, Aline,
Charline, Carlos Magno, Edson, Emerson, Geni, Graciela, Rogério, Peter, Túlio e Zênia. Não
posso deixar de agradecer também a Hélde, Flavinha, Vallência, Vitoriano, Elizandra e Carine
pela amizade construída durante este convívio de muito estudo e também de muitas
satisfações.
Agradeço às professoras Cláudia e Odívia e ao técnico Job Luna Bezerra, todos da
Faculdade de Nutrição da Universidade Federal de Mato Grosso, os quais contribuíram de
forma preponderante para realização das análises microbiológicas que fazem parte deste
trabalho dissertativo.
Agradeço a todos os meus irmãos pelas palavras de apoio e incentivo, principalmente
nos momentos de dúvidas e incertezas.
Agradeço aos meus colegas de serviço Maria Angelina, Flavio Silva Cardoso e
Roberto Teixeira Damascena pela compreensão e apoio demonstrados principalmente nos
primeiros meses desta trajetória.
Quero também neste momento agradecer aos meus ex-professores na Faculdade de
Ciências Sociais e Aplicadas de Diamantino, Goro Onuki e José Pereira Régis, pela confiança
em mim depositada no ato da apresentação da minha pessoa perante a coordenadoria do
mestrado em Agronegócios.
Agradeço de forma respeitosa a todos os funcionários encarregados da limpeza e
manutenção das condições de higiene dos locais de estudo, condições essências para o
exercício do aprendizado durante este curto período.
RESUMO
A partir do lançamento do Primeiro Plano Nacional de Reforma Agrária – PNRA, os projetos
de assentamentos rurais se multiplicaram pelo país. Contudo, a dinâmica de crescimento de
forma insustentável nestes projetos de reforma agrária vem sendo questionada pelos órgãos
ambientais, tanto na esfera federal como estadual, e também por entidades do terceiro setor. A
obra de Graziano “O Carma da terra no Brasil” permite analisar o modelo desenvolvido para
implantação dos assentamentos rurais no país, assim como relaciona esta prática à
preservação dos recursos naturais renováveis. Para o desenvolvimento deste estudo foram
escolhidos os projetos de assentamento Raizama e Santa Helena, localizados no município de
Rosário Oeste, Mato Grosso. A obtenção dos dados que nortearam este estudo ocorreu através
de uma vasta pesquisa de campo envolvendo entrevistas, aplicação de questionários e
amostragens junto aos agricultores residentes nos projetos de assentamento acima referidos,
assim como também pesquisas nas entidades públicas e privadas ligadas à reforma agrária no
Estado. Objetivamente o presente estudo procura analisar, de acordo como determina o
Código Florestal Brasileiro, os possíveis impactos ambientais causados pela inserção de
práticas tradicionais produtivistas para formação de lavouras e pastagens nos projetos de
assentamento Raizama e Santa Helena. Especificamente, constitui-se em objetivos deste
estudo: 1) a caracterização socioambiental dos projetos de assentamento estudados; 2) o
estudo da qualidade da água consumida pelos parceleiros e suas famílias; 3) a identificação de
passivos ambientais nas áreas de florestas em três períodos distintos: em 1999 antes do
assentamento das famílias; em 2004 após a liberação dos recursos financeiros do PRONAF; e
em 2009 durante a vigência dos projetos de assentamento. Os resultados deste estudo apontam
para o crescimento dos passivos ambientais representados pelo aumento da área desmatada a
partir da liberação dos recursos do PRONAF, assim como também a contaminação do lençol
freático por coliformes e salmonelas.
Palavras-Chave: Passivo Florestal, Projeto de Assentamento e PNRA.
ABSTRACT
From the launching of the First National Plan of the Agrarian Reformation - PNRA, the
projects of agricultural nesting if had multiplied for the country. However, the dynamics of
growth of unsustainable form in these projects of agrarian reform comes being questioned for
the ambient agencies, as much in the federacy sphere, as state, and also for entities of the third
sector. The workmanship of Graziano “the Carma of the land in Brazil”, allows to analyze the
model developed for implantation of the agricultural nesting in the country, as well as relates
this practical to the preservation of the natural resources renewed. For the development of this
study the projects of nesting Raizama and Santa Helena had been chosen, located in the city
of Rosary West, Mato Grosso. The attainment of the it dates that had guided this study
occurred through a vast research of field involving interviews, application of questionnaires
and samplings next to the resident agriculturists in the above cited projects of nesting, as well
as also research in on the public and private entities the agrarian reform in the state. Objective
the present study it looks for to analyze, in agreement as it determines the Brazilian Forest
Code, the possible ambient impacts caused by the traditional insertion of practical productive
for formation of farming and pastures in the projects of nesting Raizama and Santa Helena.
Specifically one consists in objectives of this study: 1) the ambient partner characterization of
the studied projects of nesting; 2) the study of the quality of the water consumed for the
partners and its family; 3) the identification of ambient liabilities in the areas of forests in
three distinct periods: in 1999 before the nesting of the families; in the 2004 after release of
the financial resources of the PRONAF; in 2009 during the validity of the nesting projects.
The results point with respect to the increase of the ambient liabilities represented by the
increase of the area deforested from the release of the resources of the PRONAF, as well as
contamination deep water with coliforms and salmonella.
Word-Key: Forest liabilities; Project of Nesting and PNRA.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 A economia como um subsistema aberto de um ecossistema, em um ...................... 36
Figura 2 A economia como um subsistema aberto de um ecossistema, em............................ 37
Figura 3 Diagrama de manejo. ............................................................................................. 52
LISTA DE GRÁFICOS
Gráfico 1 Níveis de contaminação por locais de coleta de amostras de água no assentamento
Santa Helena. ....................................................................................................................... 87
Gráfico 2 Níveis de contaminação por locais de coleta de amostras de água no assentamento
Raizama. .............................................................................................................................. 89
LISTA DE TABELAS
Tabela 1. Faixa etária dos agricultores familiares. ................................................................ 27
Tabela 2. Renda média dos agricultores familiares. .............................................................. 28
Tabela 3. Área média das benfeitorias exploradas em cada parcela. ...................................... 28
Tabela 4. Principais produtos da agricultura. ........................................................................ 29
Tabela 5. Principais produtos da pecuária. ............................................................................ 29
Tabela 6. Visual Paisagístico (VP). ..................................................................................... 49
Tabela 7. Classificação dos fatores de degradação dos solos. ................................................ 51
Tabela 8. Perdas de solo (t/ha/ano) para algumas culturas no estado de São Paulo. .............. 53
Tabela 9. Teores de micro e macronutrientes antes e depois das queimadas (kg/ha). ............ 54
Tabela 10 Identificação dos impactos ambientais negativos sobre o meio físico. .................. 57
Tabela 11 Identificação dos impactos ambientais negativos sobre o meio biológico. ............ 58
Tabela 12. Distribuição da amostra por projetos de assentamento. ........................................ 67
Tabela 13 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e Raizama no
ano de 1999. (Valores em hectares). ..................................................................................... 72
Tabela 14. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos de
assentamento Raizama e Santa Helena, no ano de 1999. (Valores em hectares). ................... 72
Tabela 15 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e Raizama no
ano de 2004. (Valores em hectares). ..................................................................................... 73
Tabela 16. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos de
assentamento Santa Helena e Raizama no ano de 2004. (Valores em hectares). .................... 74
Tabela 17 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e Raizama no
ano de 2009. (Valores em hectares). ..................................................................................... 76
Tabela 18. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos de
assentamento Santa Helena e Raizama no ano de 2009. (Valores em hectares). .................... 77
Tabela 19 Demonstrativo dos valores da análise química da água coletada no projeto de
assentamento Raizama. ........................................................................................................ 79
Tabela 20 Estatística descritiva dos dados sobre a análise química da água consumida pelos
agricultores familiares do projeto de assentamento Raizama................................................. 80
Tabela 21 Demonstrativo dos valores da análise química da água coletada no projeto de
assentamento Santa Helena. ................................................................................................. 81
Tabela 22 Estatística descritiva dos dados sobre a análise química da água consumida pelos
agricultores familiares do projeto de assentamento Santa Helena no ano de 2009. ................ 82
Tabela 23. Estatística descritiva dos dados sobre a ocorrência de agentes microbiológicos na
água consumida pelos agricultores familiares do projeto Santa Helena. ................................ 87
Tabela 24 Ocorrência de agentes microbiológicos na água consumida pelos agricultores
familiares do projeto Raizama. ............................................................................................. 90
Tabela 25 Principais doenças relacionadas à ingestão de água contaminada e seus agentes
causadores. .......................................................................................................................... 93
LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Ocorrência de animais silvestres. .......................................................................... 30
Quadro 2 Atribuição de valores conforme manual de instrução expedido pelo fabricante da
Fita Teste hth. ...................................................................................................................... 63
Quadro 3 Demonstrativo dos níveis de contaminação por agentes microbiológicos contidos na
água consumida pelos agricultores do projeto de assentamento Santa Helena. ...................... 85
Quadro 5 Demonstrativo dos níveis de contaminação por agentes microbiológicos contidos na
água consumida pelos agricultores do projeto de assentamento Raizama. ............................. 88
LISTA DE SIGLAS
APP – Área de Preservação Permanente.
ARL – Área de Reserva Legal.
CMDRS – Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural Sustentável.
EMPAER-MT – Empresa Mato-grossense de Pesquisa, Assistência, e Extensão Rural.
FETAGRI – Federação dos Trabalhadores na Agricultura.
FNO – Fundo Constitucional do Norte.
IBAMA – Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.
IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
INCRA – Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária.
INPE – Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais.
INTERMAT – Instituto de Terras de Mato Grosso.
PRONAF – Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar.
STR/Rosário Oeste – Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Rosário Oeste.
SUDAM – Superintendência de Desenvolvimento da Amazônia.
SPEVEA – Superintendência do Plano de Valorização Econômica da Amazônia.
SUMÁRIO
1. INTRODUÇÃO ........................................................................................................... 18
2. CARACTERIZAÇÃO DOS PROJETOS DE ASSENTAMENTO OBJETO DA
PESQUISA .......................................................................................................................... 23
2.1 PROJETO DE ASSENTAMENTO RAIZAMA ............................................................................23
2.1.1 Vias de Acesso ............................................................................................................23
2.1.2 Fatores Determinantes para as Condições de Uso e Classes do Solo Agrícola .............24
2.2 PROJETO DE ASSENTAMENTO SANTA HELENA ...................................................................25
2.1.3 Vias de Acesso ............................................................................................................25
2.1.4 Fatores Determinantes para as Condições de Uso e Classes do Solo Agrícola .............26
2.3 CONDIÇÕES SOCIAIS .........................................................................................................26
2.4 PRINCIPAIS PRODUTOS AGROPECUÁRIOS ...........................................................................28
2.5 NÍVEL AMBIENTAL DE EXPLORAÇÃO DAS PARCELAS .........................................................29
3. A EXPANSÃO DA FRONTEIRA AGRÍCOLA NA AMAZÔNIA E SUAS
CONSEQUÊNCIAS, NA VISÃO DA ECONOMIA ECOLÓGICA ..................................... 31
3.1 A LEI DA ENTROPIA E OS SISTEMAS NÃO ISOLADOS ..........................................................31
3.2 ASPECTOS HISTÓRICOS DA ECONOMIA ECOLÓGICA ...........................................................32
3.3 ALGUNS PRECURSORES DA ECONOMIA ECOLÓGICA E SEUS FEITOS .....................................33
3.4 FUNDAMENTOS DA ECONOMIA ECOLÓGICA .......................................................................34
3.5 AS PROPOSTAS DA ECONOMIA ECOLÓGICA ........................................................................37
3.6 A DINÂMICA DE OCUPAÇÃO DA AMAZÔNIA ......................................................................38
3.7 ASPECTOS RELATIVOS AOS ASSENTAMENTOS DA REFORMA AGRÁRIA ..............................45
3.8 O CONCEITO DE RESTAURAÇÃO ECOLÓGICA .....................................................................47
3.9 TÉCNICAS APLICADAS NA RESTAURAÇÃO DO CERRADO ......................................................48
3.10 CONECTIVIDADE DA PAISAGEM ........................................................................................49
3.11 CAUSAS DA DEGRADAÇÃO DO SOLO .................................................................................50
3.12 EROSÃO HÍDRICA .............................................................................................................52
3.13 QUEIMADAS .....................................................................................................................54
3.14 RECURSOS HÍDRICOS ........................................................................................................55
3.15 DESMATAMENTO..............................................................................................................58
3.16 RELEVÂNCIA DA MATA CILIAR .........................................................................................59
4. ASPECTOS METODOLÓGICOS ............................................................................... 61
4.1 RESULTADOS: UNIDADE FORMADORA DE COLÔNIA (UFC/100 ML) ...................................64
4.2 DEFINIÇÃO DO UNIVERSO DA PESQUISA E CÁLCULO DA AMOSTRA .....................................66
5. ANÁLISE DOS RESULTADOS DA PESQUISA SOBRE O USO DOS RECURSOS
NATURAIS NAS ÁREAS DE ESTUDO ............................................................................ 68
5.1 QUALIDADE QUÍMICA DA ÁGUA .......................................................................................78
5.2 ANÁLISE MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA ................................................................................84
6. CONCLUSÃO ............................................................................................................. 96
7. REFERÊNCIAS ......................................................................................................... 102
8. ANEXOS ................................................................................................................... 108
18
1. INTRODUÇÃO
O Estado de Mato Grosso, juntamente com o Pará, constituiu-se nos estados que mais
tiveram projetos de colonização aprovados durante a década de 1970 à de 1990. Foram mais
de 46 projetos de assentamentos conduzidos pelo Instituto Nacional de Colonização e
Reforma Agrária (INCRA), com a alocação de 9.690 famílias em 990.039 hectares, entre os
anos de 1980 e 1992. Todavia, grupos privados beneficiaram-se de grandes extensões de terra,
tais como o Grupo Ometto e a Agropecuária Cachimbo S.A, que adquiriram mais de 900.000
hectares de terras por meio dos subsídios oferecidos pelo governo militar (OLIVEIRA, 2001).
A difusão da ideia distributivista da terra se alastrou rapidamente por todos os
municípios do estado de Mato Grosso, mormente os mais pobres que viam nessa política uma
maneira de manter um nível de ocupação e renda para as populações mais carentes. Com base
nessa ótica produtivista, vários projetos de reforma agrária foram criados no município de
Rosário Oeste. De acordo com o Anuário Estatístico de Mato Grosso (2004), dentre os
projetos de assentamento localizados no município, o Forquilha do Rio Manso, Nossa
Senhora da Esperança, Santa Helena, Raizama e Praia Rica são criados e administrados
diretamente pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária – INCRA-13ª
Superintendência Regional. Os demais projetos de assentamentos situados no município de
Rosário Oeste são assentamento criados pelos INCRA, porém administrados pelo Instituto de
Terras de Mato Grosso - INTERMAT.
Para o projeto de assentamento Raizama, cujo número de parceleiros chegava a 84
agricultores, os primeiros projetos de PRONAF Investimento começaram a ser
implementados a partir de novembro de 2001. Como os recursos financeiros eram
insuficientes para atender a todas as famílias assentadas, primeiramente optou-se em cadastrar
os agricultores interessados em financiar apenas o teto máximo de R$ 9.500, sendo que o
restante dos parceleiros seria beneficiado a partir da disponibilidade financeira por parte do
Banco do Brasil, em Rosário Oeste. O financiamento para os projetos PRONAF Investimento
dos agricultores do assentamento Santa Helena demandou o montante de R$ 370.696,42.
Ressalta-se que este montante corresponde somente aos primeiros projetos do PRONAF
Investimento, já que os agricultores reassentados têm direito a contrair outros empréstimos em
seu nome (EMPAER, 2009).
Para o projeto de assentamento Raizama o montante de recursos relativos a elaboração
de projetos do PRONAF Investimento demandaram recursos na ordem de R$ 855.765,84.
19
Diferentemente do projeto de assentamento Santa Helena, o montante de recursos destinados
ao assentamento Raizama atendeu agricultores assentados e também os reassentados pelo
INCRA na época. Com relação à aplicabilidade dos recursos destinados ao projeto de
assentamento Santa Helena e Raizama, estima-se que 80% dos recursos aplicados tenham sido
para formação ou plantio de pastagens, assim como também (aproveitando algumas áreas de
cultivo remanescentes e pastagens degradadas já existentes na propriedade) pequenas lavouras
de subsistência e aquisição de bovinos, e os demais 20% aplicados em outras atividades
(EMPAER, 2009).
O procedimento utilizado para abertura das áreas era feito sem nenhum critério de
seleção das espécies vegetais a serem derrubadas, já que na época não se exigia nenhum tipo
de licenciamento ou projeto para abertura de áreas, principalmente assentamentos do INCRA.
Após derrubada, a vegetação era agrupada em montes ou leiras para secar por um
determinado período até que tivesse condições de ser queimada. Continuando o processo de
limpeza da área, caso houvessem resíduos de madeira, os mesmos eram novamente
reagrupados para uma nova queimada, ou simplesmente retirados da área a ser formada com
pastagem ou lavoura (EMPAER, 2009).
Observa-se que a prática produtivista1 não contemplou em momento algum os
aspectos ambientais, fauna e flora. Assim sendo, torna-se pertinente um estudo que avalie os
impactos ambientais causados pelas práticas tradicionais de inserção produtivista da lavoura e
pecuária nos projetos de assentamentos rurais Raizama e Santa Helena.
O descumprimento da legislação ambiental no que se refere às Áreas de Preservação
Permanente (APP) e Área de Reserva Legal (ARL) promove baixa conectividade da
paisagem, prejudicando a fauna e a flora silvestres, contribuindo com o aumento da erosão do
solo e possível contaminação dos recursos hídricos superficiais e do subsolo. Nesse contexto,
as práticas produtivistas levadas a efeito nos projetos de assentamento Raizama e Santa
Helena poderiam contribuir para o aumento do passivo ambiental e consequente redução das
perspectivas de sustentabilidade do sistema produtivo?
Os pressupostos levantados neste trabalho são de que o uso de práticas agrícolas
produtivistas tradicionais utilizadas nos projetos de assentamentos Raizama e Santa Helena,
após a liberação do crédito do PRONAF, aumentou o passivo ambiental relativo às APPs e
ARLs, levando a possíveis contaminações dos recursos hídricos disponíveis.
1 Entende-se por prática produtivista as etapas de desmate com uso de correntões, queimadas da vegetação
derrubada, plantio de pastagens e pequenas lavouras de subsistência.
20
Dessa forma o presente estudo procura analisar, de acordo com o que determina o
Código Florestal Brasileiro, os possíveis impactos ambientais causados pela inserção de
práticas tradicionais produtivistas para formação de lavouras e pastagens nos projetos de
assentamentos rurais Raizama e Santa Helena.
Especificamente, constitui-se em objetivo deste estudo: 1) a caracterização
socioambiental das áreas de estudo representada pelos projetos de assentamento Raizama e
Santa Helena, descrevendo o processo de implementação dos mesmos; 2) avaliar, através de
análises química e microbiológica, a qualidade da água utilizada pelos parceleiros e suas
famílias; 3) identificar e avaliar através das imagens de satélite o desempenho ambiental das
áreas de estudo conforme preceitua o Código Florestal Brasileiro, relativo à manutenção das
Áreas de Preservação Permanente (APPs) e Áreas de Reserva Legal (ARLs), em três
momentos distintos: (a) em 1999 antes da liberação dos financiamentos do
PRONAF/Investimento; (b) em 2004, após a liberação de todos os recursos do PRONAF para
infraestrutura e investimentos, e (c) em 2009, durante a vigência dos projetos de assentamento
estudados.
A estrutura do trabalho segue uma lógica que contemplou na fase de investigação a
natureza, a partir de conceitos básicos propostos inicialmente, seguida pela formulação dos
descritores e embasamento teórico, que deu suporte à explanação dos resultados, não de forma
estática, mas atendendo a uma formulação mais dinâmica. Antes de começar a apresentação
do conteúdo dos capítulos, ressalta-se que a convenção adotada na divisão e subdivisão dos
capítulos seguintes é constituída por seções de dois dígitos. Os títulos dos capítulos dão uma
noção geral do assunto, enquanto que a seção procura delimitar o assunto e dar mais
especificidade ao tema abordado.
O segundo capítulo trata da caracterização da área de estudo, tais como aspectos
físicos das fazendas desapropriadas para fins de reforma agrária, localização, condições para
uso do solo agrícola e também as principais variáveis sociais, econômicas, tecnológicas e
ambientais desenvolvidas no âmbito das áreas objetos deste estudo.
O terceiro capítulo procura apresentar a base teórica abordando os antecedentes da
história ambiental a partir da década de 1970, período em que se tornaram mais frequentes os
debates sobre a capacidade de suporte da biosfera a partir do entendimento da conexão entre o
sistema de produção econômico e o limite termodinâmico do planeta e seus sistemas naturais,
e dos estudos de Georgescu-Roegen e outros precursores da causa ecológica. Apresenta
também as principais características das correntes do pensamento ecológico representados
pela Economia Ecológica e também aspectos relacionados à ocupação da Amazônia
21
enfocando os modelos de expansão desenvolvidos na década de 1960, e as conseqüências
desse modelo expansionista sobre o capital natural, representado principalmente pelas
florestas de matas e cerrados. Aborda também aspectos relativos à sustentabilidade e os
fatores limitantes ao desenvolvimento calcados nos fundamentos da Economia Ecológica.
Para finalizar, apresenta os principais agentes causadores da degradação do capital natural
representados pelas florestas, solo e água, e aspectos relacionados ao Código Florestal
Brasileiro (Lei nº 4771/65).
O quarto capítulo trata dos aspectos metodológicos, delineando os passos da
investigação por cinco linhas de atuação: a primeira, na construção dos conceitos e definições
do capítulo anterior, baseada na revisão bibliográfica, e também nas consultas em jornais,
revistas, artigos e publicações na Internet; a segunda trata da aplicação dos questionários
envolvendo aspectos sociais, econômicos, tecnológicos e ambientais, realizados diretamente
com os 61 agricultores familiares selecionados para esta pesquisa; a terceira etapa
compreendeu uma visita às 61parcelas pertencentes aos agricultores familiares para coleta de
amostras de água para confecção das análises química e microbiológica; a quarta etapa
compreendeu a coleta de dados e informações nos órgãos mantenedores da reforma agrária
em níveis federal, estadual e municipal, tais como INCRA SR-13, INTERMAT, EMPAER,
Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STR) e Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural
Sustentável (CMDRS); a quinta etapa consistiu em acessar os arquivos que contêm as cartas
topográficas digitalizadas, processadas através das imagens do satélite LANDSAT2 5 TM
referentes aos anos de 1999, 2004 e 2009 para análise da degradação relativas às APPs e
ARLs ocorrida nas áreas desapropriadas para criação dos projetos de assentamento Raizama e
Santa Helena.
No quinto capítulo são retratados os resultados da pesquisa referente ao uso dos
recursos naturais renováveis, analisados a partir das imagens do satélite LANDSAT 5 TM no
que se refere à manutenção das ARLs e APPs relativos aos anos de 1999, 2004 e 2009,
fazendo nesses períodos uma análise comparativa entre os limites estabelecidos pelo Código
Florestal Brasileiro para manutenção dessas áreas protegidas por lei, com a real situação
existente nos respectivos projetos de assentamento. Através das cartas topográficas
digitalizadas também foi possível identificar e mensurar em algumas parcelas outros danos
ambientais como erosão do solo e degradação da vegetação às margens de pequenos córregos,
2 LANDSAT_5_TM_19990615_227_070_L2_BAND4 disponibilizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatística, em http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/cartografia/default_topo_int.shtm no formato JPEG,
com as dimensões de 692x737mm e 700x747mm, relativas às datas de 15/6/1999; 31/8/2004 e 9/5/2009.
22
grotas e veredas temporárias que certamente acumulam água no período chuvoso, as quais
contribuem para dessedentar os animais, ou até para o consumo humano, ou desempenham
um papel de drenos naturais para escoar o excesso de água no terreno, sendo todos estes danos
ambientais contabilizados no passivo ambiental de cada parcela estudada. Para completar este
trabalho dissertativo, serão apresentados os resultados da investigação sobre a qualidade da
água consumida pelos parceleiros e suas famílias, efetuada através de análises química e
microbiológica, principalmente visando identificar aspectos químicos referentes a valores de
ppm de Cloro Livre, valores de pH e valores de Alcalinidade Total, fazendo um comparativo
com os teores mínimos aceitos pela legislação. No que se refere ao aspecto microbiológico,
este trabalho se ateve em analisar nas amostras de água recolhidas nas 61 parcelas estudadas a
presença de Coliformes Fecais, Coliformes Totais e Salmonelas, muito frequentes,
principalmente nas áreas rurais, fazendo também um comparativo com os níveis aceitáveis
prescritos na Portaria nº 1.469/2000 do Ministério da Saúde e Resolução nº 396, de 03 de abril
de 2008, do Conselho Nacional do Meio Ambiente – CONAMA.
No sexto capítulo são apresentadas as conclusões a respeito deste trabalho, versando
principalmente sobre os aspectos relacionados à infraestrutura dos projetos de assentamentos
rurais na ótica de Graziano (2004), e as consequências da ocupação de forma desordenada do
solo agrícola para o meio ambiente. Apresenta as principais causas que culminaram com o
aumento do passivo florestal e os danos ambientais causados aos recursos hídricos nas áreas
estudadas. Baseado nas análises de Bergamasco (1997) são efetuados alguns comparativos
sociais levando-se em consideração as áreas estudadas neste trabalho com outros projetos de
assentamento no país. Também são apresentadas algumas sugestões para disciplinar o uso dos
recursos hídricos, assim como também das áreas florestadas.
23
2. CARACTERIZAÇÃO DOS PROJETOS DE ASSENTAMENTO OBJETO DA
PESQUISA
Este capítulo aborda a caracterização das áreas estudadas enfocando informações a
respeito dos aspetos físicos e atividades econômicas desenvolvidas nesses espaços rurais,
antes da desapropriação. Demonstra a forma de distribuição e utilização das áreas após o
parcelamento abordando também informações a respeito das principais vias de acesso,
partindo de Cuiabá, e as condições necessárias para o uso do solo agrícola. Com relação à
pesquisa de campo junto aos agricultores, esta objetiva identificar aspectos relacionados
principalmente às condições sociais e econômicas e ao nível tecnológico de exploração das
parcelas e aos aspectos ambientais desenvolvidos no âmbito dos projetos de assentamento,
visando identificar o perfil do agricultor familiar residente na área estudada, assim como
também a forma de exploração das suas parcelas.
2.1 Projeto de Assentamento Raizama
Sua área total é de 2.194,62 ha que após o parcelamento ficou assim distribuída: soma
dos lotes com 1.983,85 hectares; área de preservação permanente (APP), 147,49 hectares
(aproximadamente 7% da área total); área de estradas, 33,14 hectares; núcleo urbano, 14,25
hectares; e represa, 15,88 hectares. A área média dos estabelecimentos agrícolas é de 23,36
hectares, sendo que 18,82% das parcelas possuem menos que 20 hectares; 43,53% das
parcelas estão entre 20 e 25 hectares; 36,47% das parcelas estão entre 25 e 30 hectares; e
apenas 1,18% das parcelas está acima de 30 hectares. O projeto de assentamento Raizama
conta na sua totalidade com 84 parcelas ocupadas (INCRA SR-13, 2009).
2.1.1 Vias de Acesso
A principal via de acesso é a rodovia BR-163. Partindo do perímetro urbano de
Cuiabá, capital do Estado, segue-se pela referida rodovia, no sentido Rosário Oeste, percorre-
se cerca de 80 quilômetros até a cidade de Jangada. Pela mesma rodovia, percorre-se mais 25
24
quilômetros até o projeto de assentamento, que se situa à margem direita da rodovia BR-163.
Outra via de acesso é pela MT-010. Partindo do perímetro urbano de Cuiabá, segue-se pela
citada rodovia por cerca de 60 quilômetros até o entroncamento com a MT- 246. Tomando-se
à esquerda, segue-se por cerca de 13 quilômetros até o entroncamento com a BR-163.
Adentrando-se à direita, segue-se pela citada rodovia federal por cerca de 27 quilômetros até
ao projeto de assentamento Raizama. Outra opção de acesso é pela MT-010 consiste em
percorrê-la por 95 quilômetros até a cidade de Rosário Oeste e posteriormente, seguir pela
BR-163, sentido Jangada ou Cuiabá, percorrendo cerca de 22 quilômetros até o projeto de
assentamento Raizama, que se encontra à esquerda (INCRA SR-13, 2009).
2.1.2 Fatores Determinantes para as Condições de Uso e Classes do Solo Agrícola
Por ocasião da primeira vistoria para fins de desapropriação realizada pelo INCRA
SR-13 na então Fazenda Londrina, atual projeto de assentamento Raizama, foram
identificados solos com as seguintes características:
Classe III: 30% – são solos de baixa fertilidade natural, drenagem interna imperfeita
deflúvio3 superficial rápido, moderadamente pedregoso, apresentando riscos de inundação
ocasional, classe de declividade moderada a forte (5% a 10%), grau de erosão laminar
moderada, apresentando sulcos rasos freqüentes e sulcos médios ocasionais, com propensão a
seca edafológica4 média.
Classe IV: 40% – são solos que apresentam deflúvio superficial muito rápido,
geralmente apresentando textura pedregosa, declividade forte (10% a 15%) e presença de
sulcos rasos muito frequentes, sulcos médios frequentes, sulcos profundos ocasionais, com
propensão a seca edafológica longa.
Classe VII: 20% – são solos com extrema pedregosidade, classes de declividade
extremamente forte (45% a 70%), grau de erosão laminar muito severa e sulcos profundos
muito frequentes.
Classe VIII: 10% – são solos que apresentam profundidade efetiva muito rasa,
apresentando características de solos muito maldrenados, riscos de inundação frequente,
3 Escoamento das águas na superfície do solo. 4 Relativo ao percentual de umidade contida nas partículas do solo.
25
classe de declividade abrúptica (>70%) e grau de erosão laminar muito severa (BRASIL,
2007)
2.2 Projeto de Assentamento Santa Helena
O projeto de assentamento Santa Helena corresponde a uma área de terras situada na
zona rural do município de Rosário Oeste, onde se situava a antiga Agropecuária Dona Leila.
Devido à quase totalidade dos solos ser impróprios para o desenvolvimento da agricultura
empresarial, por se tratar de solos rasos propensos a alagamento, praticamente toda a área
constituinte da propriedade era formada por pastagem plantada ou nativa, sendo que a prática
agrícola se restringia a pequenas lavouras para subsistência das famílias dos trabalhadores ali
residentes, implantadas às margens do ribeirão Chiqueirão, afluente do rio Cuiabá (EMPAER,
2009)
Da sua área total foi adquirida pelo INCRA parte da propriedade, totalizando um
montante de 1.660,90 hectares, que após efetuado o parcelamento ficou assim distribuída:
área de preservação permanente (APP), 77,27 hectares (aproximadamente 5% da área total);
área de estradas, 31,56 hectares; área das parcelas, 1.538,83 hectares; 1º núcleo urbano, 6,13
hectares; e 2º núcleo urbano, 7,10 hectares (INCRA SR-13, 2009).
A área média das parcelas no projeto de assentamento Santa Helena é de 38,47
hectares, sendo que 55% das parcelas estão abaixo de 38 hectares; 25% das parcelas estão
entre 38 e 40 hectares; e 8% das parcelas estão acima de 40 hectares. O projeto de
assentamento Santa Helena conta, na sua totalidade, com 40 parcelas ocupadas (INCRA SR-
13, 2009).
2.1.3 Vias de Acesso
A principal via de acesso é a BR-163. Partindo do perímetro urbano de Cuiabá, capital
do Estado, segue-se pela referida rodovia, no sentido de Rosário Oeste e percorre-se cerca de
80 quilômetros até a cidade de Jangada. Pela mesma rodovia, percorre-se mais 27 quilômetros
até o projeto de assentamento que se situa à margem direita da BR-163. Outra via de acesso é
26
pela MT-010. Partindo do perímetro urbano de Cuiabá, segue-se pela citada rodovia cerca de
60 quilômetros até o entroncamento com a MT- 246. Tomando-se à esquerda, segue-se por
aproximadamente 13 quilômetros até o entroncamento com a BR-163. Adentrando-se à
direita, segue-se pela citada rodovia federal por cerca de 29 quilômetros até ao projeto de
assentamento Santa Helena. Outra opção de acesso é pela MT-010 consistindo em percorrê-la
por 95 quilômetros até a cidade de Rosário Oeste e posteriormente, seguir pela BR-163,
sentido Jangada ou Cuiabá, percorrendo cerca de 20 quilômetros até o projeto de
assentamento Santa Helena, que se situa à esquerda da citada rodovia (INCRA SR-13, 2009).
2.1.4 Fatores Determinantes para as Condições de Uso e Classes do Solo Agrícola
Por ocasião da primeira vistoria para fins de desapropriação realizada pelo INCRA
SR-13 na então Fazenda Londrina, atual projeto de assentamento Raizama, foram
identificados solos com as seguintes características:
Classe II: 70% – são solos que apresentam média fertilidade natural, profundidade
efetiva moderada, drenagem interna que varia de excessiva a forte e de acentuada a moderada,
deflúvio superficial moderado, com textura ligeiramente pedregosa, classe de declividade
moderada (2% a 5%), grau de erosão laminar ligeira, sulcos rasos ocasionais e seca
edafológica curta.
Classe III: 25% – são solos de baixa fertilidade natural, drenagem interna imperfeita,
deflúvio superficial rápido, moderadamente pedregoso, apresentando riscos de inundação
ocasional, classe de declividade moderada a forte (5% a 10%), grau de erosão laminar
moderada, apresentando sulcos rasos freqüentes e sulcos médios ocasionais, com propensão a
seca edafológica média.
Classe VII: 5% – são solos com extrema pedregosidade, classes de declividade
extremamente forte (45% a 70%), grau de erosão laminar muito severa e sulcos profundos
muito frequentes (BRASIL, 2007).
2.3 Condições Sociais
27
Os dados obtidos durante a pesquisa de campo demonstram a prevalência de uma
realidade ocorrente nos assentamentos rurais, ou seja, o êxodo das populações jovens em
busca de melhores condições de sobrevivência. Durante a pesquisa de campo constatou-se que
esse fluxo migratório de jovens ocorre principalmente pelo desestímulo com a profissão no
segmento agropecuário e as condições de vida no âmbito dos projetos de assentamento.
Conforme demonstrado na Tabela 1, dos agricultores familiares residentes nos projetos de
assentamento Santa Helena e Raizama, cerca de 80% dos entrevistados estão na faixa etária
entre 40 e 70 anos, o que demonstra o êxodo dos agricultores mais jovens em idade produtiva.
Tabela 1. Faixa etária dos agricultores familiares.
Projeto de assentamento Raizama Projeto de assentamento Santa Helena
Idade do agricultor Nº agric. % Idade do agricultor Nº agric. %
20 a 30 anos 1 2,38 20 a 30 anos - -
30 a 40 anos 7 16,67 30 a 40 anos 3 15,79
40 a 50 anos 12 28,57 40 a 50 anos 10 52,63
50 a 60 anos 12 28,57 50 a 60 anos 5 26,31
60 a 70 anos 9 21,43 60 a 70 anos 1 5,27
> de 70 anos 1 2,38 >de 70 anos - - Fonte: Resultado da pesquisa.
Com relação á escolaridade dos agricultores, a realidade dos projetos de assentamento
Raizama e Santa Helena não é muito diferente de outras situações vistas no meio rural
brasileiro. Durante a pesquisa de campo envolvendo os 19 parceleiros residentes no projeto de
assentamento Santa Helena e os 42 parceleiros residentes no projeto de assentamento
Raizama, 82,59% desse total declarou saber ler e escrever, embora menos de 20% deles
tenham concluído o ensino médio e destes, menos de metade frequentou ou concluiu o curso
superior, sendo que os demais têm apenas o ensino fundamental incompleto, pois muitos
pararam de estudar nas séries iniciais. Destaca-se também que do contingente de agricultores
entrevistados, 17,41% se declararam analfabetos e também há alguns casos de pessoas idosas
que são analfabetas ou estão cursando a alfabetização solidária.
Apesar de a pecuária leiteira constituir-se na atividade econômica mais importante
para os moradores dos assentamentos estudados, merecem também destaque na composição
da renda dos agricultores as atividades não-agrícolas, como as aposentadorias, a renda
proveniente de trabalhos em fazendas próximas, as atividades comerciais de compra e venda
de bens de consumo e as rendas provenientes de programas de assistência do governo, tais
como Bolsa Família e Bolsa Escola que juntas perfazem o montante aproximado da renda
mensal dos agricultores familiares dos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena. A
28
Tabela 2 demonstra o quantitativo de renda declarado pelos agricultores familiares dos
projetos de assentamento Raizama e Santa Helena, durante a pesquisa de campo.
Nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena as áreas de plantio são
formadas geralmente em locais onde afloram solos com melhor padrão de fertilidade natural,
próximos aos cursos d’água.
Tabela 2. Renda média dos agricultores familiares.
SALÁRIO Nº de famílias %
Até 1 salário mínimo 39 63,33
De 1 a 2 salários mínimos 16 26,67
De 2 a 3 salários mínimos 06 10,00 Fonte: Resultado da pesquisa.
2.4 Principais Produtos Agropecuários
O uso de fertilizantes químicos é restrito a poucos agricultores dado ao alto custo do
produto e dificuldades no transporte. A pesquisa de campo levada a efeito nas áreas estudadas
possibilitou identificar as principais atividades produtivas desenvolvidas neste espaço rural
conforme demonstrado na Tabela 3.
Tabela 3. Área média das benfeitorias exploradas em cada parcela.
Ativ./Proj.de Assent Raizama (ha) % Santa Helena (ha) %
Pastagem natural 5,44 23,30 8,63 22,44
Pastagem artificial 5,02 21,53 7,89 20,52
Matas/cerrado 3,24 13,90 4,47 11,63
Lavoura 3,76 16,09 3,41 8,89
Outras culturas 5,88 25,18 14,06 36,52
Total 23,34 100 38,46 100 Fonte: Resultado da pesquisa.
A despeito de sua localização geográfica bastante privilegiada em função da
proximidade com o mercado consumidor de Cuiabá, e das vias de acesso às cidades do médio
e extremo norte do Estado, as atividades econômicas desenvolvidas nas áreas estudadas
restringem-se a cultivos de subsistência, destacando-se mandioca, milho e banana. A Tabela 4
demonstra as principais culturas produzidas, o número de produtores e a área de produção por
cultura.
29
Tabela 4. Principais produtos da agricultura.
Projeto de assentamento Raizama Projeto de assentamento Santa Helena
Cultura Nº prod. Área de prod. Cultura Nº prod. Área de prod.
Mandioca 38 67,00 Mandioca 16 32,00
Milho 23 33,50 Milho 5 11,50
Banana 18 18,75 Banana 7 9,00 Arroz 17 18,00 Arroz 3 4,50
Cana 12 11,50 Cana 4 4,00
Feijão 8 9,50 Feijão 3 1,00 Caju 2 1,50 Mamão 1 0,50
Abacaxi 2 0,70 Melancia 1 0,50
Abóbora 1 0,50 - - -
Cítrus 1 1,00 - - - Coco da Bahia 1 1,00 - - - Fonte: Resultado da pesquisa.
Com relação à pecuária, as atividades econômicas desenvolvidas nas áreas estudadas
se restringem à criação de pequenos e grandes animais, sem padrão racial definido.
Tabela 5. Principais produtos da pecuária.
Projeto de assentamento Raizama Projeto de assentamento Santa Helena
Produto Nº cab. Nº produt. Produto Nº cab. Nº
produt.
Pecuária de leite 159 17 Pecuária de leite 116 8
Pecuária de corte 50 6 Pecuária de corte 7 1
Pecuária corte/leite 140 12 Pecuária corte/leite 54 6
Não criam bovinos - 7 Não criam bovinos - 4
Criam suínos 160 24 Criam suínos 46 6
Não criam suínos - 18 Não criam suínos - 13
Criam aves 1755 41 Criam aves 681 19
Não criam aves - 1 Não criam aves - - Fonte: Resultado da pesquisa.
Nas áreas estudadas prevalece a pecuária leiteira em caráter semiextensivo, com baixo
emprego de tecnologias, ocasionando com isso um baixo rendimento de leite por cabeça,
principalmente no período seco, quando diminui, sobremaneira, a disponibilidade de massa
verde para os animais. A Tabela 5 retrata as atividades pecuárias nas áreas estudadas.
2.5 Nível Ambiental de Exploração das Parcelas
O desmatamento praticado de forma irregular nas áreas de assentamentos rurais
concorre também para o extermínio da fauna silvestre, além de impor à natureza pesados ônus
30
provocados pela perda cada vez maior da biodiversidade, o que vem provocando um processo
migratório cada vez mais constante dos animais silvestres, em função da destruição de seu
habitat natural. O Quadro 1 demonstra a opinião dos agricultores quanto à preservação da
fauna em suas respectivas parcelas.
Projeto de assentamento Raizama Projeto de assentamento Santa Helena
Existem animais silvestres na parcela? Existem animais silvestres na parcela?
Sim % Não % Sim % Não %
40 95,24 2 4,76 17 89,47 2 10,53
Estão em processo de extinção? Estão em processo de extinção?
Sim % Não % Sim % Não %
25 59,52 17 40,48 8 42,10 11 57,90
Quadro 1 Ocorrência de animais silvestres. Fonte: Resultado da pesquisa.
Conforme demonstrado no Quadro 1, a conservação da biodiversidade nos espaços
rurais estudados retrata por parte dos agricultores entrevistados uma preocupação com a
conservação da fauna em suas parcelas. Mas, por outro lado, somando-se os agricultores
familiares residentes nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena, entrevistados
durante a pesquisa de campo, mais de 50% declararam que a fauna silvestre ocorrente na
região onde residem está em extinção.
31
3. A EXPANSÃO DA FRONTEIRA AGRÍCOLA NA AMAZÔNIA E SUAS
CONSEQUÊNCIAS, NA VISÃO DA ECONOMIA ECOLÓGICA
Este capítulo trata da base teórica do referido estudo. Apresenta aspectos abordando
os antecedentes da história ambiental a partir da década de 1970, período em que se tornaram
mais frequentes os debates sobre a capacidade de suporte da biosfera a partir do entendimento
da conexão entre o sistema de produção econômico e os limites termodinâmicos do planeta e
seus sistemas naturais e dos estudos de Georgescu-Roegen e outros precursores da causa
ecológica. Apresenta as principais características das correntes do pensamento ecológico
representado pela Economia Ecológica. Aborda a dinâmica desenvolvida para ocupação da
Amazônia adotada pelos governos durante o regime de militar e a relação dessas políticas
com o grande capital e a pequena agricultura camponesa. Aborda os métodos para
apropriação das terras na região da fronteira amazônica e as consequências da política
expansionista em relação à questão ambiental. Apresenta os principais conceitos sobre
sustentabilidade e seu significado no contexto econômico, além de propostas para formulação
de políticas de desenvolvimento sustentável aplicáveis à região amazônica. Enfoca a relação
economia, sociedade e meio ambiente na ótica da Economia Ecológica versando sobre a
questão da gestão ambiental e o zoneamento econômico-ecológico. E finalmente aborda os
principais conceitos inerentes à conservação ecológica e as principais técnicas aplicadas à
restauração do bioma cerrado, além das principais causas da degradação dos recursos naturais
e a importância da preservação das espécies vegetais. Retrata aspectos relacionados ao Código
Florestal Brasileiro através da Lei nº 4771/65.
3.1 A Lei Da Entropia e os Sistemas Não Isolados
A geração de resíduos pelo sistema econômico está no âmago da questão ambiental em
nossos dias. Eles são consequência do funcionamento de duas leis da natureza: a lei da
conservação da matéria e da energia e a lei da entropia. Esse processo de mudança, de
degradação da energia no nosso globo – um sistema fechado – recebe atenção especial da
economia ecológica. Nas palavras de Georgescu-Roegen, “se o processo entrópico não fosse
irrevogável, ou seja, se a energia de um pedaço de carvão ou de uma dada quantidade de
32
urânio pudesse ser usada por seguidas vezes, não haveria escassez na vida do homem”.
Porém, sabemos que, uma vez usada, essa energia, se dissipa irrevogavelmente; e, para a
humanidade, a energia dissipada de nada vale. Portanto, a raiz da escassez está no processo
entrópico (MÜELLER, 2007).
Ainda de acordo com Müeller (2007), a abordagem analítica de Nicholas Georgescu-
Roegen sobre o processo produtivo é mais rigorosa e exata que a teoria da produção
convencional. Categoriza com maior precisão os fatores de produção e os insumos básicos do
processo, inclusive os originários da natureza, porque sua função de produção considera
explicitamente a geração de rejeitos pelo processo produtivo, o que é simplesmente ignorado
pela teoria de produção convencional. Os fatores de produção na abordagem de Georgescu-
Roegen constituem-se em fatores de fundo do processo:
L= terra ricardiana
K= capital
H= força de trabalho
E fatores de fluxo do processo:
R= Insumos da natureza
I= Insumos correntes (produzidos)
M= Manutenção.
Os fatores de fundo e de fluxo são os agentes e os insumos do processo produtivo. E
adicionalmente, deixam no processo dois outros fluxos:
Q= Produtos
W= Resíduos ou rejeitos e poluição
Com base nesses argumentos, Georgescu-Roegen mostra que o correto é representar a
função de produção do tipo: Q(t)= F{L(t), K(t), H(t); R(t), I(t), M(t), W(t)}.
3.2 Aspectos Históricos da Economia Ecológica
O campo da história ambiental começou a se formar nos anos de 1970, quando houve
diversas conferências sobre a grave situação global e os movimentos ambientais cresciam,
33
popularizando-se principalmente sobre os questionamentos a respeito da capacidade de
suporte da biosfera, em função dos impactos da poluição e do consumismo sobre as mudanças
na atmosfera, causados pela ação do homem, o que poderia levar a uma maior incidência de
doenças ou uma menor colheita de grãos ou ao derretimento das calotas polares. A história
ambiental nasceu de uma forte preocupação em aprofundar a nossa compreensão sobre como
os seres humanos vêm afetando seu ambiente natural ao longo dos tempos, através da ação de
práticas insustentáveis e também mostrar as consequências dessas ações (WORLTER, 1990).
O entendimento da conexão entre o sistema de produção e o limite termodinâmico do
planeta iria ser em breve percebido pela sua importância para o pensamento econômico. Sua
formulação em termos de fluxos e transformações e em conceitos de conservação e dissipação
comportava proximidade epistemológica. As leis da termodinâmica passaram a despertar o
interesse de economistas a partir do início da década de 1970, quando a crise do petróleo
causou na opinião pública o receio de que estivessem contados os dias de rápido crescimento
econômico apoiado na disponibilidade de energia não-renovável, de baixo custo, e de que se
aproximava uma época de crises prolongadas (VEIGA, 2006).
Georgescu-Roegen foi o pioneiro na análise rigorosa do papel das duas principais leis
da termodinâmica para a economia contemporânea, ao reconhecer que os processos
econômicos não ocorrerem na forma de fluxos circulares, mas, sim, na forma de fluxos
unidirecionais de matéria e energia, que começam e terminam no meio ambiente. Considera
que matéria e a energia não podem ser criadas do nada, os materiais usados na produção
precisam ser retirados do meio ambiente, provocando a depleção de recursos naturais. E como
não podem ser destruídas, a matéria e a energia degradadas acabam voltando ao meio
ambiente, originando a poluição (VEIGA, 2006).
3.3 Alguns Precursores da Economia Ecológica e seus Feitos
Frederick Soddy – no início do século XX - discute o processo econômico, apoiado na
primeira e segunda leis da termodinâmica. Ressaltou que a partir da Revolução Industrial o
desenvolvimento econômico se fez com a dependência cada vez menor do fluxo de energia
solar e de uso cada vez maior de energia de estoques finitos de recursos energéticos,
acumulados no globo terrestre. Criticou a economia convencional por elaborar concepções
distorcidas de crescimento econômico, de acumulação de capital, de geração de riqueza. Para
34
ele, essas concepções estariam escondendo os impactos negativos sobre o meio ambiente e o
risco do esgotamento de recursos naturais vitais associados à expansão da economia mundial.
Howard Scott e M. King Hubbert – de 1920 a 1930 - desenvolveram nos EUA o
Movimento Tecnocrático. Os tecnocratas constituíram um movimento que pela primeira vez
realizou estudos econômicos baseados em unidades físicas. Algumas das ideias desse
movimento reemergiram no último quarto do século XX, na análise emergítica e na ecologia
industrial. Após a Segunda Guerra Mundial surgiram várias linhas de pensamento crítico que
trouxeram para teoria os fundamentos físicos da atividade econômica. King Hubbert
procedeu à análise e à modelação dos dados empíricos relativos à descoberta e à extração de
energia fóssil, deduzindo acertadamente o pico da produção de petróleo nos EUA (cerca de
1970) e no mundo (início do presente século); Howard Odum foi o fundador da ecologia
como disciplina científica e atribuiu um modelo de fluxos ao sistema integrado sociedade-
natureza. Adotou o princípio da seleção natural darwiniano, segundo o qual o critério da
seleção natural é a maximização da eficiência energética. Desses debates se consolidaram as
escolas conhecidas por Economia Ecológica e Ecologia Industrial.
Para Robert Ayres se deve uma extensa investigação econômica, focando os fluxos de
matéria e energia através da esfera econômica em interação com a natureza, sujeitos ao
princípio da termodinâmica. Ele considerou que o problema da exaustão dos recursos
naturais, recursos materiais de teor decrescente, requer crescente quantidade de energia de alta
qualidade (baixa entropia) para ser extraídos; tal que, enquanto um estoque é exaurido, é
paralelamente exaurida uma quantidade de energia de alta qualidade (CORREIO
INTERNACIONAL, 2008).
3.4 Fundamentos da Economia Ecológica
A visão proposta pela economia ecológica e que a distingue da economia convencional
é o fato de ver a economia como um subsistema aberto dentro de um sistema total finito e
fechado, enquanto que a economia convencional vê a economia como um fluxo de valor de
troca isolado e circular entre empresas e grupos domésticos, onde não há nada entrando nem
tampouco saindo desse círculo fechado. Considerando a economia como um sistema aberto de
um sistema fechado finito, então as primeiras questões ocorrentes são: qual o tamanho do
subsistema econômico em relação ao ecossistema total? Até que tamanho pode esse
35
subsistema chegar? São exatamente essas questões que não vêm à tona ao se raciocinar em
termos de um sistema isolado (DALY, 1991).
A lógica econômica é orientada no sentido da maximização da produtividade e
aumento do suprimento do fator limitante. Na nova era, de acordo com Daly (1991), esses
hábitos precisam ser invertidos. O investimento deve ser canalizado visando restaurar ou
reconstituir os estoques de capital natural e desenvolver tecnologias que maximizem a
produtividade dos recursos naturais, que são o novo fator limitante.
Ainda de acordo com Daly (1991), o primeiro passo para operacionalização desses
novos hábitos estaria na aplicação de uns poucos princípios de desenvolvimento sustentável,
ou seja:
1) Limitar a escala da economia humana a um nível que, caso não seja ótimo, esteja
pelo menos dentro da capacidade de suporte e seja, portanto, sustentável.
2) O progresso técnico, visando ao desenvolvimento sustentável, deve levar ao
aumento da eficiência mais do que ao uso de throughputs5. Essa mudança na direção do
progresso tecnológico seria induzida pela limitação da escala do uso dos recursos naturais
como geradores de throughputs.
3) Os recursos naturais renováveis devem ser explorados com base em uma produção
sustentada maximizadora de lucros, não devendo, portanto, ser levados à extinção, ou seja,
por exemplo: os níveis de colheita não devem exceder os de regeneração, assim como,
também, as emissões de resíduos não devem exceder a capacidade assimilativa renovável do
meio ambiente.
4) Recursos não-renováveis devem ser explorados a um ritmo igual ao da criação de
substitutos renováveis, os quais devem ser emparelhados. Caso haja renúncia parcial ao uso
de determinado recurso natural, é recomendável que se aplique a ele a mesma regra de
emparelhamento usada no caso de um recurso não-renovável. Dessa forma, essa combinação
não seria estática, havendo um investimento renovável que compensasse cada renúncia a dado
recurso, uma vez que é isso que estará perpetuamente disponível para consumo em cada ano
futuro.
De acordo com Souza (2008), tais proposições impõem ideias de limites às trocas que
se realizam entre esses subsistemas e o ecossistema global, o qual é responsável pela oferta
dos recursos que entram no subsistema econômico (material e energia) e capaz de absorver
(ou não) os resíduos liberados pelo mesmo.
5 Termo criado a partir das palavras inglesas through (através de) e put (colocar), significando ciclo de produção,
e comparável aos termos input (in= dentro) e output (out = fora).
36
A relação complementar entre o ecossistema e a economia torna-se evidente. Por isso,
as dimensões da economia dependem dos limites ecossistêmicos, revelando a necessidade de
se estabelecer uma escala ótima de produção, que levaria a uma escala ótima de utilização dos
recursos naturais (seja como matéria-prima ou serviços ecossistêmicos), conforme pode ser
retratado na Figura 1: observa-se que na figura representando o “Mundo Vazio” prevalece
uma economia de pequenas dimensões, com possibilidades de expansão, notadamente pela
quantidade de recursos a serem explorados.
No entanto, no “Mundo Cheio” de Herman Daly (1994), Figura 2, a escala de
utilização é elevada, conduzindo assim o sistema econômico para uma proximidade do seu
limite.
Figura 1 A economia como um subsistema aberto de um ecossistema, em um
Mundo Vazio. Fonte: DALY (1994).
37
Figura 2 A economia como um subsistema aberto de um ecossistema, em
Um Mundo Cheio. Fonte: DALY (1994).
Nesse contexto, deve-se analisar a viabilidade ou não da utilização dos recursos, já que
a mesma será responsável por maior throughput. O uso dos recursos fornecidos pelo
ecossistema de maneira irracional possibilita a ocorrência de perdas e danos irreversíveis ao
mesmo, o que prejudicaria sua utilização presente e futura, tornando talvez as condições de
existência de algumas espécies impossíveis, situação esta em que se torna imprescindível a
análise e a determinação de níveis ótimos de utilização dos recursos providos pelo
ecossistema, assim como, também, a quantidade ótima de dejetos depositados no mesmo.
3.5 As propostas da Economia Ecológica
De acordo com Rocha e Bacha (2000), para a Economia Ecológica, as políticas
públicas bem-sucedidas consistem naquelas que conciliam o crescimento econômico com a
38
preservação ambiental, com estímulos ao uso de forma ordenada dos recursos naturais,
objetivando disponibilizar ao menos a mesma quantidade destes recursos para as populações
futuras, contribuindo com um desenvolvimento sustentável. Ao serem formuladas, tais
propostas devem ser precedidas por uma política de meio ambiente que organize e coloque
em prática variadas ações que contenham como meta principal um atendimento às
reivindicações sociais e à proteção ambiental.
Essa política deve estar fundamentada em instrumentais técnicos, econômicos e
regulamentos que minimizem as discordâncias entre os interesses dos agentes do Estado e da
sociedade civil. A Economia Ecológica propõe dois desses instrumentos, que são a gestão
ambiental e o zoneamento econômico-ecológico.
Ainda de acordo com Rocha e Bacha (2000), gestão ambiental é o mecanismo cuja
função básica é a administração dos recursos naturais, procurando desenvolver as melhores
alternativas para os possíveis entraves que surgem na gestão de tais recursos. A gestão
ambiental tem como objetivos propor formas de racionalização na utilização dos recursos
naturais e controlar a qualidade ambiental. Já o zoneamento econômico-ecológico tem como
finalidade a realização de um estudo em uma determinada região, de modo que se obtenha um
ordenamento mais compatível com as características físicas e sócioeconômicas do território.
Esse tipo de zoneamento fundamenta-se na necessidade em se determinar e demarcar
ao menos três áreas, de acordo com sua categoria de intervenção, tais como: áreas de
produção, que possibilitam a produtividade tanto em nível comercial quanto de subsistência,
usando de forma adequada os recursos naturais e considerando a melhoria da qualidade das
populações residentes no local, além da conservação do ambiente; áreas desaconselhadas para
usos produtivos a curto prazo; e áreas especiais, que abrangem unidades de conservação de
uso indireto, áreas de preservação permanente, áreas indígenas e sítios de importante interesse
histórico, paisagístico e cultural (ROCHA e BACHA, 2000).
3.6 A Dinâmica de Ocupação da Amazônia
Dentre as várias características na evolução da formação da economia brasileira
destaca-se a presença histórica de um grande “hinterland”6 nunca antes explorado e ocupado
6 Interior
39
sucessivamente pelas mais diversas estruturas produtivas. O modelo de tais ocupações foi
ditado, a grosso modo, pelos esforços do setor agroexportador de produtos tropicais, diante
das dificuldades em agrupar mão-de-obra farta e barata, mas também às necessidades deste
em imobilizar a força de trabalho. As enormes disponibilidades de terras incultas favoreceram
ao desenvolvimento de um modelo de ocupação extremamente concentrador, que excluía a
formação histórica de um campesinato "independente" (CAMPOS, 1996).
Apesar desse contexto desfavorável, tornou-se possível a formação de um
campesinato, quer nos rastros deixados pela grande exploração como fonte de mão-de-obra
barata e/ou preenchendo lacunas por esta deixadas em seus momentos de crise, como no caso
do Nordeste e da expansão cafeeira paulista, quer em regiões onde estas condições não são
ideais para sua expansão, como no Sul do Brasil, colonizado por imigrantes europeus, ou em
regiões mais longínquas, como na Amazônia, ocupadas de forma rarefeita basicamente por
populações caboclas (CAMPOS, 1996).
Na primeira metade dos anos de 1960, o desenvolvimento da região amazônica foi
marcado pela confluência de duas dinâmicas de formação de estruturas camponesas. A
primeira, caracterizada pelo continuísmo dos modelos antigos de expansão das colônias
camponesas. A segunda, definida pela formação de novas frentes de expansão. A construção
das rodovias Belém-Brasília, Cuiabá-Santarém e Transamazônica ensejou novos fluxos
migratórios provindos principalmente do Sul do país, que penetravam a Amazônia (COSTA,
2000).
O acelerado crescimento demográfico, a colonização desordenada e o desmatamento
feito de forma não-homogênea causaram efeitos danosos à floresta. Os projetos de
colonização não se preocuparam em garantir a devida sustentabilidade do recurso florestal,
apesar da exigência da legislação florestal federal vigente na época, determinando que 50% da
propriedade fosse mantida como Reserva Legal (ROCHA e BACHA, 2000).
Existem no Brasil inúmeros ecossistemas ao longo do seu vasto território, os quais,
nas últimas décadas, vêm sendo afetados de forma preocupante. Dos impactos ambientais
sofridos pelos ecossistemas, o desmatamento apresenta-se com relevância significante. O
desmatamento constitui-se na operação de supressão total da vegetação nativa de determinada
área para o uso alternativo do solo. Considera-se nativa toda vegetação original, remanescente
ou regenerada, caracterizada pelas florestas, capoeiras, cerradões, cerrados, campos, campos
limpos, vegetações rasteiras, etc. Assim, é entendido que a retirada de toda vegetação original
de uma determinada área caracteriza o desmatamento (DALFOVO e BRUM, 2009).
40
Ainda segundo Dalfovo e Brum (2009), variadas são as atividades que contribuem
para devastação florestal, embora umas das mais impactantes seja a agricultura. A agricultura
praticada de forma tradicional, com abertura por intermédio da roçada e posterior prática de
queimadas, contribui, sobremaneira, para enfraquecer a composição florística, eliminando
gradativamente o estrato arbóreo, provocando a densificação do estrato herbáceo e gramíneo e
quando praticada de forma intensiva, como no cultivo da soja, milho, algodão e cana de
açúcar rompe com a biodiversidade, convertendo o ecossistema em um agroecossistema.
O desequilíbrio ecológico frequentemente se apresenta como elemento desencadeador
de fatos sociais e naturais que culminam em fracasso, ou seja, no enfraquecimento das
sociedades agrárias. O mecanismo que termina na destruição dos solos às vezes tem sua
origem em uma estrutura de propriedade rural que coíbe ao minifundista o acesso a um
quinhão de terra suficientemente necessário para a satisfação do seu consumo familiar
(SACHS, 1986).
Ainda de acordo com Sachs (1986), a simbiose existente entre o homem e a natureza
requer uma gestão dos solos, águas e florestas contrária às atitudes predadoras que
normalmente acompanham o aproveitamento de tais recursos, movido somente pela
preocupação com a rentabilidade mercantil. A racionalidade produtivista conduz os
empresários7 a internalizar o lucro e a externalizar os custos sociais e ecológicos da produção,
traduzindo parte desses custos em desigualdades sincrônicas, comprometendo o potencial de
recursos e a qualidade do meio de que disporão as gerações futuras, condenando-as, no
mínimo, a pagar custos crescentes pela exploração de recursos e pela proteção do ambiente.
Nesse contexto, a tendência dos bancos é alocar seus recursos em atividades agrárias
mais consolidadas, cuja expansão ocorre de maneira extensiva em termos de ocupação da
área. Considerando-se que a maioria dos investimentos econômicos também se concentra
nestas atividades, a demanda por financiamentos para o setor agrário é mais comum. Tendo
em vista a dinâmica econômica da região amazônica, argumenta-se que o modelo de gestão de
recursos pelos agentes financeiros vem contribuir para a manutenção dos problemas
econômicos da Amazônia e, em especial, para o processo de desmatamento (NOGUEIRA et
al., 2009).
A heterogeneidade de critérios para análise do risco ambiental constitui-se um entrave
à concessão dos financiamentos bancários. Atualmente, o procedimento para concessão de
recursos é baseado na exigência do licenciamento ambiental e na análise de crédito por parte
7 E todos os agentes inseridos no sistema capitalista os quais são pressionados a gerar excedentes, inclusive a
agricultura familiar.
41
do banco, que observa os riscos de crédito e os impactos ambientais envolvidos na viabilidade
do projeto. Porém, nos projetos, a análise do risco ambiental é muito heterogênea em função
de lacunas deixadas pelas agências ambientais.
Sendo assim, os critérios ambientais nem sempre são respeitados por ocasião da
alocação de recursos, já que os órgãos ambientais de licenciamento não cumprem seu papel de
avaliação efetiva dos projetos, e a tarefa acaba sendo transferida para os analistas dos bancos,
que em alguns casos carecem de formação específica nessa área e acabam utilizando critérios
subjetivos para a aprovação dos recursos (YOUNG, QUEIRÓZ e ROCHA, 2009).
De acordo com Young, Queiróz e Rocha (2009), o posterior acompanhamento dos
projetos é ineficiente. Consumada a aprovação do crédito, os bancos geralmente monitoram o
projeto somente enquanto o financiamento ainda não foi ressarcido, e a análise dos projetos se
concentra apenas e tão-somente nos aspectos econômicos relacionados com a adimplência.
No que se refere ao monitoramento dos impactos ambientais, existem dificuldades para a
fiscalização dos mesmos após a aprovação dos projetos, e a questão ambiental acaba se
restringindo apenas à comprovação do licenciamento ambiental. Por outro lado, os órgãos
ambientais, responsáveis diretos pela fiscalização carecem de recursos materiais e humanos
para realizar uma fiscalização de forma continuada e eficaz dos projetos, oferecendo apoio
bastante limitado.
Além disso, de acordo com Nogueira et al., (2009), destaca-se o papel do poder
público como agente regulador do relacionamento entre os diversos atores inseridos no
processo de desmatamento ou através da fiscalização direta nas áreas de floresta, ou através
da criação de normas dificultando a concessão de recursos financeiros para as atividades de
maior impacto ambiental.
A deficiência encontrada nos órgãos públicos responsáveis pelas questões ambientais
na execução efetiva da política de controle do desmatamento foi um dos motivos de grande
relevância que estavam por trás da não-manutenção da reserva legal. Um dos pontos que
devem ser ressaltados é o conflito que existia entre a legislação florestal e outros tipos de
legislação. Por exemplo, enquanto a legislação florestal proibia o desmatamento em mais de
50% de cada propriedade, o Estatuto da Terra de 1964 estimulava o desmatamento como uma
das formas de obtenção do direito de posse da terra (ROCHA e BACHA, 2000).
O Estatuto da Terra foi instituído pela Lei nº 4.504, de 30 de novembro de 1964. A
opção pela exploração de grandes áreas para fins de colonização é manifestada em seu artigo
16 conforme segue:
42
(...) A extrema variação de situações regionais no Brasil impõe, entretanto, que não
se criem restrições à manutenção e formação de grandes empreendimentos rurais em
áreas, onde a pressão demográfica é moderada e onde a natureza do solo ou o tipo de
cultivo tornam tecnicamente aconselhável a exploração em grandes unidades, desde
que garantidos os princípios de justiça social e o uso adequado da terra com alto
índice de produtividade (...). (BRASIL, 1964, p. 4).
A concessão de benefícios fiscais como forma de premiar aqueles que se propusessem
a ampliar suas áreas de plantio é também observada no Estatuto da Terra, nos seguintes
termos: (...) poderá o proprietário rural se utilizar da isenção de 50% do total do Imposto
Territorial Rural, desde que se comprometa a ampliar a área explorada. (...). (BRASIL,
1964, p.5).
A característica comum à quase totalidade das estruturas que se estabeleceram no
hinterland brasileiro é a tendência à expansão. A ocupação mais recente da região amazônica
volta a revelar o choque entre estruturas por definição expansivas - a migração de pequenos
produtores oriundos do Sul e do Nordeste e os avanços da ocupação de terras por capitais,
mormente sulistas - em um meio ocupado por populações caboclas e indígenas. Tal choque
resultou em violentos conflitos de terra na Amazônia, principalmente no Sul do Pará,
fartamente documentados pela imprensa (CAMPOS, 1996).
A expansão da fronteira agrícola8 é o maior responsável pelos desmatamentos na
Amazônia. O sistema de ocupação pelos posseiros, representado pelos pequenos agricultores
que cultivam para subsistência, e também da grilagem para consolidação de latifúndios, tem
cedido lugar à ocupação direta pelos grandes proprietários. Não só os pequenos como também
os grandes proprietários adotam sistemas de produção no curto a curtíssimo prazo, deixando
de levar em conta as gerações futuras, assim como também o valor potencial máximo do qual
a sociedade poderia se beneficiar com a exploração sustentada da floresta (MARGULIS,
1991).
Além do impedimento à maximização social desse benefício de acordo com Margulis
(1991), as alterações proporcionadas pelas atividades agropecuárias geram consequências
negativas para o ecossistema da Amazônia, principalmente pela perda da biodiversidade,
modificações micro e mesoclimáticas, efeitos sobre a fauna e flora terrestre e aquática e
alterações na hidrologia, nos ciclos biogeoquímicos e sobre as propriedades dos solos.
A fronteira agrícola, caracterizada pelo contínuo avanço das estruturas camponesas
sobre áreas não-desbravadas para a agricultura, se consagrara na literatura econômica e
8 Fronteira agrícola é geralmente compreendida como denotando simples extensão espacial das áreas de
ocupação agropecuária mais antigas (PEREIRA, 2007).
43
sociológica como o elemento principal do desenvolvimento agrário brasileiro garantindo,
através deste desenvolvimento, o atendimento dos mercados urbanos em expansão, além de se
constituir absorvedouro de excedentes populacionais gerados tanto pelas sucessivas crises das
áreas de plantation9 quanto pelas dificuldades reprodutivas de camponeses em áreas marcadas
pelo minifúndio (COSTA, 2000).
A ocupação da fronteira amazônica apresenta ainda duas particularidades.
Primeiramente, trata-se de uma região de trópico úmido, coberta na sua maioria por uma
densa floresta tropical sobre solos pobres, extremamente sensíveis à atividade antrópica. Esta
mesma singularidade constitui-se em um forte entrave à sua exploração econômica. Em
segundo lugar, a ocupação da Amazônia, produto do choque expansionista acima descrito, foi
fortemente condicionada pela ação do Estado, cujo projeto privilegiava largamente a grande
exploração mineradora e de pecuária por meio de inúmeros programas de incentivos
especiais, determinando sérios danos de cunho ecológico e social à região (CAMPOS, 1996).
Colocada em um plano secundário, à pequena produção restou o abandono imposto
aos projetos de colonização oficial e os conflitos de terra entre a colonização e os caboclos, de
um lado, e os grandes projetos, patrocinados pelo Estado, do outro. A partir da Constituição
de 1988, a região amazônica passou a contar com os recursos do Fundo Constitucional do
Norte (FNO). Tais recursos passaram a financiar grandes e médios empreendimentos, num
claro continuísmo das políticas dos tempos de exceção (CAMPOS, 1996).
A partir de 1992, foi criado o FNO – Especial, parcela do FNO com objetivo de
financiar os projetos de pequenos produtores. Com a obtenção dos fundos especiais, coloca-se
uma questão de maior amplitude, cuja solução se revela bastante difícil em se encontrar, a
saber: que tipo de cultura, base técnica e formas de inserção no mercado, visando à
solidificação de uma via de desenvolvimento baseada na sustentabilidade da pequena
exploração familiar e como ajustá-las aos imperativos ecológicos da região (CAMPOS, 1996).
Tais programas destinavam-se ao desenvolvimento econômico da Amazônia, tais
como o Programa de Financiamento do Desenvolvimento Sustentável da Amazônia e o
PRONAF, com taxas de juros entre 1% e 4% ao ano. Ambos possuem fonte proveniente do
Fundo Constitucional de Financiamento do Norte (FNO) que tem por objetivo melhorar a
qualidade e produtividade da pecuária, uma vez que o FNO proíbe investimentos em
desmatamento (NOGUEIRA et al., 2009).
9 Tipo de sistema agrícola (uma plantação) baseado em uma monocultura.
44
O aprimoramento da intervenção estratégica do Estado na fronteira agrícola amazônica
demonstra claramente, de acordo com Costa (2000), a preferência pelas empresas capitalistas.
Mais ainda: preferencialmente pelas maiores entre estas. A análise da natureza dos
instrumentos fundamentais mobilizados, constituídos por generosa política de incentivos
fiscais e uma política de terras que favoreceu as grandes apropriações em adição à política de
crédito oficial já estabelecida no país, a qual aqui vai ter papel coadjuvante, não deixa dúvidas
quanto a esse fato.
Até dezembro de 1985, a Superintendência de Desenvolvimento da Amazônia -
SUDAM havia aprovado incentivos fiscais no montante de US$ 3.928 milhões para 959
empresas, das quais 584 agropecuárias e 44 agroindustriais. As empresas agropecuárias foram
contempladas com incentivos da ordem de US$ 632,2 milhões, tendo sido colocados à
disposição de cada empresa, em média, US$ 1,2 milhões. Na agroindústria alocaram-se US$
215,4 milhões. Percebe-se assim uma concentração de recursos em favor dos grandes
empreendimentos (COSTA 2000).
O modelo produtivista, segundo Kalif (2007), aliou-se aos programas nacionais para a
integração físico-econômica da Amazônia no resto do Brasil, e a SUDAM – criada em 1966
em substituição à antiga SPEVEA – foi o principal veículo de sua implementação. De uma
forma ou de outra, o modelo desenvolvimentista era claramente voltado ao grande capital.
Tendo como exemplo o estado de Mato Grosso, “o tamanho médio das fazendas beneficiadas
pela SUDAM era de 24.000 hectares. No total, o governo financiou a compra de 8,4 milhões
de hectares de terras em toda a Amazônia.
Somente no estado de Mato Grosso, de acordo com dados do INPE (2000), apud Kalif
(2007), mostram que a área desmatada aumentou de 920 mil hectares em 1975 para 6 milhões
de hectares em 1983. A agricultura mecanizada deu saltos em termos de área ocupada. De
2001 a 2004 a área de agricultura mecanizada cresceu na Amazônia Legal de 36 mil km² para
93,7 mil km², e o agronegócio se tornou, no Brasil, responsável por 1/3 do Produto Interno
Bruto (PIB), com a produção de soja, devido ao aumento da sua demanda, sendo grande
responsável para tal expansão.
Segundo Oliveira (2001), a região Leste de Mato Grosso, que compreende as bacias
dos rios do Xingu e do Araguaia, foi a que recebeu os maiores incentivos concedidos. Um
exemplo é a fazenda Suia-Missu, a primeira a ser criada na região, que de 1966 a 1976
recebeu US$ 30 milhões e chegou a ter 560.000 hectares.
Em 1990, Mato Grosso apresentava cerca de 1,6 milhão de hectares plantados de soja
e em 2000 essa área havia duplicado, saltando para 2,9 milhões de hectares. Segundo dados
45
do Levantamento Sistemático da Produção Agrícola, somente a área colhida de soja em 2006
ultrapassou 21 milhões de hectares no Brasil, onde o Mato Grosso desponta como o segundo
maior produtor no ano de 2006, logo após o Rio Grande do Sul, com 3 milhões de hectares
(KALIF, 2007).
3.7 Aspectos Relativos Aos Assentamentos Da Reforma Agrária
O Estatuto de Terra, no seu artigo 1º, p. 7, define assim Reforma Agrária: “Considera-
se Reforma Agrária o conjunto de medidas que visem promover melhor distribuição da terra
mediante modificações no regime de sua posse e uso, a fim de atender aos princípios de
justiça social e ao aumento da produtividade”.
Na década de 1960 o Brasil se via envolvido numa grande crise social em função da
luta pela posse da terra. Notadamente no estado do Rio Grande do Sul, essa reivindicação
popular ganhou grandes proporções. A solução encontrada pelo governo federal para
solucionar essa grave crise social no campo foi a retomada da política de colonização nos
moldes daquela implantada no Brasil no início do século XX, com a distribuição de pequenos
lotes de terra. A crise social e política de 1960 exigia como resposta a reforma agrária. O
governo federal, com apoio dos latifundiários, prontamente atendeu à reivindicação dos
agricultores sem-terra, oferecendo-lhes lotes nos projetos de colonização na Amazônia
(BARROZO, 2002).
De acordo com Barrozo (2002), no estado de Mato Grosso os primeiros projetos de
colonização oficial do INCRA foram implantados no final da década de 1970, com objetivo
de atender aos seguintes propósitos:
1) proporcionar ao colono acesso à propriedade de um lote rural, integrando-o a um
projeto de colonização que assegurasse a subsistência da família;
2) aliviar as tensões sociais e políticas nos estados do Sul;
3) agilizar desocupações de reservas indígenas no Sul do país e em Mato Grosso;
4) promover o povoamento dos grandes “vazios demográficos” da Amazônia mato-
grossense, ocupando o território através de programas de colonização;
5) promover e acelerar o desenvolvimento social e econômico da Amazônia.
Ainda de acordo com Barrozo (2002) esses projetos de colonização se caracterizavam
por graves tensões existentes nas áreas ocupadas, principalmente por problemas apresentados
46
nas escrituras das terras, pela dificuldade na obtenção de empréstimos para financiar a
agricultura, pelo abandono dos projetos devido à malária e também pela falta de infra-
estrutura de transporte e armazenagem.
Não existe maneira de fazer agricultura sem lesar as florestas. Porém, os desastres
ecológicos mostram a existência de limites toleráveis para o uso da natureza, de forma que ao
ser agredida ela reage, como se observa, na formação de erosões, quando o plantio agrícola
proporciona a enxurrada da chuva, ou pelo surgimento de pragas e doenças verificado pela
eliminação dos inimigos naturais. Porém, a devastação florestal tende a se perpetuar nos
planos de reforma agrária que mantêm com a ecologia uma grande dívida que se justifica pelo
combate à miséria, visto que a depredação florestal e ambiental se avoluma (GRAZIANO,
2004).
De acordo com Graziano (2004), estudos e relatos de especialistas em direito
ambiental não deixam margens para dúvidas do avanço da reforma agrária sobre as florestas
remanescentes do país, fato este corroborado através de um relatório apresentado pelo então
deputado federal por Mato Grosso, Gilney Viana, em 1997, relatando a atuação das
madeireiras asiáticas na Amazônia. O referido estudo também analisa o impacto dos projetos
de colonização e assentamentos rurais na região, qualificado como “uma tragédia ambiental”,
já que na época 15 milhões de hectares já haviam sido deflorestados, além de outros 15
milhões de hectares irreversivelmente condenados nos projetos de reforma agrária.
Os dados do Censo de Qualidade da Reforma Agrária comprovam que dos 25 milhões
de hectares desapropriados pelo governo para implantação de projetos de assentamento, entre
1985 até 2001, cerca de 7,2 milhões de hectares de florestas foram desmatados, ou seja, em
média, quase 30% da área desapropriada, e, levando-se em consideração apenas a área útil dos
projetos, o percentual de devastação sobe para 43% (GRAZIANO, 2004).
As denúncias de desmatamento ilegal nas áreas de assentamento rural vêm ganhando
destaque na mídia nacional. De acordo com o boletim Notícias Agrícolas (2009), dados
fornecidos pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis -
IBAMA e Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE proporcionaram ao INCRA
elaborar um relatório que constata o avanço do desmatamento nas áreas de assentamento rural
nos estados amazônicos. De acordo com o citado relatório, os assentamentos rurais
contribuíram somente no ano passado com um montante de 21% do total do desmatamento na
Amazônia Legal, correspondente a 251,6 mil hectares desmatados, contra 221,6 mil hectares
no ano anterior.
47
Outra notícia vinculada pela mídia, relacionada com irregularidades ambientais
levadas a efeito nos projetos de assentamento rural do INCRA, está estampada na primeira
página do Jornal da Ciência, órgão ligado à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência,
SBPC (2008):
Assentamentos federais de reforma agrária ocupam os seis primeiros lugares do
ranking dos cem maiores desmatadores da Amazônia Legal. A lista foi divulgada ontem pelo Ministério do Meio Ambiente em resposta a um novo aumento no ritmo
de abate da floresta, registrado em agosto. De acordo com a lista, o Incra (Instituto
Nacional de Colonização e Reforma Agrária, autarquia vinculada ao Ministério do
Desenvolvimento Agrário) foi multado em R$ 265,6 milhões por desmatamento em
oito assentamentos diferentes, todos localizados no Estado do Mato Grosso. O valor
equivale a 35% do total de multas aplicadas aos maiores desmatadores pelo Ibama
(Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis).
Recentemente, fato relacionado à questão ambiental nos assentamentos rurais,
divulgado através da Agência Brasil (2009), diz respeito a uma ação civil pública, movida
pelo Ministério Público Federal do Estado de Goiás, com pedido de liminar para que a Justiça
Federal determine ao Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária – INCRA a
obtenção de “Licenciamentos Ambientais” prévios à desapropriação da propriedade para os
projetos de assentamento, em todo o território nacional. Ainda, de acordo com a Agência
Brasil (2009), o Ministério Público pede à Justiça Federal o estabelecimento de multa de R$ 1
milhão ao INCRA para cada processo administrativo de desapropriação concluído sem a
referida licença ambiental prévia.
3.8 O Conceito de Restauração Ecológica
O processo de restauração florística de um ecossistema natural, perturbado
naturalmente ou por ação antrópica, pode ser realizado utilizando-se técnicas de restauração,
recuperação ou reabilitação. A restauração é caracterizada pela manutenção dos meios de
regeneração biótica, podendo recompor naturalmente ao longo do tempo, quando somente
mantido em pousio e, melhor ainda, se receber ajuda do homem. Recuperação é a
recomposição de alguns caracteres mais importantes, enquanto reabilitação é a formação de
um novo ecossistema com características desejáveis, porém distintas da original (NETO,
2008).
48
3.9 Técnicas aplicadas na restauração do cerrado
As florestas de savanas ou cerrados caracterizam pela presença de árvores de ramos
tortos e de baixa estatura. De acordo com Primac e Rodrigues (2001), durante muito tempo
colocaram o bioma cerrado como sendo de baixa prioridade para conservação. Somente a
partir dos anos oitenta, com muito esforço, deu-se início a um programa de pesquisa o qual
mostrou que o cerrado brasileiro é abrigo de grande biodiversidade. Em seus 2.000.000 de
km², encontram-se 180 espécies de répteis, dos quais 20 são endêmicos e 113 espécies, de
anfíbios, dos quais 32 são endêmicos.
A restauração do cerrado apoia-se em duas grandes vertentes, quais são: técnicas de
condução da regeneração natural e técnicas de plantio. No que se refere à primeira, é aplicável
em ocasiões em que restam estruturas subterrâneas suficientes, que proporcionem a
regeneração, pelo menos parcial, da cobertura e da diversidade da vegetação nativa. Nos casos
em que a regeneração natural é impossível, as técnicas de plantio de mudas são a única
alternativa disponível e aplicável, visando à restauração da vegetação de cerrado. A
combinação dessas duas técnicas, por meio de plantios de enriquecimento, pode ser efetuada
em situações onde existe regeneração natural, mas em baixa densidade e diversidade, ou o
processo é lento (NETO, 2008).
Tratando-se do processo de regeneração natural, uma das práticas mais simples para
recuperação de uma determinada área pode ser o seu simples isolamento, evitando a
continuação do processo de degradação, principalmente, impedindo-se a entrada de grandes
animais. Ressalta-se que esta prática só é eficiente quando ocorrem perturbações leves. Para
estas situações estão incluídos os reflorestamentos com espécies exóticas e as pastagens com
utilização de baixa tecnologia, onde foi mantida a resiliência10
da área, preservando a
estrutura das raízes ou banco de sementes11
capazes de alimentar o processo de sucessão
secundária12
. O potencial de regeneração natural da vegetação de cerrado é geralmente
elevado, especialmente quando se compara com ecossistemas florestais submetidos ao mesmo
impacto. Entretanto, a rapidez do processo de revegetação, a diversidade e a densidade da
regeneração são determinadas pela intensidade e duração do impacto (NETO 2008).
10 Capacidade concreta de retornar ao estado natural de excelência, superando uma situação crítica (NETO, 2008). 11 Armazenagem de sementes de nosso planeta para o caso de um desastre erradicar algumas espécies de planta
(MARTINS, 2007). 12 Ocorre em áreas que originalmente eram vegetadas e foram desmatadas (MARTINS, 2007).
49
3.10 Conectividade da Paisagem
Conforme Kalif (2007), estudos sobre a fragmentação de ecossistemas têm origem,
historicamente, na “Teoria de Biogeografia de Ilhas”, segundo a qual o efeito do tamanho e
distância de ilhas oceânicas exerce influência direta na possibilidade de sucesso ou insucesso
para eventos de dispersões dos organismos. Na ecologia de paisagem a Teoria de
Biogeografia de Ilhas é utilizada com enfoque no formato e configuração espacial dos
fragmentos, movimentos de organismos por corredores e a estrutura e composição do
ambiente ao redor.
Assim sendo, a conectividade da paisagem pode também representar uma medida
indireta de integridade do ecossistema, pois provavelmente traz implícitos benefícios, uma
vez que garante a movimentação de organismos, interligando populações fragmentadas. Além
disso, corredores são ambientes florestados que também têm sua parcela para o
armazenamento do carbono atmosférico e manutenção dos ciclos hidrológicos, e de
diminuição da inflamabilidade da paisagem (KALIF 2007).
Os dados sobre a vegetação são considerados relevantes no desenvolvimento de um
sistema de informações, em função da sua influência sobre o manejo dos recursos, e a
interação com os outros atributos paisagísticos, uma vez que pode ser considerada como um
indicador das características desses atributos. O monitoramento do visual paisagístico fornece
a possibilidade de através da extrapolação ou interpolação de dados sobre o terreno, tais como
vegetação, relevo e hidrologia, fazer a correlação dos dados de vegetação com os fatores
ambientais (BOHRER, 1981).
Para Almeida (2006), a análise do visual paisagístico de uma determinada área pode
ser feita através de imagens de satélites geoprocessadas. Esta metodologia de avaliação
consiste em mensurar o visual paisagístico, atribuindo-lhe conceitos conforme o percentual de
vegetação não-antropisada presente, em relação à área total da propriedade, conforme a
Tabela 6.
Tabela 6. Visual Paisagístico (VP).
0% 25% 50% 75% 100%
Fraco Regular Interessante Muito interessante Magnífico Fonte: Adaptado de Almeida, (2006)
50
A identificação das diferentes paisagens do cerrado se dá através das variações
estruturais de formação vegetal, desde campo limpo (formação campestre sem arbustos nem
árvores), campo sujo (pequenos arbustos e árvores de pequeno porte), campo cerrado
(arbustos e árvores de até três metros, mas ainda escarpados), cerrados (arbustos e árvores de
até oito metros) e cerradão (formação florestal com árvores e arbustos de até doze metros. A
maior biomassa desse ecossistema refere-se ao cerrado (EMPAER-MT, 2000).
Ainda de acordo com a EMPAER-MT (2000), grande parte da diversidade paisagística
do ecossistema cerrado encontra-se distribuída em ambientes com solos do tipo latossolo
muito profundo, bem drenados, quase sempre adequados para lavouras mecanizadas, tais
como platôs e chapadões. Das várias recomendações de uso para este tipo de ambiente,
destacam-se as seguintes:
a) Evitar a simplificação excessiva do ambiente pelo uso de monoculturas;
b) Preservar a matéria orgânica, evitando o uso de queimadas e a utilização intensivo
de máquinas;
c) Usar adubos verdes, especialmente leguminosas13
para uma adequada manutenção
de matéria orgânica e consequentemente maior disponibilidade de nutrientes;
d) Conservar as cabeceiras das nascentes, as encostas de vales e topos dos morros para
evitar processos erosivos;
e) Fazer a conservação das faixas de vegetação entre as áreas cultivadas com a
finalidade de amenizar a simplificação do ecossistema, reduzir a difusão de pragas e doenças
e o escoamento superficial, atuando também como áreas destinadas à conservação da fauna e
flora nativas, servindo também como quebra-ventos para evitar a erosão eólica e o
ressecamento dos solos;
f) Avaliar a oferta e dinâmica de plantas forrageiras nativas, dimensionando sua
capacidade de carga ou sustentação para cria e recria de bovinos em modalidades extensivas.
3.11 Causas da Degradação do Solo
13 Vegetais que possuem propriedades, de através das raízes, extrair vários nutrientes das camadas mais
profundas do solo, puxando-as para a superfície. As leguminosas apresentam grande rendimento de massa verde
por unidade de área, podendo ser incorporada ao solo como adubo verde ou como cultura de cobertura do solo
(EMPAER, 2000).
51
Os trabalhos de preparo de solo para a formação de lavouras ou pastagens realizadas
com equipamentos não-recomendados e sem orientação técnica acabam contribuindo para
maior deterioração da camada superficial do solo, conforme especificado na Tabela 7.
De acordo com Almeida (2006), os métodos de cultivos inadequados, geralmente,
causam impactos negativos para o meio ambiente, no qual a atividade está inserida. Dentre os
principais impactos negativos:
a) Redução da diversidade de espécies;
b) Erosão, compactação e redução da fertilidade dos solos, com salinização e
desertificação de áreas;
Tabela 7. Classificação dos fatores de degradação dos solos.
Ações antrópicas Condições naturais
Fatores
facilitadores
- desmatamento
- permissão de superpastoreio
- uso excessivo da vegetação
- taludes de corte
- remoção da cobertura vegetal para o cultivo
- topografia
- textura do solo
- composição do solo
- cobertura vegetal
- regimes hidrológicos
Fatores diretos
- uso de máquinas
- condução do gado
- encurtamento do pousio
- entrada excessiva de água/drenagem
insuficiente
- excesso de fertilização ácida
- uso excessivo de produtos químicos/estrume
- disposição dos resíduos domésticos/industriais
- chuvas fortes
- alagamentos
- ventos fortes
Fonte: FAO (1980) apud ARAUJO, ALMEIDA e GUERRA (2005).
c) Contaminação dos solos, ar, água, fauna e flora por agrotóxicos e fertilizantes;
d) Poluição do ar por fumaça e material particulado, devido às queimadas;
e) Aumento da velocidade do vento, devido ao desmatamento;
f) Contaminação do agricultor devido à utilização incorreta de agrotóxicos.
Conforme observado por Almeida (2006), os sistemas de criação de bovinos, quando
conduzidos de forma inadequada, também contribuem para degradação do solo. No sistema
de exploração extensivo um dos principais impactos é gerado pelo superpastoreio que provoca
alterações significativas na estrutura da camada superficial do solo e na composição vegetal,
em função do pisoteio excessivo dos animais, o que favorece o processo de erosão.
52
Ainda de acordo com Almeida (2006), das energias consumidas pelo rebanho, uma
pequena parte aparece nos produtos consumidos pelo homem. A maior parte é eliminada por
meio das fezes e urina, e no caso dos ruminantes, há a eliminação do gás metano que na
produção animal, embora pareça insignificante, tem sido considerada em nível global, nos
estudos que visam à redução do efeito estufa.
3.12 Erosão Hídrica
De maneira geral pode-se afirmar que a erosão hídrica é um dos principais problemas
em recursos naturais no estado de Mato Grosso.
Figura 3 Diagrama de manejo. Fonte: Elaborado pelo autor.
Por se tratar de um Estado cuja economia depende muito do setor agrícola, o convívio
com a erosão hídrica significa aceitar o empobrecimento do solo de forma gradativa. A uso
desordenado do solo agrícola, principalmente no que se refere à retirada da cobertura vegetal,
proporciona a curto prazo o aparecimento dos focos de erosão. Esta não é o único problema
em recursos naturais, embora outros, apesar de importantes, não atinjam a sua magnitude. A
análise da Figura 3 mostra como os problemas se interagem, constituindo-se um a causa do
outro (EMPAER-MT, 2000).
Ainda de acordo com a EMPAER-MT (2000), apesar dos esforços para conter a
erosão hídrica dos solos agrícolas, este fenômeno ainda alcança proporções alarmantes.
Uso e manejo
inadequado de
insumos
Poluição
de mananciais
Degradação do
solo
Erosão do solo
Enchentes
Baixa
produtividade
Uso inadequado
do solo Assoreamento de
mananciais
53
Pesquisa realizada pela Superintendência dos Recursos Hídricos do Estado do Paraná,
(SUREHMA), realizada no rio Paraná, à montante da usina hidrelétrica de Itaipu chegou ao
total de 12,8 milhões de toneladas/ano de sedimentos transportados.
Tabela 8. Perdas de solo (t/ha/ano) para algumas culturas no estado de São Paulo.
Culturas Área (1.000 ha) Perdas de terra
(t/ha/ano)
Total perdas de
terra
(t/ha/ano*10³)
Culturas anuais14
- - -
Algodão 349,25 24,8 8.881,40
Amendoim 76,63 26,7 2.046,02
Arroz 271,20 25,1 6.807,12
Feijão 428,05 38,1 16.308,70
Milho 1.285,30 12,0 15.423,00
Soja 534,60 20,1 10.745,46
Outras 386,95 - 9.480,27
Subtotal 3.331,98 - 69.472,58
Culturas temporárias15
- - -
Cana 2.152,05 12,4 26.685,42
Mamona 11,96 41,5 496,34
Mandioca 39,06 33,9 1.324,13
Subtotal 2.203,07 - 28.505,89
Culturas permanentes16
- - -
Banana 51,65 - 46,49
Café 732,77 - 659,49
Laranja 786,30 - 707,67
Outras 40,25 - 36,22
Subtotal 1.610,97 - 1.449,87
Pastagem 10.236,13 - 4.094,45
Vegetação 1.243,00 - 497,20
Reflorestamento 1.110,35 - 999,32
Áreas críticas - - -
(Estradas e periurbanas) 562,50 175,0 98.437,50
Outras 4.467,73 1,0 4.467,73
Subtotal 17.619,7
TOTAIS 24.765,73 - 7.924,53
Redução das perdas em função das práticas de controle à erosão (culturas anuais, temporárias e
permanentes) – 15% 14.914,25
TOTAL DAS PERDAS 193.010,29 Fonte: EMPAER-MT, (2000).
14 Culturas que têm o ciclo de produção compreendido em até 12 meses (EMPAER-MT, 2000). 15 Culturas sujeitas ao replantio após a colheita possuindo período de vida muito curto entre o plantio e a colheita
(EMPAER-MT, 2000). 16Culturas não-sujeitas ao replantio após a colheita, uma vez que propiciam mais de uma colheita ou produção,
bem como apresentam prazo de vida útil superior a um ano (EMPAER-MT, 2000).
54
No estado de São Paulo, 80% da área cultivada vem sofrendo processo erosivo além
da tolerância, proporcionando perdas acima de 193 milhões de toneladas de sedimentos17
/ano,
conforme mostra a Tabela 8.
3.13 Queimadas
O fogo é uma tecnologia do período Neolítico, amplamente utilizado na agricultura
brasileira, apesar dos inconvenientes agronômicos, ecológicos e da saúde pública.
As queimadas ocorrem em todo o território nacional, sendo utilizadas tanto em formas
primitivas de agricultura, praticadas por indígenas e caboclos, como em sistemas de produção
altamente intensificados, como os da cana-de-açúcar e do algodão.
Tabela 9. Teores de micro e macronutrientes antes e depois das queimadas (kg/ha).
Queimada em Nitrogênio
N
Fósforo
P
Potássio
K
Micro -
nutrientes
Temp.
ºC
Florestas
Antes 720 10 61 174,6 2º
Depois 80
6
19
164,7
-
Capim
Jaraguá
Antes 1080 2 60 166,3 5º
Depois
238
0,818
148,1
-
-
Campo
Antes 310 22 18 107,1 3º
Depois
47
11
6
94,1
-
Palha de
milho
Antes 1800 10 90 229,0 3º
Depois
280
6
33
111
-
Cerradão
Antes 720 10 61 174,6 5º
Depois 80 6 19
116,7 -
Fonte: IBDF-GO (Obs: as queimadas foram realizadas durante o dia), apud EMPAER-MT, (2000).
O impacto ambiental das queimadas preocupa as comunidades científica e
ambientalista e a sociedade em geral, no Brasil e no exterior. O fogo afeta diretamente os
17 Substância que se depositou sob a ação da gravidade, originado por processos erosivos da superfície firme da
terra (EMPAER-MT, 2000).
55
processos físico-químicos e biológicos dos solos e deteriora a qualidade do ar, reduz a
biodiversidade e prejudica a saúde humana, conforme demonstrado na Tabela 9 (EMBRAPA,
2000).
A ocorrência do fogo no cerrado tem sido atribuída, principalmente, a causas
antrópicas, em função da falta de dados científicos que expliquem as causas de origem natural
como raios e o vulcanismo. No período de 1996-97 obtiveram-se os primeiros registros, in
loco, de queimadas naturais no cerrado provocadas por raio. Entretanto, apesar das
evidências, existem restrições em se aceitar a ocorrência de queimadas naturais na vegetação
do cerrado, por conta das dificuldades para se comprovar esta ocorrência natural
(LOMBARDI, 2003).
De acordo com Lombardi (2003) a queima da vegetação como prática de manejo para
a criação de gado é a principal atividade associada ao fogo. A pecuária de cria demanda o uso
de extensas áreas para pastagem natural nas formas de cerrado mais abertas, como campo
limpo e campo sujo.
No período seco, que se estende por aproximadamente 3 a 4 meses nas regiões de
cerrado, o gado sofre com a falta de palatabilidade da vegetação, ocorrendo, neste período,
perda de peso e redução na produção de leite. Por isto, a queima da vegetação de cerrado na
segunda metade do período seco (agosto-setembro) constitui-se na prática de manejo mais
econômica utilizada principalmente pelos pequenos agricultores, uma vez que, poucos dias
após ter sido queimada, a vegetação rebrota, tornando-se mais palatável para os animais.
3.14 Recursos Hídricos
A água, além de uma necessidade fisiológica para o homem, é essencial à evolução e
desenvolvimento da agricultura e pecuária, indústria, lazer, geração de energia e proteção da
vida aquática.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), de cada 10 mil litros de água no
planeta, apenas dois de água doce estão disponíveis superficialmente. Mesmo ocupando 72%
da superfície da Terra, a água, ao contrário do que muitos imaginam, é um produto raro. Os
oceanos ficam com 97,2%. Dos 2,8% restantes, 2,15% concentram-se nas geleiras e 0,63%,
nos aqüíferos subterrâneos. Sobram 0,02% nos lagos e cursos d’água.
56
Ainda de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), hoje, em muitas
localidades depois de se chegar ao limite máximo de utilização da água superficial, procura-se
usar a água subterrânea, através da perfuração de poços. O bombeamento é tamanho, que a
água não se renova. Como não se consegue regenerar toda a água retirada, os aqüíferos vêm
sofrendo depleção em diversas regiões e gerando um expressivo afundamento do solo.
Calcula-se que somente na Índia, China, Estados Unidos da América, África do Norte, Arábia
Saudita, Paquistão, Iêmen e México são retirados e não renovados quase 200 bilhões de
toneladas de água por ano. Esta é a quantidade necessária para se produzirem quase 200
milhões de toneladas de grãos, suficientes para alimentar quase 600 milhões de pessoas, isto
é, mais de meio bilhão de pessoas são alimentados por água que é retirada do solo de forma
insustentável, predatória.
As condições básicas oferecidas pelo ambiente para o desenvolvimento de atividades
rurais envolvem prioritariamente a água residente, o solo permeável, a flora e a fauna
diversificadas e o mesoclima, todos de forma conjugada. Levando-se em consideração a
disponibilidade de energia solar, a vida sobre a Terra depende essencialmente da água
disponível. Os ecossistemas naturais evoluem a partir da rocha (ambiente natural primário),
que sofre intemperismo (ação de calor e frio, água e organismos, como liquens), provocando
sua fragmentação, formando com isso o solo permeável, do tipo esponjoso, permitindo a
conservação da água fora do período das chuvas (água residente), possibilitando o
crescimento e desenvolvimento de plantas, elemento essencial para o sustento da humanidade
(PRIMAVESI e PRIMAVESI, 2003).
Ainda de acordo com Primavesi e Primavesi (2003), a proteção do solo permeável
ocorre através das plantas com suas copas e folhas que caem proporcionando um
recobrimento do solo. Suas raízes rompedoras e agregadoras permitem a manutenção da
permeabilidade do solo, possibilitando assim o armazenamento da água residente que vai
aumentar a umidade relativa do ar, efetuada pela transpiração e vaporização, permitindo
também uma vazão mais estável das nascentes e dos cursos d’água.
De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), no Brasil, desde 1934, o
Código das Águas já previa o princípio poluidor-pagador. Por meio de tal princípio, instituiu-
se a obrigatoriedade de pagamento tanto para quem estiver despejando efluentes nos cursos
d’água, mesmo que não esteja cometendo crime, por estar desrespeitando os limites
permitidos pela legislação, quanto para quem estiver retirando água dos mananciais
superficiais e subterrâneos. Mas nunca foi aplicado, porque a ideia geral é de que no país não
57
há escassez. Afinal, o Brasil possui uma das maiores reservas de água doce do mundo, que se
constitui em mais de 12% da água potável da Terra. Contudo, nossa água é maldistribuída.
De acordo com Séguin (2006), o crescimento da população e o desenvolvimento
humano proporcionam demanda cada vez maior de recursos hídricos. Seu uso irracional, em
quantidade superior ao volume disponível, gera escassez, porque a qualidade determina o uso,
no abastecimento da população. Por este motivo, tem crescido a utilização de águas
subterrâneas para uso não-residencial, na totalidade ou em conjunto com as águas superficiais.
Tabela 10 Identificação dos impactos ambientais negativos sobre o meio físico.
FATOR AMBIENTAL IMPACTOS PREVISTOS
Condições climáticas Possibilidade de alteração do clima com
consequências ao meio ambiente
Geologia e Geomorfologia
Sismicidade induzida; instabilidade dos taludes
marginais do reservatório; inundação das jazidas
minerais; mudança na paisagem regional.
Solos e capacidade de uso das terras
Desaparecimento de extensas áreas de terras;
degradação de solos para a construção da
barragem; mudanças na capacidade de uso das
terras.
Uso atual do solo
Mudanças no uso do solo; intensificação dos
processos erosivos, com decorrente assoreamento
do reservatório e contaminação da água
Recursos hídricos
Transformação do meio hídrico; contaminação e
eutrofização das águas; proliferação de macrófitas
aquáticas; erosão das margens e a jusante da
barragem; redução do valor fertilizante da água
efluente.
Fonte: ELETROBRAS, apud ALMEIDA (2006).
De acordo com Almeida (2006), com o represamento da água, o sistema terrestre
transforma-se em aquático. Com a inundação das áreas próximas ao curso d’água represado, a
vegetação terrestre é destruída, reduzindo os espaços para a fauna. Os impactos negativos das
barragens sobre a vida silvestre são consideráveis, conforme demonstrado da Tabela 10.
A ocorrência de grandes quantidades de nutrientes nos reservatórios pode provocar
impactos com consequências graves, mormente em áreas de clima quente, onde ocorre o
rápido e forte crescimento de algas e plantas aquáticas superiores que consomem o oxigênio
58
dissolvido na água, o que pode dificultar o aproveitamento da mesma, principalmente para o
caso de barragens com fins de abastecimento público e piscicultura.
3.15 Desmatamento
O deflorestamento das áreas de matas e do bioma cerrado apresenta-se como uma
justificativa para o incremento na oferta de alimentos para uma população cada vez mais
crescente e demandante destes bens de consumo.
A destruição das florestas é causada, na maioria das vezes, pela abertura de clareiras
para fins agrícolas. “Tanto a agricultura do tipo que realiza queimadas, quando não se permite
que a terra fique em pousio o tempo que as práticas tradicionais apregoam, quanto a abertura
de clareiras permanentes para o estabelecimento de fazendas modernas, estão pagando o
preço”.
A Tabela 11 demonstra os principais impactos causados ao meio biológico (FAO,
1983, apud ARAÚJO, ALMEIDA e GUERRA, 2005).
Segundo Araújo, Almeida e Guerra (2005), a abertura de novas áreas para cultivo
ocorre principalmente em função do crescimento da população, ocasionada pelo aumento nas
necessidades de alimentos e outros produtos agrícolas.
Tabela 11 Identificação dos impactos ambientais negativos sobre o meio biológico.
FATOR AMBIENTAL IMPACTOS PREVISTOS
Vegetação
Desaparecimento de áreas florestais e de outras formações
vegetais; decomposição da biomassa submergida; e criação de
impedimentos à navegação, à pesca e às atividades de lazer
Fauna terrestre Redução da fauna; alteração na composição da fauna; e
deslocamento de animais durante o enchimento
Fauna aquática
Interrupção da migração de peixes; alteração na composição da
ictiofauna; mortandade de peixes à jusante da barragem; e
prejuízos a outros animais aquáticos.
Fonte: ELETROBRAS, apud ALMEIDA (2006).
Outro fator que causa a destruição da cobertura vegetal é seu uso exagerado pelos
proprietários e suas famílias, principalmente para a coleta de lenha ou fabricação do carvão
59
para uso familiar, e principalmente para comercialização. Para atenderem às suas
necessidades de energia vital, muitas famílias recorrem a combustíveis de biomassa coletados
livremente, inclusive restos de cultura e adubo animal, mas na maioria das vezes utilizam a
lenha. Quando a utilização anual de madeira excede a produtividade sustentável, florestas e
áreas revegetadas são destruídas gradualmente. Isso, por sua vez, inicia ou acelera a erosão do
solo.
3.16 Relevância da Mata Ciliar
De acordo com Nicácio (2001), o termo mata ciliar ou ripária é empregado para
designar as florestas ou matas que ocorrem nas margens de cursos de água. A mata ciliar
ocorre ao longo do terreno que inclui tanto a ribanceira de um rio ou córrego, de um lago ou
represa, como também as superfícies de inundação chegando até as margens do corpo d'água
pela própria natureza do ecossistema formado pela mata ciliar.
Os ecossistemas formados pelas matas ciliares desempenham suas funções
hidrológicas das seguintes formas:
1. Estabilizam a área crítica, que são as ribanceiras do rio, pelo desenvolvimento
e manutenção de um emaranhado radicular;
2. Funcionam como tampão e filtro entre os terrenos mais altos e o ecossistema
aquático, participando do controle do ciclo de nutrientes na bacia hidrográfica, através de ação
tanto do escoamento superficial quanto da absorção de nutrientes do escoamento
subsuperficial pela vegetação ciliar;
3. Atuam na diminuição e filtragem do escoamento superficial impedindo ou
dificultando o carreamento de sedimentos para o sistema aquático, contribuindo, dessa forma,
para a manutenção da qualidade da água nas bacias hidrográficas;
4. Promovem a integração com a superfície da água, proporcionando cobertura e
alimentação para peixes e outros componentes da fauna aquática;
5. Através de suas copas, interceptam e absorvem a radiação solar, contribuindo
para a estabilidade térmica dos pequenos cursos d'água (NICÁCIO, 2001).
Conforme preceitua o Código Florestal Brasileiro através da Lei nº 4771/65, nos seus
artigos 2º e 3º, Áreas de Preservação Permanente – APPs – são aquelas cobertas ou não por
vegetação nativa, com a função ambiental de preservar os recursos hídricos, a paisagem, a
60
estabilidade geológica, a biodiversidade, o fluxo gênico de fauna e flora, proteger o solo e
assegurar o bem-estar das populações humanas.
Nesse aspecto, nos projetos de assentamento estudados neste estudo de caso, as causas
ecológicas vêm sendo negligenciadas, a despeito da própria legislação ambiental. Isso pode
ser constatado através das cartas topográficas digitalizadas, processadas através das imagens
do satélite LANDSAT 5 TM relativas ao ano de 1999, período em que foram desapropriados
os imóveis rurais para implantação dos futuros projetos de assentamento Raizama e Santa
Helena. As imagens demonstram que, antes mesmo da desapropriação ser efetivada, já
existiam em ambas as áreas passivos florestais e sinais de degradação do solo, que foram
herdados pelos agricultores familiares assentados em suas respectivas parcelas.
Além dos passivos ambientais já existentes, no projeto de assentamento Santa Helena,
a análise das cartas topográficas digitalizadas demonstra que as APPs do ribeirão Chiqueirão,
demarcadas pelo INCRA durante o processo de parcelamento, possuem em média a largura de
25 metros, o que contraria a Lei nº 4771/65, a qual determina que no estado de Mato Grosso
as Áreas de Preservação Permanente representadas pelas nascentes, matas ciliare, e matas
de galeria ao longo de qualquer curso d’água, desde o seu nível mais alto, em faixa
marginal, tenha largura mínima de 50 metros para os cursos d’água de até 50 metros de
largura. O mesmo exemplo é aplicado para as APPs do rio Cuiabá, que apresentam em média
a largura de 50 metros, enquanto que a legislação ambiental determina que no estado de Mato
Grosso para cursos d’água que tenham de 50 a 200 metros de largura as áreas de
preservação devem ser de 100 metros de largura.
61
4. ASPECTOS METODOLÓGICOS
O presente estudo fundamenta-se a partir da investigação e não da exposição, pois na
investigação exige-se o máximo de esforço possível para a construção de um material que
exprima a realidade, enquanto que na exposição procura-se expor a obra ou material final.
Sendo assim, as diversas partes desta investigação se articulam de modo a dar forma
ao material final, ou seja, o produto do estudo, num sentido lógico em que não se emprega o
historicismo, mas desvenda a partir de exposição histórica a forma organizacional apropriada
de entender a realidade, por meio da sua articulação sistemática, entre as categorias abstratas e
seus descritores.
Para o desenvolvimento deste trabalho tornou-se necessária a divisão das atividades de
pesquisa em diversas etapas, cada qual com a sua respectiva metodologia. Nesse sentido, a
investigação seguiu por três linhas de atuação:
a) A primeira compreendeu uma pesquisa documental e entrevistas com os
representantes das entidades promotoras e mantenedoras da reforma agrária em níveis federal,
estadual e municipal. No INCRA SR-13, coletaram-se documentos a respeito dos imóveis
rurais desapropriados, tais como decretos de desapropriação, laudos de vistoria e avaliação,
características como localização, tipos de solo e recursos hídricos. No escritório da EMPAER
coletaram-se dados a respeito da implantação dos projetos de assentamento Raizama e Santa
Helena, no que se refere à elaboração dos projetos e liberação de recursos financeiros. No
INTERMAT, Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural Sustentável e Sindicato dos
Trabalhadores Rurais de Rosário Oeste, realizaram-se entrevistas com os responsáveis
visando conhecer melhor a forma utilizada para implementação dos projetos de assentamento
objeto deste estudo de caso. Complementando este trabalho, realizou-se uma pesquisa de
campo, junto às 61 famílias de agricultores selecionados para este estudo, com aplicação de
formulários específicos que pudessem melhor retratar as condições sociais, econômicas, nível
tecnológico de exploração das parcelas e os aspectos ambientais desenvolvidos no âmbito dos
assentamentos pelos agricultores.
b) A segunda partiu da construção dos conceitos por meio da revisão bibliográfica. A
questão ambiental desperta na sociedade um misto de curiosidades, interesses e
questionamentos a respeito do futuro em nosso planeta, o que é discutido através da citação de
diversos trabalhos bibliográficos entre descritores, parâmetros e indicadores que envolvem
diretamente a questão do desenvolvimento econômico sustentável, e também formas de
62
minimizar os efeitos da degradação ambiental. Após a definição dos conceitos teóricos,
tornou-se possível acessar as cartas topográficas digitais elaboradas através de dados
fornecidos pelo satélite LANDSAT 5 TM.
As análises das imagens para identificação das áreas degradadas foram efetuadas nos
seguintes períodos: de 15 a 26 de setembro de 2009, foram analisadas as imagens relativas à
data de 15/06/1999; de 27 de setembro a 10 de outubro de 2009, foram analisadas as imagens
referentes à data de 31/08/2004 e no período de 11 a 25 de outubro de 2009 foram analisadas
as imagens inerentes a data de 09/05/2009.
De posse das cartas topográficas digitalizadas e das coordenadas UTM (Universal
Transversa de Mercator) dos vértices definidores de todas as parcelas, existentes nas áreas
estudadas, tornou-se possível a confecção de uma pesquisa aplicada quantitativa, avaliando os
passivos ambientais ocorrentes especificamente nas parcelas selecionadas para este estudo de
caso, nos anos de 1999, 2004 e 2009. Com a utilização do software Maxstation tornou-se
possível analisar e mensurar o passivo ambiental ocorrido nas parcelas referentes às séries
temporais acima citadas, principalmente com a observância aos seguintes limites: 1) Presença,
ausência e tamanho da mata ciliar (Áreas de Preservação Permanente - APPs); 2) Presença,
ausência e tamanho das áreas de florestas (Áreas de Reservas Legal - ARLs).
c) A terceira etapa compreendeu uma nova visita às famílias selecionadas para este
estudo, desta feita para efetuar a amostragem da água consumida pelos parceleiros e suas
famílias. Com relação às amostras de água recolhidas nas parcelas selecionadas para este
estudo de caso, os trabalhos de amostragem começaram pelo projeto de assentamento Santa
Helena, obedecendo a seguinte ordem: no dia 1/12/2009 foram feitas amostragens nas
parcelas A, N, O, P, Q, R, S e T. No dia 2/12/2009, nas parcelas D, E, F,G, H, I, J, L e M. No
dia 3/12/2009, nas parcelas B e C, finalizando assim a amostragem no projeto de
assentamento Santa Helena. No projeto de assentamento Raizama a amostragem começou
também no próprio dia 3/12/2009, compreendendo as seguintes parcelas: 62, 69, 71, 73, 75 e
79. No dia 9/12/2009, nas parcelas 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60 e 61. No dia 10/12/2009, nas
parcelas 16, 15, 14, 10, 9,8 e 3. No dia 14/12/2009, nas parcelas 27, 29, 32, 33, 35, 37, 38, 40,
42, 43, 44, 48, 49, 51 e 52. No dia 15/12/2009, nas parcelas 17, 19, 21, 22, 23 e 24. As
análises químicas foram realizadas no próprio local de coleta das amostras de água.
As amostras de água coletada na principal fonte de abastecimento domiciliar eram
acondicionadas em frascos plásticos de 100 mililítros e imediatamente trazidas para o
laboratório de microbiologia da Faculdade de Nutrição da Universidade Federal de Mato
Grosso para confecção das análises microbiológicas.
63
A análise química foi efetuada diretamente na propriedade, possibilitando que se
verificasse a qualidade da água utilizada pelos parceleiros no que tange a ppm (partículas por
milhão) de Cloro Livre, pH (potencial hidrogeniônico) e ppm de Alcalinidade Total, e se tais
elementos encontrados nas amostras coletadas estão dentro dos padrões exigidos para
consumo humano. Para determinação desses índices foi utilizado um conjunto de Fita Teste
hth, que mede de forma simplificada os teores de Cloro Livre, pH e ppm de Alcalinidade
Total.
O teste consiste em coletar a amostra de água em um recepiente devidamente limpo,
podendo ser um copo. Após isso, deve-se mergulhar a Fita Teste hth na água coletada e
removê-la imediatamente, segurando-a por aproximadamente 15 segundos sem retirar o
excesso de água presente na fita, e nem tampouco balançá-la. Em contato com a água, a fita-
teste mostrará uma determinada coloração, que confrontada com uma régua contida na própria
embalagem expedida pelo fabricante do produto mostrará imediatamente os valores relativos
aos teores de ppm de Cloro Livre, pH e ppm de Alcalinidade Total, conforme demonstrado
no Quadro 2.
PPM DE CLORO LIVRE
0 0.5
1 3
5 10
muito baixo
(amarela)
baixo (branca)
ideal p/piscina (gelo)
ideal p/ piscina (katmandu)
ideal para spas (mali)
Alto (bombay)
PH
6.2 6.8 7.2 7.8 8.4
muito baixo
(lírio)
ideal
(laranja)
ideal
(terracota)
(cerâmica)
Alto
(vermelho cardinal)
PPM de alcalinidade total
0 40 80 120 180 240
muito
baixo
(ocre colonial)
Baixo
(verde-limão)
ideal
(verde-seda)
ideal
(verde-malva )
Alto
(verde-musgo)
muito alto
(verde-
folha)
Quadro 2 Atribuição de valores conforme manual de instrução expedido pelo
fabricante da Fita Teste hth. Notas: Para resultados precisos, é importante que a Alcalinidade Total esteja entre 80 e 120 ppm e o pH,
entre 7,0 e 7,4. O ideal é mantê-lo em 7,0.
Já a análise microbiológica objetivou verificar a presença de contaminação na água
provocada por patógenos, tais como coliformes fecais, coliformes totais e salmonela. Para
determinação do grau de infestação da água por esses patógenos foi utilizado um conjunto
64
para análise microbiológica. De acordo com o fabricante do referido conjunto para análise
microbiológica, a realização das mesmas obedecem aos seguintes procedimentos:
1) Antes de mais nada, lavar bem as mãos para manusear a cartela microbiológica
evitando com isso as possíveis contaminações que possam vir a interferir nos resultados.
2) Retirar a cartela microbiológica tocando apenas as partes picotadas;
3) Imergir a cartela na amostra a ser analisada e esperar umedecer;
4) Retirar a cartela da amostra e escorrer o excesso de água;
5) Recolocar a cartela na embalagem plástica e retirar a parte picotada, sem tocar no
restante;
6) Levar à estufa por 15 horas à temperatura de 36-37ºC;
7) Após 15 horas de incubação, proceder a contagem das colônias, considerando
sempre os dois lados da cartela;
4.1 Resultados: Unidade Formadora De Colônia (UFC/100 Ml)
1) Coliformes Fecais – colônias azuis multiplicadas por 60;
2) Coliformes Totais – colônias azuis e vermelhas somadas e multiplicadas por 60;
3) Salmonela – colônias verdes multiplicadas por 60.
Análise dos dados – A qualidade da água foi avaliada comparando-se os resultados
obtidos nas análises microbiológicas com os valores máximos permissíveis (VMP)
recomendados na Portaria no 1.469, de 29 de dezembro de 2000 – Controle e Vigilância da
Qualidade da Água para Consumo Humano e seu padrão de Potabilidade, do Ministério da
Saúde que, em seu Capítulo II, Inciso I, define água potável:
água potável – água para consumo humano cujos parâmetros microbiológicos, físicos,
químicos e radioativos atendam ao padrão de potabilidade e que não ofereça riscos à saúde.
Já em sua Seção III, Art. 7º, a portaria acima referida estabelece as atribuições
inerentes a cada secretaria municipal de saúde no tocante ao monitoramento da água na esfera
municipal:
Art. 7º - São deveres e obrigações das secretarias municipais de saúde:
I. exercer a vigilância da qualidade da água em sua área de competência, em articulação
com os responsáveis pelo controle de qualidade da água, de acordo com as diretrizes do
SUS.
65
Com relação aos níveis mínimos admitidos pela portaria nº 1.469 de 2000, em seu
Capítulo IV referente aos padrões de potabilidade, tem-se o seguinte:
Art.11. O parâmetro permitido em água potável para consumo humano deve estar em
conformidade com Valor Máximo Permitido (VMP), como segue:
1) Escherichia coli ou coliformes termotolerantes – ausência em 100 ml.
2) Coliformes totais – ausência em 100 ml.
Já a Resolução nº 396, de 3 de abril de 2008, de autoria do Conselho Nacional do
Meio Ambiente – CONAMA, dispondo sobre a classificação e diretrizes ambientais para o
enquadramento das águas subterrâneas em seu Capítulo I, Art. 2º, Inciso I, define como águas
subterrâneas: águas que ocorrem naturalmente ou artificialmente no subsolo.
Para efeito de classificação das águas não-superficiais, a Resolução nº 396 do
CONAMA, em seu Capítulo II, Artigo 3º, Incisos I a VI, classifica as águas de natureza
subterrânea através dos seguintes parâmetros:
I - Classe Especial: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses
destinadas à preservação de ecossistemas em unidades de conservação de proteção integral e
as que contribuam diretamente para os trechos de corpos de água superficial enquadrados
como classe especial;
II - Classe 1: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, sem
alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que não exigem tratamento para
quaisquer usos preponderantes devido às suas características hidrogeoquímicas naturais;
III - Classe 2: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, sem
alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que podem exigir tratamento
adequado, dependendo do uso preponderante, devido às suas características
hidrogeoquímicas naturais;
IV - Classe 3: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, com
alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, para as quais não é necessário o
tratamento em função dessas alterações, mas que podem exigir tratamento adequado,
dependendo do uso preponderante, devido às suas características hidrogeoquímicas naturais;
V - Classe 4: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, com
alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que somente possam ser utilizadas,
sem tratamento, para o uso preponderante menos restritivo; e
VI - Classe 5: águas dos aquíferos, conjunto de aquíferos ou porção desses, que
possam estar com alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, destinadas a
atividades que não têm requisitos de qualidade para uso.
66
Ainda, de acordo com a Resolução nº 396, de 3 de abril de 2008, de autoria do
Conselho Nacional do Meio Ambiente – CONAMA, em seu Anexo I, apresenta os
parâmetros de Valores Máximos Permitidos (VMP) para as águas subterrâneas destinadas ao
consumo humano, de acordo com a presença de:
Escherichia coli – ausência em 100 ml.
Coliformes termotolerantes – ausência em 100 ml.
4.2 Definição do Universo da Pesquisa e Cálculo da Amostra
A partir de informações obtidas junto ao INCRA SR-13 foi possível elaborar o cálculo
da amostra para definição da quantidade de questionários a serem aplicados em cada projeto
de assentamento. Considerando as limitações temporais e financeiras, elaborou-se um quadro
amostral conforme demonstrado na Tabela 12.
P significa proporção populacional,
Z intervalo de confiança 90%.
N o universo
P = 0,50
Z = 1,281552 (confiança de 90%)
N = 124 (famílias assentadas)
Erro = 0,074
Cálculo da amostra:
)1()1(
)1(
22
2
pPZErroN
NPPZn
)5,01(5,0281552,1074,0)1124(
124)5,01(5,0281552,1
22
2
n
479639,46 n (famílias)
67
Tabela 12. Distribuição da amostra por projetos de assentamento.
Nome do projeto de
assentamento Nº famílias Participação em relação a ΣN Nº questionário
Raizama 84 67,7419354% 32
Santa Helena 40 32,2580645% 15
- 124 100% 47
Fonte: Dados da pesquisa
Embora a distribuição total das amostras definisse como ideal a aplicação de 47
questionários, foi possível aplicar uma quantidade maior em função do apoio logístico e
financeiro da Associação de Pequenos Produtores do Projeto de Assentamento Raizama, que
se prontificou a dar cobertura aos trabalhos de pesquisa e confecção dos jogos de formulários.
68
5. ANÁLISE DOS RESULTADOS DA PESQUISA SOBRE O USO DOS
RECURSOS NATURAIS NAS ÁREAS DE ESTUDO
Este capítulo apresenta resultados da pesquisa sobre a utilização dos recursos naturais
efetuada nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena. Em primeiro momento
apresenta o resumo dos resultados das pesquisas sobre o desmatamento efetuadas através da
análise visual das cartas topográficas digitalizadas, processadas através das imagens do
satélite LANDSAT 5 TM, referentes aos anos de 1999, 2004, e 2009, fazendo uma analogia
sobre a questão da degradação ambiental, referentes aos períodos acima citados, os quais
respectivamente correspondem à desapropriação dos imóveis para fins de reforma agrária pelo
INCRA, situação ambiental das parcelas estudadas após a liberação de todos os recursos do
PRONAF aos agricultores familiares e o atual desempenho ambiental nas referidas parcelas
estudadas. Apresenta também o resultado das análises química e microbiológica efetuada nas
19 parcelas do projeto de assentamento Santa Helena e nas 42 parcelas do projeto de
assentamento Raizama.
O instrumento utilizado para levantar o desempenho ambiental (passivo ambiental de
APPs e ARLs) foram as cartas topográficas digitais, com imagens referentes aos anos de
1999, 2004 e 2009. Os resultados da análise das imagens de satélite comprovam que, de modo
geral, as áreas ocupadas pelos agricultores familiares sofreram algum dano ambiental
caracterizado pelo desmatamento da APPs e ARLs.
Os dados levantados pelas cartas topográficas em 1999, ano em que ocorreram as
desapropriações, em 2004, quando da consolidação dos projetos de assentamentos Santa
Helena e Raizama, em função da liberação da totalidade dos recursos do PRONAF, tanto para
fomento, habitação e investimento, comprovam este fato, pois antes mesmo de assentar as
famílias as áreas desapropriadas já apresentavam evidências de degradação do solo e da
vegetação nativa.
Dentre os motivos que levam à manutenção do sistema produtivista nos projetos de
assentamentos está o fato de os agricultores familiares estarem sendo assentados e
estruturados nos moldes que culminaram com algum percentual de antropisação. Esta prática
comumente utilizada contribui para o aumento do passivo ambiental, concorrendo para
extrapolar os limites estabelecidos pelo Código Florestal Brasileiro, que estabelece o limite de
35% da área total do imóvel como áreas de reserva, para as regiões de cerrado. Segundo o
Código Florestal Brasileiro em seus artigos 2º e 3º, a manutenção dessas áreas é de
69
responsabilidade do proprietário do imóvel, já que as ARLs e APPs são consideradas pela lei
como “áreas protegidas”, recaindo, portanto, sobre o parceleiro a responsabilidade pela
restauração da paisagem degradada em períodos anteriores, ou seja, assume passivo gerado
por terceiros.
Outro fato que reforça o aumento da prática produtivista e como consequência a
degradação ambiental, identificado através das imagens de satélite, foi a comprovação do
aumento do passivo ambiental após as primeiras liberações dos recursos financeiros do
PRONAF para os agricultores familiares dos projetos de assentamento Raizama e Santa
Helena, em 2001 e 2002.
Durante os trabalhos de pesquisa de campo constatou-se que em algumas parcelas que
têm o rio Cuiabá como limite, selecionadas ou não para este estudo de caso, o nível de
devastação para formação de pastagem foi tão intenso, que a mata ciliar remanescente não
chega a atingir cinco metros de largura. Com isso é possível verificar diversos pontos de
queda do barranco do rio Cuiabá, estimulada por profundos cortes feitos manualmente ou com
tratores no barranco para que os animais de cria tenham acesso à água do referido rio.
Outra constatação é que embora a área de preservação demarcada pelo INCRA
corresponda a praticamente metade do que prevê a Lei 4771/65, nem essa pequena faixa de
mata ciliar é respeitada pelos parceleiros que avançaram com o plantio, principalmente de
pastagem sobre essas áreas que deveriam ser protegidas pela legislação ambiental.
Ainda durante os trabalhos de pesquisa a campo constatou-se outro exemplo de
descaso com a legislação ambiental em uma faixa de serra situada no projeto de assentamento
Santa Helena, demarcada pelo INCRA como APP, levando-se em consideração a Lei 4771/65
que também estabelece como área de preservação permanente as florestas e demais formas
de vegetação natural situadas nas encostas ou partes destas, com declive superior a 45º,
equivalente a 100% na linha de maior declive, a qual teve praticamente toda sua área
deflorestada para formação de pastagem. A consequência de tal fato foi a formação de
grandes focos de erosão, que anualmente arrasta para o ribeirão Chiqueirão toneladas de
sedimentos.
Com relação às nascentes ou minas formadoras de pequenos cursos d’água perenes ou
temporários existentes no projeto de assentamento Santa Helena, as imagens do satélite
demonstram que em algumas parcelas a retirada da cobertura vegetal foi praticamente total,
em detrimento da Lei 4771/65, a qual determina que ao redor das lagoas ou lagos e
reservatórios d’água naturais ou artificiais, nas nascentes, ainda que intermitentes, nos
chamados olhos d’água, qualquer que seja sua situação topográfica, nas veredas e nas
70
cachoeiras ou quedas d’água, em cursos d’água, a cobertura vegetal atinja um raio mínimo
de 100 metros.
Com relação ao projeto de assentamento Raizama, a situação de descumprimento da
legislação ambiental não é diferente. A uma simples observação das cartas topográficas
digitalizadas referentes ao ano de 1999, período em que ocorreu a desapropriação da então
Fazenda Londrina para criação do referido projeto de assentamento, percebe-se claramente a
existência de focos de degradação representados pelo deflorestamento ou por erosões, sendo
esses passivos também herdados pelas famílias ali assentadas.
Com relação à manutenção das áreas de preservação, a largura média das APPs que
margeiam o rio Cuiabá apresentam no mapa expedido pelo INCRA uma largura média de 60
metros, enquanto que a Lei 4771/65 determina que para o estado de Mato Grosso os cursos
d’água que tenham de 50 a 200 metros de largura as áreas de preservação devem ser de 100
metros de largura. Ressalta-se também que apesar da faixa de mata ciliar estar abaixo do
mínimo permitido pela lei essa dimensão mínima estabelecida não é respeitada, sendo que em
algumas parcelas o desmatamento avança até as proximidades do barranco do rio Cuiabá,
provocando assoreamentos e erosões.
Além dos pequenos córregos e veredas existentes no interior do projeto de
assentamento Raizama que tiveram as suas faixas de reserva quase que totalmente
deflorestadas para formação de pastagem, existe na área comunitária grande reservatório
artificial formado pelo represamento do córrego Raizama, que nasce dentro projeto de
assentamento, e cuja área de preservação, tanto ao longo do seu percurso como no entorno da
área inundada, foi quase que totalmente destruída, existindo atualmente pastagem plantada, o
que representa mais um desrespeito à Lei 4771/65, a qual estabelece que ao redor das lagoas
ou lagos e reservatórios d’água naturais ou artificiais e represas hidrelétricas, de uso
múltiplo, em faixa marginal a largura mínima da área de preservação seja de 100 metros.
Segundo depoimento de alguns agricultores mais antigos, alguns parceleiros
utilizavam as águas dessa represa para consumo de sua família, mas com o avanço do
desmatamento no interior da área comunitária atualmente a água se tornou imprópria para o
consumo humano. Caso semelhante se aplica ao córrego Ponte Queimada, que embora seja
um curso d’água temporário constitui-se num dos principais afluentes do rio Cuiabá no
período chuvoso e cujas APPs representadas pelas matas ciliares, que deveriam ter uma faixa
mínima de 50 metros de largura, conforme determina a legislação, também se encontram
totalmente degradadas.
71
Além da problemática do desmatamento, o insucesso dos projetos de assentamento,
conforme afirma Graziano (2004), se deve fundamentalmente à baixa fertilidade das terras
desapropriadas, compostas por solos arenosos, fracos e pouco propícios à agricultura. Em
1998, 26,7% das terras desapropriadas classificavam-se em solos de classes V a VIII,
considerados os piores solos do ponto de vista de capacidade de uso. Um ano depois, esse
percentual havia subido para 34,8%, demonstrando o agravamento do problema. A partir de
então o INCRA deixou de divulgar tais informações. Outra causa do insucesso está na falta de
assistência técnica, que se constitui em uma das maiores reclamações das famílias assentadas.
A falta desse serviço traz a sensação de abandono e isolamento para os agricultores, que sem
articulação com o mercado, desorientados com relação ao que produzir, desprovidos de
assessoramento técnico nas tomadas de decisões e ainda obrigados a cumprir ordens do
comando da organização, desanimam-se, acabando por vender ou abandonar a parcela.
Em 1999, ano em que ocorreu a desapropriação dos imóveis para criação dos projetos
de assentamento Raizama e Santa Helena, já havia em ambas as áreas um passivo ambiental
considerável representado apenas pelo deflorestamento das áreas protegidas por lei. Nas terras
da Agropecuária Dona Leila, atual projeto de assentamento Santa Helena, entre as áreas
protegidas por lei representadas pelas ARLs e APPs, somadas, havia um passivo de 117,27
hectares, correspondente a mais de 7% da área total desapropriada. Situação semelhante
ocorreu na então Fazenda Londrina, atual projeto de assentamento Raizama, onde somente o
deflorestamento das áreas protegidas por lei, na época de desapropriação, somadas, alcançou
o montante de 248,58 hectares, correspondendo a mais de 11% da área desapropriada.
O desempenho ambiental das parcelas selecionadas para esta pesquisa mostra que já
existiam na área desapropriada evidências de degradação, conforme balanço ambiental
apresentado na Tabela 13. Ou seja, as afirmações feitas pelos parceleiros de que já existiam
áreas degradadas na região foi confirmada pelas imagens de satélite. Com base nos dados da
Tabela 13, pode-se verificar que no projeto de assentamento Santa Helena já havia um total
de 117,27 hectares de passivo florestal, correspondente a 45,62% da área de reserva exigida
por lei. Desse montante, 92,39 hectares correspondiam às APPs, ou seja, 78,78% do total do
passivo e 24,88 hectares nas ARLs, ou seja, 21,22% do total do passivo. No mesmo ano, no
Projeto Raizama havia um total de 248,58 hectares de passivo florestal, correspondente a
71,86% da área de reserva exigida por lei. Desse total, 226,82 hectares estavam nas ARLs, ou
seja: 91,25% e 21,76 hectares nas APPs ou 8,75% da área do passivo total.
72
Tabela 13 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e
Raizama no ano de 1999. (Valores em hectares).
Projeto de assentamento Santa Helena Projeto de assentamento Raizama
Área de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
Área de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
257,03 106,78 24,88 32,98 92,39 345,93 56,56 226,82 40,79 21,76
Fonte: resultado da pesquisa.
Em termos relativos, nos projeto de assentamento Raizama e Santa Helena, em média,
cada lote possuía em 1999 o equivalente a 4,13 hectares de passivo florestal nas ARLs.
Contudo, os dados da Tabela 14 apontam uma pequena dispersão em relação à média (3,86),
representada pelo desvio padrão. Em outras palavras, como os dados refletem um grau
relativamente baixo de desvio em relação à média, (0,27), significa dizer que existiam lotes
com área pouco superior ou inferior em relação à média das áreas que apresentaram passivos
florestais. Com relação às APPs, nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena, a
média das parcelas a serem recuperadas situava-se na faixa de 1,87 hectares, porém
apresentando uma grande dispersão em relação a média (3,60), o que corresponde ao valor do
desvio-padrão. O alto valor da dispersão entre a média e o desvio-padrão nas APPs significa a
existência de parcelas com áreas relativamente superiores ou inferiores à média.
Tabela 14. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos
de assentamento Raizama e Santa Helena, no ano de 1999. (Valores em hectares).
Total de ARLs a recuperar (ha) – Valores Total de APPs a recuperar (ha) – Valores
Média 4,13 Média 1,87
Mediana 4,75 Mediana 0,42
Desvio-padrão 3,86 Desvio-padrão 3,60
Contagem 61 Contagem 61
Fonte: Resultado da pesquisa.
Como ressaltado em parágrafos anteriores, as liberações dos créditos do PRONAF
Investimento aos agricultores familiares, residente nos projetos de assentamento Santa Helena
e Raizama, efetivamente começaram a partir do primeiro semestre do ano de 2001 e 2002,
respectivamente. Os recursos financeiros proporcionaram aos agricultores familiares
73
contemplados a implementação de diversas atividades voltadas à produção, constantes nos
projetos técnicos.
No ano de 2004 os projetos de assentamento Santa Helena e Raizama, após a liberação
dos recursos provenientes do PRONAF Investimento, apresentavam-se estruturados. Dentre
os investimentos realizados pelos agricultores familiares a incorporação de novas áreas ao
processo produtivo, principalmente no que se refere à formação de pastagens para criação de
bovinos, foi a mais desenvolvida.
Dentre as parcelas selecionadas para este estudo, a dinâmica de trabalho impulsionada
pela aplicação dos recursos financeiros também trouxe modificações na estrutura de cobertura
vegetal das parcelas, as quais contribuíram para alterar as características relacionadas à
questão ambiental. Em 2004, conforme se observa nos dados da Tabela 15, o passivo florestal
no projeto de assentamento Santa Helena correspondia a uma área de 215,15 hectares,
correspondendo a 83,71% da área de reserva exigida por lei, sendo que desse montante 110,05
hectares são relativos às APPs, ou 51,15% do total do passivo. No que se refere às ARLs o
passivo florestal era de 105,10 hectares, ou 48,85% do passivo florestal total.
Tabela 15 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e
Raizama no ano de 2004. (Valores em hectares).
Projeto de assentamento Santa Helena Projeto de assentamento Raizama
Área
de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
Área de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
257,03 26,44 105,10 15,44 110,05 345,93 5,40 277,98 23,61 38,94
Fonte: Resultado da pesquisa.
Com relação ao projeto de assentamento Raizama, no ano de 2004 o passivo florestal
total era de 316, 92 hectares, correspondente a 91,61% da área de reserva exigida por lei. Para
as ARLs esse passivo atingiu a 277,98 hectares ou 87,71% da área de passivo florestal,
enquanto que para as APPs o passivo florestal atingiu 38,94 hectares ou 12,29% da área total.
Os dados da estatística descritiva validam essa constatação, como se observa na
Tabela 16. Em média, nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena as áreas com
passivos a serem recuperadas em 2004 ficavam em 6,28 hectares. O desvio-padrão que
reflete a dispersão dos dados em relação à média demonstra que, de modo geral, as parcelas a
74
serem recuperadas em 2004 apresentaram uma ligeira dispersão em relação à média, ou seja,
indicando a existência de áreas um pouco superiores ou inferiores ao valor médio. Outro
ponto importante a ser destacado é que houve no período de 1999 a 2004 uma antropisação
maior das áreas. Em 1999 em média tinha-se 4,13 hectares ARLs a serem recuperadas nos
projetos de assentamento Santa Helena e Raizama. Em 2004, esse passivo aumentou para 6,28
hectares.
Com relação às APPs a recuperar observa-se nos resultados obtidos que em 2004 o
valor médio das áreas atingiu 2,44 hectares, apresentando também uma pequena dispersão em
relação à média, o que indica a presença de áreas um pouco superiores ou inferiores ao valor
da média. Observa-se também num intervalo de cinco anos, ou seja, entre 1999 a 2004, um
relativo aumento das áreas a serem recuperadas, passando de 1,87 hectare para 2,44 hectares,
o que demonstra também o avanço da degradação nessas áreas de preservação, assim como
também aumento do passivo florestal que somente no projeto de assentamento Santa Helena
atingiu a 97,88 hectares, enquanto que no projeto de assentamento Raizama esse montante
chegou a 68,34 hectares, totalizando em cinco anos o valor de 166,22 hectares deflorestados
indevidamente.
Tabela 16. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos
de assentamento Santa Helena e Raizama no ano de 2004. (Valores em hectares).
Total de ARLs a recuperar (ha) - Valores Total de APPs a recuperar (ha) – Valores
Média 6,28 Média 2,44
Mediana 7,00 Mediana 1,19
Desvio-padrão 4,27 Desvio-padrão 3,76
Contagem 61 Contagem 61 Fonte: Resultado da pesquisa.
Nos projetos de assentamento Santa Helena e Raizama a produção agropecuária de
modo geral é destinada à subsistência, sendo que o principal produto agrícola são a mandioca
e a pecuária de cria, em caráter semi-extensivo. A falta de perspectiva de uma melhor
condição de sobrevivência na parcela contribui para o aumento da rotatividade dos
parceleiros, que vendem os lotes e procuram novas oportunidades. Ante este fato, os que
permanecem no local sobrevivem dos recursos naturais remanescentes, principalmente na
exploração das ARLs e APPs para extração de madeiras para venda, assim como também a
produção de carvão ou lenha como forma de agregar renda, constituindo-se claramente em
ação contrária aos princípios da Economia Ecológica, porque considera somente o valor de
75
uso do bem, desconsiderando o valor de opção, ou seja, transforma estoque de capital natural
em fluxo de renda de curto prazo.
Diversos fatores têm contribuído para essa realidade, como, por exemplo, o incentivo
de práticas insustentáveis de produção, que leva ao empobrecimento do solo e à degradação
dos recursos naturais. Isso leva à falta de definição de um sistema de produção que possa
auferir renda às famílias ali residentes, com gradual processo de pauperização do agricultor
familiar, proporcionado pela pouca capacidade em obter financiamentos agrícolas em função
da inadimplência de muitas famílias, que, impedidas de obter mais créditos junto ao agente
financeiro, acabam vendendo ou abandonando suas parcelas.
O reflexo deste processo onde ocorreu o abandono das parcelas ou a falta de novos
investimentos em limpeza e manutenção das áreas antes utilizadas pelos parceleiros,
principalmente com lavouras e pastagens, contribui para a regeneração natural de parte das
áreas que sofreram algum tipo de pertubação,18
constatada através da análise das imagens do
satélite.
No ano de 2009 o desempenho ambiental nos projetos de assentamento Raizama e
Santa Helena apresentou uma ligeira redução do passivo florestal, conforme demonstrado na
Tabela 17. No projeto de assentamento Santa Helena o passivo florestal passou a ser de
166,13 hectares, ou 64,63% da área de reserva exigida por lei. Deste passivo total, 82,06
hectares, ou 49,39% , referem-se às ARLs e 84,07 hectares, ou 50,61%, referem-se às APPs.
Com relação ao assentamento Raizama, constatou-se a mesma alteração no passivo. O
desempenho ambiental demonstra haver redução do passivo florestal para um montante de
277,84 hectares, ou 80,32% da área de reserva legal exigida por lei. Desse montante reduzido,
254,98 hectares, ou 91,77%, correspondem às ARLs. Com relação às APPs, houve também
uma diminuição do passivo, passando para 22,86 hectares, ou 8,23%.
Ressalta-se que não foi constatada nos projetos de assentamento estudados nenhuma
ação no sentido de criar políticas ou até mesmo medidas individuais de reflorestamento de
algumas áreas. Em que pese o fato de a metodologia de análise visual possuir algumas
limitações, pois para plantios muito adensados, como, por exemplo, plantação de mandioca,
ser identificadas nas imagens de satélites, como áreas cobertas. Nestes casos, a própria
metodologia de análise recomenda uma visita no local para certificação do fato. Contudo, na
pesquisa de campo observou-se uma ligeira redução da atividade produtiva, pelos fatos
18 Para mais detalhes, ver Ribeiro (1998), Martins (2007) e Neto (2008).
76
anteriormente apresentados (endividamento dos parceleiros, práticas insustentáveis,
dificuldades no escoamento da produção e de acesso ao crédito).
Porém, segundo Ribeiro, (1998), um ecossistema perturbado é aquele que foi afetado
por algum tipo de distúrbio, mas que manteve seus meios de regeneração biótica (resiliência),
tais como: bancos de semente e banco de plântulas, chuvas de sementes e rebrota, sendo que a
ação antrópica, assim como a própria natureza, pode auxiliar para a recuperação do mesmo, o
que também pode ter ocorrido em algumas parcelas das áreas estudadas. Assim, o baixo uso
de insumos industriais, como, por exemplo, os agrotóxicos, parece não ter perturbado a
capacidade de resiliência do ecossistema local, pois somente, abandonada a área, o banco de
sementes e a fauna local contribuíram para o processo de restauração da mesma.
Ainda, de acordo com Ribeiro (1998), ao contrário de um ecossistema perturbado,
considera-se um ecossistema degradado aquele em que, após a realização dos distúrbios,
houve como consequência a eliminação da vegetação, assim como também, seus meios de
regeneração biótica. Seu retorno ao estado anterior pode não ocorrer ou ser bastante lento,
sendo que nesta situação a ação antrópica é necessária para a regeneração no curto prazo.
Tabela 17 Desempenho ambiental dos projetos de assentamento Santa Helena e
Raizama no ano de 2009. (Valores em hectares).
Projeto de assentamento Santa Helena Projeto de assentamento Raizama
Área de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
Área de
reserva
exigida
ativo
ARLs
passivo
ARLs
ativo
APPs
passivo
APPs
257,03 49,48 82,06 41,42 84,07 345,93 29,01 254,98 39,08 22,86
Fonte: Resultado da pesquisa.
Embora prevista em lei, a assistência técnica aos pequenos produtores deve ser feita de
forma efetiva. A precariedade na prestação desses serviços, no âmbito dos assentamentos, é
justificada pelos técnicos da EMPAER, principalmente pela carência de recursos materiais e
financeiros para o cumprimento dessa tarefa.
Ainda segundo os técnicos entrevistados, atualmente a atividade técnica nos
escritórios praticamente se restringe à elaboração de projetos, porém sem nenhum
acompanhamento técnico na propriedade, o que invariavelmente concorre para aumentar a
incidência de práticas insustentáveis, como, por exemplo, a redução das áreas florestadas e ao
77
mesmo tempo, uma ineficiência econômica pela ausência de uma estrutura de produção,
distribuição e comercialização.
Assim, uma vez encerrado um ciclo de investimentos ineficientes, os agricultores,
descapitalizados e desestimulados, passam a se orientar à sua reprodução social, com a
redução ou abandono da atividade agropecuária, fazendo com que nas áreas antes utilizadas
para práticas produtivas seja gerada vegetação secundária que aos poucas vai se formando.
Este ganho no ativo ambiental, que é o mesmo que a redução do passivo, nada mais é do que a
falência do modelo de desenvolvimento produtivista e não das práticas sustentáveis ou de uma
nova racionalidade produtiva que reconhece a floresta como elemento fundamental no
equilíbrio dos agroecossistemas.
É, enfim, a derrocada de um sistema produtivista orientado ao mercado e sem
introjeção de conhecimento técnico-científico para uma nova e renovada forma de interagir
com a vida natural. Os ganhos devem ser contabilizados, mas escancaram dois momentos bem
distintos: o primeiro é que os recursos públicos geram destruição líquida de capital natural, e a
sua ausência, paradoxalmente, leva a ganhos de capital natural pela incapacidade técnica deste
investimento alterar a estrutura sócioprodutiva destas comunidades rurais.
Os dados da estatística descritiva contidos na Tabela 18 comprovam esta alteração,
pois em 2004 tinha-se, em média, 6,28 hectares de área a ser recuperada. Em 2009 a média
desse montante reduziu a 5,53 hectares para as áreas de ARLs e de 1,75 hectares para as áreas
de APPs.
Tabela 18. Estatística descritiva dos dados sobre o desempenho ambiental dos projetos
de assentamento Santa Helena e Raizama no ano de 2009. (Valores em hectares).
Total de ARLs a recuperar (ha) - Valores Total de APPs a recuperar (ha) – Valores
Média 5,53 Média 1,75
Mediana 6,80 Mediana 0,00
Desvio-padrão 3,65 Desvio-padrão 3,68
Contagem 61 Contagem 61 Fonte: Resultado da pesquisa.
Essa mudança é explicada como sendo áreas perturbadas que segundo Martins (2007),
são suscetíveis a regeneração. No presente caso, isso se deve em parte pelo abandono das
parcelas, pouca capacidade de reinvestimento nas atividades produtivas e pelo
comprometimento da capacidade de endividamento perante o agente financeiro.
Dessa forma, a análise do desempenho ambiental para o ano de 2009 mostra um
ligeiro declínio no montante dos passivos nas ARLs e APPs das parcelas pesquisadas nos
78
respectivos projetos de assentamento, pelo fato de estar ocorrendo em algumas parcelas um
processo de regeneração natural, em função de se tratarem de áreas em que ocorreram apenas
perturbações ambientais.
5.1 Qualidade Química da Água
A determinação da qualidade química da água consumida pelos agricultores familiares
residentes nos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena, selecionados para este
estudo de caso, se deu diretamente na propriedade, por ocasião da amostragem feita para
análise microbiológica, devido à praticidade no manuseio do conjunto necessário para
determinação das propriedades químicas, o que facilitou, sobremaneira, o desenvolvimento do
trabalho.
Ressalta-se que, no projeto de assentamento Raizama, 100% da água consumida pelos
agricultores e sua família tem como fonte de origem mananciais subterrâneos e que das 42
famílias selecionadas para este estudo apenas duas, ou 4,76% delas declararam consumir água
filtrada. Este hábito disseminado entre os agricultores familiares em se consumir água em
estado natural, sem nenhum tratamento, ocorre pelo fato de se acreditar que as águas
subterrâneas não apresentam nenhum tipo de contaminação, pelo fato de passar por um
processo de filtragem natural (percolação). A Tabela 19 apresenta os valores da análise
química relacionados e ppm de Cloro Livre, pH e ppm de Alcalinidade Total encontrados nas
amostras de água coletadas no projeto de assentamento Raizama, assim como também os
locais de coleta, natureza e qualidade da água para consumo humano.
Os dados da estatística descritiva constantes na Tabela 20 validam os valores
constatados na análise química do projeto de assentamento Raizama. Em média, os resultados
da análise química das amostras de água consumida pelos agricultores familiares do referido
projeto de assentamento apresentaram ppm de Cloro Livre igual a 0,50.
O desvio-padrão que reflete a dispersão dos dados em relação à média apresentou
valor nulo, demonstrando com isso que o ppm de Cloro Livre apresenta-se bem próximo do
valor médio para os valores de ppm de Cloro Livre encontrado nas amostras analisadas.
79
Tabela 19 Demonstrativo dos valores da análise química da água coletada no projeto de
assentamento Raizama.
Lote Natureza da
amostra Local da coleta
Água filtrada para
consumo
PPM de
Cloro Livre pH
PPM de Alcalinida
de Total
3 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 240
8 subterrânea cx. d’água não 0,5 7,2 240
9 subterrânea cx. d’água não 0,5 7,2 240
10 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 240
14 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 120
15 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
16 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
17 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
19 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 40
21 subterrânea cx. d’água não 0,5 7,8 240
22 subterrânea cx. d’água não 0,5 7,8 240
23 subterrânea cx. d’água não 0,5 8,4 240
24 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 240
27 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 240
29 subterrânea poço art. não 0,5 6,2 180
32 subterrânea poço art. não 0,5 6,2 40
33 subterrânea poço art. não 0,5 6,2 40
35 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
37 subterrânea poço art. não 0,5 6,2 40
38 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 0
40 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
42 subterrânea Mina não 0,5 6,2 80
43 subterrânea Mina não 0,5 6,2 80
44 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 120
48 subterrânea cisterna não 0,5 6,2 0
49 subterrânea poço art. não 0,5 6,2 40
51 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 80
52 subterrânea cx. d’água sim 0,5 6,8 0
53 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
54 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
55 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 120
57 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
58 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
59 subterrânea cx. d’água não 0 6,8 120
60 subterrânea cx. d’água não 0 6,8 120
61 subterrânea cx. d’água não 0 6,8 120
62 subterrânea cx. d’água não 0 6,8 120
69 subterrânea cisterna não 0,5 6,2 0
71 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,8 40
73 subterrânea cx.d’água não 0,5 6,2 0
75 subterrânea cx. d’água sim 0,5 6,2 0
79 subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 0
Fonte: Resultado da pesquisa.
80
Com relação aos valores de pH a média atingiu a 6,6, sendo que o desvio-padrão
atingiu 0,62, demonstrando com isso a existência de uma pequena dispersão de alguns valores
de pH da água em relação à média. Já com relação aos valores de Alcalinidade Total a média
atingiu a 89,05, sendo que o desvio-padrão atingiu 94,5 representando com isso uma pequena
dispersão de alguns valores de Alcalinidade Total em relação à média.
Tabela 20 Estatística descritiva dos dados sobre a análise química da água consumida
pelos agricultores familiares do projeto de assentamento Raizama.
Descrição ppm de Cloro Livre valores de pH valores de Alcalinidade Total
Média 0,5 6,6 89,05
Mediana 0,5 6,2 40
Modo 0,5 6,2 0
Desvio-padrão 0 0,62 94,5
Contagem 42 42 42 Fonte: Resultado da pesquisa.
Para os agricultores familiares residentes no projeto de assentamento Santa Helena a
realidade se assemelha à das famílias habitantes do Raizama. Das famílias selecionadas para
esta pesquisa, 100% consomem água de natureza subterrânea de diversas origens, tais como
cisternas, poços artesianos ou minas. Das 19 famílias de agricultores familiares selecionadas
para a pesquisa de campo, apenas oito, ou 42%, declararam consumir água filtrada. A Tabela
21 apresenta os valores da análise química relacionados e ppm de Cloro Livre, pH e ppm de
Alcalinidade Total encontrados nas amostras de água coletadas no projeto de assentamento
Santa Helena, assim como também os locais de coleta, natureza e qualidade da água para
consumo humano.
Para o projeto Santa Helena, os dados da estatística descritiva validam os valores
constatados pela análise química, como pode ser observado na Tabela 22. Em média, os
resultados da análise química das amostras de água consumida pelos agricultores familiares
do assentamento Santa Helena apresentaram ppm de Cloro Livre igual a 0,42.
O desvio-padrão que reflete a dispersão dos dados em relação à média apresentou o
valor de 0,19, demonstrando com isso que o ppm de Cloro Livre apresenta pequena dispersão
em relação ao valor médio de ppm de Cloro Livre encontrado nas amostras analisadas. Com
relação aos valores de pH a média atingiu a 6,84, sendo que o desvio-padrão atingiu 0,62,
demonstrando com isso a existência de pequena dispersão de alguns valores de pH da água
em relação à média.
81
Tabela 21 Demonstrativo dos valores da análise química da água coletada no projeto de
assentamento Santa Helena.
Lote Natureza da
amostra
Local da
coleta
Água filtrada
para consumo
ppm de Cloro
Livre pH
ppm de
Alcalinidade
Total
A subterrânea cx. d’água sim 0 6,8 120
B subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
C subterrânea cisterna não 0,5 6,8 80
D subterrânea cx. d’água sim 0,5 7,8 180
E subterrânea cx. d’água sim 0,5 6,2 0
F subterrânea cisterna sim 0,5 6,8 80
G subterrânea cx. d’água não 0,5 7,8 120
H subterrânea cisterna sim 0,5 6,8 40
I subterrânea cisterna sim 0,5 6,2 0
J subterrânea cisterna não 0,5 6,2 0
L subterrânea cisterna não 0,5 6,8 80
M subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
N subterrânea cx. d’água não 0,5 7,2 120
O subterrânea cx. d’água sim 0,5 6,8 80
P subterrânea poço art. não 0,5 6,8 80
Q subterrânea poço art. não 0,5 6,8 80
R subterrânea poço art. sim 0 8,4 240
S subterrânea cx. d’água não 0,5 6,2 40
T subterrânea poço art. não 0 7,2 80
Fonte: Resultado da pesquisa.
Com relação aos valores de pH a média atingiu a 6,84, sendo que o desvio-padrão
atingiu 0,62, demonstrando com isso a existência de pequena dispersão de alguns valores de
pH da água em relação à média. Já com relação aos valores de Alcalinidade Total a média
atingiu a 78,95, sendo que o desvio-padrão atingiu 60,54, representando com isso pequena
dispersão de alguns valores de Alcalinidade Total em relação à média.
82
Tabela 22 Estatística descritiva dos dados sobre a análise química da água consumida
pelos agricultores familiares do projeto de assentamento Santa Helena no ano de 2009.
Descrição ppm de Cloro Livre Valores de pH Valores de Alcalinidade
Total
Média 0,42 6,84 78,95
Mediana 0,50 6,80 80,00
Modo 0,50 6,80 80,00
Desvio-padrão 0,19 0,62 60,54
Contagem 19 19 19 Fonte: Resultado da pesquisa.
Considerando-se as atribuições de valores aceitáveis para os teores de ppm de Cloro
Livre e valores de pH e Alcalinidade Total, contidas nas normas técnicas do fabricante dos
materiais necessários para realização da análise química da água, em relação aos teores
médios encontrados de ppm de Cloro Livre que foram de 0,50 para as amostras de água
coletadas no projeto de assentamento Raizama e 0,42 para as amostras de água coletadas no
projeto de assentamento Santa Helena, ambos os valores são considerados baixo.
Com relação ao pH da água coletada, para o assentamento Raizama obteve-se o valor
médio de 6,6, considerado muito baixo, porém próximo do valor considerado ideal, que é de
6,8. Para o projeto Santa Helena, o valor médio de pH encontrado foi de 6,84, considerado
ideal, porém abaixo de 7. Para os valores de Alcalinidade Total a média atingiu 89,05 para o
assentamento Raizama, considerado ideal, e 78,95 para o projeto Santa Helena, considerado
baixo, porém próximo de valor considerado ideal que é de 80.
Cloro Livre é a quantidade de cloro ativo disponível para matar os microorganismos.
Um resíduo de Cloro Livre demasiadamente baixo (menos de 1 ppm) permitirá o crescimento
de algas e bactérias na água, provocando situações anti-higiênicas e desagradáveis. O
consumo de águas com baixo teor de Cloro Livre expõe a população consumidora a sérios
riscos de contrair doenças causadas por agentes microbiológicos. Alcalinidade de uma água é
a medida de sua capacidade de neutralizar ácidos ou absorver íon hidrogênio sem mudança
significativa do pH. Para fins potáveis, a alcalinidade não deve exceder 250 ppm. O pH é a
condição ácida ou alcalina de um líquido. O pH pode variar entre 0 e 14, sendo 0 mais ácido,
7 neutro e 14 o mais alcalino. As águas naturais têm normalmente pH entre 6,5 e 8,5
(MORGADO, 1999).
83
Conforme determinado pela Portaria nº 1469/200019
, como o cloro é volátil, admite-se
no local de cloração valor de 5 ppm de cloro ou 0,5 mg/L que deveria eliminar os
microorganismos e que, após este processo, pode-se admitir um teor de cloro de 0,2 mg/l ao
longo da rede de distribuição, ou seja, até o local de consumo, embora nos projetos de
assentamento estudados não exista sistema regular de abastecimento de água tratada, sendo
que em alguns casos a água é encanada apenas na fonte de coleta até as residências, assim não
havendo cloração, o nível de 0,5 ppm de cloro é natural e não garante a eliminação ou o
controle da população de algas e microorganismos.
Apesar de a água consumida pelos agricultores residentes nas áreas estudadas não
passar por nenhum tipo de tratamento de cloração, ela apresenta características mínimas de
potabilidade, representadas por um teor mínimo de cloro naturalmente presente, ao nível de
0,5 ppm. Porém, este nível de cloro não tem ação sobre os microorganismos, não promovendo
a desinfecção da água, a qual ocorre somente com a adição de 5 ppm de cloro.
O baixo teor de cloro na água consumida pelas famílias de agricultores residentes nos
assentamentos rurais estudados, aliada à falta de tratamento químico nos reservatórios, como
caixas d’água e tambores de metal, e outros tipos de reservatório, expõe esta população a uma
série de doenças, principalmente pelo consumo de água contaminada por uma grande carga de
microorganismos, elevando com isso o transtorno e o mal-estar provocados pela ingestão de
águas contaminadas.
Com relação ao valor de pH da água, no assentamento Raizama a média encontrada foi
de 6,6 e os valor médio de ppm de Alcalinidade Total atingiu a 89,05 ppm. Já para o Santa
Helena o valor médio do pH da água encontrado foi de 6,84, enquanto que o valor médio de
ppm de Alcalinidade Total atingiu 78,95.
Ainda conforme preceitua a Portaria 1469/2000, os teores de pH da água devem estar
entre 6,0 a 9,5 e os teores de ppm de Alcalinidade Total, abaixo de 250 ppm. Portanto, com
relação aos teores de pH e ppm de Alcalinidade Total os projetos de assentamento estudados
encontram-se dentro do esperado e, portanto dentro dos padrões de potabilidade.
19 A Portaria nº 1469/2000, de 29 de dezembro de 2000, instituindo o “Controle e Vigilância da Qualidade da
Água para Consumo Humano e seu Padrão de Potabilidade”, em seu Capítulo II, Art. 4º define: I. água potável –
água para consumo humano cujos parâmetros microbiológicos, físicos, químicos e radioativos atendam ao
padrão de potabilidade e que não ofereça riscos à saúde. Com relação aos parâmetros químicos, a Portaria nº
1469/2000, em seu Capítulo IV, Art. 13 e Art. 16, §1º e 2º, respectivamente, referente ao padrão de potabilidade,
recomenda: Após a desinfecção, a água deve conter um teor mínimo de cloro residual livre de 0,5 mg/L, sendo obrigatória a manutenção de, no mínimo, 0,2 mg/L em qualquer ponto da rede de distribuição, recomendando-se
que a cloração seja realizada em PH inferior a 8,0 e tempo de contato mínimo de 30 minutos; § 1º Recomenda-se
que, no sistema de distribuição, o pH da água seja mantido na faixa de 6,0 a 9,5; § 2º Recomenda-se que o teor
máximo de cloro residual livre, em qualquer ponto do sistema de abastecimento, seja de 2,0 mg/L.
84
5.2 Análise microbiológica da água
Os dados fornecidos pela pesquisa de campo apontam que das 61 propriedades
pesquisada todas consomem água proveniente de mananciais subterrâneos, constituídos por
poços artesianos, poços cisternas e minas que afloram em algumas parcelas, sendo a água
armazenada em caixas d’água de amianto, fibra, tambores de metal e outros reservatórios. As
amostragens foram efetuadas principalmente nas caixas d’água das propriedades, assim como
também nas minas, poços cisternas e filtros de barro.
No assentamento Santa Helena, além dos valores encontrados referentes ao Número
Mais Provável (NMP) em 100 ml de Coliformes Totais e Coliformes Fecais, foram também
quantificadas as colônias de Salmonelas em 100 ml de água amostrada, além de especificar os
locais de coletas das amostras de água, conforme demonstrado no Quadro 3.
Os resultados encontrados apontam que no projeto Santa Helena, em todas as parcelas
pesquisadas, há contaminação da água subterrânea por algum tipo de agente microbiológico.
Dos locais de coleta da água, os maiores índices de contaminação foram registrados nas
amostras retiradas dos poços tipo cisterna, em maior proporção, assim como também nos
filtros de barro, minas, caixas d’água e poços artesianos. Acredita-se que os níveis de
contaminação determinados ocorram por uma série de fatores que vão desde a proximidade
com criadouros de aves, suínos, bovinos e/ou banheiros domésticos, etc., até as más condições
de assepsia, proporcionadas pelas próprias condições econômicas, sociais e culturais dos
parceleiros.
Segundo a Portaria 1469/2000, em seu Capítulo II, Art. 4º20
, isso quer dizer que a
contaminação por coliformes totais podem incluir Escherichia, Citrobacter, Klebsiella e
Enterobacter, embora vários outros gêneros e espécies pertençam ao grupo, que indica que a
água não possui qualidade higiênica, não sendo potável. Estes microorganismos podem
20 IV. coliformes totais (bactérias do grupo coliforme) - bacilos gramnegativos, aeróbios ou anaeróbios
facultativos, não formadores de esporos, oxidase-negativo, capazes de desenvolver na presença de sais biliares
ou agentes tensoativos que fermentam a lactose com produção de ácido, gás e aldeído a 35,0 ± 0,5ºC em 24-48
horas, e que podem apresentar atividade da enzima ß -galactosidase. A maioria das bactérias do grupo coliforme
pertence aos gêneros Escherichia, Citrobacter, Klebsiella e Enterobacter, embora vários outros gêneros e
espécies pertençam ao grupo; VII. coliformes termotolerantes - subgrupo das bactérias do grupo coliforme que
fermentam a lactose a 44,5 ± 0,2ºC em 24 horas; tendo como principal representante a Escherichia coli, de
origem exclusivamente fecal; VIII. Escherichia Coli - bactéria do grupo coliforme que fermenta a lactose e manitol, com produção de ácido e gás a 44,5 ± 0,2ºC em 24 horas, produz indol a partir do triptofano, oxidase
negativa, não hidroliza a uréia e apresenta atividade das enzimas ß galactosidase e ß glucoronidase, sendo
considerada a mais específica indicadora de contaminação fecal recente e de eventual presença de organismos
patogênicos (MS, 2000).
85
indicar a presença de outros que sejam patogênicos e que são de mesma origem, ou seja, que
provavelmente estarão presentes no mesmo ambiente, podendo causar doenças,
principalmente gastroenterites.
Lote
Natureza da
amostra
Local da
coleta
Coliformes Totais
(NMP/100 ml)
Coliformes
Fecais
(NMP/100 ml)
Salmonela
sp
(100 ml)
A Subterrânea Caixa d’água 480 ausência Ausência
Subterrânea Poço artesiano Ausência ausência Ausência
B Subterrânea Poço cisterna Ausência 2100 Ausência
C Subterrânea Poço cisterna 6480 ausência Ausência
D Subterrânea Mina ausência 3600 120
Subterrânea Filtro 840 ausência Ausência
E Subterrânea Mina ausência 1800 Ausência
Subterrânea Filtro 540 ausência Ausência
F Subterrânea Poço cisterna 1260 600 120
Subterrânea Filtro 5940 ausência Ausência
G Subterrânea Caixa d’água 600 480 Ausência
H Subterrânea Filtro ausência 60 Ausência
Subterrânea Poço cisterna 660 ausência Ausência
I Subterrânea Poço cisterna 480 ausência Ausência
Subterrânea Filtro 1320 ausência Ausência
J Subterrânea Poço cisterna 960 ausência Ausência
L Subterrânea Poço cisterna Ausência 1200 Ausência
M Subterrânea Caixa d’água 960 ausência Ausência
N Subterrânea Caixa d’água Ausência 180 Ausência
O Superficial Filtro 240 ausência Ausência
P Subterrânea Poço artesiano 300 60 120
Q Subterrânea Poço artesiano 300 60 120
R Subterrânea Poço artesiano 60 ausência Ausência
Subterrânea Filtro 120 ausência Ausência
S Subterrânea Caixa d’água 3000 3000 Ausência
T Subterrânea Caixa d’água Ausência 180 Ausência
Quadro 3 Demonstrativo dos níveis de contaminação por agentes microbiológicos
contidos na água consumida pelos agricultores do projeto de assentamento Santa
Helena. Fonte: Resultado da pesquisa.
86
Ademais, os coliformes termotolerantes são os coliformes fecais21
que apresentam
contaminação fecal, pois estes microorganismos não sobrevivem muito tempo fora do trato
gastrointestinal de animais de sangue quente. São indicadores da possível presença de outros
microorganismos patogênicos como salmonela sp, que sobrevivem fora do trato
gastrointestinal. A presença destes microorganismos demonstra que a contaminação ocorre de
forma crescente e que, com certeza, teve contato com fezes de animais de sangue quente,
inclusive o homem. A probabilidade de que haja patogênicos que venham a contaminar a
população que ingere dessa água é grande.
As salmonela são bacilos Gram-negativos, móveis e anaeróbios facultativos, que
pertencem à família Enterobacteriaceae. Possuem altos níveis de metabolismo em
comparação com outras bactérias. A salmonela entérica produz uma enterotoxina, sendo
resistente à passagem no estômago, onde produz enzimas que a protegem da acidez e das
proteases. Ela invade localmente a mucosa intestinal através da endocitose por células M. É
resistente à digestão dentro de fagócitos. Não é invasiva, ao contrário da salmonela typhi. A
enterite (inflamação da mucosa intestinal) inicia-se após 6 a 48 horas após a ingestão da
comida contaminada. Surgem abruptamente sintomas como vômitos, náuseas violentas e
diarréia profusa sem sangue, assim como febre, dor abdominal forte e dores de cabeça, que
persistem durante dois a sete dias. Uma complicação rara é a septicemia (infecção do sangue),
que é uma emergência médica que pode resultar em osteomielite, endocardite e artrite. Nestes
casos são usados antibióticos (MS, 2000). O Gráfico 1 demonstra os níveis de contaminação
por locais de coleta das amostras de água no assentamento Santa Helena.
Durante a pesquisa de campo constatou-se o hábito de que, por se tratar de mananciais
subterrâneos, a grande maioria dos parceleiros acredita não existir a necessidade em se
proceder um tratamento mínimo de purificação da água, através da utilização de filtros, ou
métodos alternativos como o de ferver e coar a água antes de ser ingerida pela família.
Ainda com relação ao projeto de assentamento Santa Helena, os dados da estatística
descritiva validam os valores de contaminação encontrados nas amostras de água coletadas no
referido projeto de assentamento, conforme se observa na Tabela 23.
Os resultados da análise microbiológica de todas as amostras de água consumida pelos
agricultores familiares do projeto de assentamento Santa Helena apresentaram teores de
contaminação por coliformes.
21 Coliformes fecais também denominados coliformes termotolerantes - subgrupo das bactérias do grupo
coliforme que fermentam a lactose a 44,5 ± 0,2ºC em 24 horas; tendo como principal representante a Escherichia
coli, de origem exclusivamente fecal (MS, 2000).
87
Gráfico 1 Níveis de contaminação por locais de coleta de amostras de água no
assentamento Santa Helena.
Fonte: Resultado da pesquisa.
Em média, os resultados da análise microbiológica apresentaram para Coliformes
Totais o valor de 1.363,3 e para Coliformes Fecais o valor de 1.110. Já para os Coliformes
Totais o desvio-padrão foi de 1.886,5, enquanto que para o grupo de Coliformes Fecais o
desvio-padrão foi de 1.240,6, refletindo para ambos os tipos de Coliformes uma relativa
dispersão dos dados em relação à média.
Tabela 23. Estatística descritiva dos dados sobre a ocorrência de agentes
microbiológicos na água consumida pelos agricultores familiares do projeto Santa
Helena.
Descrição Coliformes Totais (NMP/100 ml) Coliformes Fecais (NMP/100 ml)
Média 1.363,3 1.110
Mediana 630 540
Modo 480 60
Desvio Padrão 1.886,5 1.240,6
Contagem 18 12 Fonte: Resultado da pesquisa.
Com relação aos agricultores familiares residentes no assentamento Raizama, os
procedimentos para coleta e análise das amostras de água foram semelhantes aos processos
praticados para o Santa Helena. Ressalta-se também que das famílias selecionadas para este
estudo todas consomem água de natureza subterrânea, coletada em diversos locais de
armazenamento.
88
Lote
N.º
Natureza da
amostra
Local da
coleta
ColiformesTotais
(NMP/100 ml)
Coliformes
Fecais (NMP/100
ml)
Salmonela
sp
(100 ml)
03 Subterrânea Poço artesiano 120 Ausência Ausência
08 Subterrânea Poço artesiano 2100 Ausência Ausência
09 Subterrânea Caixa d’água Ausência 420 180
10 Subterrânea Caixa d’água Ausência 540 Ausência
14 Subterrânea Poço artesiano 1380 960 Ausência
15 Subterrânea Caixa d’água Ausência 1500 Ausência
16 Subterrânea Caixa d’água Ausência 1500 Ausência
17 Subterrânea Poço artesiano Ausência 1500 Ausência
19 Subterrânea Caixa d’água 540 Ausência Ausência
21 Subterrânea Caixa d’água 2400 Ausência 480
22 Subterrânea Caixa d’água 2400 Ausência 480
23 Subterrânea Caixa d’água 420 Ausência 480
24 Subterrânea Caixa d’água Ausência 840 60
27 Subterrânea Caixa d’água Ausência 840 60
29 Subterrânea Caixa d’água 60 Ausência Ausência
32 Subterrânea Poço artesiano 1380 780 Ausência
33 Subterrânea Caixa d’água 1380 780 Ausência
35 Subterrânea Poço artesiano Ausência Ausência Ausência
37 Subterrânea Caixa d’água 960 Ausência Ausência
38 Subterrânea Caixa d’água 5880 Ausência Ausência
40 Subterrânea Poço artesiano 720 660 Ausência
42 Subterrânea Poço artesiano 1440 Ausência Ausência
43 Subterrânea Mina 1440 Ausência Ausência
44 Subterrânea Mina 900 180 Ausência
48 Subterrânea Poço artesiano 900 180 Ausência
49 Subterrânea Poço cisterna 960 Ausência Ausência
51 Subterrânea Poço cisterna 1980 Ausência Ausência
52 Subterrânea Caixa d’água 5880 Ausência Ausência
52 Subterrânea Filtro 2580 1080 Ausência
53 Subterrânea Caixa d’água 720 660 Ausência
54 Subterrânea Caixa d’água Ausência Ausência Ausência
55 Subterrânea Poço artesiano 900 180 Ausência
57 Subterrânea Caixa d’água 900 300 Ausência
58 Subterrânea Poço artesiano 900 300 Ausência
59 Subterrânea Caixa d’água Ausência Ausência Ausência
60 Subterrânea Poço artesiano Ausência Ausência Ausência
61 Subterrânea Poço artesiano Ausência Ausência Ausência
62 Subterrânea Poço artesiano Ausência Ausência Ausência
69 Subterrânea Poço artesiano 480 Ausência 60
71 Subterrânea Poço cisterna Ausência 1260 Ausência
73 Subterrânea Poço cisterna Ausência 2460 Ausência
75 Subterrânea Poço cisterna Ausência Ausência Ausência
Subterrânea Filtro 900 Ausência Ausência
79 Subterrânea Poço cisterna 780 Ausência Ausência
Quadro 4 Demonstrativo dos níveis de contaminação por agentes microbiológicos
contidos na água consumida pelos agricultores do projeto de assentamento
Raizama. Fonte: Resultado da pesquisa.
89
Das 42 famílias pesquisadas, apenas duas declararam no ato da pesquisa consumir
água filtrada. No projeto de assentamento Raizama, além dos valores encontrados referentes
ao Número Mais Provável (NMP) em 100 ml de Coliformes Totais e Coliformes Fecais,
foram também quantificadas as colônias de Salmonelas em 100 ml de água amostrada, além
de especificar os locais de coletas das amostras de água conforme demonstrado no Quadro 4.
No assentamento Raizama, em 85,72% das parcelas pesquisadas, há contaminação da
água subterrânea por algum tipo de agente microbiológico, sendo que apenas 14,28% das
demais parcelas pesquisadas apresentaram ausência de contaminação. Dos locais de coleta da
água, os maiores índices de contaminação foram registrados nas amostras retiradas das caixas
d’água, seguidos dos poços artesianos, cisternas, minas e filtros de barro. O Gráfico 2
demonstra os níveis de contaminação por locais de coleta das amostras de água no Raizama.
Gráfico 2 Níveis de contaminação por locais de coleta de amostras de água no
assentamento Raizama.
Fonte: Resultado da pesquisa.
Para os índices de contaminação detectados no referido assentamento, acredita-se que
os fatores sejam os mesmos referentes ao Santa Helena, ou seja, proximidade com criadouros
de aves, suínos, bovinos ou banheiros domésticos, etc., até as más condições de assepsia,
proporcionadas pelas próprias condições econômicas, sociais e culturais do parceleiro.
Com relação ao Raizama, os dados da estatística descritiva validam também essa
constatação, como se observa na Tabela 24. Os resultados da análise microbiológica de
90
85,72% das amostras de água consumida pelos agricultores familiares do assentamento
Raizama apresentaram teores de contaminação por coliformes.
Tabela 24 Ocorrência de agentes microbiológicos na água consumida pelos agricultores
familiares do projeto Raizama.
Descrição Coliformes Totais (NMP/100 ml) Coliformes Fecais (NMP/100 ml)
Média 1.478,6 846
Mediana 930 780
Modo 900 1500
Desvio Padrão 1.405,9 580,7
Contagem 28 20 Fonte: Resultado da pesquisa.
Em média, os resultados da análise microbiológica apresentaram para Coliformes
Totais o valor de 1.478,6 e para Coliformes Fecais o valor de 846. Já para os Coliformes
Totais o desvio padrão foi de 1.405,9 enquanto que para o grupo de Coliformes Fecais o
desvio-padrão foi de 580,7, refletindo para ambos os tipos de coliformes relativa concentração
dos dados em relação à média.
Ressalta-se que o principal objetivo deste estudo de caso foi analisar, através de
exames microbiológicos, a qualidade da água destinada exclusivamente ao consumo dos
agricultores familiares e suas famílias, e comparar os resultados obtidos com as normas
técnicas estabelecidas pelo Ministério da Saúde, através da portaria MS 1469/2000, e pela
Resolução nº 396/2008 expedida pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente.
De conformidade com a Portaria MS no 1.469/2000, para águas destinadas ao consumo
humano, incluindo fontes individuais como poços, não é permitida a presença de coliformes
fecais ou termotolerantes em 100ml da água (art. 11). Em relação a coliformes totais, o Art.
11, §8º, determina que em amostras procedentes de poços tolera-se a presença de coliformes
totais, na ausência de Escherichia coli e/ou coliformes termotolerantes, devendo ser
investigada a origem da ocorrência e tomadas providências imediatas de caráter corretivo,
preventivo e realizada nova análise.
Corroborando a Portaria MS 1.469/2000, a Resolução 396/2008 expedida pelo
Conselho Nacional do Meio Ambiente, em seu Anexo I, que trata do Uso Preponderante da
Água para Consumo Humano, determina a ausência de Escherichia coli e Coliformes
termotolerantes em 100 ml da água.
Os dados demonstrados refletem a real situação dos agricultores familiares residentes
nos espaços rurais denominados projetos de assentamento Raizama e Santa Helena. O hábito
91
disseminado entre as famílias de que o consumo de águas de natureza subterrânea não
representa maiores riscos para saúde dos parceleiros é desmitificada pelos resultados
apresentados pelas análises microbiológicas.
A possibilidade do surgimento de doenças de veiculação hídrica na zona rural é alta,
em razão da possibilidade de contaminação da água por bactérias que às vezes são captadas
em poços velhos, vedados de forma inadequada localizados próximos a fontes de
contaminação, como fossas e áreas de pastagem ocupadas por animais. A utilização de água
subterrânea contaminada, sem tratamento ou desinfetada de forma inadequada, foi a causa de
44% dos surtos de doenças de veiculação hídrica nos Estados Unidos, entre 1981 e 1988. Na
zona rural, geralmente constituem-se em fontes de abastecimento de água os poços cisternas,
poços artesianos e nascentes, os quais se constituem em fontes bastante susceptíveis a
contaminação (AMARAL et.al, 2003).
No Reino Unido, a realização de análises de amostras de água de fontes privadas
constatou que 100% das amostras retiradas de poços e 63% de nascentes estavam fora dos
padrões de potabilidade, constituindo-se assim em um risco considerável à saúde dos
consumidores. Em estudos realizados nas Filipinas, constatou-se que as crianças que
consumiram água altamente poluída com matéria fecal (>103 Escherichia coli 100ml-1)
foram acometidas de uma forte ocorrência de diarréia, significativamente maior (p<0,01) que
aquelas que consumiram águas com menor nível de poluição (AMARAL et.al, 2003).
Ainda de acordo com Amaral et.al, (2003), o deposito diário de resíduos orgânicos
animal e humano no solo, hábito muito desenvolvido na zona rural, constitui-se no aumento
da possibilidade de contaminação das águas subterrâneas. Principalmente o dejeto bovino que
é depositado diretamente no solo representa alto risco de poluição das fontes de água, visto
que esses animais são portadores de diversos microrganismos como Criptosporidium parvum
e Giardia sp., causadores de diversas enfermidades humanas.
A proteção das águas subterrâneas constitui-se numa grande preocupação dos
ecologistas. Por absorver todo o líquido proveniente da superfície, ainda diversos elementos
dissolvidos em contato com a água, essas práticas humanas oferecem riscos de contaminação
destas importantes reservas de recursos hídricos. As constantes aplicações de pulverizações
agrícolas com diversos tipos de agrotóxicos, atividades industriais e de minerações
constituem-se em constantes riscos de poluição do lençol freático em diversas partes do
mundo. O desmatamento realizado de forma inadequada, sem critérios técnicos como
determina a legislação, constitui-se também noutra importante fonte de poluição do lençol
freático, pois a presença da cobertura vegetal em maior quantidade possível promove por
92
maior tempo a permanência da água no solo, diminuindo com isso a evaporação e
aumentando a quantidade da infiltração hídrica, a qual irá contribuir para abastecer o
reservatório, além de outros fatores favoráveis, como a diminuição da erosão
(DANNEMANN, 2007).
Em áreas deflorestadas, a água de escoamento superficial, ocorrente durante o período
chuvoso, constitui-se num dos fatores que mais contribuem para a mudança do teor de
qualidade microbiológica da água. Estudos efetuados no México concluíram que a ocorrência
de coliformes nas amostras de águas dos mananciais estudados e também dos domicílios
pesquisados estava relacionada com a presença de chuva, em função do arraste de excretas
humanas e animais, e também pela ausência de tratamento, favorecendo assim ao alto nível de
contaminação encontrado. Na Inglaterra, pesquisas efetuadas durante um surto de
criptosporidiose tornou possível associar o consumo de água de fonte subterrânea não-tratada
ao aparecimento de enfermidades. A referida pesquisa constatou que, durante o período
chuvoso, a ocorrência de infiltração da água escoada de uma pastagem que apresentava fezes
animais, para o interior de uma fonte de água, foi a causadora da contaminação (AMARAL
et.al, 2003).
Segundo D’Águila et. al (2000), uma das melhores metodologias para assegurar o
abastecimento adequado de água para o consumo consiste em adotar algumas formas de
proteção, tais como evitar a contaminação por dejetos animais e humanos, passíveis de conter
grande variedade de bactérias, vírus, protozoários e helmintos. As falhas na proteção das
fontes de abastecimento e dos reservatórios e no tratamento efetivo da água expõem a
comunidade a riscos de doenças intestinais e a outras doenças infecciosas, tais como os
relacionados à ingestão de água contaminada por agentes biológicos (vírus, bactérias e
parasitas) ou contaminação através de contato direto ou através de insetos vetores que
necessitam da água em seu ciclo biológico, além do perigo de contaminação ocasionado por
poluentes químicos e efluentes de esgotos industriais.
Ainda de acordo com D’Águila et.al (2000), os agentes biológicos mais importantes
descobertos em águas contaminadas são as bactérias patogênicas, os vírus e os parasitas. As
bactérias patogênicas podem ser encontradas na água e/ou alimentos, constituindo-se numa
das principais fontes causadoras de morbidade em nosso meio, constituindo-se na principal
responsável pelos inúmeros casos de enterites, diarréias infantis e doenças epidêmicas como a
febre tifóide, cujos casos apresentam-se invariavelmente com resultados letais. Já os vírus
mais frequentemente encontrados em águas contaminadas por dejetos humanos são os da
poliomielite e hepatite infecciosa. Com relação aos parasitas, os que podem ser ingeridos
93
através da água, destaca-se a Entamoeba histolytica, responsável pela amebíase e
complicações, inclusive para o lado hepático, sendo encontrada principalmente em países
quentes e em locais onde existem más condições sanitárias. Na Tabela 25 são observadas as
principais doenças relacionadas à ingestão de água contaminada e seus agentes causadores.
Conforme demonstrado, os resultados das análises laboratoriais apontam para a
existência de agentes microbiológicos contaminantes nas amostras de água recolhidas nas
parcelas selecionadas para este estudo, tanto no assentamento Raizama, com 85,72% das
residências consumindo água contaminada, assim como no Santa Helena, com 100% das
amostras. De acordo com a literatura especializada, diversas são as formas que proporcionam
a contaminação dos mananciais aquáticos.
Tabela 25 Principais doenças relacionadas à ingestão de água contaminada e seus
agentes causadores.
Doenças Agente causador
Cólera Vibrio cholerae
Disenteria bacilar Shiggella sp.
Febre tifóide Salmonella typhi
Hepatite infecciosa Vírus da Hepatite do tipo A
Febre paratifóide Salmonella paratyphi A, B e C
Gastroenterites Outros tipos de Salmonella, Shiggella, Proteus sp.
Diarréia infantil Outros tipos de Salmonella, Shiggella, Proteus sp.
Leptospirose Leptospirose sp. Fonte: D’ÁGUILA, ROQUE, MIRANDA e FERREIRA, (2000).
No caso dos assentamentos Raizama e Santa Helena, acredita-se que um dos fatores
causadores da poluição do lençol freático nestes espaços rurais está na própria família de
agricultores que, por falta de um acompanhamento mais eficaz por parte das entidades
governamentais responsáveis pelo serviço de assistência técnica e apoio às famílias
assentadas, sobrevivem em estado de semi-abandono por parte destas entidades. Grande parte
das famílias assentadas desconhece ou não utiliza de forma adequada os princípios
elementares de assepsia, haja vista como mostrado na pesquisa, os altos índices de
contaminação ocorrentes nas fontes de coleta de água e até mesmo nos poucos filtros de barro
existentes nas residências pesquisadas.
Além do sistema de filtragem convencional, para o tratamento da água de forma
satisfatória uma solução consistiria no uso de garrafas “pet” transparentes utilizadas
largamente pela Organização Mundial da Saúde, principalmente nas comunidades pobres da
África. Este método consiste em deixar durante todo o dia as garrafas “pet” com água sobre
94
uma superfície que receba a incidência constante de raios solares. Esta metodologia, segundo
dados da OMS, faz com que a água armazenada nas garrafas, em contato com o sol intenso,
atinja temperaturas próximas a 80º Celsius, eliminando diversos agentes patogênicos.
Acredita-se que outro fator de contaminação dos mananciais é a proliferação
indiscriminada de poços artesianos perfurados aleatoriamente nos dois projetos de
assentamento estudados, sem nenhum estudo técnico de impacto prévio, e muito menos com
aval das autoridades de saúde do município de Rosário Oeste e também do próprio INCRA.
Tais práticas são perpetradas de forma natural principalmente por candidatos a cargos eletivos
que se aproveitam da situação de extrema carência dos parceleiros para obter dividendos
políticos, às vezes, utilizando-se até de equipamentos para perfuração de poços do próprio
poder público, já que não existe nenhum tipo de fiscalização que discipline essas atividades
no âmbito dos assentamentos estudados, contrariando frontalmente a Portaria nº 1469, de 29
de dezembro de 2000, em seu Capítulo III, Art. 7º, que se refere aos deveres e
responsabilidades do município:
Art. 7º - São deveres e obrigações das secretarias municipais de saúde:
I. exercer a vigilância da qualidade da água em sua área de competência, em
articulação com os responsáveis pelo controle de qualidade da água, de acordo com as
diretrizes do SUS;
II. sistematizar e interpretar os dados gerados pelo responsável pela operação do
sistema ou solução alternativa de abastecimento de água, assim como pelos órgãos
ambientais e gestores de recursos hídricos, em relação às características da água nos
mananciais, sob a perspectiva da vulnerabilidade do abastecimento de água quanto aos
riscos à saúde da população.
Da maneira como as 61 famílias de agricultores residentes nos projetos Raizama e
Santa Helena, entrevistadas durante a pesquisa de campo, tratam a questão da ingestão da
água subterrânea ocorrente em suas propriedades, a probabilidade de se contrair doenças
provenientes do consumo de água contaminada passa a ser bastante significativa. Outro fator
que chamou a atenção durante os trabalhos de pesquisa de campo foi que das 61 propriedades
pesquisadas, aproximadamente 50% delas possuem os locais de coleta de água,
principalmente cisternas ou poços tubulares, a menos de 50 metros dos banheiros residenciais,
sendo possível a contaminação direta das fossas (caso existam).
Com relação à saúde das famílias de todos os agricultores entrevistados, residentes nos
assentamentos acima referidos, constatou-se que 54% dos entrevistados declararam possuir
algum tipo de doença na família, sendo as mais comuns disenteria, meningite, hepatite,
95
dengue e verminoses. Com relação ao atendimento médico, 83% dos entrevistados declararam
que fazem o tratamento na Unidade de Saúde da Família, na cidade de Rosário Oeste. Ainda
durante a pesquisa com os agricultores, 70% dos entrevistados declararam não possuir água
encanada diretamente da fonte, 74% dos agricultores declararam que queimam o lixo
doméstico e 7% das famílias entrevistados declararam não possuir banheiros em suas
residências.
Ainda durante a pesquisa de campo constatou-se que das doenças ocorrentes no
Raizama e Santa Helena a verminose, as diarréias, principalmente em crianças, e a hepatite A,
em menor frequência, são as mais comuns. De acordo com informações obtidas na Unidade
de Saúde Familiar de Rosário Oeste, não existem catalogados nesta unidade de saúde registros
referentes à série e ao número de pacientes residentes nestes projetos de assentamento que se
apresentam com sintomas de doenças transmitidas pela ingestão de água contaminada, o que
de certa forma inviabiliza a conclusão deste estudo de caso, correlacionando a contaminação
da água com as morbidades.
Apesar da indisponibilidade de dados relativos à incidência de verminose, diarréias e
hepatite A na Unidade de Saúde Familiar de Rosário Oeste, acredita-se piamente que tais
doenças tenham como causa principal a ingestão da água sem tratamento prévio, conforme
detectado durante a pesquisa de campo.
O controle ou eliminação dessas doenças envolve a necessidade de se conhecer em
nível de propriedade os agentes causadores da contaminação, tais como currais, granjas de
aves ou suínos, fossas sépticas instaladas nas proximidades dos locais de coleta ou
armazenamento da água ou até mesmo a falta de conhecimentos básicos de higiene por parte
das famílias de agricultores, o que, acredita-se, também se constituir em fator preponderante
para disseminação das doenças. Porém, caso constatada qualquer alteração na estrutura
existente na propriedade, como, por exemplo, a construção de um novo curral ou uma nova
fossa, isso demanda recursos financeiros, o que nem sempre são disponibilizados pelos
parceleiros.
96
6. CONCLUSÃO
Os reflexos das atividades produtivistas se fazem notar a partir da análise do
desempenho ambiental levado a efeito nos assentamentos Raizama e Santa Helena. O
descumprimento da legislação ambiental no que diz respeito às Áreas de Preservação
Permanente nas margens do rio Cuiabá e ribeirão Chiqueirão, principais cursos d’água
existentes nas áreas de estudo, apontam a necessidade de se disponibilizar aos agricultores
familiares maior percentual de terras com melhor padrão de fertilidade, já que, conforme
afirma Graziano (2004), as áreas desapropriadas para formação de novos projetos de
assentamento são constituídas por solos com baixo teor de fertilidade natural, além de que
existe por parte do governo o interesse no assentamento de maior quantidade de famílias
possíveis, o que redunda em parcelas cada vez menores e difíceis de serem trabalhadas de
forma sustentável.
Ainda conforme afirma Graziano (2004), o distributivismo agrário praticado pelo
governo é coisa do passado. Atualmente, a reforma agrária precisa necessariamente ser
planejada. Não basta apenas distribuir um lote de terras e crédito a pessoas geralmente
despreparadas, sem nenhuma afinidade com a atividade agropecuária, e, acima de tudo, sem
assistência técnica efetiva, dada a difícil situação em que se encontram os órgãos
encarregados deste trabalho. Atualmente as atividades agropecuárias demandam planejamento
técnico que concilie produção com sustentabilidade, dadas as próprias condições impostas
principalmente pelo mercado consumidor, o que geralmente não acontece nas áreas de
assentamento rurais, dadas as precárias condições de sobrevivência dos agricultores
familiares, aliada à carência de apoio técnico.
Neste estudo de caso as análises das cartas topográficas digitalizadas, geradas através
das imagens do satélite LANDSAT 5 TM, demonstram que os agricultores familiares
residentes no Raizama e Santa Helena, ao serem assentados, já herdaram um passivo
ambiental referente às áreas de florestas. A falta de um planejamento prévio para
incorporação de novas áreas ao processo produtivo contribuiu para ampliação desse passivo
florestal, impulsionado com a liberação dos recursos do PRONAF Investimento, utilizados em
grande proporção para abertura de novas áreas para formação de pastagens ou lavouras.
A análise do desempenho ambiental proposta neste estudo de caso demonstra que, ao
não se planejar de forma adequada as ações a serem desenvolvidas junto aos agricultores
familiares recém-assentados nos projetos de assentamento objeto deste estudo, a aplicação de
97
recursos públicos efetuada de forma aleatória, sem o devido acompanhamento técnico,
contribuiu para que tais recursos públicos disponibilizados para estes empreendimentos
fossem alocados na destruição parcial do capital líquido natural, com redução de 443,97
hectares de florestas, considerando os dois projetos de assentamento estudados.
A retirada da cobertura vegetal de forma indiscriminada, detectada nos assentamentos
Raizama e Santa Helena, contribui sobremaneira para o empobrecimento do solo agrícola pelo
desgaste do mesmo, ou pela formação de erosões, voçorocas, barrocas e assoreamentos
facilmente detectáveis principalmente às margens dos córregos e rios existentes nas áreas de
estudo. Durante a pesquisa de campo, constatou-se a construção de infraestruturas em locais
inadequados, tais como fossas sépticas, currais, pocilgas e galinheiros onde são depositados
dejetos animais que contribuem, ao longo do tempo, para contaminação dos mananciais de
águas superficiais e subterrâneas que abastecem as famílias de agricultores residentes nestes
espaços rurais.
Ainda durante a pesquisa de campo constatou-se que a falta de planejamento para o
uso dos recursos hídricos nas áreas estudadas promove a perfuração indiscriminada de poços
artesianos ao longo das parcelas. A falta de critérios e fiscalização efetiva para exploração dos
recursos hídricos nos projetos de assentamento estudado favorece um verdadeiro saque aos
mananciais superficiais e subterrâneos por parte dos parceleiros,
A exploração e o uso da água são efetuados sem critérios técnicos adequados, quase
sempre à revelia da legislação específica prescrita nas normas para uso da águas,
principalmente as subterrâneas, não existindo nenhum controle para o seu uso, já que não
existem critérios para mensurar a quantidade a ser utilizada e nem mecanismos que possam
taxar os proprietários de poços, até mesmo como forma de controlar o desperdício da água
extraída dos aquíferos e prevenir contra possíveis contaminações dos mananciais.
Aliada a essa forma perdulária de exploração dos mananciais subterrâneos está a
negligencia demonstrada pelas autoridades sanitárias e ambientais do município, que, dotadas
de pouca estrutura para desenvolver um trabalho sistemático de fiscalização, pouco podem
fazer para monitorar a qualidade da água consumida pelas populações a exemplo do que
ocorre nos projetos Santa Helena e Raizama, contribuindo para a perpetuação de uma geração
de agricultores com baixo poder de reprodução social através do trabalho, em função das
baixas condições sanitárias existentes nas comunidades estudadas.
Como resultado destas ações levadas a efeito de forma desordenada temos a
contaminação dos recursos hídricos por agentes microbiológicos detectados nos
assentamentos Raizama e Santa Helena. A contaminação dos mananciais por agentes
98
microbiológicos acredita-se que não se trata apenas de um caso isolado, ocorrente nestes
espaços rurais estudados, levando-se em consideração a situação de quase abandono pelas
organizações que deveriam proporcionar suporte adequado a esses brasileiros que viram na
reforma agrária uma opção de alcançar cidadania plena através do seu trabalho.
Esta realidade corrobora a ideia de que as políticas públicas de desenvolvimento
rural ainda não estão construídas dentro do paradigma do desenvolvimento sustentável. Este
estudo demonstra que quando da contenção do crédito a partir do ano de 2005 há um
recrudescimento das atividades produtivistas e uma recomposição parcial da área de floresta
nos espaços rurais estudados, indicando que a ausência de políticas de crédito do tipo
PRONAF/Investimento concorrem para manutenção do capital natural, em que pese a pobreza
absoluta e relativa da população desses assentamentos.
A realização deste estudo de caso traz à tona realidades que sugerem reflexão a
respeito da viabilidade em se criar projetos de assentamento nos moldes do Raizama e Santa
Helena, localizados no município de Rosário Oeste. No Brasil a questão da reforma agrária é
estudada sobre diversos prismas, por diversos autores, os quais invariavelmente retratam em
suas obras a situação de precariedade vivenciada nos assentamentos criados pelo governo,
salvo raríssimas exceções de projetos de assentamentos bem-sucedidos, localizados em
grande parte nos estados da região Sul do país.
A síntese da pesquisa desenvolvida neste estudo de caso mostra que nos projetos de
assentamentos estudados a idade média de 80% dos agricultores familiares residentes nestes
espaços rurais encontra-se na faixa entre 40 e 70 anos, demonstrando o que hoje é uma
tendência ocorrente nas comunidades rurais onde as condições de sobrevivência são mais
difíceis, ou seja, o abandono do campo pelas populações mais jovens que migram para cidade
à procura de melhores oportunidades. No caso específico dos projetos Raizama e Santa
Helena, esse movimento migratório ocorre em direção a centros mais desenvolvidos ou em
desenvolvimento, que demandam mão-de-obra pouco qualificada, como Cuiabá, e cidades do
médio e extremo norte como Diamantino, Nova Mutum, Lucas do Rio Verde, Sorriso e Sinop,
além de outras.
A situação vivenciada pelos agricultores familiares do Raizama e Santa Helena, em
alguns aspectos, se assemelha à grande maioria dos assentamentos implantados no país,
fazendo-se um comparativo com os dados catalogados por ocasião da realização do I Censo
da Reforma Agrária do Brasil. Ao analisar os números contidos no I Censo da Reforma
Agrária do Brasil, Bergamasco (1997), comenta sobre alguns indicadores sociais que em
muito se assemelham à realidade existente nos projetos de assentamento estudados. No caso
99
dos níveis de escolaridade ou educação das famílias de agricultores familiares assentados,
Bergamasco (1997) comenta: (...) As médias apresentadas para os assentamentos espalhados
pelo Brasil apontam para 39,4% de analfabetos/alfabetização incompleta, e o mesmo
porcentual de titulares com o ensino primário incompleto. Nos estados do Sul, o
analfabetismo dos titulares é de quase 14% e, no estado de São Paulo, registraram-se 29,7%
de titulares que não chegaram a completar o ensino primário. O que mais chama a atenção é
o fato de que esta situação não vem sendo alterada: 97,6% do total de titulares dos lotes de
assentamentos no Brasil estão fora de qualquer programa de estudos, o que indica a não
existência de um programa minimamente consistente de educação de adultos nos
assentamentos brasileiros.
Com relação à água consumida pelos parceleiros, dos projetos de assentamento
estudados, a crença de que o consumo da água subterrânea não se constitui em um hábito
maléfico para saúde é desmitificada pela presença de agentes microbiológicos causadores de
doenças em quase a totalidade das parcelas pesquisadas. Com relação à saúde dos assentados
pesquisada durante o I Censo da Reforma Agrária do Brasil, Bergamasco (1997) comenta: (...)
No campo da saúde pública, conta-se atualmente com uma precariedade nesses serviços. As
informações do Censo nos permitem chegar às seguintes constatações: apenas 1% dos
beneficiários sabe que possui diabetes. Além disso, a violenta situação epidemiológica
vigente é marcante em alguns Estados, como é o caso de Rondônia, onde mais de um terço
das famílias foi atingido pela malária em apenas um ano, ou ainda o caso da Bahia, onde
20,8% das famílias entrevistadas depararam-se com problemas de verminose.
Como sugestão deste estudo de caso, para um maior controle na exploração das águas
subterrâneas em situações que envolvam financiamentos bancários, passíveis de fiscalização
pelo agente financiador ou organizações ambientais, ou, no caso dos assentamentos rurais,
pelas próprias entidades responsáveis pela administração desses assentamentos, acredita-se
que a apresentação de um projeto técnico, fornecido pelas empresas prestadoras desses
serviços obedecendo as condições geológicas e planialtimétricas do terreno visando
maximizar a exploração do manancial subterrâneo, inclusive prevendo formas de controle da
água utilizada pelos beneficiários, poderia contribuir para uma melhor racionalização no uso
da água proveniente dos aquíferos subterrâneos nas áreas de assentamentos rurais, ou não,
evitando-se assim a contaminação e o desperdício.
Com relação à renda auferida pelos parceleiros dos projetos de assentamento
estudados neste estudo de caso, além do incremento dos programas sociais do governo
federal, tais como Bolsa Família, Bolsa Escola, aposentadorias, pecúlios e o trabalho fora das
100
áreas dos projetos de assentamento, Bergamasco (1997), em análise dos dados do I Censo da
Reforma Agrária, comenta: (...) A renda obtida pelo levantamento amostral do I Censo da
Reforma Agrária traz uma composição em que se incluem salários, remessas diversas,
aposentadorias, serviços prestados e outras rendas, no caso da unidade familiar. Os
beneficiários que compartilham de recursos captados de forma coletiva tiveram sua parte
acrescida na renda familiar. Nesse sentido, a renda monetária seria a soma das diversas
rendas da família adquiridas de forma associativa ou familiar."Em termos gerais e nacionais,
somando-se todos os itens, pode-se perceber que há famílias de assentados que chegam a
auferir perto de trinta salários mínimos por ano, extraídos de diferentes fontes de renda" (I
Censo da Reforma Agrária, 1997). Isto vai significar cerca de 2,5 salários mínimos mensais
em média
A penalização dos agricultores familiares assentados nas áreas com passivos
ambientais representados pelo deflorestamento, como vem ocorrendo atualmente, impõe aos
mesmos o custeio com despesas para recuperação dos passivos, os quais, em caso contrário,
são impedidos de adquirir licenciamento ambiental e, consequentemente, financiamentos
bancários, o que vem concorrendo ainda mais para aumentar o processo de pauperização das
áreas de assentamentos rurais.
A contribuição deste estudo de caso se resume em uma proposta que acredita-se ser
bastante simples para resolução de impasses semelhantes aos descritos acima, quando da
concepção de novos projetos de assentamento. Trata-se de obter junto ao INPE ou IBAMA
ou IBGE as imagens de satélite contendo dados referentes aos danos ambientais pré-existentes
nos imóveis a serem desapropriados para reforma agrária, tais como a existência de ARLs e
APPs, como determina a legislação ambiental, assim como também a presença de erosões,
voçorocas, barrocas e outros danos causados ao solo, ou ainda a retirada das madeiras de lei
das áreas protegidas ou não, que concorram para prejudicar o visual florístico e paisagístico
das mesmas. Além de outros danos ambientais que possam ser constatados pelas equipes em
terra, antes de se concretizar a desapropriação do imóvel para fins de reforma agrária.
Em caso da existência de passivo ambiental, o mesmo poderia ser valorado e deduzido
do montante a ser pago ao proprietário do imóvel a ser desapropriado, evitando-se também ao
atual proprietário uma futura multa pelos danos ambientais constatados em sua propriedade.
Parte da diferença do valor representado pelas deduções referentes aos danos ambientais
poderia se constituir em fundo que pudesse promover a recuperação de tais passivos,
principalmente para os agricultores familiares, especialmente em função da sua situação
econômica; e outra parte, utilizada para desapropriação de novas áreas.
101
Além disso, estaria sendo resgatada pelo próprio Estado grande dívida proporcionada
pela falta de uma legislação ambiental consistente e duradoura que venha definir os reais
padrões para utilização dos recursos naturais, evitando com isso os transtornos em não se
definir de quem é a responsabilidade pelos danos causados ao meio ambiente, os quais
normalmente são definidos através de ações na Justiça Comum, onde o maior prejudicado é
justamente o meio ambiente.
As atuais condições dos projetos de assentamento Raizama e Santa Helena refletem a
macrossituação da grande maioria dos assentamentos rurais no Brasil. Ou seja: com baixas
condições de reprodução social, passivos ambientais que devem ser encarados com a mais
absoluta seriedade pelas instituições e pela sociedade, considerando-se que estes projetos são
destinados à melhoria das condições de vida da população rural e ao mesmo tempo como uma
forma de gerar efeitos indiretos no espaço urbano, como redução da população desempregada,
exposta à favelização e à violência, e ao mesmo tempo como ofertantes de produtos
alimentares e fibras à sociedade.
Porém, este objetivo claramente não está sendo cumprido, o que levanta o
questionamento sobre se estes projetos devem ser encerrados e esta população ser novamente
urbanizada, posto que residem, em sua grande maioria, nas condições de favelados rurais, ou
se políticas públicas mais eficientes e integradoras romperão este círculo vicioso criado pelas
instituições promotoras do desenvolvimento (in) sustentável.
102
7. REFERÊNCIAS
AGÊNCIA BRASIL. Ministério Público vai à Justiça para forçar INCRA a mudar
condução da Reforma Agrária. Disponível em <http://www.agenciabrasil.gov.br>
ALMEIDA, Josimar Ribeiro de. PERÍCIA AMBIENTAL JUDICIÁRIA E
SECURITÁRIA: Impacto, Danos e Passivo Ambiental/ Josimar Ribeiro de Almeida;
colaboradores Afonso Rodrigues de Aquino... [et. al.]. – Rio de Janeiro: Thex Ed. 2006.
AMARAL, Luiz Augusto do; FILHO, Antonio Nader; JUNIOR, Osvaldo Dorival Rossi;
FERREIRA, Fernada Lúcia Alves; BARROS, Ludmilla Santana Soares. Água de consumo
humano como fator de risco à saúde em propriedades rurais. Revista de Saúde Pública
2003; 37(4): 510-4.
ARAUJO, Gustavo Henrique de Sousa – Gestão ambiental de áreas degradadas. Gustavo
Henrique de Sousa ARAUJO, Josimar Ribeiro de ALMEIDA, Antonio José Teixeira
GUERRA. – Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.
BARROZO, João Carlos. Diamantino: do extrativismo à agricultura moderna. Cuiabá:
NERU/CNPq/SEMEC de Diamantino, 2002. 198p
BERGAMASCO, Sonia Maria Pessoa Pereira. A realidade dos assentamentos rurais por
detrás dos números. Estud. av. vol.11 – nº 31 São Paulo Set./Dec. 1997.
BOHRER, Claudio Belmonte de Athayde. Vegetação, Paisagem e o Planejamento do uso
da terra. Universidade Federal Fluminense, 1981. Disponível em
<http://www.uff.br/geographia/ojs/index.php/geographia/article/viewFile/44/42>. Acessado
em 7/11/2009 às 9:45 horas.
BRASIL. ESTATUTO DA TERRA - Lei nº 4.504, de 30 de novembro de 1964.
BRASIL. INCRA – Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária. Manual de
Obtenção de Terras e Perícia Judicial, 2007.
103
CAMPOS, Índio - Fronteira e Campesinato no Trópico Úmido – Paper do Núcleo de
Altos Estudos Amazônicos - NAEA da Universidade Federal do Pará - Julho de 1996.
CÓDIGO FLORESTAL BRASILEIRO - LEI Nº 4771 - Mudanças feitas por medida
provisória. (Modificado por leis, decretos e medidas provisórias. Versão em vigor - ago/97)
Disponível http://www.escolamb.com.br/geografia/codigoflorestal.doc Acessado em 01/07/09
às 08:50 horas.
Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA – Resolução nº 396, de 3 de Abril de
2008.
CONJUNTO PARA ANÁLISE MICROBIOLÓGICA – Alfa Kit.
CONJUNTO PARA ANÁLISE QUÍMICA – Fita teste hth.
CORREIO INTERNACIONAL. Economia: Teoria econômica baseada na termodinâmica
ajuda a entender alta do petróleo e crise dos alimentos. Disponível em
<http://correiointernacional.worpress.com>.
COSTA, Francisco de Assis - Políticas públicas e dinâmica agrária na amazônia: dos
incentivos fiscais ao FNO, um capítulo de história econômico-social contemporânea.
Paper do Núcleo de Altos Estudos Amazônicos - NAEA da Universidade Federal do Pará –
Maio de 2000.
D’ÁGUILA, Paulo Soares; ROQUE, Odir Clécio da Cruz; MIRANDA, Carlos Alberto Silva;
FERREIRA, Aldo Pacheco. Avaliação da qualidade de água para abastecimento público
do município de Nova Iguaçu. Caderno de Saúde Pública, Rio de Janeiro, 16(3): 791-798,
jul-set, 2000.
DALFOVO, Wylmor Constantino Tives; BRUM, Argemiro Luís. A relação entre a
produção da soja, desenvolvimento e desmatamento: alguns impactos da expansão da
commodity no município de Sorriso-MT. VIII ENCONTRO DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE ECONOMIA ECOLÓGICA - 5 a 7 de agosto de 2009 - Cuiabá - Mato
Grosso – Brasil.
104
DALY, Herman E. – A economia ecológica e o desenvolvimento sustentável / Herman E.
Daly. Trad. John Cunha Comerford. Rio de Janeiro: AS-PTA, 1991.
DANNEMANN, Fernando Kitzinger. Lençóis freáticos - Como são formados. Publicado
em 15/06/2007 às 19h34. Disponível em Geografia-Água-Lençóis freáticos. Acessado em
14/05/2010 à 00:04.
EMBRAPA – Alternativas para a prática de queimadas na agricultura – Recomendações
tecnológicas. Brasília, 2000.
EMPAER/MT. Empresa Mato-grossense de Pesquisa, Assistência e Extensão Rural do Estado
de Mato Grosso – 2009.
EMPAER-MT. Empresa Mato-grossense de Pesquisa Assistência e Extensão Rural do Estado
de Mato Grosso. Manual Técnico de Microbacias Hidrográficas. Editado por Celso de
Castro FILHO, Carlos Antônio Branco LOPES, Márcio Castrilhon MENDES e Odil
FERREIRA; revisado por Márcio Castrilhon Mendes e Sebastião Carneiro Guimarães.
Cuiabá, 2000.
GRAZIANO, Xico. O carma da terra no Brasil. São Paulo: A Girafa Editora, 2004.
INCRA Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - 13ª Superintendência
Regional – 2009.
JORNAL DA CIÊNCIA. Ligado à Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. INCRA
é o maior desmatador do país, diz Minc. Autarquia foi multada em R$ 265,6 milhões, o
que equivale a 35% do total de multas aplicadas aos maiores desmatadores. Disponível
em <http://www.jornaldaciencia.org.br>.
KALIF, Kemel Amin Bitencourt - Ecologismo e Produtivismo no espaço rural
amazônico: enfoque em uma alternativa de gestão ambiental no estado do Mato Grosso
– Tese de Doutorado, Belém-Pará, Maio de 2007.
LOMBARDI, Roberto Javier Rivera – Estudo da recorrência de queimadas e permanência
de cicatrizes do fogo em áreas selecionadas do cerrado brasileiro, utilizando imagens
105
TM/LANDSAT/R. J. Rivera-Lombardi. São José dos Campos: INPE, 2003. – Dissertação de
Mestrado.
MARGULIS, Sergio – Meio Ambiente - Aspectos Técnicos e Econômicos – IPEA, 1991.
MATO GROSSO. ANUÁRIO ESTATÍSTICO DE MATO GROSSO, 2004 – disponível
em <http://www.seplan.mt.gov.br/anuario2004/Sumario.html>. Acessado em 12/02/2009 às
21:58 horas.
MARTINS, Sebastião Venâncio – Recuperação de matas ciliares / Sebastião Venâncio
Martins. – 2. Ed. Ver. e ampl. – Viçosa, MG: CPT, 2007. 255p.: Il.; 21cm.
MINISTÉRIO DA SAÚDE – Portaria nº 1.469, de 29 de Dezembro de 2000.
MORGADO, Ayres Ferreira. Universidade Federal de Santa Catarina. Departamento de
Engenharia Química e Engenharia de Alimentos. Apostila de águas naturais. Junho de
1999.
MÜELLER, Charles C. Os economistas e as relações entre o sistema econômico e o meio
ambiente – Brasília: Editora Universidade de Brasília: Finatec, 2007.
NETO, Brasiliano João da Silva - Programa de restauração ambiental da Fazenda
Panflora em Área de Preservação Permanente – Cuiabá: Universidade de Cuiabá - Unipós,
2008. – Monografia de Especialização em Gestão Ambiental.
NICÁCIO, Joaquim Eduardo de Moura – A manutenção da mata ciliar: Um Ativo
Permanente. Revista de estudos Sociais/Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de
Administração, Economia e Ciências Contábeis – Ano 3, nº 6 (2001) – Cuiabá: EdUFMT,
2001 – v. 6.
NOGUEIRA, Mara; ÁVILA, Jorge Luís Teixeira; CROCCO, Marco; MONTE-MÓR,
Roberto Luís de Melo; ANDRADE, Carla Michelle Coelho de; PEREIRA, Wallace
Marcelino. Crédito e desmatamento na Amazônia Legal. VIII ENCONTRO DA
106
SOCIEDADE BRASILEIRA DE ECONOMIA ECOLÓGICA - 5 a 7 de agosto de 2009
Cuiabá - Mato Grosso – Brasil.
NOTÍCIAS AGRÍCOLAS. Cresce o desmatamento em assentamentos na Amazônia.
Disponível em http://www.noticiasagricolas.com.br. Acessado em: 11/05/09 às 09:11 horas.
OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino de – A agricultura camponesa no Brasil - 4ª ed. – São
Paulo: Contexto, 2001. – (Caminhos da geografia).
PEREIRA, Benedito Dias. Mato Grosso - Principais eixos viários e a modernização da
agricultura. EdUFMT, 2007. 55p.
PRIMACK, R. B; RODRIGUES, E. – Biologia da Conservação e Diversidade Biológica –
Londrina, E. Rodrigues, 2001.
PRIMAVEZI, Odo.; PRIMAVESI, Ana Cândida. Fundamentos ecológicos para o manejo
efetivo do ambiente rural nos trópicos: Educação ambiental produtividade com
qualidade. São Carlos: Embrapa Pecuária Sudeste, 2003.
RIBEIRO, J. F. ed. Cerrado: matas de galeria. Planaltina: EMBRAPA – CPAC, 1998. 164 P.
ROCHA, Daniela de Paula; BACHA, Carlos José Caetano. A preocupação das políticas
públicas com a sustentabilidade dos recursos florestais em Rondônia. Sociedade
Brasileira de Economia e Sociologia Rural – v. 26 (2000).
SACHS, Ignacy, 1923. Ecodesenvolvimento: crescer sem destruir / Ignacy Sachs. – São
Paulo: Vértice, 1986.
SÉGUIN, Elida, 1949 – Direito ambiental: nossa casa planetária/Elida Séguin. – Rio de
Janeiro: Forense, 2006.
SOUZA, Roberta Fernanda da Paz de. Economia do Meio Ambiente: aspectos teóricos da
Economia Ambiental e da Economia Ecológica. Universidade Federal Fluminense – Volta
Redonda, RJ, Brasil. Sober, 2008.
107
STR-Rosário Oeste – Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Rosário Oeste/MT, 2009.
VEIGA, José Eli da. Desenvolvimento sustentável: o desafio do século XXI – Rio de
Janeiro: Garamond, 2006 2ª ed.
WORSTER, Donald. Transformações da terra: para uma perspectiva agroecológica na
História. Artigo publicado em Journal of American History. Março de 1990.
YOUNG, Carlos Eduardo Frickmann; QUEIROZ, Julia Mello de; ROCHA, Érico Rial Pinto
da. Avaliação dos critérios de sustentabilidade dos financiamentos apoiados pelos fundos
constitucionais brasileiros. VIII ENCONTRO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE
ECONOMIA ECOLÓGICA, 5 a 7 de agosto de 2009 Cuiabá - Mato Grosso – Brasil.
108
8. ANEXOS
QUESTIONÁRIO SÓCIO-ECONÔMICO E AMBIENTAL
1 – Informação do produtor 1.1. Nome do
produtor:..........................................................................Apelido........................
1.2. Idade..................................
2 – Alfabetização
1.1. Não sabe ler e escrever ( )
1.2. Sabe ler e escrever ( )
3 – Membros da família
Idade masculina: 20 a 30 [ ] 30 a 40[ ] 40 a 50 [ ] 50 a 60 [ ] 60 a 70 [ ] > de
70 [ ]
Idade feminina: 20 a 30 [ ] 30 a 40[ ] 40 a 50 [ ] 50 a 60 [ ] 60 a 70 [ ] > de
70 [ ]
Local de residência: ( ) todos moram no propriedade ( ) todos não moram na
propriedade
4 – Escolaridade
1.1. Ensino Fundamental incompleto ( )
1.2. Ensino Fundamental completo ( )
1.3. Ensino Médio incompleto ( )
1.4. Ensino Médio completo ( )
1.5. Superior incompleto ( )
1.6. Superior completo ( )
5 - Estimativa de renda bruta (incluindo-se trabalhos fora da propriedade e
benefícios do governo)
Até 1 salário mínimo ( )
Entre 1 e 2 salários mínimos ( )
Entre 2 e 3 salários mínimos ( )
6 - Dados da pecuária
Rebanho leiteiro...........................cabeças Rebanho
suíno..............................cabeças
Rebanho de corte..........................cabeças Rebanho
suíno..............................cabeças
109
7 – Uso do solo
Cobertur
a vegetal
h
a
L
avoura
h
a
P
astagem
h
a
Infra-
estrutura
h
a
Área
degradada
N
atural
Benfeitor
ias
Área com
matas
P
lantada
Açude
Área com
cerradão
outros
Área com
cerrado
Área com
campo
Área com
capoeira
Total
obs: ao preencher, considere as culturas de maior importância para o produtor em ordem decrescente.
8 – Ocorrência de animais silvestres:
Existem na sua região animais silvestres? ( ) sim ou ( ) não
Estão em processo de extinção? ( ) sim ou ( ) não
9 – Saúde e condições da família
Existem doenças na família? ( ) sim ou ( ) não
Tipos: ( ) dengue ( ) hanseníase ( ) disenteria ( ) hepatite ( ) meningite ( )
verminose
Recursos procurados em caso de acidentes: ( ) farmácia ( ) médico ( ) homeopatia (
) posto de saúde
Possui água encanada até a residência? ( ) sim ou ( ) não
O que faz com o lixo? ( ) enterra ( ) queima ( ) céu aberto.
Possui privada na residência? ( ) sim ou ( ) não.
110
FORMULÁRIO DE DADOS REFERENTES A ANÁLISE QUÍMICA DA
ÁGUA A SER COLETADA NOS PROJETS DE ASSENTAMENTO RAIZAMA E
SANTA HELENA
Lote nº.....................................................................................................
Localidade:.............................................................................................
Município: ...............................................................................................
Natureza da amostra: ...............................................................................
Local de coleta: ......................................................................................
Data da coleta: ............/............./............
Ppm de cloro livre [...................] pH [.........................] ppp de alcalinidade total
[....................]
Lote nº.....................................................................................................
Localidade:.............................................................................................
Município: ...............................................................................................
Natureza da amostra: ...............................................................................
Local de coleta: ......................................................................................
Data da coleta: ............/............./............
Ppm de cloro livre [...................] pH [.........................] ppp de alcalinidade total
[....................]
Portaria N0 1.469
Controle e Vigilância da Qualidade daÁgua para Consumo Humano e seu
Padrão de Potabilidade
Brasília, outubro de 2001
© 2001. Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde
É permitida a reprodução parcial ou total desta obra, desde que cita-da a fonte.
Editor:Assessoria de Comunicação e Educação emSaúde - Ascom/Pre/FUNASANúcleo de Editoração e Mídia de RedeDiagramação, revisão ortográfica e capa:Ascom/Pre/FUNASASetor de Autarquias sul, Quadra 4, Bl. N, 5º Andar - Sala 51770.070-040 - Brasília/DF
Distribuição e Informação:Coordenação Geral de Vigilância Ambiental, Centro Nacional deEpidemiologia, Fundação Nacional de Saúde/MS.SAS � Setor de Autarquias Sul, Quadra 04, Bl. N, 7º Andar, Sala 712Telefone: (061) 314.6388/314.6492CEP.: 70.070-040 � Brasília/DF
Tiragem: 20.000 exemplaresImpresso no Brasil / Printed in Brazil.
Brasil. Fundação Nacional de Saúde.Portaria n0 1.469/2000, de 29 de dezembro de 2000:
aprova o controle e vigilância da qualidade da águapara consumo humano e seu padrão de potabilidade.Brasília: Fundação Nacional de Saúde, 2001.
32 p.
1. Qualidade da Água. 2. Tratamento da Água. I.Título. II. Brasil. Ministério da Saúde.
FU
NA
SA VIGILÂNCIA AMBIENTAL EM SAÚDE
Portaria n 1.469
Controle e Vigilância daQualidade da Água paraConsumo Humano e seuPadrão de Potabilidade
oPortaria n 1.469
Controle e Vigilância daQualidade da Água paraConsumo Humano e seuPadrão de Potabilidade
o
Apresentação
A Fundação Nacional de Saúde (FUNASA), órgão da estrutura do Ministérioda Saúde, por meio da Coordenação Geral de Vigilância Ambiental em Saúde(CGVAM), do Centro Nacional de Epidemiologia (Cenepi), promoveu ao longodo ano de 2000 a atualização das normas de controle e vigilância da qualidadeda água para consumo humano, resultando na publicação da Portaria n0 1.469,do Ministério da Saúde, em 29 de dezembro de 2000. Esta Portaria dispõesobre os procedimentos e responsabilidades relativos ao controle e vigilânciada qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade, emrazão da importância que a qualidade e quantidade de água representa paramelhoria da qualidade de vida e a manutenção da saúde humana.
A Portaria n0 1.469/2000, substitui a Portaria n0 36/GM-MS/90 publicadaem 19 de janeiro de 1990, que continha a recomendação para a revisão da mesmanum prazo máximo de cinco anos da sua promulgação, que poderia ser solicitadapor qualquer dos componentes do setor saúde.
A estruturação no país da área de Vigilância Ambiental em Saúde, a qualestá integrada pela Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano, pos-sibilitou que a FUNASA promovesse a revisão da Portaria n0 36/90.
Objetivando elaborar uma norma que fosse factível e possibilitasse a suaaplicação em todas as regiões do país, a FUNASA buscou promover um processode revisão bastante participativo, onde todos os setores interessados participaram,sendo, portanto um documento normativo onde profissionais e representantes dediversas entidades do setor publico, privado e ONGs puderam opinar e contribuir.
Contando com o apoio da Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS),foi elaborado um documento base que foi discutido em Seminário Internacional,que contou com a participação de profissionais do Brasil e do exterior, de váriasentidades e instituições. Após a incorporação das sugestões, foram realizadascinco oficinas macrorregionais, a saber: região Norte (Belém/PA), região Nordeste(Recife/PE), região Centro-Oeste (Brasília/DF), região Sudeste (São Paulo/SP)e região Sul (Curitiba/PR).
Além disso, visando a ampliar a participação, a FUNASA coordenou umprocesso de Consulta Pública (Consulta Pública n0 1 publicada no DOU, em 13de outubro de 2000), que recebeu contribuições de profissionais, entidades einstituições de todas as regiões do país. As propostas apresentadas no processode consulta pública foram analisadas e sistematizadas, não só pela área técnica,com também pelas áreas jurídicas e de modernização da FUNASA. Finalmente,a nova versão foi apresentada e discutida numa Oficina de Trabalho onderepresentantes de entidades do poder publico do setor saúde, saneamento emeio ambiente, além de ONGs, se reuniram para aprovar a Portaria em seguidapublicada pelo Ministério da Saúde, sob o número 1.469.
A Portaria n0 1.469/2000 estabelece, em seus capítulos e artigos, asresponsabilidades por parte de quem produz a água, no caso os serviços deabastecimento coletivo, e soluções alternativas, a quem cabe o exercício de“controle de qualidade da água” e das autoridades sanitárias das diversas ins-tâncias de governo, a quem cabe a missão de “vigilância da qualidade da águapara consumo humano”. Também ressalta a responsabilidade dos órgãos decontrole ambiental no que se refere ao monitoramento e controle das águasbrutas de acordo com os mais diversos usos, incluindo o de fonte de abasteci-mento de água destinada ao consumo humano.
A presente publicação é um instrumento a ser utilizado pelas vigilânciasda qualidade da água para consumo humano dos estados e dos municípios,bem como pelos prestadores de serviço, tanto de sistemas de abastecimentode água, como de soluções alternativas.
Este documento faz parte de uma série de publicações que a FUNASApretende realizar no intuito de promover a defesa da saúde contra as inúme-ras doenças relacionadas à transmissão por via hídrica, que são de grandeimportância em um país como o Brasil.
Mauro Ricardo Machado CostaPresidente da Fundação Nacional de Saúde
Ministério da Saúde
Sumário
Portaria ....................................................................... 9Anexo ....................................................................... 9
Norma de qualidade da água paraconsumo humano .................................................... 9Capítulo I
Das disposições preliminares ............................... 9Capítulo II
Das definições ..................................................... 9Capítulo III
Dos deveres e das responsabilidades ................... 11Capítulo IV
Do padrão de potabilidade .................................. 16Capítulo V
Dos planos de amostragem ................................. 24Capítulo VI
Das exigências aplicáveis aos sistemas e soluçõesalternativas de abastecimento de água ................ 30
Capítulo VIIDas penalidades .................................................. 31
Capítulo VIIIDas disposições finais .......................................... 31
FUNASA - outubro/2001 - pág. 7
Portaria
MINISTÉRIO DA SAÚDE
Portaria n0 1.469, de 29 de dezembro de 2000. (*)
(Republicada no DO n0 38 - E de 22/2/2001, Seção 1, pág. 39)
Estabelece os procedimentos e responsabi-lidades relativos ao controle e vigilância daqualidade da água para consumo humanoe seu padrão de potabilidade, e dá outrasprovidências.
O Ministro de Estado da Saúde, no uso das atribuições que lhe confereo artigo 2º do Decreto nº 79.367, de 9 de março de 1977, resolve:
Art. 1º Aprovar a Norma de Qualidade da Água para Consumo Humano,na forma do Anexo desta Portaria, de uso obrigatório em todo territórionacional.
Art. 2º Fica estabelecido o prazo máximo de 24 meses, contados a par-tir da publicação desta Portaria, para que as instituições ou órgãos aos quaisesta Norma se aplica, promovam as adequações necessárias a seu cumpri-mento.
§ 1º No caso de tratamento por filtração de água para consumo huma-no suprida por manancial superficial e distribuída por meio de canalização eda obrigação do monitoramento de cianobactérias e cianotoxinas, este prazoé de até 36 meses.
§ 2º No período de transição deverão ser observadas as normas e opadrão estabelecidos na Portaria n.º 36/GM, de 19 de janeiro de 1990.
FUNASA - outubro/2001 - pág. 8
Art. 3º É de responsabilidade da União, dos estados, do Distrito Federale dos municípios a adoção das medidas necessárias para o fiel cumprimentodesta Portaria.
Art. 4º O Ministério da Saúde promoverá, por intermédio da FundaçãoNacional de Saúde (FUNASA), a revisão da Norma de Qualidade da Água paraConsumo Humano estabelecida nesta Portaria, no prazo de cinco anos ou aqualquer tempo, mediante solicitação devidamente justificada de órgãos go-vernamentais ou não governamentais de reconhecida capacidade técnica nossetores objeto desta regulamentação.
Art. 5º Fica delegada competência ao Presidente da FUNASA para editar,quando necessário, normas regulamentadoras desta Portaria.
Art. 6º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
José Serra
FUNASA - outubro/2001 - pág. 9
Anexo à Portaria n0 1.469 de29 de dezembro de 2000
Norma de qualidade da água para consumo humano
Capítulo IDas disposições preliminares
Art. 1º Esta Norma dispõe sobre procedimentos e responsabilidadesinerentes ao controle e à vigilância da qualidade da água para consumo hu-mano e estabelece seu padrão de potabilidade e dá outras providências.
Art. 2º Toda a água destinada ao consumo humano deve obedecer aopadrão de potabilidade e está sujeita à vigilância da qualidade da água.
Art. 3º Esta Norma não se aplica às águas envasadas e a outras, cujosusos e padrões de qualidade são estabelecidos em legislação específica.
Capítulo II
Das definições
Art. 4º Para os fins a que se destina esta Norma, são adotadas as seguin-tes definições:
I. água potável – água para consumo humano cujos parâmetrosmicrobiológicos, físicos, químicos e radioativos atendam ao padrão depotabilidade e que não ofereça riscos à saúde;
II. sistema de abastecimento de água para consumo humano – instala-ção composta por conjunto de obras civis, materiais e equipamentos, destina-da à produção e à distribuição canalizada de água potável para populações,sob a responsabilidade do poder público, mesmo que administrada em regi-me de concessão ou permissão;
III. solução alternativa de abastecimento de água para consumo huma-no – toda modalidade de abastecimento coletivo de água distinta do sistemade abastecimento de água, incluindo, entre outras, fonte, poço comunitário,distribuição por veículo transportador, instalações condominiais horizontal evertical;
FUNASA - outubro/2001 - pág. 10
IV. controle da qualidade da água para consumo humano – conjuntode atividades, exercidas de forma contínua pelo(s) responsável(is) pela ope-ração de sistema ou solução alternativa de abastecimento de água, destinadasa verificar se a água fornecida à população é potável, assegurando a manuten-ção desta condição;
V. vigilância da qualidade da água para consumo humano – conjuntode ações adotadas continuamente pela autoridade de saúde pública para veri-ficar se a água consumida pela população atende a esta Norma e para avaliaros riscos que os sistemas e as soluções alternativas de abastecimento de águarepresentam para a saúde humana;
VI. coliformes totais (bactérias do grupo coliforme) - bacilos gram-negativos, aeróbios ou anaeróbios facultativos, não formadores de esporos,oxidase-negativos, capazes de desenvolver na presença de sais biliares ou agen-tes tensoativos que fermentam a lactose com produção de ácido, gás e aldeídoa 35,0 ± 0,5 oC em 24-48 horas, e que podem apresentar atividade da enzimaß -galactosidase. A maioria das bactérias do grupo coliforme pertence aosgêneros Escherichia, Citrobacter, Klebsiella e Enterobacter, embora váriosoutros gêneros e espécies pertençam ao grupo;
VII. coliformes termotolerantes - subgrupo das bactérias do grupocoliforme que fermentam a lactose a 44,5 ± 0,2oC em 24 horas; tendo comoprincipal representante a Escherichia coli, de origem exclusivamente fecal;
VIII. Escherichia Coli - bactéria do grupo coliforme que fermenta alactose e manitol, com produção de ácido e gás a 44,5 ± 0,2oC em 24 horas,produz indol a partir do triptofano, oxidase negativa, não hidroliza a uréia eapresenta atividade das enzimas ß galactosidase e ß glucoronidase, sendo con-siderada o mais específico indicador de contaminação fecal recente e de even-tual presença de organismos patogênicos;
IX. contagem de bactérias heterotróficas - determinação da densidade debactérias que são capazes de produzir unidades formadoras de colônias (UFC),na presença de compostos orgânicos contidos em meio de cultura apropriada,sob condições preestabelecidas de incubação: 35,0, ± 0,5oC por 48 horas;
X. cianobactérias - microorganismos procarióticos autotróficos, tam-bém denominados como cianofíceas (algas azuis), capazes de ocorrer em
FUNASA - outubro/2001 - pág. 11
qualquer manancial superficial especialmente naqueles com elevados níveisde nutrientes (nitrogênio e fósforo), podendo produzir toxinas com efeitosadversos à saúde; e
XI. cianotoxinas - toxinas produzidas por cianobactérias que apresen-tam efeitos adversos à saúde por ingestão oral, incluindo:
a) microcistinas - hepatotoxinas heptapeptídicas cíclicas produzidaspor cianobactérias, com efeito potente de inibição de proteínasfosfatases dos tipos 1 e 2A e promotoras de tumores;
b) cilindrospermopsina - alcalóide guanidínico cíclico produzido porcianobactérias, inibidor de síntese protéica, predominantementehepatotóxico, apresentando também efeitos citotóxicos nos rins,baço, coração e outros órgãos; e
c) saxitoxinas - grupo de alcalóides carbamatos neurotóxicos produ-zido por cianobactérias, não sulfatados (saxitoxinas) ou sulfatados(goniautoxinas e C-toxinas) e derivados decarbamil, apresentandoefeitos de inibição da condução nervosa por bloqueio dos canaisde sódio.
Capítulo IIIDos deveres e das responsabilidades
Seção IDo nível federal
Art. 5º São deveres e obrigações do Ministério da Saúde, por intermé-dio da FUNASA:
I. promover e acompanhar a vigilância da qualidade da água, em arti-culação com as secretarias de saúde dos estados e do Distrito Federal e comos responsáveis pelo controle de qualidade da água, nos termos da legislaçãoque regulamenta o SUS;
II. estabelecer as referências laboratoriais nacionais e regionais, paradar suporte às ações de maior complexidade na vigilância da qualidade daágua para consumo humano;
III. aprovar e registrar as metodologias não contempladas nas referên-cias citadas no artigo 17 deste Anexo;
FUNASA - outubro/2001 - pág. 12
IV. definir diretrizes específicas para o estabelecimento de um plano deamostragem a ser implementado pelos estados, Distrito Federal ou municípios,no exercício das atividades de vigilância da qualidade da água, no âmbito doSistema Único de Saúde – SUS; e
V. executar ações de vigilância da qualidade da água, de formacomplementar, em caráter excepcional, quando constatada, tecnicamente,insuficiência da ação estadual, nos termos da regulamentação do SUS.
Seção IIDo nível estadual e Distrito Federal
Art. 6º São deveres e obrigações das secretarias de saúde dos estados edo Distrito Federal:
I. promover e acompanhar a vigilância da qualidade da água em sua áreade competência, em articulação com o nível municipal e os responsáveis pelocontrole de qualidade da água, nos termos da legislação que regulamenta o SUS;
II. garantir, nas atividades de vigilância da qualidade da água, aimplementação de um plano de amostragem pelos municípios, observadas asdiretrizes específicas a serem elaboradas pela FUNASA;
III. estabelecer as referências laboratoriais estaduais e do Distrito Federal paradar suporte às ações de vigilância da qualidade da água para consumo humano; e
IV. executar ações de vigilância da qualidade da água, de forma com-plementar, em caráter excepcional, quando constatada, tecnicamente, insufi-ciência da ação municipal, nos termos da regulamentação do SUS.
Seção IIIDo nível municipal
Art. 7º São deveres e obrigações das secretarias municipais de saúde:
I. exercer a vigilância da qualidade da água em sua área de competência,em articulação com os responsáveis pelo controle de qualidade da água, deacordo com as diretrizes do SUS;
II. sistematizar e interpretar os dados gerados pelo responsável pelaoperação do sistema ou solução alternativa de abastecimento de água, assimcomo, pelos órgãos ambientais e gestores de recursos hídricos, em relação às
FUNASA - outubro/2001 - pág. 13
características da água nos mananciais, sob a perspectiva da vulnerabilidadedo abastecimento de água quanto aos riscos à saúde da população;
III. estabelecer as referências laboratoriais municipais para dar supor-te às ações de vigilância da qualidade da água para consumo humano;
IV. efetuar, sistemática e permanentemente, avaliação de risco à saúdehumana de cada sistema de abastecimento ou solução alternativa, por meiode informações sobre:
a) a ocupação da bacia contribuinte ao manancial e o histórico dascaracterísticas de suas águas;
b) as características físicas dos sistemas, práticas operacionais e decontrole da qualidade da água;
c) o histórico da qualidade da água produzida e distribuída; e
d) a associação entre agravos à saúde e situações de vulnerabilidade dosistema.
V. auditar o controle da qualidade da água produzida e distribuída e aspráticas operacionais adotadas;
VI. garantir à população informações sobre a qualidade da água e ris-cos à saúde associados, nos termos do inciso VI do artigo 9 deste Anexo;
VII. manter registros atualizados sobre as características da água distri-buída, sistematizados de forma compreensível à população e disponibilizadospara pronto acesso e consulta pública;
VIII. manter mecanismos para recebimento de queixas referentes àscaracterísticas da água e para a adoção das providências pertinentes;
IX. informar ao responsável pelo fornecimento de água para consumohumano sobre anomalias e não conformidades detectadas, exigindo as provi-dências para as correções que se fizerem necessárias;
X. aprovar o plano de amostragem apresentado pelos responsáveis pelocontrole da qualidade da água de sistema ou solução alternativa deabastecimento de água, que deve respeitar os planos mínimos de amostragemexpressos nas tabelas 6, 7, 8 e 9;
XI. implementar um plano próprio de amostragem de vigilância da qua-lidade da água, consoante diretrizes específicas elaboradas pela FUNASA; e
FUNASA - outubro/2001 - pág. 14
XII. definir o responsável pelo controle da qualidade da água desolução alternativa.
Seção IVDo responsável pela operação de sistema e/ou solução alternativa
Art. 8º Cabe ao(s) responsável(is) pela operação de sistema ou soluçãoalternativa de abastecimento de água exercer o controle da qualidade da água.
Parágrafo único. Em caso de administração, em regime de concessãoou permissão, do sistema de abastecimento de água, é a concessionária ou apermissionária a responsável pelo controle da qualidade da água.
Art. 9º Ao(s) responsável(is) pela operação de sistema de abasteci-mento de água incumbe:
I. operar e manter sistema de abastecimento de água potável para apopulação consumidora em conformidade com as normas técnicas aplicáveispublicadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e com outrasnormas e legislações pertinentes;
II. manter e controlar a qualidade da água produzida e distribuída, pormeio de:
a) controle operacional das unidades de captação, adução, tratamen-to, reservação e distribuição;
b) exigência do controle de qualidade, por parte dos fabricantes deprodutos químicos utilizados no tratamento da água e de materiaisempregados na produção e distribuição que tenham contato com aágua;
c) capacitação e atualização técnica dos profissionais encarregados daoperação do sistema e do controle da qualidade da água; e
d) análises laboratoriais da água, em amostras provenientes das diver-sas partes que compõem o sistema de abastecimento.
III. manter avaliação sistemática do sistema de abastecimento de água,sob a perspectiva dos riscos à saúde, com base na ocupação da baciacontribuinte ao manancial, no histórico das características de suas águas, nascaracterísticas físicas do sistema, nas práticas operacionais e na qualidade daágua distribuída;
FUNASA - outubro/2001 - pág. 15
IV. encaminhar à autoridade de saúde pública, para fins de comprovaçãodo atendimento a esta Norma, relatórios mensais com informações sobre o con-trole da qualidade da água, segundo modelo estabelecido pela referida autoridade;
V. promover, em conjunto com os órgãos ambientais e gestores de re-cursos hídricos, as ações cabíveis para a proteção do manancial de abasteci-mento e de sua bacia contribuinte, assim como efetuar controle das caracte-rísticas das suas águas, nos termos do artigo 19 deste Anexo, notificando ime-diatamente a autoridade de saúde pública sempre que houver indícios de ris-co à saúde ou sempre que amostras coletadas apresentarem resultados emdesacordo com os limites ou condições da respectiva classe de enquadramento,conforme definido na legislação específica vigente;
VI. fornecer a todos os consumidores, nos termos do Código de Defesado Consumidor, informações sobre a qualidade da água distribuída, medianteenvio de relatório, dentre outros mecanismos, com periodicidade mínima anuale contendo, pelo menos as seguintes informações:
a) descrição dos mananciais de abastecimento, incluindo informaçõessobre sua proteção, disponibilidade e qualidade da água;
b) estatística descritiva dos valores de parâmetros de qualidade detec-tados na água, seu significado, origem e efeitos sobre a saúde; e
c) ocorrência de não conformidades com o padrão de potabilidade eas medidas corretivas providenciadas.
VII. manter registros atualizados sobre as características da água distri-buída, sistematizados de forma compreensível aos consumidores edisponibilizados para pronto acesso e consulta pública;
VIII. comunicar, imediatamente, à autoridade de saúde pública einformar, adequadamente, à população a detecção de qualquer anomaliaoperacional no sistema ou não conformidade na qualidade da água tratada,identificada como de risco à saúde, adotando-se as medidas previstas no artigo29 deste Anexo; e
IX. manter mecanismos para recebimento de queixas referentes às ca-racterísticas da água e para a adoção das providências pertinentes.
Art. 10. Ao responsável por solução alternativa de abastecimento deágua, nos termos do inciso XII do artigo 7 deste Anexo, incumbe:
FUNASA - outubro/2001 - pág. 16
I. requerer, junto à autoridade de saúde pública, autorização para ofornecimento de água apresentando laudo sobre a análise da água a serfornecida, incluindo os parâmetros de qualidade previstos nesta Portaria, de-finidos por critério da referida autoridade;
II. operar e manter solução alternativa que forneça água potável em confor-midade com as normas técnicas aplicáveis, publicadas pela Associação Brasileirade Normas Técnicas (ABNT), e com outras normas e legislações pertinentes;
III. manter e controlar a qualidade da água produzida e distribuída, pormeio de análises laboratoriais, nos termos desta Portaria e, a critério da autori-dade de saúde pública, de outras medidas conforme inciso II do artigo anterior;
IV. encaminhar à autoridade de saúde pública, para fins de comprova-ção, relatórios com informações sobre o controle da qualidade da água, se-gundo modelo e periodicidade estabelecidos pela referida autoridade, sendono mínimo trimestral;
V. efetuar controle das características da água da fonte de abastecimen-to, nos termos do artigo 19 deste Anexo, notificando, imediatamente, à autori-dade de saúde pública sempre que houver indícios de risco à saúde ou sem-pre que amostras coletadas apresentarem resultados em desacordo com oslimites ou condições da respectiva classe de enquadramento, conforme defi-nido na legislação específica vigente;
VI. manter registros atualizados sobre as características da água distri-buída, sistematizados de forma compreensível aos consumidores edisponibilizados para pronto acesso e consulta pública;
VII. comunicar, imediatamente, à autoridade de saúde pública competente einformar, adequadamente, à população a detecção de qualquer anomalia identificadacomo de risco à saúde, adotando-se as medidas previstas no artigo 29; e
VIII. manter mecanismos para recebimento de queixas referentes àscaracterísticas da água e para a adoção das providências pertinentes.
Capítulo IVDo padrão de potabilidade
Art.11. A água potável deve estar em conformidade com o padrãomicrobiológico conforme tabela 1, a seguir:
FUNASA
- outubro/20
01
- pág. 17
Tabela 1Padrão microbiológico de potabilidade da água para consumo humano
Notas:(1) Valor Máximo Permitido.(2) água para consumo humano em toda e qualquer situação, incluindo fontes individuais como poços, minas, nascentes, entre outras.(3) a detecção de Escherichia coli deve ser preferencialmente adotada.
Parâmetro
Água para consumo humano(2)
Escherichia coli ou coliformes termotolerantes(3)
Água na saída do tratamento
Coliformes totais
Escherichia coli ou coliformes termotolerantes(3)
Coliformes totais
VMP(1)
Ausência em 100ml
Ausência em 100ml
Ausência em 100mlSistemas que analisam 40 ou mais amostras por mês:
Ausência em 100ml em 95% das amostras examina-das no mês;
Sistemas que analisam menos de 40 amostras por mês:Apenas uma amostra poderá apresentar mensalmen-te resultado positivo em 100ml
Água tratada no sistema de distribuição (reservatórios e rede)
FUNASA - outubro/2001 - pág. 18
§ 1º No controle da qualidade da água, quando forem detectadas amos-tras com resultado positivo para coliformes totais, mesmo em ensaios presuntivos,novas amostras devem ser coletadas em dias imediatamente sucessivos até queas novas amostras revelem resultado satisfatório. Nos sistemas de distribuição, arecoleta deve incluir, no mínimo, três amostras simultâneas, sendo uma no mes-mo ponto e duas outras localizadas a montante e a jusante.
§ 2º Amostras com resultados positivos para coliformes totais devem seranalisadas para Escherichia coli e, ou, coliformes termotolerantes, devendo, nestecaso, ser efetuada a verificação e confirmação dos resultados positivos.
§ 3º O percentual de amostras com resultado positivo de coliformestotais em relação ao total de amostras coletadas nos sistemas de distribuiçãodeve ser calculado mensalmente, excluindo as amostras extras (recoleta).
§ 4º O resultado negativo para coliformes totais das amostras extras(recoletas) não anula o resultado originalmente positivo no cálculo dospercentuais de amostras com resultado positivo.
§ 5º Na proporção de amostras com resultado positivo admitidas men-salmente para coliformes totais no sistema de distribuição, expressa na tabela1, não são tolerados resultados positivos que ocorram em recoleta, nos ter-mos do § 1º deste artigo.
§ 6º Em 20% das amostras mensais para análise de coliformes totaisnos sistemas de distribuição, deve ser efetuada a contagem de bactériasheterotróficas e, uma vez excedidas 500 unidades formadoras de colônia (UFC)por ml, devem ser providenciadas imediata recoleta, inspeção local e, se cons-tatada irregularidade, outras providências cabíveis.
§ 7º Em complementação, recomenda-se a inclusão de pesquisa deorganismos patogênicos, com o objetivo de atingir, como meta, um padrão deausência, entre outros, de enterovírus, cistos de Giardia spp e oocistos deCryptosporidium sp.
§ 8º Em amostras individuais procedentes de poços, fontes, nascentes e outrasformas de abastecimento sem distribuição canalizada, tolera-se a presença decoliformes totais, na ausência de Escherichia coli e, ou, coliformes termotolerantes,nesta situação devendo ser investigada a origem da ocorrência, tomadas providênciasimediatas de caráter corretivo e preventivo e realizada nova análise de coliformes.
FUNASA - outubro/2001 - pág. 19
Art. 12. Para a garantia da qualidade microbiológica da água, emcomplementação às exigências relativas aos indicadores microbiológicos, deveser observado o padrão de turbidez expresso na tabela 2, abaixo:
Tabela 2Padrão de turbidez para água pós-filtração ou pré-desinfecção
Tratamento da água
Desinfecção (água subterrânea)
Filtração rápida (tratamento completoou filtração direta)
Filtração lenta
VMP(1)
1,0 UT(2) em 95% das amostras
1,0 UT(2)
2,0 UT(2) em 95% das amostras
§ 1º Entre os 5% dos valores permitidos de turbidez superiores aos VMPestabelecidos na tabela 2, o limite máximo para qualquer amostra pontual deveser de 5,0 UT, assegurado, simultaneamente, o atendimento ao VMP de 5,0 UT emqualquer ponto da rede no sistema de distribuição.
§ 2º Com vistas a assegurar a adequada eficiência de remoção de enterovírus,cistos de Giardia spp e oocistos de Cryptosporidium sp., recomenda-se, enfatica-mente, que, para a filtração rápida, se estabeleça como meta a obtenção de efluentefiltrado com valores de turbidez inferiores a 0,5 UT em 95% dos dados mensais enunca superiores a 5,0 UT.
§ 3º O atendimento ao percentual de aceitação do limite de turbidez, ex-presso na tabela 2, deve ser verificado, mensalmente, com base em amostras nomínimo diárias para desinfecção ou filtração lenta e a cada quatro horas parafiltração rápida, preferivelmente, em qualquer caso, no efluente individual de cadaunidade de filtração.
Art. 13. Após a desinfecção, a água deve conter um teor mínimo de clororesidual livre de 0,5 mg/L, sendo obrigatória a manutenção de, no mínimo, 0,2mg/L em qualquer ponto da rede de distribuição, recomendando-se que a cloraçãoseja realizada em pH inferior a 8,0 e tempo de contato mínimo de 30 minutos.
Notas:(1) Valor máximo permitido.(2) Unidade de turbidez.
FUNASA - outubro/2001 - pág. 20
Parágrafo único. Admite-se a utilização de outro agente desinfetante ou outracondição de operação do processo de desinfecção, desde que fique demonstradopelo responsável pelo sistema de tratamento uma eficiência de inativaçãomicrobiológica equivalente à obtida com a condição definida neste artigo.
Art.14. A água potável deve estar em conformidade com o padrão de substân-cias químicas que representam risco para a saúde expresso na tabela 3, a seguir:
Tabela 3Padrão de potabilidade para substâncias químicas que representam
risco à saúde
Parâmetro
AntimônioArsênioBárioCádmioCianetoChumboCobreCromoFluoreto(2)
MercúrioNitrato (como N)Nitrito (como N)Selênio
AcrilamidaBenzenoBenzo[a]pirenoCloreto de Vinila1,2 Dicloroetano1,1 DicloroetenoDiclorometanoEstirenoTetracloreto de CarbonoTetracloroetenoTriclorobenzenosTricloroeteno
Unidade
Inorgânicas
mg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/L
Orgânicas
µg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/L
VMP(1)
0,0050,010,7
0,0050,070,01
20,051,5
0,001101
0,01
0,55
0,75103020202402070
FUNASA - outubro/2001 - pág. 21
Continuação tabela 3
Notas:(1) Valor Máximo Permitido.(2) Os valores recomendados para a concentração de íon fluoreto devem observar a legisla-
ção específica vigente relativa à fluoretação da água, em qualquer caso devendo ser res-peitado o VMP desta tabela.
(3) É aceitável a concentração de até 10 µg/L de microcistinas em até 3 (três) amostras,consecutivas ou não, nas análises realizadas nos últimos 12 (doze) meses.
(4) Análise exigida de acordo com o desinfetante utilizado.
Parâmetro Unidade VMP(1)
Cianotoxinas
AlaclorAldrin e DieldrinAtrazinaBentazonaClordano (isômeros)2,4 DDDT (isômeros)EndossulfanEndrinGlifosatoHeptacloro e Heptacloro epóxidoHexaclorobenzenoLindano (g-BHC)MetolacloroMetoxicloroMolinatoPendimetalinaPentaclorofenolPermetrinaPropanilSimazinaTrifluralina
Agrotóxicos
µg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/Lµg/L
20,00,03
23000,2302200,65000,03
1210206209
2020220
Microcistinas(3) µg/L 1,0
BromatoCloritoCloro livreMonocloramina2,4,6 TriclorofenolTrihalometanos Total
Desinfetantes e produtos secundários da desinfecção
mg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/L
0,0250,253
0,20,1
FUNASA - outubro/2001 - pág. 22
§ 1º Recomenda-se que as análises para cianotoxinas incluam a deter-minação de cilindrospermopsina e saxitoxinas (STX), observando, respectiva-mente, os valores limites de 15,0 µg/L e 3,0 µg/L de equivalentes STX/L.
§ 2º Para avaliar a presença dos inseticidas organofosforados ecarbamatos na água, recomenda-se a determinação da atividade da enzimaacetilcolinesterase, observando os limites máximos de 15% ou 20% de inibi-ção enzimática, quando a enzima utilizada for proveniente de insetos ou ma-míferos, respectivamente.
Art. 15. A água potável deve estar em conformidade com o padrão deradioatividade expresso na tabela 4, a seguir:
Tabela 4 Padrão de radioatividade para água potável
Parâmetro
Radioatividade alfa global
Radioatividade beta global
Unidade
Bq/L
Bq/L
VMP(1)
0,1(2)
1,0(2)
Notas:(1) Valor máximo permitido.(2) Se os valores encontrados forem superiores aos VMP, deverá ser feita a identificação dos
radionuclídeos presentes e a medida das concentrações respectivas. Nesses casos, deve-rão ser aplicados, para os radionuclídeos encontrados, os valores estabelecidos pela le-gislação pertinente da Comissão Nacional de Energia Nuclear - CNEN, para se concluirsobre a potabilidade da água.
Art. 16. A água potável deve estar em conformidade com o padrão de aceitaçãode consumo expresso na tabela 5, a seguir:
FUNASA - outubro/2001 - pág. 23
Tabela 5Padrão de aceitação para consumo humano
Notas: (1) Valor máximo permitido. (2) Unidade Hazen (mg Pt–Co/L). (3) critério de referência. (4) Unidade de turbidez.
Parâmetro
AlumínioAmônia (como NH3)CloretoCor AparenteDurezaEtilbenzenoFerroManganêsMonoclorobenzenoOdorGostoSódioSólidos dissolvidos totaisSulfatoSulfeto de HidrogênioSurfactantesToluenoTurbidezZincoXileno
Unidade
mg/Lmg/Lmg/LuH(2
mg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/L
--
mg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/Lmg/LUT(4)
mg/Lmg/L
VMP(1)
0,21,5250155000,20,30,10,12
Não objetável(3)
Não objetável(3)
2001.0002500,050,50,17
55
0,3
§ 1º Recomenda-se que, no sistema de distribuição, o pH da água sejamantido na faixa de 6,0 a 9,5.
§ 2º Recomenda-se que o teor máximo de cloro residual livre, emqualquer ponto do sistema de abastecimento, seja de 2,0 mg/L.
§ 3º Recomenda-se a realização de testes para detecção de odor egosto em amostras de água coletadas na saída do tratamento e na rede de
FUNASA - outubro/2001 - pág. 24
distribuição de acordo com o plano mínimo de amostragem estabelecido paracor e turbidez nas tabelas 6 e 7.
Art. 17. As metodologias analíticas para determinação dos parâmetrosfísicos, químicos, microbiológicos e de radioatividade devem atender àsespecificações das normas nacionais que disciplinem a matéria, da ediçãomais recente da publicação Standard Methods for the Examination of Waterand Wastewater, de autoria das instituições American Public Health Association(APHA), American Water Works Association (AWWA) e Water EnvironmentFederation (WEF), ou das normas publicadas pela ISO (InternationalStandartization Organization).
§ 1º Para análise de cianobactérias e cianotoxinas e comprovação detoxicidade por bioensaios em camundongos, até o estabelecimento deespecificações em normas nacionais ou internacionais que disciplinem a ma-téria, devem ser adotadas as metodologias propostas pela Organização Mun-dial da Saúde (OMS) em sua publicação Toxic cyanobacteria in water: a guideto their public health consequences, monitoring and management.
§ 2º Metodologias não contempladas nas referências citadas no § 1º e“caput” deste artigo, aplicáveis aos parâmetros estabelecidos nesta Norma,devem, para ter validade, receber aprovação e registro pela FUNASA.
§ 3º As análises laboratoriais para o controle e a vigilância da qualida-de da água podem ser realizadas em laboratório próprio ou não que, emqualquer caso, deve manter programa de controle de qualidade interna ouexterna ou ainda ser acreditado ou certificado por órgãos competentes paraesse fim.
Capítulo VDos planos de amostragem
Art. 18. Os responsáveis pelo controle da qualidade da água de sistemaou solução alternativa de abastecimento de água devem elaborar e aprovar, jun-to à autoridade de saúde pública, o plano de amostragem de cada sistema, res-peitando os planos mínimos de amostragem expressos nas tabelas 6, 7, 8 e 9.
FUNASA
- outubro/20
01
- pág. 25
Tabela 6Número mínimo de amostras para o controle da qualidade da água de sistema de abastecimento, parafins de análises físicas, químicas e de radioatividade, em função do ponto de amostragem, da populaçãoabastecida e do tipo de manancial.
Notas:(1) Cloro residual livre. (2) As amostras devem ser coletadas, preferencialmente, em pontos de maior tempo de detenção da água no sistemade distribuição. (3) Apenas será exigida obrigatoriedade de investigação dos parâmetros radioativos quando da evidência de causas deradiação natural ou artificial. (4) Dispensada análise na rede de distribuição quando o parâmetro não for detectado na saída do tratamentoe, ou, no manancial, à exceção de substâncias que potencialmente possam ser introduzidas no sistema ao longo da distribuição.
Tipo demanancial
Saída do tratamento(número de amostras porunidade de tratamento)
Subterrâneo
Superficial ouSubterrâneo
Superficial
Superficial ouSubterrâneo
Sistema de distribuição (reservatórios e rede)
População abastecida
<50.000 hab. 50.000 a 250.000 hab.
1/10.000 hab.
(Conforme § 3º do artigo 18).
1/10.000 hab.5
> 250.000 hab.
20 + (1/50.000 hab.)
20 + (1/50.000 hab.)
- - -
1(2)
1(2)
1(4)
4(2)
1(2)
1(4)
Parâmetro
CorTurbidezpH
CRL(1)
Fluoreto
Cianotoxinas
Trihalometanos
Demaisparâmetros(3)
Superficial 1
1
10
5
1/ 5.000 hab. 40 + (1/25.000 hab.)
Superficial
Subterrâneo
1
1
1
1(Conforme § 5º do artigo 18)
Superficial 1
Subterrâneo -
1
4(2)
1(2)
1(4)
FUNASA
- outubro/20
01
- pág. 26
Tabela 7Freqüência mínima de amostragem para o controle da qualidade da água de sistema de abastecimento,para fins de análises físicas, químicas e de radioatividade, em função do ponto de amostragem, dapopulação abastecida e do tipo de manancial.
Tipo demanancial
Saída do tratamento(freqüência por unidade
de tratamento)
Subterrâneo
Superficial
Superficial ouSubterrâneo
Sistema de distribuição (reservatórios e rede)
População abastecida
<50.000 hab. 50.000 a 250.000 hab.
(Conforme § 3º do artigo 18).
> 250.000 hab.
- - -
Trimestral Trimestral)
Parâmetro
CorTurbidezpHFluoreto
CRL(1)
Cianotoxinas
Trihalometanos
Demaisparâmetros(3)
Superficial A cada duas horas
Diária
Mensal Mensal Mensal
Semanal(Conforme § 5º do artigo 18)
Superficial
Trimestral
Subterrâneo
Trimestral
Subterrâneo
A cada duas horas
Diária
Superficial
-
Semestral Semestral3 Semestral3 Semestral3
Anual Semestral Semestral
Notas:(1) Cloro residual livre. (2) Apenas será exigida obrigatoriedade de investigação dos parâmetros radioativos quando da evidência de causasde radiação natural ou artificial. (3) Dispensada análise na rede de distribuição quando o parâmetro não for detectado na saída do tratamentoe, ou, no manancial, à exceção de substâncias que potencialmente possam ser introduzidas no sistema ao longo da distribuição.
FUNASA
- outubro/20
01
- pág. 27
Tabela 8Número mínimo de amostras mensais para o controle da qualidade da água de sistema de abastecimen-to, para fins de análises microbiológicas, em função da população abastecida.
Parâmetro
Sistema de distribuição (reservatórios e rede)
População abastecida
> 250.000 hab.50.000 a
250.000 hab.
Coliformes totais 10 1/500 hab. 30 + (1/ 2.000 hab.)
20.000 a250.000 hab.
105 + (1/5.000 hab.) Máximo de 1.000
<50.000 hab.
Nota: na saída de cada unidade de tratamento devem ser coletadas, no mínimo, 2 (duas) amostras semanais, recomendando-se a coleta de,pelo menos, 4 (quatro) amostras semanais.
FUNASA
- outubro/20
01
- pág. 28
Tabela 9Número mínimo de amostras e freqüência mínima de amostragem para o controle da qualidade da águade solução alternativa, para fins de análises físicas, químicas e microbiológicas, em função do tipo demanancial e do ponto de amostragem.
ParâmetroTipo de
manancial
Saída dotratamento para (água
canalizada)
CorTurbidezpH ecoliformestotais(2)
Superficial ouSubterrâneo
CRL(2)(3)
Número de amostrasretiradas no ponto de consumo (para
cada 500 hab.)
Superficial
Subterrâneo
1
1
1
1
1
1
Freqüência deAmostragem
Semanal
Mensal
Diário
Notas:(1) Devem ser retiradas amostras em, no mínimo, três pontos de consumo de água.(2) Para veículos transportadores de água para consumo humano, deve ser realizada 1 (uma) análise de CRL em cada carga e 1 (uma)análise, na fonte de fornecimento, de cor, turbidez, PH e coliformes totais com freqüência mensal, ou outra amostragem determinada pelaautoridade de saúde pública.(3) Cloro residual livre.
FUNASA - outubro/2001 - pág. 29
§ 1º A amostragem deve obedecer aos seguintes requisitos:
I. distribuição uniforme das coletas ao longo do período; e
II. representatividade dos pontos de coleta no sistema de distribuição(reservatórios e rede), combinando critérios de abrangência espacial e pon-tos estratégicos, entendidos como aqueles próximos a grande circulação depessoas (terminais rodoviários, terminais ferroviários, etc.) ou edifícios quealberguem grupos populacionais de risco (hospitais, creches, asilos, etc.),aqueles localizados em trechos vulneráveis do sistema de distribuição (pontasde rede, pontos de queda de pressão, locais afetados por manobras, sujeitos àintermitência de abastecimento, reservatórios, etc.) e locais com sistemáticasnotificações de agravos à saúde tendo como possíveis causas agentes deveiculação hídrica.
§ 2º No número mínimo de amostras coletadas na rede de distribuição,previsto na tabela 8, não se incluem as amostras extras (recoletas).
§ 3º Em todas as amostras coletadas para análises microbiológicas deveser efetuada, no momento da coleta, medição de cloro residual livre ou deoutro composto residual ativo, caso o agente desinfetante utilizado não seja ocloro.
§ 4º Para uma melhor avaliação da qualidade da água distribuída, re-comenda-se que, em todas as amostras referidas no § 3º deste artigo, sejaefetuada a determinação de turbidez.
§ 5º Sempre que o número de cianobactérias na água do manancial, noponto de captação, exceder 20.000 células/ml (2mm3/L de biovolume), du-rante o monitoramento que trata o § 1º do artigo 19, será exigida a análisesemanal de cianotoxinas na água na saída do tratamento e nas entradas(hidrômetros) das clínicas de hemodiálise e indústrias de injetáveis, sendoque esta análise pode ser dispensada quando não houver comprovação detoxicidade na água bruta por meio da realização semanal de bioensaios emcamundongos.
Art. 19. Os responsáveis pelo controle da qualidade da água de siste-mas e de soluções alternativas de abastecimento supridos por manancial su-perficial devem coletar amostras semestrais da água bruta, junto do ponto decaptação, para análise de acordo com os parâmetros exigidos na legislação
FUNASA - outubro/2001 - pág. 30
vigente de classificação e enquadramento de águas superficiais, avaliando a com-patibilidade entre as características da água bruta e o tipo de tratamento existente.
§ 1º O monitoramento de cianobactérias na água do manancial, noponto de captação, deve obedecer freqüência mensal, quando o número decianobactérias não exceder 10.000 células/ml (ou 1mm3/L de biovolume), esemanal, quando o número de cianobactérias exceder este valor.
§ 2º É vedado o uso de algicidas para o controle do crescimento decianobactérias ou qualquer intervenção no manancial que provoque a lisedas células desses microorganismos, quando a densidade das cianobactériasexceder 20.000 células/ml (ou 2mm3/L de biovolume), sob pena de compro-metimento da avaliação de riscos à saúde associados às cianotoxinas.
Art. 20. A autoridade de saúde pública, no exercício das atividades devigilância da qualidade da água, deve implementar um plano próprio deamostragem, consoante diretrizes específicas elaboradas no âmbito do Siste-ma Único de Saúde - SUS.
Capítulo VIDas exigências aplicáveis aos sistemas e soluções alternativas de
abastecimento de água
Art. 21. O sistema de abastecimento de água deve contar com respon-sável técnico, profissionalmente habilitado.
Art. 22. Toda água fornecida coletivamente deve ser submetida a pro-cesso de desinfecção, concebido e operado de forma a garantir o atendimen-to ao padrão microbiológico desta Norma.
Art. 23. Toda água para consumo humano suprida por manancial su-perficial e distribuída por meio de canalização deve incluir tratamento porfiltração.
Art. 24. Em todos os momentos e em toda sua extensão, a rede dedistribuição de água deve ser operada com pressão superior à atmosférica.
§ 1º Caso esta situação não seja observada, fica o responsável pelaoperação do serviço de abastecimento de água obrigado a notificar a autori-dade de saúde pública e informar à população, identificando períodos e lo-cais de ocorrência de pressão inferior à atmosférica.
FUNASA - outubro/2001 - pág. 31
§ 2º Excepcionalmente, caso o serviço de abastecimento de água ne-cessite realizar programa de manobras na rede de distribuição, que possasubmeter trechos a pressão inferior à atmosférica, o referido programa deveser previamente comunicado à autoridade de saúde pública.
Art. 25. O responsável pelo fornecimento de água por meio de veículos deve:
I - garantir o uso exclusivo do veículo para este fim;
II - manter registro com dados atualizados sobre o fornecedor e/ou,sobre a fonte de água; e
III - manter registro atualizado das análises de controle da qualidade da água.
§ 1º A água fornecida para consumo humano por meio de veículos deveconter um teor mínimo de cloro residual livre de 0,5 mg/L.
§ 2º O veículo utilizado para fornecimento de água deve conter, de for-ma visível, em sua carroceria, a inscrição: “ÁGUA POTÁVEL”.
Capítulo VIIDas penalidades
Art. 26. Serão aplicadas as sanções administrativas cabíveis, aosresponsáveis pela operação dos sistemas ou soluções alternativas de abastecimentode água, que não observarem as determinações constantes desta Portaria.
Art. 27. As Secretarias de Saúde dos Estados, do Distrito Federal e dosmunicípios estarão sujeitas a suspensão de repasse de recursos do Ministérioda Saúde e órgãos ligados, diante da inobservância do contido nesta Portaria.
Art. 28. Cabe ao Ministério da Saúde, por intermédio da FUNASA, e àsautoridades de saúde pública dos estados, do Distrito Federal e dos municípios,representadas pelas respectivas secretarias de saúde ou órgãos equivalentes,fazer observar o fiel cumprimento desta Norma, nos termos da legislação queregulamenta o Sistema Único de Saúde – SUS.
Capítulo VIIIDas disposições finais
Art. 29. Sempre que forem identificadas situações de risco à saúde, oresponsável pela operação do sistema ou solução alternativa de abastecimentode água e as autoridades de saúde pública devem estabelecer entendimentos
FUNASA - outubro/2001 - pág. 32
para a elaboração de um plano de ação e tomada das medidas cabíveis,incluindo a eficaz comunicação à população, sem prejuízo das providênciasimediatas para a correção da anormalidade.
Art. 30. O responsável pela operação do sistema ou solução alternativade abastecimento de água pode solicitar à autoridade de saúde pública a alte-ração na freqüência mínima de amostragem de determinados parâmetros es-tabelecidos nesta Norma.
Parágrafo único. Após avaliação criteriosa, fundamentada em inspeçõessanitárias e, ou, em histórico mínimo de dois anos do controle e da vigilânciada qualidade da água, a autoridade de saúde pública decidirá quanto ao defe-rimento da solicitação, mediante emissão de documento específico.
Art. 31. Em função de características não conformes com o padrão depotabilidade da água ou de outros fatores de risco, a autoridade de saúdepública competente, com fundamento em relatório técnico, determinará aoresponsável pela operação do sistema ou solução alternativa de abastecimen-to de água que amplie o número mínimo de amostras, aumente a freqüênciade amostragem ou realize análises laboratoriais de parâmetros adicionais aoestabelecido na presente Norma.
Art. 32. Quando não existir na estrutura administrativa do estado a uni-dade da Secretaria de Saúde, os deveres e responsabilidades previstos no arti-go 6º deste Anexo serão cumpridos pelo órgão equivalente.
1
MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE RESOLUÇÃO No 396, DE 03 DE ABRIL DE 2008
Dispõe sobre a classificação e diretrizes ambientais para o enquadramento das águas subterrâneas e dá outras providências.
O CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE-CONAMA, no uso das competências que lhe são conferidas pelo art. 8o, inciso VII, da Lei no 6.938, de 31 de agosto de 1981, e tendo em vista o disposto em seu Regimento Interno, e o que consta do Processo no 02000.003671/2005-71, e
Considerando que o art. 26 da Constituição Federal inclui entre os bens dos Estados as águas subterrâneas;
Considerando que a Lei no 6.938, de 31 de agosto de 1981, visa assegurar a preservação, melhoria e recuperação da qualidade ambiental através da racionalização do uso dos meios, controle e zoneamento das atividades potencialmente poluidoras e o estabelecimento de padrões de qualidade ambiental;
Considerando a Lei no 9.433, de 8 de janeiro de 1997, que instituiu a Política Nacional dos Recursos Hídricos, particularmente em seus arts. 9o e 10, que tratam do enquadramento dos corpos de água em classes, ratifica que cabe à legislação ambiental estabelecer as classes de corpos de água para proceder ao enquadramento dos recursos hídricos segundo os usos preponderantes;
Considerando que a Resolução no 12, de 19 de julho de 2000, do Conselho Nacional de Recursos Hídricos-CNRH, determina que cabe às Agências de Águas ou de Bacias, no âmbito de sua área de competência, propor aos respectivos Comitês de Bacias Hidrográficas o enquadramento de corpos de água em classes, segundo os usos preponderantes;
Considerando que a Resolução no 15, de 11 de janeiro de 2001, do CNRH, estabelece que o enquadramento dos corpos de água em classes dar-se-á segundo as características hidrogeológicas dos aqüíferos e os seus respectivos usos preponderantes, a serem especificamente definidos;
Considerando a necessidade de integração das Políticas Nacionais de Gestão Ambiental, de Gestão de Recursos Hídricos e de uso e ocupação do solo, a fim de garantir as funções social, econômica e ambiental das águas subterrâneas;
Considerando que os aqüíferos se apresentam em diferentes contextos hidrogeológicos e podem ultrapassar os limites de bacias hidrográficas, e que as águas subterrâneas possuem características físicas, químicas e biológicas intrínsecas, com variações hidrogeoquímicas, sendo necessário que as suas classes de qualidade sejam pautadas nessas especificidades;
Considerando ser a caracterização das águas subterrâneas essencial para estabelecer a referência de sua qualidade, a fim de viabilizar o seu enquadramento em classes;
Considerando que o enquadramento expressa metas finais a serem alcançadas, podendo ser fixadas metas progressivas intermediárias, obrigatórias, visando a sua efetivação;
Considerando que a prevenção e controle da poluição estão diretamente relacionados aos usos e classes de qualidade de água exigidos para um determinado corpo hídrico subterrâneo;
Considerando a necessidade de se promover a proteção da qualidade das águas subterrâneas, uma vez que poluídas ou contaminadas, sua remediação é lenta e onerosa, resolve:
2
Art. 1o Esta Resolução dispõe sobre a classificação e diretrizes ambientais para o enquadramento, prevenção e controle da poluição das águas subterrâneas.
CAPÍTULO I DAS DEFINIÇÕES
Art. 2o Para efeito desta Resolução são adotadas as seguintes definições: I - águas subterrâneas: águas que ocorrem naturalmente ou artificialmente no subsolo; II - análises toxicológicas: análises químicas ou bioquímicas realizadas com a função de
determinar compostos tóxicos, seus produtos de biotransformação ou seus efeitos em materiais biológicos de organismos potencialmente expostos;
III - aqüífero: corpo hidrogeológico com capacidade de acumular e transmitir água através dos seus poros, fissuras ou espaços resultantes da dissolução e carreamento de materiais rochosos;
IV - classe de qualidade: conjunto de condições e padrões de qualidade de água necessários ao atendimento dos usos preponderantes, atuais e futuros;
V - classificação: qualificação das águas subterrâneas em função de padrões de qualidade que possibilite o seu enquadramento;
VI - condição de qualidade: qualidade apresentada pelas águas subterrâneas, num determinado momento, frente aos requisitos de qualidade dos usos;
VII - efetivação do enquadramento: alcance da meta final do enquadramento; VIII - enquadramento: estabelecimento da meta ou objetivo de qualidade da água (Classe)
a ser, obrigatoriamente, alcançado ou mantido em um aqüífero, conjunto de aqüíferos ou porção desses, de acordo com os usos preponderantes pretendidos, ao longo do tempo;
IX - Limite de Detecção do Método (LDM): menor concentração de uma substância que pode ser detectada, mas não necessariamente quantificada, pelo método utilizado;
X - Limite de Quantificação Praticável (LQP): menor concentração de uma substância que pode ser determinada quantitativamente com precisão e exatidão, pelo método utilizado;
XI - Limite de Quantificação da Amostra (LQA): LQP ajustado para as características específicas da amostra analisada;
XII - metas: realizações físicas e atividades de gestão, de acordo com unidades de medida e cronograma preestabelecidos, de caráter obrigatório;
XIII - monitoramento: medição ou verificação de parâmetros de qualidade ou quantidade das águas subterrâneas, em freqüência definida;
XIV - padrão de qualidade: valor limite adotado como requisito normativo de um parâmetro de qualidade de água, estabelecido com base nos valores de referência de qualidade e nos valores máximos permitidos para cada um dos usos preponderantes;
XV - parâmetro de qualidade da água: substâncias ou outros indicadores representativos da qualidade da água;
XVI - remediação: técnica ou conjunto de técnicas utilizadas para a remoção ou atenuação dos contaminantes presentes na água subterrânea;
XVII - teste de toxicidade: testes realizados com organismos específicos (animais, plantas, microrganismos ou culturas de células) sob condições padronizadas que permitem estabelecer os possíveis efeitos adversos da amostra avaliada;
XVIII - usos preponderantes: principais usos das águas subterrâneas que incluem, consumo humano, dessedentação de animais, irrigação e recreação;
XIX - Valor de Referência de Qualidade-VRQ: concentração ou valor de um dado parâmetro que define a qualidade natural da água subterrânea; e
3
XX - Valor Máximo Permitido-VMP: limite máximo permitido de um dado parâmetro, específico para cada uso da água subterrânea.
CAPÍTULO II DA CLASSIFICAÇÃO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS
Art. 3o As águas subterrâneas são classificadas em: I - Classe Especial: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses destinadas
à preservação de ecossistemas em unidades de conservação de proteção integral e as que contribuam diretamente para os trechos de corpos de água superficial enquadrados como classe especial;
II - Classe 1: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, sem alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que não exigem tratamento para quaisquer usos preponderantes devido às suas características hidrogeoquímicas naturais;
III - Classe 2: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, sem alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que podem exigir tratamento adequado, dependendo do uso preponderante, devido às suas características hidrogeoquímicas naturais;
IV - Classe 3: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, com alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, para as quais não é necessário o tratamento em função dessas alterações, mas que podem exigir tratamento adequado, dependendo do uso preponderante, devido às suas características hidrogeoquímicas naturais;
V - Classe 4: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, com alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, e que somente possam ser utilizadas, sem tratamento, para o uso preponderante menos restritivo; e
VI - Classe 5: águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, que possam estar com alteração de sua qualidade por atividades antrópicas, destinadas a atividades que não têm requisitos de qualidade para uso.
CAPÍTULO III DAS CONDIÇÕES E PADRÕES DE QUALIDADE DAS ÁGUAS
Art. 4o Os Valores Máximos Permitidos - VMP para o respectivo uso das águas subterrâneas deverão ser observados quando da sua utilização, com ou sem tratamento, independentemente da classe de enquadramento.
Art. 5o As águas subterrâneas da Classe Especial deverão ter suas condições de qualidade naturais mantidas.
Art. 6o Os padrões das Classes 1 a 4 deverão ser estabelecidos com base nos Valores de Referência de Qualidade-VRQ, determinados pelos órgãos competentes, e nos Valores Máximos Permitidos para cada uso preponderante, observados os Limites de Quantificação Praticáveis-LQPs apresentados no Anexo I.
Parágrafo único. Os parâmetros que apresentarem VMP para apenas um uso serão válidos para todos os outros usos, enquanto VMPs específicos não forem estabelecidos pelo órgão competente.
Art. 7o As águas subterrâneas de Classe 1 apresentam, para todos os parâmetros, VRQs abaixo ou igual dos Valores Máximos Permitidos mais Restritivos dos usos preponderantes.
Art. 8o As águas subterrâneas de Classe 2 apresentam, em pelo menos um dos parâmetros, Valor de Referência de Qualidade-VRQ superior ao seu respectivo Valor Máximo Permitido mais Restritivo-VMPr+ dos usos preponderantes.
Art. 9o As águas subterrâneas de Classe 3 deverão atender ao Valor Máximo Permitido mais Restritivo-VMPr+ entre os usos preponderantes, para cada um dos parâmetros, exceto quando for condição natural da água.
4
Art. 10. As águas subterrâneas de Classe 4 deverão atender aos Valores Máximos Permitidos menos Restritivos-VMPr- entre os usos preponderantes, para cada um dos parâmetros, exceto quando for condição natural da água.
Art. 11. As águas subterrâneas de Classe 5 não terão condições e padrões de qualidade conforme critérios utilizados nesta Resolução.
Art. 12. Os parâmetros a serem selecionados para subsidiar a proposta de enquadramento das águas subterrâneas em classes deverão ser escolhidos em função dos usos preponderantes, das características hidrogeológicas, hidrogeoquímicas, das fontes de poluição e outros critérios técnicos definidos pelo órgão competente.
Parágrafo único. Dentre os parâmetros selecionados, deverão ser considerados, no mínimo, Sólidos Totais Dissolvidos, nitrato e coliformes termotolerantes.
Art. 13. Os órgãos competentes deverão monitorar os parâmetros necessários ao acompanhamento da condição de qualidade da água subterrânea, com base naqueles selecionados conforme o artigo 12, bem como pH, turbidez, condutividade elétrica e medição de nível de água.
§ 1o A freqüência inicial do monitoramento deverá ser no mínimo semestral e definida em função das características hidrogeológicas e hidrogeoquímicas dos aqüíferos, das fontes de poluição e dos usos pretendidos, podendo ser reavaliada após um período representativo.
§ 2o Os órgãos competentes deverão realizar, a cada cinco anos, uma caracterização da qualidade da água contemplando todos os parâmetros listados no Anexo I, bem como outros que sejam considerados necessários.
§ 3o Os resultados do monitoramento deverão ser analisados estatisticamente e as incertezas de medição consideradas.
§ 4o A avaliação da qualidade da água subterrânea deverá ser complementada, quando tecnicamente justificado, por meio de testes de toxicidade com organismos apropriados para cada um dos usos ou por análises toxicológicas adequadas.
§ 5o Na hipótese dos estudos referidos no parágrafo anterior tornarem-se necessários em decorrência da atuação de empreendedores identificados, as despesas da investigação correrão às suas expensas.
Art. 14. Independentemente dos valores máximos permitidos para as Classes 3 e 4, qualquer aumento de concentração de contaminantes deverá ser monitorado, sua origem identificada e medidas adequadas de prevenção e controle deverão ser adotadas pelos órgãos competentes.
Art. 15. As amostragens e as análises de água subterrânea e sua interpretação para avaliação da condição de qualidade serão realizadas pelo órgão competente, podendo ser utilizado laboratório próprio, conveniado ou contratado.
Art. 16. As amostragens e análises das águas subterrâneas deverão ser realizadas por laboratórios ou instituições que possuam critérios e procedimentos de qualidade aceitos pelos órgãos responsáveis pelo monitoramento.
Art. 17. Para atendimento desta Resolução, as amostragens, as análises e o controle de qualidade para caracterização e monitoramento das águas subterrâneas deverão adotar os seguintes procedimentos mínimos:
I - as amostras de água subterrânea deverão ser coletadas utilizando métodos padronizados em pontos de amostragem que sejam representativos da área de interesse;
II - no caso da amostragem ser realizada em poços tubulares e de monitoramento, estes deverão ser construídos de acordo com as normas técnicas vigentes;
III - as análises deverão ser realizadas em amostras íntegras, sem filtração ou qualquer outra alteração, a não ser o uso de preservantes que, quando necessários, deverão seguir as normas técnicas vigentes;
5
IV - as análises mencionadas no inciso III, quando tecnicamente justificado, deverão também ser realizadas na fração dissolvida;
V - as análises físico-químicas deverão ser realizadas utilizando-se métodos padronizados, em laboratórios que atendam aos limites de quantificação praticáveis, listados no Anexo I desta Resolução;
VI - no caso de uma substância ocorrer em concentrações abaixo dos limites de quantificação praticável-LQP, aceitar-se-á o resultado como ausente para fins de atendimento desta Resolução;
VII - no caso do limite de quantificação da amostra-LQA ser maior do que o limite de quantificação praticável-LQP, este também será aceito para atendimento desta Resolução, desde que tecnicamente justificado; e
VIII - no caso de a substância ser identificada na amostra entre o LDM e o LQA, o fato deverá ser reportado no laudo analítico com a nota de que a concentração não pode ser determinada com confiabilidade, não se configurando, neste caso, não conformidade em relação aos VMPs definidos para cada classe.
Art. 18. Os resultados das análises deverão ser reportados em laudos analíticos contendo, no mínimo:
I - identificação do local da amostragem, data e horário de coleta entrada da amostra no laboratório, anexando a cadeia de custódia;
II - indicação do método de análises utilizado para cada parâmetro analisado; III - limites de quantificação praticados pelo laboratório e da amostra, quando for o caso,
para cada parâmetro analisado; IV - resultados dos brancos do método e “surrogates” (rastreadores); V - incertezas de medição para cada parâmetro; e VI - ensaios de adição e recuperação dos analitos na matriz (spike). Parágrafo único. Outros documentos, tais como cartas controle, cromatogramas e
resultados obtidos em ensaios de proficiência, poderão ser solicitados a qualquer tempo pelo órgão ambiental competente.
Art. 19. Os órgãos competentes poderão acrescentar outras condições e padrões de qualidade para as águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses ou torná-los mais restritivos, tendo em vista as condições locais, mediante fundamentação técnica, bem como estabelecer restrições e medidas adicionais, de caráter excepcional e temporário.
CAPÍTULO IV DAS DIRETRIZES AMBIENTAIS PARA PREVENÇÃO E CONTROLE DA POLUIÇÃO DAS
ÁGUAS SUBTERRÂNEAS Art. 20. Os órgãos ambientais em conjunto com os órgãos gestores dos recursos hídricos
deverão promover a implementação de Áreas de Proteção de Aqüíferos e Perímetros de Proteção de Poços de Abastecimento, objetivando a proteção da qualidade da água subterrânea.
Art. 21. Os órgãos ambientais, em conjunto com os órgãos gestores dos recursos hídricos e da saúde, deverão promover a implementação de Áreas de Restrição e Controle do Uso da Água Subterrânea, em caráter excepcional e temporário, quando, em função da condição da qualidade e quantidade da água subterrânea, houver a necessidade de restringir o uso ou a captação da água para proteção dos aqüíferos, da saúde humana e dos ecossistemas.
Parágrafo único. Os órgãos de gestão dos recursos hídricos, de meio ambiente e de saúde deverão articular-se para definição das restrições e das medidas de controle do uso da água subterrânea.
6
Art. 22. As restrições e exigências da classe de enquadramento das águas subterrâneas, aprovado pelo conselho de recursos hídricos competente, deverão ser observadas no licenciamento ambiental, no zoneamento econômico-ecológico e na implementação dos demais instrumentos de gestão ambiental.
Art. 23. A recarga artificial e a injeção para contenção de cunha salina em aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses, das Classes 1, 2, 3 e 4, não poderá causar alteração da qualidade das águas subterrâneas que provoque restrição aos usos preponderantes.
Art. 24. A injeção em aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses com o objetivo de remediação deverá ter o controle dos órgãos competentes com o objetivo de alcançar ou manter os padrões de qualidade para os usos preponderantes e prevenir riscos ambientais.
Parágrafo único. A injeção a que se refere o caput deste artigo não deverá promover alteração da condição da qualidade dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, adjacentes, sobrejacentes e subjacentes, exceto para sua melhoria.
Art. 25. Nos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses onde ocorrerem injeção ou recarga, conforme especificado nos arts. 21 e 22, deverá ser implantado um programa específico de monitoramento da qualidade da água subterrânea.
Art. 26. Nos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porção desses, em que as águas subterrâneas estão enquadradas em Classe 5, poderá ser admitida a injeção direta, mediante controle dos órgãos competentes, com base em estudos hidrogeológicos apresentados pelo interessado, demonstrando que a injeção não provocará alteração da condição de qualidade em relação ao enquadramento das águas subterrâneas adjacentes, sobrejacentes e subjacentes, por meio de monitoramento.
Art. 27. A aplicação e disposição de efluentes e de resíduos no solo deverão observar os critérios e exigências definidos pelos órgãos competentes e não poderão conferir às águas subterrâneas características em desacordo com o seu enquadramento.
§ 1o A aplicação e a disposição, referidas no caput, não serão permitidas nos casos em que as águas dos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses estejam enquadrados na Classe Especial.
§ 2o A aplicação e a disposição serão precedidas de plano específico e programa de monitoramento da qualidade da água subterrânea a serem aprovados pelo órgão competente.
CAPÍTULO V DIRETRIZES AMBIENTAIS PARA O ENQUADRAMENTO DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS
Art. 28. O enquadramento das águas subterrâneas dar-se-á de acordo com as normas e procedimentos definidos pelo Conselho Nacional de Recursos Hídricos - CNRH e Conselhos Estaduais de Recursos Hídricos, observadas as diretrizes ambientais apresentadas neste Capítulo.
Parágrafo único. De acordo com esta Resolução, o enquadramento das águas subterrâneas nas classes será efetuado com base nos usos preponderantes mais restritivos atuais ou pretendidos, exceto para a Classe 4, para a qual deverá prevalecer o uso menos restritivo.
Art. 29. O enquadramento das águas subterrâneas será realizado por aqüífero, conjunto de aqüíferos ou porções desses, na profundidade onde estão ocorrendo as captações para os usos preponderantes, devendo ser considerados no mínimo:
I - a caracterização hidrogeológica e hidrogeoquímica; II - a caracterização da vulnerabilidade e dos riscos de poluição; III - o cadastramento de poços existentes e em operação; IV - o uso e a ocupação do solo e seu histórico; V - a viabilidade técnica e econômica do enquadramento; VI - a localização das fontes potenciais de poluição; e VII - a qualidade natural e a condição de qualidade das águas subterrâneas.
7
Art. 30. Nos aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses, em que a condição de qualidade da água subterrânea esteja em desacordo com os padrões exigidos para a classe do seu enquadramento, deverão ser empreendidas ações de controle ambiental para a adequação da qualidade da água à sua respectiva classe, exceto para as substâncias que excedam aos limites estabelecidos devido à sua condição natural.
§ 1o As ações de controle ambiental referidas no caput deverão ser executadas em função das metas do enquadramento, podendo ser fixadas metas progressivas intermediárias.
§ 2o A adequação gradativa da condição da qualidade da água aos padrões exigidos para a classe deverá ser definida levando-se em consideração as tecnologias de remediação disponíveis, a viabilidade econômica, o uso atual e futuro do solo e das águas subterrâneas, devendo ser aprovada pelo órgão ambiental competente.
§ 3o Constatada a impossibilidade da adequação prevista no parágrafo anterior, deverão ser realizados estudos visando o reenquadramento da água subterrânea.
§ 4o Medidas de contenção das águas subterrâneas deverão ser exigidas pelo órgão competente, quando tecnicamente justificado.
Art. 31. Os estudos para enquadramento das águas subterrâneas deverão observar a interconexão hidráulica com as águas superficiais, visando compatibilizar as respectivas propostas de enquadramento.
Art. 32. Ficam estabelecidos como condicionantes para o enquadramento das águas subterrâneas em Classe 5 que as mesmas estejam em aqüíferos, conjunto de aqüíferos ou porções desses, confinados, e que apresentem valores de Sólidos Totais Dissolvidos superiores a 15.000 mg/L.
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS
Art. 33. A classe de enquadramento das águas subterrâneas, bem como sua condição de qualidade, deverão ser divulgadas, periodicamente, pelos órgãos competentes por meio de relatórios de qualidade e placas de sinalização nos locais de monitoramento.
Art. 34. Os Valores Máximos Permitidos-VMP e os Limites de Quantificação Praticáveis-LQP, constantes no Anexo I, deverão ser reavaliados a cada cinco anos, ou em menor prazo quando tecnicamente justificado.
Parágrafo único. Os órgãos competentes gestores podem, a qualquer momento, incluir outros usos da água subterrânea ou substâncias não listadas, desde que tecnicamente justificado, definindo seus respectivos VMP e LQP.
Art. 35. Deverão ser fomentados estudos para definição de Valores Máximos Permitidos que reflitam as condições nacionais, especialmente para dessedentação de animais e irrigação.
Art. 36. Nas regiões onde houver ocorrência de elementos radioativos, os órgãos competentes deverão caracterizar radioquimicamente as águas subterrâneas.
Art. 37. Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.
MARINA SILVA Presidente do CONAMA
ESSE TEXTO NÃO SUBSTITUI O PUBLICADO NO DOU nº 066, EM 07/04/2008, págs. 66-68.
8
Anexo I O Anexo I apresenta lista de parâmetros com maior probabilidade de ocorrência em águas subterrâneas, seus respectivos Valores Máximos Permitidos (VMP) para cada um dos usos considerados como preponderantes e os limites de quantificação praticáveis (LQP), considerados como aceitáveis para aplicação desta Resolução.
Usos Preponderantes da Água
Parâmetros Nº CAS Consumo Humano
Dessedentação de animais Irrigação Recreação
Limite de Quantificação
Praticável - LQP
Inorgânicos µg.L-1
Alumínio 7429-90-5 200 (1) 5.000 5.000 200 50 Antimônio 7440-36-0 5 5 Arsênio 7440-38-2 10 200 50 8 Bário 7440-39-3 700 1.000 20 Berílio 7440-41-7 4 100 100 4 Boro 7440-42-8 500 (2) 5.000 500 (4) 1.000 200 Cádmio 7440-43-9 5 50 10 5 5 Chumbo 7439-92-1 10 100 5.000 50 10 Cianeto 57-12-5 70 100 50
Cloreto 16887-00-6 250.000 (1) 100.000 - 700.000
400.000 2000
Cobalto 7440-48-4 1.000 50 10 Cobre 7440-50-8 2.000 500 200 1.000 50
Crômio (Cr III + Cr VI)
Cr III (16065831)
Cr VI (18540299)
50 1.000 100 50 10
Ferro 7439-89-6 300 (1) 5.000 300 100 Fluoreto 7782-41-4 1.500 2.000 1.000 500 Lítio 7439-93-2 2.500 100 Manganês 7439-96-5 100 (1) 50 200 100 25 Mercúrio 7439-97-6 1 10 2 1 1 Molibdênio 7439-98-7 70 150 10 10 Níquel 7440-02-0 20 (3) 1.000 200 100 10 Nitrato(expresso em N) 14797-55-8 10.000 90.000 10.000 300
Nitrito (expresso em N) 14797-65-0 1.000 10.000 1.000 1.000 20
Prata 7440-22-4 100 50 10
9
Selênio 7782-49-2 10 50 20 10 10 Sódio 7440-23-5 200.000 (1) 300.000 1000 Sólidos Totais Dissolvidos (STD) 1.000.000 (1) 2000
Sulfato 250.000 (1) 1.000.000 400.000 5.000
Urânio 7440-61-1 15 (2,3) 200 10 (4) 100 (5)
50
Vanádio 7440-62-2 50 100 100 20 Zinco 7440-66-6 5.000 (1) 24.000 2.000 5.000 100 Orgânicos µg.L-1
Acrilamida 79-06-1 0,5 0,15 Benzeno 71-43-2 5 10 2 Benzo antraceno 56-55-3 0,05 0,15 Benzo fluoranteno 205-99-2 0,05 0,15 Benzo(k)fluoranteno 207-08-9 0,05 0,15
Benzo pireno 50-32-8 0,05 0,01 0,15 Cloreto de vinila 75-01-4 5 2 Clorofórmio 67-66-3 200 100 5 Criseno 218-01-9 0,05 0,15 1,2-Diclorobenzeno 95-50-1 1.000 (1) 5
1,4-Diclorobenzeno 106-46-7 300 (1) 5
1,2-Dicloroetano 107-06-2 10 5 10 5 1,1-Dicloroeteno 75-35-4 30 0,3 5 1,2-Dicloroeteno (cis + trans)
cis (156-59-2) trans (156-60-5)
50 5 para cada
Dibenzo antraceno 53-70-3 0,05 0,15 Diclorometano 75-09-2 20 50 10 Estireno 100-42-5 20 5 Etilbenzeno 100-41-4 200 (1) 5 Fenóis (10) 3 2 2 10 Indeno(1,2,3)pireno 193-39-005 0,05 0,15
PCBs (somatória de 7) (9) (9) 0,5 0,1 0,01 para cada
10
Tetracloreto de carbono 56-23-5 2 5 3 2
Triclorobenzenos (1,2,4-TCB + 1,3,5-TCB + 1,2,3)
1,2,4-TCB(120-82-1); 1,3,5-
TCB(108-70-3) 1,2,3-TCB(87-61-
6)
20 5 para cada
Tetracloroeteno 127-18-4 40 10 5 1,1,2Tricloroeteno 79-01-6 70 50 30 5 Tolueno 108-88-3 170 (*) 24 5
Xileno Total (o+m+p)
m (108-38-3); o (95-47-6); p (106-42-3)
300 (*) 5 para cada
Agrotóxicos µg.L-1
Alaclor 15972-60-8 20 3 0,1
Aldicarb + ald. sulfona + ald. sulfóxido
Aldicarb (116-06-3), ald. sulfona (1646-88-4) e ald. sulfóxido (1646-87-3)
10 11 54,9 3 para cada
Aldrin + Dieldrin Aldrin (309-00-2) Dieldrin (60-57-1)
0,03 1 0,005 para cada
Atrazina 1912-24-9 2 5 10 0,5 Bentazona 25057-89-0 300 400 30 Carbofuran 1563-66-2 7 45 30 5 Clordano (cis + trans)
cis (5103-71-9) e trans (5103-74-2) 0,2 6 0,01 para cada
Clorotalonil 1897-45-6 30 170 5,8 0,1 Clorpirifós 2921-88-2 30 24 2 2 2,4-D 94-75-7 30 100 2
DDT (p,p'- DDT + p,p'-DDE + p,p'- DDD)
p,p'-DDT (50-29-3) p,p'-DDE (72-55-9) p,p'-DDD
(72-54-8) 2 3 0,01 para cada
Endosulfan ( I + II + sulfato)
I (959-98-8) II (33213-65-9) sulfato (1031-07-
8)
20 40 0,02 para cada
Endrin 72-20-8 0,6 1 0,01
11
Glifosato + Ampa 1071-83-6 500 280 0,13 (6); 0,06 (7); 0,04 (8)
200 30
Heptacloro + heptacloro epóxido
Heptacloro (76-44-8); Heptacloro epóxido (1024-57-3)
0,03 3 0,01 para cada
Hexaclorobenzeno 118-74-1 1 0,52 0,01 Lindano (gama-BHC) 58-89-9 2 4 10 0,01
Malation 121-75-5 190 2 Metolacloro 51218-45-2 10 50 28 800 0,1 Metoxicloro 72-43-5 20 0,1 Molinato 2212-67-1 6 1 5 Pendimetalina 40487-42-1 20 600 0,1 Pentaclorofenol 87-86-5 9 10 2 Permetrina 52645-53-1 20 300 10 Propanil 709-98-8 20 1.000 10 Simazina 122-34-9 2 10 0,5 1 Trifuralina 1582-09-8 20 45 500 0,1 Microorganismos
E. coli - Ausentes em 100ml 200/100 ml 800/100m
L --
Enterococos - - - - 100/100mL --
Coliformes termotolerantes - Ausentes em
100ml 200/100 ml 1000/100mL --
Legendas
1. Efeito organoléptico 2. Máxima concentração de substância na água de irrigação em 100 anos de irrigação (proteção de
plantas e outros organismos). 3. Máxima concentração de substância na água de irrigação em 20 anos de irrigação (proteção de
plantas e outros organismos). 4. Taxa de irrigação ≤ 3500 m3/ha 5. 3500 < Taxa de irrigação ≤ 7000 m3/ha 6. 7000 < Taxa de irrigação ≤ 12000 m3/ha 7. PCBs = somatória de PCB 28 (2,4,4'-triclorobifenila - nºCAS 7012-37-5), PCB 52 (2,2',5,5'-
tetraclorobifenila - nº CAS 35693-99-3), PCB 101(2,2',4,5,5'-Pentaclorobifenila - nºCAS 37680-73-2), PCB 118 (2,3',4,4',5-pentaclorobifenila - nºCAS 31508-00-6), PCB 138 (2,2',3,4,4',5'-hexaclorobifenila - nº CAS 35056-28-2), PCB 153 (2,2'4,4',5,5'- hexaclorobifenila - nºCAS 3505-
12
27-1) e PCB 180 (2,2',3,4,4',5,5'- heptaclorobifenila - nºCAS 35065-29-3). 8. Fenóis que reagem com aminoantipirina, válido somente quando ocorre cloração. Os valores
máximos permitidos para fenóis previnem a formação de gosto e odor indesejável na água quando da sua cloração. Para o caso de Limites de Quantificação (LQP ou LQA) maior que o valor de interesse análises de perfil de sabor deverão ser realizadas de acordo com métodos analíticos padronizados antes e após a cloração da água. Resultado não objetável indicará atendimento ao padrão de qualidade requerido.
13
Anexo II O Anexo II apresenta um exemplo de estabelecimento de padrões por classe para parâmetros selecionados de acordo com o art. 12, considerando o uso concomitante para consumo humano, dessedentação, irrigação e recreação.
Padrões por classe - concentração (µg.L-1) Motivação da
inclusão
Parâmetros selecionados
passíveis de ser de origem natural Classes 1 e 2 (VRQ) Classe 3* Classe 4**
Se VRQ <10 Classe 1 Arsênio
Se VRQ> 10 Classe 2 10 200
Se VRQ <300 Classe 1 Ferro
Se VRQ> 300 Classe 2 300 5000
Se VRQ <10 Classe 1 Chumbo
Se VRQ> 10 Classe 2 10 5000
Se VRQ <50 Classe 1
Características hidrogeológicas
Crômio Se VRQ> 50 Classe 2
50 1000
Motivação da inclusão Parâmetros de origem antrópica Classes 1 e 2 (VRQ) Classe 3 Classe 4
Aldicarb Ausente 10 54,9 Carbofuran Ausente 7 45 Uso intensivo na
região Pentaclorofenol Ausente 9 10 Benzeno Ausente 5 10 Etilbenzeno Ausente 200 200 Tolueno Ausente 24 24
Possível influência de Posto de gasolina
Xileno Ausente 300 300
Se VRQ<1.000.000 Classe 1Sólidos Totais Dissolvidos
Se VRQ>1.000.000 Classe 21.000.000 1.000.000
Coliformes termotolerantes Ausentes em 100 ml Ausentes em
100 ml 4000 em 100ml
Se VRQ<10.000 Classe 1
Parâmetros mínimos obrigatórios
Nitrato (expresso em N) Se VRQ> 10.000 Classe 2
10.000 90.000
Legenda: VRQ - valor de referência de qualidade, definido pelos órgãos competentes, de acordo com art. 6o desta Resolução. *Para a Classe 3, quando o VRQ for superior ao VMPr+ o primeiro será adotado como padrão da classe. ** Para a Classe 4, quando o VRQ for superior ao VMPr- o primeiro será adotado como padrão da classe.