universitÀ popolare di roma la grande guida dei … · un linguaggio accademico per lo studio a...

UNIVERSITÀ POPOLARE DI ROMA LA GRANDE GUIDA DEI CORSI 2018/19

54 UPTER

ITALIANO PER STRANIERITest scritto e Colloquio orale si effettuano dallunedì al venerdì ore 10-13 e 15-18 in ViaQuattro Novembre 157, Roma. Il colloquio duracirca 10 minuti. Per qualsiasi altra informazionepuoi scrivere a [email protected]

INGLESEPALAZZO ENGLEFIELDVia Quattro Novembre, 157Dal 11/09 mercoledì ore 11-12.30; martedì e giovedì ore17.00-18.30; sabato ore 10.30-12.00.ESQUILINO-ISTITUTO ISACCO NEWTONViale Manzoni, 34/bDal 17/09 lunedì e giovedì ore 16.30-18.30PIAZZA BOLOGNA-ISTITUTO FALCONE E BORSELLINOVia Giovanni da Procida, 16Dall’08/10 su appuntamentoPONTE MILVIO-ISTITUTO GELASIO CAETANILungotevere Maresciallo Armando Diaz, 20Dal 26/09 mercoledì ore 15.30-17.30SPINACETO-ISTITUTO UMBERTO NISTRIVia Augusto Renzini, 50Dal 09/10 martedì ore 16.30-18.30APPIA ANTICA-ISTITUTO POLIZIANOVia Costantino, 6Dal 26/09 mercoledì ore 16-18.30

FRANCESEPALAZZO ENGLEFIELDVia Quattro Novembre, 157Dal 12/09 mercoledì ore 18-19PONTE MILVIO-ISTITUTO GELASIO CAETANILungotevere Maresciallo Armando Diaz, 20Da ottobre su appuntamento

SPAGNOLOPALAZZO ENGLEFIELDVia Quattro Novembre, 157Da settembre su appuntamentoPONTE MILVIO-ISTITUTO GELASIO CAETANILungotevere Maresciallo Armando Diaz, 20Da ottobre su appuntamento

TEDESCOPALAZZO ENGLEFIELDVia Quattro Novembre, 157Dal 17/09 lunedì ore 18-19 e giovedì ore 12.30-13.30

PER LE ALTRE [email protected] (specificando nell’oggetto dell’email la lingua per la quale si desidera effettuare il test).

LEZIONI INDIVIDUALI DI LINGUA (TUTTI I LIVELLI)Per chi lo desidera è possibile frequentare delle lezioni individuali della durata di un’ora al costo di € 30 a lezione. Contenuti del programma del corso, giorni, orari, numero delle lezioni saranno definiti fra docente e corsista. Per informazioni 06.6920431 o [email protected].

Fai il test comodamente da casa. Sul sito dell’Upter trovi una nuova sezione dedi-cata in cui poter effettuare i test per le lingue: inglese, francese, spagnolo, tedescoe italiano, alla fine dei quali riceverai una prima indicazione sulla tua conoscenzagrammaticale. Per approfondire l’aspetto orale puoi effettuare un colloquio con inostri docenti dei Dipartimenti di Lingue nelle sedi elencate di seguito.

La Scuola di Lingue nasce dall’esperienza ultratrentennale dell’Upter. Persone di tutte le età frequentano i nostri corsi che si diffe-renziano dalle scuole di lingue tradizionali sia per la qualità dell’insegnamento che per il prezzo del corso. Qualità-prezzo è semprestato il motore dei corsi di lingue dell’Upter ma non è da dimenticare il decentramento dei corsi sul territorio e la capacità creativadei docenti di inserire sempre nuovi temi e motivi di coinvolgimento. Insomma, un’esperienza unica nel suo genere. Il raggrup-pamento linguistico riguarda le principali lingue parlate ma anche quelle emergenti.

Lingue

UNIVERSITÀ POPOLARE DI ROMAL’UNIVERSITÀ APERTA

55UPTER

All’Upter si possono preparare gli esamiCambridge e IELTS, i più riconosciuti in am-bito internazionale e richiesti da aziende, isti-tuzioni accademiche e formative, entigovernativi.All’Upter si possono trovare:• docenti madrelingua qualificati ed esperti;• classi a numero ridotto;• una preparazione completa e meticolosa;• prezzi imbattibili.

I corsi Upter e il quadro comune europeo

LIVELLI UPTERQUADRO

RIFERIMENTO EUROPEOCOSA IMPARERÒ?

Elementary1-2

A1

Comprendere e usare espressioni di uso quotidiano e frasi basilari tese a soddi-sfare bisogni di tipo concreto. Presentare se stesso/a e gli altri e fare domande e rispondere su particolari personali. Interagire in modo semplice purché l’al-tra persona parli lentamente e chiaramente e sia disposta a collaborare.

Pre-intermediate3-4

A2

Comprendere frasi ed espressioni usate frequentemente relative ad ambiti di immediata rilevanza. Comunicare in attività semplici e di routine che richie-dono un semplice scambio di informazioni su argomenti familiari e comuni. Descrivere in termini semplici aspetti del proprio background e dell’ambiente circostante. Esprimere bisogni immediati.

Intermediate5-6

B1

Comprendere i punti chiave di argomenti familiari che riguardano la scuola, il tempo libero, etc. Muoversi con disinvoltura in situazioni che possono verifi-carsi mentre si viaggia in un paese dove si parla la lingua. Riprodurre un testo semplice relativo ad argomenti familiari o di interesse personale. Descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze e ambizioni e spiegare brevemente opinioni e progetti.

Upper intermediate7-8

B2

Comprendere le idee principali di testi complessi su argomenti concreti e astratti, 7-8 comprese le discussioni tecniche nel proprio campo. Interagire con una certa scioltezza e spontaneità che rendono possibile un’interazione naturale con i “native speakers” senza sforzo per l’interlocutore. Produrre un testo chiaro e dettagliato su un argomento fornendo i pro e i contro delle varie opzioni.

Advanced9-10

C1

Comprendere un’ampia gamma di testi complessi e lunghi e riconoscerne il significato 9-10 implicito. Esprimersi con scioltezza e naturalezza. Usare la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, professionali e accade-mici. Produrre testi chiari, ben costruiti e dettagliati su argomenti complessi, mostrando un sicuro controllo della struttura testuale, dei connettori e degli elementi di coesione.

Proficiency11-12

C2

Comprendere con facilità praticamente tutto ciò che sente e legge. Riassume-re informazioni provenienti da diverse fonti sia parlate sia scritte, ristrutturando gli argomenti in una presentazione coerente. Comunicazione spontanea in modo molto scorrevole e preciso, individuando le più sottili sfumature di si-gnificato in situazioni complesse.

TEST DI ACCESSO E DI VALUTAZIONEAi nuovi studenti, esclusi coloro che si iscrivono al primo livello, si consiglia di sostenere il test di lingua sulla homepage Upter e/o pre-notare un colloquio con un docente del nostro dipartimento, il quale li potrà inserire nel corso più adeguato alle loro competenze.

0

-oai

-ea-

Inglese


56 UPTER

CONSEGUIRE UN CERTIFICATODI LINGUA PER MIGLIORARELO STUDIO E IL LAVOROCAMBRIDGE CERTIFICATES

Il FCE certifica un livello B2 del quadro comune eu-ropeo di riferimento per le lingue, ed e ampiamentericonosciuto in ambito internazionale nelle aziende,negli enti e nelle istituzioni accademiche. Attesta leabilita pratiche di uso della lingua, permettendo allostudente di comprendere il senso generale di scritticomplessi, conversare tranquillamente su una varietàdi argomenti, esprimere opinioni e idee in uno stilescritto chiaro e dettagliato. Il CAE certifica un livelloC1 del quadro comune europeo di riferimento per

le lingue, ed e riconosciuto da centinaia di aziende,università ed enti governativi in tutto il mondo. At-testa le capacita linguistiche necessarie all’uso effi-cace dell’inglese orale per studio o lavoro; lostudente e in grado di usare la lingua in modo sicuroe dinamico, riesce a produrre scritti chiari e benstrutturati su argomenti complessi. Il CPE certifica unlivello C2 del quadro comune europeo di riferimentoper le lingue, ed e riconosciuto in tutto il mondo dacentinaia di aziende, università ed enti governativi incui si richiede un livello proficiency. Il livello pro-fiency indica che il parlante e in grado di compren-dere con facilita ogni cosa che sente o legge.

IELTS (INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGETESTING SYSTEM)

Lo IELTS (International English Language Testing Sy-stem) e un test adatto a chi vuole studiare o lavorarein un paese di lingua inglese. E una certificazione ri-conosciuta da tutti gli stati di lingua inglese (RegnoUnito, Australia, Canada, Irlanda, Sudafrica, NuovaZelanda e Stati Uniti) per l’ammissione ai corsi uni-versitari o per l’immigrazione. La certificazione einoltre riconosciuta da numerosi enti e agenzie a li-vello globale (quali ad esempio il MIUR, il Consigliod’Europa, UCAS, OFQUAL, vari governi, Fulbright,ed altri. In Italia il test e riconosciuto da molte uni-versità per crediti formativi, ammissione a pro-

grammi internazionali di studio quale ad esempiol’ERASMUS, ed esoneri da esami di inglese. Lo IELTSe un passaporto internazionale per la mobilita ai finidi studio e lavoro. L’esame IELTS prevede due ver-sioni di certificazione: General Training: adatto a chiha bisogno di una certificazione per dimostrare laconoscenza della lingua utile a scopo professionale,o di immigrazione in Australia, Canada e Nuova Ze-landa. Academic: adatto a chi vuole frequentareun’università o un master in un paese di lingua in-glese, questa versione della certificazione e neces-saria a chi deve dimostrare la propria conoscenza diun linguaggio accademico per lo studio a livellouniversitario.

ALTRE IDEE PER MIGLIORAREIL TUO INGLESESPEAKING SKILLS E CONVERSATION

Le due tipologie di corso mirano allo sviluppo delleabilita orali (espressione e comprensione) e di un vo-cabolario più ampio e preciso. Lo Speaking Skills eun corso per i primi livelli di conoscenza (elemen-tary, pre-intermediate e intermediate) e di conse-guenza la “conversation” e più guidata dal docente

per quanto riguarda strutture grammaticali e voca-boli. Un corso di Speaking Skills sarà più efficace seaffiancato a un corso di livello cosicché un corso sup-porti l’altro. I corsi di Conversation sono per stu-denti più esperti (upper-intermediate/advanced)dove la conversazione può essere molto più sponta-nea e libera, stimolata da materiale “originale” qualiad esempio articoli di giornali, letteratura, film.

Cambridge Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64391 Inglese B2 Cambridge First Certificate Preparation Loredana Golob Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 420 30 01/10/2018 64451 Inglese C1 Cambridge Advanced Certificate Preparation Fiona Hook Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 480 30 08/10/2018 64452 Inglese C2 Cambridge Proficiency Certificate Preparation Fiona Hook Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 480 30 09/10/2018 64454 Inglese B2 Cambridge First Certificate Preparation Fiona Hook Palazzo Englefield Sab 09:00-11:00 420 30 13/10/2018

IELTS Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64400 Inglese B2/C1 Preparation Certificate IELTS Loredana Golob Palazzo Englefield Mer 19:00-21:00 300 20 03/10/2018 64399 Inglese B2/C1 Preparation Certificate IELTS Loredana Golob Palazzo Englefield Mer, ven 09:00-11:00 300 20 31/10/2018 64448 Inglese B2/C1 Preparation Certificate IELTS Loredana Golob Palazzo Englefield Mer, ven 19:00-21:00 300 20 17/04/2019 64401 Inglese B2/C1 Preparation Certificate IELTS Loredana Golob Palazzo Englefield Gio 19:00-21:00 300 20 08/11/2018


57UPTER

APPROFONDIMENTOLoredana GolobINGLESE C1 APPROFONDIMENTOcod. 64390-64397-64398-64389This is a “maintenance” course which aims to givean opportunity to students with a good functionalknowledge of English to use the language in a con-versational context, improving oral expression andlistening comprehension skills. Conversation will bestimulated by articles, essays, stories and films of atopical nature, while speaking and listening skillswill be developed by means of oral drills and speci-fic exercises. A brief segment of each lesson will bedevoted to a review of grammar with an in-depthstudy of particular problem areas such as preposi-tions, modals and phrasal verbs.

CULTURA E SOCIETÀLoredana GolobINGLESE B2 LUNCH HOUR ENGLISH UPPER INTERMEDIATEcod. 64393Il corso offre l’occasione di sfruttare l’ora di pranzoin modo utile e divertente, migliorando il proprioinglese in un contesto informale di chat, dibattito,conversazione su argomenti di attualità di partico-lare interesse per i partecipanti. Il percorso – chepotrà comprendere anche revisione e studio gram-maticale – verrà stabilito insieme ai partecipanti, chepotranno definire loro esigenze particolari. I corsistipotranno portarsi il pranzo al sacco. Livello: inter-mediate and upper-intermediate.

INGLESE B2/C1 SHAKESPEARE CLUBcod. 64394This is a club for Shakespeare enthusiasts who willmeet once a week to read, study, ponder and de-light in a play by Shakespeare. While students ge-nerally believe that Shakespeare is too difficult tounderstand and imagine that his language is ob-scure and outdated, club participants are alwayspleasantly surprised to find that Shakespeare speaksto them in a vivid, modern and extremely expres-sive way. This year we will continue our study ofShakespeare’s tragedies with King Lear, a tragedythat encompasses all the spheres of human exi-stence: starting from the personal, familial, politicaldimension, the play ultimately examines the univer-sal condition of man. Through his own rash deci-sions, Lear’s royal state is reduced to that of ‘a poorbare forked animal’ and his ruminations in his sub-sequent madness on ‘being’ and ‘nothing’, makethe play’s tragic existential theme uncannily rele-vant to our own age. Students are asked to bring acopy of the play with an Italian translation oppositeto the first lesson. Join us and do not miss an op-portunity to experience one of the greatest of uni-versal Writers.

INGLESE B2/C1 READING CIRCLEcod. 64450Frequenza 1 volta al mese. Reading Circles have exi-sted for at least the past two hundred years brin-ging together booklovers to meet on a regular basis

to share their reading experiences, and now UPTERoffers its students this engaging way to read andenjoy books of all types: novels, history, best-sellers,even poetry may be chosen. The Circle will meetonce a month to decide together what to read, willthen spend four weeks reading the book chosen(observations and queries may be exchanged via e-mail throughout the reading period) and then meetto discuss it in person and choose the next book.All you need to join is a love of reading and a desireto exchange impressions and observations withothers. The group is intended to bring togethermothertongue readers and upper-intermediate andadvanced students. Join us and enjoy!

Aurin ProiettiACTING IN ENGLISH - RECITAZIONE IN INGLESEcod. 64898Tecniche di recitazione in lingua inglese, dizione efonetica in inglese, esercizi e giochi di linguistica ememoria, studio di testi teatrali di letteratura in-glese, creazione di una messa in scena teatrale inlingua inglese. L’obiettivo del corso è di velocizzaree favorire l’apprendimento della lingua inglese tra-mite tecniche di recitazione (teatro e cinema) inno-vative ed all’avanguardia; migliorare le capacitàcomunicative, stimolare l’espressione psico-emotivain un’altra lingua. Il corso è rivolto a tutti, sia prin-cipianti che avanzati.

IN COLLABORAZIONE CON EIL SCHOOL(English Intensive Laboratories)

Scuola di lingua Inglese che opera a Roma dal 1993sia per i privati che per corsi aziendali. Alla fine del percorso attraverso un apposito test verràvalutato il superamento del livello.

INGLESE ELEMENTARYcod. 64763A conclusione del corso i partecipanti saranno ingrado di: comprendere frasi ed espressioni usate difrequente relative ad argomenti di rilevanza imme-diata (es. informazioni personali e familiari moltosemplici, shopping, geografia locale, lavoro); comu-nicare in modo semplice in attività di routine che ri-chiedono uno scambio semplice e diretto diinformazioni su argomenti familiari e quotidiani; de-scrivere in termini semplici aspetti sulle mie origini,sull’ambiente che mi circonda e su argomenti con-creti.

INGLESE PRE-INTERMEDIATEcod. 64765A conclusione del corso i partecipanti saranno ingrado di: comprendere i punti chiave di un discorsosu argomenti familiari con cui ho a che fare per la-voro, a scuola, nel tempo libero ecc.; affrontare lesituazioni più comuni che si possono presentareviaggiando in una zona dove la lingua e parlata;produrre testi semplici su argomenti conosciuti o diinteresse personale; descrivere esperienze ed avve-nimenti, sogni, speranze e ambizioni, esporre bre-vemente ragioni e dare spiegazioni su opinioni eprogetti.


58 UPTER

Inglese A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64254 Inglese A1.2 Elementary 2 Teresa Anelli Palazzo Englefield Lun 09:00-11:00 260 22 08/10/2018 64849 Inglese A1.2 Elementary 2 Roberta Fornari Palazzo Englefield Lun 09:00-11:00 260 22 08/10/2018 64787 Inglese A1.1 Elementary 1 Pietro Sia Bologna Falcone e Borsellino Lun 17:00-19:00 260 22 22/10/2018 64788 Inglese A1.2 Elementary 2 Pietro Sia Bologna Falcone e Borsellino Lun 19:00-21:00 260 22 22/10/2018 64406 Inglese A1.2 Elementary 2 Loredana Golob Palazzo Englefield Mar 11:00-13:00 260 22 09/10/2018 64552 Inglese A1.2 Elementary 2 Erica Uliana Torrino Liceo Cannizzaro Mar 16:00-18:00 320 24 23/10/2018 64846 Inglese A1.2 Elementary 2 Natalia Puzanova Esquilino Istituto Newton Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64851 Inglese A1.2 Elementary 2 Maureen Anne Etty Porta Pia Istituto Volpicelli Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64906 Inglese A1.1 Elementary 1 Louella Landrito Quadraro Istituto Tuscolano Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64695 Inglese Elementary A1 Sandra Di Sabantonio Centocelle Geranio Mar 18:00-20:00 290 22 23/10/2018 64763 Inglese Elementary EIL School Porta di Roma VivaceMente Mar, gio 18:00-20:00 259 12 02/10/2018 64551 Inglese A1.1 Elementary 1 Erica Uliana Torrino Liceo Cannizzaro Mar 18:00-20:00 320 24 23/10/2018 64681 Inglese A1.1 Elementary 1 E. Annovazzi Seagram Appia antica Istituto Poliziano Mer 15:00-17:00 260 22 24/10/2018 64696 Inglese Elementary A1 Sandra Di Sabantonio Centocelle Geranio Mer 16:00-18:00 290 22 24/10/2018 64616 Inglese A1.1 Elementary 1 Antonella Battiloro Piramide Attività di Pensiero Mer 17:00-19:00 260 22 26/09/2018 64617 Inglese A1.2 Elementary 2 Antonella Battiloro Piramide Attività di Pensiero Gio 15:00-17:00 260 22 27/09/2018 64789 Inglese A1.1 Elementary 1 Carolina Ludovisi Ponte Milvio Caetani Gio 15:00-17:00 260 22 25/10/2018 64852 Inglese Elementary A1.1 Maureen Anne Etty Porta Pia Istituto Volpicelli Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64512 Inglese A1.1 Elementary 1 Teresa Anelli Palazzo Englefield Ven 09:00-11:00 260 22 12/10/2018 64388 Inglese A1.1 Elementary 1 Penelope Gate Palazzo Englefield Ven 17:00-19:00 260 22 12/10/2018 64687 Inglese A1.1 Elementary 1 Sandra Bonini Palmarola Sab 09:00-10:30 160 12 06/10/2018 64411 Inglese A1.2 Elementary 2 Maureen Anne Etty Palazzo Englefield Sab 14:30-16:30 260 22 13/10/2018 64289 Inglese A1.2 Elementary 2 Antonio Plescia Palazzo Englefield Sab 15:00-17:00 180 12 13/10/2018 Inglese A2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64404 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Loredana Golob Palazzo Englefield Lun 15:00-17:00 260 22 08/10/2018 64728 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Carolina Ludovisi Ponte Milvio Caetani Lun 17:00-19:00 260 22 22/10/2018 64300 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Antonio Plescia Palazzo Englefield Lun, gio 09:00-11:00 260 22 08/10/2018 64256 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Teresa Anelli Palazzo Englefield Mar 09:00-11:00 260 22 09/10/2018 64765 Inglese Pre-Intermediate EIL School Porta di Roma VivaceMente Mar, gio 18:00-20:00 259 12 15/01/2019 64907 Inglese A2.1 Pre-intermediate 3 Louella Landrito Quadraro Istituto Tuscolano Mar 19:00-21:00 260 22 23/10/2018 64259 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Teresa Anelli Palazzo Englefield Mer 11:00-13:00 260 22 10/10/2018 64618 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Antonella Battiloro Piramide Attività di Pensiero Mer 15:00-17:00 260 22 26/09/2018 64680 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 E. Annovazzi Seagram Appia antica Istituto Poliziano Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64407 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Loredana Golob Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 260 22 10/10/2018 64796 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Pietro Sia Bologna Falcone e Borsellino Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64797 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Pietro Sia Bologna Falcone e Borsellino Mer 19:00-21:00 260 22 24/10/2018 64385 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Penelope Gate Palazzo Englefield Gio 09:00-11:00 260 22 11/10/2018 64278 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Antonio Plescia Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018 64493 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Manuela Gazzano Esquilino Istituto Newton Gio 15:00-17:00 260 22 25/10/2018 64900 Inglese A2.2 Pre-intermediate 4 Aurin Proietti Portuense Ciricillo Gio 15:00-17:00 260 22 25/10/2018 64896 Inglese A2.2 Pre-intermediate 4 Roberta Fornari Appia antica Istituto Poliziano Gio 16:00-18:00 260 22 25/10/2018 64264 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Teresa Anelli Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 260 22 11/10/2018 64729 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Carolina Ludovisi Ponte Milvio Caetani Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64387 Inglese A2.1 Pre-Intermediate 3 Penelope Gate Palazzo Englefield Ven 15:00-17:00 260 22 12/10/2018 64901 Inglese A2.2 Pre-intermediate 4 Roberta Fornari Prati Centro Studi Flaminio Ven 17:00-19:00 260 22 26/10/2018 64288 Inglese A2.2 Pre-Intermediate 4 Antonio Plescia Palazzo Englefield Sab 13:00-15:00 260 22 13/10/2018


59UPTER

Inglese B1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64271 Inglese B1.2 Intermediate 6 Antonio Plescia Palazzo Englefield Lun 11:00-13:00 260 22 08/10/2018 64489 Inglese B1.1 Intermediate 5 Manuela Gazzano Esquilino Istituto Newton Lun 15:00-17:00 260 22 22/10/2018 64272 Inglese B1.2 Intermediate 6 Antonio Plescia Palazzo Englefield Lun 15:00-17:00 260 22 08/10/2018 64490 Inglese B1.2 Intermediate 6+ Manuela Gazzano Esquilino Istituto Newton Lun 17:00-19:00 260 22 22/10/2018 64405 Inglese B1.1 Intermediate 5 Loredana Golob Palazzo Englefield Lun 17:00-19:00 260 22 08/10/2018 64257 Inglese B1.2 Intermediate 6 Teresa Anelli Palazzo Englefield Mar 11:00-13:00 260 22 09/10/2018 64250 Inglese B1.1 Intermediate 5 E. Annovazzi Seagram Ponte Milvio Caetani Mar 15:00-17:00 260 22 23/10/2018 64847 Inglese B1.1 Intermediate 5 Natalia Puzanova Esquilino Istituto Newton Mar 15:00-17:00 260 22 23/10/2018 64492 Inglese B1.2 intermediate 6+ Manuela Gazzano Spinaceto Nistri Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64895 inglese B1.2 Intermediate 6 Roberta Fornari Prati Centro Studi Flaminio Mar 18:00-20:00 260 22 23/10/2018 64260 Inglese B1.2 Intermediate 6 Teresa Anelli Palazzo Englefield Gio 09:00-11:00 260 22 11/10/2018 64263 Inglese B1.1 Intermediate 5 Teresa Anelli Palazzo Englefield Gio 15:00-17:00 260 22 11/10/2018 64457 Inglese B1.2 Intermediate 6 Antonio Plescia Bologna Falcone e Borsellino Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64897 Inglese B1.2 Intermediate 6 Roberta Fornari Appia antica Istituto Poliziano Gio 18:00-20:00 260 22 25/10/2018 64447 inglese B1.2 Intermediate 6 Maureen Anne Etty Porta Pia Istituto Volpicelli Gio 19:00-21:00 260 22 25/10/2018 64458 Inglese B1.1 Intermediate 5 Antonio Plescia Bologna Falcone e Borsellino Gio 19:00-21:00 260 22 25/10/2018 64280 Inglese B1.2 Intermediate 6 Antonio Plescia Palazzo Englefield Ven 17:00-19:00 260 22 12/10/2018 64688 Inglese B1.1 Intermediate 5 Sandra Bonini Palmarola Sab 11:00-12:30 160 12 06/10/2018 64649 Inglese B1.1 Intermediate 5 Pietro Sia Palazzo Englefield Sab 11:00-13:00 180 12 13/10/2018

Inglese B2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64392 Inglese B2.1 Upper Intermediate 7 Loredana Golob Palazzo Englefield Mar 09:30-11:00 260 30 09/10/2018 64491 Inglese B2.2 Upper Intermediate 8 Manuela Gazzano Spinaceto Nistri Mar 15:00-17:00 260 22 23/10/2018 64251 Inglese B2.1 Upper Intermediate 7 E. Annovazzi Seagram Ponte Milvio Caetani Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64277 Inglese B2.2 Upper Intermediate 8 Antonio Plescia Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 260 22 09/10/2018 64383 Inglese B2.1 Upper Intermediate 7 Penelope Gate Palazzo Englefield Mer 09:00-11:00 260 22 10/10/2018 64494 Inglese B2.2 Upper Intermediate 8 Manuela Gazzano Esquilino Istituto Newton Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64279 Inglese B2.2 Upper Intermediate 8 Antonio Plescia Palazzo Englefield Ven 15:00-17:00 260 22 12/10/2018 64441 Inglese B2.1 Upper Intermediate 7 Antonio Plescia Palazzo Englefield Sab 10:30-12:30 260 22 13/10/2018

Inglese C1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64444 Inglese C1 Advanced 9 Maureen Anne Etty Porta Pia Istituto Volpicelli Mar 19:00-21:00 260 22 23/10/2018 64299 Inglese C1 Advanced 9 Maureen Anne Etty Palazzo Englefield Sab 11:30-14:30 290 15 13/10/2018

Approfondimento Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64389 Inglese C1 Approfondimento Loredana Golob Palazzo Englefield Lun 09:00-11:00 330 25 08/10/2018 64390 Inglese C1 Approfondimento Loredana Golob Palazzo Englefield Lun 11:00-13:00 300 25 08/10/2018 64397 Inglese C1 Approfondimento Loredana Golob Palazzo Englefield Gio 15:00-17:00 300 25 11/10/2018 64398 Inglese C1 Approfondimento Loredana Golob Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 300 25 11/10/2018

Speaking Skills Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64258 Inglese B1 Speaking Skills Intermediate Teresa Anelli Palazzo Englefield Mer 09:00-11:00 260 22 10/10/2018 64395 Inglese B1 Speaking Skills Intermediate Loredana Golob Palazzo Englefield Mer 11:00-13:00 260 22 10/10/2018 64396 Inglese B1 Speaking Skills Intermediate Loredana Golob Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 10/10/2018 64261 Inglese B1 Speaking Skills Intermediate Teresa Anelli Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018


60 UPTER

Conversazione Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64255 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Teresa Anelli Palazzo Englefield Lun 11:00-13:00 260 22 08/10/2018 64520 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Penelope Gate Testaccio Rubattino Lun 11:00-13:00 260 22 22/10/2018 64274 Inglese B1 Conversation and Grammar revision Antonio Plescia Palazzo Englefield Lun 17:00-19:00 260 22 08/10/2018 64521 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Penelope Gate Testaccio Rubattino Lun 17:30-19:30 260 22 22/10/2018 64275 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Antonio Plescia Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 260 22 08/10/2018 64276 Inglese B1 Conversation Intermediate Antonio Plescia Palazzo Englefield Mar 17:00-19:00 260 22 09/10/2018 64384 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Penelope Gate Palazzo Englefield Mer 11:00-13:00 260 22 10/10/2018 64386 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Penelope Gate Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018 64402 Inglese B2 Conversation Upper Intermediate Loredana Golob Palazzo Englefield Ven 11:00-13:00 260 22 12/10/2018

Cultura e società Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64393 Inglese B2 Lunch Hour English Upper Inter-mediate Loredana Golob Palazzo Englefield Mar 13:15-14:15 150 25 09/10/2018 64394 Inglese B2/C1 Shakespeare Club Loredana Golob Palazzo Englefield Mar 15:00-17:00 180 15 05/02/2019 64898 Acting in English - Recitazione in Inglese Aurin Proietti Portuense Ciricillo Mer 15:00-17:00 260 22 24/10/2018 64450 Inglese B2/C1 Reading Circle Loredana Golob Palazzo Englefield Ven 17:00-19:00 120 10 12/10/2018


61UPTER

I CORSI UPTER E IL QUADRO COMUNE EUROPEO

LIVELLI UPTER QUADRO DI RIFERIMENTO EUROPEO OBIETTIVI

Francese débutant 1 A1 Livello base di scoperta

Pre-intermédiaire 2-3 A2 Livello elementare

Intermédiaire 4-5 B1 Livello intermedio di soglia

Avancé 6-7 B2 Livello intermedio superiore Indipendente

Approfondissement 8 e succ. C1 Livello di padronanza


Il Dipartimento di Francese offre una vasta gamma di corsi: di apprendimentoche vanno dal livello principianti fino al livello di padronanza; di conversazioneper chi vuole migliorare l’espressione e la comprensione verbale. Corsi particolari: letteratura, civilizzazione, attualità….

FRANCESE A1Il corso affronta la conoscenza della lingua attra-verso le prime nozioni lessicologiche, grammaticalie gli elementi basi della coniugazione. Verranno svi-luppate le 4 abilita: ascoltare, parlare, leggere e scri-vere. Alla fine del corso il corsista sarà in grado dicomprendere e utilizzare espressioni di uso quoti-diano, frasi basilari, di presentare se stesso e gli altri,fare domande, interagire in modo semplice, seguireuna conversazione elementare.

FRANCESE A2 Il corso approfondisce la conoscenza verbale egrammaticale della lingua con nozioni più com-plesse; la comunicazione orale diventa più facile; sicomincia a poter scrivere dei testi più articolati, leg-gere dei brani abbastanza lunghi.

FRANCESE B2Il corso è rivolto a chi ha una più che buona cono-scenza della lingua. Verranno approfondite la con-versazione, la comprensione orale e la grammatica.

CORSI DI CONVERSAZIONEI corsi prevedono la lettura di testi come articoli digiornali, riviste, ascolto di brani con conseguenti di-battiti. I vari livelli dei corsi di conversazione per-mettono di poter scegliere un corso secondo lepro-prie capacita. Il corso serve per migliorarel’espressione orale di chi non ha una grande cono-scenza del francese; si partirà da un ascolto che ser-virà da modello di base per la simulazione discenette di vita quotidiana.

Mathieu BoudetFRANCESE CONVERSAZIONEcod. 64269Il corso è rivolto agli studenti che abbiano già una di-screta conoscenza della lingua. Si prevede di svilup-pare la comunicazione orale prendendo spunto dallalettura di testi di attualità presi da giornali e riviste, edall’ascolto di canzoni francesi con conseguenti rifles-sioni sui testi scelti.

Francese


62 UPTER

CULTURA E SOCIETÀChantal CollaroREVUE DE PRESSE DE LA SEMAINEcod. 64362Il corso ha come obiettivo di discutere sull’attualitàdella settimana in Francia: comprendere le notizieal fine di capire meglio in punti di forza e le debo-lezze del paese.

PERFEZIONARE IL FRANCESE GRAZIE AL TEATROcod. 64367Il corso ha come obiettivo quello di insegnare aesprimersi in lingua francese padroneggiando letecniche della recitazione e del parlare in pubblico.

LITTÉRATURE FRANÇAISE (B1)cod. 64359Il corso ha come obiettivo lo studio di brani dellaletteratura francese mediante il quale attivare unatelier di scrittura. Livello richiesto: B1.

IMPARARE IL FRANCESE CON I CORTI E I LUNGO-METRAGGIcod. 64361Ascolto, comprensione e commenti di corti e lun-gometraggi del cinema francese. Il corso mira allacreazione di un cortometraggio.

Francese A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64266 Francese A1 Mathieu Boudet Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 260 22 08/10/2018 64764 Francese A1.1 Eugenia Albonetti Ponte Milvio Caetani Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64845 Francese A1.1 Eugenia Albonetti Prati Centro Studi Flaminio Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64786 Francese A1.2 Chantal Collaro Bologna Falcone e Borsellino Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64742 Francese A1 Chantal Collaro Esquilino Istituto Newton Mer 19:00-21:00 260 22 24/10/2018 64802 Francese A1 Mathieu Boudet Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018 64522 Francese A1.2/A2 Eugenia Albonetti Ponte Milvio Caetani Gio 19:00-21:00 260 22 25/10/2018 64689 Francese A1.1 Gloria Amorosi Palmarola Sab 09:00-10:30 160 12 06/10/2018 Francese A2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64267 Francese A2 Mathieu Boudet Palazzo Englefield Lun 11:00-13:00 260 22 08/10/2018 64785 Francese A2.1 Chantal Collaro Bologna Falcone e Borsellino Lun 19:00-21:00 260 22 22/10/2018 64179 Francese A2.2 Alessia E. Hughes Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 260 22 09/10/2018 64268 Francese A2 Mathieu Boudet Palazzo Englefield Gio 19:00-21:00 260 22 11/10/2018

Francese B2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64177 Francese B2.1 Alessia E. Hughes Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 260 22 08/10/2018

64178 Francese B2.2 Alessia E. Hughes Palazzo Englefield Mar 17:00-19:00 260 22 09/10/2018

64523 Francese B1.2 Eugenia Albonetti Ponte Milvio Caetani Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018


64269 Francese conversazione Mathieu Boudet Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 260 22 11/10/2018


64362 Revue de presse de la semaine Chantal Collaro Palazzo Englefield Lun 17:00-19:00 260 22 08/10/2018

64367 Perfezionare il francese grazie al teatro Chantal Collaro Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 260 22 09/10/2018

64359 Littérature française (B1) Chantal Collaro Palazzo Englefield Sab 11:00-13:00 260 22 13/10/2018

64361 Imparare il francese con i corti e i lungometraggi Chantal Collaro Palazzo Englefield Sab 15:00-17:00 260 22 13/10/2018


63UPTER


I corsi Upter e il quadro comune europeo

LIVELLO CORSO DESCRIZIONEQUADRO EUROPEO

ACCESOSpagnolo 1

Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto. Sa presen-tare se stesso/a e altri ed è in grado di porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe.

A1.1

Spagnolo 2È in grado di interagire in modo semplice purché l’interlocutore parli len-tamente e chiaramente e sia disposto a collaborare. A1.2

AUTONOMIASpagnolo 3

Comunica in attività semplici e di abitudine che richiedono un semplice scambio di informazioni su argomenti familiari e comuni. A2.1

Spagnolo 4Sa descrivere in termini semplici aspetti della sua vita, dell’ambiente circo-stante; sa esprimere bisogni immediati. A2.2

CONVERSAZIONE 1

INTERMEDIO ISpagnolo 5

È in grado di comprendere i puntu essenziali di messaggi chiari in lingua standard su argomenti familiari che affronta normalmente al lavoro, a scuola, nel tempo libero ecc.

B1.1

Spagnolo 6Se la cava in molte situazioni che si possono presentare viaggiando in re-gione dove si parla la lingua in questione. B1.2

CONVERSAZIONE 2

INTERMEDIO II

Spagnolo 7Sa produrre testi semplici e coerenti su argomenti che gli siano familiari o siano di suo interesse. B1.3

Spagnolo 8È in grado di descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze, am-bizioni, di esporre brevemente ragioni e dare spiegazioni su opinioni e progetti.

B1.4

CONVERSAZIONE 3

AVANZADO I

Spagnolo 9Comprende le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprende le discussioni tecniche sul proprio campo di spe-cializzazione.

B2.1

Spagnolo 10È in grado di interagire con una certa scioltezza e spontaneità che rendo-no possibile un’interazione naturale con i parlanti nativi senza sforzo per l’interlocutore.

B2.2

CONVERSAZIONE 4

AVANZADO II

Spagnolo 11Sa produrre un testo chiaro e dettagliato su un’ampia gamma di argomen-ti e spiegare un punto di vista su un argomento fornendo i pro e i contro delle varie opzioni.

B2.3

Spagnolo 12

Riesce a esprimersi in modo chiaro e articolato su una vasta gamma di argomenti che gli interessano. Sa esprimere un’opinione su un argomento d’attualità, indicando vantaggi e svantaggi delle diverse opzioni. Riesce a partecipare attivamente a una discussione esponendo e sostenendo le sue opinioni.

B2.4

CONVERSAZIONE 5

PERFECCIONAMIENTO Spagnolo 13

È in grado di comprendere un’ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi e ne sa ricavare anche il significato implicito. Si esprime in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole. Usa la lingua in modo flessibile es efficace per scopi sociali, accademici e professionali. Sa produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argo-menti complessi, mostrando di saper controllare le strutture discorsive, i connettivi e i meccanismi di coesione.

C1

C2

CONVERSAZIONE 6-7

Il Dipartimento di Lingua Spagnola forniscegli elementi grammaticali, funzionali, lingui-stici e culturali, permettendo allo studentesin dall’inizio di acquisire, in forma gratifi-cante e progressiva, le competenze comuni-cative di cui si ha bisogno per comunicare inLingua Spagnola. Lo studente potrà creare ilsuo programma di studio scegliendo a se-conda delle proprie esigenze, abilità e pos-sibilità.

Spagnolo


64 UPTER

SPAGNOLO 1, 2 (A1)Gli obiettivi del I modulo (livello 1° e 2°) sono quelli di affron-tare la conoscenza della lingua e la cultura spagnola partendodagli aspetti di base: grammaticali, strutturali, lessicali e fun-zionali, utilizzando una metodologia comunicativa.

SPAGNOLO 3, 4 (A2)Gli obiettivi del II modulo (livello 3° e 4°) prevedono di consoli-dare, approfondire e ampliare i contenuti già acquisiti nel I mo-dulo, per rendere più corretto, appropriato e disinvolto l’uso dellalingua. I contenuti corrispondenti prevedono un ampliamentodelle funzioni, della grammatica, della sintassi e del lessico.

SPAGNOLO 5 E SUPERIORE (B1, C1)Gli obiettivi del III modulo prevedono di fornire gli strumentipiù adeguati all’acquisizione dell’autonomia nell’uso della lin-gua, ad una maggiore correttezza e disinvoltura.

SPAGNOLO CONVERSAZIONEI corsi di conversazione sono stati concepiti per funzionare pa-rallelamente al corso base, con classi ridotte, massimo 10 par-tecipanti, dove lo studente avrà la possibilità di approfondirele sue abilita orali avendo un maggiore contatto con la lingua.

IN COLLABORAZIONE CON EIL SCHOOL(English Intensive Laboratories)Scuola di lingua Inglese che opera a Roma dal 1993 sia per iprivati che per corsi aziendali.

SPAGNOLO BASEcod. 64767Il corso utilizzerà la conversazione in lingua spagnola comestrumento principale di apprendimento. Gli obiettivi del

corso sono diretti ad affrontare la conoscenza della linguae la cultura spagnola par-tendo dagli aspetti di base: gram-maticali, strutturali, lessicali e funzionali, utilizzando unametodologia comunicativa interattiva. I corsi gestiti in lin-gua spagnola intendono agevolare l’oralità e la pratica lin-guistica dei partecipanti. Alla fine del percorso ipartecipanti saranno in grado di scambiare informazionicon domande e risposte brevi, all’interno di un contestocomunicativo chiaro e concreto. Alla fine del percorso at-traverso un apposito test verrà valutato il superamento dellivello e l’accesso al successivo.

SPAGNOLO INTERMEDIOcod. 64769Il corso impiega qualificati docenti madrelingua, utilizzerà laconversazione in lingua spagnola come strumento principaledi apprendimento. Gli obiettivi del corso, dopo il consegui-mento del livello ele-mentare, sono diretti ad affrontare la co-noscenza della lingua e la cultura spagnola partendo dagliaspetti intermedi: grammaticali, strutturali, lessicali e funzionali,utilizzando una metodologia comunica-tiva interattiva. Le do-cenze saranno curate da docenti qualificati madrelingua cheutilizzeranno la conversazione in lingua spagnola come princi-pale veicolo di apprendimento. I corsi saranno gestiti conl’obiettivo di agevolare l’oralità e la pratica linguistica dei par-tecipanti. Alla fine del percorso i partecipanti saranno in gradodi esprimersi in contesti comunicativi di ambiente quotidianoed e in grado di risolvere problemi autonomamente, oltre acomprendere, relazionarsi ed esprimersi da soli in spagnolo,parlato e scritto, utilizzando un linguaggio semplice in situa-zioni quotidiane e aspetti culturali. Alla fine del percorso attra-verso un apposito test verrà valutato il superamento del livelloe l’accesso al successivo.

Spagnolo A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64620 Spagnolo A1.1 Jaime Garcia Ruiz Piramide Attività di Pensiero Lun 15:00-17:00 150 12 24/09/2018 64652 Spagnolo A1.2 Martina Petrilli Appia antica Istituto Poliziano Lun 16:00-18:00 260 22 22/10/2018 64374 Spagnolo A1.2 Zacarias Acevedo Palazzo Englefield Lun 17:00-19:00 260 22 08/10/2018 64621 Spagnolo A1.2 Jaime Garcia Ruiz Piramide Attività di Pensiero Lun 17:00-19:00 150 12 24/09/2018 64743 Spagnolo A1.1 Monia Lauricella Esquilino Istituto Newton Lun 17:30-19:30 260 22 22/10/2018 64514 Spagnolo A1.2 Martina Petrilli Porta Pia Istituto Volpicelli Mar, gio 15:00-17:00 260 22 23/10/2018 64548 Spagnolo A1.1 Roberto Basso Torrino Liceo Cannizzaro Mar 16:00-18:00 320 24 23/10/2018 64843 Spagnolo A1.1 Martina Petrilli Esquilino Istituto Newton Mer 16:30-18:30 260 22 24/10/2018 64767 Spagnolo base EIL School Porta di Roma VivaceMente Mer, ven 18:00-20:00 259 12 03/10/2018 64194 Spagnolo A1.1 Maria Pilar Diaz Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018 64784 Spagnolo A1.1 Zacarias Acevedo Portuense Ciricillo Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64516 Spagnolo A1.2 Maria Pilar Diaz Ponte Milvio Caetani Gio 17:00-19:00 260 22 25/10/2018 64697 Spagnolo Daniel Perez Sanchez Centocelle Geranio Gio 18:00-20:00 290 22 25/10/2018 64840 Spagnolo A1.1 Martina Petrilli Quadraro Istituto Tuscolano Ven 15:00-17:00 260 22 26/10/2018

Spagnolo A2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64549 Spagnolo A2.1 Roberto Basso Torrino Liceo Cannizzaro Mar 18:00-20:00 320 24 23/10/2018 64298 Spagnolo A2.1 Zacarias Acevedo Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 260 22 10/10/2018 64769 Spagnolo intermedio EIL School Porta di Roma VivaceMente Mer, ven 18:00-20:00 259 15 17/10/2018 64515 Spagnolo A2.2 Maria Pilar Diaz Ponte Milvio Caetani Gio 15:00-17:00 260 22 25/10/2018 64297 Spagnolo A2.2 Zacarias Acevedo Palazzo Englefield Ven 17:00-19:00 260 22 12/10/2018


65UPTER

Spagnolo B2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64496 Spagnolo B2.1 Carlos A. A. Càrdenas Palazzo Englefield Lun 09:00-11:00 260 22 08/10/2018 64192 Spagnolo B2 Maria Pilar Diaz Palazzo Englefield Mer 11:00-13:00 260 22 10/10/2018 64412 Spagnolo B2.2 Carmen Nacher Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 10/10/2018 64413 Spagnolo B2.2 Carmen Nacher Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 260 22 10/10/2018

Spagnolo C1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64495 Spagnolo C1.2 Approfondimento Carlos A. A. Càrdenas Palazzo Englefield Lun 11:00-13:00 260 22 08/10/2018 64711 Spagnolo C1 Juan F. B. Rubio Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 10/10/2018 64712 Spagnolo C1 Juan F. B. Rubio Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 260 22 10/10/2018


64265 Spagnolo B2 Conversazione Maria E. N. Ruiz Appia antica Istituto Poliziano Lun 18:15-20:15 260 22 22/10/2018 64193 Spagnolo A2 Conversazione Maria Pilar Diaz Palazzo Englefield Mer 13:00-15:00 260 22 10/10/2018


66 UPTER

Il tedesco ha un ruolo rilevante nella nuova Eu-ropa. È la lingua più parlata, più di cento milionidi Europei la utilizzano come madrelingua ocome una delle lingue ufficiali. Il dipartimentodi tedesco offre corsi per esigenze molto diverse,con grande flessibilità di orari e lunghezza. Oltreai corsi di base di durata annuale offriamo deicorsi brevi che iniziano anche durante l’anno ac-cademico. Gli interessati possono informarsi eprenotarsi presso la segreteria e soprattutto con-sultare il sito web Upter per essere sempre infor-mati sulla situazione attuale dei corsi e sueventuali programmazioni aggiuntive.


TABELLA STRUTTURA CORSI DI TEDESCOQUADRO RIFERIM.

EUROPEO

FORMAT CORSO ANNUALE (1 volta/sett.) 44 ore, 22 lez.×2 ore

(in ca. 6 mesi)

FORMAT CORSO ‘INTENSIV’(2 volte/sett.) 44 ore, 22 lez.x2ore

(in ca. 3 mesi)

FORMAT CORSO ‘KOMPAKT’(1 volta/sett. sabato) 24 ore, 6 lez.x4 ore

o 8 lez.x3 ore (in ca. 1½ mesi)

FORMAT CORSO ‘KONVERSATION‘(1 volta/sett.) 33 ore, 22 lez.x1/½ ore

(in ca. 6 mesi)

A 1.1 Tedesco 1 Intensiv 1 Kompakt 1a /1b

A 1.2 Tedesco 2 Intensiv 2 Kompakt 2a/2b

A 2.1 Tedesco 3 Intensiv 3 Kompakt 3a/3b Konversation 1

A 2.2 Tedesco 4 Intensiv 4 Kompakt 4a/4b Konversation 1

B 1.1 Tedesco 5 Intensiv 5 Kompakt 5a/5b Konversation 2

B 1.2 Tedesco 6 Intensiv 6 Kompakt 6a/6b Konversation 2

B 1 + Tedesco B 1 + Konversation 2

B 2 Aufbaukurs Konversation 2

B 2.1 Tedesco 7 Intensiv 7 Konversation 2

B 2.2 Tedesco 8 Intensiv 8 Konversation 2

B 2.3 Intensiv 9 Konversation 2

CONVERSAZIONESusanna GaspardisTEDESCO KONVERSATION 1cod. 64409Per chi ha frequentato A2 o B1. conversazioni dibase su tutti temi della quotidianità e con ampispazi per ripassare i principali temi della gramma-tica tedesca.

TEDESCO KONVERSATION B2cod. 64410Il corso si rivolge a chi ha già una buona padro-nanza della lingua tedesca e sa esprimersi inmodo adeguato nelle situazioni più frequentidella vita quotidiana. Si prevedono testi da gior-nali e simile sulla cultura tedesca e su temi di at-tualità.

CULTURA E SOCIETÀElfriede Wilhelm de FranchisLETTERATURA TEDESCAcod. 64245Literaturkurs für Telnehmende ab Grundstufe A2.2. Schwerpunkt dieses Kurses ist die Diskussion.Sie lesen z.B. einen literarischenText und diskutie-ren und interpretieren anschließend. Ihr Wor-tschatz wird erweitert und grammatischeThemen werden auf Wunsch aufgegriffen.

Tedesco


67UPTER

Tedesco A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64622 Tedesco A1.1 Bruno De Lucia Piramide Attività di Pensiero Lun 15:00-17:00 150 12 24/09/2018 64623 Tedesco A1.2 Bruno De Lucia Piramide Attività di Pensiero Lun 17:00-19:00 150 12 01/10/2018 64741 Tedesco A1 Petra Gringmuth Esquilino Istituto Newton Lun 19:00-21:00 260 22 22/10/2018 64781 Tedesco A1.1 Teresa Scandale Ponte Milvio Caetani Lun 19:00-21:00 260 22 22/10/2018 64180 Tedesco A1.2 Petra Gringmuth Palazzo Englefield Mar 17:00-19:00 260 22 09/10/2018 64501 Tedesco A1.1 Stefano Santacroce Prati Centro Studi Flaminio Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64780 Tedesco A1.1 Teresa Scandale Bologna Falcone e Borsellino Mer 19:00-21:00 260 22 24/10/2018 64783 Tedesco A1.2 Teresa Scandale Appia antica Istituto Poliziano Gio 16:00-18:00 260 22 25/10/2018 64782 Tedesco A1.1 Teresa Scandale Appia antica Istituto Poliziano Gio 18:00-20:00 260 22 25/10/2018 64809 Tedesco A1 Elfriede Wilhelm de Franchis Palazzo Englefield Ven 15:00-17:00 260 22 12/10/2018 64524 Tedesco A1.1 Kompakt Elfriede Wilhelm de Franchis Palazzo Englefield Sab 09:30-13:30 180 6 13/10/2018 64525 Tedesco A1.2 Kompakt Elfriede Wilhelm de Franchis Palazzo Englefield Sab 09:30-13:30 180 6 12/01/2019

Tedesco A2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64500 Tedesco A2.1 Stefano Santacroce Prati Centro Studi Flaminio Mer 15:00-17:00 260 22 24/10/2018 64814 Tedesco A2.1 Eda Ozbakay Quadraro Istituto Tuscolano Mer 17:00-19:00 260 22 24/10/2018 64181 Tedesco A2.1 Eda Ozbakay Palazzo Englefield Gio 15:00-17:00 260 22 11/10/2018

Tedesco B1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64408 Tedesco B1+ Susanna Gaspardis Palazzo Englefield Mar 11:00-13:00 260 22 09/10/2018 64902 Tedesco B1.1 Eda Ozbakay Prati Centro Studi Flaminio Mar 17:00-19:00 260 22 23/10/2018 64240 Tedesco B1.2 Elfriede Wilhelm de Franchis Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 10/10/2018 64219 Tedesco B1.1 Eda Ozbakay Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 260 22 11/10/2018

Tedesco B2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64243 Tedesco B2.2 Elfriede Wilhelm de Franchis Porta Pia Istituto Volpicelli Mar 15:00-17:00 260 22 23/10/2018 64818 Tedesco B2.2 Teresa Scandale Appia antica Istituto Poliziano Mar 18:00-20:00 260 22 23/10/2018


64409 Tedesco Konversation 1 Susanna Gaspardis Palazzo Englefield Gio 09:00-11:00 260 22 11/10/2018 64410 Tedesco Konversation B2 Susanna Gaspardis Palazzo Englefield Gio 11:00-13:00 260 22 11/10/2018


64245 Letteratura tedesca Elfriede Wilhelm de Franchis Palazzo Englefield Gio 15:00-17:00 260 22 11/10/2018

LIVELLO 1Mahmoud HebaARABO A1.1cod. 64610Le vocali, le lettere con le vocali, le forme dellelettere iniziale, mediana e finale della parola, lahamza, la shadda, le lettere deboli, come fac-ciamo la parola, il duale, il plurale sano m, il plu-rale sano f, il plurale fratto, l’articolo,complemento di specificazione, pronomi o ag-gettivi dimostrativo, vocabolari.

ARABO A1.2cod. 64611Ripasso, l’interrogativo, i pronomi isolati (perso-nali), il verbo presente regolare, facciamo frasi, iprimi dieci numeri, il verbo passato regolare, ilverbo avere, i pronomi poss e suff, preposizione,frasi, lettura e traduzione, conversazione.

Fatima OusbihARABO 1cod. 64247Argomenti trattati: l’alfabeto: la grafia, la foneticae la pronuncia. La trascrizione delle lettere dell’al-fabeto arabo. Il femminile singolare, l’articolo, lafrase nominale e verbale, la declinazione a due ea tre desinenze, il maschile e il femminile, gli ag-gettivi, i pronomi personale isolati e suffissi, l’ac-cordo fra soggetti e verbi, i mezzi interrogativi, lostato costrutto, i verbi in arabo. Esercizi di tradu-zione e lettura, breve conversazione in linguaaraba classica.

LIVELLO 2Fatima OusbihARABO 2cod. 64217Ripasso generale del corso arabo 1. La gramma-tica araba: lo stato costrutto e gli aggettivi rela-tivi, il plurale sano e il duale, l’accordo fra nomi eaggettivi e fra soggetti e verbi e i dimostrativi, lanegazione della frase nominale e dell’aggettivo, inumeri cardinali. La coniugazione dei verbi: ilpassato, il presente, il futuro. Esercizi di tradu-zione dall’arabo all’italiano e viceversa, lettura econversazione in arabo.


68 UPTER

ARABO

Altre lingue


69UPTER

LIVELLO 3Fatima OusbihARABO 3cod. 64248Il corso si rivolge a chi, avendo una discreta co-noscenza della lingua araba, vuole consolidare ul-teriormente le proprie conoscenze grammaticalied ampliare il vocabolario per la creazione ditesti, forme del verbo arabo, il congiuntivo, i dip-toti, il pronome relativo, vocalizzazione, tradu-zione, conversazione, elaborazione di testi inarabo.

LIVELLO INTERMEDIONajat Sha Mohamed AghelaARABO GIORNALISTICOcod. 64459La formazione applicherà le conoscenze, sin quiottenute, all’analisi e alla comprensione di testiscritti di natura giornalistica. Il corso prevede lalettura, la comprensione e la traduzione di articolitratti dai principali organi di stampa del mondoarabo e dedicati a fatti di attualità. Inoltre, si par-lerà anche di tecnica di scrittura, linguaggio gior-nalistico tecnico in Arabo.

ARABO INTERMEDIOcod. 64460Il corso propone tanti esercizi grammaticali al finedi raggiungere un discreto livello linguistico.Oltre a rafforzare e fare progressi nelle attività di

scrittura e lettura di testi mediamente complessiin lingua araba standard, si punterà a migliorarela competenza comunicativa tramite esercizi mi-rati alla conversazione e all’interazione. L’approc-cio scelto è prevalentemente comunicativo, conuna spiccata attenzione rivolta alle esercitazionipratiche e dinamiche che valorizzano le attività diricezione come l’ascolto e la produzione orale.

Fatima OusbihARABO INTERMEDIOcod. 64218Il corso si rivolge a coloro, i quali, avendo una di-screta conoscenza della lingua araba, voglionoconsolidare ulteriormente le loro conoscenzegrammaticali ed ampliare il vocabolario per lacreazione di testi. Il programma, che prevedel’uso del vocabolario, sarà basato principalmentebasato sui seguenti aspetti: uso del dizionario,nome di tempo e di luogo, diminutivo, Inna e leparticelle analoghe, i relativi e la proposizione re-lativa, i participi, altre declinazioni, forme delverbo arabo, vocalizzazione, traduzione, conver-sazione, elaborazione di testi basilari in arabo. Altermine del corso gli allievi, i quali avranno ap-profondito le conoscenze grammaticali della lin-gua, saranno in grado di leggere e creare dei testie di dar vita a vere e proprie conversazioni.

Arabo 1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64247 Arabo 1 Fatima Ousbih Esquilino Istituto Newton Lun 17:00-19:00 290 22 22/10/2018 64610 Arabo A1.1 Mahmoud Heba Piramide Attività di Pensiero Mer 09:00-11:00 180 15 26/09/2018 64611 Arabo A1.2 Mahmoud Heba Piramide Attività di Pensiero Mer 11:00-13:00 180 15 26/09/2018


64217 Arabo 2 Fatima Ousbih Palazzo Englefield Gio 15:00-17:00 290 22 11/10/2018


64248 Arabo 3 Fatima Ousbih Esquilino Istituto Newton Mer 17:00-19:00 290 22 24/10/2018

Arabo intermedio Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64459 Arabo giornalistico Najat S. M. Aghela Porta Pia Istituto Volpicelli Lun, mer 19:00-21:00 290 22 22/10/2018 64460 Arabo intermedio Najat S. M. Aghela Porta Pia Istituto Volpicelli Mar, gio 19:00-21:00 290 22 23/10/2018 64218 Arabo intermedio Fatima Ousbih Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 290 22 11/10/2018


70 UPTER

Shahui FangCINESE 1.2cod. 64462Seconda parte, corso di primo livello, rivolto a chiconosce le basi. Il corso prevede i seguenti punti:Tecniche e regole della fonetica e della pronuncia

cinese. Tecniche di base della scrittura cinese. Rico-noscimento e lettura di circa 80 caratteri, capacitàdi scrittura di circa 40 caratteri. Introduzione e co-noscenza di argomenti di base grammaticale quali:struttura del periodo, forma interrogativa. Capacitàdi presentare se stessi in cinese e sostenere un dia-logo di base. Ogni lezione si articola in tre fasi: In-troduzione/ripasso/dettato: Nuova lezione testo,regole di grammatica e parole nuove. Ripetizione.

Chang LiCINESE 1cod. 64909Livello base in cui gli allievi verranno introdotti allalingua e alla cultura cinese, con esercizi di pronunciae ascolto e di calligrafia.

Cinese 1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64462 Cinese 1.2 Shahui Fang Palazzo Englefield Mar 15:00-17:00 290 22 09/10/2018

64909 Cinese 1 Chang Li Palazzo Englefield Ven 15:00-17:00 290 22 12/10/2018

Giorgio DentiESPERANTO 1cod. 64191La lingua esperanto è nata e si è sviluppata per ri-solvere il problema della comunicazione tra personedi diversa madrelingua su un piano di pariteticità edi equità. Si fonda sul riconoscimento dell’egualedignità di tutti i popoli, grandi e piccoli, delle loro

culture e delle loro lingue. Un primo corso di 22 le-zioni consente all’allievo di conseguire ampiamentela competenza linguistica A1 del Quadro comunedi riferimento raccomandato dal Consiglio d’Eu-ropa.

ESPERANTO 2cod. 64195Il corso è rivolto a coloro che hanno frequentato ilprimo anno o che hanno già raggiunto una cono-scenza base della lingua. Verrà raggiunto il livelloB1, in cui l’allievo diligente sarà in grado di com-prendere i punti chiave di argomenti familiari ri-guardanti la scuola, il lavoro, il tempo libero ecc.;di muoversi con disinvoltura in ambienti e contestiin cui si parla la lingua; di produrre un testo sem-plice relativo ad argomenti familiari o di interessepersonale; di esprimere esperienze ed avvenimenti,sogni, speranze e ambizioni, e di spiegare breve-mente le ragioni delle sue opinioni e dei suoi pro-getti.

ESPERANTO

CINESE

ESPERANTO

Esperanto Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64191 Esperanto 1 Giorgio Denti Palazzo Englefield Mer 19:00-21:00 40 22 24/10/2018 64195 Esperanto 2 Giorgio Denti Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 40 22 24/10/2018


71UPTER

LIVELLO 1 (A1)Keiko IshidaGIAPPONESE 1cod. 64296Il corso è dedicato a tutti coloro che desiderano av-vicinarsi per la prima volta alla lingua giapponese.Verranno affrontate le nozioni grammaticali e dellascrittura di base. Saranno trattati anche le espres-sioni utili nella vita quotidiana. Inoltre, il corso offrela conoscenza base della cultura giapponese comela cerimonia del tè, la filosofia shintoista e il Bushido,il codice etico dei guerrieri, poiché la sua conoscenzaè fondamentale per facilitare l’approccio con la lin-gua e la scrittura.

Maria SimonettiGIAPPONESE 1cod. 64539Il nostro corso di Giapponese si rivolge a principiantiassoluti e ha come obiettivo quello di approcciare aquesta affascinante lingua senza tralasciare usi e co-stume di questa lontana cultura. Gli argomenti trat-tati saranno: Alfabeto sillabico (Hiragana e Katakana)e 20 Kanji; Frasi di presentazione, di richiesta di in-formazioni su orario, prezzi; Numerali (1-10.000); Igiorni della settimana, i mesi; Le ore; Le posposizioni(particelle wa, no, to, ka, kara, made, ni); Frase co-pulativa affermativa, negativa, interrogativa; Verbi eaggettivi (forma gentile); Pronomi e aggettivi dimo-strativi; Interrogativi (Chi? Cosa? Dove?). Le sud-dette nozioni grammaticali verranno apprese siaattraverso spiegazioni ed esercitazioni in classe, siamediante la lettura e l’ascolto di brevi dialoghi. Gliargomenti trattati nei dialoghi costituiscono al con-tempo oggetto di studio della cultura, della storia edei modi di vivere della società giapponese.

LIVELLO 2 (A1)Keiko IshidaGIAPPONESE 2cod. 64294La frequenza al corso presuppone una conoscenzabase della scrittura e di circa 50 Kanji semplici. Verràtrattata la coniugazione degli aggettivi e verbi oltrealcune modalità semplici. Il corso mira anche a svi-

luppare la capacità di dialogo e di scrittura. Eserciziscritti e orali saranno parte integrante delle lezioni.Saranno approfonditi anche alcuni aspetti della cul-tura giapponese.

LIVELLO 3 (A1)Keiko IshidaGIAPPONESE 3cod. 64291La frequenza del corso presuppone una conoscenzabase della scrittura, di circa 100 kanji semplici e labase grammaticale. È prevista la coniugazione ver-bale comprese la forma piana e la forma in te che èfondamentale per le costruzioni complesse. Sarà ap-profondita la capacità di ascolto e di dialogo conaudio e sussidi visivi. Saranno trattati anche alcuniaspetti della cultura giapponese.

LIVELLO 4 (A2)Keiko IshidaGIAPPONESE 4cod. 64293Il corso presuppone la conoscenza base della scrit-tura e di un minimo di 200 kanji semplici e delle re-gole grammaticali basilari comprese la coniugazioneaggettivale. Il corso tratterà la coniugazione verbalee la forma in te, e approfondirà le modalità el’aspetto con varie esercitazioni di scrittura e conver-sazioni. Verranno trattari anche diversi temi di storia,attualità e cultura giapponese.

LIVELLO INTERMEDIO 2 (B1)Keiko IshidaGIAPPONESE INTERMEDIO 2cod. 64295Il corso richiede la conoscenza base della scrittura edi un minimo di 500 kanji basilari che servono nellavita quotidiana. Occorre anche la capacità di espri-mersi nel bisogno primario con una discreta facilità.Questo corso mira ad approfondire la modalità el’uso del linguaggio rispettoso e umile nell’ambienteformale. Verranno trattati anche diversi argomenticulturali.

LIVELLO AVANZATO 1 (B2)Keiko IshidaLINGUA E CULTURA GIAPPONESEcod. 64292Questo corso è dedicato a coloro che desiderano ap-profondire la loro conoscenza della lingua e culturagiapponese. Richiede la conoscenza di un minimodi 600 Kanji basilari. Occorre anche la capacità dileggere e comprendere brani semplici con una di-screta facilità nonché la capacità di esprimersi nel bi-sogno primario. Il corso approfondirà la capacità dileggere, scrivere e esprimersi nel modo più pro-fondo attraverso diversi argomenti culturali, storicie attuali giapponesi.

GIAPPONESE


72 UPTER

Livello 1 (A1) Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64539 Giapponese 1 Maria Simonetti Torrino Liceo Cannizzaro Mar 16:00-18:00 330 24 23/10/2018 64296 Giapponese 1 Keiko Ishida Palazzo Englefield Mer 19:00-21:00 290 22 10/10/2018


64294 Giapponese 2 Keiko Ishida Palazzo Englefield Lun 19:00-21:00 290 22 08/10/2018


64291 Giapponese 3 Keiko Ishida Palazzo Englefield Gio 19:00-21:00 290 22 11/10/2018


64293 Giapponese 4 Keiko Ishida Palazzo Englefield Mar 17:00-19:00 290 22 09/10/2018

Livello intermedio 2 (B1) Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64295 Giapponese Intermedio 2 Keiko Ishida Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 290 22 09/10/2018

Livello avanzato 1 (B2) Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64292 Lingua e Cultura Giapponese Keiko Ishida Palazzo Englefield Gio 17:00-19:00 290 22 11/10/2018

LIVELLO 4Anna BiancoL’INSEGNAMENTO DELLA GRAMMATICA GRECAcod. 64716Il corso si propone di analizzare i principali elementimorfo-sintattici della grammatica greca attraversol’ausilio della traduzione e della lettura dei testi.

Carla CapobiancoGRECO 4cod. 64235L’ultimo anno del corso è l’anno dedicato allo studiodella morfologia verbale e quindi dei futuri, degli ao-risti, dei perfetti e piuccheperfetti. Si continuerà a la-

vorare sulla sintassi del periodo affrontando argo-menti nuovi, ma anche approfondendo quelli giàstudiati negli anni precedenti. A questo punto i cor-sisti saranno perfettamente in grado di leggere branidi complessità crescente relativi ai maggiori prosa-tori della letteratura greca e questa sarà un’occa-sione in più per conoscere temi della cultura grecaantica.

PERFEZIONAMENTOCarla CapobiancoGRECO PERFEZIONAMENTOcod. 64236Prosegue la consuetudine di dedicare un interocorso alla lettura di un’opera di un singolo autoredella letteratura greca. Quest’anno finalmente af-fronteremo Omero e leggeremo alcuni brani fa-mosi dell’Iliade e dell’Odissea. Naturalmente allalettura di tali testi poetici si affiancheranno tradu-zioni di brani tratti dai maggiori prosatori della let-teratura greca, in particolar modo da Tucidide, percercare di capire che cosa stesse accadendo nel-l’Atene di Pericle e come questa polis affrontassequello scontro epocale che fu la guerra del Pelo-ponneso.

GRECOANTICO


73UPTER

Livello A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64613 Greco moderno A1.1 Pavlos Dikaios Piramide Attività di Pensiero Mar 15:00-17:00 260 22 25/09/2018 64615 Greco moderno A1.2 Pavlos Dikaios Piramide Attività di Pensiero Mar 17:00-19:00 260 22 25/09/2018 64614 Greco moderno A1.1 Pavlos Dikaios Piramide Attività di Pensiero Ven 09:00-11:00 260 22 28/09/2018


64426 Greco moderno A2.2 (avanzato) Marina Voudouri Palazzo Englefield Gio 19:00-21:00 310 26 11/10/2018

Greco antico Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64235 Greco 4 Carla Capobianco Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 17/10/2018 64716 L'insegnamento della grammatica greca Anna Bianco Prati Centro Studi Flaminio Mer 17:00-19:00 200 22 24/10/2018 64236 Greco perfezionamento Carla Capobianco Palazzo Englefield Mer 17:00-19:00 260 22 17/10/2018

LIVELLO A1Pavlos DikaiosGRECO MODERNO A1.1cod. 64613-64614Il corso parte da zero, imparando l’alfabeto per poipassare all’introduzione alla grammatica, alla pro-nuncia vocaboli e quindi alla lingua parlata, Per lacomprensione partiremo con piccoli dialoghi, scrittie ascolto di semplici brani audio, il tutto mirato a co-municare con frasi attinenti la vita quotidiana. Ilcorso fa uso della prima parte del libro Comunicarein greco 1 (in lingua) e del testo di dialoghi Akou nadeis 1. Entrambi i libri sviluppano occasioni di giochidi ruolo che permettono l’apprendimento guidatoe pratico della lingua greca.

GRECO MODERNO A1.2cod. 64615Il corso è rivolto a chi già conosce l’alfabeto greco ele nozioni base della grammatica moderna e puòcomprendere testi scritti e orali semplici, anche conaiuto, o per chi ha già seguito il corso A1.1. Dopoun ripasso dei concetti acquisiti, continueremo adapprofondire la grammatica e a sviluppare la comu-nicazione ampliando la capacità di interagire in si-tuazioni di vita quotidiana utili durante viaggi e brevisoggiorni in Grecia. Il corso fa uso della secondaparte del libro Comunicare in Greco 1 (in lingua) edel libro di dialoghi Akou na deis 1. Entrambi i testisviluppano occasioni di giochi di ruolo che permet-tono l’apprendimento guidato e pratico della linguagreca. Alla prima lezione provvederemo a comprarei libri, difficilmente reperibili in libreria.

LIVELLO A2Marina VoudouriGRECO MODERNO A2.2 (AVANZATO)cod. 64426Questo livello è rivolto a chi conosce già le nozionibasi della grammatica greca e vuole approfondire,per chi può comprendere testi scritti e orali di mediadifficoltà e per chi vuole andare verso un livello diautosufficienza nella conversazione. È il seguito delcorso A2.1.

GRECOMODERNO


74 UPTER

LIVELLO 1Carla CapobiancoLATINO 1cod. 64234Il corso si rivolge a chi desidera iniziare lo studio diquesta lingua che a torto è sempre stata consideratatroppo complessa, la cui conoscenza però apre sce-nari inaspettati. Si comincerà con lo studio dellamorfologia e dei complementi, si affronterà qualcheargomento di sintassi del periodo. Tutto con moltatranquillità così da poter essere affrontato sia da co-loro che – avendolo studiato a scuola – vogliono ri-prendere le proprie conoscenze, sia da coloro che -pur incuriositi - si avvicinano a questa materia conuna certa circospezione.

Susanna CarlucciLATINO 1cod. 64638Il corso propone la ripresa della morfologia di basedella lingua latina affrontata nel precedente percorsoe pertanto in particolare il ripasso delle declinazionilatine e del modo indicativo delle quattro coniuga-zioni. Si passerà quindi allo studio del modo verbaledel congiuntivo e dei modi indefiniti, dei pronomi eaggettivi, dei numerali e dei verbi difettivi e irrego-lari. Inoltre, si affronterà lo studio della sintassi delperiodo, analizzando le principali proposizioni all’in-dicativo e al congiuntivo. Per diversificare le singolelezioni si analizzeranno brani di autori classici che

permetteranno agli allievi un approfondimento siadella lingua latina che della stessa cultura romana.

LIVELLO 4Carla CapobiancoLATINO 4cod. 64232Eccoci arrivati alla fine di questo faticoso, ma speroaffascinante viaggio nel mondo della lingua e delpensiero latino. Si continuerà a lavorare sulla sintassidei casi, del verbo e del periodo. Questo darà ai cor-sisti la possibilità di leggere e apprezzare ancora dipiù brani dei più importanti prosatori latini, comeLivio, Cesare, Cicerone o Seneca, il tutto inserito al-l’interno di un quadro storico e letterario che per-metterà ai partecipanti di approfondire le diversetematiche della cultura latina.

APPROFONDIMENTOAnna BiancoL’INSEGNAMENTO DELLA GRAMMATICA LATINAATTRAVERSO IL METODO OERBERGcod. 64715Il corso si propone di analizzare i principali elementimorfo-sintattici della grammatica latina attraverso ilmetodo Oerberg. Questo metodo induttivo partedai testi per arrivare gradualmente alla conoscenzadelle strutture di base della lingua latina.

Carla CapobiancoLATINO: PERFEZIONAMENTO TRA STORIE E BIOGRAFIEcod. 64233Il corso è dedicato a chi vuole - almeno per due ore- immergersi nell’atmosfera della Roma repubbli-cana e forse della Roma imperiale del I secolo. Infatti,leggeremo e tradurremo dal latino brani di Sallustio,Cornelio Nepote, Cesare, Livio, Svetonio e Tacito percercare di rivivere quegli anni vivaci ed entusia-smanti. Il corso è ovviamente aperto a tutti coloroche desiderano rinfrescare le proprie conoscenze eanche, perché no, mettersi alla prova.

Livello 1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64638 Latino 1 Susanna Carlucci Palazzo Englefield Mer 11:00-13:00 200 22 10/10/2018 64234 Latino 1 Carla Capobianco Palazzo Englefield Ven 17:00-19:00 260 22 19/10/2018


64232 Latino 4 Carla Capobianco Palazzo Englefield Lun 15:00-17:00 260 22 15/10/2018

Approfondimento Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64233 Latino: perfezionamento tra Storie e Biogra-fie Carla Capobianco Palazzo Englefield Lun 17:00-19:00 260 22 15/10/2018 64715 L'insegnamento della grammatica latina... Anna Bianco Prati Centro Studi Flaminio Mer 15:00-17:00 260 22 24/10/2018

LATINO


75UPTER

PORTOGHESE A1Maria TassaraPORTOGHESE A1cod. 64497Il corso è rivolto a tutti coloro che desiderano avvi-cinarsi per la prima volta alla lingua e alla culturabrasiliana. Verranno affrontate le nozioni gramma-ticali di base, con lo sviluppo di brevi dialoghi inportoghese, utilizzando diversi temi trattati durantele lezioni. Il corso comprende anche diverse tradu-zioni di testi musicali che sono anche le basi dellacultura brasiliana, lettura di fumetti, lettura di diversiracconti in lingua portoghese. Saranno esibiti tele-giornali, clip e cortometraggi in lingua originale,con e senza sottotitoli.

PORTOGHESE A2Maria TassaraPORTOGHESE A2cod. 64498Il corso prevede l’approfondimento delle nozionigrammaticali e dell’uso della lingua scritta e orale at-traverso l’ascolto di diverse canzoni brasiliane con tra-duzione e analisi dei testi. Inoltre, il corso verterà sullalettura, traduzione e analisi di racconti brasiliani e divari articoli relativi all’attualità brasiliana. È prevista lavisione di cartoni animati, film, telegiornali, ecc., cone senza sottotitoli.

BRASILIANO A1Rosina ZimbaroCONHECENDO O BRASIL A1.1cod. 64619L’obiettivo che il corso è familiarizzare con la linguae la cultura brasiliana. Le lezione saranno suddivisein due blocchi : una parte teorica con gli elementidi base della grammatica e pronuncia, l’altra parteè multimediale, utilizzeremo video delle città brasi-liane, allo scopo di conoscere la cultura locale, il fol-clore, la danza, la musica, la gastronomia e gli usi ecostumi di ogni regione del Brasile. Durante lo svol-gersi degli incontri potremo invitare in aula un mu-sicista con strumenti tipici delle regioni del Brasile.Allo stile brasiliano imparerete in una maniera diver-tente la lingua e la cultura brasiliana.

Portoghese A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64497 Portoghese A1 Maria Tassara Palazzo Englefield Mar 19:00-21:00 260 22 09/10/2018

Portoghese A2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64498 Portoghese A2 Maria Tassara Palazzo Englefield Mer 15:00-17:00 260 22 10/10/2018

Brasiliano A1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64619 Conhecendo o Brasil - A1.1 Rosina Zimbaro Piramide Attività di Pensiero Gio 17:00-19:00 180 15 27/09/2018

PORTOGHESEE BRASILIANO


76 UPTER

LIVELLO 1Irina SpolokhovaRUSSO 1cod. 64815Il corso è finalizzato all’insegnamento della linguarussa attraverso l’attivazione delle 4 abilità seguenti:scrittura, lettura, ascolto, parlato. Gli argomenti

grammaticali studiati saranno messi in pratica conesercitazioni specifiche in aula. L’alfabeto cirillico.,il sistema fonetico russo, i sostantivi, i pronomi pos-sessivi, le declinazioni, nozioni di base sull’aspettodel verbo.

LIVELLO 4Vera ErofeevaRUSSO 4cod. 64270Il corso è rivolto a studenti che hanno superato ilcorso di Russo 3 e dispongono di conoscenze gram-maticali e lessicali sufficienti per poter interagire inlingua russa. Il corso prevede di continuare gli eser-cizi di traduzione dall’italiano al russo, la lettura diarticoli di giornali e riviste con conseguenti rifles-sioni.

RUSSO


64815 Russo 1 Irina Spolokhova Quadraro Istituto Tuscolano Mer 17:00-19:00 290 22 24/10/2018


64270 Russo 4 Vera Erofeeva Palazzo Englefield Mar 15:00-17:00 290 22 09/10/2018


77UPTER

LE CERTIFICAZIONICHE SI POSSONO OTTENEREALL’UPTER

CILSCertificazione di Italiano come Lingua StranieraLa Certificazione CILS è un titolo di studio ufficialmentericonosciuto dal Mnistero degli Affari Esteri che attestail grado di competenza linguistico-comunicativa in Ita-liano come L2. Per iscriversi non c’è bisogno di titolidi studio e non ci sono limiti d’età.Il certificato, articolato in 6 livelli, permette di:• studiare in Italia;• lavorare in Italia o negli altri paesi usando l’italiano;• dimostrare la propria conoscenza della lingua ita-

liana.Sede degli esamiPalazzo Englefield, sede centrale dell’UpterVia 4 Novembre 157, Roma

Esami CILSLa certificazione CILS è un titolo di studio ufficialmentericonosciuto che attesta il grado di competenza lin-guistico-comunicativa in italiano come L2.

Data prossimo esame: 6 dicembre 2018.Le domande di iscrizione all’esame devono essere pre-sentate presso la sede Palazzo Englefield Via 4 No-vembre, 157, Roma.

Per l’iscrizione è necessario:• compilare la proposta di adesione che sarà conse-

gnata in sede;• portare la fotocopia di un documento d’identità;• effettuare, all’atto dell’iscrizione presso l’upter, il pa-

gamento della quota relativa al livello d’esame pre-scelto.

La scadenza dei termini per le iscrizioni è fissata 45giorni prima della data d’esame.I candidati che hanno già sostenuto l’esame CILS, su-perando solo alcune delle abilità previste, possono ri-petere le prove delle abilità non superate entro 18mesi dalla data del primo esame.

Sono previste riduzioni sulle tasse di esame per can-didati corsisti UPTER, concordate con la Unistrasi.

Tasse di esame secondo il tipo di Certificato CILS richiesto

LIVELLO TASSAABILITÀ

DA RIPETERE

A1 e A2 € 40 12

UNO B1 € 90 22

B1 Adolescenti € 70 17

DUE -B2 € 105 23

TRE- C1 € 135 30

QUATTRO_ C2 € 160 35

Informazioni dettagliate sulla Scuola sono sul sito www.upter.it/scuola-di-italiano/

Italiano per Stranierie formazione DITALS


78 UPTER

DITALSDidattica dell’Italiano come Lingua StranieraAbilita all’insegnamento della Lingua italiana agliStranieri.Sede degli esamiPalazzo Englefield, sede centrale dell’UpterVia 4 novembre 157, Roma

ESAMI DITALSDITALS di Base La DITALS di base è un esame di certificazione che at-testa una competenza iniziale in didattica dell’italianoa stranieri, destinato in maniera particolare a docentidi madrelingua diversa dall’italiano e comunque rivoltoa tutti coloro che si accingono a svolgere il ruolo didocente di italiano L2.

Data prossimo esame: 16 novembre 2018.

La scadenza dei termini per le iscrizioni è fissata 45giorni prima della data d’esame.

Il candidato si può iscrivere a: • esame intero (1 profilo: € 110);• singole prove che non ha superato nelle precedenti

sessioni (€ 30,00 ogni prova);• per iscriversi all’esame è necessario compilare la do-

manda di iscrizione (esame intero o prove da ripetere),allegare fotocopia di un documento di identità incorso di validità e presentare idonea documentazionecomprovante il possesso dei prerequisiti richiesti.

PREREQUISITI DI ACCESSOL’esame DITALS di Base è riservato a chi ha:1. Laurea almeno triennale di ambito umanistico;2. Laurea di ambito diverso, integrata da almeno 15

ore di insegnamento o di tirocinio* di italiano comeLingua Seconda/Straniera;

3. Diploma di scuola superiore integrato da almeno30 ore di insegnamento in qualsiasi materia (di cuialmeno 15 ore in insegnamento di italiano comeLingua Seconda/Straniera) o di tirocinio* in classidi italiano come Lingua Seconda/Straniera italiano;

4. Per i candidati di madrelingua diversa dall’italianoè richiesta una competenza minima in italiano di li-vello B2.

* In relazione ai punti 2 e 3, l’attività di tirocinio in classi di ita-liano a stranieri può essere svolta presso l’Upter, previo accordocon la Direttrice del Centro DITALS, oppure interamenteonline presso l’università per stranieri di Siena, attraverso ilpercorso API - attività propedeutica all’insegnamento.

DITALS di I livelloLa DITALS di primo livello è un esame di certificazioneche attesta una buona competenza nella didattica del-l’italiano L2, con particolare riferimento a uno specificoprofilo di destinatari scelto per l’insegnamento.

Data prossimo esame: 16 novembre 2018.


Sessione riservata ai profili per l’insegnamento a: bam-bini, adolescenti, adulti e anziani, immigrati, studentiuniversitari.

Il candidato si può iscrivere a:• esame intero (1 profilo: € 170), è prevista la riduzione

del 20% sulla tassa di esame per il secondo profilosvolto nella stessa sessione;

• singole prove che non ha superato nelle precedentisessioni (€ 50,00 ogni prova);

• per iscriversi all’esame è necessario compi lare la do-manda di iscrizione (esame intero o prove da ripe-tere), allegare fotocopia di un documento di identitàin corso di validità e presentare idonea documenta-zione attestante il possesso dei prerequisiti richiesti.

DITALS II livelloLa DITALS di secondo livello è un esame di certifica-zione che attesta una competenza avanzata in didatticadell’italiano a stranieri e si rivolge a docenti che ope-rano in qualsiasi contesto di insegnamento e con qual-siasi gruppo di apprendenti.

Data prossimo esame: 20 luglio 2018.


Il candidato si può iscrivere a:• esame intero (€ 260,00);• singole prove che non ha superato nelle precedenti

sessioni (€ 55,00 ogni prova).Per iscriversi all’esame è necessario:• compilare la domanda di iscrizione (esame intero o

prove da ripetere);• allegare fotocopia di un documento di identità in

corso di validità;• allegare documentazione comprovante il possesso

dei prerequisiti richiesti.I candidati che hanno già sostenuto l’esame DITALS Ilivello e II livello, superando solo alcune delle abilitàpreviste, possono ripetere le prove delle abilità nonsuperate entro 36 mesi dalla data del primo esame.

Corsi di Italiano per stranieri


64504 Italiano per stranieri A1.1 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Lun, mer, ven 09:00-11:00 240 22 19/09/2018 64790 Italiano per stranieri Giulia Raymondi Ponte Milvio Caetani Gio 15:00-17:00 180 20 25/10/2018 64505 Italiano per stranieri A1.2 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Lun, mer, ven 09:00-11:00 240 22 14/11/2018


79UPTER

Corsi di Italiano per stranieri


64475 Italiano per stranieri A2 Alessandro Di Mauro Palazzo Englefield Lun, mar, gio 09:00-11:00 240 22 08/10/2018 64813 Italiano per stranieri Giulia Raymondi Ponte Milvio Caetani Gio 17:00-19:00 180 20 25/10/2018 Livello B1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64476 Italiano per stranieri B1 Alessandro Di Mauro Palazzo Englefield Lun, mar, gio 11:00-13:00 240 22 08/10/2018 Livello B2 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64508 Italiano per stranieri B2 Elisabetta Mensi Palazzo Englefield Mar, gio 15:00-17:00 320 30 02/10/2018 64506 Italiano per stranieri B2 Elisabetta Mensi Palazzo Englefield Gio, mar 11:00-13:00 320 30 02/10/2018 Livello C1 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64509 Italiano per stranieri C1 Elisabetta Mensi Palazzo Englefield Mer, ven 11:00-13:00 320 30 03/10/2018 64510 Italiano per stranieri C1 Elisabetta Mensi Palazzo Englefield Mer, ven 17:00-19:00 320 30 03/10/2018 Esame italiano - Certificato CILS - 6 dicembre 2018 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64886 Esame CILS A1 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 40 1 06/12/2018 64887 Esame CILS A1 integrazione in Italia Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 40 1 06/12/2018 64888 Esame CILS A2 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 40 1 06/12/2018 64889 Esame CILS A2 integrazione in Italia Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 40 1 06/12/2018 64890 Esame CILS B1 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 90 1 06/12/2018 64891 Esame CILS B1 adolescenti Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 70 1 06/12/2018 64892 Esame CILS DUE B2 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 105 1 06/12/2018 64893 Esame CILS TRE C1 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 135 1 06/12/2018 64894 Esame CILS QUATTRO C2 Eugenia Maldera Palazzo Englefield Gio 08:00-18:00 160 1 06/12/2018

Formazione Docenti

Ditals 1° livello Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64484 Ditals I e II (prime 24 ore di glottodidattica da integrare...) Eugenia Maldera Palazzo Englefield Sab 09:30-16:30 310 4 06/10/2018

Ditals 2° livello Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64486 DITALS MODULO D Eugenia Maldera Palazzo Englefield Sab 09:30-16:30 90 1 01/12/2018 64487 Simulazione Ditals II Eugenia Maldera Palazzo Englefield Sab 09:30-16:30 90 1 15/12/2018Esame insegnamento - Certificato DITALS - 16 novembre 2018 Codice Titolo Docente Sede Giorno Orario Costo Lezioni Inizio

64879 ESAME DITALS BASE COMPLETO Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 110 1 16/11/2018 64874 ESAME DITALS I COMPLETO Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 170 1 16/11/2018 64880 Esame DITALS BASE capitalizzazione prova A Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 30 1 16/11/2018 64882 ESAME DITALS BASE capitalizzazione prova B Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 30 1 16/11/2018 64883 ESAME DITALS BASE capitalizzazione prova C Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 30 1 16/11/2018 64876 Esame DITALS I capitalizzazione prova A Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 50 1 16/11/2018 64877 Esame DITALS I capitalizzazione prova B Elisabetta Mensi Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 50 1 16/11/2018 64878 Esame DITALS I capitalizzazione prova C Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 50 1 16/11/2018 64885 Esame DITALS I prove complete per due profili Eugenia Maldera Palazzo Englefield Ven 08:00-18:00 360 1 16/11/2018

universitÀ popolare di roma la grande guida dei … · un linguaggio accademico per lo studio a...

Documents