universite de nantes référence galaxie : 4475 · le profil détaillé se trouve en page 2 et ......
TRANSCRIPT
Poste ouvert également aux personnes 'Bénéficiaires de l'Obligation d'Emploi' mentionnées à l'article 27 de la loi n° 84-
16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l'Etat (situations de
handicap).
Le poste sur lequel vous candidatez est susceptible d'être situé dans une "zone à régime restrictif" au sens de l'article
R.413-5-1 du code pénal. Si tel est le cas, votre nomination et/ou votre affectation ne pourront intervenir qu'après
autorisation d'accès délivrée par le chef d'établissement, conformément aux dispositions de l'article 20-4 du décret n°84-
431 du 6 juin 1984.
Le profil détaillé se trouve en page 2 et suivantes
UNIVERSITE DE NANTES Référence GALAXIE : 4475
Numéro dans le SI local : 0298
Référence GESUP : 0298
Corps : Professeur des universités
Article : 46-1
Chaire : Non
Section 1 : 25-Mathématiques
Section 2 : 26-Mathématiques appliquées et applications des mathématiques
Section 3 :Profil : Analyse et Equations aux Dérivées Partielles, interactions avec la Géométrie /
Probabilités
Job profile : Analysis and Partial Differential Equations, interactions with geometry and probability
Research fields EURAXESS : Mathematics
Implantation du poste : 0440984F - UNIVERSITE DE NANTES
Localisation : Nantes
Code postal de la localisation :Etat du poste : Vacant
Adresse d'envoi du dossier :
-
- - -
Contact administratif : N° de téléphone : N° de Fax : Email :
BOUKRA EMILIERESPONSABLE RECRUTEMENTS ENSEIGNANTS02 40 99 83 62 [email protected]
Date de prise de fonction : 01/09/2018
Mots-clés : Profil enseignement : Composante ou UFR : Référence UFR :
UFR Sciences et techniques
Profil recherche : Laboratoire 1 : UMR6629 (199612400A) - LABORATOIRE DE MATHEMATIQUES JEAN LERAY
Dossier Papier NON
Dossier numérique physique (CD,DVD, clé USB)
NON
Dossier transmis par courrierélectronique
OUI e-mail gestionnaire [email protected]
Application spécifique NON URL application
1/2
Université de Nantes
Campagne 2018 de recrutement des enseignants-chercheurs
Composante : UFR SCIENCES ET TECHNIQUES
N° Section CNU : 25, 26 corps : PR n° de poste : 0298
Date de nomination : 1er septembre 2018
Article de publication : 46.1°
Profil : Analyse et Equations aux Dérivées Partielles, interactions avec la Géométrie / Probabilités
Laboratoire : Laboratoire de Mathématiques Jean Leray (LMJL)
Profil enseignement :
Le/La Professeur recruté-e viendra renforcer l'équipe des enseignants du Département de
Mathématiques de l'Université de Nantes.
L'enseignement sera effectué dans tous les cycles, Licence, Master et Préparation aux concours
d'enseignement et une capacité d'encadrement de stage en Master sera particulièrement appréciée.
Le travail de groupe étant une idée maîtresse dans l'organisation des modules de Licence et de
Master, il assumera la responsabilité d'équipes pédagogiques encadrant les différentes formations ; il
assurera cette mission en cohérence avec les objectifs pédagogiques du département et du
laboratoire de mathématiques ainsi que de l'U.F.R. Sciences et Techniques.
Les compétences dont la personne recrutée aura déjà fait preuve :
· Améliorer la pratique pédagogique en tenant compte de l'évaluation de son enseignement par
les étudiants, en participant à différentes activités d'échanges et de formation ;
· Participer à l'animation d'équipes pédagogiques.
Profil recherche :
L'équipe actuelle d'Analyse des EDPs a un spectre très large, elle est constituée de 12 membres
permanents dont l'activité est reconnue au niveau international. Cette activité couvre différentes
thématiques telles que l'Analyse Harmonique, Analyse Semi-classique, Analyse Microlocale,
Equations cinétiques, Théorie KAM et systèmes dynamiques, Théorie spectrale. Son activité est
soutenue par différents projets ANR et un projet ERC.
Le Laboratoire souhaite recruter un PR, avec les standards les plus élevés, afin de poursuivre le
développement d'une de ces thématiques, ou d'en ouvrir une autre qui pourrait interagir avec celles
déjà existantes. De plus, un recrutement avec un profil large (avec interactions vers la géométrie ou
les probabilités) pourrait permettre de créer une nouvelle dynamique au sein du laboratoire à
l'interface avec une ou plusieurs autres équipes.
Il sera très apprécié que le/la Professeur recruté-e participe à l'encadrement doctoral, à
l'établissement de projets (ANR,ERC,...) ainsi qu'aux différentes responsabilités locales. Il devra
renforcer et développer des collaborations nationales et internationales, participant ainsi à la
promotion et à la reconnaissance du LMJL.
English translation on pages 3-4
2/2
Les compétences dont la personne recrutée aura déjà fait preuve :
· Développer et conduire une recherche de grande Qualité en mathématiques (encadrement,
diffusion scientifique, rayonnement international) ;
· Collaborer au sein d'équipes, de réseaux ou de centres de recherche et y avoir apporté des
contributions pertinentes ;
· Participer à la vie de la communauté universitaire au niveau local, national ou international.
Personnes à contacter :
Enseignement Recherche
Nom Eric Paturel Frédéric Bernicot
Téléphone 02 51 12 59 57 02 51 12 59 33
Adresse électronique [email protected] [email protected]
De plus amples informations sur la campagne de recrutement (calendrier, composition du comité de sélection, …) sont disponibles sur le site web de l’Université de Nantes, rubrique Travailler à l’Université
Le dossier de candidature est à envoyer avant le 29/03/2018, 16h00, à l’adresse : [email protected]
L’audition comprendra une mise en situation pédagogique.
Les modalités seront précisées aux candidats sur la convocation à l’audition.
Nantes University
2018 Research Professor recruitment campaign
Faculty : SCIENCE AND TECHNIQUES
CNU Branch n° : 25,26 body : professor post n° : 0298
Date of nomination : 1st September 2018
Publication Article : 46.1°
Profile : Analysis and Partial differential Equations, interaction with Geometry/ Probabilities
Laboratory : Jean Leray Laboratory of Mathematics (LMJL)
Teaching Profile :
The professor recruited will reinforce the teaching team in the mathematics department of the
Universisty of Nantes.
The professor will teach in all cycles, Bachelor’s, Master’s and the Preparation for competitive teaching
examinations and the ability to supervise master’s work placements would be particularly appreciated.
With group work being the central idea in the organisation of the Bachelor’s and Master’s modules, the
professor will assume the responsibility of teaching teams supervising the different training ; they will
carry this out in coherence with the teaching objectives of the department , the laboratory and
likewise the Science and Techniques faculty.
The skills that the person recruited has already demonstrated :
Improvement of teaching practice by taking into account the evaluation of their teaching by the
students and by participating in different sharing and training activities;
.
Research Profile :
The current Analysis of EDPs team has a very large spectrum, it is made up of 12 permanent members
whose activity is renowned on an international level. This activity covers different topics such as
Harmonic Analysis, Semi-classical Analysis, Microlocal Analysis, cinetic Equations, KAM Theory and
dynamic systems, spectral Theory. Their activity is supported by various ANR projects and an ERC
project.
The Laboratory would like to recruit a professor, of the highest standard in order to continue the
development of one of their topics, or to open a new one which could interact with the others that
already exist. Moreover, recruiting someone with a wide profile (with interactions towards geometry
and probabilities) would allow us to create a new dynamic within the laboratory at the interface of one
or several other teams.
We would really appreciate the recruited professor to participate in the supervision of PHDs, to
establish projects (ANR, ERC...) and take on diverse local responsibilities. They should reinforce and
develop national and international collaboration,and through this participate in the promotion and
recognition of the LMJL.
The skills that the person recruited has already demonstrated :
The development and conducting of high quality research into mathermatics (supervision,
scientific dissemination, international influence) ;
Collaboration in teams, networks or research centres providing them with pertinent
contributions ;
The participation in university community life locally, nationally or internationally.
Contacts :
Teaching Research
Name Eric Paturel Frédéric Bernicot
Telephone 02 51 12 59 57 02 51 12 59 33
Email [email protected] [email protected]
Further information about the recruitment campaign (calendar, composition of the selection committee, …) is available on the l’Université de Nantes website, under Travailler à l’Université
The application file must be sent before the 29/03/2018, 16h00 (4 pm), to the following address : [email protected]
The interview will include a teaching situation.
The arrangements will be specified on the applicant’s invitation to the interview.
If you are invited for an interview, please note that it will be carried out in French.
Constitution du dossier de candidature 1/2
Constitution du dossier de candidature - recrutement des Professeurs d’Université
Textes règlementaires : Arrêtés du 13 février 2015 relatifs aux modalités générales des opérations de mutation, de détachement et de recrutement par concours des maîtres de conférences et des professeurs des universités Décret n°84-431 du 6 juin 1984 fixant les dispositions statutaires communes applicables aux enseignants-chercheurs et portant statut particulier du corps des professeurs des universités et du corps des maîtres de conférences
Le dossier de candidature est à envoyer uniquement par mél, sur un seul fichier PDF, avant le 29/03/2018, 16h00, heure de Paris. Au-delà de ce délai, tout dossier incomplet ou ne respectant pas le format imposé sera déclaré irrecevable.
Les services de la direction des ressources humaines accusent réception des dossiers via Galaxie (rubrique « Etat du dossier »). Il appartient au candidat de consulter régulièrement sur GALAXIE l’état d’avancement de son dossier.
IMPORTANT Il est recommandé de ne pas attendre les derniers jours pour transmettre le dossier de candidature pour que, en cas de dossier incomplet, les pièces manquantes puissent être réclamées aux candidats et transmises avant le 29 mars 2018 à 16h00, heure de Paris.
Dispositions communes :
Les pièces sont à enregistrer sur un fichier PDF unique. Si possible, merci de nommer votre fichier selon la nomenclature suivante : N°Galaxie_NOM_PRENOM
Le dossier doit être composé des pièces mentionnées ci-dessous, classées si possible dans l’ordre indiqué et à l’exclusion de toute autre pièce (les lettres de recommandation ne sont donc pas admises).
Les documents administratifs en langue étrangère doivent être traduits en français.
1) Candidatures au titre du concours
Pour les postes de PR, article 46.1° : 1° La déclaration de candidature imprimée depuis GALAXIE, datée et signée par le candidat ; 2° Une copie de la pièce d’identité avec photographie ; 3° Une pièce attestant de la possession de l’un des titres mentionnés au 1° de l’article 46 du décret du 6 juin 1984 susvisé (HDR ou diplôme équivalent) ; 4° Un curriculum vitae donnant une présentation analytique des travaux, ouvrages, articles, réalisations et activités, en précisant ceux qui joints. Il est particulièrement demandé d’y faire figurer, le cas échéant, l’appartenance à un laboratoire (nom, numéro), les contrats obtenus, ainsi que la prise de responsabilités ; 5° Un exemplaire d'au moins un des travaux, ouvrages, articles et réalisations parmi ceux mentionnés dans le curriculum vitae ; 6° Une copie du rapport de soutenance du diplôme détenu, le cas échéant.
2) Candidatures au titre de la mutation et postes publiés au titre de l’article 51
Cf. liste des pièces demandées pour une candidature au titre du concours, article 46.1°, hors pièce demandée en 3° (copie du diplôme). Pièce complémentaire à fournir : - Une attestation délivrée par le chef d'établissement dont relève le candidat permettant d'établir sa qualité de professeur des universités et l'exercice de fonctions en position d'activité depuis trois ans à la date de clôture du dépôt des inscriptions ou l'accord du chef d'établissement prévu à l'article 51 du décret du 6 juin 1984 susvisé dans le cas où cette condition de durée des fonctions n'est pas remplie.
Rapprochement de conjoint : Les professeurs d’université séparés pour des raisons professionnelles de leur conjoint et souhaitant bénéficier des dispositions de l’article 9-3 du décret du 6 juin 1984 doivent fournir en complément : - s'ils sont mariés, une copie du livret de famille ; - s'ils sont pacsés, une attestation du tribunal d'instance établissant l'engagement dans les liens d'un pacte civil de solidarité, une preuve qu’ils se soumettent à l’obligation d’imposition commune prévue par le code des impôts et, le cas échéant, l'acte de naissance du ou des enfants ou un certificat de grossesse ;
Constitution du dossier de candidature 2/2
- s'ils sont concubins, une photocopie de l'acte de naissance du ou des enfants ou des pages du livret de famille de parents naturels permettant d'établir la filiation, ou du certificat de grossesse et de l'acte de reconnaissance anticipée de l'enfant par les deux parents ; - une attestation de la résidence professionnelle et de l'activité professionnelle principale du conjoint, du pacsé ou du concubin ; pour les professions libérales, attestation d'inscription auprès de l'URSSAF ou justification d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers. Ces dossiers seront soumis au conseil académique restreint.
Bénéficiaires de l’obligation de l’emploi : Les professeurs d’université en situation de handicap et souhaitant bénéficier des dispositions de l’article 9-3 du décret du 6 juin 1984 susvisé doivent fournir en complément : - un document justifiant de leur appartenance à l’une des catégories mentionnées aux 1°, 2°, 3°, 4°, 9°, 10° et 11° de l’article L323-3 du code du travail, document en cours de validité au moment de la demande et de la date d’effet de la mutation. Ces dossiers seront soumis au conseil académique restreint.
3) Candidatures au titre du détachement
Cf. liste des pièces demandées pour une candidature au titre du concours, article 46.1°. Pièces complémentaires à fournir : - Une attestation délivrée par le chef d'établissement ou l'administration dont relève le candidat permettant d'établir son appartenance à l'une des catégories visées à l'article 58-1 du décret du 6 juin 1984 susvisé et sa qualité de titulaire dans son corps ou cadre d'emplois d'origine depuis trois ans au moins à la date de clôture du dépôt des inscriptions ; - Les candidats mentionnés au 7° de l’article 40-2 du décret du 6 juin 1984 susvisé doivent fournir une copie de l’habilitation à diriger des recherches ou du doctorat ou du doctorat d’état ou du doctorat de troisième cycle ou du diplôme de docteur ingénieur ainsi que, le cas échéant, une copie du rapport de soutenance du diplôme détenu.
Rapprochement de conjoint : Pièces complémentaires à fournir identiques à celles demandées pour une mutation au titre d’un rapprochement de conjoint (cf. plus haut). Dossiers soumis au conseil académique restreint.
Bénéficiaires de l’obligation de l’emploi : Pièces complémentaires à fournir identiques à celles demandées pour une mutation au titre d’une situation de handicap (voir plus haut). Dossiers soumis au conseil académique restreint.
4) Candidatures au titre du recrutement étranger
Art.43 du décret n°84-431 du 6 juin 1984 : cette procédure concerne les candidats enseignants chercheurs exerçant dans un établissement d’enseignement supérieur appartenant à un état autre que la France et non-inscrits sur la liste de qualification aux fonctions de professeurs des universités. Ces dossiers seront soumis au conseil académique restreint.
Cf. liste des pièces demandées pour une candidature au titre du concours, article 46.1°. Pièces complémentaires à fournir : - Les diplômes universitaires, qualifications et titres équivalent - Tous documents permettant d'établir le contenu, le niveau et la durée des fonctions exercées dans leur établissement d'origine délivrés et authentifiés par les autorités compétentes dans le pays d'origine.
�
�����������������
����� ���� ������������
��� ���� ���
����� ������������ ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������� ����������� !�
��������������� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
� ��"�#"#���
�
�
�
�� ����� ��� �� ��� �������� �����!� ������ ����� � � ��� ������������ ��� ���������������"�� ������� ���� �����#������ $������ �������������"����� �������� ���� � ����������� ��� � %��&!� '�� ���� ����� ���� � %'�&� ������������%�&��������� ����������!��������������������"����������#���� ������� ������ ��� ��� �� ���$��������������������������������� �������������� ����������� �����
��� ����#�� �� ����� ����� ������ �� �(����� ������� � � �� )*�� ����������
�� ��� �������+,'+-������������� ���"������� ����� ��� �� ���� ���������� ������ ������ ��� ��� ����� �� ������� ���� ���� � ./012./03� ��� ��4� ��� � �#�!� ��������# ���#�� � �� ��� ���� ������� ��� #�������� ��� ������������ ��� �� ������������ )� #�� ��� ��������� ./03� � ./05!� ��� �� �� � ��� #��� �� �������� ������������ �������������� � ������#�������������!���� ��������������� �� ����������"������������� ��� ����������� ����� ������!��� � �#������������� ������������������������� ���
������������ �� ��� ����� ��#����������������� ��������# �!����� �� �
��� � ���##�� �� �4� �� ������������ � � ���� ',-6,� %- ����� � � ���� �� ���� �����#����� �� ������ ��� �&��� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�
787�9�),:):-������������������������������������������������������������������������������������������������.�
�
��� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �����������������������!�����������"���������������������������������������������������������������������������������������������������
��� #������������$������������������������������"��������������������������������������������������������������������%�
%�� ��������&��������#��!����������'��������$������ ������������������������������������������������������������������%�
(�� #����������'����������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������%�
)�� �����������������������*���$�����+�����������"�������������������������������������������������������������������������������(�
,�� ������������������������!��-���������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
.�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�
�/�� �������'�������������������0���������!������������������������������������������������������������������������������������)�
���� ����������!�����������������������������1�����������������������������������������������������������������������������,�
���� ���������������������0��������������������"����������������������������������������������������������������������������������,�
���� 2��������������������0����������������������������!��������������������������������������������������������������,�
���� 3�����4 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�
�%��#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�
��
� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�� ������ ������������������������� ���� �������������
)�� � ���� � ����������� ��� !� 4� ����� ����� �� ; � ���� � � ���� � ����� #��������������� �� ��� ����� ������ ��� ������� �������� ��� ���� ����� %���� � ���� ��������� ��� �������������"�������� ������������0&�<�������������������������6� ����� =� ������� ����� ��� ���� �� �� ��� � ���� ���#� ��� ���������0� �� � �� ��� �������� ���� �� ����!� �� � ����"�� �� #����� ����� �� ��� ���� � ��� �� � �� �"���� �>22� �"������ � ���2����=� �"�������� ���#� ��%������&��� ������� ����� �� ������ � ��������#��� ����������������������?�� �������� � � �� "�#���� �� �� ��� � � ��� ��#��� �� �������� ���� ��� ��# ������� ���������� �� � �� ��� �� �� �� ������ ���� �� ����� <� ��� 4� ����� ����������!� 4� ��������������� �� � ��� �������� �� #��� ��# � ��� ��� #��� �� �������� �������������������������@���#����������������������#�������������� ������4�����@��������7����#����������������7�#���� ����� � ������������ �������������������#�����)�� ���� � �#���� ������ ������������������������������� �!�4��������4��; ������������ � ����� ��=� � ���#���������� �� ��� ��� ������������� ������ �� ��� ��� ����������"��%���� ���0&��-��4����������������!�4���������������� �� �����������������#� ���0��@����##��������������%���������# ������������������� �������� ���������� ����������&���������������#�������������� �������)�� ���� � �#���� ��������� ���� ����� ���� !� 4� ������� � ���# ������ ������?����� � �� ��������#�� -� � �� � � ��� �� � �������� �� ������ ��� ���������� ���� ��%���&���=����� ������� �������������0 �� #� �����������!�������������������������������� ����
�� ������ ����������������� �� ���
?��� ��������� �� �� ������ ���� ������!� ����� ��� �����#��� ���!�#�� ��# ����!�#��� ���� ��� � �� ����#�� ��� #��� ���� �� ������� ?��� # ��(� � �� ������ ���!�#;#����4������'��<�������������4�#��� ��� �� �#�������� ����� �� !�#�� ��������� �#��� ;���� ���������?��#�������������� ����( ��>������#����0A.���%��&!�B56���%�.+&��������� �������%'�&!� �� ��� ��� ���� ��� @��� ��� � �� ����#�� %��������� �� � ��� �.+&!� � ����������� ��������� % � ���������� ����� ������ ��� ����� #�� !� ����� �� � #�!���� ����� �4!�##� �������������C&��$��"��������������������� ����� �%#������������������'�&���������'����@��# ������������������������������#����##���� � ��� �������"���������� ���������� �����!� ��"� � �� ��� �� �� ��� ��# ����� ��� ��"� �� ��"� �� ��!� ������� ����(��#���� ������������<������������������ ������� ������# � ����
�
�� ������������� ��� � !�������� ��"�
��� ��� � ��������� #��� #��� ������ ������ �� � ����������� � 4� ����� �������� �� ���4�� ����� ���������������� ���������� ���#������� �����������#���� ������� ��#�; �� ����������������!������������� #��� �#�� � �����#��������#���� ��� � �� ��#��������� �����!���������� � ���� ��� � �����##���������� ���� ������������������������-��4��������!�4���������� �#����������������������������#� ����� �� ����� ���� #��� �#�� � ��!��� ������������� �� ������� �� ���� �� ����� #��� ��� � ����� �� $�� "��� ����#����� ������ ����� ������������#�������� � #����
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
?��� �������� �� ����������4���������� � ����� �����,'��������; � �������# ��������D �����#��������#����� �������������-��4�������������2��������?�E �������� ���!��������� ����65���#������� ����� ��#����� 7� � � � �� ��� � �� ./05!� ��� # �� ������� � �� ��� �� #����� �������F� ��������#�������# ����� �������������
#� $������� ��%��������������� ��� ��������� ����"�
+���� �#���������� �������������� �� ����������� �������# � � �#������ ���#�� ������������)�� � ���� � ��� ������������ �� #�� ������� �� ������� � ������� �� %,G9'&!� 4� �����#��� �� ������?�������� � #�������) ������������� ���%?+)'&���@�� �7�������� ���# ��������������������� �������� ������������ ������� #�� ��� ����������� %����� �������� �� �� � ��� #�� ���� �������!���� �������� ����� ������C&��-��4� ��������!���� �����������������#����� ������� �� � #� ������� � %�� � ������ ������� � ��� ������!� #������� �� ������!������������������� ������&��
�
&� ���� ��'���������$�!�����������( � ������%���� �������� ���� �����
7� ��� ���� ��#�� #�� � ������� � ���!� 4� ����� ��� � � ���������� %�����#�� � �� ��&��=���������������������� ������������������������+� �� � �����#����# �����<� ���� #� #� �������� � �� � �� �� ���#�� �� �� ����� ���� ���� !��������� � ��� ����� ������� � ��� �� ������� ��������� ���� �� ���������� ��� #������ �������#������������������ �� �#�������#����@� ) ������ �� ������ ���� �� ������ �� �#�� ���� ������!� � ��� ����� �� ��� +� ����� ����# ����������������7����#���� � ������
)� $��������(������������� ���"�
=�� � ��������� �� ��� 4����������� ��������� ������ <����� � !�4��������������������#�� ����� � � ������#�����#���������������������� � ��������������� � ����� ������������ ���#���� ���>��� @��� �����BA�%?�H&��II�%),&������� �56�6B0� �� �������
�� @��� �����I1�%?��&��3/�%)�&������� �56�0BI� �� ����'����#������� �� #����
�� @��� �����01�%?��&��.5�%)�&������� �A/�A.� �� ����'��������������
�� @��� �����./�%?��&��.6�%)�&������� �.//5�366� �� ����'����#���������� ���
�� @�� ����0B������� �3.�I5/� �� ����),7��
�� @�� ����B.������� �3.�I50� �� ����),����
����
�
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
*� ���������������� ����+��%����,������� ��"�
=� �"��������� ��� ����( ���� �#�!��������#� �����#���� ���� � ������ �>���� ��� �#��� �� �����������#���� � �� �%),�-&���������������'�������� �#�
�������#�� �� � �� � %)�-&� �� ��� ����!� ��� ��������� ����� ���� ������# �� �����#������ � ��������� ������������� ���� ���" � ���������� ���� ������ �#�#���� ����#� ���#�!�� ���� ����������
� ��� �#������ �����#���� �����%)�7&!����� ��#�; �� ����� � � ��) �������������� ���� �� �������� ��� � ����������� ��#���� ����� %"# �� >� �� ����� ����# ���������������!�������� �����) �����&��
��� ����� �����,��� ����������������� ����#�; �� ������ � ���+� �� ���#��
��# ����� �� � ��� #�������� ������ #�� ��#���� ���� ��� ����������� ��� �� ������� ��������������������� ���� ���
�-�� 4������������'�!�4� �"��������� ��� ��� �#������� #������ ������ �� ���%)�+,&!� �� � ������� 4� ����� ����� � �������� � �� �������� � �� ��� � !� " ���� � �#�������������@�) �������������� ������ �������� � ���� �������������������!�� ���������������##�������,�� ��� � ��������#� ���=� �"� ���� ���� �#� �� � � ��� ����������� � �������� �� �������� ����� ������ ��� �� �� �� ���� @� ) ������ �� ������ ���� �� ������ �� � ��� � �������������������!��� � � ����������+� �� ���@��� ��� ������ �#����� #������������ ��#�; �� ������4� � ��� ������ ����#���� ������� �� �� ��� ����������� ��� �� ��� ���������� �� ��� ��� �� �� #����� ����������!� ������ �#������ ����# ��#��� �� �� ����#;#��#���������@���� ����������#�����������"������#�����#�����F���� ����F���������� �� �� ���� ��#���� ���� ������#���������#� ����������
-� ����� ���� �����������!���.���
=���������!����(��� �������"�� �����,'����� ������#���������������������� ������ ���������#�!� � ����� ������ #� ���� �� 1� �#����� ����� ��� ��� ���� �����������#�����0/��#������ ���%��������#� ������������ ���&!� �� ��� #� ��������"��#�������7�����!��������5��#�������������05��#������ �����=� ������ ��� �� I/J���#��� � ���� ����� � ������ �������#�!� ./J� �� ����� �����#������ � ������!� � ������ � ���� �� ���� �� ���������� ��� ����� ����� #��� ���� -�� #��������� #� ���� �� �� ������ �� � ��"� ������ ���� ���� �!� #�� �������� �� � ���� ��� ���������� ��#���� ������"��#���������� �����+� ��� �� ������ #� ���� ��� ����� ���!� 4� �� �"� ; � ��������� �� ��� 4� (�!� ����� �����������"�#��������� ����������� ����<�4������ �������� ������� ��������-�� 4� ����� #� ���!� ������ ��� ������ #� ���#�� ���� ��� #� !� 4� ��������� ����� ������ � ������00�4�� �� �� ��������������������������05�4�� ���� ��������������#��� ����=� �"�����#���������� � ����� # �� � ��� �� � ��� �������� ������ � ���� 4�������"� �����������������<���# ���� ���������� �#��� ��������������������=� �"��#��� � �� � �#������� �� ��#�� ��#������ �� ��#�!� �� � 4������������ -��#���������� ������01����!�4��������� �� ����4����������������� ����� ���������� � ����)�� ���������#��������������#�����!�4�������������� ���"�� �����,'��������# ���4�� �#�������� ���#���� ��������� ���� ��������� #�����������������
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
/� ������ ����������������������� � ����
@���#����F�����������F�������������� ����� ���F" � ���#���� ���� ����������� � �������� ����������� ��������� ����� ��������������#��������#�������� ����������������� ���#��� #���9�����#���������F����������������� #�����#������F���� �����) ���������F���� ������=�������������� �����#�����F��� ���������������������� ���� !��� ��� ����������#������4���� �� � ����������� ���� ��������������#�������"�#��������� ������������������� -���� ������������������ ���� ��!� 4������ ��� ��������� ������������ �� ��� ��#���# ��(� ���@�� �#���� �� ���#��� ��� +� �� � �� ��� ��# ����� � � ��� ���� ��� � �����!� ���� ���) �������������� ���� �� ����� ����=� �"������� � ������������#���������������� ��������� ������ ����������� �� ����� ����������� ����%�� ���,'&���
�0������� ��(�������� �������1 � �����!��� �������
-�� 4� ����� ���������� ��� !� #�� #������� �� �� � ��� �� #� ����� ������ �� �,�� ����������� ������9��#������ %�,�9&� ������ ����� � � �������#����� B������ @������� ��; �������� ����1������0.�#����������������1�#���� ��������#�; ����� ���� ������������#� ���������������� � ������)�� � ���� � ��� �,�9!� ��"� ����� ���� �������� >� ��� ���� �������� %���&� � ��� ���� ������%���� ���&��=�������� �� �#���������� ��� ����������7@7K$����� #� ����� ���������� ��0�� @�� ������� #� ���� ��##�������� �� #� �!� �� � ��� ����� �� �,�9� ����������� ���� ����������=� �"� ������ #� �� � �� ��� ��� � �� � ��� #������� �� ������� 4�� �� >� 4� (� �� ���!��������� �� �������!� �����#���C� =�#� � ���� ��� � ���� ������� � �� �"�#��� �� ���� ������ ����� � ���#�������������( ������+,'+-����#�����0I�4�� ������������������ � ��=����������������DH ����+� ��#������=� �"� #����� � �� � ��� � ���� �� � �� � �� ��� #���� ����� �� ��� � ����� �4����������� ����� �� � ����� � � ����������� � � ��� �������#�� �������#���� � �� ��=��������� �� ���� ���� �� ������������#���� �����������#�� ����� ��#������������������ ������ �#���#���� � �#���+� �� ���@��� ��� ��#���+� �� �����# ������@�������� ������� � ���#�������������� ��������=� �"������������ ����#��������� �������!����������� �>���� ����� �4� �� �� ��� >� ��� ��#� ��� ������� �� ��� �� ��� +,)$� %+� ����� �� ��� �� ��!� ��� � �� ���� � �� �����������&� ��� �� ��� +,$� %+� ����� ��� ,��������� ��������&��������� �4��������#������������� ���� � ��� �% �� �##�� ��#���L&�>�4��������# �� ��������� ���������������� # � ��� �� � ������,������� �� �����������#����# ����!���� ����� ����0I�4���� ��������������� ����� ��� � ����� �� �������� >� �� ����� � ���� ; � ����� �� �� ��� �������� ���� �� �������������# ��������� ���������������,$�%����������� ���� ���� ��������� ��������&��������!�#�� #������� �� H ���� ��� �� ��� ��� � �� ������ � ����#�� � � ��� ���� ��������������� �� � #������� ������ %��� 4� ����� '�&� ��� ����� �����#�� ����� ��� ������������������� @� �4!� �� �8� � ��� � � ��������� ������ ; � �� ����� ��� ) ������ �������� ����� ��������������� ������������# �������
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
���������� ���!� ������ �������������������� 2���
�-��4������������ ����" ����������� �#�� ������#������������#���� ���!�4�#��� �����#�� �������� �,'����� �� ��#�� � � ��� ���� #������ ����� ���#������ � �� � � ����� �������-�� 4������� �4� � ����� � %�����#�!���� �!� � ������ ��� ��� �C&������� ������������ ����#�����������������������#������ �� !�4� �"� �� � ��M������������,� ����������)*�������������� ��� �������+,'+-����=� �"� ����#�� ������ � �� ������� � �� � ��� �� ����������!� �� � ��� ����������� ���� #����� ��� �� � � ���������#�!� ��� 4� ������� ��� � ����������� ��# ����� ����#� # �� ������(� �#�� ��# ����� ������������ � ����������� ���� ��� � ��� 4�������� �#��� � ��� ������ �� #����� %�� ���#�&>� 4� ����� ���� � ����# ��� ��"� ������ ��� �������������#���#��������; ��� ���� � � ���������� � �����!��� ������)*���������+���� #�������# ����������+,'+-�<����� ����������#��� �� �������� ��� �������##������� � ��� � ���������#�� �� ��� ���� ��� �� #��������� �� �������"������ � �����
���� ����������������� 1 � ����������� ��"�
��� ������� ������������ ��� !� 4� �"� ����� � �� ��� �� �������� ��� ?�E �� ������� ���!���������� ���0� ������!���"�0 ��.�#����������� ���������"� ���������� ) ����� ��� -���� �� �� ��; � �#������!� 4� �� ��� ��� ����� � �� �������� � �� ��7@7K$���@��9,7�%4���� ���� � &�<���� ������������ ��� ����) �������������� ������ � � ��������������������������������#����%#���4���&�������������������������� ���� ����� ���� !�4� �"������ ��� ����� �����������?�E ��������� ����) �������'�� ���� �!�������������0� ������!���"�0 ��.�#�������������� ������ "� ������� ��� ) ����� �� ��� ���� ����� ) ������� '�� ���� ��� -���� �� ����� 4� ����� �#������!� �� ������� �� ������ ���H,� �� #��� ��� � ������� %#� �&� <���� ������������ ��� ����) �������������� ������ � � ��������������%4���&���������������������������������� �!�4� �"������ �������� ����������#����� ��<������ �� �� ��; � �#������!� 4� ����� # � �� 4�� � #��� ����� � �� �� �� � ����� $�),:H�%4���� &� <� ��� ������� �� ��� ��� � ��� ,�� � ��� ���?���� � � ��� ����� ��� ) ������ �������� ������������##������� � ��� ������#���������������%#���4���&���������������) ����� �� ����!�4� �"����� ������������ �����) ����� ��7� ������� �������� ���� >� ����� �� ���� # �� � ��� ���������� ������������!� 4� �� ����������� � ����� $�),:H�%4���� &�<���� ������������ ��� ����?���� �� �����������) �������������� ������������##������� � ��� ���������%#��&��
�)�� ������ ����� ��%���� �?�E �������� ����������������������������+� �����) ����� � �� ���� ?�E � �� ����� ���&!� 4� ����� ��� �� ��� � ��� ������ �� ������� ��� ����� �" ������ ��6������������!������� ���� � �������� ����� ������
�
����3��� ��������������� 1�������� �������� ��� ����!��� �������
� @����������#����# ����������#������� ��� �
� @�������������#���� � ���%���&�<�"# ��>�����#�����������#���
� @����##�������,�� ���<�"# ��>�#���������� �)�+,�
� @���#�������������������#��
� @���#����(����!����� ���������������� ������%�'-�9&������'-�9�� �����"��
� @������������ ���� ���� ��������� ����������
� ?������������<�"# ��>�#����������������
�
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�#��4�����5����
�- #� �
'�2��2��>��� �� ������4�� ����� ���������������� ��������>����( ��������� � �� ����� �����,�9�%����������������� ���&�����>���# �� ��������� �����������������
�:��� �
�'�2���>� �� �����# �� �#�������� ���D �����#������4������������#����##�������#���#���������#��������#����#�������������������>�������� ��� ���� ����� �� ��� � �������� �����"��
����#� �
���>�; ����������� �� ���� � �#�������'��>� ���� ���� ���������#���������� �)�+,�
�+��#� �
����>������� ���� ������ �� ��� ��� �������������� ���!��� �����"������� �"����
�=���� �
��>�# ���4�� �#�������� ��� �$�),:H� �� ������ �������� ��������<��� �� �#�������� � �� �������������� �����),7������>��� �� ��������� ����������� ��� �����"���@��9,7� �� �#�� �#���������>������ �������������� �� ����#��������� ���������� # ���� ����� ����0I�4���� �
�
H�� � ��������'��>� ����� ��������� ����������� � �� ����� ����)�+,��
�?� ��
���>���� �������������� ��� ������� ����� �� ���� ��������� �����"������>� �� ���������������� ��������#���#�������,�9�%����������������� ���&��'��>������E ���� � ��������������������H,� �� �#�������� ��� �#�����
�7� ���
�'�2��2��>��� �� ���� �4��������#�� �� ���������L0�
�?���
����>�; ����������� � ������#��������������'�2��2��>��#��� ������� �����������#��� �� ���������L0��
�=����2�=�����
��>�; ����� #����� ����������� �������������� �������������������������� �����),7�������>������E ���� ������������ �#�����8��������8������� �����
�
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�&��$��������� ����
�������� ��,'�>� ��!�������!�����������#�����!���� ������������� ����� �������+ ��!�'���� !�-��������!�$�7,��!�$7�!�$)7�!�H� #������������>�-�����@��+:N�����/.�6/�AA�56�IB��@ �!�@�����!�)�(�������!�-97)-!�-�7)-!�$,HH@��>��� ����N:�7:�$����/.�6/�AA�5B�IB��?�����!�)�� #���!�:���������>�$������-7�:9����/.�6/�AA�56�I1��-������>�?� 4������)@:�N�7�����/.�6/�AA�5B�II��)��(���>��� ������7,�@@�����/.�6/�15�B.�A1���-)��>�-(����+�-$:�����/.�IB�IA�.6�33��������9'�9$:9����/.�IB�IA�.6�/A��$�9��������>�������?7�O:�--$�����/.�.5�/A�.0�A.����������G�$��:�����/.�3.�16�..�.5��$�9���-������M�� �>�-(����=�7��$�����/.�6/�03�50�/1��$�9���@��,������ �P���>��������O:�,+$�����/.�I0�63�6/�/I����,� �������-����'������ �>��8� �����8$��K����/.�6/�AA�5B�I1���� � ������ ����>�������?7$@@7,+����/.�6/�AA�5B�A6��,� ������������� ��� � �#���>���#�������������!��������� �!������ ��������#����O:�Q,7����/.�6/�AA�5B�1.��,� ���������4����)*�������������� ��� �������+,'+-�>� �����#�!������#�!��,�9��8������7@@7$-����/.�6/�AA�5B�I.��,� �������)*�������������� ��� �������+,'+-�>�-� ����@�8�G������/.�6/�AA�5B�16��+� � ������,���� ���'�#�����>�+� ����@:,�9����/.�6/�AA�5B�I/��8���) ������,���� ���'�#�����>�H ��R����@��H$�'7�9���6 ����������� 2����7��� ��� ��������� 1� ����-� ����@��;���>���� �������!����� ����� ��������$������+�,��>���� �����#����������������� �4���#����O��S �!�8������������!�8� �����8��"�>�������� ����������� ��������
�
�������������������������
� ����������������������
�����������
�������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������ ��������� !"�
��������������� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
����#����
�
�
�
����� ����� � ������ � ������� ������!� ���� ��"�� ��� �� #�$��� %��� ������ $���&�%�� ���' ����� ���������� ���(������������ �������������������$�%�� ��� ' ����� �� )%'*!� ���� ��&�#������� ' ����� �� )�#'*� � � ���� �� )�*� �� ��������� ��&!��������������������� ��&�������������������� � ������������ ��� ��(�������������������������������������������������� ��&��� �����
����������$������� ��������&�������� "��� �������&���%�� ���' ����� ��
���������#�$���%��� ������ $������������������������� �$��� ����� "�� ������������ ��� � � ������� �� ����$��� &� � +,-./+,-0� �� ��"� ����� � ��$�!� �� �������������������� ������������������$������%�� ���' ����� ���������� ���1$������ ��� ��� �� �� � +,-0� ���� +,-2!� �� ���� $����� ������ ��������� ��� �� ����������������� ������ � �� �������������������$$�!���� �� ������ ����%�� ���' ����� �������������� � ��������� ����� ��������� ���!� ���$����������������������������� " ����
�������� ������������������ ���&�����������$!������&���������� ��� ����
���� �����3����� �4�!�#%56%�)�� �����5 ��&����#�$���%��� ����� �%�� �� �*��� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�
78%�91%:�����������������������������������������������������������������������������������������������������+�
�
��� ����������� ���������� ����� ��������� �������� ����������������������������������������������������������������������
��� ����������� ����������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������
��� �� ����� ������������� ���������!�������"������������������������������������������������������������������������������������
��� #������������� ������������������������"�����������������������������������������������������������������������������������$�
$�� ������� ��������� ��������������%����� ���������������������������������������������������������������������������������������$�
&�� #�����������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�
'�� �� ����������������������� ��%������"������������������������������������������������������������������������������������������&�
(�� ������)%�� ��������*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�
+�� ����������� ����������%�������� ���������� ������� � �����������������������������������������������������������'�
�,�� �-�� �����������������%�������%��������������� ��������������������������������������������������������������������'�
���� ����������� �� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������(�
���� �� ��������%����� �������%���� ���"����������������������������������������������������������������������������������������(�
���� .�������������� �����������������%������������ �� ���������������������������������������������������������������(�
���� /������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�
�$���������0�� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�
��
� �
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�� ������� ���������������������������������������������
(�� � � � �� ���$� �� %�� ��� ' ����� !� (� $��� �� ��&� �� �� :��� � ���� ���� �������$&� ������������ � �$� �� � ����� ��� �� �������� ���� ����� ;������� );��*� )���� ������ ������������������� ������<������� ���8��� ���� &� ���-*� =� ���� ������������ ��� �������� �6�&� ��� (�����������������4������ ��������:�$� ����&� ���-��������������� ��&�����!� ��� ����<�� �&� ����� ������ �� �� ���� � � � ��� �� �<������>//� �<������ �����/����(� ���� ����&� ��� ?� ��� )&� � �*� �� � ��� � � �� ��� 4���� ��� �� ������ �� $&� ���"� ����������������������?&�������������������<�$�������1� ����&������������$$���������$���������������������������������� ��&������=����(��$�����!�(���������������� ������ �������?�&!������� ���������������������������������������$$����������� ���&����������� ��"���� ��� �� ��������� ����!� ��� @������ 1���$��� A�� �� ���� �� �$���� ���� ��&�?����$��A�� ���������������� ��"��������������������(��� � ����� � ������������ ��&������������ &�������� �)+3�*!�(�$����� ��&������ ��������� ������� ����� (� ����&� ���� �� 4���� � � ��������� ��� �� ����<�� �����)8��� ���-*��(��(��$�����!�(���������������� ������ ����������$� ���-��������������$$��)�������$���������������������������������� ��&�����*���������������� ��"�������������������������(��� � ����� � ������������� ��&�#�������' ����� !�(������������&��� ���4���� �������?���� &� ��� #��� � ��������� ���� �� �������� ;� � �� � �� ?����$�� ��� #�������' ������ ��);��*���(��������� �������� ��&������������-��5�$� ����&� ��!����$� �����������������������������
�� ������� ����� ������������������������
?&������������������� ��&��������!����� �$&�����!�$&���� $�!������� �� &�(��$���������� �$&����������� "��?&�$���& ���������� ��&!�������(��$����#'�=������������ ��&����(������������������ �����$&��� !�$&���&�� �$&����"��������(����������� �&������������$��>��������-B+��� ����� ��)%'*!�C26��� ����� ��)+3�*�� ������� � ��$�� )�#'*!� �� ��� ��� ��3��� �� &� ��� (��$������� �� )���������� ���+3�*!�4���� ������������� ) ����������&� �� � �� A����� ��� � �?�� ��� ��� �!� �� ��� $�!� ������ �4�� ��� !� $$� � ��� �� ��$$�� D*�� �� � ��� ����� �� ���� ��� �������� ��������)������$�����������;#�*�������#'������ ������$�� ��� �� ���� ��� �� �������$�!� ��"� �� �� ��������� ��� ������ ���� �� "�$����!� ������&�� �� � �� ��� $�� � � �������� ������!� ��� <���� =� �� ��� ��� �$�� ������� �������� ������������
�
�� ��������������������������������!�������"�
1�����$����"����������������$�������������� ������������ ������(������������������� ���������&��������� ��&����1�� ��������� $�&� �� � ������ �� ��� � �� <����� ��� $������ ����!� ��� � � �������������!���"�������� ���� ������������������� �����������"��� ����������� "!��� ��&� ������� ����� � � � �� � �� ���� ��� �� ���&���� (�� (� �$���%'!� (� ������� ���� ��� �� ����� ����"� ��������������$&������������ � ��� �������� ���� ����!������������������������ ��� ����$&� ���� &��� ��� �������� ���� �� ������������������� ���������$�� �������������&����
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
?&� � �� � � ���� ����� �� <�$���� �&� �� #%� ��� $�� ��� ��� �� �� �������� ��� $&�E� ��������������F���������&��������$$�����$���(��(��$��������� !�����������������62��� ����� ���������������������$�����1��������������$���&� �+,-2!����������������������� ������������$����� ����������������"�������
#� $�����������������������������������������"�
(��������� &������� �$&���������&����������������"����������������$&�� ������������� ��$������� ������ �� ��������� ��� $&� ����� ��� �� �������� �� " � )%G�#*!� (� $��� ������ ��%������� ���� �&� ��� �� 3�� �1���� �� �� � :������� ' ����� )?:'#*� ���� ����� ��� �� ����������������� ��&��������� ��������� ����� �������� $&� � ���������� ���� )���������� ���� �� � �������� $� ���!���������� ��� $&� �� "� ����� ���*�� (�� (� ��� !� � ����������� � � ��������� �� ������ $� )���� �������� �� � �������� � �����!� ������������ ���&� ���������!� ������� �� " �� �� �� �����*���
�
%� ��������������������������������&������������
1� �� ��� ���$&� �� �� &� � ��� � ���!� (� ����� � �� �� �� � ���$&� �������� )������� ���� �� ��*�� (� ����� ����� �� ����� �� ��� ��� ��� ������� �� ���� ���� �� :� �� � ��� $&���� $�� =����������������$��� ��"������ ��� �� �������� ���� ������� ��&�&� !��������&������������������� ����� ����������$� ��$������������������������$&��� �������������������������$$�$������� ' ����� ��� ������ ��&������ ��4������ ���$&� �� !� �� � �"���� ���� ������� ���������������:� ������������� $���������$����1���$���A�� ����
'� $��������������������"�
(� ������ �� �� ���&� ���� (� ����� �� ��"� ��� ������� ���� =� ��� ����!� (� �$� ����� �� ���� �������$�� ���� ��� ���$���� $����������� ��� � ��!� ������ ������ ��� �� � ������&������������ �� ���� &� ������ )�� ���� �� ������ ����� ��� ��������$�!� (� ���� ����"���� ������������� ����*��� 1 �����CB�)3�� *�����HH�)'%*������ �26�6C-��� ���%'�
�� 1 �����H.�)#�������3�� *�����0,�)#�������'%*������ �26�-CH��� ��#'����$������
������� $��&��
� 1 �����-.�)#�������3�� *�����+2�)#�������'%*������ �B,�B+��� ��#'������������&��
� 1 �����+,�)#�������3�� *�����+6�)#�������'%*������ �+,,2�066��� ����#'������ ���$������
�� 1 ����-C������ �0+�H2,��� �1�������'%�
�� 1 ����C+������ �0+�H2-��� �'%�����������������$����
����
�
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
(� ��������������������������&�������"�
(��$��������� �&�����������!���������� �"������&�����������$���� ����������>���� �� �� ��� ���� ���� � �������������� )'%�5*� �����%'� � ��#'�� � �� ���� � ��������
������� ������ )'�5*� ��� �� ���� !� �� ����� &� ���������� ����� �� ����$������ �������� &�<����������� � ����������� ������ ��� ��������&������������ �������������$� ��� ���� ������������� ��������
� �����$���� ���������������)';1*!�������������� �������$��&���' �������������� ��&����� �������$&���$���� ���� �������������)����>��� ������������� $��� ������!��������' �������������� *��
��� ��� ��� �$�����������7 �$����%� ���������������� �������$��&���:� �� �
��� $&� ��� $�� �� � ��� ���� &� ������$��� � ���� ����� ��$���� ����� � � ��������������� ������������������������������$���&� ���
�(�� (� �$���%'�� ��#'!� (��$������ ���������� �� � ��� �������'#������� �� ��� )'�:%*!� �� ������� (� $��� �������� ��� ����������� ����� � ��� 7� �� &!� ��� ����� �&� $&� � ����� ��� ���������� ���� ����� ;�������� ��� ' ����� ��� �� ���� ��&� ����� ��4������ ��� ���������������������!��� ��"�������������������������������$����%�� ���A�� ��������$� ����(� ���� � ���� �� ������ �� � �� ��������� ��� �� ��� �� ������ ������ �� � �$�� "� ��� �� �� ��� ��� ���� ��� ' ����� ��� �� ���� ��&� ����� ��4������ ��� ����������� ������������������������ �������� �$���3��� �� &�:� �� ����1��������� ��������� ���������������������(��� ����������������������� ��� ������������� ���������� ���������� ����������$&����� &��� "���� �!������������������� �$��� ���������������$�������<�$������������� ����������&��� �����������$�������8��� ������&� ����� �� ����� ���&$�����������������$�������:�$� ����
)� ������*&�������������+���������
�(� �$� ����!� ������� ����� �� #%� ��� $�� �� $������ � ������ ������ �������� ��<���� ��� ��� �� �!�$� ��&� ���� ��� .��"�� ��� � �� ��� ��� ���� -,��"�� �� �)$� ��&������ ��� �����������*!��� ����� ��� ��������������A&���������$� !�� ����2��"��������� ����� ������-2��"���� ���(� ������ &���� H,I����$&�������� ���� &� ������� � ���!�+,I����� �� ����� �� �� ������� �$� !��������� ���� ������������$�������� ���� ����������� (��$&�$� ��&� ���� �������� � ��� ����$��� &� �!� �� ������� ��� � ���� ��� ������!� ��� ����!�� �� ������ &� ����� ������:� ����$� ��&�� ������������!�(������������$$���������� ������4� &!���������������<�$��� ��� ������������ $��$�����=�(����������� ����������� ��� ��������(��(��$�$� ����!���������� � ����� ��������������$�� ����$&����&!�(��$���������� ��&��������--���&���� ����� �����������������-2���&������� ������$�������� ���(��$���"������������� "��� ��$�� ��"��� ����������������$&����������� �&� ������=��� "������� ������ $�� ��������������������(� ���� ��"� �� �� �������� ��$��&� ����$� �����$�!� ��� � �������� ��� �� ����� ��������$���� (��$&� ������ ����� � -.!� (�$��� � ����� �� �������������� � ������� &� ����������&� ����(�$��� ���� $� ��#%���� $�� ��� ��&� ������� ��$&� ��$��&� ����!� ��� �&� ���� "��$&���$���� ��������� ������������!���������!�$�"�����������$���������������
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
,� ������� ������� �����&������������������������������������
��������$���������������������� ������������������������������������������ &���!������������ �������!������������� "������� ���1� � ���������������������$������������<�� �&� ���������� 9��� � ��� ��$����� �������� � !� �� ��� $����� &� �� ���$�� �� �������' �������������� ��&���(�$�����"� �� �� $���������������$���&� !�� � ���&���� � ��$���� ���@��!��� � ����������������$���&� �� ��� �������$�������� ����� ����������������&�(�� �� �������� ��������&!�(�$���$�"��������������� �������$&�$���& ������� �����������������������:� �� ����$&�:�� $��� ���������������������!�������������' �������������� ��&��� ��� $�����(������������������������������$�������������������&�� ��������������� ��&������������������ ��&��� ���)#%����*���
�-� ��.������ ����������������&���������&�������������������
(�� (� �$��� �� ���� ����� !�$&�$�����&� ���� �"� �� �� $����%�� ��� � � ������� ��������3���);%;�*������������������ ��� �������C�&� ������������������.�� �-+�$������1��������.�$������������������ ������ �$� ��&������ ��� ����������������������;%;�!�� �� � �������������&�� >� ��������������);��*����� �� ����������)���� ��&*��(�$��������$&������������������131J(����������5�$� �8��� ����&� ���-����� ������������������$����?� ��!���� �����������������������$���&� ����(� ���� ����� ��� �� ���� �� � ��� ������$�� ��� �� ��� ��&�� >� ����� 4� &!� �� �������� �$��� !�������� D� (� ��� �� ������ �� ������ ���������� ��� $�� ��� � � � �� �������� ��$�������� � ��������� ������#%���� $���� ����-H���&����� ������ � ����� (�����������������K7 ����:����$�����������(� ���� �� ����� �� � �� � ���� ��� $� � ���� �� $���� ������ �� � �$�� "� ��� ��� ���� ������������ �4�!������� � ���� ���������� �$������� ����������������$��� (� �������� ����� �� � �� � ���������� ���$&� ������� � ���� �� ���$����� �������������� ��$&����� �� &�:� �� �������:� �� ����$&�:�� $�����������$&� ������������� ������$�������� � ������������������(�����������&��$������� ��������$�����&���������� �$�� "����>���� �� �� ��� � �4�� >� �� � ���� � ���� �� ������� �&� ��������� �� :%'(� ):� ����� ���%�� ��!��� � ����������(��������*�� ���:%(�):� ��������(� ��������%������*���� �� ������� � �4�� ���� �� �� � � ���� ��&� )� ��$��� L� � �� �$$*� >� (� $��� ��$��� ����$�����������������������(� ��������%����������������$&���� $��!���������&�-H��@���� &����&� ������ �� �������� ���� ����� >� ������� � �������������������� �� � ��������� ����� $������ ����������������;�%(�)���� ��&�;��������� �(� ��������%������*���3���&!�$&�$�����&� ���7 ����� ��� ����������������� ����������� ����������������������&�$�������)���(��$����#'*�� ��������$������������������������ �4�!���;M������������$� � � ������� �� ��� ���� �� �� ' ����� ��� �� ���� ��&� �� � ��� �������� �������������&����� ������������� $��������
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
��� �������� ������� ������ ��������������
�(�� (������� ��"����<������������� �����$&���&�� �$&���$���� �����������!� (� ������������$&�#%�?����$����������������������� ��� ����������� ���� $������ ���� ��&�� �������������(��(���������������� �4��)�����$�!���� ��!�� ������ ����D*�� � ������������$&���� �� ������� �������������� !�(�����$�"����������$��������#��������%�� ���' ����� ��'�������:%#:5�):� ��������#�$���%��� �������5������:������*���(�������"������������������� ������ �����!�����������������&���� ���������� ���&��� �������$�!��� (� ������ ��"� �� �� &� ��� �� �"����� �����$�� ������ ������ ������$� ������&��$&� � ���������� ���� � ������ ��$����� � � � ��� ��� (� ������ ��"� �� ���� �����������)�����&*>�(�$�������������&� ������������ ��������$&� ���$��������������� ��5"�����?����$������:����$��'����� ��:%#:5�������������� �������=� ������������ ���$��� �� �<�$��������&� ���������$���� 4���� ������$$�� ������ ����� ������������������� �������&� ���
��� � �����������&����������������&���������"�
#�������� ��"����%�� ���' ����� !�(���������������������5��� �3�� !�� ���-�������!������-������+���� ����������<��������;��������' ����� ���' ���������(��$�������������� �� �� � �$��!� (� ��� � ��� ����������� ����� � ��� �131J(�� �3�;�%1� )@���� &� �7� �� &*�=���' �������������� ��&� ��� ������������ �� ��������� �� ��������� �$���;���� �������$������ ��)?�&�@��*���#������ �� ��"� ������� ��&�#������� ' ����� !� (� ���� ����� �� �� ���� ��� 5��� �#������' �������� 3�� !� � � �� -�� �����!� ��� �� -�� ���� +��� � ���� ��� �� �<�������� ;����� ������� ��&�#�������' ��������' ����� ��� �' ���������(��$������������������� �$��!��� $����$�� ��� �� ��� �� �����&� $�"�� �� � ������� )?� ��*� =� �� ' ����� ��� ������ ��&���� ������������ �� ��������� �� ��������� �$���;���)@��*����#������ �� ��"� ��� ������ &����� ���� !� (� ���� ����� �� �� ���� � ���� ���$&� ���&� =�� ������ ��� (� �$� ��� �� �������� �� �� � �$��!� (�$��� �����$&� �� � ���� ��� (�'%87�)@���� &*�=���%�� �� ���?���� &�� � ����������� �� ��������� ��� �������������������' �������������� ��&�������4����1���$���� ���������;�$$�������)?�&�@��*���#�������� ��"����� ��������� !�(�����������������&����1�������' ����� ������������������������������>�� ���������(������������������������������&!�(����$��������� ����(�'%87�)@���� &*�=���?���� &���� ����������� �� ��������� ��� �������������������' �������������� ��&�������4������������;�$$�������)?�&*���(��� � ������������&�)���$���3�� �����(�$���5����� &��������� �� �' ����� ����� (�$� �� 3�� *!� (� ������� �"� �� ��$����� <�$������� ���������� �� � ���� �<�������������6���� &�&� !������ ��&� � ������ ���%�� ���' ����� �����������&��
�
��� �/����������� ��������������������&��������������������
1 ���A�� �����$&���� $��� ����$&����� �� &��
1 ����$����1���$���A�� ��);�;*�=�����>��� ����� ������$���
1 ���%�� ���;�$$�������=�����>�$&�'�:%������������)�������� ���� ����������'����� �%�� ��*�
1 ������������;�$$��������������$��
1 ���#���!�5��&�����9� "�;���������;�$$��);#5;�*��������������;#5;���
1 ������� ��&�;��������� �(� ��������%�������
1 ?&�� ����������;���)������������ �����;������*�=�����>�$&� ��������������
�
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�#� �0��������
�5�$� �
�#'/%'/��>������������ ��&�� ���������&��%'�>��������������� �����������;%;��)����;���� ����������� ��&*��%'�>���$����� �����������������
�8��� �
��#'/%'�>� $$� �����$���$&�E� ��������������F��������(��$����&���������� �$&� ����� �$������<����!�� ���������������>�����&���4������ ������������������<��
����$� �
���>����� ������� � � ��$���%'������#'�>� ������ ������ �$�$&�'�:%������������
�:�$� �
�%'�>����������4������ ����������� ���&���!�����<��� ��� �<����
�@���� &�
��>������$&��������(�'%87����� � ���������������� ����� &�=����$��$&������ ��� ���������'%1���������%'�>� ��� �������������������� ��������<���3�;�%1��� �� �$������%'�>�$�"�����$�����(����� ��� ��������$�����&!��������$�������� �����-H��@���� &�
�
7� �� &��%'�� ��#'�>���$���������������������� �����������'�:%��
�?� ���
%'�>�����&��� ����� ��� ���4��������������������<���%'�>����� �������$&�;%;�� ���)����;����������� ��&*���#'�>������� ���� ������������7����&���� ������ �����$&��������� ��� �� �$�����
�1� ���
��#'/%'/��>����$���������$��� �4���� �&� ��L-�
�?�&�
�%'�>����� ������&������������$$��
�
��'/%'/��>� ����������$�������������������� �&� ��L-��
�@���/�@��&�
��>� ������ ��������� ���������������� ������ ��������������'%1�����&��%'�>������������� �$�������������;����������������� ��&��
�
�
��
�
�
� ���������� �� ����������������� ��� ��������������������� ������������� ��
�%�������1��������
#%�?����$���������>���&!����!���$��&�����!����"����������� �� ����������������� $�����
3��!�#��� &!�5�������&!�(�1%���)��������� ��&�(����������� ���&�����%�������:����$�*!�(1���)(��������;�$���&�1�$���� ����*!�('1��)(������� �' �� ������� ��� ���1�$���� ����*!�7� � �����������>�5�����3��:8N�����,+�6,�BB�26�HC�
#�$�����!�3�������!�'�&������&!�5�1'5�)5�������������� ������'�&����������5�� ����1������*!��5�1'5�)���� ��&�5 ������ �'�&����������5�� ����1������*!�(%773��)(������� �%�� �������� �����������7 ���������7� ����3�������*�>�;� ����N8�18�(����,+�6,�BB�2C�HC�
?�����!�'�� $��&!�8�������&�>�(������51�8�����,+�6,�BB�26�H.�
5������>�?� 4������'38�N�1�����,+�6,�BB�2C�HH�
'��&���>�;� ������1%�33�����,+�6,�.2�C+�B.�
�5'��)� �����5���������' ����� �����������������*�>�5&����:�5(8�����,+�HC�HB�+6�00������������#��(8�����,+�HC�HB�+6�,B�
(���)���� ��&�(����������������&*���������>�;�����?1�A8�55(�����,+�+2�,B�+-�B+�����;�������G�(��8�����,+�0+�.6�++�+2�
(������5������O�� �>�5&����@�1��(;����,+�6,�-0�2-�,.�
(������3��%������ �P���>��������A8�%:(�����,+�H-�60�6,�,H���#������#����� �����:�������&�>��M� �����M(��J����,+�6,�BB�2C�H.�
'�������;� ��������>�;�����?1(331%:����,+�6,�BB�2C�B6�
#��������$�����<�$������������ � ��$�>����������$$��!������������!��� �����$����A8�Q%1����,+�6,�BB�2C�.+�
:��&�#������%�� ���' ����� ��'�������:%#:5�>� �������������!�������$�!��%�� ���� �������� ��������3���);%;�*�M������1331(5����,+�6,�BB�2C�H+�
#������%�� ���' ����� ��'�������:%#:5�>�5������3�M�G������,+�6,�BB�2C�.6�
:� �� ����#�$���%��� ���>�:������38%������,+�6,�BB�2C�H,�
#�$���%��� ���M���' �����>�7 ��R����3��7(;#1�����1�������2�������3�4����&�����������������������5������3��S ��>���� �������!�������������� �������(������:�%��>�' �4��?���� �����' �4��������������$����A��" �!�M������������!�M� �����M��<�>�������� �������� �������
�