univerza v mariboru fakulteta za …kljune besede: zdravstvena nega, demenca, kognitivne...
TRANSCRIPT
UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE
SPREMLJANJE STAROSTNIKA S SPREMEMBO
SPOZNAVNIH SPOSOBNOSTI V DOMU
UPOKOJENCEV
(Diplomsko delo)
Maribor, 2010 Simona Kovše
UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA ZDRAVSTVENE VEDE
Mentor: predav. Vlasta Mlekuţ, vms, prof. zdrav. vzg.
I
POVZETEK
Temelj uspešne obravnave bolnika z demenco je, da medicinska sestra pri svojem delu
uporablja celoten pristop in s tem upošteva duševno, duhovno, fizično in socialno stanje
posameznika. Pomembno je, da medicinska sestra pozitivno vpliva na njegovo
samospoštovanje in samostojnost ter spodbuja, ohranja in čim dlje vzdrţuje tiste
sposobnosti pri dementnih starostnikih, ki so še ohranjene.
V diplomski nalogi bomo predstavili skupino stanovalcev na varovanem oddelku s
spremljanjem spoznavnih sposobnosti na osnovi vprašalnika KPSS (kratek preizkus
spoznavnih sposobnosti). Podatke, ki smo jih dobili iz dokumentacije iz pred enim letom,
smo primerjali s trenutnim stanjem stanovalca.
Cilj raziskovalnega dela diplome je ugotoviti in spremljati napredovanje demence na
osnovi izvedbe vrednotenja vprašalnika KPSS in ugotoviti stopnjo demence stanovalca;
predstaviti bioritem in metodo dela s skupino stanovalcev na varovanem oddelku in
ugotoviti najpogostejše negovalne probleme v posameznih ţivljenjskih aktivnosti
stanovalca s spremembo spoznavnih sposobnosti ter zahtevnosti izvajanja zdravstvene
nege.
Rezultati so pokazali, da lahko stopnja demence v času enega leta napreduje v naslednjo
stopnjo demence, kar pomeni spremembe vedenja posameznika na področju spoznavnih
sposobnosti.
Medicinska sestra na podlagi svojih strokovnih znanj ob upoštevanju ţelja in sposobnosti
stanovalcev, vključuje stanovalce v različne skupine, ki pripomorejo k ohranjanju
senzomotoričnih, perceptivno-kognitivnih in psiho-socialnih sposobnosti.
Ključne besede: zdravstvena nega, demenca, kognitivne sposobnosti, komunikacija.
II
ABSTRACT
The foundation of dealing with dementia patients successfully is for a nurse to use the
whole approach taking into consideration the mental, spiritual, physical and social state of
each patient. It is important that a nurse influences positively on patients self-respect and
self dependence. A nurse must also preserve, encourage and maintain dementia patient
abilities which are still present as long as she can.
In this graduation thesis I will present you a group of secure section residents by
monitoring cognitive skills by using KPSS (»Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti«)
questionaire. Data that was gathered one year earlyer I compared with the present state of
dementia patient.
The goal of this thesis is to assess and to control the progress of dementia on the basis of
performance evaluation of KPSS questionaire.
To present biorythem and health care methods with a group of dementia patients on secure
section and to ascertain the most common nursing problems in separate activities of the
patient with changes in recognition abilities and pretentiousness of health care.
Results show, that in a period of one year level of dementia can progress to next level this
means deteriorating recognition abilities of the patient.
A nurse will try to include dementia patients into different groups using her own expertise,
their whishes and abilities. These different groups will help maintain sensual, perceptive,
cognitive, psycho and social abilities.
Key words: nursing care, dementia, cognitive abilities, communication.
III
KAZALO
POVZETEK .......................................................................................................................... I
ABSTRACT ........................................................................................................................ II
1 UVOD ............................................................................................................................ 1
2 STAROSTNIK Z DEMENCO IN KOGNITIVNE FUNKCIJE ............................. 2
2.1 Kognitivne funkcije in njihov pomen za dementne starostnike .............................. 3
2.2 Delitev kognitivnih funkcij ..................................................................................... 4
2.3 Vzroki demence .................................................................................................... 10
2.4 Stopnje demence ................................................................................................... 12
3 PSIHOLOŠKA FUNKCIONALNA DIAGNOSTIKA ........................................... 15
3.1 Test risanja ure ...................................................................................................... 15
3.2 Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti .............................................................. 17
4 SOCIALNO VARSTVENI ZAVOD ........................................................................ 19
4.1 Lambrechtov dom v Slovenskih Konjicah ............................................................ 19
4.2 Negovalni in zdravstveni tim ................................................................................ 20
4.3 Etične dileme v pristopu k osebam z demenco ..................................................... 22
5 KOMUNIKACIJA KOT TERAPEVTSKI ODNOS V ZDRAVSTVENI NEGI V
DOMU STAROSTNIKOV ........................................................................................ 25
5.1 Terapevtska komunikacija dementnih starostnikov .............................................. 25
5.2 Tehnike terapevtske komunikacije ....................................................................... 30
5.2.1 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju I................................................. 33
5.2.2 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju II ............................................... 33
5.2.3 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju III .............................................. 34
6 BIORITEM ŢIVLJENJA STANOVALCEV Z DEMENCO V ZAVODU .......... 36
6.1 Dejavnosti skupine dementnih stanovalcev .......................................................... 36
6.1.1 Telesne dejavnosti ......................................................................................... 38
6.1.2 Sestavljene dejavnosti ................................................................................... 39
6.1.3 Vaje za ohranjanje intelektualnih sposobnosti .............................................. 39
7 VLOGA MEDICINSKE SESTRE PRI OBRAVNAVI STAROSTNIKA Z
DEMENCO ................................................................................................................. 43
7.1 Obravnava dementnega starostnika v procesu zdravstvene nege na osnovi
ţivljenjskih aktivnosti Verginije Henderson .................................................................... 44
7.2 Organiziranost dela v skupini starostnikov z demenco ........................................ 49
IV
8 RAZISKOVALNI DEL ............................................................................................. 53
8.1 Namen ................................................................................................................... 53
8.2 Cilji ....................................................................................................................... 53
8.3 Raziskovalna vprašanja ......................................................................................... 53
8.4 Metoda dela in obdelava podatkov ....................................................................... 54
9 REZULTATI .............................................................................................................. 55
10 RAZPRAVA ............................................................................................................... 63
11 SKLEPI ....................................................................................................................... 65
ZAHVALA .......................................................................................................................... 67
12 LITERATURA ........................................................................................................... 68
13 PRILOGE ..................................................................................................................... 1
13.1 Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti - vprašalnik ............................................ 1
13.2 Test risanja ure ........................................................................................................ 2
V
KAZALO GRAFOV IN SLIK
Slika 1: Test risanja ure 2008 ........................................................................................... 16
Slika 2: Test risanja ure 2009 ........................................................................................... 16
Slika 3: Krogotok procesa zdravstvene nege .................................................................. 45
Graf 1: Časovna orientacija.............................................................................................. 55
Graf 2: Krajevna orientacija ............................................................................................ 56
Graf 3: Pomnenje .............................................................................................................. 57
Graf 4: Pozornost in računanje ........................................................................................ 57
Graf 5: Obnavljanje po spominu ..................................................................................... 58
Graf 6: Poimenovanje ....................................................................................................... 58
Graf 7: Ponovitev stavka ................................................................................................... 59
Graf 8: Izvajanje tristopenjskega ukaza ......................................................................... 59
Graf 9: Izvajanje napisanega stavka ............................................................................... 60
Graf 10: Oblikovanje stavka ............................................................................................ 60
Graf 11: Prerisovanje ........................................................................................................ 60
Graf 12: Skupno število točk ............................................................................................ 61
Graf 13: Povprečje doseţenih točk 2008 ......................................................................... 61
Graf 14: Povprečje doseţenih točk 2009 ......................................................................... 62
Graf 15: Povprečje pravilnih odgovorov ......................................................................... 62
VI
PROŠNJA STAREGA ČLOVEKA
Ko bom nekoč star,
ko ne bom več mogel vedeti,
kaj je dobro ali slabo zame ...
Ko boste morali misliti in delati namesto mene,
ko se bom vedel kot otrok,
ko bo moj strah pred sedanjim trenutkom
izzval agresijo ...
Takrat ne pozabite,
kaj sem v svojem življenju doživel,
imejte razumevanje do mene,
četudi kdaj mojega vedenja
ne boste razumeli.
Kljub temu sem človek, ki želi, da z njim delate dostojanstveno.
Gerda Reinhardt
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
1
1 UVOD
Za demenco označujemo stanja, pogosto povezana s procesi staranja, pri katerih prihaja do
sprememb v moţganih in postopnega upada različnih funkcij. Pojav sčasoma pripelje v
stanje, ko prizadeti ne zmore več sam skrbeti zase. Demeca v vsakdanjem ţivljenju
povzroča določene teţave, kot so pomnjenje, poslabšanje odnosov z bljiţnimi, zdravstveni
zapleti, osebnostne in vedenjske spremembe, interakcijski prekrški, zmanjšana pozornost,
spremenjeno govorno izraţanje, izguba orientacije v času in prostoru, upad telesnih funkcij
in njihovega nadzora, zmanjšanje skrbi zase in svoje okolje (Perko, 2009, str.73).
Zato veliko starostnikov preţivi svoje tretje ţivljenjsko obdobje v domovih za starejše. Z
vključevanjem starostnikov v zdravstveno nego skuša medicinska sestra ohranjati in
vzdrţevati vsa področja človekovega delovanja (Kocmur, 1996, str. 18).
Osnovna značilnost demence je razvoj številnih kognitivnih deficitov, ki morajo biti
tolikšni, da povzročijo upad v delovnem in socialnem delovanju in morajo predstavljati
pomembno zmanjšanje v primerjavi s predhodnim funkcioniranjem (Kocmur, 1996,
str.18).
Z napredovanjem demence se slabša zmoţnost komunikacije z bolnikovim okoljem.
Besede in poimenovanja zamrejo, čustva pa ostajajo ohranjena. Osebe z demenco teţe
spregovorijo o svojih čustvih, doţivljanjih. Pomembna je vloga medicinske sestre pri
spodbujanju njihovega čustvenega ţivljenja. Uporabne spodbujevalne metode so: dotik,
dobrohotni vsakdanji stiki, umirjen govor, pozitivna motivacija in podpora pri dejavnostih,
ki jih stanovalec še zmore (Razpotnik, 2009, str. 83).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
2
2 STAROSTNIK Z DEMENCO IN KOGNITIVNE
FUNKCIJE
Demenca kot sindrom je pogojena z moţgansko boleznijo in je pogosto kronične in
progresivne oblike. Znaki, ki motijo socialno integracijo in s katerimi se pogosto
srečujemo, so: motnje spomina, mišljenja, razumevanja, zaznavanja, volje in dejavnosti,
orientacije, komunikacije, računanja, besednega izraţanja in presoje.
Za demenco je značilno propadanje tistih telesnih in duševnih sposobnosti, ki sicer
zdravemu človeku omogočajo, da lahko do pozne starosti ostane samostojen v vseh
dnevnih aktivnostih (Majerle, 2000).
Beseda demenca izhaja iz latinščine. Sestavljena je iz predpone de-, ki pomeni nasprotnost,
upadanje, in mens, kar pomeni duha, razum. "Demenca" torej pomeni "upadanje duha
oziroma razuma" (Hulsen, 2007, str.17).
Po mednarodni klasifikaciji bolezni MKB 10 je definicija demence naslednja:
- Je sindrom, ki ga povzroča moţganska bolezen, navadno kronična ali progresivna, kjer
gre za motnjo vse višjih kortikalnih funkcij, vključno spomina, mišljenja, orientacije,
razumevanja, govornega izraţanja in presoje.
- Zavest ni zamegljena, pešanje kognitivne funkcije navadno spremlja ali pa včasih
napoveduje zmanjšanje sposobnosti za obvladovanje čustev, socialnega vedenja ali
motivacij.
- Najbolj na splošno jo lahko opredelimo kot (hujši) upad prej obstoječih intelektualnih
sposobnosti brez motenj zavesti, do česar pride zaradi moţgaske okvare oziroma
bolezni in se v vedenju kaţe kot delovna in socialna nezmoţnost.
Bolezen prizadene tako stanovalca samega, kot njegovo oţjo in širšo okolico. Da bi znale
medicinske sestre uspešno pomagati stanovalcu in tudi njegovim svojcem, moramo poznati
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
3
poleg simptomov tudi stadije bolezni demence, kajti ti vplivajo na oceno stopnje
samooskrbe bolnika, na našo obliko pomoči, terapevtskega delovanja in raznolikost
problemov, s katerimi se srečujemo v procesu zdravstvene nege (Majerle, 2000).
Demenca je postala pereč druţbeni problem, ki zahteva sodelovanje vseh druţbenih
struktur in nova znanja medicinskih sester o zdravstveni negi dementnega stanovalca. Zato
vedenje in znanje, kaj lahko bolezen prinese, kako se ta odraţa v vsakodnevnem ţivljenju,
kako lahko omilimo njene posledice in kako podpremo bolnika in svojce, omogoča
medicinskim sestram, da s primenim odnosom in ustrezno mero pomoči omilimo in
zmanjšamo breme bolezni (Majerle, 2000).
Kakovost ţivljenja dementnega stanovalca je odvisna od doseganja ciljev zdravstvene
nege. Vse njegove potrebe se morajo enakovredno upoštevati v procesu zdravstvene nege:
- vzpodbujati aktivnosti,
- vzpostaviti največjo moţno mero samostojnosti,
- učiti ţiveti s psihičnimi, fizičnimi in socialnimi posledicami bolezni demence in z njimi
poiskati alternativne moţnosti,
- educirati tim zdravstvene nege in vključevati druţino v proces zdravstvene nege
(Majerle, 2000).
2.1 Kognitivne funkcije in njihov pomen za dementne starostnike
Kognitivne funkcije so tiste lastnosti osebnosti, po katerih ocenjujemo, kaj oseba zmore in
kaj zna.
V veliki meri opredeljujejo posameznikov potencial, s katerim vzpostavlja aktiven odnos
do sebe in okolja in preko katerega realizira svoje moţnosti in aspiracije.
Iz tega razloga je poznavanje kognitivnih funkcij pomembno v vsaki klinični praksi ne
glede na področje in cilje dela.
Za opredelitev kognitivnega delovanja je potrebno poznavanje tako senzornih procesov, ki
omogočajo sprejemanje impulzov iz okolja, efektov učenja in predhodnih izkušenj,
sposobnost priklica in prepoznavanja, procesov mišljena (Lobe, 1994, str. 5).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
4
Vsaka delitev in klasifikacija psihičnih funkcij, s katerimi opredeljujemo psihične procese
je lahko sporna ali vsaj izredno občutljiva.
Delitev je občutljiva in umetna, ker psihične funkcije ne nastopajo izolirano ena od druge,
ker so med sabo prepletene, se dopolnjujejo in prekrivajo. Ne moremo govoriti izolirano o
procesih mišljenja:
- brez poznavanja senzornih procesov, ki omogočajo sprejemanje impulzov;
- brez poznavanja efektov učenja, ki nam ustvarja predhodne izkušnje;
- brez poznavanja spominske funkcije, ki omogoča priklic in prepoznavanje ter
- brez poznavanja povezav in soodvisnosti med njimi.
Potrebno je poudariti tri psihofiziološke zakonitosti delovanja moţganov:
- njihovo celostno delovanje,
- istočasno izvajanje analitičnih in sintetičnih funkcij,
- istočasno in neločljivo sodelovanje moţganov v zavestnih in izvenzavestnih procesih.
Človekove dejavnosti, kot so govor, branje, pisanje, računanje, reševanje problemov, razna
motorična opravila, zaznavanje, učenje in spominjanje, orientiranje v času in prostoru,
usmerjanje pozornosti, niso enovite funkcije in jih ne moremo preprosto povezovati s
posameznimi moţganskimi predeli. Vsaka našteta dejavnost je oprta na sestavljeno
moţgansko aktivnost, ki koordinirano povezuje različne cerebralne predele. Tako ena
kognitivna dejavnost aktivira različne moţganske predele, po drugi strani pa je lahko isti
moţganski predel udeleţen pri izvajanju različnih aktivnosti (Lobe , 1994, str. 6).
2.2 Delitev kognitivnih funkcij
Spomin
Temelj vseh kognitivnih funkcij in verjetno vsega, kar je značilno človeško v
posameznikovem vedenju, je kapaciteta za spomin in učenje. Spominski sistem predstavlja
osnovo delovanja mnogih kognitivnih funkcij, hkrati pa je tudi sam pomembno odvisen od
delovanja drugih kognitivnih procesov (Šešok, Sever, 2003, str.33).
Spomin je potrebno najprej ločiti med kratkotrajnim in začasnim (sveţim) spominom ter
dolgotrajnim (trajnim, starejšim) spominom. Pri prvem gre za draţljaje, ki pritekajo
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
5
neprestano iz okolice do človeka in jih potrebujemo za običajne in sprotne stike z okolico.
Motnje kratkotrajnega spomina so lahko povzročene zaradi motene pozornosti in
koncentracije, lahko pa so tudi zgodnji opozorilni znak organskih in degenerativnih
strukturnih sprememb moţganovine.
Dolgotrajni spomin nastaja samostojno, neodvisno od kratkočasnega, lahko pa tudi v
povezavi z njim. Dolgotrajni spomin se skladišči v posebne moţganske strukture in kadar
pride do motenj na tem področju, gre vedno za resen znak v smislu degenerativnih
procesov, ki so najpogostejši v starejšem ţivljenjskem obdobju (Mrevlje, 2009, str. 75).
Spomin je sposobnost uskladiščenja in priklica določenih vsebin in njihovega
prepoznavanja. Nobena duševna dejavnost ni moţna brez spomina.
Motnje:
- kvantitativne: hipermnezija (pretiran spomin), hipomnezija (oslabljen spomin),
amnezija (časovno jasno razmejeno obdobje, o katerem se oseba ničesar ne spominja);
- kvalitativne: konfabulacije (izmišljene vsebine, v katere bolnik verjame) (Dernovšek,
1999, str. 58).
Zaznavanje
Zaznavanje nam omogoča oblikovanje, prepoznavanje in občutenje predstav v smislu
podobe in lastnosti. Do sprememb ali izpadov teh sposobnosti pride zaradi okvar
senzoričnega aparata na poti do zunanjega receptorja, do projekcijskih pol v moţganski
skorji (Mrevlje, 2009, str. 73).
Motnje zaznavanja lahko prizadenejo vse čute.
Ločimo:
- elementarne motnje zaznavanja pri okvari čutil;
- zaznavne anomalije - izkrivljene zaznave;
- iluzije - resničen draţljaj, a dodamo lastno predstavo, npr. pod vplivom afekta,
nepazljivosti, neznanja;
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
6
- halucinacije so ţive zaznave brez resničnega draţljaja, bolnik si jih lahko blodnjavo
razloţi in zato lahko vplivajo na njegovo ravnanje (prividi, prisluhi, halucinacije
telesnega občutka, halucinacije vonja in okusa, halucinacije občutka za ravnoteţje);
- depersonalizacije in derealizacije spremembe v doţivljanju sebe in okolice
(Dernovšek, 1999, str. 59).
Predstave
Predstave so obseţnejša doţivljanja od zaznav in hkrati zajemajo več čutil. Motnje
predstavljanja:
- anomalije (niso vedno znak bolezni): deja vu (zdi se nam znano, a vemo, da tega še
nikoli nismo videli, slišali), jamais vu (vemo, da bi nam nekaj moralo biti znano, a se
nam zdi popolnoma novo doţivetje);
- spominske halucinacije: bolnik se domisli česa pozabljenega, ko je ravnal pod tujim
vplivom, kar pa ni resnično (Dernovšek, 1999, str. 59).
Pozornost
Pozornost lahko niha v smislu povečane ali zmanjšane pozornosti, lahko zelo ali povsem
upade, lahko pa ţe najmanjši zunanji draţljaj v okolici preusmeri pozornost (Mrevlje,
2009, str. 75).
Osredotočenje
Osredotočenost ali koncentracija je sposobnost usmeriti se le na eno stvar ali dejavnost in
ta je lahko zmanjšana, zvišana ali povsem odsotna (Mrevlje, 2009, str. 75).
Motnje:
- slabo vzdrţevanje pozornosti (odkrenljivost),
- slaba osredotočenost,
- pretirano vzdrţevanje pozornosti, teţave s preusmeritvijo (Dernovšek, 1999, str. 59).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
7
Čustvovanje
Čustvo je sposobnost izraţanja pozitivnega ali negativnega odnosa do okolja in sebe.
Kratkotrajni in močni čustveni odzivi s posledicami na vedenje in odzivanje so afekti, ki
jih poznamo kot afekt jeze in besa (Mrevlje, 2009, str. 79).
Razpoloţenje je dolgotrajnejše čustveno stanje.
Motnje:
- razpoloţenje, ki po globini preseţe običajna čustvena nihanja: otopelost, tesnobnost in
grozavost (panika), potrtost in otoţnost, depresivnost, evforičnost in eksaltacija,
razdraţljivost, ekstatičnost;
- kratkostičnost v spročanju afekta: šibki draţljaji sproţijo silovite čustvene reakcije;
- čustvena labilnost (prehitro menjavanje čustev);
- čustvena inkontinenca (slabo obvladovanje izraţanja čustev);
- čustvena splitvenost (neodzivnost, odmaknjenost), paratimija in paramimija (oseba
pripovedi in vedenja ne spremlja s čustvi, ki jih ponavadi pričakujemo (Dernovšek,
1999, str. 59).
Hotenje
Pojem hotenja, s katerim človek uveljavlja svojo voljo, je nekaj, kar je pri človeku
povezano tudi z vrsto zunanjih okoliščin. Zdrav človek zna prepoznati razlike med dejanji,
ki jih je ţelel in hotel storiti (Mrevlje, 2009, str. 79).
Bolezenske odmike prepoznamo s teh stališč:
- zmanjšanje volje (abulija, hipobulija);
- sprememba interesov (zmanjšanje interesov, bizarnost interesov);
- stupor (popolna telesna negibnost in neodzivnost na draţljaje ob ohranjeni zavesti);
- avtomatija na ukaz (bolnik naše ukaze avtomatično izvršuje, samostojno pa se ne
giblje);
- voščena upogljivost (bolnika lahko postavimo v določeno drţo, v kateri vztraja);
- negativizem (navodila ne izvrši ali pa naredi ravno obratno);
- motorična razvrtost (nezadrţna sla po gibanju, agitacija, zaposlitveni nemir);
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
8
- perseveracije (ponavljanje določenih gibov in dejanj);
- manire (nenavadno vedenje, ki je značilno za bolnika) (Dernovšek, 1999, str. 58).
Zavest
Zavest pomeni zavedanje sebe in sveta. Ocenjujemo budnost bolnika in bistrino zavesti.
Motnje zavesti ločimo v kvalitativnem in kvantitativnem smislu:
1. kvantitativne:
- omotičnost se kaţe v občutku zaspanosti, ko bolnik še ostane v stiku z okoljem, vendar
ţe potrebuje občasne spodbude za aktivnost, pri tem pa še vedno deluje opočasnjeno;
- dremavost (samnolenca) - kadar je bolnika mogoče zbuditi, dojemanje okolice pa je ţe
oteţeno, kontakt je opočasnjen in oseba s teţavo ohranja orientacijo;
- sopor - kadar je človeka mogoče zbuditi z zelo močnimi draţljaji, vendar besedni
kontakt ni več mogoč, ker se bolnik odziva zgolj motirično;
- koma - stanje globoke nezavesti, ko se bolnik ne odziva niti na najmočnejše draţljaje
(Mrevlje, 2009, str. 78).
2. kvalitativne (prizadeta bistrina):
- zmedenost (bolnik slabše zaznava resničnost npr. zaradi hudega strahu, bolečin.),
- zamračenost (bolnik se ne zaveda resničnosti, lahko se vede povsem običajno, kasneje
se ničesar ne spominja, nastane npr. po epileptičnem napadu),
- delirantno skaljena zavest (bolnik pod vplivom vidnih in slušnih halucinacij ne dojema
resničnosti) (Dernovšek, 1999, str. 58).
Motorika
Motorike so povezane z motnjami volje ali pa so simptomi in znaki nevrološkega obolenja.
Tukaj omenjam samo tiste motnje, ki jih bolnik doţivlja kot nehoteno dejanje, brez
njegove volje, in se z njimi srečujemo v psihiatriji.
- Tiki so krči lokalnih mišičnih skupin in so lahko zelo različni.
- Avtomatska dejanja nastopijo, ko bolnik ponavlja neka dejanja ali besede.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
9
- Tonične krče posameznih mišic opišemo kot spazme, na primer grafospazem
(nesposobnost pisanja pri menjavi pisalne tehnike ali v prisotnosti druge osebe),
blefarospazem (krčevito zatiskanje vek) in tortikolis (krč vratnega mišičja, ki potegne
glavo k istostranskemu ramenu s posledičnim zasukom glave v isto smer).
- Tremor ali tresenje (Mrevlje, 2009, str. 79).
Mišljenje
Mišljenje je proces, ki omogoča, da v smiselnem redu presojamo, sklepamo, odkrivamo
odnose v medosebnem in predmetnem svetu. Povezano je s čustvi, inteligenco in
spominom.
Motnje:
- simbolično mišljenje (ni vedno bolezensko): gre za prepričanja in verovanja, dogme in
tabuje (liho število roţ v šopku);
- obsesije (prisilne misli ali vsiljivke so misli, ponavadi z neprijetno vsebino, ki se
bolniku stalno pojavljajo); kompulzije (bolniku nerazumljiva in moteča vsiljena
dejanja, npr. siljenje k nenehnemu umivanju rok); fobije (bolniku nerazumljiv pretiran
strah pred pajki, odprtimi prostori, dvigali);
- prevalentne ideje (bolnik preceni neko vsebino glede pomena in jo spremlja s pretirano
čustveno reakcijo, npr. obsedenost s toţarjenjem zaradi malenkostnih krivic,
nerodnosti);
- formalne motnje mišljenja:
- vrveţavost (pretirana zgovornost z razrušenimi stavki),
- zavrtost (pretirana vsebinska obuboţanost govorice, bolnik pove samo nekaj besed in
skoraj ne sestavi stavka),
- zadrege (bolnik nenadoma sredi pripovedovanja obmolkne),
- obširnost in dolgoveznost, perseveracije (ponavljanje ene in iste vsebine, stavka,
besede),
- inkoherentnost (vsebina govora je nepovezana in komaj razumljiva),
- shizofrenska miselna disociiranost (zrahljane, nenavadne asociacije, miselna
razrvanost, nenavadne besede) (Dernovšek, 1999, str. 60).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
10
Govor
Govor je sposobnost sporočanja, sprejemanja in razumevanja govorjenih in pisanih
sporočil. Z motnjami govora se srečujemo predvsem v nevrologiji.
Motnje:
- afazije (moten je notranji govor);
- dizartrije (motena izgovorjava);
- mutacizem (bolnik noče govoriti), mutizem (npr. gluhonemost), efektivni mutizem
(otrok ne govori v šoli) (Dernovšek, 1999, str. 61).
Orientacija
Orientacija je kompleksen pojem in je odvisna od več duševnih dogajanj:
- orientacija v kraju in času je odvisna od spomina, zaznavanja in pozornosti;
- orientacija v situaciji je odvisna od presoje (Dernovšek, 1999, str. 62).
2.3 Vzroki demence
Najpogostejše bolezni, ki povzročajo demence:
- Alzheimerjeva bolezen
- Vaskularna demenca
- Picova bolezen
- Parkinsonova bolezen
- Huntingtonova bolezen
Reverzibilne demence:
- depresivna psevdodemenca
- benigni tumorji
- normotenzivni hidrocefalus
- subduralni hematom
- endokrine bolezni
- hipovitaminoze
- infekcije CŢS
- metabolne motnje - Wilsonova bolezen
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
11
- iatrogeno pogojena demenca
- intoksikacije
Druge redke ali ireverzibilne demence:
- degenerativne motnje
- paraneoplastični sindrom
- progresivna multifokalna levkoencefalopatija
- subakutni sklerozantni panencefalitis
- Creutzfeld-Jakobova bolezen (Sever, Šošok, 2004, str.29)
Pribliţno polovica do dve tretjini oseb z demenco ima Alzheimerjevo bolezen. Gre za
primarno degenerativno bolezen, ki navadno traja 8-10 let. Značilno za Alzheimerjevo
bolezen je, da se začne z motnjami spomina (Kogoj, 2007, str. 19).
Bolniki pozabijo, kaj so pred kratkim počeli ali o čem so se pogovarjali. V začetku se še
dokaj dobro spomnijo dogodkov izpred nekaj let ali desetletij. Izgubijo občutek za čas in
prostor, v katerem se nahajajo. Pojavljati se začnejo teţave pri komunikaciji. Z
napredovanjem bolezni se pojavijo teţave tudi pri enostavnih dnevnih opravilih, kot so
umivanje, oblačenje in hranjenje (Kogoj, 2009, str. 32).
Bolezen napreduje razmeroma počasi, zlasti pri poznem začetku, remisij ni, so pa moţna
krajša ali daljša obdobja, ko se proces upočasni ali celo ustavi (Kogoj, 2007, str. 19).
Od vseh najpogostejših nevrodegenerativnih bolezni, ki se kaţejo z demenco, je najmanj
znanega o dejavnikih tveganja za razvoj bolezni Lewyevih telesc. Druţinske oblike bolezni
so redke, dejavniki tveganja so skupni drugim boleznim, ob katerih se razvije demenca.
Taki dejavniki so spol, simptomi depresije ali prisotnost halucinacij (Stokin, 2009, str. 27).
Pri demenci z Lewyjevimi telesci se značilni bolezenski znaki prekrivajo s simptomi
Alzheimerjeve in Parkinsonove bolezni, značilna so tudi nihanja klinične slike ter
halucinacije v zgodnjem poteku bolezni.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
12
Vaskularna demenca je posledica infarktov moţganov. Infarkti so navadno majhni, se pa v
svojem učinku seštevajo. Značilen zanjo je nagel začetek in stopničast potek. Navadno gre
za serijo majhnih kapi. Le redko je vzrok en sam velik infarkt. Nekatere spoznavne
sposobnosti so včasih manj prizadete kot ostale (Kogoj, 2007, str. 19).
Najprepričljivejši dejavniki tveganja za razvoj demence zaradi moţganskoţilne bolezni so
starost , moški spol, arterijska hipertenzija, dednost, kajenje, nizek krvni tlak, prizadetosti
bele moţganovine (Stokin, 2009, str. 27).
Frontotemporalne demence zajamejo čelne in senčnične reţnje, zato se ţe zgodaj pojavijo
spremembe osebnosti, socialni upad, čustvena zbledelost, dezinhibirano vedenje, motnje
govora, šele pozneje pa motnje spomina in apraksija.
Reverzibilne demence so skupina različnih bolezni, ki jih ţe znamo zdraviti, kot so huda
hipotiroza, normotenzivni hidrocefalus in druge (Kogoj, 2007, str. 19).
2.4 Stopnje demence
Različni stadiji bolezni zahtevajo tako od bolnika kot od njegovih druţinskih članov
oziroma okolice in nas, zdravstvenih in socialnih delavcev, različno reagiranje.
Zgodnji stadij - I. stadij (blaga oblika demence)
Najpogosteje prisotni znaki:
- pozabljanje,
- motnje v orientaciji (časa, prostora, prepoznavi oseb),
- osebnostne spremembe,
- nihanje v razpoloţenju,
- slabo presojanje,
- pomanjkanje iniciative
- motnje v računanju (Pentek, 2000, str.25).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
13
Dementni bolnik potrebuje v prvem obdobju bolezni predvsem vzpodbujanje in vodenje,
da opravlja različne dejavnosti. To je obdobje, v katerem z raznimi dejavnostmi, kot so
reševanjem kriţank, zbiranjem fotografij in opisovanjem dogodkov na njih, glasnim
obnavljanjem dnevnih dogodkov, ohranja utečene miselne poti in jih utrjuje. Zaradi
čustvenih sprememb, predvsem ţalosti in včasih povsem izraţene depresije zaradi
zavedanja dejstva, da izgublja vrsto svojih sposobnosti, morda potrebuje poleg iskrenega
vzpodbujanja in podpore medikamentozno zdravljenje. Motnje vedenja se ponavadi kaţejo
kot nekoliko bolj izrazite, ţe prej nastavljene osebnostne značilnosti, kot so neodločnost,
skopost, klepetavost. Tako spremenjeni bolnik potrebuje dokaj tolerantno okolje (Pentek,
2000, str.26).
Srednji stadij - II. stadij (srednje razvita oblika demence)
Najpogosteje prisotni znaki:
- vse večje motnje spominjanja in pogostejša obdobja zmedenosti,
- kratko obdobje pozornosti (od nekaj sekund do 10 minut),
- ponavljanje istih vprašanj,
- izrazita časovna dezorientacija,
- hitra frustracija, če potrebe niso takoj zadovoljene,
- sumničavost,
- stalno gibanje, hoja, nemir,
- resne motnje spanja,
- teţave pri opravljanju običajnih dnevnih aktivnosti,
- potreben je 24-urni nadzor.
V drugem obdobju potrebuje stanovalec veliko pomoči, saj še marsikaj zmore, zaradi
napredovalih sprememb pa se ustavlja na sredi opravljanja dejavnosti in ne ve, kako
naprej. V tem obdobju se manj zaveda lastnih sprememb na intelektualnem in čustvenem
nivoju ter v vedenju, opaţa in zasledi številne spremembe v okolju, ki si jih ne zna
razloţiti. Potrebuje veliko mero razumevanja in umirjene podpore (Pentek, 2000, str.27).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
14
Zadnji stadij - III. stadij (huda oblika demence)
Najpogosteje prisotni znaki:
- majhna sposobnost, da skrbijo zase,
- ne prepoznavajo sebe ne svojih bliţnjih,
- veliko spijo,
- inkontinenca urina in blata,
- ne zmorejo več besedne komunikacije,
- večkrat zavzamejo poloţaj fetusa,
- so vsestransko ranljivi.
Zaradi ugašanja telesnih funkcij stanovalec v tretjem obdobju ni več toliko v gibanju in
potrebuje predvsem nego. Njegovo komuniciranje z okolico je omejeno, počasi se zapira v
svoj svet (Pentek, 2000, str. 29).
Vse naštete teţave niso vedno prisotne pri enem stanovalcu, ampak so različno močno
izraţene pri različnih stadijih bolezni (Majerle, 2000, str.74).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
15
3 PSIHOLOŠKA FUNKCIONALNA DIAGNOSTIKA
Pri diagnostiki stopnje dementnosti sta največkrat uporabljena testa, test risanja ure in
kratek preizkus spoznavnih sposobnosti.
Psihološko testiranje je postopek, s katerim merimo uspešnost posameznika pri reševanju
nekih standardiziranih nalog. Rezultat je izraţen v vrednostih, ki so primerljive z
normativnimi doseţki populacije, in zato odraţa odstopanja posameznika od povprečja. V
praksi teste rabijo za odkrivanje oseb, ki v pozitivni ali negativni smeri odstopajo od
norme.
Vendar vsi testi neposredno merijo le storitve, ne pa samih sposobnosti, deficitov ali
motenj. Na sposobnosti ali deficite lahko iz testnih rezultatov le bolj ali manj veljavno
sklepamo. Nizek testni rezultat praktično v nobenem primeruru ni premočrtno povezan s
kako diagnozo. Test daje koristne in dragocene podatke, vendar je pot do diagnostične
interpretacije večinoma bolj zahtevna kot samo testiranje (Jensterle, Mlakar, 1994, str. 16).
3.1 Test risanja ure
Narišemo uro in podamo jasno navodilo: »Ta krog predstavlja uro. Napišite številke in
narišite dva kazalca, tako da bo ura kazala 10 minut čez enajst.«
Narisana ura se ovrednoti s trinajstimi postavkami. Predlagane mejne vrednosti doseţenih
rezultatov so: 13-11 normalen rezultat, 10-7 srednja stopnja, 6-0 teţka oblika. Testiranje
traja 5 minut (Golc, 2008).
Risanje predmetov sodi v skupino konstrukcijskih testov.
G. Dal Pan je predlagal enostaven sistem točkovanja risanja ure za nevrološke motnje, po
katerem se ocenjuje: vseh dvanajst številk, namestitev številk znotraj kroga, pravilno
zaporedje številk, namestitev številk na pravilnem mestu in oba kazalca. Odštevajo se
točke za naslednje napake: dodatne ali ponovljene številke, s črtami razdeljen krog,
rotirane številke.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
16
Test risanja ure se proporoča kot presejalni test. Ob slabih rezultatih na tem testu je
potrebno bolnika poslati na temeljitejši zdravniški in nevropsihološki pregled
(Pentek,1994, str. 19).
Pomen presejalnih testov je predvsem v zgodnjem odkrivanju bolezni - ki vodijo v
demenco. Po ameriških podatkih gre pri pribliţno 10 odstotkih demenc za bolezni, ki jih je
mogoče zdraviti in preprečiti nastop sindroma demence (Pentek, 1994, str. 20).
Slika 1: Test risanja ure 2008
Leta 2008
Gospa po navodilih takoj začne z
risanjem ure. Ob koncu testa je kritična,
opazi, da ni dobro razporedila številčnico.
Vir: Lambrechtov dom (2008)
Slika 2: Test risanja ure 2009
Leta 2009
Gospa se ni spomnila, da je ţe enkrat
risala uro. Po natančnih navodilih za
izvedbo aktivnosti je pričela z delom, a
rezultat prikaţe poslabšanje stanja
razumevanja spoznavnih sposobnosti.
Vir: Lambrechtov dom (2009)
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
17
3.2 Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti
Test je sestavljen iz tridesetih vprašanj, ki ocenjujejo različne bolnikove sposobnosti:
orientacijo, zapomnljivost, pozornost in računanje, spominsko reprodukcijo, poimenovanje
predmetov, ponovitev stavka, izvajanje tristopenjskega ustnega ukaza, izvajanje pisnega
navodila, pisanje ter prerisovanje. Vsak pravilen odgovor prinese eno točko. V svetovni
literaturi ni enotnega vrednotenja doseţenih rezultatov.
Če doseţe bolnik skupno 23-19 točk, govorimo o blaţji prizadetosti, 18-11 točk pomeni
srednjo prizadetost, doseţenih 10 točk in manj pa govori o hujši prizadetosti bolnika.
Testiranje traja pribliţno od 10 do 15 minut (Pentek, 2000, str. 34).
Demenco lahko opredelimo pri preiskovancu brez motnje zavesti kot pomemben upad prej
obstoječih intelektualnih sposobnosti, do katerega je prišlo zaradi moţganske okvare ali
bolezni in se v vedenju kaţe kot socialna in delovna nezmoţnost.
0 sindromu demence govorimo šele, ko so zadovoljeni trije kriteriji:
- mentalna deterioracija
- funkcionalna prizadetost
- nevroanatomske oziroma nevrofiziološke nenormalnosti.
Demenca mora kot sindrom izpolnjevati naštete splošne kriterije, po vzroku pa jo
opredelimo kot določeno bolezen.
Mentalno deterioracijo ocenimo tako klinično, kot tudi z rezultati s pomočjo psiholoških
testov mentalnih sposobnosti.
Funkcionalno prizadetost ocenimo na osnovi avto- in heteroanamneze, pri čemer moramo
imeti jasno sliko o preiskovančevem vedenju pred začetkom bolezni in o njegovem
aktualnem funkcioniranju.
Za opredelitev organske nevrofiziološke nenormalnosti pa so pomembni anamneza,
klinični pregled in laboratorijske preiskave.
Podatke o duševnem funkcioniranju bolnika dobimo predvsem na podlagi pogovora z njim
in z njegovimi bliţnjimi. Način, kako bolnik razume in odgovarja, kakšni so njegovi
besedni zaklad, znanje, predstave, nam oblikuje vtis o preiskovančevi umski ohranjenosti.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
18
Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti (KPSS) sloni na mini mental state examination
(Folstein in sod., 1975). Test, ki je razširjen po vsem svetu, je hkrati tudi najbolj
uveljavljen izmed vseh kratkih diagnostičnih postopkov, ki se uporabljajo za pregled
preiskovanca, pri katerem se postavlja sum na kompleksno oziroma razširjeno prizadetost
višjih ţivčnih dejavnosti. Skratka gre za test, ki je uporaben pri pregledu bolnikov s sumom
na demenco.
Prvo slovensko priredbo testa je opravil Jensterle ţe leta 1984. V domačem nevrološkem
slovstvu je neodvisna priredba izšla v okviru sestavka o višjih ţivčnih dejavnostih
(Vodušek, 1992) in nato v učbeniku klinične nevrološke preiskave (Lavrič in Janko, 1996).
Dobre izkušnje s testom so spodbudile, da so ga leta 1996 predstavili v natančnejši
obdelavi s podrobnejšimi navodili za podeljevanje in vrednotenje in z obseţno diskusijo
glede pravilne rabe in interpretacije rezultatov (Jensterle in sod., 1996). Pri nadaljnji
uporabi testa so avtorji še dodatno spremenili nekaj testnih vprašanj. Prirejena testna
predloga je bila od leta 1997 v uporabi na Psihiatrični kliniki in na Nevrološki kliniki
Kliničnega centra.
- Kar zadeva oceno kognitivnih sposobnosti, je KPSS le orientacijski. Z njim ne moremo
dobiti razčlenjenega vpogleda v strukturo umskega upada.
- Normalen rezultat ne izključuje specifičnih ali blago izraţenih motenj, zato je manj
občutljiv za začetno prizadetost pri Alzheimerjevi bolezni, pri demencah frontalnega
tipa in pri subkortikalnih demencah.
- Kadar dobimo nizek rezultat na KPSS, moremo zanesljivo govoriti o kognitivnem
deficitu, vendar tak rezultat lahko dobimo pri depresivnem oziroma šolsko ali
sociokulturno prikrajšanem starostniku.
Velja še poudariti, da naj KPSS uporablja strokovnjak, ki upošteva teoretična znanja in
klinične izkušnje z demencami.
Ob ustrezni uporabi bo KPSS tudi v Sloveniji zavzel podobno mesto kot v svetu, saj je
enostaven, obenem pa vendarle dopušča globalno oceno generaliziranih spoznavnih
deficitov in dobro sluţi kot orientacijski pripomoček.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
19
4 SOCIALNO VARSTVENI ZAVOD
Osnovna dejavnost domov je izvajanje institucionalnega varstva za starejše. Zakon o
socialnem varstvu jo uvršča v javno sluţbo ter opredeljuje kot obliko socialnovarstvene
storitve, ki je namenjena odpravljanju osebnih stisk in teţav starejših od 65 let in drugih
oseb, ki zaradi starosti, bolezni ali drugih razlogov ne morejo ţiveti doma.
Institucionalno varstvo po zakonu obsega vse oblike pomoči v zavodu, drugi druţini ali
drugi organizirani obliki, s katerimi se upravičencem nadomeščajo ali dopolnjujejo
funkcije doma in lastne druţine, zlasti bivanje, organizirana prehrana, varstvo ter
zdravstveno varstvo (Skupnost socialnih zavodov Slovenije).
Zakon o socialnem varstvu
Po zakonu o socialnem varstvu socialnovarstvena dejavnost obsega preprečevanje in
reševanje socialne problematike posameznikov, druţin in skupin prebivalstva. Drţava
zagotavlja in razvija delovanje socialnovarstvenih zavodov, ustvarja pogoje za zasebno
delo v socialnovarstveni dejavnosti ter podpira in vzpodbuja razvoj samopomoči
neodvisnega ţivljenja invalidov ter drugih oblik prostovoljnega dela na področju
socialnega varstva (Cijan, 2003, str.134).
4.1 Lambrechtov dom v Slovenskih Konjicah
Lambrechtov dom je naslednik “Uboţne ustanove Franca Lambrechta” zgrajene leta 1871.
Objekt je obsegal 20 prostorov in je najstarejša namensko zgrajena stavba za tovrstno
dejavnost na Slovenskem. Stavbo je dal zgraditi konjiški rojak Franc Lambrecht, ki je
zagotovil tudi sredstva za delovanje ustanove. Prvotna kapaciteta je bila 30 stanovalcev.
Od ustanovitve dalje se je zavod večkrat preimenoval, deluje pa neprekinjeno vse do
danes. Od leta 1959 dalje posluje pod imenom Lambrechtov dom Slov. Konjice. Od
ustanovitve se zunanjost 100 let ni spremenila, leta 1976 je bil nadgrajen in kapaciteta je
bila povečana za 40 stanovalcev. V letu 1981 je bil k domu zgrajen prizidek za 60
stanovalcev. V zadnjih letih je bil dom v celoti prenovljen, dograjeni so bili funkcionalni
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
20
prostori, tako da danes lahko sprejme 156 stanovalcev, opravlja pa dejavnost
institucionalnega varstva starejših (Lambrechtov dom,2009).
Lambrechtor dom izvaja tudi pomoč druţini na domu v programu javnih del ţe od leta
1992. Zahteve po taki pomoči se iz leta v leto povečujejo, saj je vedno več starejših oseb in
invalidov, ki niso sposobni v celoti skrbeti zase. Program izvaja v občini Slovenske
Konjice deset laičnih negovalk. Čas pomoči v posamezni druţini je odvisen od stanja in
potreb po pomoči posamezne starejše osebe oziroma invalida (Koropec,1998, str.8).
Program pomoči starejšim osebam na domu zajema najprej usposabljanje vključenih iskalk
zaposlitve, ki traja od enega do dveh mesecev v Lambrechtovem domu, nato pa osebno
nego, gospodinjsko pomoč oziroma socialni servis, socialno kontrolo in druţabništvo pri
starejši ali invalidni osebi na terenu (Koropec,1998, str. 81).
V Lambrechtovem domu se zagotavljajo:
- osnovna oskrba
- zdravstvena nega
- zdravljenje
- rehabilitacija
4.2 Negovalni in zdravstveni tim
Osnovna značilnost tima zdravstvene nege mora biti skrb za paciente kot enkratnih in
celovitih posameznikov in ne le izvajanje intervencij zdravstvene nege, ki jih stanovalci
zaradi svojega stanja potrebujejo. Tim zdravstvene nege vodi in usmerja medicinska sestra,
ki ima največ strokovnega znanja in izkušenj, v njem pa so poleg nje še tehniki
zdravstvene nege. Vsak tim zdravstvene nege skrbi za določeno skupino (10-15)
stanovalcev in je zanjo odgovoren. Skrbi za ugotavljanje teţav in problemov pri teh
stanovalcih, za njihovo razreševanje ter ugotavljanje uspešnosti in učinkovitosti
zdravstvene nege. Zdravstvena nega je usmerjena k stanovalcu, je individualizirana in
celovita ter v celoti dokumentirana (Hajdinjak, Meglič, 2006, str. 44).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
21
Negovalni tim je monodisciplinarni tim sestavljen iz strokovnjakov, ki so končali
izobraţovanje in usposabljanje na področju zdravstvene nege in so specializirani za
določene naloge, povezane s specifičnimi cilji v zdravstveni negi.
Sestavljajo jih:
- zdravstveni tehnik
- medicinska sestra
- medicinska sestra - specialistka na različnih področjih
- medicinska sestra s fakultetno izobrazbo
- medicinska sestra z akademsko podiplomsko izobrazbo
Zdravstveni tim je sestavljen iz strokovnjakov različnih disciplin.
Sestavljajo ga:
- zdravnik
- medicinska sestra
- zdravstveni tehnik
- fizioterapevt
- delavni terapevt
- psiholog
- socialni delavec in drugi
To so strokovnjaki z različnih strokovnih področjih, ki imajo pomembno vlogo pri
reševanju zdravstvenih problemov bolnika (Pajnkihar, 1999, str. 219).
Delitev dela je nujna in temelji na zahtevi, da naj bo vsakemu delavcu dodeljeno samo
delo, za katerega je usposobljen po strokovni izobrazbi in izkušenosti. Delo mora biti
usklajeno. Gre za skladno in harmonično delo z istim ciljem raznovrstnih strokovnih
članov skupine. Osnova za dobro sodelovanje z drugimi sodelavci v timu je razumevanje
in upoštevanje vloge vseh, ki sestavljajo tim (Kisner, 1998, str. 8).
Čista delitev dela z vso odgovornostjo pomeni obenem največjo stopnjo varnosti za
stanovalca, obenem je prvi pogoj za mirno, zbrano in uravnovešeno delo, ki zagotavlja
dobre uspehe zdravljenja. Bistvo tima ni le v številu in v raznovrstnosti strok članov
skupine, ampak v njegovem skladnem, harmoničnem delu za skupni cilj. Delo vsakega
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
22
člana mora biti poznano, upoštevano in usklajeno z delom drugih. V središču pozornosti in
skupnih prizadevanj pa mora biti bolnik (Urbančič, Gradišek, 1994, str. 20).
Timsko delo je opredeljeno kot skupinsko delo razmeroma samostojnih posameznikov, ki
imajo opraviti s kompleksnimi problemi, ki presega okvire ene znanstvene discipline ali
stroke. V timu se torej prepletata dve teţko zdruţljivi sestavini. Prva je relativna
samostojnost in individualna odgovornost vsakega člana, druga pa je potreba po skupinski
povezanosti. Če naj bo tim učinkovit, mora torej vsak posameznik imeti svojo lastno
poklicno identiteto, biti mora pripravljen na soočanje mnenj z drugimi in na morebitne
konflikte. V dobrih timih je atmosfera taka, da spodbuja delo, omogoča kvaliteto, zaupanje
in razumevanje. Namen timskega dela ni v poenotenju stališč članov tima, temveč v
osvetlitvi problemov in upoštevanju različnih vidikov gledanja na isti problem. V primeru,
ko gre za zdravstven tim, je bolnik tako deleţen vsestranske pomoči, ki je tudi strokovno
optimalna (Škerbinek, 1998, str. 46).
4.3 Etične dileme v pristopu k osebam z demenco
Etična načela in standardi so vodilo pri poklicnem odločanju in delovanju nasploh.
Opredeljena so predvsem v etičnih kodeksih in strokovnih standardih. Najpomembnejša
etična načela so: dobronamernost, pravičnost, avtonomija, resnicoljubnost, zvestoba.
V zdravstveni negi je sočutje nepogrešljivo, ni pa dovolj. Spremljati ga morajo moralno
etična načela. To pomeni, da morajo naše odločitve temeljiti ne le na strokovnem znanju,
marveč tudi na moralno etičnih načelih, ki zagotavljajo optimalne rešitve z vidika interesov
bolnika posameznika, skupine ali druţbe (Šerbinek, 2000, str. 10).
Vsaka medicinska sestra ima svoj osebni sistem vrednot. Ta je nastal pod vplivom
kulturnega okolja, v katerem ţivimo, verskega in političnega prepričanja, izobrazbe in
vzgoje, ţivljenjskih izkušenj in podobno. Poleg osebnostnega vrednostnega sistema pa
mora imeti medicinska sestra izoblikovan tudi poklicni vrednostni sistem. Tega predstavlja
zavedna raven specifičnega poklicnega vedenja, ki zdruţuje tako strokovno znanje kot
osebnostni in poklicni vrednostni sistem. Od vsega tega je odvisno, kako bo obarvano
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
23
ravnanje z bolniki in kakšni bodo odzivi na bolnika ter kakšna bo presoja bolnikovega
vedenja (Škerbinek, 2000, str. 11).
Obvezuje nas Kodeks etike medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov Slovenije, ki ga
je sprejela in izdala Zbornica zdravstvene nege Slovenije 2 oktobra 1994.
Kodeks etike ni samo dokument, ki narekuje spoštovanje in razvijanje humanih vrednot
poklica, ampak nam mora šluţiti kot osnova našega skupnega razmišljanja, kot vzpodbuda
izmenjave mnenj, kot ozaveščanje našega poklicnega ravnanja. V psihiatrični zdravstveni
negi medicinsko sestro in zdravstvenega tehnika presoja med spoštovanjem Kodeksa etike
in potrebnim ravnanjem mnogokrat spravi v stisko. Še huje, mnogokrat bi lahko zunanji
opazovalec presojal njuno ravnanje kot etično hudo sporno. In mnogokrat ga tako tudi
presoja (Škerbinek, 2000, str. 12).
Vsebina je razdeljena na štiri temeljna področja, ki jih opredeljuje devet načel. Vsebina
izraţa stališča, prepričanja in vrednote, ki opredeljujejo strokovno filozofijo zdravstvene
nege pri nas in se nanašajo na splošna načela etike v zdravstvu, človekove pravice in
specifične vrednote poklica.
Prvo področje zajema odnos do pacienta in ga opredeljuje prvih šest temeljnih načel.
Drugo področje zajema odnos do sodelavcev, opredeljuje ga sedmo načelo.
Tretje področje zajema odnos do druţbe in je opredeljeno v osmem načelu.
Četrto področje pa zajema odnos do lastne stroke in ga opredeljuje deveto načelo
(Hajdinjak, Meglič, 2006, str. 48).
Spoštovanja dostojanstva in zasebnosti bolnika oziroma varovanca v vseh stanjih zdravja,
bolezni in ob umiranju pri izvajanju zdravstvene nege pogosto ni mogoče upoštevati zaradi
obilice rutinskega dela, včasih pa tudi zaradi neprimernih prostorskih moţnosti na oddelku.
Ko načrtujemo kakovostno zdravstveno nego, moramo ob tem vedno misliti tudi na to, kaj
bi o njej menili bolniki. Zdravstvena nega mora ustreči posamezniku .V največji moţni
meri se mora, poleg strokovnih načel, oblikovati tudi skladno s pričakovanji posameznika.
Kakovosti ne moremo presojati samo izvajalci, presojati jo imajo pravico tudi uporabniki.
Pomembno se je tudi ozreti na etično načelo, ki govori o nudenju kompetentne zdravstvene
nege (Škerbinek, 2000, str. 13).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
24
Medicinske sestre morajo imeti svoj poklicni kodeks etike vgrajen v svoj osebni in
poklicni vrednostni sistem. Pri vsakem najmanjšem opravilu pri stanovalcu je to
pomembno, pri dementnih bolnikih pa najpomembnejše v medsebojnem odnosu, ki se
gradi med bolnikom in medicinsko sestro.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
25
5 KOMUNIKACIJA KOT TERAPEVTSKI ODNOS V
ZDRAVSTVENI NEGI V DOMU STAROSTNIKOV
Obravnava bolnika s kognitivnimi motnjami zahteva veliko prilagajanja bolnikovemu
razpoloţenju. Z dodatnim izpopolnjevanjem si pridobivamo znanje za boljšo komunikacijo
z dementnimi osebami in s tem lahko izboljšamo sodelovanje stanovalcev v domovih
starostnikov (Ţeleznik, Ivanuša, 2002, str.41).
Pomembne sestavine učinkovite komunikacije so samozavest, sočutje, odkritost in
spoštovanje bolnika kot enkratne osebnosti. Samozavest omogoča obema, medicinski sestri
in bolniku, da sta pozorna drug do drugega, prav tako pa tudi za sporočeno in sprejeto
informacijo. Odkritost, sočutnost in spoštljivost so elementi, ki omogočajo medicinski
sestri obvladovati stanje. Medicinski sestri pomagajo pri dobri komunikaciji tudi
obvladovanje nebesedne drţe, kultura in izkušnje. Preden začne pogovor z bolnikom, oceni
osebno sposobnost, druţino in vire. Posebnosti bolnika, ki lahko ovirajo komunikacijo, so
nekomunikativnost, sovraţno razpoloţenje, napadalnost, nevzgojenost in druge negativne
lastnosti.
Dobra komunikacija z bolnikom je bistvena za učinkovito prakso. V praksi se medicinska
sestra pogovarja z bolniki, ki imajo različne motnje v komuniciranju. Pri tem lahko
uporablja različne pripomočke, kot so slikanice, računalnik, sodeluje z logopedom.
5.1 Terapevtska komunikacija dementnih starostnikov
V komunikaciji z bolnikom mora medicinska sestra spoštovati temeljne človekove pravice
in upoštevati vsa etična načela. Še posebej je pomembno spoštovanje bolnikove osebnosti
in dostojanstva, avtonomije, enakosti in pravičnosti ter sodelovanja, ki vsebuje tudi načelo
partnerstva. Vse to so vrednote v zdravstveni negi, ki jih mora medicinska sestra usvojiti in
vgraditi v koncept svojih lastnih vrednot.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
26
Ena izmed najpomembnejših nalog medicinske sestre je zadovoljevanje bolnikovih potreb
s pomočjo terapevtske komunikacije, odnosa in interakcije z njim. Terapevtska
komunikacija z bolnikom se začne takoj, ko bolnik vstopi v sistem zdravstva.
Komunikacija z bolnikom je veliko več kot zgolj prenos sporočila od oddajnika do
sprejemnika, je srečanje enega človeka z drugim. Na vsakega od njiju gledamo kot na
celoto; vsak od njiju je prinesel v ta odnos svoje občutke, strahove, pričakovanja, vrednote,
sposobnosti in omejitve. Vsak človek je edinstven s svojimi stališči, vrednotami, jezikom
in kulturo. Čim več vemo o izkustvenem polju posameznika, tem bliţje smo mu. Tera-
pevtska komunikacija omogoča bolniku pozitivne izkušnje. Vsako sporočilo je izbrano
namerno za zadovoljevanje bolnikovih potreb in osebnostno rast. Na začetku srečanja z
bolnikom je cilj vzpostavitev odnosa in ustvarjanje varnega, neogroţujočega okolja. V
naslednji fazi je poudarek na identifikaciji potreb, na razjasnitvi ciljev in pričakovanj.
Zavedanje ciljev na katerikoli stopnji pomaga vzdrţevati k cilju usmerjeno komunikacijo
(Gorše Muhič,1995, str. 23).
Osebe z demenco besed deloma ne razumejo več ali pa ne razumejo smisla besed, pri
iskanju odgovora se ne spomnijo pravih besed, pogosto molčijo, ker jih je sram.
Mnoge terapije in metode temeljijo na komunikaciji. Vsem oblikam je skupno, da se
oddajnik in sprejemnik nahajata na isti ravni. V validaciji poskušamo vzpostaviti zaupanje
z drugačno obliko komunikacije. Zaupanje dementnega do svojega okolja in do oseb, ki
zanj skrbijo, je nujno (Hulsen, 2007, str.37).
Naomi Feil s cilji validacije poskuša upočasniti proces staranja in preprečiti, da bi demenca
razvila svojo skrajno obliko. Osebi z demenco pomagamo ponovno vzpostaviti občutek
lastne vrednosti s tem, da jo jemljemo resno, ji nudimo pomoč. Na ta način se osebi poveča
samozavest in posledično zmanjšata stres ter strah. Pomagamo ji, da sprejme svoje preteklo
ţivljenje in se spravi z njim, da reši morebitne konflikte iz preteklosti ali pa zmanjša
občutek krivde. Omejiti poskuša uporabo kemičnih in fizikalnih prisilnih sredstev, kot so
zdravila in fiksacije. Izboljšanje verbalne in neverbalne komunikacije v zdravstveni negi
predstavlja temelj reševanja skoraj vseh zdravstvenih teţav bolnikov. Delovanja zdravstva
si ne moremo predstavljati brez načinov pomena in spretnosti, potrebnih za komuniciranje.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
27
Če ne upoštevamo posebej medosebne komunikacije, govorimo o komuniciranju takrat, ko
kakšna informacija prestopi prag zavesti tistega, ki mu je namenjena, ali ko sproţi njegovo
reagiranje. Brez sodelovanja dveh ne moremo govoriti o medsebojnem komuniciranju ţe
po logiki definicije oziroma poimenovanju procesa. Komuniciranje je izrazito socialne
narave, dogajanje je interakcija.
Za proces komuniciranja je prvi pogoj informacija, ki vzdrţuje ali omogoča komunikacijo.
Ta mora nekje nastati in biti predana, naslovljena na drugega. Drugi pogoj je, da je
prenesena, da potuje od poslušalca ali sprejemnika, in tretji pogoj, da je sprejeta in
razumljena. Tako pridemo do treh pogojnih elementov vsake komunikacije, to je izvora
informacije, prenosa in sprejema (Hofinger- Mihelič,1999, str. 29).
Pri komunikaciji se stari človek počuti manj izključenega. Preprečevati skušamo umik v
stadij ţivotarjenja, v katerem človek samo še leţi v postelji in ne kaţe znamenj lastne
aktivnosti. Izboljševati poskuša zmoţnosti za hojo in dobro telesno počutje. Pri tej točki ne
gre za čudeţno ozdravitev, ampak je posledica prejšnjih točk, ki omogočijo višjo aktivnost.
Načela validacije izhajajo iz razumevanja in dojemanja človeka z demenco. Razlagajo
njegovo vedenje in pomagajo pri dnevnem delu z njim. Poznati moramo njihove telesne
zmoţnosti, njihove psihične in socialne potrebe (Hulsen, 2007, str.39).
Komunikacija je medsebojno vplivanje (interakcija) dveh ali več oseb. Izmenjujejo se
sporočila med pošiljateljem in sprejemnikom. Gre za bistveno sestavino človekovih
izkušenj, ki zajemajo izmenjavo čustev, idej in mišljenja z besedno in nebesedno govorico.
Terapevtska komunikacija spodbuja človekovo dobro počutje in skrb za lastno zdravje.
Besedna komunikacija zajema govorjeno besedo in napisano besedo. Pošiljatelj besedne
komunikacije se mora zavedati vsebine in poudarka glasu za pravilnost sporočila. Prav
tako se mora pošiljatelj besedne komunikacije zavedati kulturnih razlik med pošiljateljem
in sprejemnikom, uporabe ţargona in govorice, ki jo uporablja določena skupina ljudi. Pri
sporočanju je potrebno upoštevati nekatere omejitve, kognitivne in vidne motnje
sprejemnika, pa tudi razvojne, ki še posebej vplivajo na način pogovora.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
28
Z nebesedno komunikacijo izraţamo sporočilo z vedenjem in z govorico telesa, to je drţo,
poloţajem telesa, kretnjami, pogledom, izrazom obraza in gibi. Nebesedno komunikacijo
podkrepimo z besedno komunikacijo. Kadar ocenjujemo bolnikove potrebe, lahko
bolnikovo sporočilo, ko stiska dlani, ocenimo, da ga je strah, da doţivlja tesnobo. Teţavi z
razumevanjem jezika se lahko izognemo z uporabo jasnega, razumljivega besednega
izraţanja in nebesednih kretenj. Medicinska sestra se mora zavedati kulturnih pravil ali
vrednot, s katerimi se ţeli bolnik izogniti napačnim namigom. Komunikacija je bistvenega
pomena za dobro zdravstveno nego. Medicinska sestra uporabi spretnost pogovora pri
oskrbi bolnika, s tem da ga obvešča, vzdrţuje dobro počutje, poveča razumevanje, razjasni
nepravilne informacije. Tako bolnik laţe sodeluje pri načrtovanju zdravstvene nege in tudi
počutje med učenjem samooskrbe je boljše. Dober odnos med bolnikom in medicinsko
sestro je bistvena sestavina procesa zdravljenja (Ţeleznik, Ivanuša, 2002, str.41).
Dejavnik, kot je bolečina, lahko ovira komunikacijo. Še posebej to velja za dementnega
bolnika, ki potrebuje farmakološko in nefarmakološko lajšanje bolečine (Ţeleznik,
Ivanuša, 2002, str. 42).
Vsak, ki dela z osebami z demenco, ve, da se lahko zmedenost in orientiranost zelo hitro
menjavata. Delitev na stadije nam pomaga, da se lahko ustrezno odzovemo. Pomembno je
ugotoviti, v katerem stadiju se dementni nahaja v določenem trenutku, da lahko ustrezno
reagiramo. Oseba z demenco je lahko za trenutek še v svojem svetu, kar naenkrat pa se
spontano odziva na dogodke okoli sebe.
Da lahko vstopimo v notranji doţivljajski svet stare dezorientirane osebe, se v validaciji
uporablja empatija. Bistvena razlika od mnogih drugih načinov dela, kjer vedno znova
poskušamo gledati na dementnega z našimi očmi, ga korigirati in prepričevati v
nezmoţnost njegovih namer, je, da se poskušamo vţiveti v svet dementnega, ga sprejemati
ter mu pustiti njegovo dostojanstvo (Hulsen, 2007, str.42).
Terapevtski odnos je osnova zdravstvene nege in vključuje bolnikovo sodelovanje in
njegove cilje. Vodilni cilj medicinske sestre je komunikacija, ki pospešuje dobro počutje in
osebno rast bolnika. Terapevtska komunikacija omogoča bolnikom pri dločanju, vendar je
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
29
drugačna od socialne komunikacije v tem, da je bolnik v središču pozornosti in cilje določa
strokovnjak. Socialna komunikacija daje enake moţnosti udeleţencema in oba iščeta
zadovoljevanje osebnih potreb. Medicinska sestra se z bolnikom ne pogovarja o svojem
zasebnem ţivljenju. Pomembno je: biti svetovalec bolniku, graditi zavezništvo z bolnikom
in ohraniti bolnikovo avtonomijo. Medicinska sestra pa lahko na podlagi lastne izkušnje
izrazi, da bolnika razume.
Veščine dobre terapevtske komunikacije so: aktivno poslušanje, pojasnitev, tolaţba,
pozornost, odkritost, informiranje, pogovarjanje, ponavljanje, refleksija, razlaganje,
povzemanje, svetovanje, tišina in uporaba odprtih vprašanj. Pojasnjevanje pomeni
ponavljanje sporočila bolj razumljivo, ne da bi izgubilo pomen. Empatija pomeni čut do
bolnika in razumevanje bolnikovega počutja. Empatija se razlikuje od simpatije po tem, da
simpatija ni objektivna in kritična (Ţeleznik, Ivanuša, 2002, str 43).
Empatija je pomemben element v medsebojinem odnosu. Ko komuniciraš, se ustvari
osnovni pogoj za zvezo oziroma odnos med sestro in bolnikom. Empatija vsebuje sestrino
zaznavanje bolnikovih občutkov in njene verbalne sposobnosti komuniciranja. Če
povzamemo teoretično opredelitev empatije, lahko rečemo, da je to sposobnost
prepoznavanja drugega prek verbalnega in neverbalnega komuniciranja, njegovih čustev in
doţivljanja. Pomemben cilj empatije je prepoznavanje skritih čustev in namenov, ki se jih
opazovana oseba nitisama ne zaveda. Sposobnost empatičnega odnosa ni pri vseh ljudeh
enaka. Če posameznik ni sposoben empatije v odnosu z drugimi, potem to pomeni izgubo
za oba (Hofinger- Mihelič,1999, str. 31).
Ovire v terapevtski komunikaciji so lastna prepričanja, obramba, stereotipnost in
vpraševanja zakaj. V terapevtskem odnosu medicinska sestra - bolnik je cilj določen.
Pogovori med medicinsko sestro in bolnikom se oblikujejo z orientacijsko, delovno in
zaključno stopnjo. Orientacijska stopnja zajema seznanitev z bolnikovimi teţavami in
potrebami. V času orientacije je vloga medicinske sestre ali negovalca informiranje,
določanje ciljev, preverjanje nejasnosti in vzpostavljanje odnosov z bolnikom. Če je
orientacijska stopnja uspešna in bolnik pripravljen, se začne delovna faza odnosov.
Zaključna faza je vrednotenje in povzetek napredovanja do zastavljenega cilja. Medicinska
sestra se ţe na začetku pripravi na končni izid odnosa. Medicinska sestra mora učinkovito
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
30
komunicirati skozi vsa tri obdobja navezovanja stikov (Ţeleznik, Ivanuša, 2002, str 43).
Naomi Feil je postavila naslednje pravilo: S pomočjo empatije vzpostavimo pri osebi z
demenco zaupanje, zaupanje ustvarja občutek varnosti, občutek varnosti daje moč, moč
vzpostavi občutek lastne vrednosti, le-ta zmanjšuje stres/strah/negotovost.
Če človek z demenco čuti, da druga oseba kaţe zanimanje zanj in za njegovo usodo, to
ustvarja zaupanje. Ko je zaupanje vzpostavljeno, je dementnega človeka manj strah
morebitnega neuspeha, počuti se varnega in s tem močnega. Če je močan, zaupa vase; ta
občutek mora dobiti od znotraj, nihče mu ga ne more dati. Občutek lastne vrednosti in
občutek, da še nekaj velja, zmanjšuje njegov strah in negotovost (Hulsen, 2007, str.42).
Pri osebah, ki se besedno teţko izraţajo, moramo biti odprti za sprejemanje vseh vrst
sporočil, poleg besednih tudi neverbalnih in simboličnih. Primanjkljaje v sporazumevanju
lahko dopolnimo z empatijo, ki nam pomaga, da dojamemo, kaj nam je hotela oseba
sporočiti, tudi če tega ni mogla izraziti jasno in na običajen način.
Vsaka prava komunikacija je rezultat jasno postavljenih ciljev. V komunikacijo moramo
dati sebe, aktivno moramo poslušati drugega in tudi slišati in se potruditi razumeti, kaj nam
sporoča.
Komunikacija z ljudmi, ki imajo demenco, torej zahteva veliko več kakor naša
vsakodnevna komunikacija in se je moramo posebej naučiti, če smo si to postavili za cilj.
Oskrbovalce oseb z demenco moramo usmerjati v to, da se bodo naučili ustrezne
komunikacije, saj bodo s tem zagotovili bolj kakovostno ţivljenje osebam, za katere
skrbijo, pa tudi sebi (Miloševič Arnold, 2007, str. 140).
5.2 Tehnike terapevtske komunikacije
Odgornost medicinske sestre za učinkovito komunikacijo vključuje bolnika, njegovo
druţino in člane zdravstvene skupine. Zato je potrebno, da medicinska sestra obvladuje
komunikacijo, ki je pomemben del temeljnega znanja stroke zdravstvene nege (Ţeleznik,
Ivanuša, 2002, str. 41).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
31
Pomoč bolniku pri besednem izraţanju je ena od pomembnih nalog medicinske sestre. Kar
bolnik pripoveduje o sebi, svojih čustvih, so bistvene informacije, ki pomagajo medicinski
sestri oceniti njegove potrebe, oblikovati negovalne diagnoze in izvajati zdravstveno nego
po procesu. Tehnike komuniciranja, čeprav na prvi pogled preproste, so v resnici zahtevne.
Njihova uporaba pa zahteva vajo in zavestno razmišljanje o njih. Tehnike, ki vzpodbujajo
bolnika h komuniciranju, so:
Poslušanje
Poslušanje je bistveno, če hočemo doseči kakršnokoli razumevanje bolnika. Samo bolnik
lahko medicinski sestri pove, kaj občuti, o čem razmišlja in kako gleda na samega sebe in
na svojo oţjo in širšo okolico. S poslušanjem bolnika lahko medicinska sestra vstopi v
njegov svet in vidi stvari, kot jih vidi sam. Torej je prva vloga terapevtskega odnosa
poslušanje bolnika. To je osnova, na kateri gradimo vse druge metode terapevtske
komunikacije. Resnično poslušanje je teţko, saj gre za aktiven in ne pasiven proces.
Medicinska sestra mora bolniku posvetiti vso svojo pozornost in se ne sme ukvarjati sama
s seboj. Izključiti mora razmišljanje o svojih izkušnjah in problemih ter svoje osebno
mnenje o bolniku. Poslušanje je znak spoštovanja do bolnika in pomembno vzpodbudno
sredstvo. Medicinska sestra s poslušanjem vzpodbuja bolnikovo pripravljenost na pogovor,
brez katere v odnosu ne more biti napredka (Gorše Muhič, 1995, str. 24).
Uvodni stavki
Vprašanja, kot: je kaj posebnega, o čemer bi se radi pogovarjali danes, in podobna dajejo
bolniku moţnost, da laţje prične govoriti o tistem, kar ga teţi.
Postavljanje vprašanj
Pomemben način, s katerim medicinska sestra olajša bolniku izraţanje, je postavljanje
vprašanj. To omogočajo predvsem odprta vprašanja. Zaprta vprašanja pa so primerna za
okoliščine, ko je potrebna takojšnja informacija.
Besedna vodila
To so nevtralni izrazi, ki opogumijo bolnika, da nadaljuje z govorom.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
32
Tišina
Tišina je spretnost odzivanja, ki omogoči tako bolniku kot medicinski sestri, da
komunicirata brez besed. S tišino lahko bolniku omogočimo, da se zbere, uredi svoje misli
in se zave svojih problemov. Tišina lahko pomaga izraziti močna čustva. Lahko pa tišina
upočasni interakcijo med medicinsko sestro in bolnikom. Na splošno velja pravilo, da
bolniku dovolimo, da prekine tišino, kadar je on tisti, ki je umolknil. Pri tem je pomembna
občutljivost medicinske sestre. S svojim nebesednim vedenjem naj bolniku sporoča
zanimanje in pripravljenost za pomoč.
Poznamo tudi nekatere tehnike, ki jih medicinska sestra lahko uporabi za boljše
razumevanje bolnikovega izraţanja. Med temi so:
a) Ponavljanje in odsevanje
Medicinska sestra lahko bolniku pokaţe razumevanje s tem, da natančno ponovi tisto, kar
je rekel. Pri tem uporablja tudi njegove besede. Na ta način doseţe, da se bolnik zave
svojih besed, ko jih ponovno sliši. Odsevanje pa je način, ko medicinska sestra pove, kako
je ona razumela bistvene stvari, vendar to pove s svojimi besedami.
b) Osvetlitev
To metodo uporabi takrat, kadar se pojavi nejasnost in ko ţeli doseči večjo natančnost pri
razumevanju bolnika.
c) Potrditev
Ko medicinska sestra razume pomen bolnikovega sporočila, to potrdi. To pomeni, da pove
svojo interpretacijo sporočila in skupaj z bolnikom preveri, če ga je razumela pravilno
(Gorše Muhič, 1995, str. 25).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
33
5.2.1 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju I
Značilnost: pomanjkljiva, nesrečna orientacija.
Oseba še jasno komunicira, uporablja ustrezne besede, opaţa vrzeli v svojem mišljenju,
svoje misli zato preoblikuje. Svojega stanja se zaveda, si ga pa teţko priznava in ga
poskuša prikriti. S svojim vedenjem se večinoma drţi pravil in konvencij. Ima smisel za
humor, vendar se ne šali na svoj račun. Večinoma še ţivi v lastnem gospodinjstvu. Pogosto
se prepira s sorodniki ali s sosedi in jih rada obtoţuje za vse mogoče.
Tehnike komuniciranja:
- Osredotočenje na osebo (centriranje), pri čemer vse drugo pustimo ob strani.
- Ne nagovarjajmo občutkov (ste veseli, ţalostni); kar vidimo, zaznamo brez komentarja.
- Sprejemamo ugotovitve osebe.
- Dotaknemo se je samo, če začutimo, da si tega ţeli ali če ji dotike vračamo.
- Ne opozarjamo na primanjkljaje, osebe ne korigiramo.
- Uporabljamo vprašanja na -k nikoli ne vprašamo -zakaj, ker oseba ni več sposobna
utemeljitve.
- Uporabljamo rešitve, ki so jih osebe v podobnih situacijah poiskale pred boleznijo (Kaj
ste kdaj prej naredili v taki situaciji?).
- Pripravljeni moramo biti, da bomo osebi povedali kaj o sebi (tako gradimo zaupanje).
- Sprašujemo po ekstremih (je bilo od nekdaj tako, slabše, boljše) (Miloševič Arnold,
2007, str. 137).
5.2.2 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju II
Za osebo z demenco v tem stadiju je značilna časovna zmedenost in izgubljanje stika z
realnostjo. Najpomembnejši zanjo so univerzalni človeški občutki: ljubezen, sovraštvo,
ţalost, strah, ohranitev identitete, Preteklosti se spominja bolj fragmentarno. Ne upošteva
več druţbenih norm, izgublja samokontrolo. Boji se teme, smrti in včasih v obupu kriči. Pri
tem ne gre za zbujanje pozornosti, temveč za krike bolečine.
Tehnike komuniciranja:
- osredotočenje na osebo,
- vprašanja na -k,
- ponavljanje besed, celih stavkov ne zmore več,
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
34
- pozorni moramo biti na ključne besede, na ponavljanje besed (ponavljajoče se besede
imajo drug pomen),
- uporabimo glasbo,
- ugotavljamo povezavo med potrebo in vedenjem,
- dotiki,
- iščimo stik z očmi,
- nagovarjajmo in poimenujmo občutke.
Za osebo z demenco v tem stadiju so značilni ponavljajoči se gibi. Nima orientacije glede
oseb, časa in prostora. Je nemirna, teka sem in tja ali neutrudno kriči. Umika se v
predjezikovne gibe in zvoke. Njen jezik postane nerazločen, gibi ji nadomeščajo besede.
Nekateri imajo neomejen tek in bi pojedli vse, kar vidijo pred seboj (emocionalna lakota).
Na dan privrejo vsi občutki, ki so bili prej kontrolirani in zato skriti. Pogosto se slačijo, ker
imajo občutek utesnjenosti. Ţivijo preteţno v domovih za starejše.
Tehnike komuniciranja:
- spoznavanje kot v stadiju I. in II,
- dotik je pomemben zaradi izgube zavedanja telesa,
- pristen stik z očmi,
- glas, ki izraţa skrb, naklonjenost,
- osebi moramo dati občutek varnosti,
- stik s pogledom in telesni stik naj se nadaljuje med govorjenjem,
- uporabljamo večpomenske zaimke,
- vţivljanje in prilagoditev ritma, sledimo gibom osebe,
- poudarjanje občutkov z glasbo (Miloševič Arnold, 2007, str. 138).
5.2.3 Posebne tehnike za komunikacijo v stadiju III
V tem stadiju se človek popolnoma zapre pred zunanjim svetom in opusti prizadevanja, da
bi predelal svoje ţivljenje. Videti je, da se ne zaveda svojih primanjkljajev. Na zunanje
draţljaje ne reagira ali pa zelo redko. Lastna pobuda je minimalna, zadošča le še za
preţivetje. Če uporabimo prisilne ukrepe ali jo čezmerno soočamo z realnostjo, se umakne
v čisto ţivotarjenje. V tem stadiju potrebuje zlasti dotik, priznanje in skrb.
Te osebe ţivijo skorajda izključno v domovih za stare.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
35
Telesne značilnosti:
- oči so večinoma zaprte,
- mišice so ohlapne,
- sedi v stolu ali leţi v postelji (pogosto v embrionalnem poloţaju),
- ni vidnega zavedanja telesa,
- komaj zaznavni gibi.
Psihološke značilnosti:
- ne prepozna sorodnikov,
- ne kaţe za nas vidnih občutkov,
- nima lastnih aktivnosti.
- Posebne tehnike:
- bazalna stimulacija,
- uporaba glasbe (Hiilsen 2007: 62-84).
Ob upoštevanju teh konkretnih napotkov in z uporabo empatije lahko komuniciramo z
osebami z demenco tudi potem, ko je ta ţe napredovala. Ves čas pa se moramo zavedati,
da se moramo sami prilagajati osebam z demenco in ne pričakovati, da bi se one prilagajale
našemu načinu komunikacije (Miloševič Arnold, 2007, str. 139).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
36
6 BIORITEM ŢIVLJENJA STANOVALCEV Z DEMENCO V
ZAVODU
Poleg vzročnega in simptomatskega zdravljenja demence je pomembno tudi stalno
spodbujanje spoznavnih sposobnosti. To bolnikom z blagimi motnjami spoznavnih
sposobnosti in bolnikom v začetnem obdobju demence omogoča, da ţe z oblikovanimi in
utrjenimi strategijami laţje premagujejo začetne bolezenske teţave. Tudi v poznejših
stadijih demence lahko primerno izbrane aktivnosti prispevajo k boljšemu obvladovanju
običajnih dnevnih ţivljenjskih aktivnosti. Pri tem moramo upoštevati zmoţnosti in hitro,
utrudljivost bolnikov. Previsoko postavljeni cilji lahko izzovejo izgubo samospoštovanja,
obupanost, odpore in s tem neuspeh. Premalo zahtevne naloge pa nimajo ţelenega učinka.
Poleg tega je treba zaradi napredovanja bolezni stalno prilagajati zahtevnost terapevtskih
dejavnost (Vakselj, Hočevar 2000).
Dober odnos med medicinsko sestro in bolnikom omogoča dobro zdravstveno nego. V
zdravstveni negi ţe vrsto let uporabljamo procesno metodo dela, ki je nedvomno
prispevala h kvalitetnejšemu odnosu in delu. Nova filozofija zdravstvene nege je prinesla
več dinamike v razmišljanje in večjo subjektivizacijo dela. Proces zdravstvene nege je
osvetlil tudi »nevidno« delo medicinskih sester - pogovore, poslušanje, tolaţbo,
svetovanje, varovanje, učenje, zagotavljanje intimnosti, neverbalno komunikacijo, in vse to
je za bolnika zelo pomembno (Škerbinek, 1999, str. 27).
6.1 Dejavnosti skupine dementnih stanovalcev
Metoda dela pri začetni demenci je tudi socialno skupinsko delo. Le-to prizadeto osebo
spodbuja, da čim dlje ostane aktivna in mobilna. Skupinsko delo ni nek temeljni odnos ali
rdeča nit, ki se vleče skozi vso bolezen, ampak predstavlja obliko ravni delovanja v
krajšem časovnem obdobju, lx tedensko 3 ure ali 2x tedensko 2 uri, včasih tudi vsak dan,
pri čemer je čas trajanja krajši.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
37
Cilj je spodbujanje k pogovoru in socialni interakciji, krepitev samozavesti ter
posredovanje varnosti.
Primarni instrument je skupina. Skupinsko delo s starimi ljudmi gradi na še obstoječih
sposobnostih. Če udeleţenci sami odločajo o tem, v kateri skupini bodo sodelovali, raste
samospoštovanje in omili se občutek, da o vsem odločajo drugi.
Vsako oblikovanje skupine ima lahko terapevtski učinek, od skupinske psihoterapije preko
diskusijskih do plesne, gledališke, sprehajalne, igralne (druţabne igre, pa tudi bingo,
tombola), kuharske in pekovske, izletniške, kino ter video ali športne skupine.
Skupinska metoda dela
Pogoj za uspešno skupinsko vadbo so manjše skupine (do 5 udeleţencev) s primerljivim
upadom kognitivnih sposobnosti. Izvajajo se vaje za izboljšanje gibljivosti, mišične moči,
vzdrţljivosti in ravnoteţja. Usmerjena in prilagojena vadba izboljša zmogljivost, moč,
gibljivost in ravnoteţje. Poleg tega pomeni vadba bolnikom druţenje s sebi enakimi. Med
sabo se opazujejo in primerjajo sposobnosti, pokaţe se tudi kanček tekmovalnosti, izboljša
se pozornost. Zavedanje, da z vztrajno in prizadevno vadbo lahko izboljšajo svoje
sposobnosti, ugodno vpliva na njihovo psihično počutje in izboljša njihovo samopodobo
(Gomboc, 2007, str. 113).
Delo v skupini zaradi prisotnosti stanovalcev istih let stanovalca spodbuja, obnavlja
prijateljstva ali nadomešča stara, posreduje novo identiteto in s tem drugačen status.
Nastane nov občutek pripadnosti, s tem se povečata ugled in občutek lastne vrednosti ter se
vzpostavijo nova pričakovanja glede vedenja. V taki skupini se stari ljudje počutijo
sprejete in izvedo, kako se drugi spoprijemajo s starostnimi teţavami. V skupini je mogoče
izmenjati občutke, regulirati vedenje in določiti norme ter vrednote.
Skupine se razvijajo od faze vključevanja in orientiranja do boja za prevlado ter kontrolne
faze. To prehaja v zaupanje in občutek pripadnosti, ki razblinja strah pred ločitvijo. Faza
vključevanja in orientiranja je tako imenovana situacija spoznavanja, kateri udeleţenci so v
skupini, kdo ima koga rad, kaj taka skupina sploh je, ali morda pozna koga v skupini.
Uvajalno obdobje, ki poveţe skupino in jo seznani z načinom dela, obsega 3-5 srečanj
(Hulsen, 2007, str. 147).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
38
Po tem času se vzpostavi zaupanje, vsak je spoznal vsakogar z njegovimi lastnostmi,
posebnostmi, srečujejo se in poznajo med seboj.
Občutek pripadnosti: Mi proti drugim - občutek temelji na tem, da se udeleţenci med seboj
poznajo, zato se razlikujejo od drugih, skupaj delujejo in zunanji opazovalci ne vedo, kaj
se dogaja.
Občutek pripadnosti se ohranja še nekaj časa po tem, ko se skupina ne sestaja več. Ljudje
se poznajo in skupaj kaj načrtujejo, se med seboj pogovarjajo. Tako strah pred ločitvijo ni
premočan, ljudje se srečujejo še potem, kajti skupaj so preţiveli lepe čase (Hulsen, 2007,
str. 148).
Individualna metoda dela
Individualna metoda dela je uporabna takrat, ko je stadij demence močno napredoval in ga
je potrebno obravnavati individualno. Temelji na ponovnem vzpostavljanju osnovnnih
ţivljenjskih aktivnosti, ki so ţe pojenjale.
Poteka na področjih:
- prilagajanja preostalim sposobnostim posameznika
- izvajanje rednih treningov, vaj
- uporaba tehnik validacije
- delo na podlagi spodbujanja komunikacije
6.1.1 Telesne dejavnosti
Pri izvajanju telesnih aktivnosti je potrebno upoštevati stopnjo dementnosti. Stanovalec
glede na svojo sposobnost izvaja telovadbo 2-krat ali 3-krat tedensko. Pomembno je , da
jih pohvalimo (Gomboc, 2007, str. 114).
Dejavnosti:
- hoja
- telovadba ali telovadne vaje
- dihalne vaje
- sprostitveni ples
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
39
Telesne dejavnosti se izvajajo v obliki jutranje telovadbe, razgibavanja, ročnih spretnosti,
sprehodov, različnih iger, gibalne in plesne terapije.
6.1.2 Sestavljene dejavnosti
To so dejavnosti, ki so sestavljene tako, da z njimi stanovalec krepi socialne stike in
intelektualne spretnosti.
- vsakodnevne dejavnosti
- storitvene dejavnosti
- druţabne dejavnosti
Dnevne dejavnosti se izvajajo po ţivljenjskih aktivnostih, kot so skrb za osebno higieno,
oblačenje, urejen videz, učenje, enostavna gospodinjska opravila.
Socialne dejavnosti so druţabne igre, obiski prireditev, kino, poslušanje glasbe, branje,
razprave, praznovanja, pisanje voščilnic.
V praksi se vse te aktivnosti med seboj prepletajo in med njimi ni meja, ki bi jih ločevale
na samo telesne, samo spoznavne ali samo socialne aktivnosti. S pravilno izbiro aktivnosti
lahko tudi omejimo vedenjske teţave (Kogoj, 2007, str. 20).
Zavedati se moramo, da vzdrţevanje vsakodnevnih aktivnosti ni vezano le na ohranjanje
gibalnih sposobnosti, temveč tudi na zadovoljevanje socialnih, intelektualnih in čustvenih
potreb posameznika (Gomboc, 2007, str. 114).
Kreativne aktivnosti so namenjene zmanjševanju socialne izolacije, krepitvi in ohranjanju
zdravega dela osebnosti, moţnosti izraţanja čustev in bogatenju besedne komunikacije.
Stanovalcem povrne občutek lastne vrednosti, kar jih še posebej razveseli. Materiali, ki jih
uporabljamo v kreativni skupini so: papir, usnje, volna, blago, les, glina, listje, semena,
roţe, veje, jajca, testo, lepila (Kavčič, 2004, str. 82).
6.1.3 Vaje za ohranjanje intelektualnih sposobnosti
Vaje so namenjene vsem, ki imajo teţave s spominom, zbranostjo ali drugimi podobnimi
miselnimi sposobnostmi. Z njimi ţelimo te teţave omiliti. »Miselna telovadba« utrjuje
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
40
miselne poti in zmanjšuje spominske teţave. Potrebno je vedeti, da z vajami ohranjamo
intelektualno sveţino.
Lahko potekajo pisno ali ustno. Kateri način bo uporabljen, je odvisno od stanovalcev in
njihovih sposobnosti oziroma njihovih omejitev. Sem spadajo: branje, reševanje kriţank,
individualno ali skupinsko, pogovor o sveţih in starih dogodkih, gledanje televizije in
poslušanje radia ter reševanje nalog in vaj, kot so dopolnjevanje pregovorov ali besedne
igre (Leban, 2004, str. 99).
Cilji obravnave so:
- izboljšanje koncentracije
- trening spomina
- sprostitev in zabava
Aktivnosti za spodbujanje spoznavnih sposobnosti so namenjene za vzdrţevanje
besednega zaklada, vadbo kratkoročnega in dolgoročnega spomina in vadbo abstraktnega
mišljenja in vizualnih predstav.
Lahko so zelo raznolike. Pomenijo orientacijo v realnost, obujanje spominov, metodo
validacije, muzikoterapijo, likovna terapijo, koncentracijo, opazovalne veščine, grupiranje
in klasificiranje, bogatitev besednega zaklada, logično razmišljanja, jezikovno izraţanje,
senzorno motivacijsko skupino ter prilagojene vaje za urjenje spomina in ostalih
spoznavnih sposobnosti (Kogoj, 2007, str. 20).
a) Druţabna igra »Orientation«
Njen namen je izboljšanje spomina in sposobnosti reševanja problemov stanovalcev z
demenco. Igra poteka na barvno označeni poti, po kateri premikajo figure glede na število
doseţenih pik na kocki.
Vključuje vprašanja splošnega znanja in matematičnih pojmov in števil (Kavčič, 2004, str.
82).
b) Orientacija v realnosti
Vsakodnevno se s stanovalcem krajevno, časovno, prostorsko in osebnostno orientiramo.
V pomoč nam je tabla, na kateri spremljamo in vsakodnevno menjamo datum, mesec in
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
41
letni čas. Prav tako imamo v dnevni sobi koledar, na hodniku pa visečo uro (Kavčič, 2004,
str. 83).
c)Biblioterapija
Branje ima velik pomen z človekovo zaznavanje sebe in okolja, v katero je vpet.
Biblioterapija pozitivno vpliva na duševno zdravje v skupnosti, pomaga pri učenju za
ţivljenje in pri izboljšanju fizičnega počutja posameznika. Njeni cilji pri stanovalcu z
demenco so predvsem izboljšanje sposobnosti odzivanja in pomoč čustvom, da pridejo na
dan. Vzpostavi se tudi socialna interakcija z ostalimi člani skupine. Literatura, ki jo
izberemo za stanovalce z demenco, mora biti enostavna in lahko razumljiva.
č) Čustva
Stanovalci z demenco teţje izraţajo čustva in jih tudi teţje prepoznavajo. Igra je iz zbirke,
na katerih so prikazana različna čustva in čustvene situacije ter čustvene reakcije ljudi.
Stanovalci prepoznavajo čustvo, ki ga prikazuje slika. Prikazana so različna čustva, kot so
ţalost, jeza, utrujenost, veselje, presenečenje, nestrinjanje. Vsak stanovalec poskuša
prepoznati čustvo, ki ga prikazuje slika, poskuša opisati situacijo in doţivljanje na sliki ter
čustvo s pantomimo prikazati ostalim članom skupine (Kavčič, 2004, str. 83).
d) Izločeni predmeti
Gradivo, ki se uporablja pri tej aktivnosti, so fotografije, na katerih je prikazanih več
predmetov iz iste skupine, eden pa ne spada mednje in tega mora stanovalec poiskati.
Najprej poimenujemo predmete na sliki, nato poskušamo ugotoviti, kateri ne spada med
ostale in zakaj (Kavčič, 2004, str. 84).
e) Dopolnjevanje pregovorov
Namenjeno je krepitvi mišljenja, govora, motorike in spomina. Paziti moramo, da
pregovore napišemo dovolj na veliko, da jih vidijo prebrati.
Stanovalci pregovore dopolnjujejo ali pa so pregovori med seboj pomešani in je potrebno
le povezati pravilna dela pregovora.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
42
f) Premetanke in sestavljanje besed
Namen te aktivnosti je ohranjanje zbranosti, tudi kadar je nekaj pomešano. Uporabljati je
potrebno dovolj velike črke, da lahko stanovalci preberejo tekst. Premetanke sestavljajo
mesta, ţivali, sadje, zelenjavo, imena.
g) Nasprotja in dopolnjevanje besedila
Besedam je potrebno poiskati njihov nasprotni pomen ter besedilo dopolniti. Aktivnost je
namenjena ohranjanju besednega zaklada, spomina, zbranosti.
h) Ostale namenske aktivnosti so še:
računanje, opisovanje, pisanje razglednic, kriţanke, uganke, druţabne igre spomin,
domine, človek ne jezi se, puzzle, druţinski album, branje časopisa, revij, asociativne
aktivnosti, poimenovanje ţivali, rastlin, predmetov na določeno črko, prepoznavanje
rastlin, dopisovanje, obiskovanje kulturnih prireditev (Kavčič, 2004, str.85).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
43
7 VLOGA MEDICINSKE SESTRE PRI OBRAVNAVI
STAROSTNIKA Z DEMENCO
Pri stanovalcu z demenco mora biti medicinska sestra pozorna, da:
- prilagodi aktivnosti stanovalčevim sposobnostim,
- se s stanovalcem pogovarja naenkrat le ena oseba,
- stanovalca ne sili, temveč spodbuja,
- se stanovalec izogiba motečim dejavnikom,
- poskrbi, da ima stanovalec pri sebi vse ortopedske pripomočke,
- aktivnosti ne bodo predolge,
- ga motivira za dejavnosti.
S tem se pri stanovalcu izboljšajo oz. ohranjajo duševne, telesne in socialne sposobnosti,
postaja tudi bolj samozavesten. Sodelovanje z okolico postaja aktivnejše, krepita se
stanovalčeva samopodoba ter občutek lastne vrednosti (Vakselj in Hojan, 2001, str. 75).
Medicinska sestra je odgovorna za negovalni proces in za proces dodelitve stanovalca
članom negovalnega tima v zdravstveni negi. Odgovorna je za kontinuirano zdravstveno
nego, zato mora:
- samostojno ali po naročilu, sistematično in skladno po sodobni metodi procesa
zdravstvene nege (pri stanovalcu, pri skupini ali pri celi populaciji) določiti potrebo po
zdravstveni negi in jo analizirati;
- stanovalcu narediti individualni načrt zdravstvene nege in načrtovati potrebne
negovalne intervencije;
- izvajati dejavnost zdravstvene nege sama ali pa izvajanje določa in sama usklajuje;
- če je je moţno (z dovoljenjem stanovalca in v sodelovanju z njim ali s celo skupino) se
posvetuje z drugimi strokovnjaki;
- nadzira delovanje zdravstvene nege;
- vrednoti in usklajuje negovalni plan skladno z določenimi potrebami (Pajnkihar, 1999,
str.20).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
44
Dela in naloge medicinske sestre zahtevajo ustrezne psihofizične sposobnosti in
osebnostne lastnosti, ki omogočajo human in odgovoren odnos do stanovalca in druţbene
skupnosti. Strokovno znanje, natančnost, sposobnost kritičnega presojanja in ustvarjalno
reševanje problemov, komunikativnost in primerna stopnja optimizma so pogoj za uspešno
opravljanje zdravstvene nege (Pajnkihar,1999, str.22).
7.1 Obravnava dementnega starostnika v procesu zdravstvene nege na
osnovi življenjskih aktivnosti Verginije Henderson
Zdravstvena nega je predvsem pomoč posamezniku (bolnemu ali zdravemu) pri izvajanju
tistih aktivnostih, ki prispevajo k zdravju ali vrnitvi zdravja (ali mirni smrti), ki bi jih le ta
opravil samostojno, če bi imel dovolj moči, volje ali znanja. Edinstven prispevek
zdravstvene nege pri pomoči posamezniku je, da mu omogoči, da postane samostojen,
kakor hitro je mogoče (Pajnkihar, 1999, str.41).
Poudarja pomoč posamezniku, osredotoča se na individualno nego, ki ohranja zdravje.
Poseben poudarek daje osnovnim ţivljenjskim aktivnostim: dihanje, prehranjevanje in
pitje, odvajanje, izločanje, gibanje in ustrezna lega, spanje in počitek, oblačenje,
vzdrţevanje telesne temperature, čistoča in nega telesa, izogibanje nevarnostim v okolju,
odnosi z ljudmi, izraţanje čustev, občutkov, potreb, izraţanje verskih čustev, koristno delo,
razvedrilo in rekreacija, učenje in pridobivanje znanja o razvoju in zdravju (Pajnkihar,
1999, str. 41).
Motena samooskrba pri temeljnih ţivljenjskih aktivnostih postane vidna zdravstvenim
delavcem in svojcem, le redko pa tudi stanovalcem samim, saj je motena njihova realna
percepcija potreb ter kritična presoja situacij in posledic opustitve ali izvedbe dejanj
(Kobentar, 2009, str. 90).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
45
V njegovem svetu, ki ga doţivlja oseba z demenco, se vse bolj izgubljajo povezave z
realnim svetom, tako njegova aktivnost postaja vse bolj omejena. Preostale sposobnosti pa
se ohranjajo z dnevnimi načrtovanimi in spontanimi dejavnostmi (Kobentar, 2009, str. 97).
Proces zdravstvene nege
SZO opredeljuje proces zdravstvene nege: »Proces zdravstvene nege je pojem, ki
pojasnjuje sistem značilnih posegov v zdravstveni negi, namenjen je zdravju posameznika,
družine in družbene skupnosti. Vključuje uporabo znanstvenih metod za ugotavljanje
potreb bolnikov, načrtovanje dela in zadovoljevanje potreb, izvajanje nege in vrednotenje
dosežkov; določa prioriteto glede njihove pomembnosti za življenje, ozdravitev ali kvaliteto
življenja in obliko nege ter skrbi za materialne pogoje« (Pajnkihar, 1999, po SZO 1981).
Slika 3: Krogotok procesa zdravstvene nege
Vir: Hajdinjak, Meglič (2006, str. 67)
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
46
1. faza procesa zdravstvene nege: ugotavljanje potreb po zdravstveni negi
V tej fazi zbiramo informacije o bolniku, analiziramo vse zbrane podatke ter opredelimo
negovalne probleme.
Medicinska sestra na podlagi teoretičnih in praktičnih izkušenj opazuje stanovalca z
demenco. Na podlagi opazovanja oceni njegovo stanje, pri tem pa uporablja negovalno
dokumentacijo, pridobiva iz različnih virov informacije, oceni stanje in predvidi
intervencije.
Nova filozofija zdravstvene nege dementnega stanovalca je interakcija med stanovalcem z
demenco in medicinsko sestro. Ta sodeluje v procesu zdravstvene nege s terapevtskim
delom. Uvajanje procesa zdravstvene nege dementnega stanovalca je moţno ob tesnem
sodelovanju svojcev (Klavšek, 1999, str. 111).
Izpostavljene negovalne diagnoze pri kognitivnih spremembah starostnika
Negovalna diagnoza je klinična presoja o posamezniku, druţini ali skupnosti, ki izhaja iz
sistematičnega zbiranja podatkov in njihove analize. Daje moţnost odločitve za tiste
aktivnosti, za katere je odgovorna medicinska sestra. Je natančna in vključuje tudi
etiologijo določenega stanja, če je znana (Gordon, 2003).
- Negovalna diagnoza - izguba spomina, nekompenzirana
Nepopolna sposobnost spominjanja na nedavne dogodke in aktivnosti so lahko pogosta
stanja nesposobnosti, da bi si priklicali v spomin nedavne dogodke, sprejete informacije,
aktivnosti, imena, kraje. Podporni kazalci so nesposobnost, da bi priklicali v spomin prej
obvladane spretnosti, imena krajev. Oseba prične neko aktivnost, vendar ji postane ţe po
nekaj minutah ali sekundah nezanimiva zaradi nesposobnost reševanja problemov v zelo
kratkem času po sprejeti informaciji.
- Negovalna diagnoza - miselni procesi, moteni
Pojavijo se neprimerni kognitivni procesi ali aktivnosti, ki lahko vplivajo na miselni
proces, kot so: nepopolna percepcija, presoja, odločanje, nepopolna pozornost; hitro
dekoncentrirana osebnost, nepopolna sposobnost sprejemanja določenih idej in njihovega
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
47
pravilnega uvrščanja, neprimerno obnašanje; nerealno razmišljanje, nepopolna sposobnost
spominjanja, zvišana skrb za samega sebe, zmanjšana ali premočna previdnost. Vzročni ali
z njimi povezani dejavniki so lahko, preobremenjenost senzoričnega sistema iz okolja,
zakasnel razvoj, močna anksioznost ali depresija.
- Negovalna diagnoza - koncentracija, pomanjkljiva sposobnost koncentracije
Stanovalci z demenco postanejo nesposobni, da bi ostali usmerjeni v eno ţarišče.
Diagnostični kazalci pri pomanjkljivi sposobnosti koncentracije so lahko, da stanovalec ne
more opravljati nalog dalj časa (ne več kot 5 minut), vsak draţljaj prekine koncentracijo in
ga odvrne od ţarišča pozornosti. Lahko se pojavijo nezmoţnost blokiranja zunanjih
draţljajev, zvišana občutljivost na draţljaje, nemir, konfuznost, vzburjenost, frustracija in
jeza.
- Negovalna diagnoza - zmedenost akutna
Pojavljajo se nepričakovane prehodne spremembe in motnje pozornosti, spoznavanja,
psihomotoričnih aktivnosti ob moteni zavesti ali v ciklusu spanja in budnosti. Lastnosti so
lahko pojavljanje in izginjanje sposobnosti zaznavanja, menjajoča se stanja zavesti,
občasno spremenjene psihomotorme aktivnosti, zvišana vzburjenost ali nemir,
nerazumevanje, odsotnost motivacije za ciljano obnašanje, halucinacije.
- Negovalna diagnoza - zmedenost, kronična
Ireverzibilno ali progresivno propadanje intelektualnih sposobnosti in osebnosti, ki se
izraţa z zmanjšano sposobnostjo interpretacije draţljajev iz okolja in z zmanjšano
sposobnostjo miselnih ali razumskih procesov. Motnje spomina, orientacije in vedenja se
pojavljajo pri stanovalcu z demenco. Lastnosti so lahko klinično dokazljive telesne motnje,
spremenjena interpretacija ali odzivanje na draţljaje, progresivno ali dolgotrajno
pomanjkanje spoznavnih sposobnosti, nespremenjene stopnje zavesti, nepopolna
socializacija, nepopoln spomin, kratkotrajno ali dolgotrajno, spremenjena osebnost.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
48
- Negovalna diagnoza - okolje, nesposobnost zaznavanja okolja
Lastnosti so lahko trajna neorientiranost v znanem in neznanem okolju, ki traja več kot 3
do 6 mesecev, kronična stanja zmedenosti, izguba sposobnosti za delo ali za druţabne stike
zaradi motenj v spominu, nesposobnost sledenja preprostim navodiloma, logičnega
razmišljanja ali koncentracije, počasno odgovarjanje na vprašanja.
- Negovalna diagnoza - kognitivni procesi, nevarnost za motnje
Dejavniki tveganja, ki lahko vplivajo na kognitivni proces, so lahko zdravila, pomanjkljiva
samoiniciativa za vzpodbujanje kognitivnih procesov, nevrofiziološka patologija,
zaprtost v okolje z nizko stopnjo stimulacije za percepcijo, reševanje problemov in za
odločanje in motnje sluha in vida zaradi zmanjšane stimulacije ali zaradi spremembe
okolja.
- Negovalna diagnoza - pomanjkljive aktivnosti prostega časa
Pojavi se zmanjšano sodelovanje v zabavi in rekreaciji. Lastnosti so lahko izraţena ţelja po
določeni aktivnosti ali verbalno izraţeno dolgočasje. Dejavniki tveganja, ki vplivajo to
aktivnost je bolezen, pomankanje moţnosti za zabavo in rekreacijo.
- Negovalna diagnoza - zaznavanje, nekompenzirana izguba zaznavanja
Pojavijo se lahko nekompenzirano poslabšanje vida, sluha, okušanja, vonja, dotika ali
kinestetične teţave.
Diagnostični kazalci pri izgubi zaznavanja so lahko nezmoţnost branja ali prepoznavanja
predmetov in oseb, nezmoţnost razumeti šepetanje ali normalno govorjenje, nezmoţnost
ločevanja različnih značilnih dotikov ali odsotnost percepcije za dotik, nesposobnost
prepoznavanja vonjav, nezmoţnost identifikacije smeri in poloţaja ali gibanja določenih
telesnih delov ali celega telesa.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
49
2. faza procesa zdravstvene nege: načrtovanje zdravstvene nege
V drugi fazi navedemo negovalne probleme in jih določimo po pomembnosti, nato
določimo negovalne cilje pri tem upoštevamo bolnikove vire in izdelamo individualni
načrt intervencij zdravstvene nege
Cilji zdravstvene nege
Cilji zdravstvene nege so: premagovanje nastalih problemov, ohranjanje in oţivljanje
bolnikove dejavnosti, ki ga usmerja k samostojnosti in neodvisnosti v vseh štirinajstih
ţivljenjskih aktivnostih, skrb za zunanjo urejenost in higieno, spodbujanje in dvigovanje
samozavesti ter samospoštovanja, izboljšanje psihofizične kondicije, vzpodbujanje
komunikativnosti in vzpostavitev odnosov.
3. faza procesa zdravstvene nege: izvajanje zdravstvene nega
V tej fazi izberemo najustreznejšo strokovno pravilno metodo dela, stanovalcu zagotovimo
individualnost in upoštevamo njegove kognitivne sposobnosti, načela varnosti in načela
etike. Aktivnosti načrtujemo individualno za stanovalca z demenco glede na stopnjo
njegove bolezni.
7.2 Organiziranost dela v skupini starostnikov z demenco
Za izvajanje aktivnosti je najprimernejši dopoldanski čas, od 8. do 10. ure, takoj po jutranji
negi, ko so stanovalci še spočiti. Dejavnosti izvajamo individualno ali skupinsko po fazah
procesa zdravstvene nege.
Učenje in pridobivanje znanja je pri stanovalcih z demenco omejeno na obnavljanje
nekoč usvojenih vsebin, pri tem pa se ohranjajo ustrezni vzorci za spoprijemanje s
problemi pri opravljanju vsakodnevnih ţivljenjskih aktivnosti (Kobentar, 2009, str.69).
Pri načrtovanju izvedbe sledimo zastavljenim cijlem. Vzeti si moramo dovolj časa za
dejavnosti. Dnevne aktivnosti se začnejo z vstajanjem in spodbujanjem pri osnovnih
ţivljenjskih aktivnosti. Sprememba v osebni higieni in urejenosti se pri stanovalcih z
demenco kaţe v spremembah na koţi in vidnih sluznicah, neprijetnem vonju, neurejenosti
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
50
lasišča in nohtov, v pomanjkljivem občutenju potrebe in v teţavah povezanih s samo
izvedbo. Spodbujamo in vodimo jih pri umivanju, prhanju, kopanju, negi ustne votline in
zobne proteze. Spodbujamo jih k pogostem higienskem umivanju rok, negi nohtov,
umivanju las, česanju, anogenitalni negi in skrbi za čisto perilo ter obleko. Ponovna
vzpostavitev in ohranjanje zdravih higienskih navad pri stanovalcu zahteva velik mero
razumevanja, vztrajnosti in potrpeţljivosti pri izvajanju.
Pri oblačenju in slačenju prihaja do napačne uporabe oblačil, pomanjkljivega oblačenja,
poskusov neučinkovitega oblačenja, nepravilnega vrstnega reda oblačenja, zamenjava leve
in desne strani oblačil in obutve, prekomernega oblačenja, neprepoznavanja oblačil,
skrivanja obleke, pogostega slačenja, izgube obleke. Stanovalcu obzirno svetujemo,
prijazno razloţimo pomen oblačenja. Spodbujamo ga k samostojnosti pri izvajanju ter mu
pri tem primerno pomagamo (Kobentar, 2009, str. 94).
Izločanje in odvajanje je pogosto povezano z inkontinenco in izgubo občutka za
odvajanje. Pojavlja se opravljanje potrebe na nepravem kraju, neučinkovita raba stranišča,
nezmoţnost zadrţevanja urina ali blata. Te stvari so za stanovalca z demenco zelo
neprijetne. Stanovalca se poseda, pospremi na stranišče ali pa se ga pravočasno opomni na
odvajanje.
Ob 8. uri sledi zajtrk, stanovalce usmerjamo v skupno jedilnico in jih spodbujamo, da bi
čimdlje ohranili samostojnost pri pripravi miz, razdeljevanju serviet, skodelic, kroţnikov,
urejanju miz in podobnih delih, ki jih še zmorejo. Stanovalce v jedilnico nameščamo vedno
na isto mesto. Pojavijo se lahko spremembe v prehranjevanju in pitju stanovalca.
Spremembe so posledica različnih dejavnikov kot so spremenjeno doţivljanje in njegov
odnos do hrane, telesna oslabelost, nezmoţnost samostojnega hranjenja in priprave hrane,
kakor tudi spremljajoči vedenjski odkloni, slabo zobovje, spremembe v ustni votlini,
motnje poţiranja, izguba teka, zmanjšanje potrebe po hrani in tekočini, izguba občutka za
lakoto in ţejo, pozabljivost (Kobentar, 2009, str. 92).
Samostojno hranjenje je potrebno opazovati zlasti pri morebitnem poţiranju nepreţvečene
hrane in shranjevanju ostankov hrane. Kadar je hranjenje preko ust neizvedljivo, lahko
poteka prek hranilnih stom.
Po zajtrku gredo nekateri počivat, ostale razdelimo na skupine po njihovih zmoţnostih in
stopnji demence.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
51
Aktivnosti prilagodimo sposobnostim stanovalcev. Aktivnosti trajajo od 20 do 30 minut s
kratkotrajnimi počitki.
Odnosi z ljudmi in izraţanje čustev, občutkov, doţivljanja potreb se spremenijo zaradi
sprememb razumevanja, mišljenja, govora ter izraţanja. Stanovalec običajno začne
projicirat lastne teţave v okolico. Takrat jih je potrebno vzpodbujati pri vključevanju v
druţabne aktivnosti, ki so pri dementnih stanovalcih dobro sprejete. Zelo se vţivijo v igre,
kot so človek ne jezi se, domino, podajanje ţoge, tombola, pikado, saj se stanovalci med
seboj druţijo in s tem vzdrţujejo socialne stike. Veseli so simboličnih nagrad. Poleg tega
jim zaposlimo misli in telo z različnimi kvizi, kot so imenovanje ţivali, rastlin, krajev na
splošno ali na določeno črko. Priljubljene so opisne igre, kjer pokaţemo slike znanih
slovenskih krajev ali samo delček slike in sledi ugibanje. Prav tako je zanje ugotavljanje
različnega sadja in zelenjave. Stanovalci, ki radi pojejo in znajo veliko ljudskih pesmi,
skupaj zapojejo, čeprav ţe imajo skromen besedni zaklad (Kobentar, 2009, str. 95).
Ročne spretnosti lahko pomagajo pri ohranjanju fine motorike, ponujajo pa tudi dodatno
spodbudo in veselje nad izdelanim. Pri tovrstni aktivnosti se uporablja papir za izdelovanje
okraskov, cvetja, čestitk. V veselje jim je prebiranje fiţola, pletenje, kvačkanje in šivanje.
Gospodinjske aktivnosti, kot je kuhanje kave, zdravstvenim delavcem nalagajo večjo
odgovornost, vendar se splača poskusiti in doţiveti zadovoljstvo nad izvedenim.
Zdravstvenemu delavcu sluţi dejavnost kot odlična in hitra ocenjevalna metoda, saj pri
izvajanju aktivnosti opazuje stanovalca motorično, senzorično, kognitivno, psihosocialno
in ugotavlja, na katerih področjih nastajajo problemi.
Sledi rekreacijska telovadba ob glasbeni spremljavi. Vaje so enostavne, nekateri jih
izvajajo zelo dobro, nekateri manj, nekateri se hitro naveličajo, vse pa spodbujamo in jih
tudi pohvalimo. Zavedati se moramo, da bo vsaka telesna aktivnost, ki jo stanovalec izvede
sam, pomagala vzdrţevati telesno kondicijo in gibčnost.
Pri spremembi v gibanju se pojavijo teţave, ki se kaţejo kot negotovi, drobni koraki, hoja
po prstih, drsajoča hoja, hoja s potiskanjem naprej, slaba koordinacija gibalnega aparata,
spotikanje, teţave pri vstajanju in posedanju. Vzroki teţav so v anatomskih spremembah
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
52
gibalnega sistema, pomanjkljivem prostorskem zaznavanju, okvarah ţivčevja in uporaba
nekaterih zdravil Kobentar, 2009, str. 93).
Ob deseti uri odpeljejo stanovalce v svoje sobe, kjer nekaj časa počivajo. Ob 12. uri sledi
kosilo in po kosilu počitek. Popoldanske aktivnosti se začnejo ob 15. Uri. Ob lepem
vremenu gredo ob spremstvu na krajši sprehod, drugače jih zaposlijo s podobnimi
aktivnostmi kot dopoldne.
Skupina stanovalcev z demenco sodeluje tudi pri ostalih druţbenih dejavnostih v domu.
Med občasne aktivnosti se štejejo enkrat mesečno praznovanje rojstnih dni, različne
druţabne in kulturne prireditve, ki so namenjene vsem stanovalcem doma in vključevanje
v različne druţabne skupine, ki jih vodijo prostovoljci.
Ob 17. uri sledi večerja, po večerji večerna nega, pri kateri stanovalci aktivno sodelujejo,
in priprava na spanje.
Spanje in počitek sta pri stanovalcih z demenco pogosto, občasno ali dolgotrajno motena.
Stanovalci teţko zaspijo, spijo le kratek čas, se pogosto zbujajo in ne morejo ponovno
zaspati, spijo v intervalih ali pa zaspijo šele proti jutru. Pri motnjah spanja in počitka
medicinska sestra upošteva navade, ki jih je imel stanovalec doma. Čas odhoda v posteljo
se pri nespečih, nemirnih stanovalcih z demenco načrtuje individualno z uporabo
komunikacijskih in drugih intervencij zdravstvene nege.
4. faza procesa zdravstvene nege: vrednotenje
Vrednotimo učinek zdravstvene nege na stanovalca, splošno počutj, spremembe v počutju,
doseganje načrtovanih ciljev pri stanovalcu glede na postavljene negovalne diagnoze.
Nekaterim stanovalcem so se od vključitve v skupino izboljšale osnovne ţivljenjske
aktivnosti, kot je oblačenje, nakateri so se začeli prehranjevati sami. Povečala se je
socialna vključenost, stanovalci so se med seboj povezali, čutijo pripadnost in toplino.
Izboljšanje je začasno, ker z napredovanjem bolezni upadajo kognitivne sposobnosti.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
53
8 RAZISKOVALNI DEL
8.1 Namen
Namen diplomskega dela je potrditi zahtevnost izvajanja zdravstvene nege stanovalca s
spremembami spoznavnih sposobnosti v socialno varstvenem zavodu. Ugotoviti ţelimo, ali
člani negovalnega tima menijo, da imajo dovolj znanja, izkušenj in sposobnosti za
izvajanje zdravstvene nege o stanovalcu z spremembo vedenja. Spremembe napredovanja
stopnje demence bodo predstavljeni za čas enega leta na osnovi vprašalnika: Kratek
preizkus spoznavnih sposobnosti (KPSS), prirejenega po M.F. Folstein: Mini Mental State.
8.2 Cilji
- Ugotoviti najpogostejše negovalne probleme v posameznih ţivljenjskih aktivnosti
stanovalca s spremembo spoznavnih sposobnosti;
- predstaviti zahtevnosti izvajanja zdravstvene nege z ugotavljanjem spoznavnih
sposobnosti stanovalca;
- predstaviti bioritem in metodo dela s skupino stanovalcev na dementnem oddelku;
- spoznavati osebnostne lastnosti medicinske sestre v komunikaciji oseb z demenco;
- spremljati napredovanje demence na osnovi izvedbe vrednotenja vprašalnika KPSS;
- ugotoviti stopnjo demence stanovalca.
8.3 Raziskovalna vprašanja
Vpr. 1: Ali je najpogostejši negovalni problem stanovalca z demenco v aktivnosti prostega
časa?
Vpr. 2: Pri kateri postavki pri izvedbi KPSS so imeli starostniki največje teţave?
Vpr. 3: Ali je stopnja demence v času enega leta napredovala v naslednjo stopnjo
demence?
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
54
8.4 Metoda dela in obdelava podatkov
Predstavila bom skupino 17 stanovalcev na dementnem oddelku s spremljanjem
spoznavnih sposobnosti na osnovi vprašalnika KPSS. Podatke, ki sem jih dobila iz
dokumentacije iz časa enega leta nazaj, sem primerjala s trenutnim stanjem stanovalca.
Zbrane podatke sem računalniško obdelala jih analizirala ter predstavila v obliki grafov.
Pri delu smo upoštevali vsa etična načela Kodeksa etike medicinskih sester in zdravstvenih
tehnikov Slovenije.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
55
9 REZULTATI
Graf 1: Časovna orientacija
Iz grafa je razvidno, kako osebam z demenco v roku enega leta padejo sposobnosti časovne
orientacije. Na vprašanje Katerega leta smo? je leta 2009 pravilno odgovorilo 8 (47,1%)
stanovalcev, leto prej pa 12 (70,6%). Na vprašanje V katerem letnem času smo? je leta
2009 pravilno odgovorilo 6 (35,3%), leta 2008 pa 16 (94,1) stanovalcev. Na vprašanje
Katerega meseca smo? je bilo leta 2009 pravilnih 7 (41,2%) odgovorov, leta 2008 16
(94,1%) odgovorov. Kateri dan v tednu je danes? Je leta 2009 pravilno odgovorilo 7
(41,2%), leta 2008 pa 10 (58,8%) stanovalcev. Na zadnje vprašanje v prvem sklopu Kateri
datum je danes? sta leta 2009 pravilno odgovorila le 2 (11,8%) stanovalca, leta 2008 pa 6
(35,3%) stanovalcev.
35,3%
58,8%
94,1%
94,1%
70,6%
11,8%
41,2%
41,2%
35,3%
47,1%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% 80,0% 90,0% 100,0%
5. Kateri datum je danes?
4. Kateri dan v tednu je danes?
3. Katerega meseca smo?
2. V katerem letnem času smo?
1. Katerega leta smo?
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
56
Graf 2: Krajevna orientacija
V drugem sklopu vprašanj v zvezi s krajevno orientacijo je na prvi dve vprašanji V kateri
državi se nahajamo? in V katerem kraju se nahajamo? leta 2009 pravilno odgovorilo 14
(82,4%) stanovalcev, leto prej 16 (94,1%). S vprašanjem V kateri soseski se nahajamo? so
imeli največje teţave. Leta 2009 je na to vprašanje pravilno odgovoril le 1 (5,9%)
stanovalec, leto prej pa 10 (58,8%) stanovalcev. Na vprašanje V kateri stavbi se nahajamo?
je pravilno odgovorilo 12 (70,6%) stanovalcev, leta 2008 14 (82,4%) stanovalcev. Na
vprašanje V katerem nadstropju se nahajamo? je pravilno odgovorilo 15 (88,2%)
stanovalcev, leta 2008 pa 14 (82,4%).
82,4%
82,4%
58,8%
94,1%
94,1%
88,2%
70,6%
5,9%
82,4%
82,4%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% 80,0% 90,0% 100,0%
10. V katerem nadstropju se nahajamo?
9. V kateri stavbi se nahajamo
8. V kateri soseski se nahajamo?
7. V katerem kraju se nahajamo?
6. V kateri državi se nahajamo?
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
57
Graf 3: Pomnenje
Stanovalci so za menoj takoj ponovili naslednje besede: drevo, miza , žoga. Pri tej nalogi je
vseh 17 (100%) stanovalcev pravilno ponovilo besede. Leta 2008 je prvi dve besedi
pravilno ponovilo vseh17 (100%) stanovalcev, zadnjo besedo, ţoga, pa 14 (82,4%)
stanovalcev.
Graf 4: Pozornost in računanje
Pri odštevanju so imel vsi stanovalci teţave. Na nalogo Od števila 100 odštej sedem je bilo
pravilnih 7 (41,2%) odgovorov, leta 2008 pa 8 (47,1%). Nalogo od dobljenega števila
odštejte sedem Sta pravilna rešila 2 (11,8%) stanovalca odgovora, leto prej 3 (17,6%).
Nalogo Od dobljenega števila sedem? je pravilno rešil le 1 (5,9%) stanovalec, leto prej 4
(23,5%). Nalogo Črkujte besedo njiva je pravilno rešilo 8 (47,1%) v letu 2009 in enako
leto prej. Nalogo Črkujte besedo njiva nazaj sta pravilno rešila 2 (11,8%) stanovalca, leto
prej 3 (17,6%) stanovalci.
82,4%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
70,0% 75,0% 80,0% 85,0% 90,0% 95,0% 100,0% 105,0%
13. Ponovite in zapomnite si: Žoga
12. Ponovite in zapomnite si: Miza
11. Ponovite in zapomnite si: Drevo
Rezultati 2009 Rezultati 2008
17,6%
47,1%
23,5%
17,6%
47,1%
11,8%
47,1%
5,9%
11,8%
41,2%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0% 40,0% 45,0% 50,0%
18. Črkujte besedo NJIVA nazaj
17. Črkujte besedo NJIVA
16. od dobljenega števila odštejte 7
15. od dobljenega števila odštejte 7
14. Od števila 100 odštejte 7
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
58
Graf 5: Obnavljanje po spominu
Zanimivo je primerjati graf 3 in graf 5. Tu so imeli stanovalci največje teţave. Zelo so se
trudili, da bi se spomnili vseh treh besed, ki so si jih morali zapomniti pri tretjem sklopu
testa, vendar je uspelo to samo 2 (11,8%) stanovalcema, leta 2008 pa 4 (23,5%)
stanovalcem. Besedo drevo so si zapomnili 3 (17,6%), leta 2008 4 (23,5%) stanovalci.
Besedo miza so si zapomnili 4 (23,5%) stanovalci, isti rezultati so bili leto prej. Besedo
žoga sta si pravilno zapomnila 2 (11,8%), leto prej 5 (29,4%) stanovalcev.
Graf 6: Poimenovanje
Leta 2009 in 2008 je vseh 17 (100%) stanovalcev pravilno odgovorilo na VI. sklop.
29,4%
23,5%
23,5%
11,8%
29,4%
17,6%
0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% 25,0% 30,0% 35,0%
21. Pomnjenje: Žoga
20. Pomnjenje: Miza
19. Pomnjenje: Drevo
Rezultati 2009 Rezultati 2008
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
60,0% 65,0% 70,0% 75,0% 80,0% 85,0% 90,0% 95,0% 100,0% 105,0%
23. Kaj je to? (Svinčnik)
22. Kaj je to? (Ura)
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
59
Graf 7: Ponovitev stavka
Stavek Nobenih in, če, ampak je pravilno ponovilo 9 (52,9%) stanovalcev, leto prej 14
(82,4%).
Graf 8: Izvajanje tristopenjskega ukaza
Pri izvajanju tristopenjskega ukaza niso imeli posebnih teţav. Prosila sem, jih naj vzamejo
list papirja v desno roko, ga prepognejo na polovico in poloţijo na tla. 16 (94,1%)
stanovalcev je pravilno izvedlo ukaz Vzemite list papirja v desno roko leta 2009 in 2008.
Ukaz List prepognite na polovico je pravilno izvedlo 16 (94,1%) satnovalcev, leta 2008 pa
vseh 17 (100%). Navodilo List položite na tla je leta 2009 in leto prej pravilno izvedlo 15
(88,2%) stanovalcev.
82,4%
52,9%
40,0% 45,0% 50,0% 55,0% 60,0% 65,0% 70,0% 75,0% 80,0% 85,0%
24. Ponovite stavek: nobenih in, če, ampak
Rezultati 2009 Rezultati 2008
88,2%
100,0%
94,1%
94,1%
94,1%
100,0%
82,0% 84,0% 86,0% 88,0% 90,0% 92,0% 94,0% 96,0% 98,0% 100,0% 102,0%
27. in položite na tla.
26. ga prepognite na polovico
25. Vzemite list papirja v desno roko,
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
60
Graf 9: Izvajanje napisanega stavka
Iz grafa je razvidno da je 16 (94,1%) stanovalcev izvedlo pravilno, kar je pisalo na listu,
enako leta 2008.
Graf 10: Oblikovanje stavka
9 (52,9%) stanovalcev je pravilno napisalo in oblikovalo stavek, enaki so bili rezultati leta
2008.
Graf 11: Prerisovanje
Velike teţave so imeli stanovalci pri prerisovanju lika. Pravilno ga je prerisalo 5 (29,4%)
stanovalcev. Leta 2008 pa 9 (52,9%) stanovalcev.
94,1%
94,1%
90,0% 90,5% 91,0% 91,5% 92,0% 92,5% 93,0% 93,5% 94,0% 94,5%
28. Preberite kaj piše na listu in potem to naredite (zaprite oči)
Rezultati 2009 Rezultati 2008
52,9%
58,8%
50,0% 51,0% 52,0% 53,0% 54,0% 55,0% 56,0% 57,0% 58,0% 59,0% 60,0%
29. Napišite stavek
Rezultati 2009 Rezultati 2008
52,9%
29,4%
0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0%
30. Prerišite sliko
Rezultati 2009 Rezultati 2008
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
61
Graf 12: Skupno število točk
Na podlagi doseţenih točk je iz grafa 12 razviden upad kognitivnih funkcij pri
posameznemu stanovalcu v roku enega leta.
Graf 13: Povprečje doseţenih točk 2008
Leta 2008 je bila povprečna ocena pri izprašanih 20,41 (68%) točk. Če doseţe stanovalec
skupno od 23 do 19 točk, govorimo o blaţji prizadetosti demence.
0
5
10
15
20
25
30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Št.
do
se
že
nih
to
čk
Stanovalci 2009 2008
68,0%
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
62
Graf 14: Povprečje doseţenih točk 2009
Leta 2009 je bila povprečna ocena stanovalca pri vprašalniku KPSS 16,82 (56,1%) točk.
Če stanovalec doseţe točke med 18 in 11, govorimo o srednji prizadetosti demence.
Graf 15: Povprečje pravilnih odgovorov
Iz grafa je razvidno kako, v posameznem sklopu vprašanj pri KPSS padejo različne
sposobnosti bolnika z demenco v roku enega leta. Največji upad je viden v prvem sklopu,
časovna orientacija, in v sedmen sklopu pri ponovitvi stavka Nobenih in , če, ampak.
56,9%
I II III IV V VI VII VIII IX X XI
2009 35,3% 65,9% 100,0 23,5% 17,6% 100,0 52,9% 92,2% 94,1% 52,9% 29,4%
2008 70,6% 82,4% 94,1% 30,6% 25,5% 100,0 82,4% 94,1% 94,1% 52,9% 52,9%
0,0%
10,0%
20,0%
30,0%
40,0%
50,0%
60,0%
70,0%
80,0%
90,0%
100,0%
110,0%
% p
ravil
nih
od
go
vo
rov
.
Sklopi vprašanj
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
63
10 RAZPRAVA
Večina oseb z napredovano demenco, ko doseţe končno stopnjo, biva v domu
starostnikov.
Čeprav je demenca posledica moţganskih okvar, moramo bolniku zagotoviti ustrezno
okolje, ki bo posamezniku omogočalo, da v čim večji meri opravlja tiste funkcije, ki jih še
zmore, in ima na voljo ustrezno pomoč za opravljanje tistih funkcij, ki jih sam ne zmore
več.
Demenca je bolezen, ki spremeni kakovost ţivljenja stanovalca. Medicinska sestra
obravnava individualne potrebe stanovalca na duševnem, socialnem in telesnem področju.
Stanovalce obravnava individualno in celostno po procesu zdravstvene nege.
Individualizacija izraţa spoštovanje človekovega dostojanstva in njegove enkratnosti.
Delo medicinske sestre zahteva, da smo odprti za potrebe dementnih stanovalcev,
sproščeni, da smo jim pripravljeni prisluhnit in aktivno reševati stiske, ki jih sami izrazijo
ali jih mi opazimo. Dementne osebe potrebujejo motivacijo in usmerjeno vzpodbujanje še
posebno pri tistih ţivljenjskih aktivnostih katere še zmorejo in da jih ohranijo čim dlje
časa. Pri tem je temeljni in najvišji cilj zadovoljstvo stanovalca.
Naše delo zahteva mnoge zelo razvite sposobnosti, ustvarjalnost in razumevanje ter
izjemen napor. Dementni bolnik je enakovreden član pri odločanju, puščamo mu svobodo
pri izbiri ponujenih oblik pomoči oziroma zdravstvene vzgoje, a s tem prevzemamo
odgovornost za svoje odločitve. Delo z dementnimi osebami je zelo zahtevno, vendar
predstavlja največjo hvaleţnost, ko vidiš koliko topline in sreče ţari iz njihovih oči, ker z
njimi ravnamo dostojanstveno.
Starejšim je zelo pomemben občutek pripadnosti in občutek, da niso osamljeni. Pogrešamo
razvit sistem druţenja prostovoljcev s stanovalci, ki bi se aktivno vključevali v različne
oblike dejavnosti in druţenja. Izoblikovale bi se različne skupine za obravnavo oseb z
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
64
demenco. S tem bi omogočili tudi sodelovanje svojcev v skupinah z namenom, da
doseţemo najvišjo mogočo kakovost njihovega ţivljenja v domu.
Različni stadiji demence zahtevajo različno obravnavo bolnika z demenco, različni pa so
tudi pričakovani učinki. V zgodnjem stadiju so naša prizadevanja usmerjena v pravočasno
in pravilno postavljeno diagnozo ter zdravljenje, katerega cilj je čim bolj učinkovito
ohranjanje bolnikove sposobnosti. V poznih stadijih demence pa smo včasih zadovoljni ţe,
če ublaţimo nemir in druge vedenjske spremembe, nespečnost, halucinacije in morebitna
delirantna stanja (Kogoj, 2003, str. 3).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
65
11 SKLEPI
V diplomski nalogi smo si postavili tri raziskovalna vprašanja.
Za pridobitev rezultatov raziskovalnih vprašanj smo vprašalnik Kratek preizkus
spoznavnih sposobnosti opravili v skupini med 17 starostniki z demenco v Lambrechtovem
domu. Pred pričetkom testiranja jim je bil natančno razloţen namen in potek testiranja.
Reševanje testa je v povprečju trajalo pribliţno 5 minut.
Na prvo raziskovalno vprašanje: »Ali je najpogostejši negovalni problem pacienta z
demenco v aktivnosti prostega časa?« ne moremo odgovoriti pozitivno ali negativno.
Ugotavljamo, da zdravstveni delavci ne posvečamo dovolj pozornosti in časa dementnim
stanovalcev. Največji vzrok je pomanjkanje števila zaposlenih in s tem posledično manj
časa za individualno obravnavo v aktivnostih prostega časa za stanovalce.
Največje teţave pri izvedbi KKPS so imeli stanovalci pri petem sklopu vprašanj. Zelo so
se trudili, da bi se spomnili vseh treh besed, ki so si jih morali zapomniti pri tretjem sklopu
testa, ki ga prikazuje graf 3, vendar je uspelo to samo 2 (11,8%)stanovalcema, leta 2008 pa
4 (23,5%) stanovalcem. Besedo drevo so si zapomnili 3 (17,6%), leta 2008 pa 4 (23,5%)
stanovalci. Besedo miza so si zapomnili 4 (23,5%) stanovalci, isti rezultati so bili leto prej.
Besedo žoga sta si pravilno zapomnila 2 (11,8%) stanovalca, leto prej 5 (29,4%)
stanovalcev.
Največji upad kognitivnih sposobnosti v obdobju enega letu je opazen v prvem sklopu
vprašanj v zvezi s časovno orientacijo. Leta 2008 je pravilno odgovorilo na vseh 5 vprašanj
12 (70,6%) stanovalcev , leta 2009 pa le 6 (35,3%) stanovalcev.
Iz tega lahko odgovorimo na drugo raziskovalno vprašanje: »Pri kateri postavki pri izvedbi
KPSS so imeli starostniki največje težave?«
Leta 2009 je bila povprečna ocena stanovalca pri vprašalniku KPSS 16,82 (56,1%) točk.
Če stanovalec doseţe točke med 18 in 11, govorimo o srednji prizadetosti demence.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
66
Leta 2008 je bila povprečna ocena pri isti skupini stanovalcev 20,41 (68%) točk. Če doseţe
stanovalec skupno od 23 do 19 točk, govorimo o blaţji prizadetosti demence.
Ta podatek nam kaţe, da lahko stopnja demence v roku enega leta napreduje v naslednjo
stopnjo demence, kar pomeni spremembe vedenja posameznika na področju spoznavnih
sposobnosti. Tako je odgovorjeno na tretje raziskovalno vprašanje: »Ali je stopnja demence
v času enega leta napredovala v naslednjo stopnjo demence?«
Psihološki testi so le del postopka pri ugotavljanju diagnostike demence, ne morejo pa biti
edino in zadostno diagnostično sredstvo. Dajejo nam neodvisno in dodatno infromacijo.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
67
ZAHVALA
Zahvaljujem se mentorici predav. Vlasti Mlekuţ, Vms, prof. zdrav. vzg. za strokovno
pomoč in svetovanje pri izdelavi diplomskega dela.
Da sem lahko izvedla raziskavo, se zahvaljujem Lambrechtovemu domu.
Zahvaljujem se tudi sodelavcem Doma Sv Joţef, ki so me bodrili in pomagali.
Posebna zahvala gre moji druţini, ki mi je vsa leta študija dajala pogum in verjela vame.
Še enkrat iskrena hvala vsem.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
68
12 LITERATURA
Anić N, Janjušević P. Izbrane teme iz vedenjsko- kognitivne terapije: zbornik II. Ljubljana:
Društvo za vedenjsko in kognitivno terapijo, 2007.
Berlih E. Delovna terapija v domu upokojencev. Ljubljana: Zbornica delovnih terapevtov
Slovenije, 1999.
Brejc T. Psihološki vidiki geriatrične rehabilitacije. Ljubljana: Inštitut Republike Slovenije
za rehabilitacijo, 2005.
Cijan V. Zdravstveni, socialni in pravni vidiki starostnikov. Maribor: Visoka zdravstvena
šola, 2003.
Filej B, Kersnič P, Kunstek Pretnar V. Zbornik predavanj in posterjev 2. kongres
zdravstvene nege. Portoroţ: Zbornica zdravstvene nege Slovenije, Zveza društev
medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov Slovenije, 1999.
Gamse J. Nemedikamentozni ukrepi pri demenci. Zbornik prispevkov 1.
Psihogeriatričnega srečanja. Ljubljana: Spominčica- zdruţenje za pomoč pri demenci,
Psihiatrična klinika, 2003.
Gordon M. Negovalne diagnoze: priročnik. Radizel : Rogina, 2003.
Gorše Muhič M. Komunikacija v zdravstveni negi. Ljubljana: Priročnik psihiatrične
zdravstvene nege in psihiatrije Ljubljana, 1995.
Hajdinjak A. Sodobna zdravstvena nega. Ljubljana: Visoka šola za zdravstvo, 2006.
Henderson V. Osnovna načela zdravstvene nege. Ljubljana: Zbornica zdravstvene nege
Slovenije, 1998.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
69
Hojnik – Zupanc I. Dodajmo ţivljenje letom. Ljubljana: Gerontološko društvo Slovenije,
1997.
Hojnik- Zupanc I. Institucionalno bivanje starih ljudi. Ljubljana : Gerontološko društvo
Slovenije, 1994.
Hulsen A. Zid molka oblike dela z osebami z demenco na primeru validacije in drugih
novih teorij. Logatec: Firis Imperl & Co, 2007.
Kogoj A. 3.psihogeriatrično srečanje. Ljubljana: Spominčica- Zdruţenje za pomoč pri
demenci, 2003.
Kogoj A. Pomembnejše organske duševne motnje. Ljubljana: Priročnik psihiatrične
zdravstvene nege in psihiatrije, 2000.
Kogoj A, Mlakar J. Motnje spoznavnih sposobnosti pri depresiji. Psihogeriatrično srečanje.
Zbornik prispevkov. Kranjska Gora: Spominčica- Zdruţenje za pomoč pri demenci,
Psihiatrična klinika Ljubljana, 1998.
Kogovšek B, Kobentar R. Priročnik psihiatrične zdravstvene nege in psihiatrije za
medicinske sestre in zdravstvene tehnike. Ljubljana: Psihiatrična klinika, 1999.
Kogovšek B, Škerbinek A. Zdravstvena nega bolnika z duševnimi motnjami. Ljubljana:
Tehniška zaloţba Slovenije, 2002.
Koropec J. Lambrechtov dom Slovenske Konjice. Slov Konjice: Lambrechtov dom, 1998.
Kvas A, Seljak J. Slovenske medicinske sestre na poti v postmoderno. Ljubljana: Društvo
medicinskih sester in zdravstvenih tehnikov, 2004.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
70
Mali J, Miloševič Arnold V. Demenca- izziv za socialno delo. Ljubljana: Fakulteta za
socialno delo, 2007.
Mancej M. Bolezni in sindromi v starosti 3. Ljubljana: Gerontološko društvo Slovenije,
2009.
Mancej M. Bolezni in sindromi v starosti 1. Ljubljana: Gerontološko društvo Slovenije,
2007.
Meglič B, Mesec A. Depresija pri nevroloških boleznih. Ljubljana: Zdruţenje nevrologov
Slovenije pri Slovenskem zdravniškem društvu, 2007.
Mohor P. Etična načela za delo s starostniki. Zreče: Firis, 2004.
Musek J. Psihologija človek in druţbeno okolje. Ljubljana: Educy, 1994.
Oraţem D.V. Medicinski vidiki demence. Slovenske Konjice: Firis, 2004.
Pajnkihar M. Teoretične osnove zdravstvene nege. Maribor: Visoka zdravstvena šola 1999.
Pečjak V. Psihologija staranja. Ljubljana: Narodna in univerzitetna knjiţnica, 2007.
Pečjak V. Psihologija tretjega ţivljenjskega obdobja. Ljubljana: Znanstveni inštitut
Filozofske fakultete Univerze, 1998.
Pentek M. Vaje za vadbo spomina in zbranosti .Ljubljana: Gerontološko društvo Slovenije,
2001.
Pentek M. Vaje za vadbo spomina in koncentracije. Dementni bolniki in njihovi skrbniki
ter uporaba testov pri odkrivanju dementnosti. Poljčane: Gerontološko društvo Slovenije,
1996.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
71
Pentek M. Dementni bolnik in njegova okolica: 1. učna delavnica, Medijske Toplice -
Izlake, 20. in 21. maja 1994. Ljubljana : Gerontološko društvo Slovenije, 1994.
Pišljar M. Obravnava bolnikov z demenco in starostno depresijo. Idrija: Psihiatrična
bolnišnica Idrija, 2004.
Pregelj P, Kobentar R. Zdravstvena nega in zdravljenje motenj v duševnem zdravju.
Ljubljana: Psihiatrična klinika Ljubljana, 2009.
Rakovec-Felser Z. Zdravstvena psihologija. Maribor : Visoka zdravstvena šola, 2002.
Sever A, Šešok S. Nevropsihološki pregled bolnika z demenco. Obravnava bolnikov z
demenco in starostno depresijo. Zbornik prispevkov. Idrija. Psihiatrična bolnišnica, 2004.
Signe S. Hill, Bauer B. Načrtovanje zdravstvene nege in postopki- pot v mentalno zdravje.
Ljubljana: Skriptarna, 1992.
Štukelj B, Kogoj A. 5. Psihogeriatrično srečanje. Ljubljana: Spominčica- Slovensko
zdruţenje za pomoč pri demenci, 2008.
Švajger A. Zbornik Obravnava kognitivnih teţav v delovni terapiji. Ljubljana: Društvo
delovnih terapevtov Slovenije, 1994.
Tomori M, Ziherl S. Psihiatrija. Ljubljana: Medicinska fakulteta Univerze v Ljubljani,
1999.
Tschudin V. Etika v zdravstveni negi- razmerja skrbi. Ljubljana: Društvo medicinskih
sester in zdravstvenih tehnikov, 2004.
Velikonja I. Naj ostanejo takšni, kot jih poznamo : vodič za svojce in negovalce
starostnikov z vedenjskimi in psihičnimi spremembami pri demenci. Ljubljana : Janssen-
Cilag, 2005.
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
72
Ţeleznik D, Ivanuša A. Standardi aktivnosti zdravstvene nege. Maribor: Visoka
zdravstvena šola, 2002.
INTERNETNI VIRI:
Majerle S. Individualni pristop v zdravstveni negi dementnega varovanca v okviru
ţivljenjskih aktivnosti. Dosegljivo na:
http://www.obzornikzdravstvenenege.si/Celoten_clanek.aspx?ID=cc4648b1-5be9-4753-
a15a-e5f474d586ce (29.4.2009).
Škerbinek A. Skupinska dinamika negovalnega tima. Dosegljivo na:
http://www.obzornikzdravstvenenege.si/Celoten_clanek.aspx?ID=a334c075-6897-42a9-b037-bfef873d780a
(29.6.2009).
Gregan M. Demenca, bolezen našega vsakdana. Revija Viva. 2005. Dosegljivo na:
http://www.viva.si/clanek.asp?id=1595 (18.4.2009).
Lambrechtov dom. Dosegljivo na:
http://www.lambrechtov-dom.si/index.php?p=1&id=1&a=1 (9.7.2009).
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
1
13 PRILOGE
13.1 Kratek preizkus spoznavnih sposobnosti - vprašalnik
Simona Kovše; Spremljanje starostnika s spremembo spoznavnih sposobnosti v domu upokojencev
2
13.2 Test risanja ure