UNIVERZA V NOVI GORICI VISOKA !OLA ZA UMETNOST

TV-SERIJE: PRIHODNOST FILMA?

MAGISTRSKO DELO

Ur!ka Djuki"

Mentor/ica za prakti"ni del: doc. Janez Burger Mentor/ica za teoreti"ni del: uni. dipl. re#iserka Jasna Hribernik

Nova Gorica, 2014

ZAHVALA

Mentorjem,  da  so  z  menoj  delili  svoje  znanje  in  mi  odpirali  nova  obzorja,  

Sodelavcem,  ki  so  verjeli  vame  in  

realizacijo  projekta  Mulci,  

KLJU!NE BESEDE

TV-­megamovie,  mixed-­media,  spletne  serije,  mini  serije,  transmedijske  serije,  

KEYWORDS

megamovie,  mixed-­media,  web-­series,  mini-­series,  transmedia-­series,  

POVZETEK

ABSTRACT

Magistrska naloga z naslovom TV-serije: Prihodnost !lma? pod vpra"aj postavlja sodobno ekspanzijo serialne forme, tako v visokoprora#unskih TV-serijah, web serijah in transmedijskih serijah. Kot osnovno vodilo postavlja vpra"anje, ali je prihodnost !lma v serialni formi? Sprva ori"e ekonomski in kulturni koncept te forme, kot na#in za kapitalisti#no vzpostavljanje zvestega ob#instva. Opre se na raziskavo francoskega teoretika Jeana Pirrea Eskenazija o razvoju serialne forme na ameri"kih televizijah. S "tudijo Ale"a Blatnika o In-ternetni !lmski revoluciji razgrne pomembna dejstva tehnolo"kega napredeka, in njegovega vpliva na spremembe v dru$bi ter na navade sodobnega gledalca. Novi mediji spremenijo tako na#in produkcije, kot distribucije in recepcije. %tudija skozi citate Janeza Strehovca ter Henrya Jenkinsa vsa dognanja postavi v okvir fragmentirane !lozo!je postmodernizma. Serije so namre# zgrajene iz fragmentov, $eljnih sestavljanja. Kar priti#e sodobni informacijski dobi, ki vabi potro"nika k iskanju in sestavljanju fragmentov.V drugem delu naloge avtorica skozi re$ijsko eksplikacijo predstavi avdio-vizualno delo, pilot za avtorsko TV-serijo z naslovom Mulci. Skozi strnjen pregled slovenske produkcije TV-serij razlo$i, da je odnos slovenskih producen-tov do serialne forme izklju#no ekonomska posledica majhnega trga. Slovenske TV-serije so namre# ve#inoma lahke komedije za starej"o, nezahtevno ciljno publiko, #eprav v svetovnem merilu TV-serije niso ve# le »pop komerciala«, temve# so se skozi inovativnost le te pribli$ale estetiki !lmske umetnosti. Zato je #as, da tudi tej obliki umetnosti posvetimo pozornost.

MA thesis TV series: &e future of !lm? questions contemporary expansion of serial form in high budget TV series, web series and transmedia series. As a basic guideline it raises the question of whether the future of !lm is in serial form? At !rst it outlines the economic and cultural concept of serial pattern for capitalist way of establishing loyal audience. &esis relies on the study of French theorist Jean Pirri Eskenazi on the development of serial form in American television. &e study from Ale" Blatnik on the Internet !lm revolution, unfolds the essential facts of technological progress and its impact on changes in society, and habits of the modern viewer. &e new media have changed production, distribution and reception of avdiovisual material. &e study puts everything in a frame of fragmented philosophy of postmodernism which is supported by quotes from teorists of new Media – Janez Strehovec and Henry Jenkins. Post-modern philosophy supports the structure of fragmented TV series, eagered to be assembled. In the second part of MA thesis, the author presents the audiovisual work, a pilot for TV series Kids. &rough a brief overview of Slovenian production of TV series, she explains that the relationship between Slovenian producers and serial form, is purely economic consequence of the insu'cient market. Slove-nian TV series are mostly light comedies for older, undemanding target audi-ence, although globally quality television has been growing tiresome through innovation that converged aesthetics of !lm art. So it is time we start paying attention to this serial form of art.

KAZALO

1. Uvod

2. Pregled razvoja serialne "kcije

3. Serialna forma na televiziji 3.1. Prihod televizije v na!e domove 3.2. Odnos teoretikov do forme TV-serij 3.3. Psihologija gledalcev televizije 3.4. Narativna struktura TV-serij 3.4.1. Nanizanka 3.4.2. Nadaljevanka

4. Produkcija in vsebina TV-serij 4.1. Produkcija TV-serij 4.2. TV-serije kot poligon novih ustvarjalnih idej 4.3. "anr in vsebina TV-serij 4.4. Intimost in karnevalska tradicija

5. Serialna forma v "lmu ali "lmske fran#ize

6. Vzpon digitalne tehnologije 6.1. Prihod VIDEO formata 6.2. Prihod DV formata 6.3. Prihod DVD formata 6.4. Prihod HD VIDEO formata

7. Internetna revolucija 7.1. Vzpon interneta 7.2. Novi distributerji digitalnih vsebin 7.3. Distribucija in recepcija 7.4. Spletno piratstvo 7.5. Smrt kina in televizije

8. Serialna forma na spletu 8.1. Spletne serije 8.2. Razlika med TV in spletnimi serijemi 8.3. Transmedijske serije in ra#unalni!ke igre

6

9

1212

1516171719

2121242729

31

3434353636

383840424446

47475153

9. Pregled doma$e produkcije slovenskih TV in spletnih serij

10. Prakti$ni magistrski projekt: Mulci, audiovizualno delo 10.1. Re$ijska eksplikacija serije Mulci 10.1.1. Ideja 10.1.2. Zgodba 10.1.3. !anr 10.1.4. Filmski stil in reference 10.1.5. Glasba 10.1.6. Lokacija 10.1.7. Relevantnost teme 10.1.8. Razvoj projekta 10.2. Vizualno gradivo 10.2.1. Izbor kadrov 10.2.2. Dokumentacija s snemanja

11. Zaklju$ek 11.1. Strnjen povzetek raziskave 11.2. Razmislek o raziskovalnem vpra!anju

Literatura in spletni viri Vizualno gradivo

Priloga !t. 1 Priloga k zaklju#ku Priloga !t. 2 Izjava o avtorstvu Priloga !t. 3 DVD avdiovizualnega dela Mulci Priloga !t. 3 DVD pdf datoteka teoreti#nega dela Priloga !t. 5 Scenarij avdiovizualnega dela Mulci

56

58585979796061616162636365

666669

73

75

7880808081

6

1. Uvod

7

8

9

razvoja serialne !kcije2. Pregled

10

 

The  Pickwick  Papers  

11

Trije  Mušketirji  in  Grof  Monte  CristoGrof  Monte  Cristo Jurnal  

des  Debats, Trije  mušketirji  Le  Siecle  v  letu  

Die  Gartenlaube

The  National  Era

Madame  Bovary Anna  Karenina Bratje  Karamazov Huckleberry  Finn  

 

12

Prihod televizije v na"e domove

»Bar  s  televizorjem  je  takrat  predstavljal  okolje,  kjer  so  se  gledalci  lahko  obnašali  kot  na  tribunah  

3. Serialna forma na televiziji

3.1.

13

Naredite  prostor  za  TV  (Make  room  for  TV,  1992)  

Ruggles  (1949)

14

Rad  imam  Lucy  (I  love  Lucy,  1951–1957)

Dragnet  (1967–1970)

»Programska  shema  je  sistem  ponujanja  rednih  sestankov  pred  malim  

»Vsaka  naslednja  epizoda  s  svojo  strukturo  spominja  na  predhodne  epizode  

15

Odnos teoretikov do forme TV-serij

TV  will  break  your  heart,

teksta,  Bordwell  pred  nas  postavlja  predvsem  zanimivo  razumevanje  

intelekt,  racio,  bi  lahko  povzeli,  medtem,  ko  televizija  in  njene  serije  delujejo  

3.2.

16

Psihologija gledalcev televizije

Simpsonovi  

»Po  objavi  slavnega  teksta,  Mediji  kot  beg  (Katz  in  Faulkes,  1973),  so  mnogi  teoretiki  in  tudi  gledalci  prevzeli  tezo  o  masovni  manipulaciji  publike  s  sliko,  

3.3.

17

Narativna struktura TV-serij

po  drugi  strani  pa  zadeva  tudi  vprašanje,  kaj  forma  nadaljevanja,  

Prihodnost  

Nanizanka

3.4.

3.4.1.

18

)

Simpsonovi

Simpsonovi

19

Nadaljevanka

»To  pomeni,  da  nadaljevanka  nasprotuje  logiki  celote,  celovitosti,  jo  zgolj  predpostavlja  kot  abstraktno  hipotezo,  ki  se  ne  

3.4.2.

20

serijo  Sopranovi  (The  Sopranos  1999 2007)

Kriva  pota  (Breaking  Bad,  2008 2013),

21

Produkcija TV-serij

»Kulturni  proizvod  

zgodovina  serij  je  zgodovina  producentov,  ki  vlagajo  sredstva  v  nove  

4. Produkcija in vsebina TV-serij

4.1.

22

»Ameriška  industrija  se  neprestano  naslanja  na  

Hill  Street  BluesaNewyorška  policija  (NYPD  

Twin  Peaks  

Twin  Peaks

23

Cosbijevi  (The  Cosbey  show,  1984–

Lepota  po  ameriško  (American  Beauty  1999)

 in  Dosjeji  X  (X-­Files,  1993–

24

TV-serije kot poligon novih ustvarjalnih idej

Dragnet  

Simpsonovi

Hill  Street  Blues

Hill  Street  Blues

Ally  McBeal  (Fox:  1997–2002),

4.2.

25

Buffy  izganjalka  vampirjev  (Buffy  the  Vampire  slayer,  1997–2003)

Veronica  Mars  (2004–2007)

–

Sex  v  mestu  (1998–2004)

Hiša  iz  kart  (House  of  cards,  2013–)

24  (2001–2010)

26

True  detective  (2014)

27

#anr in vsebina TV-serij

»Masovno  branje  knjig  in  gledanje  televizije  

Seks  v  mestu  (1998–2004)

Pod  rušo  (Six  feet  under,  2001–2005),

4.3.

28

 je  

V  seriji  Sopranovi  (The  Sopranos,  1999–2007)

29

Intimost in karnevalska tradicija

Seks  v  mestu

gospodinje SopranoviAlly  McBeal  

»Karnevalske  zabave  

Rad  imam  Lucy  (I  love  Lucy,  1951–1957)Seinfeld  (1989–

1998) Tretji  kamen  od  sonca  (3rd  rock  from  the  sun,  1996–2001)

4.4.

30

Igra  prestolov  (Game  of  Thrones  2011–),

Hiša  iz  kart  (House  of  cards,  2013),

Simpsonovi  (The  Simpsons,  1989–)

31

v !lmu ali5. Serialna forma

!lmske fran"ize

32

Goli  v  sedlu  (Easy  Rider,  1969)  

(Boter/  The  Godfather,  1972), (Taksist/Taxi  Driver,  1976),

(Bonnie  in  Clyde/Bonnie  and  Clyde,  1967),

Boter  (The  Godfather,  1972)

1975)

(Star  wars,  1977)Vojna  zvezd

 

33

James  Bond

Harry  Potter  (2001–2011)James  Bondovih

Star  Wars

Star  Wars

34

Prihod VIDEO formata »Sony  je  leta  1976  na  

6. Vzpon digitalne tehnologije

6.1.

35

Prihod DV formata6.2.

36

Prihod DVD formata

Prihod HD VIDEO formata

6.3.

6.4.

37

Skrito  (Cache,  2005),

Gospodar  prstanov  (The  Lord  of  the  Rings,  2001–2003)

ki  ustrezajo  zahtevam  novih  oblik  produkcije,  konsumpcije,  distribucije,  

 

38

ki  jo  stimulirajo  in  oblikujejo,  postajajo  novi  mediji  pomembni  tudi  kot  

Vzpon interneta

7. Internetna revolucija

7.1.

39

Blair  Witch  

40

Novi distributerji digitalnih vsebin

ki  se  navdušuje  nad  hitrimi  rezi,  sedaj  govorimo  o  YouTube  generaciji,  

7.2.

41

Hiša  iz  kart  (House  of  Cards,  2013–)

House  of  Cards

42

Distribucija in recepcija

Prepisani:  Slovenske  spletne  serije  in  participativna  medijska  kultura

avdiovizualne  kulture  poudarja,  da  se  produkcija  avdiovizualnih  vsebin  ni  

Novomedijski  jezik  (The  Language  of  New  Media)

of  Mechanical  Reproduction)

Kultura  konvergence  (Convergence  Culture:  Where  Old  and  New  Media  Collide)

»V  svetu  medijske  

7.3.

43

–

44

Spletno piratstvo

 

Digitalna  Filmska  Revolucija

7.4.

45

46

Smrt kina in televizije

»Tudi  tradicionalni  mediji  

7.5.

47

The  Spot

The  Spot

Spletne serije

»Aktualni  podatki  

vsebin,  kot  so  jih  v  šestdesetih  letih  kontinuiranega  ustvarjanja  ustvarile  vse  

8.1.

8. Serialna formana spletu

48

Enostavno  sestavljivo  (Easy  to  assemble,  2008–2010)

The  Hire Šofer  (2001–2002)

Seks  v  mestu  (Sex  and  the  City,1998–2004)

James  Bond  (1062–)

49

Web  Therapy Spletna  terapija Spletna  terapija  je  

Lonelygirl15  (2006–2008)

Lonelygirl

H+

50

51

Razlika med TV in spletnimi serijami

Glede  na  to,  kako  in  kdaj  gledamo  

8.2.

52

»Najprej  bom  za  razumevanje  situacije  uporabil  

53

Transmedijske serije in ra$unalni"ke igre

Resnica  o  Mariki The  Truth  About  Marika  (švedski  naslov:  Sanningen  om  Marika)

The  future  of  storytelling

*

*Star  Wars

in  vsaka  od  njih  se  zgodi  nekje  drugje  –  ena  scena  se  predstavi  na  blogu,  

 

»Serija  Resnica  o  Mariki  je  bila  zelo  uspešna,  zato  so  tako  ustvarjalci,  kot  

8.3.

54

Heavy  Rain  (2010)  in  Beyond:  Two  souls  (2013)  

»Video  igra  Beyond:  

 

»Ali  lahko  

55

–

56

serije  Naša  mala  klinika  (2004–2007),

(1994–1997),

Strasti,  Pod  eno  streho,  TV  Dober  dan,  Lepo  je  biti  sosed,  

The  Simpsons,  X-­Files,  Sex  and  the  city,  The  Sopranos,  Third  rock  from  the  sun,  NYPD

produkcije slovenskih9. Pregled doma#e

TV in spletnih serij

57

Prepisani:  Slovenske  spletne  serije  in  participativna  medijska  kultura

Tine  Strela  (2004–2007),

PDN  News  (2008),

Mesto  Petelinov  (2008–2009), »Spletni  seriji,  ki  sta  

uporabljata  naziv  spletna  serija,  obenem  pa  tudi  predelujeta  in  rekombinirata  

RITi  (2011)  je  izrazita  parodija  tako  televizijskih  oddaj  kot  spletnih  serij,  sama  

»Morebiti  bi  

 

»Smo  sredi  procesa  transformacij,  v  katerem  so  kršitve  

58

Re%ijska eksplikacija serije Mulci

Mulci

10.1.

audiovizualno delo projekt: Mulci, 10. Prakti#ni magistrski

59

Ideja

Zgodba

#anr

10.1.1.

10.1.2.

10.1.3.

60

Filmski stil in reference

Juno  in  

Helloween  special

10.1.4.

61

Glasba

Lokacija

Simpsonovi Southpark

Relevantnost teme

Mulci

10.1.5.

10.1.6.

10.1.7.

62

Razvoj projekta

bodo  Mulci

10.1.8.

63

Vizualno gradivo

Izbor kadrov

10.2.

10.2.1.

64

65

Dokumentacija s snemanja (21. in 22.02.2014)10.2.1.

66

Strnjen povzetek raziskave

Playing  with  Power  in  Movies,  Television  and  Video  Games

11. Zaklju#ek

11.1.

67

»Serije  so  postale  osrednji  kulturni  produkt  in  zasedle  mesto,  ki  je  v  dvajsetem  stoletju  pripadalo  

68

 

69

Razmislek o raziskovalnem vpra"anju

Will  Serial  TV  Shows  Be  The  Best    v  prevodu  Ali  bodo  TV-­serije  najboljši  

True  Detective  (Pravi  detektiv,  2014),  Top  of  the  Lake  (Na  vrhu  jezera,  2013)  in  American  Horror  Story  (Ameriška  grozljivka,  2013)

»Sliši  se  kot  kliše,  vendar  serialno  TV  mnogokrat  

True  Detective

11.2.

70

Top  of  the  Lake

House  of  Cards

»Kultura  novih  medijev  

 

71

»Sedanji  poglavitni  tok  je  usmerjen  k  miksanju,  remiksanju,  semplanju  in    

The  Knick  (Knick,  2014)

72

73

Literatura

Badham John, Modderno Craig: I’ll be in my trailer: "e creative wars between directors and actors, USA 2006.

Blatnik Ale#: Digitalna $lmska revolucija; Slovenska kinoteka, UMco, Ljubljana 2009.

Bordwell David: Pripoved v igranem $lmu (Narration in the Fiction Film, 1985) , Umco in Kinoteka, Ljubljana 2012.

Casetti Francesco: Oko 20. stoletja: Film, izkustvo, modernost (Eye of the Century: Film, Experience, Modernity: New York: Columbia University Press, 2008) Slovenska kinoteka, Ljubljana 2013.

Cherchi Usai Paolo: Smrt $lma: zgodovina, kulturni spomin in digitalni mra%ni vek ("e death of cinema: history, cultural memory and the digital dark age, 2008) Slovenska kinoteka, Ljubljana 2012.

Eskquenazi Jean Pierre: TV serije: budu%nost $lma? (Les series televisees: Lavenir du cinema? 2010), Clio, Beograd 2013.

Jenkins Henry: Convergence Culture, Where Old and New Media Collide, NY, University Press 2006.

Komel Mirt: Twin Peaks in postmodernizem: kava, pita, sova, #krat; Slovenska kinoteka, Ljubljana 2012.

Kre%i% Jela, Novak Ivana: Proti koncu: Sodobna TV serija in serijalnost (izbrani %lanki) Slovenska Kinoteka, 2011, Ljubljana.

Kinder Marsha: Playing with Power in Movies, Television and Video Games: From Muppet Babies to Teenage Mutant Ninja Turtles, University of California Press 1993.

McCarty Ana: Studying soap opera, "e Television Genre Book: Glen creeber, str.60–68. (2009).

McKee Robert: Zgodba: Substanca, struktura, stil in na%ela scenaristi%nega pisanja (Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting, UMco, 2008).

Nacache Jacquelin: Glumac na $lmu (L’acteur de cinéma: approches plurielles, Armand Colin, 2005) Clio, Beograd 2008.

74

Spigel Lynn: »Make Room for TV: Television and the Family Ideal in Postwar America« (University of Chicago Press, 1992).

Strehovec Janez: Virtualni svetovi: k estetiki kiberneti%ne umetnosti, Ljubljana: Znanstveno in publicisti%no sredi#%e, 1994.

Spletni viri

Cultural Warior; Film school rejects: http://$lmschoolrejects.com/features/will-serial-tv-shows-be-the-best-movies-of-the-next-few-years.php.

David Bordwel blog: observations on $lm: http://www.davidbordwell.net/blog/2010/09/09/take-it-from-a-boomer-tv-will-break-your-heart/.

Esquire: http://www.esquire.com/blogs/culture/steven-soderbergh-interview.

Future of storytelling: online curse: https://iversity.org/courses/the-future-of-storytelling.

History of TV: https://www.nyu.edu/classes/stephens/History%20of%20Television%20page.htm.

Henry Jenkins blog: http://henryjenkins.org/2006/06/welcome_to_convergence_culture.html#sthash.ezWitxz7

Lenart J. Ku%i% – novinar sobotne priloge – http://www.lenartkucic.net/about/.

Plympton.com: http://plympton.com/about/a-short-history-of-serial-$ction/.

"e Creators Project: 10 Filmmaking Heavyweights Predict the Future of Cinema: http://thecreatorsproject.vice.com/blog/10-expert-opinions-on-the-future-of-$lm.

Tribeca $lm.com: http://tribeca$lm.com/future-of-$lm/future-of-the-movie-theater-is-in-your-mind.

75

Vizualno gradivo

76

77

78

Priloga k zaklju$ku

 vstopnica  bo  stala  50,  100  ali  150  dolarjev,  kot  danes  stane  Broadway,  ali  

Dokler  bomo  gledali  v  

 

79

»Mislim,  

80

Izjava o avtorstvu

TEORETI!NO DELO:

PRAKTI!NO DELO:

DVD avdiovizualnega dela MULCI

DVD pdf datoteka teoreti$nega dela

81

Scenarij avdiovizualnega dela Mulci