untitled

Tengeri hajóutak, Folyami hajózás,

Lakóhajók,Exkluzív hajóutak

HajóutakMég több

hajóútwww.tensi.hu

Szeretne egy utazás alatt több országot, több kultúrát

megismerni?

Gondolta volna, hogy akár két 18 év alatti gyermeke is ingyen nyaralhat Önnel?

Élvezte már a jacuzzi hûsítô habját a szabad ég alatt?

Járt már úszó kaszinóban, színházban vagy diszkóban?

Tengeri hajóútjainkon mindezt megteheti! Szálljon velünk tengerre!

Hihetetlen kalandok hetedhét tengeren

Felejthetetlen élmények,

különleges felfedezések

0,5 - 99 éves korig

mindenkinek

Hahó, a tenger!Csoportos hajóút magyar idegenvezetôvel 2009-ben is!

Ibéria bájaiSpanyolország, Marokkó, Gibraltár, Portugália2009. szeptember 29 – október 8.Részletek a 103. oldalon.

CostaClub: a hûség jutalma. Ön még nem ismeri?

A CostaClub a Costa hajótársaság törzsutasprogramja, mely kedvezmé-nyek egész sorával jutalmazza hûséges utasait.

Különleges kedvezmények és kényeztetésFedezze fel, milyen kedvezményeket, mennyi kiváltságot tartogat Önnek is a CostaClub!Következô Costa-hajóútja foglalásakor a CostaClub máris jutalmazni fogja az Ön hûségét: különleges, csak a tagokat megilletô feltételeket kínál, amelyek közül a legfontosabb, hogy Ön 5%* kedvezménnyel fog-lalhatja le hajóútját/hajóútjait.Kivételes fi gyelem a fedélzetenMindig öröm tengerre szállni, a CostaClub tagjaként pedig különleges élmény újra ott lenni a fedélzeten!

Costa CruisesOlasz stílus – olasz elegancia – olasz temperamentum

A Costa-recept roppant egyszerû: végy elegáns, négycsillagos ellátást kínáló hajókat, fûszerezd elevenséggel, könnyedséggel, bûvös olasz temperamentummal, tégy bele sok-sok színt és jókedvet, s máris kész az eredmény: igazi „dolce vita-hajóutak” – Európa kedvencei.A Costa-hajók különösen népszerûek a gyermekes családok körében, hiszen fedélzetükön számtalan program és létesítmény szórakoztatja a fi atalabb generációt, és az sem mellékes körülmény, hogy a szülôkkel egy kabinban utazó gyermekek 18 év alatt számos útvonalon ingyene-sen utazhatnak. A wellness szerelmeseinek fi gyelmét is felhívta már magára a hajótár-saság: a fantasztikus Samsara Spa wellness-centrum, amely egyelôre két hajóján, a Costa Concordián és a Costa Serenán élvezhetô, felülmúl minden képzeletet. Ne feledje! Az ún. ’Pronto’ (elôfoglalási) áron foglaló utasok jóval kedvezôbb áron vásárolhatják meg a Costa-hajóutakat, s ezenfelül különféle kedvezményeket és privilégiumokat is élvezhetnek az utazás alatt!

Tehát miért várna? Utazzon, regisztráljon és egy sor kedvezményt máris magáénak tudhat!

A klubtagsággal járó kedvezményekrôl, a jelentkezésrôl és a klubtagság feltételeirôl bôvebb információ kérhetô a Costa Cruises magyarországi vezérképviseleténél: Tensi Kft. – hajóutak referatúra: 345-1529, 345-1547, [email protected], [email protected].

* Az 5%-os törzsutasbónusz a mindenkori foglalás idôpontjában érvényes kabinárakra vonatkozik (akár pronto árra is), és nem terjed ki a kabinár mellett kötelezôen fi zetendô kikötôi illetékre, biztosí-tásra, repülôjegyre, transzferre, illetve szárazföldi szálláshelyre. Az év folyamán meghirdetett akciós hajóutak árából semmilyen további kedvezmény, így a törzsutaskedvezmény sem vehetô igénybe.

[96] HAJÓUTAK

2009 – egy év, két új hajó2009 nagyszerû híre, hogy a hajótársaság két új hajóval lepi meg az utazóközönséget: a Costa

Luminosa átadására áprilisban kerül sor, a Costa Pacifi ca pedig májusában áll munkába. A

névadó szertartás is kuriózumszámba megy: elsô ízben fordul ugyanis elô a hajós ágazatban,

hogy két hajót egyszerre keresztelnek meg. Az ünnepélyes ceremóniára 2009. június 5-én kerül

sor Genovában, abban a városban, amely mindig is a Costa Cruises székhelye volt.

Costa Pacifi caA zene új alakot ölt

Képzelje el minden idôk legnagyszerûbb mu-zsikáját, és képzeljen mellé egy hajót, ame-lyen megtalálható a Costa-hajók legjava! Az eredmény biztosan lenyûgözô lesz. Ezért fogja ámulatba ejteni a Costa Pacifi ca mindazokat, akiknek lesz szerencséjük látni és élvezni ôt. Legyen Ön is e szerencsések között, és fedezze fel e csodás tengerjárót!

A 114.500 bruttótonnás, 3.780 utast befoga-dó Costa Pacifi ca, a Costa jelenlegi két zász-lóshajójának, a Costa Concordiának és Costa Serenának a testvére a zene hajója lesz: az egyes korszakok legjobb zenéje nem csupán a központi „témát” szolgáltatja a különbözô közösségi terek belsô kialakításához, hanem alapja lesz annak az átfogó és meghatározó élménynek is, amely egyfajta „zenei utazásra” invitálja a fedélzeten a vendégeket.

Mind a Costa Luminosa, mind a Costa Pacifi ca fedélzetén megtalálhatók lesznek a Costa-fl ot-ta hajóinak legutóbbi újdonságai: a több mint 6.000 m²-es Samsara Spa wellness-részleg, ún. „wellness-kabinok” közvetlen kapcsolattal a wellness-centrumhoz, a Samsara Spához mél-tó wellness-étterem, hiteles Grand Prix vezetôi szimulátor, továbbá egy központi, két fedélzeti szinten kialakított „lido” csodálatos elhúzható üvegtetôvel és hatalmas videokivetítôvel.

Costa LuminosaA fénynek szentelt hajó

A Costa Crociere büszkén mutatja be új zászlóshajóját, a Costa Luminosát, amely a Costa-fl otta minden eddiginél divatosabb, stíluso-sabb és innovatívabb tengerjárója. Az elegáns terek hangulatát külön-leges fényeffektusok és fi nom anyagok határozzák meg, egyedi élményt garantálva. Úgy tûnhet, mintha egy szivárvány örök idôkre szólóan megtelepedett volna e hajó fedélzetén. A leendô utasok minden bizony-nyal elámulnak majd azon az ezernyi különbözô fényárnyalaton, amely minden idôk legkivételesebb belsô tereit megvilágítja. És ez még nem minden. Ott vannak a 4D-s mozi show-mûsorai is, továbbá a színház fényei, a fedélzeti golfpálya, a golf- és Grand Prix-szimulátor és még számos egyéb meglepetés, mely szó szerint elkápráztatja majd a ven-dégsereget. Fedezze fel e gyönyörû, új hajót Ön is!

2009-ben elôször magyarul

A Costa hajótársaság idén elôször megjelentette katalógusának 209 oldalas magyar nyelvû kivonatát. Kérésére szívesen postázzuk az Ön személyes példányát!

HAJÓUTAK [97]

Royal Caribbean International„Az óriások és a szépek”

A hajótársaság „óriásait”, a világ legnagyobb óceánjáróit sok uta-sunk zárta már a szívébe az elmúlt években, olyannyira, hogy a ka-rib-tengeri útvonalakon futó hajók közül mindezidáig ôk a kedvencek. És ez nem véletlen! A sziklamászófaltól, korcsolyapályától kezdve a

szörfszimulátorig, kalandszínházig, bokszringig és DJ-képzô stúdióig minden megtalálható a fedélzetükön. Egzotikus esküvôi és nászutas programok, töménytelen sport, ifjúsági klubok érdekes foglalkozásokkal, s még hosszasan sorolhat-nánk, mi mindennel várják a Royal Caribbean International hajói az utasokat!A Royal Caribbean egyik fô fi lozófi ája szerint a folyamatos megújulási képesség, az elképzelések és álmok megvalósí-tása nagyban hozzájárul az emlékezetes vakációhoz. Ebbe a fi lozófi ába vetett hittel tette ismét magasabbra a lécet, amikor megálmodta új hajóosztályát, a GENESIS-t. A hajóosztály elsô családtagja, az Oasis of the Seas 2009 végén debütál a fl ori-dai Fort Lauderdale-ben és kétségkívül átveszi a „legnagyobb és legforradalmibb” tengerjáró hajó címét az Independence of the Seas-tôl. A 16 szintes, több mint 5.400 vendég befo-gadására képes úszó építészeti csoda többek között 220.000 bruttó tonna súllyal és 2.700 kabinnal büszkélkedik majd. Elképesztô méretei mellett többféle újítással is találkozha-tunk majd a fedélzeten. A hajón 7 tematikus szórakoztató központot hoznak létre az utasok mindennapi programvá-lasztását megkönnyítendô – a hatalmas hajón így mindenki megtalálja az egyéniségének, preferenciájának és kedvének megfelelô kikapcsolódási pontokat: a nyitott Central Park megalkotásával a természetes fényben sütkérezô trópusi növények mellett sétálva egy valódi parkban érezzük ma-gunkat; a Boardwalk az egész család számára – a testben és a lélekben fi ataloknak – nyújt kikapcsolódást és szóra-kozást. Legfôbb látványossága a hajó végében elhelyezkedô Víziszínház (Aqua Theatre), amely lényegében egy vízen úszó amfi teátrum. A Freedom és a Voyager hajókon már megis-mert Promenade-on itt is megtalálhatók az ismerôs étter-mek, bárok, üzletek, de itt kap helyet egy újabb különleges-ség, a mozgó Rising Tide bár is, amely a Royal Promenade

és a Central Park között jár, 3 emeletnyi magasságot leküzdve. A hajó 2 oldalán, a felsô szinten végighúzódó medence- és sportkomplexum minden eddiginél többféle lehetôséget biztosít a fürdôzés és napozás szerelmeseinek, a Spa- és fi tnesz központ pedig tökéletes helyszínt nyújt a felfrissüléshez és az aktív kikapcsolódáshoz. Legyen szó akár a csendesebb, nyugodtabb kikapcsolódási lehetôségekrôl, akár a moz-galmas, energikus programokról, az Entertainment Place több helyszí-nen nyújt a legmagasabb igénynek is megfelelô, garantált szórakozást minden este. A Royal Caribbean az utóbbi évek trendjeire és tapasz-talatai alapozva bôvítette ki a korábbi hajókon is jelen lévô Adventure Ocean részleget. A gyerekek számára kialakított szóra-kozó- és játszóközpont közel 2.700 m2-nyi területet fed le, ahol már a legkisebbek szá-mára (6 hónapos kortól) is biztosítanak szakszerû gye-rekfelügyeletet.Az új lakosztály és kabin típusok megalkotásával a foglalható kategóriák száma immár harminchétre növek-szik, köztük több kategória büszkélkedhet egyedi pano-rámával, pl. lesznek Central Parkra, Broadwalk-ra vagy Promenade-re nézô kabinok is.

2009-ben elôször magyarul

A Royal Caribbean International hajótársaság idén elôször magyar nyelven is megjelentette kataló-gusát. Kérésére szívesen postázzuk az Ön személyes példányát!

[98] HAJÓUTAK

Azamara Cruises Luxushajóutak az igényes utazóknak

Ha hajóútja során szeretne a részletekben is elmerülni, hagyja, hogy az Azamara Cruises öt csillagos hajói a világ végére is elvigyék! Az elegáns belsô terek kialakításával, a személyzet fi gyelmességével és elhivatottságával, az elsô osztályú szolgáltatásokkal és az egyénre szabott kirándulásokkal a kényeztetés új élményét nyújtja a hajó-társaság.

A jelenleg 2 hajóból álló fl otta a Celebrity Cruises kereteit kinôve vált külön márkává. A 694 fôt befogadó úszó csodák, az Azamara Quest és az Azamara Journey fedélzetén a hajózás minden pillanatát a varázslat lengi körül. Itt valóban lehetôség van a tömegek elkerülésére és a nyugalmas hajózásra. Útvo-nalai során nagyobb hajókkal nem vagy csak nehezebben megközelíthetô, kuriózumnak számító kikötôket vesz célba, így az Azamara hajótársaság útvonalai közül választó utasok olyan desztinációkat is felkereshetnek, ame-lyeket más hajótársasággal nem: Európában pl. a szlovéniai Kopert, a horvátországi Zadart, a görögországi Naupliont, Delphoit, Chios szi-getét, az olaszországi Sorrentót, Ravennát, Taorminát, az albániai Sarandet, a törökor-szági Bodrumot, Antalyát, Fethiyét vagy akár Monte Carlót.

A vendégek igényeit fi gyelembe véve a kabi-nok jelentôs többsége külsô, ezek között is magasabb arányban találhatók erkélyesek, mint más hajótársaságoknál, és méretük is nagyobb a megszokottnál. A kabinokban ste-ward-szolgálat és 24 órás szobaszerviz vehetô igénybe, valamint több kiegészítô szolgáltatás és felszerelés teszi még kényelmesebbé a ha-jón tartózkodást.

Celebrity CruisesGyönyörû hajók, grandiózus stílus, tökéletes elegancia

Kényelem, luxus, díjnyertes fl otta, izgalmas desztinációk – mindez együtt a Celebrity Cruises. Jelenleg 9 hajóból álló fl ottája több szakértô bizottság elismerését is kivívta, közülük öt bekerült „A világ tíz legjobb tengerjáró hajója” közé.

A Celebrity Cruises útvonalhálózata jelentôsen bôvül ebben az évben, minden eddiginél több hajó szeli majd a Mediterráneum és Észak-Európa vi-zeit. Az új kikötési pontokat és hosszabb utakat kínáló hajótársaság ajánlataiban az is talál újdon-ságot, aki nem elôször száll tengerre: a Celebrity hajók utasai közel 170 desztinációt fedezhetnek fel Európában, Alaszkában, a Karib-térségben és Dél-Amerikában.

A 2009-es esztendô – folytatva a már elôzô évben elkezdett hatalmas fejlesztéseket – az újdonságok és újítások éveként vonul majd be a társaság tör-ténetébe. Augusztusban vízre bocsátják a Solstice család második tagját, a Celebrity Equinox-ot, amely rögtön Európában debütál. Ikertestvére, a Celebrity Solstice is alig néhány hónapja, 2008 de-cemberében állt szolgálatba egy minden eddiginél magasabb színvonalú hajókategóriát bevezetve. A korszerû dizájnt és az innovatív ötleteket tökéletes egyesítését demonstráló új hajók olyan szolgálta-tásokat nyújtanak, amelyek eddig ritkaságszámba mentek vagy egyáltalán nem voltak megtalálhatók a tengerjáró hajókon. Ilyenek az AquaClass kabi-nok, amelyek közvetlen összeköttetésben állnak az AquaSpa wellness központtal; vagy a naponta nyírt valódi gyep, ahol golfozni vagy piknikezni lehet.

HAJÓUTAK [99]

Holland America LinePatina és idôtlen elegancia, tágasság, háborítat-lan pihenés, stílusos élvezetek

A Holland America Line ötcsillagos, prémium-kategóriás hajótársaság, annak minden kényel-mével és számos extrával. Élô virág a szalo-nokban és az étteremben, tikfa-napozószékek a nyitott fedélzeten, eredeti mûalkotások a galé-rián, minden nap friss gyümölcskosár, délutáni tea, festményaukciók, színvonalas szórakozta-tó mûsorok és programok, magas színvonalú, diszkrét kiszolgálás – immáron 135 év tapaszta-latával a háttérben. A társaság luxushajói átlagosan 1200-1900 fôvel közlekednek, s fi gyelembe véve a hajók méretét, ez levegôs, tágas teret jelent mind a közösségi helyiségekben, mind a vendégkabinokban, mely utóbbiak átlagosan 25%-kal tágasabbak, mint más hajótársaságokéi.A Holland America Line hajói keresztül-kasul be-járják a Földet, ott vannak minden kontinensen és tengeren, és glóbuszunk több mint 320 pont-ján kötnek ki. A 7 éjszakás útvonalak mellett bô a választék 12-14 éjszakás, illetve egészen hosszú hajóutakból is!Elsô osztályú konyha várja az ízek szerelmeseit, akik a társaság valamennyi hajóján mûködô demonstrációs konyha be-mutatóit és „szakácskurzusait”, valamint a szinte naponta megrende-zett koktél- és borkóstoló programokat is élvezhetik. Az étkezési struk-túra itt is sok választást, a hagyományosabb formák mellett szabadabb alternatívákat is megenged.Jóllehet számos programból csemegézhetnek a vendégek, a Holland

Princess CruisesÉdenkert a tengereken: egzotikum, szabadság, romantika

Gyönyörû hajók, különleges kényeztetés, felejthetetlen vakáció hala-dóknak és kezdôknek! Aki valami nagyon „másra” vágyik, szívesen „el-varázsolódna” vagy csak kedve támad egy nagyon romantikus hajóútra, annak a Princess Cruises útjait ajánljuk!A Princess Cruises hajótársaság mára sokak kedvence lett. Nincs olyan romantikus, távoli pontja a Földnek, ahová el ne jutna fl ottája valamely tagja. Bolygónkat szinte teljesen behálózó útvonalkínálata, mesésebb-nél mesésebb kikötési pontjainak sokasága igazi csemege a magyar közönség számára, csak úgy, mint a hajóinak atmoszférája, melyet a Princessnél csak ekképp summáznak: „kishajó-feeling, nagyhajó-kí-nálat”.

SilverseaMindig a Nap nyomában

Óceánra nézô lakosztályok, a luxuskategóriát felülmúló színvonal és tökéletes szabadság, melyet egy minden tekintetben all-inclusive szol-gáltatáscsomag garantál. A legfi nomabb európai ízlés maximálisan személyre szabott szolgáltatásokkal kombinálva. Gourmet éttermek és elsô osztályú borok. Egzotikus úti célok, kulturális csemegék, kalandok. Minden, amit csak kínálhat a világ legjobbja. A hazánkban még kevéssé ismert, ám a világ számos országában sok-szorosan díjazott és ünnepelt, és – sok egyéb elismerése mellett – a 2007-es esztendô legjobbjának nyilvánított Silversea hajótársaság új színfolt a Magyarországon is elérhetô, hatcsillagos luxusüdülések pa-lettáján. Az olasz tulajdonban lévô, ám monacói székhellyel mûködô társaság méltán sepert be minden létezô kitüntetô címet, hiszen a vilá-gon ez idáig példa nélkül álló, tökéletesen személyre szabott hajóutakat kínál: olyan utakat, amelyek egy minden tekintetben all-inclusive szol-gáltatáscsomagot képviselnek, és ily módon a teljes luxus szabadságát garantálják. Ha Ön a legjobbat akarja, fölösleges tovább kutatnia…A Silversea-hajók kisebbek, mint általában a luxushajó-társaságok tengerjárói, ám éppen ezért mozgékonyabbak, és nagyobb tengerjárók által nem vagy csak nehezen megközelíthetô célpontokra is ellátogat-hatnak. Kössön ki Szentpétervár szívében, hajózzon át a londoni Tower Bridge alatt, csorogjon le az Amazonason vagy keljen át a Panama-csatornán – garantáltan nagy élményben lesz része! S ha úgy hozza a kedve, akár heteken át is utazhat, mert a társaság négy hajója nem (il-letve nemcsak) hagyományos körutakat tesz, hanem kikötôrôl kikötôre halad, mindig a nap nyomában, tovább és tovább.Tartson velünk a Silversea világába!

America Line hajóin nem dübörög a diszkó, nincsenek villózó fények, nincs „buli van”-hangulat, sem nyüzsgés. Itt visszafogottabb, kevésbé „zajos” az élet, s ebbôl adódóan fôként (de nem csak!) a 40 év feletti korosztály látogatja a társaság hajóútjait. Szinglik és egyedülállóak is elôszeretettel választják a Holland America-utakat, ami nem véletlen: kifejezetten számukra kitalált programokon (közös ebédek, koktélpartik stb.) szórakozhatnak.

[100] HAJÓUTAK

A tengeri hajóutakra vonatkozó hasznos tudnivalók

A katalógusunkban szereplô árak kétágyas elhelyezés esetén érvé-nyesek, az egyágyas felár hajótársaságtól függôen 80 – 200% (Costa Cruises: 80%, Holland America Line: kabinkategóriától függôen 50 – 200 %, Princess Cruises: kabinkategóriától függôen 100 – 200%, Royal Caribbean és Celebrity Cruises: 100%, Silversea: 150 – 200%).

A hajóutak ártáblázataiban ún. ’-tól’ árak, azaz az egyes kabinkategó-riákra (belsô, ablakos, balkonos) meghatározott legalacsonyabb árak szerepelnek. Ezek az árak tájékoztató jellegûek, az Ön által kiválasztott hajóútra érvényes ajánlati árat több tényezô (pl. a hajóút idôpontja, a kért kategóriában rendelkezésre álló szabad kabinok mennyisége, az ajánlatkérés/foglalás idôpontja) együttesen határozza meg.

Katalógusunk Costa hajóutakat bemutató ártáblázatai két árkategóriát tartalmaznak: ’pronto ár’, azaz elôfoglalási ár és ’teljes ár’, azaz prospektus ár. A ’pronto ár’ az elérhetô legkedvezôbb árkategória, amellyel azokat az utasokat jutalmazza a hajótársaság, akik jó-val az indulás elôtt foglalják le a kiválasztott hajóutat. A ’pronto áron’ foglaló utasoknak a hajótársaság különbözô, a fedélzeten igénybe vehetô kedvezményeket is biztosít.

Az Ön által kiválasztott idôpontra érvényes ajánlati ár a legalacsonyabb és legmagasabb ár által meghatározott ársávban fog elhelyezked-ni, szintjét több tényezô együttesen határozza meg: az adott indulási idôpont a hajótársaság által meghatározott szezonsávok melyikében helyezkedik el, mikor történik a foglalás, a foglaláskor az adott kabintí-puson belül mely kabinkategóriá(k)ban van(nak) szabad kabin(ok), stb.

A Princess Cruises és a Holland America Line ajánlatoknál is alkal-mazzuk az elôfoglalási árkategóriát, ezeket az ártáblázatokban külön nem jelöljük.

A hajótársaságok az árváltoztatás jogát fenntartják.

Hajós csapatunk várja az Ön érdeklôdését, ajánlatkérését!

A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat tartal-mazza:• elhelyezést a kiválasztott kabinkategóriában• a hajón teljes ellátást és korlátozott italfo-

gyasztást (reggelihez fogyasztható italok: gyü-mölcslevek, kávé, tea, tej, víz; napközben kávé, tea, víz a hajó büfééttermeinek nyitva tartási idején belül)

• a hajón található szórakoztató- és sportlétesít-mények használatát.

A hajóút ára az alábbiakat nem tartalmazza:• a kikötôbe jutás költségeit• az esetlegesen felmerülô vízumköltségeket• az italfogyasztás egy részét (minden alkohol-

tartalmú ital és bizonyos üdítôitalok)• a személyes kiadásokat (pl. telefon, minibár,

stb.)• a javasolt, ill. kötelezô borravalót a hajóút vé-

gén (Costa Cruises: 5 euró/fô/nap, ill. 6,5 euró/fô/nap, Holland America Line: 11 USD/fô/nap, Royal Caribbean International és Celebrity Cruises: 11 USD/fô/nap, Princess Cruises: 10,5 – 11 USD/fô/nap)

• a parti kirándulásokat (a kirándulások a hely-színen fi zethetôk be).

Kabinok – az ajánlatunkban szereplô standard belsô és külsô (tengerre nézô) kabinok nagysága hajótársaságtól függôen 14 m2 – 18 m2 . A kabinok felszereltsége: két ágy, fürdôszoba zuhanyzóval és WC-vel, televízió mûholdas csatornákkal és saját fedélzeti programmal, széf, rádió és telefon.

Egyéni ajánlatok – ha Ön a katalógusban szereplô standard kategóriájú kabintípusoktól eltérô ka-bint szeretne, vagy ha a kiválasztott hajóút elôtt, ill. után további kellemes napokat szeretne eltöl-teni az indulási kikötôben, utazási ajánlatunkat az Ön egyéni igényei szerint készítjük el.

Útlevél és vízum – az egyes útvonalaknál jelezzük, hogy milyen vízumkötelezettséggel kell számolni.

Utazás az indulási kikötôbe – egyénileg történik. A hajóút lefoglalásakor elérhetô legkedvezôbb repülôjegy árakról érdeklôdjön munkatársaink-nál!

Fakultatív kirándulások – A parti kirándulások a hajóutak árában nem szerepelnek. Az egyes hajóutakhoz kapcsolódó fakultatív programok részletes leírása megtalálható a hajótársaságok internetes honlapján, sôt a hajóút lefoglalását követôen érvényes foglalási száma birtokában Ön jelentkezhet is a kiválasztott kirándulásokra. A hajótársaságok honlapján való eligazodásban kérje munkatársaink segítségét!

Törpi Klub – A Tensi által kínált hajóutakon a gyermekek sem unatkoznak: a hajótársaságok rengeteg gyermek- és ifjúsági programot ajánla-nak a 3 – 17 éves korosztálynak.

A Costa Cruises nagyvonalú kedvezménnyel kedveske-

dik a családoknak: két szülôvel egy kabinban utazó egy,

ill. két gyermek részvétele 18 éves korig ingyenes, csak

a kikötôi illetéket kell fi zetniük. A gyermekkedvezmény

néhány fôszezoni idôponttól eltekintve a katalógusunkban található

minden Costa hajóút esetén érvényes.

Gyermekek ingyen

18 éves korig!

HAJÓUTAK [101]

Nap Kikötô Érkezés Indulás

1. Savona (Olaszország) 17:00

2. Barcelona (Spanyolország) 13:00 19:00

3. tengeren

4. Casablanca (Marokkó) 08:00 22:00

5. tengeren

6. Arrecife (Lanzarote) 08:00 17:30

7. Santa Cruz (Teneriffa) 08:00 17:00

8. Funchal (Madeira) 08:00 17:30

9. tengeren

10. Malaga (Spanyolország) 08:00 13:00

11. tengeren


Részvételi díj Ft-tól/fô Ft-ig/fô

idôponttól függôen Pronto ár Teljes ár

belsô kabinban 269 900 683 900

ablakos kabinban 341 900 785 900

balkonos kabinban 401 900 1 039 900

felnôtt pótágyon 173 900 362 900

A részvételi díj tartalma részletesen a 101. oldalon. A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték és Costa biztosítás kb. 41 000 Ft/fô.


1. Civitavecchia/Róma (Olaszország) 17:00

2. Genova (Olaszország) 08:00 18:00

3. Villefranche /Nizza (Franciaország) 07:00 18:30


5. Palma de Mallorca (Spanyolország) 08:00 16:00

6. Cagliari/Szardínia (Olaszország) 10:00 18:00

7. tengeren


Részvételi díjidôponttól függôen

Ft-tól/fô

belsô kabinban 259 900

ablakos kabinban 346 900

balkonos kabinban 421 900

A részvételi díj tartalma részletesen a 101. oldalon. A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték kb. 47 000 Ft/fô.

Hajó: Costa Luminosa – ÚJ HAJÓ!Indulási idôpontok: 2009. szeptember 18., 29., október 10., 21., november 1., 12.Utazás: egyénileg. Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges. Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: minden idôpontban.Információ személyautóval utazó utasaink részére: parkolás Savonában kb. 10 euró/nap/személyautó.

Kanári-szigetek, Marokkó és Madeira11 éjszakás hajóút

Hajó: Costa Pacifi ca – ÚJ HAJÓ!Indulási idôpontok: június 14-tôl november 22-ig minden vasárnap.Utazás: egyénileg. Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: augusztus 2., 9., 6. kivételével minden indulási idôpontban.Információ személyautóval utazó utasaink részére: parkolás Civitavecchiában kb. 10 euró/nap/személyautó.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Mediterrán színkavalkád7 éjszakás hajóút


1. Civitavecchia (Olaszország) 19:00

2. Savona (Olaszország) 09:00 17:00



5. Tunisz (Tunézia) 13:00 19:00

6. Valletta (Málta) 08:30 17:00

7. Palermo (Olaszország) 08:00 17:00

8. Civitavecchia (Olaszország) 08:00

Savona és Barcelona is választható indulási kikötôként.





balkonos kabinban 257 900 782 900


gyermek pótágyon 59 900


Hajó: Navigator of the SeasIndulási idôpontok: június 21., július 5., 19. augusztus 2., 16., 30., szeptember 13., 27.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Mediterrán kincsek nyomában7 éjszakás hajóút

[102] HAJÓUTAK



2. tengeren

3. Malaga (Spanyolország) 12:00 18:00

4. Casablanca (Marokkó) 07:30 21:30

5. Cadiz (Spanyolország) 08:30 18:30

6. Lisszabon (Portugália) 08:00 18:00

7. Gibraltár 13:00 19:00

8. Alicante (Spanyolország) 12:00 19:00



Costa MagicaHihetetlenül látványos kivitelezés jellemzi a ha-jót, mind a külsô környezet, mind a belsô beren-dezést illetôen. A Costa Magica szalonjai, bárjai és egyéb belsô terei, ill. nyitott fedélzeti szintjei Itália leghíresebb tájairól, városairól – pl. Costa Smeralda, Positano, Portofi no, Capri, Bellagio, Vicenza – kapták a nevüket. A mûvészet is fontos szerepet játszik a hajó enteriôrjének kialakításában: az egyik lépcsôsort és több lakosztályt olyan mûalkotások sora díszíti, ame-lyek a varázslat, mágia témáját variálják, és amelye-ket a neves Accademia di Brera mûvészei festettek.A külsô fedélzetek csodálatos panorámát kínálnak, és sokféle idôtöltésre nyújtanak lehetôséget. Az elegáns, úszómedencés tatfedélzet fölötti tetô elhúzható, így a medencében bármikor megmártózhatunk, bármilyen legyen is az idôjárás. Természetesen a Costa Magicán éppúgy, mint a Costa zászló alatt mûködô többi hajón, itt is a szórakozásé a fôszerep: háromszintes színház, kétszintes diszkó, tánctermek, 11 bár, Internet kávé-zó, kaszinó, 1.500 m² fi tnesz- és wellness szalon vár-ja a vendégeket.

ProgramSzeptember 29. Elutazás Budapestrôl egyénileg személyautóval vagy csoportosan repülôgéppel. A repülôgépes utazást választók a kora reggeli órákban indulnak Milánóba, majd onnan autóbusszal a savonai kikötôbe. Hajóút a Costa Magica fedélzetén.

Fakultatív programok (min.10 fô jelentkezése esetén magyar idegen-vezetéssel)

Malaga – Városnézés (4 óra)Felnôtt: 15 000 Ft/fô, Gyermek: 11 000 Ft/fôCasablanca – Marokkói mozaik: Casablanca és Ra-bat (10,5 óra)Felnôtt: 42 000 Ft/fô, Gyermek: 29 000 Ft/fôCadiz – Kirándulás Sevillába (9 óra)Felnôtt: 38 000 Ft/fô, Gyermek: 27 000 Ft/fôLisszabon – Queluz, Sintra és Lisszabon (8 óra)Felnôtt: 33 000 Ft/fô, Gyermek: 23 000 Ft/fôGibraltár – Városnézés (2,5 óra)Felnôtt: 14 000 Ft/fô, Gyermek: 9 500 Ft/fôAlicante – Városnézés (kb. 4 óra)Felnôtt: 14 000 Ft/fô, Gyermek: 9 500 Ft/fôBarcelona – Kirándulás Montserrat-ba (kb. 4 óra)Felnôtt: 14 000 Ft/fô, Gyermek: 9 500 Ft/fô

A fakultatív programok részletes leírása megtalálható honlapunkon (www.tensi.hu) a Tengeri hajóutak / Cos-ta Cruises / Csoportos hajóutak / Ibéria bájai menü-pont alatt.

Ibéria bájai Fedezze fel velünk az Ibériai-félsziget színes váro-

sait! A Savonából induló Costa Magica elsô állomá-

sa Malaga, a Costa del Sol, azaz a napos part központja. Ezt követôen a hajó egy teljes

napra lehorgonyoz Casablancában, ahol a mecsetek és bazárok egzotikus elegye, az arab

világ sokszínûsége ejti rabul a látogatót. Az észak-afrikai kitérôt követôen visszatérünk az

Ibériai félsziget partvidékére, következik Cadiz, majd Portugália fôvárosa, a hét dombon

elnyúló, kissé álmatag Lisszabon számtalan látnivalójával. Gibraltár igazi unikum: egy

kis Anglia a Földközi-tenger térségében. A szépséges óvárossal büszkélkedô Alicante

különleges fekvésével is felhívja magára az utazók fi gyelmét: a város egy természetes

tengeröbölben fekszik. A nyüzsgô Barcelonában a látnivalók sokasága várja a látogatót

a hangulatos Las Ramblastól Gaudí befejezetlenül is csodálatos Sagrada Famíliájáig.

Hajó: Costa MagicaIndulási idôpont: szeptember 29.Idôtartam: 10 nap / 9 éjUtazás: egyénileg, ill. csoportosan.Elhelyezés: 2-3-4 ágyas belsô, ablakos, illetve balko-nos kabinokban.Ellátás: teljes ellátás.Idegenvezetés: a csoportot magyar idegenvezetô kí-séri Budapestrôl.Minimum létszám: 15 fô.Vízum: magyar állampolgárok számára nem szük-séges.

Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele 18 éves korig ingyenes, a gyermekeknek csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.

Október 8. A hajó elhagyását követôen hazautazás Budapestre egyénileg vagy csoportosan. Figyelem! A csoportosan, repülôgéppel hazautazók programja 4 órás genovai városnézéssel egészül ki!

Részvételi díj Ft-tól/fô




felnôtt pótágyon 199 900

gyermek pótágyon ingyenes

A részvételi díj tartalma: 9 éj szállás a hajón a választás szerinti kabin kategóriában, teljes ellátás és korlátozott italfogyasztás, a hajón található szórakoztató- és sportlétesítmények használata, magyar idegenvezetô, kötelezô útlemondási biztosítás.A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték és Costa biztosítás (kb. 40 000 Ft/fô), a kikötôbe jutás költségei (repülôjegy Budapest - Milánó - Budapest útvonalon 60 000 Ft-tól/fô, transzfer repülôtér - kikötô - repülôtér útvonalon genovai városnézéssel 48 000 Ft/fô, parkolás díja személyautóval utazók részére: 10 euró/nap), személyes fogyasztás a hajóút során (pl. alkoholtartalmú italok, az üdítô italok egy része), fakultatív programok, kötelezô borravaló a hajóút végén (45 euró/fô), útlemondási biztosítás, fakultatív BBP biztosítás.

EGYÜTT A CSALÁD

Csoprtos hajóút magyar idegenvezetôvel

HAJÓUTAK [103]



2. Livorno/Firenze/Pisa (Olaszország) 07:00 20:00

3. Monte Carlo (Monaco) 08:00 17:00

4. tengeren



7. tengeren

8. La Goulette/Tunisz (Tunézia) 07:00 18:00

9. Palermo (Olaszország, Szicília) 07:00 18:00

10. Nápoly (Olaszország) 07:00 18:00



Ft-tól/fô






1. Southampton (Nagy-Britannia, Anglia) 17:00

2-3. tengeren

4. Gibraltár 09:00 17:00

5. Alicante (Spanyolország) 09:00 18:00


7. Cannes (Franciaország) 08:00 18:00

8. Livorno/Firenze/Pisa (Olaszország) 07:00 18:00

9. Civitavecchia/Róma (Olaszország) 07:00 19:00

10. Alghero (Olaszország, Szardínia) 07:00 14:00

11. tengeren


13-14. tengeren


Részvételi díj idôponttól függôen

Ft-tól/fô





A Grand Princess hasonló útvonalon jár az április 25., május 30., június 27., és augusztus 1-i indulású hajóútjain. Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!



2. tengeren

3. Vigo (Spanyolország) 08:00 16:00

4. Lisszabon (Portugália) 07:00 16:00


6. tengeren

7. Cagliari (Olaszország, Szardínia) 10:00 17:00

8. Civitavecchia/Róma (Olaszország) 07:00 17:00

9. Livorno/Firenze (Olaszország) 07:00 19:00

10. Cannes (Franciaország) 07:00 17:00

11. tengeren

12. Gibraltár 09:00 16:00

13. tengeren

14. tengeren



Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontokban az útvonal néhány kikötési pontban eltér az itt megjelenítettôl. ** A jelölt idôpontokban a hajó az útvonalat fordított irányban teljesíti, és Civitavecchia helyett Barcelonában köt ki.Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!

Hajó: ms NoordamIndulási idôpontok: április 29., május 19., június 8., 28., július 18., augusztus 7., 27., szeptember 16., október 6.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Római körút10 éjszakás hajóút

Mediterrán egyveleg14 éjszakás hajóút

Hajó: Grand PrincessIndulási idôpontok: május 9., június 13., július 18., augusztus 15.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Mediterrán képeslapok14 éjszakás hajóút

Hajó: Independence of the SeasIndulási idôpontok: április 25.*, május 9.**, június 6., 20.*, július 4., 18.**, augusztus 1.*, 15.**, szeptember 12.**, 26.Utazás: egyénileg Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Mediterranean Sea

Atlantic Ocean

[104] HAJÓUTAK


1. Velence (Olaszország) 18:00

2. Bari (Olaszország) 12:00 18:00

3. Katakolon/Olümpia (Görögország) 12:00 18:00

4.Szantorini (Görögország) 07:00 13:00

Míkonosz (Görögország) 18:00 23:00

5. Rodosz (Görögország) 08:00 18:00

6. tengeren

7. Dubrovnik (Horvátország) 08:00 13:00












2. Bari (Olaszország) 11:00 14:00


4. Izmir (Törökország) 08:00 14:00

5. Isztambul (Törökország) 08:00 18:00

6. tengeren













2. Messina (Olaszország) 10:00 18:00

3. tengeren

4. Pireusz/Athén (Görögország) 07:00 19:00

5. Kusadasi/Efezosz (Törökország) 07:00 19:00

6. Heraklion/Kréta (Görögország) 07:00 14:00

7. tengeren



Ft-tól/fô





Görög tájakon: szigetrôl-szigetre7 éjszakás hajóút

Hajó: Costa FortunaIndulási idôpontok: április 6-tól november 23-ig minden hétfôn.Utazás: egyénileg.Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: augusztus 3., 10., 17. kivételével minden idôpontban.Információ személyautóval utazó utasaink részére: parkolás Velencében kb. 10 euró/nap/személyautó.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Öt tenger vándora7 éjszakás hajóút

Hajó: Costa SerenaIndulási idôpontok: április 26-tól november 15-ig minden vasárnap.Utazás: egyénileg.Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: augusztus 2., 9., 16. kivételével minden idôpontban.Információ személyautóval utazó utasaink részére: parkolás Velencében kb. 10 euró/nap/személyautó.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Kelet-mediterrán varázslat7 éjszakás hajóút

Hajó: Navigator of the SeasIndulási idôpontok: június 14., 28., július 12., 26., augusztus 9., 23., szeptember 6., 20.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

HAJÓUTAK [105]



2. tengeren

3. Szantorini (Görögország) 14:00 22:00

4. Míkonosz (Görögország) 07:00 17:00

5. Isztambul (Törökország) 13:00





10. tengeren




Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontokban a hajó hasonló 10 éjszakás útvonalon közlekedik, az útvonalban szerepel a szicíliai Messina is, Míkonosz után Efezosz a következô kikötési pont, azaz a hajó nem köt ki Isztambulban.** A jelölt idôpontokban a hajó hasonló 12 éjszakás útvonalon közlekedik, az útvonal szicíliai kikötési ponttal egészül ki.Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!



2. tengeren


4. Korfu (Görögország) 08:00 18:00





9. tengeren

10. Messina (Olaszország, Szicília) 07:00 14:00



Ft-tól/fô






1. Velence (Olaszország) check in: 17:00


3. Split (Horvátország) 09:00 17:00

4. tengeren




8. Míkonosz (Görögország) 13:00 23:00




12. tengeren



Ft-tól/fô





* A megjelölt idôpontban a hajó nem köt ki Splitben, induláskor még egy napot marad Velencében.

Kelet-mediterrán körút11 éjszakás hajóút

Hajó: Celebrity Solstice - ÚJ HAJÓ!Indulási idôpontok: május 4., 15.*, 25., június 5.*, 15., 26.*, július 6., 17.*, 27., augusztus 7.*, 17.**, szeptember 7., 18.*, 28., október 9.*, 19., 30.*, november 9., 20.*Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Cézárok útján10 éjszakás hajóút

Hajó: ms NoordamIndulási idôpontok: április 19., május 9., 29., június 18., július 8., 28., augusztus 17., szeptember 6., 26.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Mediterrán tájakon12 éjszakás hajóút

Hajó: ms OosterdamIndulási idôpontok: május 7., június 12., július 18.*, augusztus 23.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

[106] HAJÓUTAK



2. Sorrento (Olaszország) 07:00 17:00

3. tengeren

4. tengeren

5. Chios (Görögország) 08:00 17:00




9. Bodrum (Törökország) 08:00 18:00

10. Fethiye (Törökország) 07:00 17:00

11. Antalya (Törökország) 07:00 17:00

12. Limassol (Ciprus) 07:00 13:00

13. Alexandria (Egyiptom) 07:00 22:00

14. tengeren

15. Pireusz/Athén (Görögország) 07:00


Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontban a hajó fordított sorrendben teszi meg az útvonalat, az útvonal néhány kikötési pontja különbözik az itt megjelenítettôl. Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!




3. tengeren




7. tengeren

8. Haifa (Izrael) 07:00 22:00

9. Ashdod (Izrael) 07:00 19:00

10. Alexandria (Egyiptom) 10:00

11. Alexandria (Egyiptom) 21:00

12. tengeren

13. tengeren



Ft-tól/fô




A részvételi díj tartalma részletesen a 101. oldalon. A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték kb. 76900 Ft/fô.

A Celebrity Equinox hasonló útvonalon jár a szeptember 13., október 10. és október 23-i indulású hajóútjain. Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!




3. tengeren

4. tengeren

5. Alexandria (Egyiptom) 08:00 21:00

6. Port Said (Egyiptom) 07:30 20:00

7. Limassol (Ciprus) 09:00 14:00




11. tengeren









Törökország gazdagon14 éjszakás hajóút

Hajó: Azamara QuestIndulási idôpontok: október 17., 31.*, november 14.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Ôsi birodalmak nyomában13 éjszakás hajóút

Hajó: Celebrity Equinox - ÚJ HAJÓ!Indulási idôpontok: augusztus 18., 31., szeptember 13.*, október 10.*, október 23.*Utazás: egyénileg Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Rendhagyó történelemórák11 éjszakás hajóút

Hajó: Costa EuropaIndulási idôpontok: április 14., 25., május 17., június 8., 30., július 22., augusztus 24.Utazás: egyénileg. Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: minden idôpontban.Információ személyautóval utazó utasaink részére: parkolás Savonában kb. 10 euró/nap/személyautó.

Alexandria

Athens

Rome

Chios

Limassol

Greece Turkey

Cyprus

Sorrento

Antalya

Istanbul

Bodrum

Fethiye

Ephesus

HAJÓUTAK [107]


1. Koppenhága (Dánia) 19:00

2. tengeren

3. Tallinn (Észtország) 13:00 18:00

4. Szentpétervár (Oroszország) 07:00 24:00

5. Helsinki (Finnország) 12:00 18:00

6. Stockholm (Svédország) 08:30 17:00

7. tengeren











2. tengeren

3. Flam (Norvégia) 08:00 18:30

4. Hellesylt (Norvégia) 08:00 09:00

Geiranger (Norvégia) 12:00 18:00

5. Bergen (Norvégia) 08:00 17:00

6. Stavanger (Norvégia) 08:00 13:00

7. Oslo (Norvégia) 08:00 17:00











2. tengeren



5. Szentpétervár (Oroszország) 06:30



8. Gdansk (Lengyelország) 09:00 18:00

9. tengeren

10. Oslo (Norvégia) 07:00 14:00



Ft-tól/fô


külsô kabinban 310 900



Az Emerald Princess hasonló útvonalon jár a június 25., július 5., 25., augusztus 14. indulású hajóútjain (Oslo helyett Berlin és Helsingor szerepel az útvonalban). Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!

Hajó: Costa Atlantica / Costa MediterraneaIndulási idôpontok: Costa Atlantica: május 31., június 14., 28., július 12., 26., augusztus 9., 23.Costa Mediterranea: július 4., 18., augusztus 1., 15.Utazás: egyénileg.Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban minden idôpontban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: minden idôpontban.Vízum: magyar állampolgárok számára csak a szentpétervári kikötésnél szükséges, itt is csak akkor, ha az utasok önállóan és nem a hajótársaság által szervezett kirándulások keretében szeretnének megismerkedni Észak Velencéjével.

A Baltikum gyöngyszemei7 éjszakás hajóút

A norvég fjordok csodálatos világa7 éjszakás hajóút

Hajó: Costa Atlantica / Costa MediterraneaIndulási idôpontok: Costa Atlantica: május 24., június 7., 21., július 5., 19., augusztus 2., 16., 30.Costa Mediterranea: június 13., 20., 27., július 11., 25., augusztus 8.Utazás: egyénileg. Gyermekkedvezmény: két szülôvel egy kabinban utazó egy, ill. két gyermek részvétele ingyenes, csak a kikötôi illetéket kell fi zetniük.Gyermekkedvezmény érvényessége: minden idôpontban.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Skandinávia és Oroszország (Oslo érintésével)10 éjszakás hajóút

Hajó: Emerald PrincessIndulási idôpontok: május 16., 26., június 5., 15., július 15., augusztus 4., 24., szeptember 3., 13.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok számára csak a szentpétervári kikötésnél szükséges, itt is csak akkor, ha az utasok önállóan és nem a hajótársaság által szervezett kirándulások keretében szeretnének megismerkedni Észak Velencéjével.

BalticSea

[108] HAJÓUTAK



2. Oslo (Norvégia) 11:30 20:00

3. tengeren

4. Edinbourgh (Nagy-Britannia, Skócia) 09:00

5. Edinbourgh (Nagy-Britannia, Skócia) 14:00

6. Scrabster (Nagy-Britannia, Skócia) 07:00 16:00

7. Oban (Nagy-Britannia, Skócia) 09:00 18:00

8. Dublin (Írország) 09:00 18:00

9. Waterford (Írország) 07:00 17:00

10. Dartmouth (Nagy-Britannia, Anglia) 10:30 22:00

11. tengeren

12. Amszterdam (Hollandia) 07:00 17:00

13. tengeren (Kiel-csatorna) 11:30 19:30



Ft-tól/fô






1. Harwich (Nagy-Britannia, Anglia) 17:00

2. Amszterdam (Hollandia) 08:30 14:00

3. tengeren

4. Warnemünde (Németország) 07:00 21:30

5. tengeren






11. tengeren



14. tengeren

15. Harwich (Nagy-Britannia, Anglia) 07:00


Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontokban a hajó hasonló útvonalon közlekedik.** A jelölt idôpontban a 4. napon Warnemünde helyett Rostockban köt ki a Celebrity Constellation.Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!



2. Guernsey (Csatorna-szigetek) 07:00 16:00

3. Cork (Írország) 08:00 17:00

4. Dublin+ (Írország) 08:00 18:00

5. Liverpool (Nagy-Britannia, Anglia) 08:00 19:00

6. Belfast+ (Írország) 08:00 18:00

7. Glasgow (Nagy-Britannia, Skócia) 08:00 19:00

8. tengeren

9. Inverness/Loch Ness (Nagy-Britannia, Skócia) 07:00 18:00

10. Edinbourgh (Nagy-Britannia, Skócia) 07:00 19:00

11. tengeren

12. Le Havre/Párizs (Franciaország) 07:00 20:00



Ft-tól/fô


külsô kabinban 551 900



* A jelölt idôpontokban a kikötések sorrendje és idôtartama módosulhat. + A jelölt idôpontokban a kikötések idôtartama az árapálytól függôen módosulhat.

A Brit-szigetek és Skandinávia titkai13 éjszakás hajóút

Hajó: Azamara JourneyIndulási idôpontok: 2009. augusztus 17.Utazás: egyénileg.Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Skandinávia és Baltikum14 éjszakás hajóút

Hajó: Celebrity ConstellationIndulási idôpontok: május 2., 16.*, 30. június 13.*, 27.**, július 11.*, 25., augusztus 8.*, 22.Utazás: egyénileg Vízum: magyar állampolgárok számára csak a szentpétervári kikötésnél szükséges, itt is csak akkor, ha az utasok önállóan és nem a hajótársaság által szervezett kirándulások keretében szeretnének megismerkedni Észak Velencéjével.

Brit-szigetek12 éjszakás hajóút

Hajó: Crown PrincessIndulási idôpontok: június 25., július 19., augusztus 12.*, 24.*Utazás: egyénileg. Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Edinburgh

Waterford

Scrabster

Oban

Dartmouth

Dublin

Copenhagen

Kiel CanalAmsterdam

Oslo

Denmark

Norway

NetherlandsGermany

Ireland

Scotland

England

NorthSea

AtlanticOcean

HAJÓUTAK [109]


1. Baltra 14:00

North Seymour 14:30 19:00

2. P. Baquerizo (San Cristobal) 06:00 13:00

Punta Suarez (Espanola) 15:00 19:00

3. Cormorant Point (Floreana) 07:00 12:00

Baroness Outlook (Foreana) 15:00 19:00

4. Las Bachas (Santa Cruz) 06:00 12:00

Bartalome (San Salvador) 14:30 19:00

5. Elisabeth Bay (Isabela) 07:00 12:00

Punta Espinoza (Fernandina) 14:30 19:00

6. Puerto Egas (San Salvador) 07:00 12:00

Dragon Hill (Santa Cruz) 15:00 21:00

7. Puerto Ayora (Santa Cruz) 07:00 21:00

8. Baltra 07:00


Ft-tól/fô

ablakos (standard) kabinban 623 900

ablakos (deluxe) kabinban 647 900

ablakos (premium) kabinban 674 900

A részvételi díj tartalma: 7 éjszaka szállás a kiválasztott kabinkategóriában, all inclusive ellátás (néhány különleges bor-, konyak és egyéb prémium likôr kivételével), parti kirándulások, borravalók, búvárfelszerelés, ismeretterjesztô elôadások a fedélzeten, fôzôtanfolyam, távcsô, fürdôköpeny. A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték kb. 61 000 Ft/fô.

A 7 éjszakás hajóút 2+1, ill. 2+2 éjszakás ecuadori tartózkodással egészíthetô ki, igénybevétele javasolt! A csomag tartalma a következô: 2+1, ill. 2+2 szállás Quitoban (JW Marriott szálloda), egész napos quitoi városnézés, Quito-Baltra-Quito repülôjegy, transzferek, kirándulás a kézmûvesek piacára Quitoban, búcsúvacsora a híres Theatrum étteremben, all-inlusive ellátás, borravalók.


1. Papeete (Tahiti) check in: 14:00-16:00

2. Papeete (Tahiti) 17:00

3. Huahine (Francia Polinézia) 08:00 17:00

4. tengeren

5. Rangiroa (Francia Polinézia) 08:00 17:00

6. tengeren

7. Raiatea (Polinézia) 06:00 23:00

8. Bora Bora (Polinézia) 08:00

9. Bora Bora (Polinézia) 17:00

10. Moorea (Polinézia) 08:00 17:00

11. Papeete (Tahiti) 05:00


Ft-tól/fô






1. Miami (USA, Florida) 17:00

2. tengeren

3. Labadee (Haiti) 08:00 16:00

4. Ocho Rios (Jamaica) 09:00 17:00

5. George Town (Nagy-Kajmán) 08:00 16:00

6. Cozumel (Mexikó) 10:00 19:00

7. tengeren

8. Miami (USA, Florida) 07:00

Részvételi díj (Liberty of the Seas)

idôponttól függôen

Ft-tól/fô





Részvételi díj (Freedom of the Seas)


Ft-tól/fô





* a Freedom of the Seas esetén az indulási és érkezési kikötô Miami helyett Port Canaveral.

A Galapagos-szigetek csodálatos világa7 éjszakás hajóút

Hajó: Celebrity XpeditionIndulási idôpontok: az év 52 hetében, minden vasárnap.Utazás: egyénileg. Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges.

Tahiti és Polinézia10 éjszakás hajóút

Hajó: Pacifi c PrincessIndulási idôpontok: október 9., 19., 29., november 8., 18., 28., december 8.Utazás: egyénileg.Vízum: kérje tájékoztatónkat irodánkban.

Nyugat-karibi barangolások7 éjszakás hajóút

Hajó: Liberty of the Seas/Freedom of the Seas*Indulási idôpontok: Freedom of the Seas: május 10., 24., június 7., 21., július 5., 19., augusztus 2., 16., 30., szeptember 13., 27., október 11., 25.Liberty of the Seas: május 2., 16., 30., június 13., 27., július 11., 25., augusztus 8., 22., szeptember 5., 19., október 3., 17.Utazás: egyénileg. Vízum: az USA-ba való belépéshez ESTA beutazási engedély szükséges, mely az új (bordó) útlevéllel igényelhetô.

South Pacific Ocean

Tuamotu Archipelago

[110] HAJÓUTAK

Expedíciós hajóutak Van a Földnek számos olyan

szeglete, melyrôl csak ál-

modozhatunk. Desztinációk, melyek annyira el vannak szigetelve, hogy még feltérképezve sin-

csenek. Ezekre a helyekre eddig nem lehetett eljutni. De csak mostanáig. A Prince Albert II, a

Silversea hajótársaság új felfedezô hajóutakra épített hajója hamisítatlan kalandhajó. Az óce-

ánok világával és glóbuszunk legfélreesôbb, legkevésbé látogatott és feltérképezett régióival

hivatott megismertetni utasait.

Megtalálható rajta minden Silversea-tôl megszokott kényelem és luxus.

A mindössze 132 vendéget befogadó luxus-óceánjáró egy új típusú hajós felfedezôút elôfutárának tekinthetô, hiszen a kifejezetten expe-díciókra tervezett hajótest, és a felvilágosítást, az ismeretek bôvítését célzó útvonalak mellett a legmagasabb kényelmi igények kielégítése is szempont volt az új Silversea-jövevény kialakításakor. Luxuskabinok és -lakosztályok, könyvtár, szépségszalon, fi tneszterem, jacuzzi, spa, valamint a drót nélküli internet-csatlakozástól kezdve az interaktív televízióig a legkorszerûbb audio-vizuális eszközök gondos-kodnak arról, hogy a jégtörô jellegû expedíciós hajó fedélzetén is ott-honosan, tökéletes kényelemben érezzék magukat a vendégek, akik ugyanakkor hihetetlenül izgalmas pontokra látogatnak el. Yamaha-mo-torral ellátott korszerû expedíciós gumicsónakok, valamint szakértôk által tartott elôadások, szemináriumok garantálják a felszínes isme-reteken túlmenô, mélyebb beavatást, s annak érdekében, hogy mind hosszabb és teljesebb legyen az úti élmények sora, a HSH Prince Albert II kapitánya szabad kezet kap majd: ha hírt kap, mondjuk, egy közeli pingvinkolóniáról, az útirányon változtatva odavezetheti a hajó csapatát.Várjuk a kalandvágyó és kényelemszeretô jelentkezôket! Idén nyáron a hajó a Spitzbergákat fedezi fel. Ezek az útvonalak a pros-pektus készítésének idôpontjában még kidolgozás alatt vannak. Kérje ajánlatunkat vagy látogassa meg honlapunkat!

Az Antarktisz drámai szépsége immár nem elérhetetlen. A hajó két programot csinál felváltva 11 és 17 éjszakás változatban.Ízelítôül a 11 éjszakás program leírása:

Klasszikus antarktiszi kalandtúraSzikrázóan fehér jeges vadon ameddig csak a szem ellát. Természet-formálta jégszobrok, melyek mintha az avantgárd mûvészet hatalmas alkotásai volnának. A modernkor felfedezôje számára ez a végsô határ. Hallgassa ezernyi pingvin vijjogását, fi gyelje meg a látogatókra ügyet sem vetô párducfókák és oroszlánfókák csapatát, érezze át Ön is a hi-deg óceán vízébôl hirtelen fölbukkanó bálnák kimondhatatlan fenségét és nagyságát! Meglepô, furcsa állatok bukkannak itt föl – olyan lények, melyekkel a Föld egyetlen más pontján sem találkozhat. És a legjobb dolog az egészben az, hogy amikor visszatér a kiindulópontra, kicsit másként és másnak látja majd azt, mert az út során megtanulta érzé-kelni a távolságot a természet és a természetet felfedezni kívánó utazó között.

1. nap – Ushuaia, ArgentínaA Tûzföldet akár úgy is nevezhetnénk: “föld a világ végén”, ám szá-munkra ma inkább kezdetet jelent, mintsem a végét valaminek. Lát-ványos “ugródeszka” minden antarktiszi expedícióhoz, visszatéréskor pedig barátságos fogadókikötô. Beszállás a Prince Albert II nevû expedíciós hajóba. Ezen az estén be-mutatjuk Önöknek az expedíció vezetôit. 2-3. nap – Drake-átjáróA Drake-átjárónak komoly híre van: minthogy az Antarktiszi konvergen-cia-zónában vagyunk, ahol is a sarki eredetû hideg víz észak felé tör, míg a melegebb víz az Egyenlítô vidékérôl dél felé halad, rendre erôsen háborog erre a tenger. Amikor a kétféle víz találkozik, a tápanyagok a felszínre lökôdnek, ami bálnák és tengeri madarak sokaságát vonzza a környékre. Töltsön egy kis idôt a nyitott fedélzeten, fi gyelje meg a mada-rakat, pl. a dolmányos albatroszt vagy a szürke vészmadarat, amelyek oly ügyesen lebegnek a hajó nyomában támadt légáramlatban! A hajózás során fedezze fel az elegáns Prince Albert II-t, ismerkedjen meg az expedíció vezetôivel, és vegyen részt azokon a beszélgetése-ken, elôadásokon, amelyek fölkészítik a társaságot a rájuk váró izgal-mas kalandok sorára! 4-9. nap – az Antarktiszi-félszigetA Tûzföld legtávolabbi nyúlványain és a képzelet világán túl húzódik az

utolsó nagy határ: az Antarktisz hatalmas, hófehér pusztasága. A természet legvadabb haragja formál-ta itt a tájat, s egyúttal elszigetelt függetlenséggel is megáldotta azt. Semmi máshoz nem hasonlítható világ ez, egy sajátos birodalom, ahol egyedi növény- és állatfajok élnek – sôt gyarapodnak dacára a zor-don éghajlatnak. Legyen Ön is tanúja a látványos jégalakzatok drámai szépségének, csodálja meg a fenséges gleccsereket, és vegye szemügyre egészen közelrôl a tengeri emlôsöket! Figyelje meg a lassan úszó jégtáblákon napozó fókákat, a hirtelen fölbukkanó púposbálnákat, csukabálnákat és gyilkosbálnákat! Minden nap legalább kétszer motorcsónakba szállunk, és ha a körülmények megengedik, meglátogatunk különféle pingvinte-lepeket és kutatóállomásokat. Lehet, hogy épp egy motorcsónaktúra a színes jéghegyek közt, avagy egy tudományos szakértô magyarázataival színezett különleges kirándulás lesz az Ön számára a hajóút fénypontja! 10-11. nap – visszatérés a Drake-átjárón átVisszaúton, a Drake-átjárón való áthaladásunk során módunkban lesz olyan tengeri madarakat is megfi gyelni, amelyeket az elsô alkalom-mal esetleg elmulasztottunk szemügyre venni. Éljen a lehetôséggel, és vegyen részt a fedélzeten tartózkodó természetkutatók további elôadásain, cseréljen új barátaival fényképet! 12. nap – Ushuaia, ArgentínaReggeli után a Prince Albert II elhagyása.

HAJÓUTAK [111]

Óceánjáróval Alaszkában Hamarosan itt a nyár,

ami egyúttal azt is jelenti,

hogy elkezdôdik az alaszkai hajós szezon. A magyar utazóközönség körében még kevéssé ismert Alaszka

napjaink egyik legfelkapottabb vakációs úti célja, ami nem véletlen: az érintetlen természet szépsége,

mesterkéletlensége és békéje szólítja itt meg a mindennapok nyüzsgésébôl, korunk felgyorsult világából

kiszabadulni vágyó utazókat, ezenkívül látnivaló is bôven akad. A Glacier-öböl, a Denali Nemzeti Park, a

Belsô-átjáró és Yukon felfedezése számtalan csodát ígér, s ha az ember hajóval vág neki egy ilyen izgalmas

útnak, kényelemben sem lesz hiány, és ki-ki személyes igényei szerint alakíthatja programját.

LátnivalókDenali Nemzeti Park: A legnagyobb védett természeti ökoszisztéma a világon, és hamisítatlan vadon, melyet a hajós utasok sokféle izgalmas program keretében fedezhetnek fel.Glacier Bay Nemzeti Park: Hósipkás hegycsúcsokban, jeges gleccse-rekben és színpompás vadvilágban gyönyörködhetnek a park látogatói.Kluane Nemzeti Park: Az UNESCO Világörökség-listáján is szereplô parkban található Észak-Amerika 7 legmagasabb hegyébôl 5.Yukon: Kanada tartománya háborítatlan erdôrengeteggel.Sarkkör: Van-e utazó, aki ne szeretné átlépni életében egyszer a Sark-kört, és megcsodálni az éjféli napot?

Vízum: magyar állampolgárok részére nem szükséges, amennyiben már új (bordó) útlevelük van. Ebben az esetben is szükséges az ún. ESTA belépési engedély, mely az interneten keresztül intézhetô. A régi útlevéllel rendelkezôknek továbbra is kell vízum.

Miért éppen Alaszka?Ajánlataink között 7, 10 vagy 14 napos hajóutak és az igazi kuriózumnak számító, különleges földi és vízi kalandok legjavát kínáló 11-20 napos programok egyaránt megtalálhatók.

Cruisetour egy új fogalom a hajóutak kedvelôi számára

A ’cruisetour’ hajóút és földi program kombinációját kínáló spe-ciális program. A földi programok 3 napostól egészen 10 naposig a legkülönfélébbek lehetnek, a hajóút elôtt vagy után foglalható-ak egyirányú hajóutaknál. A kínálatunkban szereplô hajótársa-ságok mindegyikénél van lehetôség ilyen kombinált programok foglalására.Az alaszkai vadon legjobb szálláshelyei a legpompásabb hely-színeken. A hajótársaságok alaszkai szálláshelyei neves nemzeti parkok közelében fekszenek, többnyire gyönyörû folyóparti kör-nyezetben. Túl azon, hogy páratlan panorámát kínálnak, tökéle-tes kényelmet és szolgáltatásokat is nyújtanak a hajótársaságok-nál megszokott magas színvonalon. A helybéliek pedig annyira jól ismerik a helyszínen folytatható tevékenységeket, hogy minden állomáson segítenek tökéletessé varázsolni a napot.Hajó – vonat – erdei szálláshely. Egyenes út vezet a vadonba. A hajókról leszálló utasokat az exkluzív McKinley Explorer nevû

luxusvonat viszi a vadonba, a Denali Nemzeti Parkba. A hatalmas ab-lakokkal, nyitott panorámakocsival és étteremmel rendelkezô vonat páratlan kilátást és tökéletes kényelmet garantál.Hogyan válasszunk ’cruisetour’-t?1. lépés Tervezzük meg, mennyi idôt szeretnénk eltölteni az adott térségben.2. lépés Gondoljuk át, hová szeretnénk eljutni, mi az, amit feltétlenül látni szeretnénk a hajóút és a földi program során.3. lépés Válasszuk ki, hogy a hajóút a földi program elôtt vagy után legyen.4. lépés Döntsük el, mikor szeretnénk a térségbe utazni.5. lépés Válasszuk ki, hogy milyen kabinkategóriát szeretnénk.

Mikor utazzunk?Juneau (USA, Alaszka)

Hónapok 05 06 07 08 09

Napi átlaghômérséklet maximum (°C) 11 14 16 15 12

Napi átlaghômérséklet minimum (°C) (éjszaka) 5 7 7 4 1

Napsütéses órák száma 7 6 6 5 4

Esôs napok száma 14 14 15 16 18

Havi csapadék mennyiség (mm) 101 92 117 157 210

Anchorage (USA, Alaszka)

Hónapok 05 06 07 08 09

Napi átlaghômérséklet maximum (°C) 13 16 19 17 13

Napi átlaghômérséklet minimum (°C) (éjszaka) 4 8 11 10 5

Napsütéses órák száma 9 9 8 7 5

Esôs napok száma 9 10 12 14 14

Havi csapadék mennyiség (mm) 20 30 55 64 68

[112] HAJÓUTAK


Ft-tól/fô




A részvételi díj tartalma részletesen a 101. oldalon. A részvételi díj nem tartalmazza: kikötôi illeték kb. 65900 Ft/fô.

Felejthetetlen Alaszka7 éjszakás hajóút

Hajó: Celebrity MercuryIndulási idôpontok: május 24., 31., június 7., 14., 21., 28., július 5., 12., 19., 26., augusztus 2., 9., 16., 23., 30., szeptember 6.Utazás: egyénileg

Alaszka felfedezése7 éjszakás hajóút

Aranyásók nyomában7 éjszakás hajóút

Alaszkai barangolások10 éjszakás hajóút

San Francisco körút12 éjszakás hajóút


idôponttól függôen elôfoglalási ES ár elôfoglalási ES ár





A táblázatban az ms. Westerdam hajó útvonala szerepel. Az ms. Zaandam útvonala annyiban tér el ettôl, hogy Juneau és a Glacier Bay Nemzeti Parkban való hajózás felcserélôdik, és a programban nincs benne Vancouver Island.

* A hajózás függ a mindenkor idôjárási viszonyoktól. Alternatíva: Tracy Arm Fjord (hajózás) 13:00-17:00.

Hajó: ms. Westerdam / ms. ZaandamIndulási idôpontok: ms. Westerdam (vasárnapi indulás): május 10., 17., 24., 31., június 7., 14., 21., 28., július 5., 12., 19., 26., augusztus 2., 9., 16., 23., 30., szep-tember 6., 13., 20.ms. Zaandam (pénteki indulás): május 8., 15., 22., 29., június 5., 12., 19., 26., július 3., 10., 17., 24., 31., augusztus 7., 14., 21., 28., szeptember 4., 11., 18., 25.Utazás: egyénileg. Részvételi díj


Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontokban a hajó Skagway helyett Icy Strait Pointban köt ki. ** A jelölt idôpontban a hajó Juneau helyett Hainesben és Skagway helyett Juneauban köt ki. *** A jelölt idôpontban a hajó Skagway helyett Juneauban köt ki.

Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!

Hajó: Sea PrincessIndulási idôpontok: május 24., június 3., 13*., 23., júli-us 3**., 13., 23***., augusztus 2., 12., 22*., szeptem-ber 1.Utazás: egyénileg.


Ft-tól/fô





* A jelölt idôpontokban a hajó az útvonalat fordított irányban teljesíti.

Részvételi díj: 1 936 900 Ft tól/fô + illetékek.

* A jelölt idôpontokban a kikötések sorrendje és idôtartama módosul. Bôvebb információ honlapunkon: www.tensi.hu. Kérje ajánlatunkat!

Hajó: Radiance of the SeasIndulási idôpontok: május 22., 29.*, június 5., 12.*, 19., 26.*, július 3.*, 10.*, 17., 24.*, 31., augusztus 7.*, 14., 21.*, 28., szeptember 4*Utazás: egyénileg

Hajó: Silver ShadowIndulási idôpontok: június 26., július 8*., július 20*.Utazás: egyénileg.Útvonal: San Francisco (USA, Kalifornia) - tengeren - Ketchikan (USA, Alaszka) - Wrangell (USA, Alaszka) - tengeren - Juneau (USA, Alaszka) - Sitka (USA, Alaszka) - tengeren - Victoria B.C. (Kanada) - tengeren - San Francisco (USA, Kalifornia) - San Francisco (USA, Kalifornia)

Tudta, hogy…… Alaszka 2009-ben ünnepli államisá-

gának 50. évfordulóját?

… Alaszkát 1867-ben minden oroszok

cárja, II. Sándor, mindössze 7,2 millió

dollárért adta el Amerikának? Akkori-

ban úgy gondolta, hogy birodalma meg-

lesz enélkül a távoli, fagyott földdarab

nélkül. Seward, amerikai külügyminisz-

ternek még évekig felemlegették „osto-

ba” vásárlását, melyet „Seward jégszek-

rényének” hívtak. Mintegy 20 év múlva

Alec McDonald (Klondike királya) földbe

vágta csákányát, és tisztán 20 millió

dollárt keresett. Rá 100 évre pedig olaj

került felszínre.

… Juneau-t, Alaszka fôvárosát, nem le-

het közúton megközelíteni? Aki ide sze-

retne utazni, mindenképpen repülôre,

hidroplánra, vagy hajóra kell szálljon.

… a Hubbard Gleccser Észak-Amerika

legnagyobb gleccsere? Érdekessége,

hogy a világon egyedülálló módon terü-

lete nem csökken, hanem növekszik.

Gulf of Alaska

Insid

e Pas sagePacific Ocean

HAJÓUTAK [113]

Velence és lagúnáiVelence – Burano – Murano – Velence - Chioggia – Padova – Ve-lence

Indulási idôpontok 2009. március 29., október 1., 5., 9., 17., 21., 26.Idôtartam 5 nap/4 éj.Utazás A velencei kikötôbe egyénileg.Hajó Michelangelo****Ellátás Teljes panzió (svédasztalos reggeli, menü ebéd és va-csora).Idegenvezetés A fakultatív programoknál angol nyelven, 15 fôtôl magyar nyelven.Minimum létszám Nincs.Hasznos információk Olaszországról lsd. a 175. oldalon.

1. nap Felszállás a hajóra 18.00 órakor a San Basilio rakparton. A va-csora után szabad program Velencében. 2. nap Délelôtt hajókázás a lagúnán. Délután fakultatív kirándulás ma-gánhajóval a lagúna szigeteire: a csipkéirôl híres Burano-ra és Murano-ra, ahol ôsidôktôl fogva különleges fúvó technikával készítik a meste-rek szebbnél szebb üvegtermékeiket. Este a vacsora után táncos estély. 3. nap Délelôtt fakultatív kirándulás a Dózse Palota és a Szent Márk tér megtekintésére. Délután utasaink egyénileg fedezhetik fel Velence festôi lagúnáit. 4. nap A délelôtti órákban egy rövid séta a festôi Chioggia városkában, délután fakultatív kirándulás Padovába, a mûvészetek és zarándokok városába. Az utasok este Velencében szállnak vissza a fedélzetre. Va-csora után gála est. 5. nap Reggeli után az utasok elhagyják a hajót.

Fakultatív kirándulásokMurano és Burano: 9 000 Ft/fôVelence: 8 700 Ft/fôPadova: 8 700 Ft/fô

Tájak, városok, emberek… a levendulaillatú

Provence vidék,

Velence lagúnái, a Rajna menti fenséges várak… a CroisiEurope francia folyami hajózási társaság Európa

legszebb tájaira viszi el Önt.

Úszó szállodája tökéletes kényelmet biztosít Önnek : a társaság 26 hajója négycsillagos szolgáltatást nyújt,

minden kabin külsô ablakos és légkondícionált. A hajók a belvárosban kötnek ki, így Ön szabadon választhatja

ki, hogy egyénileg vagy fakultatív program keretében kívánja felfedezni a város nevezetességeit. Az árak teljes

ellátást tartalmaznak, francia séfek francia ihletésû menüvel örvendeztetik meg az ínyenceket. A hajók sze-

mélyzetének nagy része magyar, így Önnek az esetleges nyelvi nehézségektôl sem kell tartania !

Amennyiben még mindig habozik, íme egy kis ízelítô az útvonalakból:

Folyami hajózásEurópa folyóinak festôi kanyarulataiban

Részvételi díj – Ft/fô márc. 29., okt. 1., 5., 9., 17., 21., 26.

kétágyas fôfedélzeti kabinban 127 900

egyágyas fôfedélzeti kabinban 171 900

gyermek kétágyas elhelyezés esetén (2-12 év) 101 900

pótágyon 89 900

kirándulás bérlet (részvétel az összes fakultatív programon) 26 200

A részvételi díj tartalma: hajóút 4 éjszakára, teljes ellátás, útlemondási biztosítás, kikötôi illeték. A részvételi díj nem tartalmazza: fakultatív kirándulások.

Belvárosi kikötési pontok

Naponta új városok

felfedezése

Francia séfek ajánlata

ínyenceknek

Még több folyami hajówww.tensi.hu

[114] FOLYAMI HAJÓZÁS

A romantikus RajnaStrasbourg – Koblenz – Rüdesheim – Spire – Strasbourg

Indulási idôpontok 2009. április 27., 28., 29., május 3., 11., 13., 17., 21., 24., 25., június 1., 8., 14., 15., 17., 18., 21., 22., július 1., 2., 5., 11., 15., 19., 20., 22., 23., 26., 27., augusztus 5., 10., 12., 16., 19., 20., 23., 26., 27., 29., 30., 31., szeptember 8., 12., 23., 16., 20., 23., 27., 29., 30., október 2., 3., 6., 7., 10., 11.Idôtartam 5 nap/4 éj.Utazás A strasbourgi kikötôbe egyénileg.Hajó Botticelli****, Douce France****, France****, Leonard de Vinci****, Mona Lisa****, Princess Sissi****, Rhone Princess****, St Odile****.Ellátás Teljes panzió (svédasztalos reggeli, menü ebéd és vacsora).Idegenvezetés A fakultatív programoknál angol nyelven, 15 fôtôl magyar nyelven.Minimum létszám Nincs.Hasznos információk Németországról lsd. a 175. oldalon.

1. nap Felszállás a hajóra Strasbourg-ban 18.00 és 19.00 óra között (rue du Havre). A vacsora után fakultatív kishajós városnézés Strasbourg régi városrészében. 2. nap Hajókázás Lauterbourg, Spire és Mainz irányába Koblenz felé. A hajó a romantikus Rajna völgyének legfestôibb részén halad, majd 18.00 óra körül kiköt Koblenz-ben. Fedélzeti hostessünk kíséretével séta Koblenz régi városrészében. Vacsora után szabadprogram. 3. nap Hajózás a festôi Rajna-völgy Koblenz és Rüdesheim közötti szaka-szán. Utasaink a fedélzetrôl számos, a neves szôlôültetvények közepén emelkedô kastélyt csodálhatnak meg és láthatják a legendás Loreley sziklát is. Érkezés Rüdesheim-be 15.00 óra körül. Fakultatív kirándu-lás kisvonattal, melynek során utasaink megállnak egy borospincénél borkóstolóra, valamint megtekintik a Zene Múzeumot. Vacsora a hajó éttermében. Este séta a rajnai romantika és barokk központjában, a Drosselgasse-n.4. nap Hajózás a Rajnán Spire városig. Hajónk elhalad Wiesbaden, Nierstein, Worms és Mannheim elôtt. Fakultatív kirándulás Heidelberg-be. Visszatérés a hajóra Spire-ben vagy Mannheim-ben 18.00 körül. Gála vacsora táncos estéllyel. Este indulás Strasbourg irányába.5. nap Érkezés Strasbourg-ba reggel 9.00 körül. Reggeli után utasaink elhagyják a hajót.

Fakultatív kirándulásokStrasbourg: 4 000 Ft/fôRüdesheim: 6 400 Ft/fôHeidelberg: 7 300 Ft/fô

Varázslatos Provence és Camargue vidékLyon – Arles – Avignon – Viviers – Tain L’hermitage – Vienne – Lyon

Indulási idôpontok 2009. április 3., 11., 14., 15., 18., 19., 26., május 1., 5., 16., június 27., július 1., 5., augusztus 4., 8., 12., 16., 24., 28., szeptember 1., 30., okt. 8., 12., 20., 24.Idôtartam 5 nap/4 éjUtazás A lyoni kikötôbe egyénilegHajó Camargue**** vagy Mistral**** vagy Van Gogh****Ellátás Teljes panzió (svédasztalos reggeli, menü ebéd és vacsora)Idegenvezetés A fakultatív programokhoz angol nyelven, 15 fôtôl magyar nyelvenMinimum létszám Nincs.Hasznos információk Franciaországról lsd. a 174. oldalon.

1. nap Felszállás a hajóra 16.00 órakor Lyonban a Quai Claude Bernard rakparton. A hajó 17.00 óra-kor indul Dél-Franciaország irányába. Vacsora után szórakoztató esti program a hajó éttermében.2. nap Hajókázás Dél-Franciaország festôi tájain keresztül. Az út során megcsodálhatják Valence város látképét és az ínycsiklandozó nugátjáról ismert Montélimar-t. A hajó Avignon-ban köt ki, ahonnan utasaink fakultatív kirándulásra indulhatnak a csodálatos madárvilágjáról ismert Camargue vidék felfedezésére. Szabad séta a Cigányfesztiváljáról híres Saintes-Maries-de-la-Mer városkában. Felszállás a hajóra Arles-ban 19.00 körül. Vacsora a hajó éttermében majd idegenvezetôvel kísért fakultatív városnézés Arles-ban. 3. nap A hajó 9.00 óra körül érkezik Avignon-ba. Fakultatív látogatás a Pápák Palotájában amely igazi várfallal körülvett várerôdítmény. Délután pihenés a fedélzeten, amíg a hajó Viviers felé tart. Vacsora után fakultatív gyalogos városnézés Viviers-ben, a bájos középkori városkában.4. nap A délelôtt folyamán utasaink fakultatív program keretében autóbuszos kirándulás során megcsodálhatják a Gorges de l’Ardeche szorost. Visszatérés a hajó fedélzetére Le Pouzin-ben 12.00 óra körül. Az út folytatása Tain l’Hermitage felé, amit utasaink egyénileg fedeznek fel. Fa-kultatív programként borkóstolóra invitáljuk utasainkat, hogy megismerkedjenek a híres Cotes de Rhone borokkal. Vacsora után gála est a hajó éttermében. 5. nap Érkezés Lyonba 9.00 óra körül. Reggeli után utasaink elhagyják a hajót.

Fakultatív kirándulásokGorges de l’Ardeches: 7 400 Ft/fô.Avignon és a Pápák Palotája: 6 000 Ft/fôTain l’Hermitage / borkóstoló: 2 700 Ft/fôLyon: 5 700 Ft/fô.Camargue: 7 600 Ft/fôViviers: 4 800 Ft/fôArles: 3 700 Ft/fô

Részvételi díj – Ft/fômáj. 1., 5., 16., jún. 27., júl. 1., 5.,

aug. 4., 8., 12., 16., 24., 28., szept. 1., 30.

ápr. 3., 11., 14., 15., 18., 19., 26., okt. 8., 12., 20., 24.

kétágyas fôfedélzeti kabinban 152 900 137 900

kétágyas felsôfedélzeti kabinban 168 900 153 900

egyágyas fôfedélzeti kabinban 183 900 168 900

egyágyas felsôfedélzeti kabinban 198 900 184 900

gyermek kétágyas elhelyezés esetén (2-10 év) 121 900 109 900

pótágyon 107 900 96 900

kirándulás bérlet (összes fakultatív program) 30 000


Részvételi díj – Ft/fô

ápr. 27., 28., 29., máj. 3., 11., 13., 17., 21., 24., 25., jún. 1., 8., 14., 15., 17.,

18., 21., 22., júl. 1., 2., 5., 11., 15., 19., 20., 22., 23., 26., 27., aug. 5., 10., 12., 16., 19., 20., 23., 26., 27., 29., 30., 31.,

szept. 8., 12., 23., 16., 20., 23., 27., 29., 30., okt. 2., 3., 6., 7., 10., 11.

kétágyas fôfedélzeti kabinban 145 900

kétágyas középfedélzeti kabinban 160 900

kétágyas felsôfedélzeti kabinban 163 900

egyágyas fôfedélzeti kabinban 188 900

egyágyas középfedélzeti kabinban 203 900

egyágyas felsôfedélzeti kabinban 206 900

gyermek kétágyas elhelyezés esetén (2-10 év) 116 900

pótágyon 101 900

kirándulás bérlet (összes fakultatív program) 16 800


FOLYAMI HAJÓZÁS [115]

Az alábbiakban családoknak, baráti társaságoknak, vagy épp magány-ra, visszavonultságra vágyóknak kínálunk különleges pihenési formát. A vizek és a természet szerelmesei, az eldugott kulturális emlékeket keresôk, a nem életveszélyes kalandra vágyók a csendre, nyugalom-ra éhesek biztos felüdülésre számíthatnak. Itt nincs ébresztô és közös reggeli a büféasztalok körül tülekedve, nincs egymásra várás, idôpontra túraindulás, rohanós múzeumlátogatás, esti animációs programon részvétel. Helyette a mozgóárus pék dudaszója és ínycsiklandozó croissonok illata ébreszt madárdallal. Bicikli, séta, kis templom ha-rangszava hívogat, kihívás és öröm a zsilipelés, felhôtlen gyermekkort idéz a fürdôzés. Esténként gyertyafény, fi nom bor, tücsökciripelés, ezer csillag kíván nyugodalmas jó éjszakát. Mobil telefonok, lap-topok isten véletek – indul a felfedezôtúra a Pénichette-k fedélzetén.A hajó vezetése rendkívül egyszerû. A legtöbb típuson alsó (az utas-térben) és felsô (a fedélzeten) kormányállás is van. Elérhetô maximális sebesség 15 km/óra. A hajóút mentén bárhol ki lehet kötni, és ott lehet éjszakázni, de jól felszerelt kikötôk is rendelkezésre állnak széleskörû szolgáltatásokkal (vízvételi, tankolási, bevásárlási lehetôség). Megál-láskor, kiránduláskor, városlátogatás, biciklitúra elôtt a hajó biztonsá-gosan lezárható. Zsilipelés: A legnagyobb kaland … Mindenki saját maga, önállóan zsilipel, melyet a hajón utazó családtagok ismerôsök elismerô és he-lyenként irigy pillantásai kísérnek … Jack Sparrow kapitány sem csi-nálná jobban!

A lakóhajók 2-12 fô kényelmes elhelyezésére kialakított „úszó

apartmanok”, melyek minden kényelemmel

felszereltek. Kezelésük annyira egyszerû, hogy még „vízi jártassági” engedély sem szükséges a

vezetésükhöz! A bázison dolgozók a hajók átadásakor minden információt megadnak, amire utasainknak

hajóútjuk során szükségük lehet (látnivalók, éttermek, technikai információk, stb), sôt még egy rövid (1-2

órás) betanítás is a program része!

LakóhajóHajózni kell!

Navigare necesse est

Ön a kapitány Európa csatornáin!

Minden nap új vidékkel

ismerkedhet

Családoknak, baráti

társaságoknak!

A megadott árak a következôket tartalmazzák:• a hajó bérleti díja teljes felszereléssel (ágynemû, konyhai edények

stb.) 7 éjszakára útvonaltól függetlenül,• a hajó biztosítása,• 13 kg-os gázpalack,• Locaboat kézikönyv,• „lakóhajózási” tanfolyam,• segélyszolgálat az utazás során• útlemondási biztosítás.

A megadott árak a következôket NEM tartalmazzák(helyszínen fi zetendôek):• üzemanyagdíj (19-29 euró/5 üzemóra), amely hajótípusonként válto-

zik,• egyes hajók központi fûtéssel rendelkeznek, az ehhez felhasznált

dízelolajat külön mérôóra számolja és a tényleges fogyasztásnak megfelelô összeget számítják fel,

• opcionális költségek: kerékpár (42 euró/felnôtt, 21 euró/gyermek), gumicsónak (Németországban és Írországban 49 euró), parkoló 28 euró, fedett parkoló 42 euró, háziállat (26 euró), végtakarítás (hajó-típustól függôen 42-74 euró), transzferek repülôtér és a hajóbázis között, stb.

• depozit hajótípustól függôen 800-1400 euró

Még több lakóhajó

www.tensi.hu

[116] LAKÓHAJÓ

Túra útvonal javaslat

Canal du MidiA legelôkelôbb és legnépszerûbb vízi utak egyike a Midi csatorna, amely a Csendes-óceánt a Földközi-tengerrel köti össze. Egyedi és ritka szépségû hídjairól és zsilipeiról nevezetes.

A csatornahajózás fellegváraként ismert Canal du Midi útvonalán festôi a táj, történelmi kastélyok és hangulatos kisvárosok várják utasainkat. A helyi konyha különlegességeit egy kellemes fogadó teraszán élvezhe-tik. Az útvonal elvihet akár a kellemes, homokos mediterrán strandokra is…

Ajánlott útvonal: Negra – Castelnaudary-Carcassone-ArgensIdôtartam: 1 hét, egyirányúTúra hossza: 118 km, napi 4,5 óra hajózás, összesen 44 zsilip

Hajó bérleti díjak7 éjszakára

máj. 4-17., szept. 14-27.

máj. 18-jún. 21., szept. 7-13.

jún. 22-júl. 5., szept. 1-6.

júl. 6-19., aug. 24-31. júl. 20-aug. 23.

2 fôs hajó 327 900 380 900 421 900 432 900 467 900

3-5 fôs hajó 363 900 421 900 467 900 478 900 514 900

4-5 fôs hajó 612 900 713 900 771 900 802 900 846 900

6-7 fôs hajó 688 900 802 900 864 900 902 900 931 900

8-12 fôs hajó 1 009 900 1 179 900 1 269 900 1 329 900 1 369 900

Négra: A 19. sz óta a postahajók elsô állomásaként tartják számon ezt a bájos francia kisvárost. Toulousetól kb.1 órányira található a hajóállo-más, ahol megismerkedhetnek a hajóval és a hajózási alapismeretek-kel. Indulásra fel!

Castelnaudary: A legnagyobb kereskedelmi kikötô Toulouse és a Föld-közi tenger között.

Carcassone: A város középkori lovagvárakat idézô hangulata rabul ejti a látogatót, akit a forgalmas kis utcákon sétálva rögtön vissza is repít a múltba néhány évszázaddal. A vár a 12. században már állt, a 13. szá-zadban az albigens eretnek Simon de Montfort uralma alá is került. A századok során bekövetkezett változások után a 19. században Eugène Viollet-le-Duc építész vezetése alatt nagyszabású rekonstrukciós mun-kák folytak. 1997-ben nyerte el az UNESCO világörökség címét.

Argens: Jellegzetes mediterrán kisváros, zöld lankákkal, szôlôskertek-kel, jó borokkal és zamatos helyi ételekkel. A túra végállomása. Hosszabbítsa meg pihenését egy pár nap provence-i tartózkodással, ke-resse villa ajánlatainkat a www.tensi.hu - mediterrán villák oldalakon.

LAKÓHAJÓ [117]

Luxus gôzhajó a NílusonMesés utazás Egyiptomban egy valódi gôzhajóval. Fedezze fel a törté-nelmi kincseket a régmúltat idézô, korhû környezetben, luxus körül-mények között.

Ez a gyönyörûen felújított gôzhajó a Belle Époque utasainak és az Agatha Christie tollával megalkotott Hercule Poirot nyomozónak szellemét idé-zi... mintha megállt volna az idô! Az elegáns berendezésû, kifi nomult íz-lésvilággal dekorált hajón 23 kabin áll az utasok rendelkezésére, ebbôl 5 lakosztály. A kabinok kis számából kifolyólag a hajó jellege családias, hangulata barátságos. A kabinok tökéletesen megôrizték régi hangula-tukat, de minden modern kényelmi eszközzel (légkondicionálás, tusoló vagy fürdôkád, mosdó) fel vannak szerelve.

Azt mondják, hogy a Nílus völgyének felfedezéséhez egy élet is ke-vés…mi most két útvonalon invitáljuk Önt különleges felfedezô útra!

Dinasztiákmely nem egyszerûen egy hajókázás a Níluson, inkább egy idôutazás a történelem és a legendák birodalmában. Utasaink a Sudan gôzös fedélzetérôl fedezhetik fel Felsô Egyiptomot a fáraók nyomában járva Luxortól Asszuánig. Útvonal:1. nap Luxor2. nap Luxor – Esna – Edfou3. nap Edfou – Kom Ombo4. nap Kom Ombo – Asszuán5. nap Asszuán

Yangzi Explorer luxus hajó Kínában

Luxus hajóval a Yangce folyón. Kína 5000 éves történelmével, csodálatos tájaival, misztikus hagyományaival elbûvöli Önt. Az elmúlt 2000 évben számos költô foglalta versbe és festô örökítette meg a Három Szoros vidék fenséges szépségét. Ezt a festôi vidéket mutatja be Önnek a Yangzi Explorer hajó a megszokottól eltérô módon…luxus körülmények között.

A Yangzi Explorer 38 tágas deluxe kabinja és 24 lakosztálya minden mo-dern kényelmet biztosít ennek az ôsi tájnak a felfedezéséhez. Az utasok a megfi gyelô fedélzetrôl vagy a panoráma ablakos bárból csodálhatják az elsuhanó tájat. Gasztrónomiai élményeket kínál a luxus yacht nem-zetközi étterme, a fi tnesz terem és a spa – szauna rész pedig az utasok kényeztetését szolgálja. A szórakozásról a színházteremben rendezett elôadások gondoskodnak.

Útvonal: 1. nap Yichang2. nap Xiling szoros3. nap Shennong kirándulás, Qutang szoros, Wu szoros4. nap Fengdu, Wanzhou5. nap Chonqoing

Exkluzív hajóutak

Információkés árak:

www.tensi.hu

[118] EXKLUZÍV HAJÓUTAK

untitled

Documents