و ها نامه پایان تدوین در یکسان قواعد و اصول مراعات اهمیت به توجه با و تنظیم در نامه شیوه این دقیق بستن کار به تکمیلی، تحصیالت های رساله پایان قبول از دانشگاه است است. گفتنی ضروری رساله و نامه پایان تایپ

موارد و کند. ترتیب می داری خود ضوابط این بر منطبق غیر نامه/ رسالهاست: زیر شرح به صفحات

جلد الف- روی(1 گردد)پیوست تهیه عنوان صفحه با مطابق باید رساله یا نامه پایان جلد

کارشناسی دانشجویان برای نامه پایان گالینگور جلد که است ذکر قابلاست. ای سورمه آبی دکتری و جگری قرمز ارشد

1

نحوه تنظیم مطالب پایان نامه دوره کارشناسی ارشد و رساله دکتری

مقدماتی صفحات – بسفید - صفحه1

می قرار سفید صفحه جلد از قبل نامه پایان آخر در همچنین و جلد از بعدگیرد.ا... بسم - صفحه2

و ساده شکل به بایستی و گیرد می قرار سفید صفحه از بعد صفحه این این در تزئین و کادر گونه هر بردن کار به شود. از آرائی صفحه مشخص

شود. خودداری صفحه: عنوان - صفحه3 نام تکمیلی، تحصیالت مدیریت زابل، دانشگاه آرم شامل ترتیب به

استادان یا استاد خانوادگی نام و نام ، نامه پایان عنوان گروه، نام دانشکده، خانوادگی نام و نام و مشاور استادان یا استاد خانوادگی نام و نام راهنما،

شده ذکر موارد ترتیب1 باشد. پیوست می نامه پایان تهیه تاریخ و نویسندهدهد. می نشان را

الف( )فرم داوران کمیته اعضاء تاییدیه - صفحه4 بیشتر آگاهی برای شود می امضا داوران کمیته اعضاء توسط صفحه این

به شود. )نیازی مراجعه شده آورده ها فرم نمونه پوشه در که ای نمونه به تکمیل دفاع، از پس باید دانشجو و نیست دانشجو توسط صفحه این تهیه فرم نامه، پایان نسخه یک در و کند دریافت مربوطه گروه از را آن شده

از ب و الف شود(. فرم می آورده صفحه این کپی ها نسخه بقیه در و اصلی دانشجو توسط و شود می دریافت آن تکمیل و دفاع از پس مربوطه گروه

به التحصیلی فارغ امور انجام برای تا داده مربوطه دانشکده آموزش به نمونه شود. برای فرستاده التحصیالن فارغ امور به سپس و کل آموزش

است. شده آورده5 پیوست در ب فرمتقدیم - صفحه5

که دارد افرادی یا فرد نام ذکر به اختصاص و است اختیاری صفحه این سلیقه به صفحه این متن چه شود. اگر می تقدیم ایشان به نامه پایان

2

کشور اسالمی فرهنگ و ملی شئونات به توجه با اما دارد، بستگی شخصیباشد. نیز دانشگاه تکمیلی تحصیالت تایید مورد آن متن بایستی

سپاسگزاری - صفحه6 نامه پایان انجام در که افرادی از صفحه این است. در اختیاری صفحه این

شود. می سپاسگزاری اند نموده همکاری موثری نحو بهچکیده - صفحه7

روش تحقیق، مسئله از ای خالصه شامل صفحه، دریک حداکثر چکیده ضمن است. در احتمالی پیشنهادهای و حاصله نتایج مواد، ابزار، تحقیق، پر نازنین فونت با چکیده صفحه باشد. متن مفید و مختصر بایستی چکیده

شود. می نگارش ( واحد1) سطرها فاصله ( و12) رنگمطالب فهرست - صفحه8

مندرج مطالب کلیه رئوس فهرست و ها فصل عناوین شامل صفحه این همراه صفحه شماره و عنوان با ترتیب به که می- باشد، نامه پایان متن در

است. صفحه این در آید می مطالب فهرست صفحه از قبل که : صفحاتیتذکر

شود. نمی ذکر ،12 نازنین فونت با موضوعات چین، وسط12 تیتر با صفحه عنوان

باشد. واحد1 سطور فاصله و پررنگ12 نازنین فونت با ها سرفصلاختصاری های نشانه فهرست

خواننmmmmدگان اطالع جهت نامه پایmmmmان متن به توجه با لmmmmزوم صmmmmورت در شmmود گmmردد. توجه می تهیه آنها معادل با همراه اختصاری عالئم از فهرستی

عالئم آن از وپس اصmmmmلی واژگmmmmان از اول مرتبه در نامه پایmmmmان متن در کهشود. می استفاده اختصاری

بندی فصل و نامه پایان اصلی متن – ج نامه پایان متن و شده شروع کلیات و مقدمه عنوان تحت فصلی با معموال

پذیرد. می پایان ها پیوست و منابع فهرست ارائه با: تذکر

3

از قبل صmmفحات اسmmت، مقدمه صmmفحه نامه پایان دار شماره صفحه اولین سmmمت در صmmفحات شوند. شماره می گذاری شماره الفبا حروف با مقدمه

شود. می نوشته کادر داخل صفحه باالی چپ B Mitra 14 یاB Nazanin 14 نامه: پایان متن قلم

رنگ پر B Mitra 14 یاB Nazanin 14اصلی: عنوان رنگ پر B Mitra 13 یاB Nazanin 13 با فرعی عنوان

شود. تایپ5/1 سطور فاصله متن و چین وسطB Mitra 12 یاB Nazanin 12 با شکلها و جداول عنوان B)فارسmmی: باشد می12 تا10 بین جدول اندازه به توجه با جدول اعداد و

Nazanin یا B Mitra انگلیسی: وTimes New Roman.)کلمات و اسامی Times با متن در التین new Romanورت به علمی اسامی وmmمی ایتالیک ص

از شmmماره دو باید انگلیسی کلمmmات قلم انmmدازه که باشید داشته باشد. توجهباشد. کمتر فارسی کلمات که شmmود تشmmکیل اصmmلی فصل4 از تواند می ارشد کارشناسی نامه پایان

می- شود: اشاره آنها به زیر در بر عالوه موضmmوع با مرتبط فصل یک حداکثر تواند می نامه : پایانتبصرهگردد. اضافه راهنما استاد صالحدید به اصلی، فصلهای

تحقیق کلیات و - مقدمه1 با خواننmmده آشmmنائی آن از وهmmدف باشد می نامه پایmmان بخش اولین مقدمه که باشد نحmmوی به باید مقدمه در مندرج مطالب است، تحقیق مورد موضوع

فرضmmیات و اهmmداف تحقیmmق، مmmورد مسmmاله اهمیت سmmاده بسmmیار جمالت با با و نمmmوده مشmmخص را نظmmری چهmmارچوب تحقیmmق، هmmای محدودیت تحقیق،

هmmدایت تحقیق مmmورد موضوع سوی به را خواننده دار هدف و منطقی روش متن در توضmmmیحات از دیگر بعضی و متغیرها هmmmا، واژه تعریف نمایmmmد. ارائه

است. صفحه5 تا3 بین شد. مقدمه خواهد آن جذابیت باعث مقدمه و تعmmاریف و نظmmری مبmmانی بmmرای نیmmاز مmmورد مطmmالب کلیmmات، قسmmمت در

صmmفحات شود. تعداد می مطرح موضوع شناساندن برای نیاز مورد مفاهیمباشد. داشته نامه پایان های فصل سایر با تناسب باید فصل این در

4

شده انجام تحقیقات بر دوم: مروری - فصل2 که محققینی نظرات پیرامون بحث و ارائه به نسبت نویسنده فصل این در

قسmmمت این نمایmmد، می اقدام است گرفته قرار استفاده مورد نامه پایان در کلی مطmmالب وحاوی خالصه طور به االمکان حتی بایستی ذکر باشmmد. ضmmمنا

ضروریسmmت. بmmرای متن در نmmیز او تحقیق سmmال و نظر مmmورد نویسmmنده نmmام می آورده سmmال و نویسmmنده خانوادگی نام ترتیب به نامه پایان متن در ارجاء

فصل این ارائه از منظmmور شmmود شmmود. توجه و مراجع از قmmول نقل به صmmرفا بحث و نظmmرات این از ای خالصه با همmmراه باید بلکه نیسmmت، مختلف منmmابع

نماید. ارضاء را خواننده که نحوی به باشد کلیداد: رفرنس توان می صورت دو به را فصل این مطالب

مهمترین عنوان به را سیستان روزه120 بادهای1376 سال در زمردیانکرد. معرفی خاک فرسایش عامل

یا و است خmmmاک فرسmmmایش عامل مهمmmmترین سیسmmmتان روزه120 بادهmmmای(.1376 )زمردیان،

شmmده ذکر رفmmرنس نmmوع دو هر زمان هم استفاده از که باشید داشته توجهگردد. پرهیز فوق در

انگلیسی: های رفرنس مورد در از بسmmیاری در که هسmmتند جوی های پدیده از یکی خاک و گرد های طوفان

(.Wetphal, 2006دارند) گسترش دنیا خشک مناطق و بیابانی های عرصهیا: و

Wetphalای طوفان2006 سال درmmرد هmmاک و گmmده از یکی را خmmای پدیmmه دنیا خشک منmmاطق و بیابmmانی های عرصه از بسیاری در که کرد معرفی جوی

دارند. گسترش اگر " و " و آنها خmmانوادگی نmmام بین باشmmند، نفر دو نویسmmندگان تعmmداد اگر همکmmاران" " و و نوشته را اول نویسنده خانوادگی نام باشند، نفر دو از بیش

تعmmداد اگر نmmیز انگلیسی رفرنمنmmابع مmmورد شmmود. در می نوشmmته ادامه در دو از بیش اگر " وand" آنها خmmانوادگی نmmام بین باشmmند، نفر دو نویسmmندگان

5

نوشته ادامه " در.et al" و نوشته را اول نویسنده خانوادگی نام باشند، نفر.شود می

وروشها سوم: مواد -فصل3 ... مورد و معادالت حل سازی، مدل آزمایشات، انجام روش فصل این در تحلیل و تجزیه و اطالعmmات آوری جمع روشهای محقق و گیرد می قرار بحث گmmزارش اعظم هmmای قسmmمت از یکی که شود کند. توجه می گزارش را آنها

باشد. می فصل این شما تحقیقی بحث و چهارم: نتایج -فصل4

نتmmایج این شmmود، می داده توضmmیح تحقیق از حاصل کلی نتایج فصل این در نتmmایج مmmورد در باشد. بحث نیز تصاویر یا جدول نمودار، صورت به تواند می

بmmmرای موضmmmوع زمینه در پیشmmmنهادها حاصmmmله، اسmmmتنباط و آمmmmده بدست شmmود. می ارائه فصل این در که است مmmواردی جمله از بعmmدی پژوهشگران

گیرد. می قرار قسمت این در شما تحقیقی گزارش اعظم قسمتمنابع - فهرست6 اسmmتفاده مmmورد ارجاعmmات و منابع از فهرستی باید نویسنده قسمت این در

زیر شmmرح به اینmmترنت( را و مصmmاحبه مقاله، )کتاب، مانند نامه پایان متن درنماید. ارائه

ارائه ها پیوست از قبل و نامه پایmmان متن انتهای در منابع فهرست صفحاتکنید: توجه ذیل های مثال و نکات شود. به می

التین منmmابع آن متعmmاقب و فارسی منmmابع نخست منmmابع، فهرست در-1شود. آورده

اسmmاس بر منmmابع و کنید اجتنmmاب آنها به دادن شماره از منابع بخش در-2شود. قید منابع فهرست در نویسنده نام الفبای حروف ترتیب

قرار استفاده مورد منبع چندین نویسنده یک از صورتیکه : در1 نکته باشد می جدید به قدیم از انتشار سال اساس بر آنها درج ترتیب گیرد

شود ارائه نویسنده یک از منفرد و مشترک مقاالت صورتیکه در همچنین نام الفبا حروف ترتیب به مشترک مقاالت سپس و ابتدا منفرد مقاالت

شوند. می مرتب بعدی نویسندگان

6

به را سmmطر یک از بیش فضmmایی اسmmتفاده، مورد منبع یک صورتیکه در-3 4 انmmدازه به تورفتگی دارای باید بعدی های سطر دهد، اختصاص خود

( باشند.Space) فاصلهTimes و12 ترتیب به منابع فونت نوع و اندازه-4 New Romanرایmmب

فارسی منmmابع بmmرایBNazanin یا BMitra و14 و انگلیسی منmmابعاست.

مؤلف خmmانوادگی نmmام ابتmmدا انگلیسی، مؤلف دارای منابع به استناد در-5 (Bold صmmورت )به آنها کوچک نام اول حرف سپس و کامل صورت به

( .Thelwall, M مثال )برای شود می آورده شmmده انتخmmاب چmmاپ برای که آنهایی یا شده چاپ مقاالت از باید منابع-6

نشده چاپ هنوز ولی پذیرفته چاپ برای مقاله گردند. اگر انتخاب اند عبmmارت مربوطه مجله نmmام از پس آن به اشmmاره هنگmmام به باید استشود. ذکر پرانتز داخل ( در in press چاپ= )زیر

باید آنها اول حرف خاص، کلمات همچنین و التین منابع عنوان درج در-7 ها باکتری و گیاهان علمی نام های تمامی و(Capital) بزرگ صورت بهشوند. می نوشته ایتالیک صورت ... به و

نویسmmند می بmmزرگ را انگلیسی کتب عنmmوان کلمmmات تمmmام اول حرف-8 ایتالیک صورت به باید انگلیسی هم و فارسی هم کتب عنوان همچنین

یا مقاله عنmmوان کmmردن ایتالیک یا انmmدازه تغییر به لزومی و شود آوردهنمی باشد. کتاب از فصل یک عنوان

و کامل طmmور به باید مجالت اسامی-9 نوشmmته ایتالیک صmmورت به لزومmmاشوند.

منبع پایmmان در باشد می اختیmmار در مقاله چکیmmده فقط صmmورتیکه - در10است. ( ضروریAbsract یا abs) چکیده کلمه ذکر چmmاپ به هنmmوز که تحقیقmmاتی هmmای طmmرح گmmزارش به دادن ارجmmاع -از11

شود. خوداری اینترنتی منابع و اند نرسیده

7

انگلیسی به انگلیسی منmmابع نامmmه، پایmmان و پروپmmوزال متن داخل -در12 و فارسی صmmورت به انگلیسی منmmابع دادن ارجmmاع )از شmmوند داده ارجmmاعشود(. خودداری انگلیسی صورت به آنها پانویس

تmmوان می صورت دو به پروپوزال یا نامه پایان منابع مرور قسمت -در13کنید. توجه زیر مثالهای داد. به رفرنس

مهمترین عنوان به را سیستان روزه120 بادهای1376 سال در زمردیانکرد. معرفی خاک فرسایش عامل

یا: و است خاک فرسایش عامل مهمترین سیستان روزه120 بادهای

(.1376 )زمردیان، در شده ذکر رفرنس نوع دو هر زمان هم استفاده از که باشید داشته توجهگردد. پرهیز فوق

انگلیسی: رفرنس های مورد در از بسیاری در که هستند جوی پدیده های از یکی خاک و گرد طوفان های(.Wetphal, 2006) دارند گسترش دنیا خشک مناطق و بیابانی عرصه های

یا: وWetphalهای پدیده از یکی را خاک و گرد های طوفان2006 سال در

دنیا خشک مناطق و بیابانی های عرصه از بسیاری در که کرد معرفی جویدارند. گسترش

از بیش اگر "و" و آنها خانوادگی نام بین باشند، نفر دو نویسندگان تعداد اگر ادامه "همکاران" در و نوشته را اول نویسنده خانوادگی نام باشند، نفر دو

نفر دو نویسندگان تعداد اگر نیز انگلیسی منابع مورد شود. در می نوشته نام باشند، نفر دو از بیش اگر " وand" آنها خانوادگی نام بین باشند،

شود. می نوشته ادامه " در.et al " و نوشته را اول نویسنده خانوادگی منابع فهرست در باشند، نفر6 از بیش نویسندگان تعداد صورتیکه - در14

".,et al" انگلیسی در یا همکاران آن دنبال به و نویسنده نخستین نام فقط.می گیرد قرار

8

نامه: پایان و پروپوزال در نویسی منبع از مثالهاییمقاله: به - ارجاع1

فونت با نویسنده نام اول حرف پررنگ(، )فونت نویسنده خانوادگی نام باشد شده تشکیل کلمه چند از نویسنده نام نقطه(. اگر آن از )بعد پررنگ بین صورت این )در گذاشت نقطه آن از بعد و نوشت را کلمه هر اول حرف آن از )بعد اثر انتشار گیرد(. سال نمی قرار فاصله بعدی حرف و نقطه

)بین ناشر و نشر محل مجله، نقطه( عنوان آن از )بعد اثر عنوان نقطه(، شماره ضمن گیرد(. در قرار نقطه پایان در نقطه: و دو ناشر و نشر محل نیست( نیز ضروری موارد این سمینار مقاله مورد )در آن صفحات و مجله

شود. آورده انتها در و است ( مجلهVOL) جلد اول، شماره مجله شماره قسمت تذکر: )در

است. ( مجلهNO) شماره پرانتز، داخل شمارهمؤلف: یک دارای مقاالت به - استناد1-1

الف- فارسی اجزاء و عملکرد بر شخم متفاوت های روش . اثر1381 .م صفاری،38-30: 57 سازندگی، و پژوهش فصلنامهآفتابگردان. ارقام عملکرد

ب- انگلیسیCousens, R. 1991. Aspects of the design and interpretation of competition

)interference) experiments. Weed technology, 5)4): 30-38.

مؤلف: دو دارای مقاالت به - استناد1-2الف- فارسی

بر مختلف تیمارهای تأثیر . بررسی1381آ. طهماسب، م. و شریعتی،7-3: 57 ،سازندگی و پژوهش فصلنامه .بومادران گیاه بذر خواب شکستن

ب- انگلیسیGolestani, A. S. and Assad, M. T. 1998. Evaluation of four screening techniques for

drought resistance and their relationship to yield reduction ratio in wheat. Euphytica,

19: 293-299.

9

مؤلف دو از بیش مقاالت به - استناد1-3الف- فارسی

.1383 س. ع. پیغمبری، ن. و حسینی، مجنون ب.، صمدی، یزدی (.Lens culinaris medic) عدس های ژنوتیپ در سرما به مقاومت بررسی

.38-20: 23 ،بذر و نهال مجلهب- انگلیسی

Sio- se mardeh, A., Ahmadi, A., poustini, k. and Mohammadi, V. 2006.

Evaluation of drought resistance indices under various environmental condition. Field

crops research, 98: 222-229.

کتاب: به - ارجاع2کامل کتاب به - ارجاع2-1

الف- فارسی گیرد( می "،" قرار کاما آن دنبال )به نویسنده خانوادگی نام

نقطه(. توجه: نام آن از )بعد نویسنده نام اول حرف ( درBold) رنگ پر صورت به نویسنده نام اول حرف و خانوادگی

از )بعد اثر عنوان نقطه(، آن از )بعداثر انتشار سالآید.( می حروف التین، کتاب عنوان گیرد. توجه: در می قرار نقطه عنوان

)به کتاب چاپ گردد(. شماره تایپ بزرگ بصورت کلمه هر اول محل )بینناشر و نشر گیرد(. محل می "،" قرار کاما آن دنبال می قرار نقطه ناشر از بعد و گیرد می قرار نقطه دو ناشر و نشر

استفاد مورد صفحات یا و صفحات کل تعداد نهایت در گیرد( وآید. می

نمایید: مالحظه را زیر های نمونه ع. مالفیالبی، ع. و کوچکی، م.ح.، محصل، راشد م.، کافی، مشهد: انتشارات اول، فرآوری. چاپ و تولید : فناوریزعفران. 1381

ص.425 ادب، و زبان

10

ع. مالفیالبی، ع. و کوچکی، م.ح.، محصل، راشد م.، کافی، مشهد: انتشارات اول، فرآوری. چاپ و تولید : فناوریزعفران. 1381

.43 تا23 صفحات ادب، و زبانب- انگلیسی

Ashraf, M. and Harris P. J. C. 2005. Abiotic Stresses: Plant Resistance through

Breeding and Molecular Approches. First Edition, New York: Haworth press Inc, PP:

341-352.

Sumerfield, R. T. and Roberts, E. H. 1985. Grain Legume Crops., 480p. London:

Mackys of chatham, kent, London , 480p.

مرجع: کتاب از فصل یک به - ارجاع2-2 با )ان( )همراه ویراستار فصل/مقاله- نام انتشار- نام اثر- سال مؤلف نام چاپ- )ایتالیک(- شماره کتاب ( - عنوانآن پایان درeds) )editors کلمه ذکر

صفحات نشر- ناشر- شماره محلChoukr-Allah, R., Jones, G. W. and Kenny, L. 1992. The potential economic use

of halophytes for agricultural development of southern Morocco. In squires, V. R.

and Ayoub, A. T. )eds). Halophets as a Resource for Livestock and for

Rehabilitation of Degarded Lands. 3rd Edition, Netherlands: Kluwer academic

Publishers, PP: 259-261.

شده: ترجمه کتاب به - ارجاع2-3 ضروری کتاب عنوان از بعد پرانتز داخل ترجمه ذکر شده، ترجمه کتاب در

است. های واکنش. 1382 ع. دامغانی، مهدوی ب. و کامکار، م.، کافی، دانشگاه انتشارات ،اول )ترجمه(. چاپ رشد محیط به زراعی گیاهان

.202 تا200 صفحات مشهد، فردوسیمؤلف بدون اثر به - استناد3

الف- فارسی

11

موضوع- شماره/ کتاب انتشار-عنوان اثر- سال آورنده پدید سازمان نامصفحه. نشر-ناشر-تعداد جلد- محل چاپ/شماره

های جاده . اطلس1365. ایران کارتوگرافی و جغرافیایی شرکتایران. تهران.

آموزشی- تهران: تکنولوژی . مقدمات1383. ایران ملی اسناد مرکز ص.180 نور، پیام دانشگاه انتشارات مجاز . حد1380.ايران صنعتي تحقيقات و استاندارد موسسهدوم. . چاپ2406 شماره شير فرآوردههاي در ميكربي آلودگيهاي

ب- انگلیسی:UNITED NATIONS )UN). 1998. Commission on sustainable Development.

Strategic Approaches to fresh water management. Report of the secretary General.

New York: UN, 14p.

نامه پایان به - ارجاع4 درج ترتیب به را زیر اطالعاتی عناصر باید دانشگاهی نامه پایان به استناد در

نمود نامه. مقطع پایان خاتمه. عنوان کننده. سال تهیه نام خالصه خانوادگی، نام

دانشگاه. و دانشکده تحصیلی. نامالف- فارسی

و مرکبات برگ میتوز بیولوژی . بررسی1377 م. ر. زاده، ملک کارشناسی نامه خوزستان. پایان استان در آن طبیعی دشمنان شناسایی

چمران. شهید دانشگاه کشاورزی دانشکده ارشد،ب- انگلیسی

Kilinc, B. 2003. A Study on marination of sardine )sardine pilchardus) fillete and its

shelf life. Ph.D thesis. Izmir Turkey, Ege university, institute of fish processing

technology.

ها: کنفرانس شده چاپ مقاالت مجموعه به - ارجاع5 در در که را هایی مقاله خالصه یا کامل مقاالت که است هایی کتاب منظور

مجموعه به استناد شیوه در کنند می چاپ اند شده ارائه کنفرانس یکگیرد. قرار توجه مورد باید زیر اطالعاتی عناصر ها، کنفرانس مقاالت

12

مقاالت. عنوان مجموعه انتشار )مؤلفین(. سال مؤلف نام خانوادگی، نام کنفرانس، برگزاری تاریخ سال، و ماه )ایتالیک(. روز، کنفرانس مقاله. نام

صفحات. شماره کنفرانس، کننده برگزار کشور شهر، نامSiadat, H., Bybordi, M. and malakouti, M.j. 1997. Salt- affected soils of Iran: a

country report. Proceeding of international symposium on "Sustainable management

of salt affected soils in the Arid Ecosystems". March 2-5, 1997, Cario, Egypt. PP: 124-

132.

شده استفاده مقاالت مجموعه کتاب از مقاله چندین که نکته: هنگامی نظر در نویسنده منزله به را کتاب گردآورنده یا ویراستار می بایست،داشت: خواهیم صورت این گرفت. در همایش اولین مقاالت مجموعه. 1380آورنده(. )گرد ح شیرازی، مالک دانشگاه . تهران: انتشارتمسلح نیروهای رسانی اطالع سراسری

اشتر.Thorndike,R.L )ED). 1971. Educational measurement (2 end ED). American council

on Education Washington D.C.

بیشmmتر یا مقاله یا کتmmاب دو دارای مشmmابه نویسندگان یا نویسنده نکته: اگر الفبmmای حmmروف با تmmرتیب به بهتر تشخیص و تفکیک برای باشند، سال یک در

گردند. مشخص التین یا فارسی منظور است. به کتاب دو دارای1378 سال در علوی مثال طور به

آمده، نامه پایان متن در ها کتاب این از یکی از که مطالبی دادن رفرنس فهرست شود. در -الف(" قید1378 ")علوی، متن انتهای در بایست می

باشند. برای تفکیک قابل کتاب دو الفبا حروف با صورت همین به نیز منابعشود. می استفاده التین حروف از انگلیسی منابع و خmmانوادگی نmmام تنها باشد، نفر5 از بیش نویسندگان تعداد که صورتی در

"و کلمه ها نویسmmنده سmmایر جmmای به و آید می اول نویسmmنده نmmام اول حmmرف

13

and" و فارسی رفmmرنس مmmورد همکmmاران" در et al."رایmmرنس بmmای رفmmه شود. می آورده انگلیسی

اینترنتی: منابع به استناد شیوه پدید یا : مولmmف، قبیل از مmmواردی بایسmmتی اینترنmmتی منmmابع به اسmmتناد در

تmmاریخ دهنmmده، انتشmmار سmmازمان یا مرکز عنmmوان مmmدرک، عنmmوان اثmmر، آورنده است ممکن لحظه هر چmmون ضmmمن شود. در گنجانده سایت آدرس و انتشار شود. البته قید نیز مشاهده تاریخ است، ضروری کند تغییر سایت یک نشانی : مانند شmmده تmmدوین الکmmترونیکی منابع به استناد در متعددی های نامه شیوه

NLM، APA , MLA و کتmmاب ازقبیل اینترنmmتی منmmابع به اسmmتناد برای ضمناشود. عمل زیر نمونه طبق مقاالت مجموعهمقاالت: مجموعه و کتاب

نشmmر: محل کتاب، عنوان رنگ(، پر )بصورت مولف نام اول خانوادگی، نام بmmودن(.] نmmوع موجmmود صورت ویرایش) در آخرین تاریخ انتشار، تاریخ ناشر،

مشاهده[ ] تاریخ < ، دسترسی > نشانی رسانه[ ،Rijsberjen , C. J ."Information Retrieval". London: Butterworth's. 1976. 17 Aug

1999. [Online] < http:www.dcs.gla.ac.uk/ketih/preface.htm1> [12 Feb 2004]

فنی( ) امور نامه پایان ظاهری ترکیب مورد در راهنمایی آراسmmته ظmmاهری و مناسب قطع و شmmکل دارای باید خmmوب نامه پایmmان یک

صmmحیح انشmmاء و قبیmmل: امالء از مmmواردی در باید نامه پایmmان نویسmmنده باشmmد، و... نگmmارش از قبل ویmmرایش نگmmارش، قواعد و اصmmول کmmاربردن به کلمات،

افmmزار نmmرم هر در نامه پایmmان نگارش دارد. اگرچه مبذول کافی دقت و توجه از بایسmmتی دانشmmجویان حmmال عین در ولی است چmmاپ قابل نگmmار فارسییا Word XPبرنامه Word 2003با یاB Nazanin 14 فونت B Mitra 14و کنند. استفاده نامه پایان تدوین برای5/1 سطرها فاصله

کاغذ نوع

14

باشmmmد. میA4 کاغذ نامه پایmmmان نگmmmارش بmmmرای کاغذ رسmmmمی انmmmدازه A4 کاغذ روی بر تmmایپ از قبل را نامه پایmmان کامل متن توانند می دانشجویان

که این از اطمینmmان از پس و نمایند نگارش خواهند می که ترتیبی همان به وکنند. اقدام آن تایپ به نسبت باشد شده تعیین استانداردهای با مطابق

صفحات حاشیه چپ سمت ،3/3 باال از و ،5/3 راست سمت از بایستی صفحات حواشی

نامه پایmmان صmmفحات تمmmام در ها حاشmmیه باشmmد. این سانتیمتر7/2 پایین و3 این به و باشد واحد5/1 صmmفحه هر در سmmطرها است. فاصmmله ثابت فارسی گmmیرد. بmmرای قmmرار تواند می سmmطر20 تا1 نامه پایmmان صفحه هر در ترتیب 3 پیوست در شmmده آورده نمونه به صmmفحات حواشی تنظیم نحmmوه از اطالع

شود. مراجعهصفحات گذاری شماره

شmmوند. نمی گmmذاری شmmماره ها فهرست از قبل صmmفحات از کmmدام هیچ می گmmذاری و...( شماره ب، ) الف، ابجد حروف ها« با » فهرست صفحات

می گmmذاری رومن« شماره حروف »با صفحات این انگلیسی متن شوند. در کلیmmات( و »مmmدخل« )مقدمه صmmفحه اولین از اعداد با گذاری شوند. شماره

سmmمت در صmmفحات یابmmد. شmmماره می ادامه صفحه آخرین وتا شود می آغاز ضmmمائم و منmmابع اصلی متن صفحات شود. کلیه می درج صفحه باالی و چپشوند. گذاری شماره باید نامه پایان

موضوعات گذاری شماره » بخش« چند به فصل هر و فصل چند به نامه پایmmmان اصmmmلی موضmmmوعات

یک شود. هر شروع سوم خط از باید فصل هر اول شود. صفحه می تقسیم انmmد، شده جدا یکدیگر از فاصله خط با که شماره دو با فصل هر بخشهای از

راست سمت عدد و فصل شماره بیانگر چپ سمت شود. عدد می مشخص زیر دارای بخش هر که صmورتی اسmت. در نظر مmورد بخش تmرتیب شmماره

گیرد. می قرار فوق عدد راست سمت در بخش زیر هر شماره باشد، بخش

15

و چهmmارم بخش از بخش زیر دومین پویا ریmmزی برنامه اگر مثmmال عنmmوان به نوشmmته پویا ریزی - برنامه3-4-2 : بصmmورت باشmmد، سmmوم فصل

شد. خواهد

جداول و اشکال گذاری شماره آنها زیر در اشکال و نمودارها تصاویر، عنوان و آن باالی در جدول عنوان

نیز جداول و اشکال گذاری شود. شماره می نوشته چین وسط صورت به فصل در شکل هفتمین مثال عنوان کند. به می تبعیت باال قانون همان از

شود شود. دقت می تغییرات( نوشته نمودار2-7 )شکل صورت به دوماست. یکدیگر از مستقل اشکال و جداول گذاری شماره

ضمائم گذاری شماره

شmmوند. )ضmmمیمه می گذاری نام ابجد حروف با رساله و نامه پایان ضمائم پایmmان اصلی متن ترتیب همان به ضمائم گذاری شماره ب( و ضمیمه یا الف

به توجه با نیز ضمیمه هر در موجود جداول و باشد. اشکال می نامه/ رساله در جmmدول دومین مثال عنوان شد. به خواهد گذاری شماره مربوطه ضمیمه- الف(2)جدولشود: می نوشته زیر بصورت الف ضمیمه

ها فرمول و روابط گذاری شماره جmmدا یکmmدیگر از فاصmmله خط با که شماره دو با باشد متن در که رابطه هر عmmدد و فصل شmmماره بیmmانگر چپ سمت می- گردد. عدد مشخص شوند می

نظر مmmورد رابطه شmmماره راست سmmمت فصل در رابطه دهمین اسmmت. مثال آمmmده ضmmمایم در که روابطی شmmود، می نوشmmته(7-10) صmmورت به هفتم)شmmود. ماننmmد: می گذاری شماره ضمیمه، آن ابجد حروف به توجه با است

هایی مجله روال و چهارچوب تحت را مقاله بایست می دانشجو- الف(.2کند. تهیه نماید می انتخاب راهنما استاد نظر با که

انگلیسی زبان به چکیده صفحه و عنوان صفحه جلد، روی تنظیم نحوه

16

راست به چپ از و فارسی صmmفحات از بعد و نامه پایان آخر در است الزم زبmmان به نامه پایان چکیده و عنوان صفحه سفید، صفحه جلد، روی ترتیب به

سmmمت از و4 چپ سmmمت از صmmفحات، حاشیه ضمن در گیرد قرار انگلیسی یک در حداکثر چکیده صفحه و باشد سانتیمتر3 کدام هر پایین و باال راست، متن و رنگ پر Times New Roman 14 با چکیده شود. عنوان تایپ صفحهشود. تایپTimes New Roman13 با چکیده التین

2 پیوست در راهنما عنeeوان به انگلیسی عنeeوان صeeفحه نمونه.است

ها پیوست

آزمایشmmگاهی، روشهای مکمل، مطالب ها، پرسشنامه و ها نمونه ها، نامه صmورت به اند گرفته قmرار اسmmتفاده مmورد نحmmوی به که غیره و ارقام و آمار

دسmmته باشmmند، مختلف موضmmوع دارای که صورتی در و جداگانه های پیوست موقع در شوند. اگر می ... آورده و دو یک، پیوست عنوان تحت و شده بندی

شmmود، مراجعه یا اشmmاره ها پیوست این به که باشد الزم رساله متن نگارش پیوست صmmفحات اسmmت. آرایش الزامی پرانتز داخل در پیوست شماره درج

گیرد. می صورت متن صفحات بقیه همانند ها

تکمیلی نکته چند به نسmmبت رفتگی تو مmmتر سmmانتی5/0 )پmmاراگراف( با بند هر سmmطر اولین-

فرعی. یا اصلی عنوان هر شروع بند بجز می- شود، شروع اصلی کادراست. سطر دو بین معمولی فاصله برابر بند دو بین فاصله-شود. می شروع رفتگی تو بدون اصلی کادر بند از فرعی های عنوان- کادر طرف دو هر از که کادری با سطر(، سه از ) بیش طوالنی قول نقل-

فاصmmله و شmmود می تmmایپ باشmmد، داشته فاصله حرف هشت اندازه به اصلی و بmmود خواهد معمmmولی سmmطرهای فاصmmله نصف آن، هmmای سmmطر به معمmmوالشود. می مشخص مورب صورت

17

صmmورت به و جداگانه طmmور به نامmmه، پایmmان متن در تصmmویرها و ها جmmدول-شوند. می گذاری شماره مسلسل

عmدد چند یا دو با فmmرعی هmmای عنmmوان گmذاری شmmماره که شود می توصیه-پذیرد. صورت شوند، می جدا هم از تیره خط با که صحیح

بعدی سطر تا شکل نویسی زیر و قبلی سطر تا جدول نویسی باال فاصله-شود. می گرفته نظر در واحد1 برابر

مراحل هmmای شmmماره آزمmmایش، یا فرایند یک مختلف مراحل نمایش جهت- می درج متن آن دنبmmال به )-( و تیره خط یک سپس شده، درج سطر اول در

گردد.

دانشگاه به نامه پایان ارائه نسبت است الزم قبل صفحات راهنمای با مطابق نامه پایان تدوین از پس

فشmmرده لوح تهیه همچنین و لیزری چاپگر با آن تکثیر و نامه پایان صحافی به شmmده آورده فشرده لوح ارائه و تکثیر نحوه زیر گردد. در اقدام نامه پایان از

است.(:CD) فشرده لوح تهیه و شده صحافی نامه پایان تحویل مراحل

نسmmخه9 دکتری و نسخه8 ارشد کارشناسی آموختگان دانش است الزم- اسmmتاد2 دارای نماینmmد. دانشmmجویان ارائه و تهیه را شmmده صحافی نامه پایان

استاد2 که افرادی همچنین نماید، تهیه اضافی نسخه یک بایست می راهنما دانشmmگاه تکمیلی تحصmmیالت اسmmت.)به نیاز هم دیگر نسخه یک دارند مشاور

مشmاور و راهنما اسmاتید و مmالی امmور گروه، دفتر دانشگاه، کتابخانه جلد،3گردد(. تحویل جلد یک کدام هر متن، )شmmامل نامه پایmmان کامل متن ( ازCD) فشmmرده لmmوح عmmدد3 تهیه-

فmmارغ وانگلیسی( بmmرای فارسی زبان به چکیده نمودارها جداول، عکس، قmmالب در بایستی که است الزامی دکتری و ارشد کارشناسی التحصیالن

PDFو Wordیک درون Folderشود. ارائه دانشگاه تکمیلی تحصیالت به و نامه پایmmان نهmmایی اصmmالح از پس را نامه پایان متن ( ازCD) فشرده لوح-

نmmام، تmmرتیب به و تهیه محافظ قاب با همراه دانشگاه تکمیلی تحصیالت تأیید

18

درج آن روی بر نامه پایmmان از دفmmاع تmmاریخ و تحصmmیلی رشmmته خmmانوادگی، نامشود.

19