upingtonbulletinub 20150225

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

26 FEBRUARIE 2015 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA GRATIS

Upington

6

UpingtonT/F: 054 332 2295Schröderstr 11B

X1PPJD81-KA050215

Auto

Willie Mostert 082 442 5979Gert van Niekerk 084 439 8270

[email protected]

Tel. 054 - 3388 026 / 7 / 8H/v Schröder- en ParkstraatUpington

Kwaliteit gebruikte voertuie • Quality used vehiclesKLK AutoKLK Auto

2014 Kia Rio 1.4 4 Dr, 29 990 kmBalans van fabriekswaarborg.

2010 Chev Cruze 1.8 77 200kmVoldiensrekord

2014 DEMO Chev Aveo 1.6 L 6 150kmBalans van fabriekswaarborg.

2013 Isuzu KB250 41 700kmBalans van fabriekswaarborg.

2014 Chev Aveo 1.6 LS A/T 12 800kmBalans van fabriekswaarborg.

R169 900R169 900

R119 900R119 900

R179 900R179 900

R319 900R319 900 R149 900R149 900

2012 Volkswagen Polo 1.4 Trendline 5 Dr 61 100kmVoldiensrekord. Met Mags

R159 900R159 900

X1PT320D-KA260215

Tel: 053 - 723 4000KATHU

Tel: 053 - 712 2216KURUMAN

X1PPFTB0-KA260215

UPINGTONSel: 082 569 9899Tel: 087 700 3726

X1PPJBYD-KA050215Focus Dedication Specialisation

Tel. 087 702 0620Sel 082 569 9899

UPINGTON

X1PPJBYE-KA050215

www. tit.bizTel. 054 331 1999Like us on

X1PR6FQ5-KA190215

DIE Laerskool OranjeNoord het Vrydag (20/02) sy jaarlikse swemspele vir gr. 1 tot gr. 3leerlinge aangebied. Hier juig juffrou Melanie Engelbrecht (middel, agter) en haar gr. 3klas nadathulle een van die kompetisies gewen het. Sien nog foto’s en berig op bl. 12. Foto: Lizette Slabber

Baljaar op spele

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 26 FEBRUARIE 2015

DANIELSKUIL TEL/FAKS NO. 053/384 0222BESIGHEIDS URE:MAAN-VRYDAG 7H00-20H00SAT & PUBLIEKE VAKANSIEDAE 7H30-19HOOSONDAE, GOEIE VRYDAG & KERSDAG TOE.

DANIELSKUILSPAR HET NPOSISIE OOP

VIR NGEKWALI-FISEERDEBLOKMAN,CV'S KAN

INGEHANDIGWORD TE

DANIELSKUILSPAR

DIE WIMMER FAMILIE VAN DANIELSKUIL SPAR WENSHUL OUDSTE SEUN NATHAN GELUK MET DIE VOLTOOINGVAN SY KURSUS IN IT NETWORKING(CISCO), EN WENSHOM VOORSPOED EN SUKSES TOE VIR DIE TOEKOMS.HY KAN GEKONTAK WORD OP 082 474 4921.

X1PT31DM-KA260215

Anena Burger

’n GROEP Khoisan-lede, of Boesmans sooshulle hier in die Kalahari genoem wil word,het Dinsdag 17 Februarie om middernag uitAndriesvale, sowat 200 km van Upington af,’n pelgrimstog na die parlement in Kaap-stad begin.

Dit is die derde jaar dat die groep dié togonderneem, maar die eerste keer uit diemekka van die Boesman, die Kalahari.

In 2013 het die groep uit sewe mensebestaan en vandag is dit al ’n groep van 21.

Net soos die vorige twee jaar beoog diegroep om sy griewe oor die regte van dieinheemse mense van Suid-Afrika in ’nversoekskrif aan die regering te oorhandig.

Hulle skrik nie vir die kwik wat gister op40°C in Upington gaan draai het nie. Stapsal die groep stáp, want die lede is vasbera-de om hul stem vanjaar te laat hoor.

Volgens Klintin Heems Whitehead, eenvan die stappers wat van George in dieSuid-Kaap gekom het om aan die nege daelange tog deel te neem, het dié staptog uitdie Kalahari vir hulle ’n diep betekenis.

“Ons lyk nie meer soos ons voorouers nieen dit is vir ons belangrik om vir onsmense hier te kom wys hoe belangrik dit isdat hulle aan hul kultuur vashou en watgebeur wanneer jy net gaan sit en dingegelate aanvaar.”

Volgens Whitehead gaan die groep ook ’ninheemse ambassade buite die parlementoprig waar alle inheemse volke om een tafelkan sit en sake bespreek wat hulle op diehart het.

“Ons government behandel ons soosforeigners in ons eie land. Dus stig ons nou’n ambassade, want soos wat daar ’nambassade vir enige foreign national is, somoet daar dan mos ’n ambassade vir onsook wees, dan nie?”

Die groep het op Woensdag 18 Februarievan Upington vertrek om die 1 200 km-stap-tog voort te sit en sal op hul pad Kakamas,Aggeneys, Springbok, Van Rhynsdorp,Citrusdal en Malmesbury aandoen. Hullesal in Kaapstad eindig waar hulle dieverrigtinge met ’n reinigingsplegtigheid bydie kasteel sal begin.

Kalahari tot Kaapstad X te voet

’n GROEP Boesmans het op Dinsdag 17 Februarie om middernag uit Andriesvale in die Kalahari na die parlement in Kaapstad begin stap.Dit is die derde jaar dat die staptog onderneem word sodat die Khoisan deur middel van ’n vreedsame optrede hul griewe in ’n griefskrif aandie kan regering oorhandig. Hulle onderneem hierdie pelgrimstog vanjaar om op 28 Februarie in die Kaap aan te kom. Van links is, voor: PietBerendse van Upington, Mona Oliesaager van George, Willem Swartz van Andriesvale, Bradley van Sitters van George en Tolman Vaalbooivan Upington. Foto: Anena Burger

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 26 FEBRUARIE 2015 3

Slegs beskikbaar by Upington Liquormark. Alle pryse sluit BTW in. Terwyl voorraad hou.

TEL. 054 338 9000 Aanbod geldig vanaf 26 Februarie tot 5 Maart 2015

95R99 elk

Vat 69 SkotseWhisky750ml

95R95 elk

Olof Bergh SoleraBrandewyn750ml

95R146elk

J & BWhisky750ml

95R125elk

Black Label750 ml x 12

(Deposito uitgesluit)

95R125elk

Hansa Pilsner750ml x 12


95R125elk

Castle750 ml x12


X1PT17W1-KA260215

Tel. 053 832 1291 • www.astratravel.co.za“We do the planning... You do the packing!”

DO YOU NEED TO BOOKDOMESTIC/INTERNATIONAL TRAVEL?• Flights• Accommodation• Car rental• Holiday packages

• Visas• Travel insurance• Conferencing• International rail

LOOK NO FURTHER THANASTRA TRAVEL KIMBERLEY!FOR 24-HOUR HASSLE-FREE,

COST-SAVINGTRAVEL ARRANGEMENTS!

Contact details:Tel. 053 832 1291 • Fax: 053 832 1293

Branch Manager Peter Hansen:[email protected]

X1PP8HT9-KA050215

X1PPD1UQ-KA260215

Incredible DoorIncredible Door

E-mail: [email protected]: [email protected]

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSEXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS

www.incredibledoor.co.zawww.incredibledoor.co.za

Stoffel/Liza082 492 1573/079 876 7956.

Stoffel/Liza082 492 1573/079 876 7956.

X1PPY6L3-KA260215

JAKKIE otors

Kobus 082 554 9049 • Flippie 079 526 2797Jakkie 082 578 1776

Tel. 054 331 1052 • Faks 054 332 1405H/v Scott- en Brugstraat • Upington

Motors:2014 VW Polo 1.4 Trendline 5-dr A/C, C/D, P/S. . . . . . . . . . R164 9952014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5-dr A/C, C/D, P/S . . . . . R139 9952014 Toyota Corolla 1.3 Prof A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . R159 9952014 Toyota Corolla 1.6 Prof A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . R179 9952014 VW Polo Vivo 1.4 Trendline Sedan A/C, C/D, P/S. . . . R144 9952013 Chev Spark 1.2 L 5-dr A/C, C/D, P/S. . . . . . . . . . . . . . R104 9952012 Hyundai IX35 2.0 GL Premium A/C, C/D, P/S . . . . . . . R219 9952011 Toyota Corolla 1.6 Prof A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . R144 9952011 VW Polo Vivo 1.4 Trendline 5-dr A/C, C/D. P/S . . . . . . R109 9952011 Nissan Micra 1.5 Tekna 5-dr A/C, C/D. P/S . . . . . . . . . R104 9952010 Toyota Rav4 2.0 GX A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . . . R179 9952010 Mazda 2 1.3 Active 5-dr A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . R119 9952010 Hyundai i20 1.6 A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R124 9952010 Audi A4 1.8 T Ambition A/T A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . . R194 9952009 Audi Q5 3.0 Tdi Quattro S Tronic A/C, C/D, P/S . . . . . R379 9952006 VW Jetta 1.9 Tdi Comfortline A/C, C/D, P/S . . . . . . . . R 89 995Bakkies:2014Ford Ranger 2.2 TDCi XLS D/C A/C, C/D, P/S. . . . . . R379 9952011Isuzu KB300 D-Teq LX D/C A/C, C/D, P/S . . . . . . . . . R219 995

X1PPBF5T-KA260215

We specialise inBLOCKED DRAINS

(OPEN WITH MACHINE)

QUALIFIED PLUMBER

• •BURST PIPES GEYSERSVALVES TOILETS• •ALL MAINTENANCE AND PLUMBING•AUTHORIZED KIWKOT SOLAR AND•HEATPUMP INSTALLER

CONTACT: DAVY VAN DEN BERGCELL: 079 615 8606

Kathu and Kuruman areaX1PT32RD-KA260215

ONSMENSE

Benneli Olivier Van der Walt

OM met R600 in jou gatsak in ’nnuwe dorp aan te kom, jou eieonderneming te begin en binne sesmaande 30 heeltydse kliënte vir jourekenaaronderneming te hê, is niemaklik nie.Die 23-jarige Philip Dieckmann is

so vasberade en gedrewe om van syonderneming ’n sukses te maak datniks in sy pad sal staan nie.Philip het al ver in sy lewe

gereis.Hy het grootgeword tussen

Lichtenburg, Pretoria en Nelspruit.In 2009 het hy sy matriek deurtuisonderig met agt onderskeidingsvoltooi. Ná matriek het hy tweekursusse aan die IT TrainingCorporation (ITTC) voltooi wat homvoorberei het op ’n loopbaan inrekenaar- en netwerktegnologie. Hyhet dadelik ná sy opleiding beginwerk.“My passie was nog altyd

rekenaars en alles wat daarmeegepaard gaan,” sê hy.“Dit is goed om so vinnig as

moontlik in die spesialis-rekenaar-veld jou voete te vind, want dietegnologie verander vinnig, en jymoet saam met dit groei.”Hy het vinnig by verskeie groot

rekenaarmaatskappye werk gekryen só baie praktiese ondervindingin die bedryf en sakewêreldopgedoen. Nadat hy ’n tyd inGauteng gewerk het, het hy besluitdie stadslewe is nie meer vir homnie. “Die gejaag het net te veel virmy geraak.”Hy het drie maande lank na sy

tannie se plaas gegaan om ’n bietjie

te rus. “Dit is toe my ma, Magriet,my bel en vertel dat daar sakege-leenthede in Kathu is.”Hy het dadelik op ’n bus geklim

en nou is hy hier in Kathu hardaan die werk. Hy was vasberadeom so vinnig as moontlik sy eiesakeonderneming, iKathu ITSolutions, in die dorp te vestig.“Ek het dadelik aan ’n besig-

heidsplan begin werk. So weet ’nmens in watter rigting jy wilbeweeg en hoe om daar uit tekom.”Omdat hy baie ervaring in die

rekenaar- en netwerktegnologieveld het, het hy vinnig ’n mark vir

sy vaardighede gevind. “Ek is baiegelukkig, want ek het vinnigkliënte begin kry.”Goeie diens is vir hom baie

belangrik. “Ek wil geken worddaaraan dat ek alle kliënte dieself-de behandel, maak nie saak hoeklein of groot die kliënt is nie.”Sy pa, Johan, ook ’n sakeman, is

sy rolmodel. “My pa is bekend virsy goeie diens en vriendelikheid.Dit is waarna ek streef.”Hy geniet dit om tyd saam met sy

familie in Kathu deur te bring. “Ennatuurlik my beter helfte!” Symeisie se naam is Hettie du Plessis.Philip het ook junior Suid-Afri-

kaanse kleure in potspel, en genietdit steeds om in sy vrye tyd tespeel.Hy sê hy is baie dank aan sy ma

verskuldig vir al haar ondersteu-ning en aanmoediging.Sy mening oor Kathu en die dorp

se mense is baie positief. “Hierdieis ’n fantastiese dorp met fantastie-se mense, en ek wil graag myonderneming saam met die dorpgroei.”

Rekenaarkenner kommetR600 in gatsak in dorp aan

PHILIP DIECKMANN Foto: Verskaf

‘Ek wi l geken worddaaraan dat ek allekliënte dieselfde behandel, maak nie saakhoe klein of groot diekliënt is nie.’– Philip Dieckmann

THE following tips makedealing with load shedding abit easier:) Ensure that your cellpho-ne is always fully chargedwhen power is available.) Ensure that your vehiclealways has fuel in the tank.Petrol stations cannot pumpfuel during power outages.) Ensure that you haveenough cash with you, asATMs cannot operatewithout electricity.) Release automatic electricgarage door mechanisms soyou can gain access to yourproperty.) Release electric securitygates and switch to manualoperation.) Keep battery-poweredtorches and candles nearby.Keep a torch with freshbatteries by your bedside.) Boil water and keep it in

thermos flasks for hotdrinks.) Use an insulating coveron teapots and other potsand pans to keep drinks hotand meals warm.) Prepare meals beforehandin case of power cuts.) Keep adequate stock ofessential foodstuffs.) Keep refrigerator andfreezer doors closed. Apower outage lasting forhours should not cause foodspoilage and a freezershould keep frozen food safefor at least a day.) Fill plastic containerswith water. Freeze these –this will also help to keepfood cold during a poweroutage.

) Source: www.western-cape.gov.za – “Tips to dealwith load shedding”.

Tips help lightenthe load (shedding)

www.kalaharibulletin.co.za


die baie gange en mense nie enhou ’n oog oor wat alles in diekind se trollie gepak word.

Vermy in alle omstandighededie lekkergoed-gang.

In dié gevreesde gang gaan diekind se trollie-inhoud vinniggroei na ’n konglomeraat vanlekkergoed, skyfies en koekies.

Die artikels word natuurlik met’n valkoog deur die kind dopge-hou en daar word aangedring datal die artikels broodnodig viroorlewing is.

Dan, aan die einde van dieinkopietog, word die kind seaandag deur een ouer afgelei endie klein trollie se inhoud wordskelm deur die ander een weerterug op die rakke gesit.

Dit sal gewoonlik maklik wees,want al wat jy gaan terug sit,gaan gewoonlik uit die lekker-goedgang uit kom.

Natuurlik is daar ook ’ngemaklike alternatief tot dieinkopiedebakel.

Stuur die oulike kleinkindsaam met Ouma en Oupa na diewinkel waar hy sonder baiemoeite sy klein trollie se inhoudhuis toe sal bring.

help. In dié stadium moet jyuitkyk vir hande wat onverwagsna glasbottels gryp en goed vandie rak aftrek.

Die optrede kan vermy worddeur altyd in die middel van diegangetjie te bly en om ver vandie lekkergoed-gang te bly.

Deel vier. En ek vermoed ditgaan van hier af net erger raak.

Jou kind is oud genoeg omlangs die trollie te loop. Of omaan te dring om in ’n apartetrollie te wil ry. Of, en dié isregtig ’n doring in my vlees, ommet sy of haar eie klein inkopie-trollie inkopies te doen.

Daar word allerhande vreemdeartikels ingelaai, en behoede dieeen wat waag om iets uit te haal.

Dit is hier waar spanwerkinkom.

Ma ry met die hooftrollie enpak die nodige artikels op dielysie in. Pa maak eerstens sekerdat die kind nie wegraak tussen

Benneli OlivierVan der Walt

EK is seker daar is baie ouerswat presies gaan weet waarvanek nou praat.

Dit is die beproewing om met’n kleuter inkopies te gaan doen.Ek het ’n vierjarige seun en hetdie proses nou al in vier deleopgedeel.

Deel een van die inkopiesen-ding: Jou kind is nog ’n baba. Hylê rustig in die gemaklikestoeltjie van die inkopietrollie,doodstil en sonder enige meningoor wat jy in die trollie pak.

Dié fase is die lekkerste. Tensyjou baba ewe skielik in ’nemosionele verknorsing beland enaan die skreeu gaan. Maarverder, die rustigste inkopiejaarooit.

Deel twee is jou bondel volvreugde groot genoeg om al opdie plastiekbankie in die trollie tesit, steeds sonder enige meningwat by die inkopielys bygevoegword.

Fase drie begin gevaarlik raak.Die kind sit steeds in die trollie,maar die handjies wil met alles

Sonkrag kanlas verligBEURTKRAG veroorsaak virhuishoudings en besighede grootprobleme. Nie almal kan kragop-wekkers bekostig nie. Elke huis-houding moet sy etes en anderbedrywighede rondom die beurt-kragskedules aanpas.

Kleinsake-ondernemings inafgeleë nedersettings word ookhierdeur geraak.

’n Haarsalon se kliënte stapontevrede by die salon uit. Hullekon nie goeie diens kry nie.

Selfs groter ondernemings sooskoswinkels in die dorp ondervindprobleme. Hul kragopwekkers isnie voldoende om die hele winkelvan krag te voorsien tydensbeurtkrag-situasies nie.

So is daar nog baie voorbeeldevan sake-ondernemings wat metbeurtkrag skade ly.

Eskom wat dreig om uitmekaarte val met sy voortdurendekragonderbrekings en beurtkragsal die grootste oorsaak wees datdie Suid-Afrikaanse ekonomievanjaar met minder as 1% groei.

Volgens Dawie Roodt, ’n eko-noom, moes die Suid-Afrikaanseekonomie volgens sy potensiëlegroeikoers sedert 2008 10% grotergewees het as dit nie vir Eskomwas nie.

Stakings in die goudmynbedryf

en in die staatsdiens kan ook sy toleis. Gedurende 2008-’09 was daarelke dag beurtkrag. Is die doel vanbeurtkrag dus dat almal so moegdaarvoor raak dat hulle maklikertot verhogings instem?

Tog is daar wel ’n liggie in diedonker tonnel.

Hernubare-kragprojekte het baienuwe werkgeleenthede geskep.Landbou dra baie by tot dieekonomie en daarom word baiegeld aan waterprojekte bestee.

Ander grootmaatwatertoevoer- ensanitasieprogramme in dorpe soosKathu en Kuruman is voltooi.

Die Sishen-sonkragaanleg byDeben is einde November 2014 inwerking gestel.

Dié aanleg is een van 27 foto-vol-taïse hernubare-energieprojektewat vir ronde een en twee van diehernubare-energieprogram inSuid-Afrika beplan is. Van Uping-ton tot Kathu tot Kimberley tot DeAar word verskeie sonkragparkereeds opgerig.

Die Noord-Kaapse landskapverander met sonkragparke watoral in die provinsie opskiet.Namate al die projekte voltooiword, sal sonpanele blinkend in dieson staan. En met dié ontwikke-lings sal beurtkrag en die problemeby Eskom dalk verlig word.

Verhouding is ’n50/50-ooreenkoms

Past. Gert Kriel

FEBRUARIE gaan oor hartjies,verlief wees en pret. Mense koopblomme en kaartjies en neem hulgeliefde uit vir ete. Vir hulle is dit’n tyd van opgewondenheid,geheimsinnigheid en romanse. Virander is dit net “nog ’n foefie” watiemand uitgedink het om jou telaat afskeid neem van jou hardverdiende geld. Hoe dit ook al sy,diep binne elke mens wil hy of sygelief voel. Tog is daar soveelhuwelike wat meer na ’n straf as ’nuitdrukking van liefde lyk, en deelsomdat daar ’n verwarring is oordie verantwoordelikhede en rollevan die paartjies in die huwelik.

Ef. 5:22-24: Vroue, wees aan julleeie mans onderdanig, soos aan dieHere. Want die man is die hoof vandie vrou, soos Christus ook Hoof isvan die gemeente; en Hy is dieVerlosser van die liggaam. Maarsoos die gemeente aan Christusonderdanig is, so moet die vroue ditook in alles aan hul eie mans wees.

Vir sommige vroue is die Skrif ’nstruikelblok omdat hulle hulverantwoordelikheid en rol in diehuwelik met hul identiteit as mensverwar. ’n Man en ’n vrou is gelykvoor God as twee unieke mense engelyk in waarde, maar het verskil-

lende primêre verantwoordelikhedeen rolle in die huwelik.

Die verantwoordelikheid van dievrou is om aan haar man onderda-nig te wees. Dit gaan hier oorgesindheid. Jy posisioneer jouonder sy arm en eer hom as leiervan jul huis. Dit is ’n plek waar jyna aan jou man se hart is en syleiding volg en hom ook nooit in ’nswak lig stel voor ander nie.

Die rol van ’n vrou is om ’nhelper te wees. ’n Helper is nie ’nslaaf nie. Dit beteken dat jy ’nvolger en ondersteuner van jouman moet wees, veral met betrek-king tot jul huishouding enverhouding.

Ef. 5:25-28: Die verantwoordelik-heid van die man is om sy eie vroulief te hê. In kort: ’n Man moet syvrou laat blom. Die rol van dieman is om sy huishouding te lei. ’nMan moet sy gesin beskerm, diegeestelike leier van sy huis wees,vir sy gesin sorg en sy gesin dien.

Die wonderlike is dat diebeginsels van mekaar afhanklik is.

Onthou, ’n verhouding is ’n50/50-ooreenkoms.

MARIA BOTHA het dié pragtige foto op pad Onseepkans toe geneem. Daar staan ’n hele paar kokerbomeen volgensMaria is sy baie lief vir dié unieke bome.Dit is ook een van die foto’s wat vir dieOnsKalaharifotokompetisie ingeskryf is.

17/34 17/35 16/3216/34 16/33 15/31 16/36 18/3617/35

’n Ouer se ewige stryd

Durf die lang pad aan


054 331 3555083 449 1943 (24 UUR)

DIENSTEENJINSRATKASTEDIFFS

DIENSTEENJINSRATKASTEDIFFS

Japie KuhnEienaar083 449 1943

• Dienste en herstel van allevoertuie en trokke

• Maak en herstel enigemeganiese kabels van enigevoertuigfabrikaat

• Herstel van powersteering racks,pinions, pompe en steering boxes

• Herstel van enjins, diffs enratkaste.

• Dienste en herstel van allevoertuie en trokke

• Maak en herstel enigemeganiese kabels van enigevoertuigfabrikaat

• Herstel van powersteering racks,pinions, pompe en steering boxes

• Herstel van enjins, diffs enratkaste.

24-UUR-INSLEEPDIENS

24-UUR-INSLEEPDIENS

X1PRRW4H-KA260215

X1PRVAMR-KA260215

2003 Mercedes-Benz A160 Elegance Ideal family car

FULL HOUSE ..............................................R49 900

2002 Toyota Hillux 2L in very good condition ........R45 000

1996 Golf 3 very good condition ...........................R45 000

1992 Ford Laser ....................R20 000GREAT BARGAIN

1984 Land Cruzer FG 4.5 Petrol, very good

condition with new tyres ........................................R59 900

1982 Toyota Cressida GLI 6 ,120 000 genuine km

good condition ..............................................R49 900

CONTACT NUMBERS082 827 8619 • 082 302 7485

Address 107 Market Street Vryburg

X1PPKMFL-KA260215

X1PRY96R-KA260215

MEER as 30 jaar nadat die eerste Herfs-skryfskool in Potchefstroom aangebied is(in April 1985), maak die ATKV-skryfskoolvan die Noordwes-universiteit steeds so.

Dosyne gevestigde skrywers het oor diejare heen hier ’n wegspringplek vir hulloopbane gevind.

Van 16 tot 20 Maart bied die ATKV-skryfskoolweer so ’n skolingsgeleentheid aan nuwe-ling-woordsmede.

Dikwels bekroonde skrywers wat ookboeiende geselsers is, kom gee inspirasieen wenke aan dié wat die leer wil klim asskrywers van verhale, spanningsfiksie engedigte: Francois Smith, Danie Marais, IlseSalzwedel, Heilna du Plooy, Hans duPlessis, Franci Greyling, Chanette Paul enKarin Brynard.

Die hartklop van die Herfsskool was nogaltyd die werksessie waartydens Herfs-skoolgangers kan slyp aan die pennevrugtewat hulle by inskrywing moet voorlê.

Paul (spanningsfiksie), Du Plessis(verhaalkuns) en Bernard Odendaal(digkuns) sal die leiding in die driewerksessiegroepe neem.

’n Ander sterk punt van die Herfsskoolis dat kursusgangers uit die spreekwoorde-like perd se bek kan hoor wat uitgewersverwag van skryfwerk wat die paal by diemanuskripkeurders gaan haal.

Vanjaar kom maak verteenwoordigersvan NB-uitgewers, Protea-Boekhuis,Lapa-uitgewery, Maroela-Media en enkeleselfpublikasie-diensverskaffers ’n draai bydie Herfsskool.

Stel jy belang om die Herfsskool vanjaarby te woon?

Kontak Kobie van Aswegen (sekretares-se) van die ATKV-skryfskool by [email protected] of 018-299-1783.

Bel Bernard Odendaal, direkteur van dieATKV-skryfskool, vir onderhoude [email protected] of 018-299-1782.

Talent hier geslyp


X1PPLQE9-KA050215

The leaders in accredited SHEQ training. All ourcourses are Nationally/ Internationally accredited.

(Full Time/Distance Learning)

Certificates and Diplomas: (Mining and Industrial).®COMSOC level 1, 2 and 3 courses

Safety (SHEQ) Officers level 1 ,2 and 3 coursesRisk Management

Legal responsibility (MHSA and OHSA)ICAM CoursesOSHAS 18001

Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA).

NEWNEBOSH International General Certificate-Full Time

National Certificate: Occupational Health, Safety & Environment-120 CreditsUPCOMING EVENTS

• Safety Officers 1 Full Time Course: 16 - 27 March 2015• NEBOSH IGC Full Time Course: 18 May - 3 June 2015

RUSTENBURG VENUESPECIAL:

Safety Officers 2 Full Time Course: 16 - 27 March 2015

Contact our client services department for enquiries / Course Schedule:018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 - 16h00)072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 - 16h00)

Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za

X1PT3P09-KA260215

X1PT253D-KA260215

Lizette Slabber

DIE Ons Kalahari-fotokompetisie sluit vandag envir die laaste maand van die jaar lange kompeti-sie kan amateurfotograwe van die Noord-Kaapnou foto’s instuur van wind, weer en water.Ons is op soek na foto’s wat die mag van die

natuur ten opsigte van wind, weer en waterwys. Riviere, droë rivierlope, vloede, die see,maalgate, reën, wind, donderstorms, hael, sneeuen enigiets anders wat wys hoe mooi en magtigdie natuur kan wees.Hou die week ons webtuiste www.kalahari-

bulletin.co.za en ons Facebook-blad dop om tesien watter foto’s die kortlys gehaal het enwatter foto’s ons vyf finaliste gaan wees. Diéfoto’s sal in volgende week se koerant verskyn.Elke maand wen die wenfotograaf ’n prys van

Wakaberry in die Kalahari Mall en die fotograafvan die foto wat die meeste likes op Facebookkry, wen ’n geskenkpak van Orange RiverCellars. Eindelik gaan die 12 maandeliksewenners om ’n wegbreeknaweek meeding.Die fotograaf van die wenfoto van die jaar

wen ’n naweek vir vier in een van die NCFamous Lodges. Die fotograaf van die foto metdie meeste likes op Facebook wen ’n naweek virtwee in een van die NC Famous Lodges.Foto’s groter as 500 KB en 300 dpi moet in

jpeg-formaat aan die e-pos geheg wees. Verskaf’n kontaknommer, inligting oor waar en deurwie die foto geneem is en waar die fotograafwoon. Daar is geen beperking op die getalinskrywings nie en foto’s wat oor die land heengeneem is, word aanvaar. Stuur inskrywings [email protected].

Kiek voort!

MEISIE MAASS het dié pragtige blomryke Kalahari gekiek.

LEONI VAN NIEKERK het dié ikoniese simbool van die Kalahari afgeneem.

JACO BEZUIDENHOUT bewys metdié kiekie dat selfsdie klein gedierteswat so eie aan diéwêreld is, die Kalahari besondersmaak.

JACKIE JACOBS het dié besonderse wolke afgeneem.

ALWYN DE JAGER het dié droë rivierloop naby Black Rock gekiek.

ABRIE VAN NIEKERK het dié Kalaharibeeste gekiek.

REQUEST FOR PROPOSALSThe Legal Aid SA hereby invites suitably qualified and reputable service providers to submitproposals for the following tender.

Bid Number Description Areas where the service is required Closing Date& Time

16/2014 Provision Of OfficeAccommodation fora period of up to fiveyears.

Northern Cape Province: (Kuruman SO)Limpopo Province: (Phalaborwa SO)Kwa Zulu Natal Province (Mkhuze SO)Kwa-Zulu Natal Province (Umzinto SO)Eastern Cape Province (Queenstown JC)Mpumalanga (Kwa-Mhlanga SO)

16/03/2015 at11H00

Evaluation: 90/10: Price = 90 points and B-BBEE Status Level of contribution = 10 points whereproposals exceed R1,000,000.00 and 80/20: Price = 80 and B-BBEE status level of contribution = 20where prices are less than R1,000,000.00.

Enquiries: SCMMs. Merriam Rasetsoke: 011 877 2000

For Technical information please contact Ms. Sholly: 011 877 2000

More information will be included in the bid document.

The bid document for the tender will be available from Legal Aid SA House, 29 De Beer Street,Braamfontein, Johannesburg from 24 February 2015.

Bidders should ensure that properly completed tender proposals are deposited in the relevanttender box situated at the Legal Aid SA, Legal Aid House, Ground floor, 29 De Beer Street,Braamfontein, Johannesburg. The tender proposal must be clearly marked with the relevant Bid/Tender Number.

A non-refundable cash deposit of R250.00 per tender must be made in favour of Legal Aid SA, FNBaccount no 62224831471, Branch Code 251905, Cheque account. Tender Number 16/2014: mustbe mentioned as the reference. No late, faxed or e-mailed tenders will be accepted.

Jonti Tenders - 9396


X1PT189H-KA260215

KURUMAN & SURROUNDSZandré Annandale082 773 6192Cell:

[email protected]• Verhuring van tafeltjies,stoeltjies asook linne

• Verhuring van springkastele• Helium balonne• Enige tema kinder-partytjie• Gratis kwotasies

X1PT1F15-KA260215

Op die boekrakhierdie week

Die wenner van die boek Grace Period is Johan van Eeden. Bel asseblief die KalahariBulletin se kantoor by 0537121472.

TANNIE Pompie se Oorlog Indie Driehoek van die Dood, geskryf deur Deon Lamprecht,begin in Pompie van der Westhuizen se plaaskombuis buiteTsumeb. Daar het skote nooitgeklap nie. Maar wanneer syagter haar weermagradio inskuif, het die Grensoorlog omhaar begin woed. Dié aangrypende boek vertel die wareverhaal van die boeregemeenskap van die sogenaamdeDriehoek van die Dood in dieSwapohinderlaag. Hierdieboek is ’n spannende en diepmenslike storie wat wys daar isgeen wenners in ’n oorlog nie.Beskikbaar by NBuitgewersen ook op www.kalahari.com.

Geenwennersin oorlog

Ontvang skenkingCHRISMOORvanToshibaKimberley het onlangs ’n tjek vanR30 000aandie Laerskool Kurumanoorhandig. VolgensFloydTurner, hoof vandie skool, sal die skenking aangewendword omdigitaleborde vir die gr. 1klasse aan te skaf. Die gr. 1onderwysers sal gedurende die kwartaal opgeleiword om die apparatuur en programmatuur te gebruik. Die digitale borde sal dan in die tweedekwartaal in werking gestel word. Van links is Olesego Malema (adjunkhoof), Karen du Plessis(lid van die beheerliggaam van die Laerskool Kuruman), Turner en Moor, uitvoerende direkteurvan Toshiba Kimberley. Foto: Ilse Watson

The Ntlhaile Familywould like to take thisopportunity to conveytheir heartfelt gratitudeto all those who provided

them with supportduring their time ofbereavement. Your

messages and presenceeased the pain and gaveus strength and hope.

Sincerely,Yours in Unity,The Ntlhaile's

X1PT1DUM-KA260215

Veronica Chikosi

MANY are familiar with the concept ofcognitive intelligence or IQ, which is a wayto measure our cognitive abilities such asmemory, reasoning, recall or symbolicthinking. Aptitude, personality and achieve-ment are also concepts which are familiar.

However, emotional intelligence (EQ) is aless familiar concept. According to an expertin the field, Dr Reuven Bar-On, this is an“array of non-cognitive abilities, competen-cies and skills that influence one’s ability tosucceed in coping with environmentaldemands and pressures”.

Daniel Goleman in his book EmotionalIntelligence, defines it as the capacity forrecognising our own feelings and those ofothers and for managing emotions well inourselves and in our relationships. Inaddition, it has been viewed as an ability tochange, empathise with others and handleadversity. Goleman observes that people witha high IQ can be extremely poor pilots oftheir working and private lives.

EQ adds depth to the understanding ofintelligence. It covers the emotional, personaland social dimensions of intelligence that areextremely important in daily functioning. EQtakes into consideration understanding

oneself and others, relating to people andadapting to and coping with our surroun-dings. It implies the optimal integration ofrationality and emotions.

Bar-On believes these factors increase ourability to be more successful in dealing withenvironmental demands. Simply, emotionalintelligence reflects “common sense” and anability to get along in the world.

Bar-On, who coined the concept of Emotio-nal Quotient, argues that the measurement ofEQ in the workplace is the first step towardimproving it. By understanding the strengthsand weaknesses of your teams and employ-ees, you can systematically work towardincreasing the skills that count.

The EQ-I is a tool to measure emotionalintelligence. It reflects the overall ability tosucceed in life. It provides access into one’semotional and social functioning andwellbeing. This model starts with self-percep-tion. When you understand yourself, itallows you to better express yourself. This inturn leads to healthier interactions withothers, which then leads to making gooddecisions. When you make good decisions, itallows you to manage stress better.

The outcome of a well-developed EQ ishealthy emotional and social functioningwhich is linked to well-being and happiness.

The value of EQ revealed

Gesels saam met ons op Facebookdeur te gaan na Kalahari Bulletin.


X1PPVLFW-KA260215

ANDRÉ VAN DERMERWE, koorleiervan Stellenbosch,sal op Saterdag 28Maart ’n koorwerk-sessie by dieVoorbereidingskoolFanie Malanaanbied.Die werksessie

word deur FanieMalan, in same-werking met dieATKV, aangebied enalle koorliefhebbersword genooi om daaraan deel te neem.Van der Merwe is die koorleier van die

Stellenbosch-universiteitskoor en dieStellenberg-meisieskoor. Hy word gereeldgenooi om wêreldwyd as dirigent enbeoordelaar op te tree.Van der Merwe was jare dirigent vir die

Pro Cantu-jeugkoor, asook die Suid-Afri-kaanse Jeugkoor. Onder sy leiding het diékore verskeie nasionale en internasionaleeerbewyse verwerf.Hy het ook al verskeie nasionale eerbewy-

se as akteur en produksiedirekteur verwerf.Die werksessie word van 08:30 tot 14:00 in

die skoolsaal aangebied en bywoning kosR100 per persoon. Verversings sal bedienword.Rig navrae aan die skool by 054-331-1002

of aan Irene Sutherland by 079-656-9142.Inskrywings moet die skool teen 13 Maart

bereik.

Koorleier leiwerksessie

ANDRÉ VAN DERMERWE Foto: Verskaf

DR. JEANETTE DE KLERK-LUTTIG vandie Kantoor van Morele Leierskap aandie Universiteit van Stellenbosch (US) hetdie Hoërskool Upington besoek as deelvan die skool se strewe om ’n waarde-ge-drewe skool te wees.Upington het in 2014 besluit dat

kernwaardes die hoogste gesag in dieskool moet beklee en op vyf kernwaardesbesluit, naamlik respek, integriteit,

verantwoordbaarheid, selfdissipline en ’npositiewe houding.Navorsing het getoon dat waarde-gedrewe

skole van die suksesvolste skole is.As deel van haar opvolgbesoek vanjaar het

De Klerk-Luttig met die leerlinge, bestuurs-komitee, onderwysers en ouers oor diékernwaardes gepraat.Die leerlingleiers en onderwysers het

afsonderlike, interaktiewe opleidingsessies

bygewoon waar die praktiese uitleef vandie kernwaardes in die skool deurtrap is.Daar is onder meer gesien dat waardes

nie gevestig word deur meer reëls temaak en die oortreders swaar te strafnie, maar eerder geleef word in sinvolleverhoudings.Positiewe verhoudings, asook die rol

van die ouers en onderwysers as morelerolmodelle, is daarom uitgelig.

Kernwaardes hoogste gesagDIE bestuurskomitee van die Hoërskool Upington saam met dr. Jeanette de KlerkLuttig. Foto: Verskaf

EMERGENCY telephone numbers in Kathu:) Traffic Department: 053-723-6000/083-625-7058) Municipality: 053-723-6000/053-723-2622) Magistrate: 053-723-3221) Police Station: 053-723-3111) Private Hospital: 053-723-3231) Fire Department: 053-723-2833) Information Office: 053-723-2391

Emergency numbers


www.masshire.co.zawww.masshire.co.zaWhere you'll find the right tool for the jobWhere you'll find the right tool for the job

KATHU053 723 2018

30 ASBES STREET

KURUMAN053 712 0759

1157 NYWERHEIDS ROAD

POSTMASBURG079 879 19852 CAM STREET

UPINGTON054 332 6069

6 VOORUIT STREETNood kontak: Jean van Niekerk: 082 327 8449 / [email protected]

0861 MASS HIRE0861 MASS HIRE

MASS HIRE Postmasburg now at new premises.

X1PT231R-KA260215

ALWAYS THERE FOR YOUTM

ERA KURUMANwww.era.co.za

Hoofstraat 90Kuruman

Tel. 053 712 3505

RUNNING CONCERN FOR SALE:Cash Crusaders, Kuruman,R570 000 stock included.Steward St, parking in front ofbusiness, situated in mid-town.

Contact ERA Kuruman Offices on053 712 3505 for any enquiries.

X1PPD2BA-KA260215X1PRYECD-KA260215

ERA KATHUTel. 053 723 2655www.era.co.za

X1PPFJ19-KA050215

KURUMAN / KATHUAGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188

JUDY STRONG - Sel. 072 216 8850www.chaseveritt.co.za

X1PT155J-KA260215Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123Elretha: 083 561 6705 / Kantoor: 053 712 3123

KURUMANX1PPKNUC-KA260215

• Elize: 083 383 8372• Nicolette 082 826 6670 • Juanita: 078 159 7426

Veritas EiendommeONS HELP GRAAG

Kuruman

X1PPFRXG-KA260215

DIE oueronderwyservereniging van die Laerskool OranjeNoord hetop Vrydag 13 Februarie ’n Valentynsdansparty by die Carpe Diemlandgoed aangebied. Die tema was A Spanish Affair en daar is totlaataand in dié pragtig versierde saal gedans.

VAN die vroue wat die Valentynsdansparty bygewoon het, is van links Lizel Bruwer, Charmaine Lubbe, Terry Oberholster, Michelle Goussard en Mirte Pretorius. Foto’s: Verskaf

VAN die mans wat die Valentynsdansparty bygewoon het, is van links Pieter Oberholster, Marius Pretorius, RupertSteenkamp, Danie Bruwer en Wilhelm Goussard.

Spaanse affêre


X1PQWRWJ-KA260215

Contact nr: 074 190 726734 Mangaan Street

[email protected]

• LED lights • Solar panels• Inverters • Ba eries • Controllers

• Solar security lights • Solar kits • Solar pumps

WE DESIGN AND INSTALL ON-AND-OFF GRIDSOLAR ELECTRIC SYSTEMS!

“BEAT ESKOMAT ITS OWN GAME”

KEEP YOUR BUSINESS RUNNINGWITH A U.P.S BACK UP SYSTEMContact us for an appointment!

LED tube Special!!LED tube Special!!

NOW OPEN IN KATHU!

R129-00R159-00

1.2m 18w R129-001.5m 24w R159-00

X1PT19BW-KA260215

DIE ATKV-toneelkursus is weervanjaar by die Hoërskool Duine-veld aangebied.

Die kursus word gewoonlikvroeg in die jaar aangebied sodatdie belangstellende gr. 8-leerlingeook die geleentheid gegun wordom te kan ervaar wat toneel indie hoërskool behels.

Olga Malan van Firefly Produc-tions het die kursus aangebied.

Dié kursus bestaan uit ’nteoretiese afdeling, sowel as ’nbespreking van die speelvlak opdie verhoog, improvisasie enpraktiese werksessies.

Elke leerling het ’n volledigehandleiding ontvang waarin al diebelangrike punte vir toneelspelsorgvuldig en volledig uiteengesitis.

Altesaam 20 leerlinge van gr. 8tot gr. 12 het die kursus bygewoon.

’n Hoogtepunt vir die leerlingewas die nabootsing van verskillen-de dieregeluide en om heeltemalin ’n ander karakter te transfor-meer.

ATKV-kursus omskep jonges in akteurs

VAN links is, voor: Marlé Steenkamp, Tersia van Sittert, Daniël Becker, Rika Muller, Leilani Denil en Justin Feris; agter: Linda Liebenberg, Kaydee Wakefield,Justin Immelman, Joost Smith, Stephanie van Heerden en JoMarie de Waal. Foto: Verskaf

Lizette Slabber

DIE Klein Duin ATKV-tak vandie Hoërskool Duineveld het opWoensdag (18/02) die Upington-museum besoek.

Die doel van die besoek wasom ’n nuwe projek van dié takbekend te stel.

Nadat die museum vir jaretoegestaan het, is Jolene vanNiekerk verlede jaar as kuratorvan die museum aangestel.

Daar is die afgelope sewemaande hard gewerk om diemuseum weer aan die gang tekry.

Vanjaar gaan die lede van dieDuineveld-ATKV-tak hulp aandie museum verskaf.

Volgens Beatrix Venter,onderwyser van Duineveld, gaandie leerlinge help net waar nodigis. “Hulle gaan meubels olie entoerusting verf, alles watstukkend is, help regmaak,rommel optel, deure vernis . . .

enigiets wat kan help om onskultuur te laat herleef en só ietsvir die gemeenskap te kandoen.”

Van Niekerk sê sy is oorweldigdeur die positiewe gesindheid enondersteuning van Upington semense.

“Jul teenwoordigheid hiervandag is vir my ’n grootpluspunt, want dit wys diegemeenskap kom nader aan diemuseum en raak weer betrokke,”sê sy.

Volgens Van Niekerk is diemuseum die hart van Upington,want dit is juis daar waar dieformele bestaan van dié dorpbegin het.

Sy het die projek van dieATKV-tak van “onskatbarewaarde” genoem. “Jul jonges isso vars met sulke vars idees enjulle kyk met ander oë na dielewe. Juis daarom is julle bydraehier by die museum van onskat-bare waarde.”

Lede rolmoue op virmuseum

VAN die lede van die ATKVtak van die Hoërskool Duineveld by van die uitstallings in die museum. Van linksis Inge Kruger, Rika Muller en Kaylee Anders. Foto’s: Lizette Slabber

DIE ATKVlede saam met die museumkurator, Jolene van Niekerk, voordie uitstalling wat die geskiedenis van die Upington 26 vertel. Van linksis Mandi Collett, Esmarie Nagel, Van Niekerk en Stephanie van Heerden.

‘Jul jonges kyk met ander oë na die lewe. Jul bydrae hier by diemuseum is van onskatbare waarde.’ X Jolene van Niekerk


X1PT24NW-KA260215

Lizette Slabber

DIE Laerskool Oranje-Noordse jaarlikse swemspele isvanjaar op Vrydag (20/02)aangebied.

Dié dag is sekerlik diehoogtepunt van die jaar viral die gr. 1- tot gr. 3-leerlingewat dan die hele oggend indie swembad kan deurbring.

Dit is egter nie net ’n dagvan luilekker swem nie.Elke klas in elke graad neemaan ’n verskeidenheid

kompetisies deel om tebepaal watter klas diewenner is.

Daar word resies gehou, indie mammas se slaapklereen rokke geswem en selfsbottels uitgeduik.

Die “groot” gr. 3-leerlingeis die “menseredders” watdie klein gr. 1-leerlinge helpwaar nodig.

En tussen die swem, speelen eet deur het dié juniorprimêre klassies ’n dag volsports.

Swemspelehoogtepunt

WALTI VANDERWALT (gr. 1) swem so al wat hy kan na sy onderwyser toe. Foto’s: Lizette Slabber

GERT JOUBERT (gr. 2) wil nie uit die swembad klim nadat sy eenkompetisie verby is nie. Dit is dan te lekker om in dié warm weerte swem.

SWEM maak ’n mens honger. Joanique van Huyssteen (gr. 1)neem ’n ruskans terwyl sy ’n worsbroodjie eet.

DIE Augrabiesakademie is baie trots op die 12 gr. 1leerlinge wat hulle vanjaar by die skool aangesluit het. Dit is dieskool se grootste gr. 1klas nog. Van links is, voor: Douw Swart, Lourich Truter, Ruwald Minnaar, Burgert Kruger enStephan Maritz; middel: Daniël Rossouw, Reuben Hayes, Aliesha Botha, Okkie Visser, Charlene Cloete, Robert vanVuuren en Philippie Opperman; agter: Michelle Wolmarans (onderwyser). Foto: Verskaf

TWEE nuwe personeelle-de het hulle vanjaar bydie Augrabies-akademieaangesluit.

Lowina du Plessis gaanvanjaar die gr. 2- engr. 3-leerlinge onderrigterwyl Michelle Wolma-rans verantwoordelikgaan wees vir die gr. O engr. 1-klas.

Hanneri Grobbelaar,een van die Augrabies-akademie se onderwysersis tot skoolhoof van diéskool bevorder.

DIE hoofleiers van dieAugrabiesakademievir 2015 is van linksJacques Hough, Reédu Plessis (hoofmeisie), Rowan Cawood,Jaden Witbooi (hoofseun) en MarizanneVisser. Foto: Verskaf

Twee sluit hulle by skool aan

LOWINA DU PLESSIS MICHELLE WOLMARANS

Verbeter rekord

AUGRABIES-AKADEMIE

Verkiestot nuweleiers

www.spur.co.zaCustomer Care: 0860007787

With our generators packing poweryou can always enjoy that greatSpur taste during load shedding!

GENERATORON DUTY!WE ALWAYSHAVE POWER!

DEL RIO SPUR has a generator and is OPEN during load shedding!Contact us: 053 712 0580

go like our facebook page.. Del Rio Spur Kuruman

X1PT5HRH-KA260215


DIE Augrabies-aka-demie het op 6 en 7Februarie aan die La-erskool Sentraal inKakamas se kleure-atletiekbyeenkomsdeelgeneem.

Die Augrabies-akademie het ver-skeie rekords ge-ewenaar en verbeteren ses leerlinge hetgekwalifiseer om aandie Siyanda-atletiek-byeenkoms deel teneem.

Jaden Witbooi, De-han Witbooi, FransPienaar, Johan vanNiekerk, Elizna Bo-tha en Juané Visserhet vir die byeen-koms gekwalifiseer.

Jaden (o.13) het ge-skitter en eerste plek-ke in die 100 m, 200 men verspring behaal.

Frans het ’n twee-de plek in die spies-gooi vir o.12-seunsbehaal en Dehan het’n eerste plek in dieverspring vir o.11-seuns behaal.

Atlete blink uit

CHRISNAKRUGER (links) en Alandi Visser geemekaar opdraande in die 60 m vir o.9meisies. Foto’s: Verskaf

FRANS PIENAAR gee alles wat hy het indie 100 meter vir o.12seuns.

JADENWITBOOI hetdie rekord vir verspring vir o.13seunsmet ’n pragsprongvan 4,71 m opgestel.

NICO VISSER stoot die gewig dat hy daartrek. Hier het hy aan die gewigstoot vir o.11seuns deelgeneem.

’n ONLANGSE studie in Amerika hetgetoon dat meer as 90% van bestuurderswat ondervra is, weet dit is gevaarlik omteksboodskappe te tik terwyl hulle bestuur.Tog doen hulle dit steeds. Hierdie bestuur-ders dink hulle is goed daarmee om meer aseen taak op ’n slag te doen.

Volgens Arrive Alive is bestuurders wiese aandag afgelei word ook in Suid-Afrika ’n“epidemie wat oor ons paaie heen versprei”.

“Navorsing toon dat dit gevaarliker is omboodskappe te stuur terwyl jy bestuur asom onder die invloed van drank of dwelmste bestuur. Motoriste is onverantwoordelikwanneer hulle tik terwyl hulle bestuur endit verhoog die kans om ’n ongeluk te maakmeer as ses keer,” waarsku ElmarieTwilley, woordvoerder.

Sowat 75% respondente het erken dathulle op hul fone loer terwyl hulle agter diestuur is. Die verskonings wat mensegebruik om hul optrede te regverdig isbuitensporig.

Drie uit tien mense glo byvoorbeeld dathulle verskeie dinge kan doen terwyl hullebestuur. “Hierdie mense doen dit nie omdathulle beter is daarmee nie, maar omdathulle meer impulsief en verslaaf aanadrenalien is as ander.

“Hulle is daartoe geneig om hul gedrag terasionaliseer met ’n oormatige vertroue inhul eie vermoëns,” sê Twilley.

Die impuls om vol te hou met gevaarlikegedrag is sterk. Navorsing toon dat onskompulsief ons fone nagaan weens ’nneurochemiese reaksie in die brein wat onsgelukkig laat voel. Dit skep ’n gevoel vanonttrekking wanneer ons nie die foongebruik nie.

“Verslawing dryf hierdie gedrag,” verdui-delik Twilley. “Dit is ’n psigologiese

meganisme waar bestuurders hulself oortuigdat ‘net hierdie een keer’ nie gevaarlik salwees nie.

Dit word ’n kognitiewe verdraaiinggenoem en druis direk in daarteen dat diébestuurders op intellektuele vlak wéét datdit wat hulle doen, baie gevaarlik is.”

Dit is moeilik vir feitlik enigiemand om’n paar dinge op een slag te doen.

Die werklikheid is dat ’n mens slegs ’nklein fraksie van die wêreld op ’n gegewetydstip kan waarneem.

’n Paar riglyne om te volg:Indien jy nie kan bestuur sonder om elke

nou en dan ’n boodskap te tik of jou foon nate gaan nie, mag jy dalk verslaaf wees en isdit tyd om ’n rukkie sonder jou foon klaarte kom.

Sluit jou foon in die bagasieruim ofelders in die motor weg om die versoekingte weerstaan.

Onthou dat jy nie jou oë op die pad houterwyl jy tik nie, jy maak staat op die breinse voorspelling dat die pad steeds oop is. Ditkan tragiese gevolge hê.

Herinner jouself daaraan dat ’n tekortaan konsentrasie op die pad ’n noodlottigeongeluk tot gevolg kan hê.

Laai ’n app af wat voorkom dat jyboodskappe ontvang terwyl jy bestuur ensenders in kennis stel dat jy bestuur.

Hou oë op pad,nie selfoon

Sowat 75% respondente heterken dat hulle op hul foneloer terwyl hulle agter diestuur is.

DIE Hoërskool Upington het op 9 Februariesy jaarlikse sokkiesokker aangebied.

Die bestuurskomitee bied dit jaarliks aanen vanjaar het 203 sokkiesokkersterredeelgeneem.

Elke span het hul uiterste bes gedoen omas die sokkiesokkerkampioene vir 2015

aangewys te word.Die junior trofee het aan Madrid gegaan,

terwyl die senior trofee deur Uppies Unitedopgeraap is.

Die junior span wat die beste uitrustingsaangehad het, was Die Flintstones en diebes geklede senior span was die 007-span.

Sokkiesokker ’n lekkerte

EEN van die gr. 8spanne was in oranje en swart geklee. Van links is, voor: Kaylynn Hanekomen Arina van Wyk; agter: Davy Botha, LaraMari Geldenhuys, Lorraine Groenewald en CobusEngelbrecht. Foto’s: Verskaf

DIE bestuurskomiteelede wat as skeidsregters by die sokkiesokker opgetree het, is van linksJanhé Goussard, Leemé Jansen van Rensburg en André Kapnoudhis.


IFC DEVELOPMENT (PTY) LTD Masters Ref No.: T22985/14IFC GROUP (PTY) LTD Masters Ref No.: T22987/14IFC LOGISTICS (PTY) LTD Masters Ref No.: T22986/14

Duly instructed by the joint liquidators and secured creditors in possession, Aucor Group& Park Village Auctioneers will offer assets from the following liquidated entities:

KALAHARI MINING LOGISTICS (PTY) LTD Masters Ref No.: T22901/14BAOBAO HOLDINGS (PTY) LTD Masters Ref No.: T22903/14INDEPENDENT CARRIERS (PTY) LTD Masters Ref No.: T22984/14

MASSIVE4DAYSVENUES

DAY3 WEDNESDAY 4TH MARCH

VENUE: BLOEMFONTEINAUCTIONEER: JACQUES

CAN’T MAKE IT? BID ONLINE! visit www.aucorlive.com Online Bidding for thisauction powered by:

Pretoria -DarrenWinterstein0837979000 |Port Elizabeth -VincentMoss0834599377 |Bloemfontein -HerbertMaasdorp0780990635 |Hotazel - Jakoef Jacobs0837800055

R20 000 Registration depositpayable by bank guaranteedcheque, bank transfer,credit/debit card. No cash accepted!For Terms & Conditions & RulesOf Auction visit www.aucor.com

DAY4 THURSDAY 5TH MARCH

VENUE: PORT ELIZABETHAUCTIONEER: MARTINDA

Y2 TUESDAY 3RD MARCH

VENUE: PRETORIAAUCTIONEER: DARRENDA

Y1 MONDAY 2ND MARCH

VENUE: HOTAZELAUCTIONEER: JACQUES

& OTHERS...• 2012 CAT 950H FRONT END LOADER • 678X CONTAINERS • 2X 2013 MERCEDES BENZ ACTROS 3344 D/AXLE HORSE• 8 TON WEIGH BRIDGE• 2009 M/BENZ ACTROS 3350 D/AXLE HORSE • 2 X 2013 PARAMOUNT TRI AXLE SKELETAL TRAILERLO

HATLA

• 20X 2013 PARAMOUNT TRI AXLE SKELETAL TRAILERS • 15X 2013 M/BENZ ACTROS 3344 D/AXLE HORSE• 4X 2009 M/BENZ ACTROS 3350 D/AXLE HORSE • 3X 2013 FREIGHTLINER ARGOSY 90 CUM NG D/AXLE HORSE• 2012 CAT 950H FRONT END LOADER • 2009 INTERNATIONAL 9800I DOUBLE AXLE HORSE • 564X CONTAINERS

• 20 X 2013-2014 PARAMOUNT TRIAXLE SKELETAL TRAILERS

• 4 X 2013 FREIGHTLINER ARGOSY 90CUM NG DOUBLE AXLE HORSE

• 4 X 2013 M/BENZ ACTROS 3344DOUBLE AXLE HORSE

• 3 X 2009 M/BENZ ACTROS 3350DOUBLE AXLE HORSE

• 217 X CONTAINERS• 2 x TOYOTA HINO 57-450DOUBLE AXLE HORSE

• 2 X CAT 246C SKIDSTEER LOADERS• BOBCAT S205 WITH 73” SWEEPER• MANITOU MC30 FORKLIFT• WORKSHOP EQUIPMENT

BLOEMFONTEIN

HOTAZEL

LIQUIDATION AUCTION

www.aucor.com

property|wheels

|movables

X1PT25R9-KA260215

Kuruman • Tel. 053 712 2097EARN EXTRA CASH!

R1000 CASH PAID - BRING US A BUYER ON ONE OF OURPRE-APPROVED VEHICLES

AND/ORR1000 CASH PAID - BRING US A SELLER OF A CLEAN,

PRE-LOVED VEHICLE.ON SUCCESSFUL COMPLETION.

X1PT6PFR-KA260215

DIE atlete van die HoërskoolMartin Oosthuizen (HMO)het onlangs aan die Z.F.Mgcawu-distriksatletiekby-eenkoms deelgeneem.Die 21 atlete wat plekke

behaal het op die byeenkomsop 21 Februarie het altesaam30 medaljes verower.Daar was 11 eerste plekke,

9 tweede plekke en 10 derdeplekke.Christin Fox het in al vier

haar o.17-nommers (100 m,200 m, 100 m-hekkies enverspring) eerste gekom. Syhet ook twee rekordsverbeter.Marna van Wyk was derde

in die 100 m vir o.15-meisies.Valintina Steenkamp was

derde in die skyfwerp viro.15-meisies.Hesmaré Koch kon ’n

eerste plek in die spiesgooi

vir o.17-meisies behaal,terwyl Salma Conradie tweesilwermedaljes verower het –in die 100 m en in die 400 mvir o.17-meisies.Haylen Boer was tweede in

die spiesgooi vir o.15-meisies.Victoria Springbok kon ’n

bronsmedalje in die o.19-spiesgooi verwerf.Christi van Niekerk was

derde in die 400 m en in die200 m vir o.17-meisies.Bianca Theron was derde

in die gewigstoot viro.17-meisies, terwyl Jo-MarieHayes tweede in die 800 mvir o.17-meisies gekom het.Frikkie van Tiddens (o.17)

het silwermedaljes inspiesgooi en die 110 m-hek-kies gewen. Stevan Botha(o.15-gewigstoot) en HenryWarkus (o.19-spiesgooi) konbronsmedaljes verower.

DB Schreuder was derdein die gewigstoot en eerste indie diskus vir o.17-seuns.Gerber van Rooyen was

tweede in die diskus viro.17-seuns.Jan-Willem Nel (o.17) het

behoorlik die medaljesingeryg. Hy het gouemedaljes in die 100 m en400 m en silwer in die 200 mverower.Marius Jacobs was tweede

in die skyfwerp vir o.19-seuns. Gideon Nel was eerstein die spiesgooi vir o.15-seuns, terwyl JacquinBasson (o.19) ’n goue medaljein verspring gewen het.Cameron van Rhyn (o.15)kon ook ’n goue medalje inverspring verower, terwylChristopher Kriel op sybeurt derde in die driesprongvir o.19-seuns geëindig het.

HMO se atlete bringmedaljes huis toe

DIE atlete van die Hoërskool Martin Oosthuizen (HMO) het 30 medaljes op die Z.F. Mgcawuatletiekbyeenkoms verower. Foto: Verskaf

EMERGENCY telephonenumbers in Kathu:) Traffic Department:053-723-6000/083-625-7058) Municipality: 053-723-

6000/053-723-2622) Magistrate: 053-723-3221) Police Station: 053-723-3111) Private Hospital: 053-723-

3231) Fire Department: 053-723-2833) Information Office:053-723-2391

In case of emergency . . .


Vrydag 6 Maart enSaterdag 7 Maart 2015

X1PN85N1-KA260215

KATHUR45 000 NEGOTIABLE

CONTACT ERROL ON 072 5289718

TE KOOPTE KOOP

X1PT186D-KA260215

Do you need a loan?Credit that works for you.

49 Voortrekker StreetKuruman

Tel. 053 712 0649Sel. 071 261 2666

X1PRRXYW-KA260215

KURUMAN/KATHUAGENTE: LINDA HEATH - Sel. 082 293 2188

JUDY STRONG - SEL 072 216 8850www.chaseveritt.co.za

ONS HET TALLE KLIËNTE: SOEK NOG VOORRAAD VIR KOOP,VERKOOP, HUUR, VERHUUR. KONTAK ONS VIR UITSTEKENDE DIENS

TE KOOP - KURUMANLIEFLIKE GESINSWONING: Baie netjiese tuin, ruim huis, goeie area.

5 slk, 2½ badk, 2 motorhuise, swembad, binne- en buitebraai.R2 171 000 (LINDA).

BAIE NETJIESE SIERSTEEN MEENTHUIS: 3 slk lapa, toesluitgarage,dubbel afdak en buitekamer met badkamer. P.O.A (JUDY).VERSKEIDENHEID PLOTTE EN GASTEHUISE: (LINDA).

TE KOOP - KATHUSPLINTERNUWE SPOGHUIS: 4 slk, 3 badk, 2 motorhuise, uitmuntende

afwerking, granietblaaie en kaste om van te droom. Sandsteen- enklipafwerking by binnehuise braai. R2,600 000 (JUDY).

LUUKSTE RUIM 4 SLK HUIS: Oopplan leefareas, 2 motorhuise.R2 500 000 (LINDA).

BESTWOOD: 2 slk skakelhuis: R689 900 (LINDA).VERSKEIE LEË ERWE (LINDA).

TE HUUR: (JUDY)KATHU: 3 slk: R11 000 p.m.KURUMAN: 2 slk R8 300 p.m.

X1PT155H-KA260215

FAMILIE-KENNISGEWINGS

BEGRAFNIS-DIENSTE

1025

ALGEMENEKENNISGEWINGS

GEMEENSKAPS-KENNISGEWINGS

1210

NELMARIE KORFF

Ek wil baie, baie dankie sê aan almalwat bygedra het en steeds bydra totNelmarie se fonds. Sy is 'n ware ouvegtertjie en ons glo in haar vollegenesing. Ek bevestig dat julle mykan kontak indien nog iemand wilbydra. Ek is Ronette Coetzee, tel.079 902 2701 en [email protected]

PERSOONLIKEDIENSTE

DAGSORG& CRÈCHES

1410

ONE LIFE DAGSORG:Bring u baba na One Life Dagsorgvan 05:00 tot 17:00 van Maandag totVrydag. Slegs beperkte aantal babas,maksimum van 4 vir genoeg aandag.0 - 4 jaar welkom. Skakel Cornell 072405 6392.

KRUIEKENNER

1435

KLERASIE

1615

AANDAG: ALLE GROOT MANS!Groot nommers in winkel beskikbaar.Kontantafslag gewaarborg. The Nu-Shop, Palm Gate-sentrum, Kuru-man. Tel. 053 712 1264.

TUINBOU

1640

VIKING-GRASSNYER TE KOOP:Maak aanbod. Kan besigtig word byLaerskool Kuruman.

ALLERLEI

1655

SKILDERWERK OP DOEK, R200ELK. Skakel Shirley 072 189 4234.

TROETELDIERE

1660

KAPOK-/BANTAMHOENDERS.Verskeidenheid beskikbaar. Skakel076 616 6166.

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

HERSTELWERK

1818

F & S PLUMBINGLoodgieterswerk, bou en verfwerk,elektries en algemene instandhou-ding. Skakel Stefaans: 076 255 7781of Frik 071 554 0595.

ALLERLEI

1845

VIR ALLE staalwerk, besproeiing,kaste, teëls, daklekke, bouwerk,afdakke, verfwerk, restourasie, ens.in en om die huis asook alle herstel-werk. Skakel Morne 079 763 5221.

VOLWASSENES

PRIVAAT

2015

SAKE

GESOEK

2425

Soek veld te huur vir 50beeste. Skakel073 107 0245.

EIENDOMME

SAKEPERSELE

3215

SAKEGEBOU IN MIDDEDORP TEKOOP: Parkering, gevestigde huur-kontrakte. Uitstekende proposisie.Skakel 083 287 7377.

TE HUUR

3205

3-SLK-huis te huur in Wrenchville.Beskikbaar einde Februarie. R5 000p.m. Skakel Charles 078 178 6332 of073 230 5503.

Ruim 6-slaapkamer-huis en 3 een-man Park Homes te huur 18 kmvanaf Hotazel op plaas, veilig en stil.Ideaal vir kontrakteurs. 076 8054557.

TE KOOP

3201

NEWLY RENOVATED house inWrenchville for sale. 3 bedr, doublegarage, bathroom, kitchen,dining-room, outside granny flat.Directly from owner. R900 000.Phone 083 388 0865.

GEMEUBILEERDEAKKOMMODASIE

3256

DANALENE GASTEHUIS INKURUMAN het kamers beskikbaarteen lae tarief. Skakel 073 870 3269of 074 898 0182.

KANTORE

3290

KANTORE TE HUUR IN MIDDE-DORP, met parkering. Skakel 079548 5000.

ERWE/STANDPLASE

3295

59 ONGEDIENSTE ERWE TEKOOP naby hoërskool. Prys onder-handelbaar. Skakel 082 841 6585.


PICKING OUTPERFORMANCEWe make a point of recognising success.

www.humanjobs.co.za Human Communications 115963

KUMBA IRON ORE, KOLOMELA MINE, NORTHERN CAPEKumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality ironore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes,we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborneiron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leadingglobal mining company.

OPERATOR GR2, LOADING AND HAULINGBAND 9

In this role, you will be responsible for operating the load and haul vehicle. Your dutieswill include inspecting the vehicle at the start of a shift for safety and “road worthy”deviations according to a standard inspection check list, and operating the vehicle toenable loading of waste and ore at the required location, to ensure that the vehicle isnot under- or overloaded, as well as to haul the waste or ore to the required locationand tip the load at the waste dump or ore crusher as required and according toinstructions from the Foreman and/or Despatcher. You must ensure that work areasare safe, such as avoiding working under hanging rocks in high walls and not operatingthe vehicle in confined spaces or on uneven surfaces.

You will need a Grade 12, plus 2 years’ experience as a Haul Truck, Dozer andGrader Operator and knowledge of safety standards, company policies and proceduresand applicable equipment and tools. Time management, planning and problem-solvingskills are important, as are interpersonal and communication skills. A Code C driver’slicence will be advantageous. Ref: K711695

OPERATOR GR2, DRILLINGBAND 9

The main focus in this role is to operate a drill rig to drill blast holes according to thedrill plan, while adhering to standard operating procedures in a manner that complieswith health and safety rules and procedures. You will operate other mobile equipmentin support of the production process such as diesel trucks, hazardous chemicalstrucks, water trucks, lifting equipment such as the high up, dozers, 992s, tyre dozersand TLB, in compliance with instructions from the Production Foreman: Drilling orDespatcher.

To be considered, you will need a Grade 12 certificate, along with 1 year’s operationalexperience in a mining production environment. A Code 10 driver’s licence is essential,and preference will be given to a person with a valid South African Code C (HeavyVehicle) driver’s licence. You will need time management, planning and problem-solving,as well as communication and interpersonal skills, together with knowledge of safetystandards, company policies and procedures and equipment. A Red Permit is essential,and you must also pass a medical fitness test for this position. Ref: K711349

Kumba Iron Ore – Kolomela Mine is committed to supporting sustainable economicgrowth in the local community. We understand that investing in education,employment, skills and business development will help us achieve our commitment.Therefore preference will be given to candidates that are local to the Tsantsabanecommunity that meet all the requirements.

Move your career forward at Kumba Iron Ore Ltd by forwarding your application [email protected] before 9 March 2015.

Internal applicants can apply online via Eureka by following the links totools/vacancies/job search, entering the relevant reference number/job title andcontinuing.

Appointment will be made in line with Employment Equity considerations.

If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, pleaseconsider your application unsuccessful.

NOTICEREVISED BUDGET DOCUMENTS FOR THE

2014/15 TO 2016/17 MTREF.

Notice is hereby given in terms of Section 21 (a) of the LocalGovernment Municipal Systems Act 2000 (Act 32 of 2000) andSection 75 (a) of Local Government Municipal FinanceManagement Act 2003 (Act 56 of 2003) that the council at itsmeeting on the 29th January 2015 approved the Revised Budgetfor 2014/15 to 2016/17 MTREF.

The above documents are open for inspection and may be viewedat the municipal offices – D320 Cardington Road, Churchillincluding and municipal website (www.joemorolong.gov.za) andLibraries at Logaganeng, Hotazel and Black Rock; and satelliteoffice at Van Zylsrus, Hotazel and Heuningvlei.

For further enquiries please don't hesitate to contact: Ms BDMotlhaping at 053 773 9300.Mr TM BloomMunicipal ManagerJoe Morolong Local MunicipalityPrivate Bag X117Mothibistad 8474

X1PRRWDW-KA260215

SPECIAL

INCLUDES:HEADSTONE, KERBS,WHITE MARBLE CHIPSFREE LETTERINGFREE TRANSPORT (60km)FREE ERECTIONFREE INVITATION CARDS (50)

SHOWROOMS:

GRAFSTENETOMBSTONESKURUMAN

THE ONLY FACTORY IN KURUMAN

053 712 3853 • 053 712 0151082 321 8142 • 072 712 2382

URGENT ORDERS ACCEPTED

We can beat ANYwritten quotation

Old Station Building053 712 0151 053 712 0808

20YEARSGUARANTEE

R4 200R4 200IMPORTANT NOTICE

Please note that our showroom behind the BP Garage will beclosed for the revamping of the Shoprite Mall. Come and visit

Kuruman Tombstones factory in Produce Road, Industrial Area,in Kuruman or our showroom at the old station building just

opposite No Jokes shop or call 053 712 3853.We also do granite kitchen tops.

X1PPWUBQ-KA260215

Vakature:Verkope- / Administrasie klerk

The Bed Shop - KurumanOorsig:• Verkope aan kliënte, administrasie, ens.

Die kandidaat moet oor die volgende beskik:• Vorige verkoops-ondervinding• Kontakbare verwysings• Geldige rybewys (Ten minste Kode B)• Ondervinding in Excel / Pastel• Netjiese, akkurate, analitiese, doelgerigte

persoonlikheid• Aanvoeling om met mense te werk

Volledige CV slegs per e-pos [email protected]

Sluit by CV in gewaarmerkte afskrifte van ID, rybewys,asook u verwagte vergoeding per maand.

Sluitingsdatum – 06 Maart 2015X1PT3JRW-KA260215

K

E

N

N

I

S

G

E

W

I

N

G

S

K

E

N

N

I

S

G

E

W

I

N

G

S


Reg. No: 2010/017137/07VAT NUMBER: 4460259262

M MANNGWE INNING (PTY) LTD

NOTICE TO INTERESTED AND AFFECTEDPARTIES IN TERMS OF SECTION 10 OF MINERALSAND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT

(ACT 28 0F 2002).

ManngweMining (Pty) Ltd has applied for prospecting rights in terms ofsection 16 of MPRDA to prospect Iron Ore and Manganese ore underthe following farms:

• The remaining extent of Plaas 503 situated in theMagisterialDistrict of Hay,NorthernCapeprovince(NC/30/5/1/1/2/11470PR)

• The farmMakukukweno522 situated in theMagisterialDistrict of Kuruman,NorthernCapeProvince(NC/30/5/1/1/2/11472PR)

• Remainder of plaas 532 situated in theMagisterial District ofKuruman,NorthernCapeprovince (NC/30/5/1/1/2/11471PR)

• The remaining extent of the farmThabaLetsele no. 643situated in theMagisterial District of Kuruman,NorthernCapeProvince (NC/30/5/1/1/2/11476PR)

• The farmSeremonene 642 situated in theMagisterial Districtof Kuruman,NorthernCapeprovince (NC/30/5/1/1/2/11475PR)

Manngwe Mining (PTY) Ltd hereby invites all the interested andaffected parties to come and raise their concerns/comments at themeeting scheduled as follows:

Date: 03MARCH2015Venue:WATERGATLODGE-OLIFANTSHOEKTime: 11H00

For any inquiries regarding this please do not hesitate to contact:

Khumbudzo Nesongozwi Nyadzani MutshutshuTel: 012 643 0314 Tel: 012 643 0314Fax: 012 643 0315 Fax: 012 643 0315Email: [email protected] Cell: 076 914 1325

X1PT5HND-KA260215

ASSMANG Ltd – Manganese Division requires theservices of the following individual at their Black

Rock Mine Operations, situated 80km northwest ofKuruman in the Northern Cape:MANGANESE

BLACK ROCK MINE OPERATIONS

AUTO-ELECTRICIANThe successful candidate will mainly perform technical repairs and maintain electrical wiring andcomponents in mining equipment.Minimum requirements: • A Grade 12 (Standard 10) or, alternatively, N3 • A Trade Test as Auto-Electrician • A minimum of 3 years’ post-apprenticeship experience in heavy industry or themining environment • A valid Code B/EB driver’s licence • The ability to work shifts andunderground • Problem-solving skills • Equipment knowledge (Atlas Copco) would beadvantageous • Knowledge of air-conditioning maintenance would be advantageous • Computerliteracy and skill in electronic diagnostic tools and systems.

The candidate will be appointed on the condition of being certified medically fit as per the MineHealth and Safety Act, 29/1996. Preference will be given to applicants from previouslydisadvantaged groups to support the company’s employment equity plan.Remuneration: Remuneration will be based on a competitive, all-inclusive, flexible package.The successful candidate that conforms to all said requirements and experience will be appointedon the C2 Paterson Grading. Candidates that do not conform to all set requirements andexperience will be considered only if suitable candidates that do comply cannot be selected andonly if the requirements of the position support a developmental appointment according topolicy.Interested applicants are requested to submit their CVs with certified copies of qualificationsto Christel Hendricks at e-mail: [email protected] or fax: 086 224 8315.Please be advised that short-listed candidates will be required to authenticate informationprovided in CVs.

Applications close on 6 March 2015.Late applications will not be entertained.

If you have not been contacted within 21 days of the closing date, please consider yourapplication to be unsuccessful.

Correspondence will be limited to short-listed candidates.

Assmang Limited reserves the right not to appoint.

www.humanjobs.co.za Human Communications 116469

Join us and work in an exciting and challenging environment where weexpect and reward performance. If you have Matric/Grade 12, 2 years’ salesexperience and a valid driver’s licence, we would like to hear from you.We offer an average salary of R15 000.00. Benefits include; medical aid,company car, fuel and communication allowance.Please send complete CV to [email protected] using theRef. No. WURTH-RE01.Closing date: 06 March 2015.

Sales RepresentativeUpington

Gekwalifiseerdehaarkapsters gesoek

vir besige salon.Stuur asb. CV's na

[email protected] kan ook by salonafgegee word.

HAARSALON

GOINGBANANASKATHU VILLAGE MALL

053 723 1816

X1PT18N1-KA260215

MUNISIPALITEIT //KHARAHAIS.KENNISGEWING K8/2015.

DORPSAANLEGSKEMA : VOORGESTELDE ONDERVERDELING ENOPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES OPERF 2983,

INDUSTRIAWEG 14, UPINGTON

Kennis geskied dat die Munisipaliteit //Khara Hais van voorneme is om die volgendeaksies met onroerende eiendom binne //Khara Hais Munisipale Regsgebied, ingevolgedie bepalings van die Noord-Kaapse Wet op Ontwikkeling en Beplanning, 1998 (Wet 7van 1998) te oorweeg.

1. ERF 2983, UPINGTON

1.1 Voorgestelde OnderverdelingBeskrywing van Eiendom : Erf 2983, UpingtonLigging : Industriaweg 14, UpingtonOppervlakte : 1,7131 haAansoeker : JLN van ZylGeregistreerde Eienaar : Francois Le Riche Rossouw

Familie TrustHuidige Gebruiksaanwending : Nywerheid Sone IIVoorgestelde Gebruiksaanwending : Nywerheid Sone IIDoel van aansoek : Erf 2983, Upington, word in 3

erwe verdeel. Gedeelte A, B endie Restant word steedsaangewend virnywerheidsdoeleindes.

1.2 Opheffing van beperkende voorwaardesAard van aansoek : Opheffing van beperkende titelvoorwaardessoos vervat in Titelakte T1752/2014, Bl 3 Afdeling A.4.(a) ten einde dieonderverdeling op Erf 2983, Upington, te oorweeg.

Nadere besonderhede is verkrygbaar vanaf dieRaad se Stadsbeplanner, tel. 054 338 7372,gedurende normale kantoorure (Maandag tot Vrydag, 07:30 tot 12:30 en 13:30 tot 16:30)en besware teen die aansoek, indien enige, moet aldaar skriftelik by die MunisipaleBestuurder ingedien word om hom voor of opVrydag 20Maart 2015, te bereik. Indienenige persoon wat kommentaar wil lewer/vertoë wil rig, nie kan skryf nie, kan sodanigepersoon gedurende normale kantoorure voor of opVrydag, 20Maart 2015, bymnr. J duPlessis by kantoor 57 aanmeld, waar sodanige persoon se kommentaar/vertoë op skrifgestel salword.

DENGXANGA.MUNISIPALEBESTUURDER.

Burgersentrum, Markstraat, Privaatsak X6003, UPINGTON, 8800.

Erf 2983, UPINGTON

//KHARAHAIS MUNICIPALITY.NOTICE N8/2015.

TOWN PLANNING SCHEME : PROPOSED REZONINGAND REMOVALOFRESTRICTIONS ON ERF 2983, 14 INDUSTRIAROAD, UPINGTON

Notice is given in terms of the provisions of the Northern Cape Planning andDevelopment 1998, (Act 7 of 1998) and the applicable Scheme Regulations for //KharaHais Municipality, that it is the intention of the Council to consider the under-mentionedon immovable property:

1. ERF2983,UPINGTON

1.1 Proposed RezoningDescription of Property : Erf 2983, UpingtonSite : 14 Industrial Road, UpingtonArea : 1,7131 haApplicant : JLN van ZylRegistered Owner : Francois Le Riche Rossouw

Family TrustPresent Utilisation : Industrial Zone IIProposed Utilisation : Industrial Zone IIPurpose of application : Erf 2983 will be subdivided into

3 erven. Portion A, B and theRemainder will be utilised forindustrial purposes.

1.2 Removal of restrictionsNature of application : Removal of restrictive title conditions asenumerated in Title Deed T1752/2014, Page 3 Section A.4.(a) to facilitatethe subdivision of Erf 2983, Upington.

Full particulars are obtainable from the Townplanner of the Council, tel. 054 338 7372,during normal office hours and objections against the application, if any, must be lodgedinwritingwith theMunicipalManager on or beforeFriday, 20March 2015. Any personwith objections against the application, who is unable to write, can report during normaloffice hours on or beforeFriday, 20March 2015, toMr J du Plessis in office 57,whowillput such a person's objections inwriting.

DENGXANGAMUNICIPALMANAGER

Civic Centre, Market Street, Private Bag X6003, UPINGTON 8800.

Erf 2983,UPINGTON

X1PR6PXM-KA190215X1PT256H-KA260215

NOTICE OF INTENTION TO APPLY INTERMS OF SECTION 20 OF THE ACT

FOR A LICENCE1. Joe Morolong2. Tebogo Patrick Rein, 555 Logaganeng

Village, Kuruman 84603. Tavern4. All kinds5. Mishi's Tavern, 43 Logaganeng Village,

Kuruman 8460,6. Foodstuff, cold drinks

X1PRVB5D-KA260215

TENDER: ERF 4839, 4838EN 4872 KURUMAN

Voormelde leë erwe word as ‘n eenheid op tenderaangebied. Geleë te Cunninghamstraat 22C, KurumanErf 4839: Residensieël 3 : groot 5034 vierkante meterErf 4838: Residensieël 3 : groot 1344 vierkante meterErf 4872: Residensieël 3 : groot 3700 vierkante meter

Tenderdokumente afgehaal te word byMEDVEND 24 SENTRUM

BEN MALANSTRAAT, [email protected]

Inspeksie/navrae – kontak F ODENDAALby 082 778 7550

Tenders sluit 13 MAART 2015 OM 13:00X1PT4EB5-KA260215STUUR CV NA

[email protected]

OPSOEK NA `NGEKWALIFISEERDE

KETELMAKER/ SWEISER

X1PT3FV5-KA260215

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS


DIE o.13-sokkerspan van dieIntermediêre Skool Frank Biggsin Louisvale is as die wenner vandie Skema-skolesokkertoernooiaangewys.Dié span het die Laerskool

Louisvale 2-0 gewen met doeledeur Eswin Kotze en ThabangMogomotsi aangeteken.In die eindstryd teen die

Laerskool Leerkrans het hulle 3-1met strafskoppe gewen. Nou gaandie span teen die wenner van dieUpington-laerskole te staan kom.

DIE o.13sokkerspan van die Intermediêre Skool Frank Biggs in Louisvale is aangewys as die wenner vandie Skemaskoletoernooi. Die wenspan is van links, voor: Shane Isaks,Marshall Franse, Stanton Franse,Elroy Isaks en Kelermo Babu; middel: Elrich Cloete, Henrico Bostander, Ethan Madubuka, Heinter Groblaar en Keshaun Bock; agter: DeonNomgojo (afrigter), AJ Stevans, EswinKotze (kaptein), DamonBasson,ThabangMogomotsi, GeraldWaterboer, BenwilI Saks en Izak Mathys(bestuurder). Foto: Verskaf

Wen sokkertoernooi

VYF atlete van die Intermediêre SkoolFrank Biggs in Louisvale het tydens die//Khara Hais-soneatletiekbyeenkomsna die Z.F. Mgcawu-streekeindrondedeurgedring.Geofrandre Simon en Hambridge Hu-

go het na die 800 m vir o.13-seuns deur-gedring.Robin van Wyk het na die 1 500 m vir

o.13-seuns deurgedring.Chantille Okafor het na die 100 m vir

o.10-meisies deurgedring en Dre-VinoSpanneberg sal die skool in die 80 m en100 m vir o.10-seuns verteenwoordig.

LEERLINGE van dieIntermediêre SkoolFrank Biggs in Louisvale het tydens die //Khara Haissoneatletiekbyeenkoms na dieZ.F. Mgcawustreekeindronde deurgedring. Van links is,voor: Chantille Okaforen DreVino Spanneberg; middel: Geofrandre Simon, Hambridge Hugo en Robinvan Wyk; agter: Yolanda Snyders (sportkoördineerder).

Atlete dring deur HET jy vorige uitgawesmisgeloop?Gaan dan nawww.kalaharibulle-tin.co.za en gaan blaaideur die digitale weer-gawes. Kuier en geselsook saam met anderlesers op die koerantse Facebookblad.


KalahariSpar-kompleks, Hoofstraat, Kuruman

Tel. 053 712 2792

LIQUORLAND

Castle draft, 6-pack R65,90Windhoek lager, 6-pack R62,95Castle draft, 6-pack R65,90Windhoek lager, 6-pack R62,95

X1PT00BD-KA260215

053 313 7800Krommelaan 2, Postmasburg

X1PP8KJH-KA050215

The Nu-ShopThe Nu-ShopThe Nu-ShopFOR DESIGNER CLOTHING OF DISTINCTION

Palmgate Shopping Centre • Main streetKURUMAN - Tel. 053 712 1264

JEEP, ADIDAS STERLINGFASHION WEAR

20% DISCOUNTX1PPKQ74-KA260215

• •Nursery Landscaping• •Irrigation Paving• Corporate garden

maintenance

053 723 2252 • KathuX1PT3NNW-KA260215 X1PRQ4N9-KA260215

ATLETE van die Hoërskool Upington hetop die top-20-atletiekbyeenkoms in Harts-water vier goue, drie silwer- en vyfbronsmedaljes gewen:

) Handré Bruwer het ’n silwermedalje indie driesprong vir o.15-seuns gewen.) Ruwano Fritz het ’n goue medalje in die200 m vir o.15-seuns ontvang.) Ithumelang Williams het ’n bronsmedal-je in die 300 m-hekkies vir o.15-seunsgewen.) Chané Avenant het ’n bronsmedalje indie 3 000 m vir o.17-meisies losgehardloop.

) Nicolene Loots het ’n bronsmedaljein die 300 m-hekkies vir o.15-meisiesontvang.) Franco Snyders het ’n goue medalje indie 110 m-hekkies en ’n bronsmedalje indie 100 m vir o.19-seuns gewen.) Cobus Wiese het ’n silwermedalje in die1 500 m vir o.19-seuns losgehardloop.) Benna Nieuwoudt het ’n goue medalje indie 5 000 m en ’n bronsmedalje in die 400 mvir o.19-seuns ontvang.) Dian Drey het ’n goue medalje inspiesgooi en ’n silwermedalje in gewigstootvir o.19-seuns gewen.

Medaljes vir Uppies

VAN links is, voor: Ruwano Fritz, Nicolene Loots, Chané Avenant en Ithumelang Williams; agter:Dian Drey, Benna Nieuwoudt, Cobus Wiese, Handré Bruwer en Franco Snyders. Foto: Verskaf

DIE atletiekspan van die Hoërskool Duine-veld is as die naasbeste span op die Hartswa-ter-top-20-atletiekbyeenkoms aangewys.Altesaam 25 skole het aan die byeenkomsdeelgeneem.

Heelwat atlete het puik individueleprestasies gelewer. Braam Nel het ’n gouemedalje in die 800 m vir o.15-seuns en ’nbronsmedalje in die 400 m verower, terwylJuan-Paul Visser ’n goue medalje in dieverspring vir o.15-seuns gewen het. JannieVisser het op sy beurt goud in die diskus viro.15-seuns gewen en Du Toit Visser kon spogmet twee medaljes – goud vir o.19-seunsdis-kus en ’n brons vir gewigstoot.

Julian Titus het ’n goue medalje in die400 m-hekkies vir o.19-seuns gewen, terwylDanelle King ’n silwermedalje in die 200 mvir o.15-meisies verower het.

Melinke Blaauw het ’n silwermedalje ino.17-meisiesgewigstoot en ’n bronsmedalje indie 100 m behaal. Ook Rethe-Mari Lateganhet twee medaljes verower – silwer in die400 m-hekkies vir o.17-meisies en brons in die100 m-hekkies. Carmen Bekker het ’nbronsmedalje in die 3 000 m vir o.15-meisiesverower, terwyl Marné Visser ’n bronsmedal-je in die diskus vir o.19-meisies kon wen.Valdo Pieters het ’n bronsmedalje in die100 m-hekkies vir o.15-seuns losgehardloop.

Span gekroonas naaswenner

DIE span van Duineveld is as die naasbeste span op die dag aangewys. Die span was in ekstaseoor hul prestasie. Foto’s: Verskaf

DIE medaljewenners is, voor JuanPaul Visser; van links is, middel: Jannie Visser, Braam Nel,RetheMari Lategan, Danelle King, Marné Visser en Carmen Bekker; agter: Du Toit Visser, JulianTitus, Melinke Blaauw en Valdo Pieters.

X1PT6MPH-KA260215

Noubeskikbaar in Upington

Industriastraat 97,Upington

Skakel 084 583 2749

Groot verskeidenheid beskikbaar teen goeie pryse.Skakel ons gerus vir kwotasies.

AFRICACANOPIES

X1PPFJ7H-KA260215

KURUMANKURUMANKURUMANKURUMANCARWASH

Geleë inHoofstraat direk langsKurumanMotors.

WASH, DRY, VACUUM AND TYRE POLISHCARS/BAKKIES,R90

R50WASH AND GO,

WASH, DRY, VACUUM AND TYRE POLISHCARS/BAKKIES,R90

R50WASH AND GO,94 Main Street, Kuruman053 712 2872 • 082 552 813094 Main Street, Kuruman053 712 2872 • 082 552 8130

Now openon Sundays

Time09h00-14h00

X1PT0089-KA260215

053enterprises

14 Produkte RoadKuruman |Industrial

Time: 7h30- 16h00Monday to Friday

079 128 1597

Å

X1PT26QH-KA260215

Tel: 054 337 8222Fax: 054 337 8233

www.uptverspreiders.co.za

WINSKOR 158

X1PPFH21-KA050215

WINSKOR 158

Tel: 054 337 8222Fax: 054 337 8233

www.uptverspreiders.co.zaX1PPFH22-KA050215

DRIE tennisspelers van die HoërskoolMartin Oosthuizen (HMO) in Kakamas hettydens die Noord-Kaap-tennisproewe inKimberley baie goed gepresteer.

Gerber van Rooyen is tans tweede in diegroep vir o.17-seuns gekeur.

Frikkie van Tiddens is sewende indieselfde groep gekeur.

Jo-Marie Hayes is op die tennisproeweas die nommereen-speler in die Noord-Kaap in die o.16-groep vir meisies aange-wys.

Jo-Marie was ook die wenner algeheel indie Kloppers-o.16-tennistoernooi in Bloem-fontein.

Tennis inhul bloed

VAN links is Gerber van Rooyen, JoMarie Hayes en Frikkie van Tiddens. Foto’s: Verskaf

JOMARIE HAYES in aksie op die tennisbaan.

AGT leerlinge van die HoërskoolDuineveld het van 3 tot 10 Januarie asdeel van die Noord-Kaap-skaakspan aandie Suid-Afrikaanse junior skaakkampi-oenskappe in Kimberley deelgeneem.

Willers Venter het vier van sy sewewedstryde as bord 2-speler van die

o.18-span gewen.Andrea Steyn het al sewe haar

wedstryde as bord 10-speler van dieo.16A-span gewen.

Sy het dus ’n eerbewys vir bordprys-wenner van bord 10 in die o.16-afdelingontvang.

Skaakspelers blink uit

DIE agt leerlinge van die Hoërskool Duineveld wat aan die SuidAfrikaanse skaakkampioenskappe deelgeneem het, is van links, voor:Justin Feris en JoshuaBasson; agter: LyleMaasdorp, DeclonPretorius, Willers Venter, Andrea Steyn en Jeandré Valentine. Inlas: Willemien Bester. Foto: Megan Loots

VIR meer en vorige sportnuus, gaan nawww.kalaharibulletin.co.za en blaai deur diedigitale weergawes van die koerant.

upingtonbulletinub 20150225

Documents