ups容量のアップグレード、冗長構成などの 多様 … 3.75 kva 3.75 kva 3.75 kva 5 5...
TRANSCRIPT
三菱UPS[無停電電源装置]単相出力 5.2-20kVA
UPS容量のアップグレード、冗長構成などの多様なバリエーションを提供するモジュール形新世代UPS
■トランスレス（効率約3％アップ…200Vタイプの場合 従来機種と比較して年間約8万円の電力料金の低減が可能（20kVA UPSの場合…効率88％と85％の比較 1年連続運転、15円/kWh換算）
■省エネモード＊搭載（省エネモード運転時効率96％） インバータ運転と比較して年間約20万円の電力料金の低減が可能（20kVA UPSの場合…効率96％と88％の比較 1年連続運転、15円/kWh換算）
＊省エネモード運転時に停電が発生した場合は、1/2サイクル以内にバッテリ給電を行います。（1/2サイクル以内の瞬断が発生）
■10年間部品交換が不要＊1
（ファン、電解コンデンサ）ランニングコストの低減
＊1. バッテリは推奨交換周期5年＊2
＊2. 周囲温度25℃にて
■保守バイパス回路内蔵ホットスワップ…コンピュータなどを停止することなくパワー モジュール、バッテリモジュールの交換および増設が可能
■バッテリ自己診断機能搭載定期的な自動チェックおよび盤面モニタからの手動チェックによりバッテリの故障・劣化を診断
1 2
■アップグレードモデル…UPS容量のアップグレードが可能
PWMインバータ方式を採用 瞬時波形制御
マルチパワーモジュール
（例）10kVA→20kVA
■電解コンデンサ ■ファン（換気扇）
アップ�グレード�
（10kVA）� （20kVA）�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
拡張�スペース�
拡張�スペース�
拡張�スぺース�
拡張�スぺース�
■冗長モデル…N＋1構成による信頼性の向上（15kVAまで）（例）15kVA
パワーモジュール�1台故障�
負荷15kVA 負荷15kVA
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
3.75�kVA
3.75�kVA
3.75�kVA
3.75�kVA
5�kVA
5�kVA
5�kVA
故障�パワー�モジュール�
高効率
保守が容易
■バッテリモジュール■パワーモジュール
■バイリンガル表示…切り替えの選択により日本語または英語表示が可能
■幅広い電圧に対応…単相2線 100～120V単相3線 200-100V～
240-120V
■UL規格取得（10kVA以下）…オプション
■FCC規格取得（10kVA以下）…低ノイズ化
グローバル仕様
■盤面モニタ各部の電圧・電流計測、電力監視、運転状態監視、ログ表示、各種設定変
更が行えます。
■Webモニタリング（オプション）…構成例は4ページを参照してください●Webブラウザにより、遠隔地からのUPS（MELUPS 2011B）の監視
が可能
●ネットワーク上で遠隔地への自動通報が可能
モニタ機能
■盤面モニタ ■Webモニタリング
■ネットワーク（LAN）タイプ●ネットワークを介してシャットダウンを行うので、シャットダウンのための配線は不要です。
●シャットダウンソフトウェアをインストールしたサーバとUPS（MELUPS 2011B）間で伝送確認を行いますのでネットワーク障害を事前に監視できます。
●停電などのイベントログの保存が可能です。
■専用ケーブルタイプ●ケーブルを介して、シャットダウンを行うので、確実なシャットダウンが行えます。
●UNIXサーバにはシャットダウンソフトウェアが必要ですがWindows NTサーバにはシャットダウンソフトウェアは不要です。（UPSサービス機能を使用）
●停電などのイベントログの保存が可能です。
複数サーバシャットダウン（オプション）…構成例は4ページを参照をください。
1台のUPSから複数の異機種サーバのシャットダウンが実現します。
PWMコンバータ方式を採用 多機能瞬時波形制御
●交流入力の高調波レス化。
●交流入力の力率≒1.0化。
●電源側へのショックレス化を実現するウォークイン機能。
●交流入力容量を制限できるパワーデマンド機能。
●整流器負荷でも出力電圧は正弦波に制御。
●100%の負荷急変にも余裕を持って対応。
こんな用途に効果を発揮します。
■中・小型コンピュータ／大型サーバ
■情報ネットワーク●LAN ●WAN●ISDN●気象予報
■通信●国内通信 ●海外通信●PBX●衛星通信地上局
■報道●出版●放送●新聞・雑誌編集
■管理システム●ビル管理システム●情報伝送機器●セキュリティシステム
■交通・航空●交通管理●運行管理●航空管理
■製造業●FA ●生産・管理●ロボット ●シーケンサ●コントローラ
■英語表示画面■日本語表示画面
通常時は負荷容量にあわせてパワーモジュールが負荷分担します。
■モデル構成…4つのモデルより選択できます。パワーモジュール1台故障時は、負荷容量にあわせて残りのパワーモジュールが負荷分担します。
UPS容量のアップグレード、冗長構成などの多様なバリエーションを提供するモジュール形新世代UPS。
モデル名� モデル説明�
ベーシックモデル� UPS容量アップを見込まないモデルです。�
アップグレードモデル� UPS容量アップが可能なモデルです。�
冗長モデル� 並列冗長運転（N+1構成）が可能なモデルです。�
冗長アップグレードモデル�並列冗長運転（N+1構成）およびUPS容量アップが可能なモデルです。�
入力電流
入力電圧
出力電圧
出力電流
（オプション）
（オプション）
3 4
MELUPS2011B
UPS管理�ステーション�
本社�
拠点-A
拠点-B
管理者�モバイルPC
管理者自宅PC
ミニUPS ミニUPS
Web監視�（ブラウザ）�
Web監視（ブラウザ）�
Web監視�（ブラウザ）�
Web監視（ブラウザ）�
SNMP管理�
Web監視�（ブラウザ）�
大容量�UPS
公衆回線・�インターネット網�
ミニUPS
インタフェース�ボード�
ミニUPS
三菱電機�24時間センター�
Webモニタリング（オプション）バイリンガル表示（オプション）切り替えにより日本語または英語表示の選択が可能
遠隔地より小容量から大容量UPSまですべてのUPSの統合管理を実現します。
MELUPS2011B
Windows NT�サーバ�
HUBUNIX�サーバ�
信号分岐ユニット�信号分岐ユニット�
UNIX用�ソフトウェア�
UNIX�サーバ�
※� ※�
インタフェース�ボード�
UNIX用�ソフトウェア�
NT用�ソフトウェア�
MELUPS2011B
Windows NT�サーバ�
UNIX�サーバ�
UNIX用�ソフトウェア�
UNIX�サーバ×2台�（ラックマウント）�
UNIX用�ソフトウェア�
UNIX用�ソフトウェア�
専用ケーブル�
専用ケーブル�
専用ケーブル�
複数サーバシャットダウン（オプション）
MELUPS 2011Bから複数の異機種サーバの自動シャットダウンが可能です。ミニUPSの多数台設置時の管理の煩雑化を解消します。
ネットワークインタフェースボード（オプション）■UPS（MELUPS 2011B）本体に実装する事によりWebモニタリング、SNMP管理、サーバのシャットダウンが可能です。詳細は4ページを参照ください。
■専用ケーブルタイプの構成例
※信号分岐ユニット…UPSからの信号を複数に分配することができますので1台のUPSで複数サーバのシャットダウンが可能です。
■ ネットワークタイプの構成例
■日本語表示画面例�
メイン�
メニュー�
計測� ログ�
バッテリチェック� 時計�
設定�
■英語表示画面例�
Main
Menu
Measure Log
Battery Check Time
Setup
Webモニタリング画面例
5 6
無停電安定化電源
標準仕様 5.2-20kVA UPSの基本構成と機能
不安定な商用電源
瞬時電圧低下
電圧変動
周波数変動
ノイズ
UPS
●無停電化●電圧・周波数の安定化●入出力の分離（アース、サージ、ノイズに対して）
●交流入力が停電しても瞬時に蓄電池からエネルギーが供給され、UPSの出力電圧は下図のオシログラフに示すように瞬時の停電もありません。
交流入力停電・復電時のオシログラフ
UPS交流入力
UPS交流出力
コンバータ�
パワーモジュール�
インバータ�
バッテリ（内蔵）�
（バイパス）�
（保守バイパス）�
交流入力�
交流出力�
UPS
電力の流れ�
通常運転時� 負荷過電流�装置故障時� 保守時�停電時�
項 目� 仕 様� 備 考�
モデル名� MELUPS 2011B
UPS型式（ベーシックモデル）�
運転方式� 商用同期常時インバータ給電（無瞬断切換え方式）�
定格出力容量�kVA�
kW
相 数 �単相2線�
定 格 電 圧 �100V、105V、110V、115V、120V
電 圧 変 動 範 囲 � 85～150V
単相3線�
200-100V、210-105V、220-110V、230-115V、240-120V
170－85V ～300－150V
定 格 周 波 数 �50Hzまたは60Hz
周 波 数 変 動 範 囲 � ±5%
形 式 �UPS専用小形制御弁式（シール）鉛蓄電池�
停 電 補 償 時 間 � 10分（内蔵）� 25℃、定格負荷時�
入力電圧と同一�
入力周波数と同一�
設定変更で対応�
バイパス切換条件 定格電圧±10％以内�
自動的に選択�
UL品は「□□□□U」となります。�
相 数 �単相2線�
定 格 電 圧 �100V、105V、110V、115V、120V
単相3線�
200-100V、210-105V、220V-110V、230-115V、240-120V
0～100％負荷にて�
同期範囲±5％（±4、±3、±2、±1％を選択可）�
電 圧 精 度 �±2.0%
定 格 周 波 数 �50Hzまたは60Hz
周 波 数 精 度 �±0.05%以下（バイパス非同期運転時）、±5%以下（バイパス同期運転時）�
定 格 負 荷 力 率 � 0.8（遅れ）�
負 荷 力 率 変 動 範 囲 � 0.7～1.0（遅れ）� 0.8～1.0（遅れ）では定格kW以内�
負荷不平衝率100％にて�
電 圧 波 形 歪 率 � 2.5%以下（定格線形負荷時）、5%以下（100%整流器負荷時）� （注）�
過 渡 電 圧 変 動 率 � ±5%以下（負荷急変0→←100%時）�
±2%以下（停電・復電時）�
±5%以下（出力切換・入出力定格時）�
インバータ許容ピーク電流� 定格電流実効値の300％�
電 圧 不 平 衡 率 � ±2%以下�
過 渡 変 動 回 復 時 間 � 50ms以下� �
インバータ過負荷耐量� 150%1分�
バイパス過電流耐量� 1000%1サイクル、150%1分�
冷 却 方 式 �強制風冷式�
周 囲 温 度 �0～40℃� 20～30℃（推奨値）�
相 対 湿 度 �30～90% ただし、結露しないこと�
標 高 �1，000m以下�
設 置 環 境 �屋内（腐食性ガス、じんあいのない場所）�
騒 音 �50dB以下� 55dB以下� 50dB以下� 55dB以下� 前方1m、A特性�
三菱OA標準色�塗 装 色 �マンセル5.4Y7.2/0.5
5.2�
4.16
A5221 A7521 A1031 A1531 B522G B752G B103G B153G B203G
7.5�
6
10�
8
15�
12
5.2�
4.16
7.5�
6
10�
8
15�
12
20�
16
交流入力�
バッテリ�
交流出力�
その他�
（注）�
歪率=Σ（各高調波実効値）2
基本波実効値�
7 8
外形寸法・質量 長時間バッテリ（オプション）
■外形図（ベーシックモデル）
外形寸法・質量（ベーシックモデル）●100Vタイプ
■長時間対応バッテリ（期待寿命5年（25℃））バッテリ盤を追加することにより、長時間の停電補償が可能です。
外形寸法・質量
注1：200Vタイプのみ注2：5.2kVA 20分間の場合のバッテリは10kVA UPSフレームに内蔵になります。
外形は、7ページの外形を参照ください。（質量210kg）定 格�出力容量�(kVA)
バッテリ�停電補償時間�
(分)
UPS本体（バッテリ内蔵）�W-D-H(mm)
型式（ベーシックモデル）�
UPS-バッテリ�質量(kg)
5.2
10
350-760- 705�
350-760-1030�
350-760-1030�
620-760-1400
140�
230�
230�
460
A5221-A010EG�
A7521-A010EG�
A1031-A010EG�
A1531-A010EG
7.5
10
15
外形寸法・質量（ベーシックモデル）●200Vタイプ
定 格�出力容量�(kVA)
バッテリ�停電補償時間�
(分)
UPS本体（バッテリ内蔵）�W-D-H(mm)
型式（ベーシックモデル）�
UPS-バッテリ�質量(kg)
5.2
10
350-760- 705�
350-760-1030�
350-760-1030�
620-760-1400�
620-760-1400
140�
230�
230�
460�
540
B522G-A010EG�
B752G-A010EG�
B103G-A010EG�
B-153G-A010EG�
B-203G-A010EG
7.5
10
20
15
UPS定格出力容量�(kVA)
停電補償時間＝20分間�W-D-H(mm) 質量(kg) 型式�
5.27.51015 20注1
UPS定格出力容量�(kVA)5.27.51015 20注1
－�350-760-1030�350-760-1030�350-760-1015�350-760-1015
－�140�210�210�280
A020EG�B020EG�B020EG�B020EG�B020EG
外形�－注2�図1�図1�図2�図2
W-D-H(mm) 質量(kg) 型式�350-760- 705�350-760-1030�350-760-1030�350-760-1015�500-760-1700�
210�210�280�350�1000
B030EG�B030EG�B030EG�B030EG�B030EG
外形�図1�図1�図1�図2�図2
停電補償時間＝30分間�
UPS定格出力容量�(kVA)
停電補償時間＝60分間�W-D-H(mm) 質量(kg) 型式�
5.27.51015 20注1
350-760-1030�350-760-1030�350-760-1030�500-760-1700�700-760-1700�
280�280�420�1000�1250
B060EG�B060EG�B060EG�B060EG�B060EG
外形�図1�図1�図1�図2�図2
�
（5.2kVA）� （7.5、10kVA）� （15kVA）� （20kVA）�※200Vタイプのみ�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
バッテリ�モジュール�
パワー�モジュール�
パワー�モジュール�
モジュール構成図（ベーシックモデル）
MITSUBISHIMELUPS M2011B
W
H
D
正面� 右側面�
MITSUBISHIMELUPS M2011B
W
H
D
正面� 右側面�
W
H
D
正面� 右側面�
W
H
D
正面� 右側面�
ベース式 15kVA、20kVAキャスター式 5.2～10kVA
図1 図2
UPS容量アップが可能なモデルです。
9 10
システムオプション
1.アップグレードモデル
3.冗長アップグレードモデル（N＋1構成）並列冗長運転（N＋1構成）およびUPS容量アップが可能なモデルです。
2.冗長モデル（N＋1構成）並列冗長運転（N＋1構成）が可能なモデルです。
当初のUPS容量�(kVA)
最終UPS容量�(kVA)
UPS本体（バッテリ内蔵）�W-D-H (mm)
質量(kg)型式 注1 構成図 注2,3
当初� 最終�
5.2
10 350-760-1030 150 230
A103U
B103U
15 620-760-1400 300 460
A153U
B153U
20 注4 620-760-1400
－� －� －�
300 540 B203U
7.5
12.5 620-760-1400 380 460
A123V
B123V
17.5 注4 620-760-1400
－� －� －�
380 540 B173V
10
15 620-760-1400 380 460
A153W
B153W
20 注4 620-760-1400
－� －� －�
380 540 B203W
15 20 注4 620-760-1400
－� －� －�
460 540 B203X
注1. 型式の上段は100Vタイプ・下段は200Vタイプを示します。�注2. Pはパワーモジュール、Bはバッテリモジュールを示します。�注3. 部分は当初実装分、 は部分は将来実装分を示します。�注4. 17.5kVAおよび20kVAは、200Vタイプのみです。�
P
P
P
BB
B
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
UPS容量�(kVA)
UPS本体（バッテリ内蔵）�W-D-H (mm)
質量(kg) 型式 注1 構成図 注2,3
5.2 350-760-1030 230
A522R
B522R
7.5 620-760-1400 460
A753R
B753R
10 620-760-1400 460
A103R
B103R
15 620-760-1400 540
A153R
B153R
P
P
BB
P
P
PB
B
P
P
PB
B
B
B
P
P
P
PB
B
B
B
当初のUPS容量�(kVA)
UPS本体（バッテリ内蔵）�W-D-H (mm)
質量(kg)当初� 最終�
型式 注1 構成図 注2,3
5.2
620-760-1400 380
A103L
B103L
620-760-1400 380
A153M
B153M
7.5 620-760-1400 460
A123N
B123N
10
最終UPS容量�(kVA)
10
15
12.5
15 620-760-1400 460
460
540
540
540
A153P
B153P
P
P
PB
B
B
P
P
P
PB
B
B
B
P
P
P
PB
B
B
B
P
P
P
PB
B
B
B
システム選定�
●バッテリを選定します。� 停電補償時間を決定します。�
空調�
機器配置・設置�
換気�
●UPSの定格出力容量を選定します。� （5.2、7.5、10、15、20kVAから� 選定します。）�
●オプションを選定します。�
●機器配置を決定します。�●盤の設置はチャンネルベースを床に アンカーボルトなどで固定します。�●UPSを設置する部屋はできるだけP タイルなどの防じん仕上げを行ってく ださい。�
●周囲温度は安定動作と寿命の長期化の点� から20～30℃が望ましい条件ですので、 空調された部屋への設置を推奨します。�
●標準のバッテリは通常の運転状態では� ガスの発生がありませんが、火災予防� 条例などの規定により外気に通じる換� 気設備を設けてください。�
アース� ●UPSはエレクトロニクス機器であり、安定 動作のために電位の安定したアースが必 要です。できるだけUPS専用アース（C種： 接地抵抗10Ω以下）を準備ください。�
電源設備� ●入力電源容量はバッテリ回復充電時の入力電源容量以上を確保ください。�
〈MELUPS2011Bのバッテリ内蔵タイプは4,800Ah・セル未満です。〉�
アースは接地極からUPSまでの配線ルートが�電力線または受変電用アース線などと平行布線と�ならないようご注意ください。�
配線� ●入出力配線は盤下部が標準です。盤上部ケーブル引出しの場合はご照会ください。�
搬入� ●UPSが設置されている部屋までの搬 入ルートを確認します。�
搬入ルートの最小幅、高さおよび床荷重などを確認ください。�
将来増設予定の負荷があれば考慮します。�
接続される負荷合計容量を算出します。�
商用電源停電時の負荷の運用条件を確認します。�
自家発電設備があるときは、商用電源停電後の�発電機給電までの所要時間をご確認ください。�
アップグレードなどの必要をご検討ください。�
空調設備は機器発生熱量を参照の上、�決定ください。�
床荷重もチェックください。�
外形寸法、保守スペースなどをご考慮ください。�
バッテリ設備が4,800Ah・セル以上となる場合は�所轄消防署への届出、換気設備の設置が必要です。�
交流入力�交流出力�
（主回路端子台背面視）�
BN BP E U NO V
M6ネジ（最大電線サイズ60mm2）�
M8ネジ用穴（最大電線サイズ100mm2）�
R N S
延長バッテリ�
主回路�端子台�
インタフェース�端子台�
インタフェース�端子台�
主回路�端子台�
■電源入出力端子台�・15,20kVAの場合�・ 5.2～10kVAの場合�
MITSUBISHIMELUPS M2011B
MITSUBISHIMELUPS M2011B
アース�
交流入力�交流出力�
（主回路端子正面視）�
BN BP E U NO V R N S
延長バッテリ�アース�
・インタフェース端子台�
D-sub 25ピンオス�接点容量 DC24V 0.1A��
接点容量 DC24V 0.1A M3ネジ�最大電線サイズ1.25mm2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1
2 3
故障
4
5
6
バッテリ運転
7
8 バッテリ電圧低下
9
10 バイパス給電
11
12 インバータ給電
1
2 故障
5
6 遠方起動
7
8 遠方停止
3
4遠方非常停止
11
12
バッテリ温度異常 9
10
22
23シャットオフ
外部 UPS内部
DC7～15V�20mA以下�500msec以上のパルス入力
24
25
2 4 6 8 1012
1 3 5 7 9 11
外部 UPS内部
0.5sec以上�のパルス入力�
11 12
設備計画にあたって
5ページを参照ください。�
7、8ページを参照ください。�
9、10ページを参照ください。�
標準システムの例�
（注1）入力電源設備はバッテリ回復充電時の入力容量が必要です。�（注2）発生熱量はバッテリ浮動充電時の値です。� （入出力盤などのオプション関連の発生熱量は含んでいません。）�
●200Vタイプ�
■火災予防条例との関連�●バッテリの容量（Ah）とセル数の積が4,800Ah・セル以上では 火災予防条例の規定により、所轄消防署への「電気設備設置（変 � 更）届」が必要となります。�●UPS1台で4,800Ah・セル未満であっても、同一防火区画内に 複数台設置する場合は合算にて判断されます。�●上記に該当する場合は換気設備が必要となります。該当しない 場合も、できるだけ換気を考慮してください。 �
●入出力ケーブル共、同一条件で選定しています。�●600V CVケーブル（2芯または3芯）を電流低減率0.7で選定� しています。�●ケーブル配線長は定格電流で約2％の電圧降下の場合を示します。� UPS出力ケーブルは極力2％以下となるよう配線長・サイズを考慮ください。�●電源入出力配線は床面へ引き出しとなります。� 天井部への引き出しが必要な場合はご照会ください。�●アースはUPSの安定動作と保守のために必ず接続してください。（C種接地）�
入力電源容量と機器発生熱量�
4,800Ah・セル超過のケース（◎印）�
ケーブルサイズ選定表（参考）�
●100Vタイプ�
※側面スペースは不要です。�
右側面図�
点検スペース�1000mm以上�
換気スペース�100mm以上�
保守スペース�600mm以上�
排気�
吸気�
・キャスター方式の場合� ・チャンネルベース方式の場合�
コンバータ�
パワーモジュール�
インバータ�
バッテリ（内蔵）�
（バイパス）�
（保守バイパス）�
交流入力�
交流出力�
UPS
※側面スペースは不要です。�
換気スペース�100mm以上�
右側面図�
点検スペース�1000mm以上�
保守スペース�600mm以上�
排気�
吸気�
7.55.2
6.910 9.2
7.55.2
15 13.810
2015
820570
10901640
50A30A
� � �
60A100A125A18.4 20 2180�
UPS定格出力�容量（kVA）�
入力電源容量（kVA）（注1）�浮動充電時� 回復充電時�
発生熱量（注2）�（W）�
必要な電源�側MCB
4.8
7.55.2
6.910 9.2
7.55.2
15 13.81015
820570
10901640
100A60A
125A200A
UPS定格出力�容量（kVA）�
入力電源容量（kVA）（注1）�浮動充電時� 回復充電時�
発生熱量（注2）�（W）�
必要な電源�側MCB
4.8
定格出力容量�（kVA）�
5.2�7.5�10�15
ケーブルサイズ�（mm2）�
端子�ネジサイズ�
ケーブル�配線長�
14�22�38�60
M6�M6�M6�M8
最大約12m�最大約13m�最大約16m�最大約16m
最大約19m�最大約19m�最大約25m�最大約26m�最大約32m
M6�M6�M6�M8�M8
5.5�8�14�22�38
5.2�7.5�10�15�20
●100Vタイプ�
●200Vタイプ�
UPS�定格出力�容量�（kVA）�
5.2�
7.5�
10�
15�
20
オプションバッテリ�
UPS内蔵� UPS別置�10分� 20分� 30分�
����◎�
60分����◎�◎�
標準バッテリ�
（注）標準以外のオプション仕様のバッテリなどの場合はバッテリの種類、� 停電補償時間を指定の上、ご照会ください。�
標準システムの例�
コンバータ�
パワーモジュール�
インバータ�
バッテリ（内蔵）�
（バイパス）�
（保守バイパス）�
交流入力�
交流出力�
UPS
13 14
サービス体制
納入させていただいた後も安心してお使いいただくために、保守サービス体制を整え、サービス業務の即応、迅速化を図っています。全国を三菱電機プラントエンジニアリング（株）（略称MPE）が統合管理するとともに、お客様に密着したサービス業務を行うために、各地にサービス本部・支店を設けていますので、緊急対応はもちろんのこと、部品交換等お気軽にご用命ください。種々の保守サービスメニューを用意しています。
◎24時間リモートモニタリングメンテナンス
UPSとこれを保守管理するプランエンジニアリング
会社24時間サービスセンターを電話回線で結び、
故障時の自動通報等を行います。
◎24時間電話対応メンテナンス
UPSが異常時に、プラントエンジニアリング会社
24時間サービスセンターが電話で対応します。
ご照会時のご指示事項
MELUPS 2011B－�B 1 0 3 G B 0 3 0 E G � �
■標準またはオプションの指定コード� （例）入出力：単相3線210-105V、容量：10kVA�
蓄電池：UPS専用30分�
①UPS本体型式（5ページ参照）�
�②バッテリ型式（7、8ページ参照）�
標 準� オプション�
定格容量� _______kVA（力率0.8）�
交流入力�
電 圧� 100V、200-100V
相 数� 単相2線、単相3線�
周波数� 50、60Hz
�
105V、110V、120V、210V-105V、220-110V、240-120V
交流出力�
電 圧� 交流入力と同一�
相 数� 交流入力と同一�
周波数� 交流入力と同一�
バッテリ� 時 間�
種 類�
10分� 20分、30分、60分�
収 納� キュービクル� �
�
塗装色� �
搬入・据付時制限��
ご要求規格� JIS、JEC、JEM
マンセル5.4Y7.2 / 0.5
ケーブル引込口� 下部�
標準・オプション外仕様�
�
�
�
�
��
�
�
左記以外（_______分）�
�
左記以外（マンセル_______）�
質量制限_______kg以下�寸法制限_______mm以下�
左記以外（______________）�UL
ご要求納期� 年 月 日�
②�①�
■ご指示事項一覧�
UPS専用小形制御弁式（シール）鉛蓄電池（5年）� 左記以外（____型、メーカ：______）�
三三三三菱菱菱菱UUUUPPPPSSSSササササーーーービビビビスススス拠拠拠拠点点点点
緊急対応体制
三菱電機プラントエンジニアリング（株）�九州本部�
�
三菱電機プラントエンジニアリング（株）中部本部�
札幌�
�
広島�
�
金沢��
三菱電機プラントエンジニアリング（株）西日本本部�
�那覇�
�
高松�
名古屋�
静岡�
大阪 �
尼崎�
三菱電機プラントエンジニアリング（株）�東日本本部�
甲府�
仙台�
�
◎�
�
■ 製作工場�◎ ○プラントエンジニアリング会社 各本部・各支店�
◎�
東京��
長野�
福岡�
�
◎�
◎�
新潟�
�
○�
○�
○�
○�
○�
横浜�○�
○�
○�
○�○�
○�
大宮�○�千葉�○�
製作工場での各プラントエンジニアリング会社のバックアップも万全です。�
○�
富山�
◎�■�
バッテリなどの交換周期について●MELUPS 2011Bでは、イージーメンテナンス（補水、液面、比重チェックなど
が不要）のバッテリを採用していますが、5年以内での交換をお願いします。
バッテリの必要な交換周期は、特に温度によって大きく左右されます。上記の推奨
交換周期は平均周囲温度が20～25℃の場合を想定していますので、これより周
囲温度が高い場合はさらに早目の交換をご計画ください。交換時期を過ぎたバッ
テリをそのままでUPSの運転を継続されますと、停電補償時間が短くなるなど
UPS本来の性能が維持できなくなるばかりでなく、二次災害の可能性もあります
ので、できるだけ推奨交換周期以内に早目の交換をご計画ください。
●バッテリなどの定期交換部品の詳細については、UPS付属の取扱説明書を参照の
上、交換の際には販売店もしくは弊社までご照会ください。
三菱電機プラントエンジニアリング�
24時間�センター�
お 客 様�
サービス部品�ストックセンター�
保
守
契
約�
モニタリング�システム� 緊急時�
自動通報�
異常時�電話連絡�
リモート支援サービス�
・データ通報�・部品交換メッセージ�
緊急出動�
保守契約を締結していただくことにより24時間サービスを、またモニタリングシステムをあわせて導入していただくことにより、緊急時の自動通報のほか、リモート支援サービスなどを提供いたします。�
001
安全に関するご注意
・設置およびご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使いください。・次のような人への安全の関与や、公共の機能維持に重大な影響をおよぼす装置などの用途への使用時には、シ ステムの多重化、非常用発電設備の設置など、運用、維持、管理について特別な配慮が必要となりますので、事 前に当社または販売店にご相談ください。 a .人命に直接かかわる医療機器などへの使用。 b .人身の損傷に至る可能性のある電車、エレベーターなどへの使用。 c .社会的、公共的に重要なコンピュータシステムなどへの使用。 d .非常防火警報設備や消火設備への使用。 e .これらに準ずる装置への使用。・この製品は電気工事が必要な場合があります。電気工事は専門家が行ってください。・本装置は日本国内仕様品です。国外での使用については別途お問い合わせください。日本国内仕様品を国外で 使用すると、電圧、使用環境などが異なり、発煙、発火の原因になることがあります。
・本品のうち、外国為替および外国貿易管理法に定める安全保障貿易管理関連貨物（又は役務）に該当するものの輸出に あたっては、同法に基づく輸出（又は役務取引）許可が必要になります。・本製品の使用による事故が発生しても、それに起因する損害および二次的な波及損害の全ての補償には応じかねます。・Windows は米国マイクロソフト社の登録商標です。・UNIXはX/Openカンパニーリミテッドがライセンスしている米国ならびに他の国における登録商標です。・本カタログに記載の会社名および製品名は、 各社の商標または登録商標です。
R
〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-7-3（東京ビル）
お問い合せは下記へどうぞ
本社施設環境部北海道支社東北支社北陸支社（金沢）中部支社関西支社中国支社四国支社九州支社
三菱電機プラントエンジニアリング株式会社
東日本本部中部本部西日本本部九州本部
〒100-8310〒060-8693〒980-0011〒920-0031〒450-8522〒530-8206〒730-8657〒760-8654〒810-8686
〒110-0015〒450-0002〒532-0003〒812-0006
東京都千代田区丸の内2-7-3（東京ビル）札幌市中央区北2条西4丁目1（北海道ビル）仙台市青葉区上杉1-17-7（仙台上杉ビル） 石川県金沢市広岡3-1-1（金沢パークビル）名古屋市中村区名駅3-28-12（大名古屋ビル）大阪市北区堂島2-2-2（近鉄堂島ビル）広島市中区中町7-32（ニッセイ広島ビル）高松市寿町1-1-8（日本生命高松駅前ビル）福岡市中央区天神2-12-1（天神ビル）
東京都台東区東上野5-24-8（住友不動産上野ビル6号館）名古屋市中村区名駅3-15-1（名古屋ダイヤビルディング2号館3F）大阪市淀川区宮原5-1-18 新大阪サンアールセンタービル福岡市博多区上牟田1-17-1
（03）3218-4606（011）212-3724（022）216-4566（076）233-5503（052）565-3131（06）6347-2296（082）248-5275（087）825-0077（092）721-2119
（03）5827-6325（052）565-3464（06）6151-0140（092）451-9794
www.MitsubishiElectric.co.jp/melups/詳しくは「MELUPS」ホームページへ！
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
この製品は、品質に関する世界共通の規格である｢ISO 9001」に適応した品質管理下の製造部門で設計、生産されています。ISO-9001認証取得
三菱UPS[無停電電源装置] MELUPS 2011B
A-A01-0-C5259-H 本-0808(PRE) この印刷物は2008年8月発行です。なお、お断りなしに仕様を変更することがありますのでご了承ください。 2008年8月作成