ups fullback -...

サンケン電気株式会社http://www.sanken-ele.co.jp

UPS（無停電電源装置）

総合カタログ

FULLBACKシリーズ

1

SXUシリーズ入力電圧（範囲）シリーズ名

100V（－10％, ＋15％）

100V（±10％） 0.5, 0.75 3-6

25-28

29-38

39-42

43-52

7-24

SRUシリーズ 100V（－10％, ＋15％）

100V（±2％） 0.75, 1.0, 1.5

SAUシリーズ100V

（－10％, ＋15％）100V

（±2％） 2.0, 3.0, 5.0

100V/200V（±15％）

100V/200V（±2％） 7.5, 10

SFUシリーズ 100V/200V（±15％）

100V/200V（±3％） 3.5, 7.0, 10.5, 14

SMU-HA/EAシリーズ

SMU-HA/EAシリーズ100V

（－20％, ＋44％）

200V/208V220V/230V/240V（－20％～288V）

100V

（）HAシリーズ：±2％EAシリーズ：±10％

200V/208V220V/230V/240V（±2％）

0.75, 1.0, 1.5, 2.0, 3.0

1.0, 1.5, 3.0

1.5, 3.0, 5.0

出力電圧（精度）出力容量（kVA）掲載頁

（タワータイプ）

（ラックタイプ）

SMU-HFシリーズ

FULLBACKFULLBACK

FULLBACK

FULLBACK

FULLBACK

FULLBACK

FULLBACK

SXUシリーズ

SRUシリーズ

SMU-HA/EAシリーズ（タワータイプ）

SMU-HA/EAシリーズ（100Vラックタイプ）

SMU-HFシリーズ（200Vラックタイプ）

SFUシリーズ

常時商用給電方式

常時インバータ給電方式

500VA 750VA 1kVA 1.5kVA 2kVA 3kVA 5kVA 7.5kVA 10kVA 15kVA運転方式容量

SAUシリーズ


[ ]パワーマルチプロセッシング方式

サンケンのノンストップパワーソリューション

単相入力UPS（無停電電源装置）

製品ラインアップ

2

シャットダウン用電源管理ソフト

FMP-01（シリアル接続）

FMP-03（ネットワーク接続）

FNA-03S/13S（SSH対応）

FNA-03SV/13SV（VMware対応）

FNV-03 FNA-23 ESUシリーズ

UPS統合監視マネージャ

ネットワークインターフェースボード

警報出力インターフェースボード

53-68

69-74

75-76 77-78 79-80 81-84 85

入力電圧（範囲）シリーズ名出力電圧（精度）出力容量（kVA）掲載頁

SBUシリーズ 200V/210V（±10％）

200V/210V（±1％）

30, 60, 100SPUシリーズ 200V/210V（±10％）

200V/210V（±2％）

7.5, 10, 15, 20,30, 50, 75,100, 150, 200

電源管理

I/Fボード

掲載頁

電源管理ソフトウェア

掲載頁

FULLBACK

FULLBACK

SBUシリーズ

SPUシリーズ


7.5kVA 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 50kVA 75kVA 100kVA 150kVA 200kVA

パラレルプロセッシング方式

運転方式容量

POSシステム、ATMからデータセンタ、防災無線等の公共基幹システムまでIT社会を支える究極のラインアップです。

三相入力UPS（無停電電源装置）

電源管理アプリケーション

3

FULLBACK SXUシリーズ

常時商用給電方式・バックアップ時も正弦波出力

シンプルな回路構成で効率の良い常時商用給電方式のUPS。これまでは低価格・小容量の製品では停電バックアップ時に矩形波出力のものが主流でしたが、SXUシリーズは停電バックアップ時も正弦波出力。最近のパソコンや小型サーバ等、PFC（Power Factor Correction：力率改善）機能を搭載した機器にも安心して使用できます。

＜PFC機能とは＞機器の入力力率を改善して高調波を抑制するための機能で、パソコンやネットワーク機器等の電源にはほとんど搭載されています。PFC機能のついた機器に矩形波出力UPSを接続すると、問題が発生することがあります。

停電バックアップ時の波形イメージ

停電

急な変化がある

矩形波出力

正弦波出力

簡単操作のスイッチと美しいLCDパネル

■バックライト付きで視認性の良いLCDパネルを搭載UPSの運転状態(通常運転／バックアップ運転)、出力過負荷アラーム、故障状態、負荷レベル、バッテリ電圧レベルが一目で分かります。

■シンプルな操作スイッチ電源ボタンと3つの機能ボタンで容易に操作が行えます。

■電気量計測表示機能UPSの入力状態、出力状態を計測表示し、負荷機器の安定運用をサポートします。

操作パネル簡単操作のスイッチと美しいLCDパネル

電源スイッチ

LCDパネル

操作スイッチ

●入力電圧●出力電圧／周波数●出力電力（W, VA）●負荷率（%W, %VA）

500VA 750VA

SXU500VA 750VA100V 指令準拠RoHS

シリーズ

優れた機能

安心設計

（※SXU-ZA501-S１のみ）

正弦波出力静　音LCDパネル搭載

停電起動対応

無償保証期間2年

UL1778認証品ＣＥ認証 VCCI クラスB

適合RoHS指令準拠

長寿命バッテリ（4-5年）

FULLBACK

コンパクト & スタイリッシュUPS常時商用給電方式

保証期間延長サービス対象製品無償保証期間を3年に延長詳しくはP.89を参照ください。

シリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズSXU SMU SRU SAU SFU SBU SPU Applications

4

シリーズSXU

太陽光発電があれば、日中は自立運転で充電、夜間は充電した電気を使用できます。

非常時には・・・

●安全規格：UL1778認証済み●ＣＥ認証（SXU-ZA501-S1のみ）●VCCI クラスB適合●欧州RoHS指令準拠

ピークシフト対策としては使用できません。災害時などの限定使用となります。頻繁な充放電は、バッテリの寿命を著しく低下させますのでご注意ください。

注）

各種規格をクリア

メンテナンスフリー設計

小さなボディに多彩な機能が充実

ボタン操作1つで、一定時間バッテリ給電動作に切り替わり自己診断を行うことができます。

■3段階の停電感度設定機能使用場所の電源環境や用途に合わせて、停電感度の設定変更が可能です。

■シャットダウン用電源管理ソフト（FMP-01）添付SXU-ZA501-S1は、シャットダウン用電源管理ソフトが標準添付になります。USB接続で、停電が突然発生してもコンピュータを安全に自動停止します。

■自己診断機能でトラブルを事前に回避

ファンレスの静音タイプで、作動音は図書館並みの40dB以下と低騒音です。オフィスでも安心して使用できます。

■長寿命バッテリ搭載長寿命バッテリ（約4～5年）を搭載しており、バッテリ交換の手間やランニングコストを抑えられます。

■ファンレス仕様

ボタン操作1つで、停電バックアップ時にブザーが鳴動しないよう設定することが可能です。

■ミュート機能

運用開始からの稼働時間（週）、バックアップ運転回数をカウントしており、いつでもLCDパネル上で確認することができます。

■動作ログ記録

：

：

：

一般的な使用環境に適しています。

※バッテリ寿命は周囲温度により大きく変化します。詳しくは裏表紙をご参照ください。

●標準感度

●低感度

●高感度

電源環境の悪い（電圧変動の激しい）場所での使用に適しています。

負荷に高い電圧精度が要求される場合に適しています。

交流入力を受電していない状態からでもUPSを起動することができます。非常用の電源が必要なときに、バッテリが充電してあればAC100Vを取り出せます。

■停電起動対応

豊富な出力コンセント

接続機器が多い場合でも、別途テーブルタップを用意する必要がありません。

スルーコンセントNEMA 5-15R×5個

バックアップコンセントNEMA 5-15R×5個

スルーコンセント：UPSの運転状態にかかわらず、UPSが受電状態ならば出力します。停電時のバックアップ給電機能はありません。

※SXU-Z751にはFMP-01は添付されません。SXU-Z751はFMP-01非対応となります。

NEMA 5-15R ×6個

－

NEMA 5-15R ×5個

NEMA 5-15R ×5個

出力コンセント SXU-ZA501-S1 SXU-Z751

バックアップコンセント

スルーコンセント


SXU-ZA501-S1 SXU-Z751

5

FULLBACK SXUシリーズ

負荷率とバックアップ時間時間：（分）

負荷率とバックアップ時間＜参考値＞

単相100V NEMA5-15P（3P-2P変換プラグ付き）

バックアップ：NEMA 5-15R 6個

バックアップ：NEMA 5-15R 5個スルー：NEMA 5-15R 5個

10A

15A

形式名入出力仕様入力プラグ出力コンセント推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）

SXU-ZA501-S1

SXU-Z751

入出力仕様

81

－

形式名 20W

45

72

50W

22

46

100W

8

21

200W

3

12

300W

－

7

400W

－

4

525W

SXU-ZA501-S1

SXU-Z751

ＦＭＣ-02Ｒ-ＳＸＵ

ＦＩＣ-01Ｒ-03Ｍ

シリアル接続用ケーブル（シャットダウン用電源管理ソフト：ＦＭＰ-01）ＵＳＢ接続が行えない場合のSXU-ZA501-S1用Ｉ／Ｆケーブルです。

ＵＰＳサービス接続用ケーブルWindows2000,WindowsXP,Windows Server 2003に標準搭載されているＵＰＳサービス（電源オプション）用のＩ／Ｆケーブルです。

SXU-ZA501-S1,SXU-Z751共に縦置きおよび横置きが出来ます。

品名形式名機能内容

I／Fケーブル

オプション

本製品は縦置き、横置きの両方に対応しておりますが、横置きの場合は正面から見て左側面が下になるように設置してください。また、熱がこもらないように設置してください。

設置について

横置きの場合は左側面が下

になるように設置してください

放熱できるスペースを確保してください。

10cm

バックアップ時間（分）

負荷電力とバックアップ時間

600

500

400

300

200

100

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90

＊本データは周囲温度＋25℃初期特性であり、周囲温度や経過年数により実際の値と異なる場合があります。保証値ではありません。

負荷電力（W）

SXU-ZA501-S1SXU-Z751

6

シリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズSXU SMU SRU SAU SFU SBU SPU ApplicationsシリーズSXU

定格出力容量運転方式

外形寸法（単位：mm）質量使用環境騒音発熱量冷却方式各種規格

仕様表

交流入力

インバータ出力

切換

バッテリ

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）最大電流相数・線数電圧（精度）周波数（安定度）波形過負荷耐量定格負荷力率切換方式切換時間種類容量

充電時間

常時商用給電方式単相2線

100V（－10%，＋15%）50Hz/60Hz（±5%）

単相2線100V（バッテリ運転時 ±10%）

50Hz/60Hz（バッテリ運転時 ±1%）正弦波100％超過

非同期リレー切換方式10msec以下（抵抗負荷時：周囲温度25℃）

小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4～5年／周囲温度25℃）

12時間（90%充電，周囲温度25℃）

周囲温度：0～40℃、相対湿度：90%以下（但し無結露のこと）40ｄB以下（正面1ｍ：A特性　商用運転時）

自然空冷

750VA/525W

12A（スルーコンセント消費電流含む）

70％（遅れ）

12V 7.2Ah×2個約4分（525W）

100W×360D×265H約11kg

20W

UL1778、VCCIクラスB、RoHS指令準拠

500VA/300W

6A

60％（遅れ）

12V 7.2Ah×1個約3分（300W）

92W×280D×165H約5kg

10W

UL1778、CE、VCCIクラスB、RoHS指令準拠

形式名 SXU-ZA501-S1 SXU-Z751

初期特性、満充電、抵抗負荷時にて※1

※1

SXU-ZA501-S1

（単位：mm）外形・寸法

SXU-Z751

100ケーブル長さ：約1500

ケーブル長さ：約1500

質量：約11kg

質量：約5kg

360

265

92 280

165

バックアップ時間（出力容量）

USBポート

シリアルポート

シリアルポート USBポート

スルーコンセントNEMA 5-15R×5個



NEMA 5-15P

NEMA 5-15P

7

FULLBACK SMUシリーズ

高効率・省エネ＆高品位電力を同時に実現

■運転効率93％、出力電圧精度±2％＊、無瞬断バックアップパワーマルチプロセッシング方式は、入力電源および出力電圧を常時監視し最小限の変換動作で最適な出力電力（常時正弦波、無瞬断切換）を供給する、高効率常時インバータです。また、負荷が高調波電流を発生する場合は、高調波補償回路によりクリーンな電流波形へ変換してこれを抑制し、入力容量や電流公害を低減します。

パワーマルチプロセッシング方式採用

動作概要

※パワーマルチプロセッシング方式は、サンケン電気が世界に先駆けて開発した高効率常時インバータ給電を示す独自の呼称名です。

●1年間の電力料金（5kVAモデルの場合）

590,000円

580,000円

570,000円

560,000円

550,000円

540,000円

530,000円

43,775円43,775円

587,041円

543,266円

従来（常時インバータ）（パワーマルチプロセッシング）

●発熱量（5kVAモデルの場合）700W

600W

500W

400W

300W

200W

100W

0

617W

310W

＜算出条件＞　定格容量負荷率：365日連続使用の業務用電力契約の場合　（15.99円／kWh、7～9月は17.13円／kWhとして算出）

1年間の差額

約50％低減

＊エコノミーモデルは±10％

通常運転時

停電運転時

バイパス回路

バッテリ

パワーマルチプロセッシング半導体スイッチ

交流出力

交流入力

交流出力

交流入力

定電圧、定周波、無停電、正弦波

停電

電圧変動

瞬時電圧低下

従来（常時インバータ）（パワーマルチプロセッシング）

0

100Vタイプ

100Vタイプ

100Vタイプ

100Vタイプ

エコノミーモデル

ハイグレードモデル

エコノミーモデル

ハイグレードモデル

0.75kVA, 1kVA, 1.5kVA,2kVA, 3kVA0.75kVA, 1kVA, 1.5kVA,2kVA, 3kVA

SMU-EA

SMU-HA

SMU-EA

SMU-HA

SMU-HF

1.5kVA, 3kVA

1kVA, 1.5kVA, 3kVA

タワー型

ラックマウント型

ラインアップ

※

※SMU-HF（1.5kVA,3kVA,5kVA）は専用金具により縦置きも可能です。

指令準拠RoHS 200Vタイプハイグレードモデル 1.5kVA, 3kVA, 5kVA

世界初の給電方式「パワーマルチプロセッシング方式」の採用により、従来は両立し得なかった省エネ・高効率運転と、高品位電力を同時に実現。しかも、停電時・バイパス時の無瞬断切換、バッテリ交換時のホットスワップ化（負荷無停止化）、自己診断機能などを備えました。ダウンタイムが許されず、信頼性が厳しく追求されるサーバシステムに、より一層の運用体制強化、高い可用性の向上を実現します。コストパフォーマンスに優れた「エコノミーモデル」、連動運転などの高機能を搭載した「ハイグレードモデル」の2タイプをご用意しました。

FULLBACK シリーズSMU0.75kVA 1kVA 1.5kVA 2kVA 3kVA100V

1.5kVA 3kVA 5kVA200V


ダウンタイムが許されないサーバシステムのために


[ ]パワーマルチプロセッシング方式


8

シリーズSMU

アクティブフィルタ付きで入力高調波を低減。周辺機器、環境へ高い配慮をしています。

■ワイドレンジの入力電圧制御低電圧から広範囲をカバー。（100Vタイプ：80V～144V、 200Vタイプ：160V～288V）バッテリ放電を最小限に抑制し、激しい電圧変動にも安心です。

■サーバの安定運用をさらに高める信頼の高性能

■アクティブフィルタ付き、力率は97％以上（HFは95%以上）

ユーザーフレンドリーな機能が充実

運転モード・負荷率・バッテリ残量、警報項目などをLEDレベルメータに見やすく表示し、操作性も大幅に向上しました。

■自己診断機能でトラブルを事前に回避バッテリ寿命判定、UPS故障診断などの自己診断機能により、万一のトラブルを予測して、事前に迅速な対応が可能です。

■ホットスワップ方式コンピュータを停止することなく、バッテリおよびファン交換が行えるホットスワップ方式を採用。

■ユーザカスタマイズ機能で広がるサーバ運用サーバ運用が広がる多彩な機能設定を行えるユーザカスタマイズ機能を装備しています。

■見やすい運転状態表示機能

接点、RS-232Cポート、拡張スロットを標準装備。電源管理アプリケーションに対応します（オプション対応です）。■インターフェース標準装備

●バックアップ完了後、復電時UPSの自動起動/待機の選択

●停電信号遅延の設定

●軽負荷スリープモードの選択とレベル設定

●コンピュータシャットダウンを行うシーケンス停止の選択

●軽負荷時バイパスモードの選択とレベル設定（ハイグレードモデル）

●周波数同期幅の設定　ほか

操作パネル

100Vタイプハイグレードモデル、200Vタイプハイグレードモデル：±2％100Vタイプエコノミーモデル：±10％

●出力電圧高精度

●常時／停電時とも出力電圧正弦波●停電時のバッテリ無瞬断切換●バイパス回路付き、無瞬断切換

SMU-EA SMU-HA SMU-HF

マルチインジケータ

計測表示ランプUPS状態表示ランプアドレス表示ランプ

出力状態表示ランプ

計測／テストスイッチ

ブザー／リセットスイッチ

運転／停止スイッチ

警報・異常表示ランプ

レベルメータ状態表示LED

テストスイッチ停止スイッチ

運転スイッチリセットスイッチ

操作スイッチ

出力電圧は200V／208V／220V／230V／240Vの切換選択が可能で、システムに合わせた最適な設定を行えます。

■5種類の出力電圧 SMU-HF

＊工場出荷時の出力電圧は200Vです。＊入力電圧の定格は出力電圧の設定と同じになります。

※1 ネットワークI/Fボードが必要になります。

対応電源管理アプリケーション

FNA-03S/03SV

FNA-23

シリーズ名ネットワークI/Fボード

ESU-01E

ESU-21/22

警報出力用I/Fボード

FMP-01FMP-03 ※1

シャットダウン用電源管理ソフト

SMU-HA/EA

SMU-HF

9


タワー型


121212312235

30分60分30分60分20分40分60分30分60分20分40分60分

SMB-12-S

SMB-23-S

SMB-33-S

SMB-12-R

SMB-32-R

150W×380D×330H300W×380D×330H190W×450D×499H380W×450D×499H190W×450D×499H380W×450D×499H570W×450D×499H480W×540D×88H（2U）480W×540D×176H（4U）480W×580D×176H（4U）480W×580D×264H（6U）480W×580D×440H（10U）

約30約60約50約100約50約100約150約34約68約68約102約170

適用UPS バックアップ時間形式名筐体数寸法（mm）質量

（kg）

適用UPS バックアップ時間形式名筐体数充電時間外形寸法（mm）質量

（kg）

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF502-R-200

SMB-HF14-R

SMB-HF32-R

SMB-HF52-R

1212312345

40分80分20分40分60分15分30分40分50分60分

480W×660D×88H480W×660D×176H480W×660D×88H480W×660D×176H480W×660D×264H480W×660D×88H480W×660D×176H480W×660D×264H480W×660D×352H480W×660D×440H

459045901354590135180225

60時間108時間36時間60時間84時間24時間36時間48時間60時間72時間

SMU-EA／HA152-S

SMU-EA／HA202-S

SMU-EA／HA302-S

SMU-EA／HA152-R

SMU-EA／HA302-R

負荷率（％）

SMU-202SMU-102,152SMU-751,302


80

100

807060

40

20

0100

5 620 30 40 50 60 70

高い拡張性を提供

■長寿命バッテリ搭載長寿命バッテリ（約4～5年）を搭載。バッテリ交換のコスト、手間を削減します。

SMU-HF

＊本データは周囲温度＋25℃初期特性であり、周囲温度や経過年数により実際の値と異なる場合があります。保証値ではありません。

■負荷率とバックアップ時間

SMU-HF152-R-200SMU-HF302-R-200SMU-HF502-R-200

102030405060708090100

0


負荷率（％）

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120130140150


SMU-EA SMU-HA

SMU-HF

■バックアップ時間延長、異電圧にも対応増設バッテリにより、システムに合わせてバックアップ時間の延長が可能です。※1.5kVA、2kVA、3kVAに対して最大60分（100Vタイプ）、1.5kVA、3kVA、5kVAに対して最大80分（200Vタイプ）　また、2kVA、3kVA（100Vタイプ）、1.5kVA、3kVA、5kVA（200Vタイプ）は、トランス盤との組み合わせで、異電圧に対応します。

注）寸法、重量にUPS本体は含みません。

バッテリ盤SMU-EA SMU-HA

SMU-HF

形式名（凡例参照）入力電圧出力電圧

－1＊＊－1＊＊

－1＊＊－2＊＊

－1＊＊－200/100

－2＊＊－1＊＊

－2＊＊－2＊＊

－2＊＊－200/100

100V, 115V, 120V

100V, 115V, 120V

100V, 115V, 120V

200V,210V,220V,230V,240V

200V,210V,220V,230V,240V

200V,210V,220V,230V,240V

100V, 115V, 120V

200V,208V,220V,230V

単相3線 200V／100V

100V, 115V, 120V

200V,208V,220V,230V

単相3線 200V／100V

SMU-EA／HA202-S

SMU-EA／HA302-S

適用UPS

形式名

SMT－2－＊＊＊－＊＊＊SMT－3－＊＊＊－＊＊＊

3.5～5.55.5～8.0

形式名入力電圧出力電圧

SMT-HB152-R-21SMT-HB302-R-21SMT-HB502-R-21


200V200V200V

100V／200V100V100V

（注1）UPSの出力に接続して使用します。（注2）出力側：単巻変圧器（非絶縁）［H種］（注3）トランス盤の縦置はできません。

適用UPS

形式名凡例 SMT－＊－＊＊＊－＊＊＊

（注1）入力側：絶縁変圧器［F種］出力側：単巻変圧器（非絶縁）［F種］（注2）

2：SMU202用、3：SMU302用入力電圧出力電圧

トランス盤（電圧仕様）

入出力線はトランス盤の端子台に接続となります。端子台のネジ径、最大線径は入出力とも下表になります。

電線径[mm2]M4M5

端子台ネジ径入出力

5.58

最大電線径[mm2]

SMU-EA SMU-HA

10


シリーズSMU

SMU-HA102-R

SMU-EA／HA152-R

SMU-EA／HA302-R

本体用延長バッテリ盤用本体用延長バッテリ盤用本体用延長バッテリ盤用トランス盤用本体用延長バッテリ盤用トランス盤用本体用延長バッテリ盤用トランス盤用

RMB-04ERMB-10E1RMB-10E1RMB-10E1RMB-13E1RMB-10E1RMB-86RMB-86RMB-18ERMB-86RMB-86RMB-18ERMB-87RMB-86RMB-18E

適用UPS 用途形式名

EIAラックマウント用固定金具

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF502-R-200

450～620582～862582～862582～862582～862582～862615～1100615～1100675～1140615～1100615～1100675～1140615～1100615～1100675～1140

設置範囲（奥行：mm）

※JIS金具もご用意しています。詳しくは弊社営業部までお問い合わせください。

固定金具

■小型・軽量化を実現、専用金具で縦置きも対応当社独自のパワーマルチプロセッシング方式の性能がさらに進化。従来のSMU-HBシリーズと比較して飛躍的な小型・軽量化を実現しました。定格容量はそのままで、占有面積および質量は約半分に。サーバラック内の空間が有効に活用できます。また、専用金具を装着すれば縦置きも可能。サーバラックの外に設置する使い方もできます。

SMU-HF

2USMU-HF302

4U従来品

ラックマウントする場合はオプションの専用金具（RMB-86）をご使用ください。

UPS

SMUシリーズは入力プラグケーブルを採用しており、入力コンセントをご使用の際はオプションにてご用意しておりますのでお申し付けください。

■入力プラグについて

UPS容量にあったUPS専用入力ブレーカ、コンセントを右記の通り設置してください。

■入力ブレーカ、コンセントについて

※2 オプション形式名：RCP-20L-2※3 オプション形式名：RCP-30L-2

ケーブル長さ：約1.8mUPSケーブル長さ：約1.8m

※1 オプション形式名：RCP-30L-1

NEMA L5-30R

NEMA L5-30PNEMA L6-20PNEMA L6-30P

NEMA L6-20RNEMA L6-30R

[ 1.5kVA ][3kVA,5kVA]

[ 1.5kVA ][3kVA,5kVA]

※2※3

[2kVA,3kVA]

[2kVA,3kVA]

※1


15A20A40A

NEMA L6-20RNEMA L6-30RNEMA L6-30R

形式名推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）適合コンセント

SMU-EA SMU-HA SMU-HF

SMU-HF

（100Vタイプの2kVA,3kVAと200Vタイプ）

入力プラグ・コンセント

本体用

SMU-HF302-R-200の場合：約50%削減（4Uサイズ⇒2Uサイズ）：約56%削減：約27%削減： 2%アップ（93%⇒95%）

占有面積質量発熱量運転効率※SMU-HB302-R-200との比較　SMU-HF302-R-200の最大運転効率は約96%となります。

本体用延長バッテリ盤用トランス盤用

本体用

延長バッテリ盤用

本体用

延長バッテリ盤用

本体用延長バッテリ盤用

RMB-24RMB-25RMB-26標準添付RMB-89RMB-89標準添付RMB-89RMB-89RMB-88RMB-89

※1

※2

※1

※2

※3

※2

適用UPS 用途形式名

タワー型用固定金具

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF502-R-200

SMU-EA／HA202-SSMU-EA／HA302-S

※1 延長バッテリ盤を接続する場合の固定金具です。※2 延長バッテリ盤の台数分の固定金具が必要になります。※3 延長バッテリ盤を接続する場合にも使用します。

SMU-EA SMU-HA

SMU-EA／HA751SMU-EA／HA102SMU-EA／HA152SMU-EA／HA202SMU-EA／HA302SMU-HA102-RSMU-EA／HA152-RSMU-EA／HA302-R

15A15A20A30A40A15A20A40A

NEMA 5-15RNEMA 5-15RNEMA 5-15RNEMA L5-30RNEMA L5-30RNEMA 5-15RNEMA 5-15RNEMA L5-30R

形式名推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）適合コンセント

縦置き、横置き両対応

設置方向に合わせてパネルを回転できます。

11


交流入力

交流出力

バッテリ

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）最大電流力率相数・線数電圧電圧精度周波数（安定度）電圧波形歪率

過負荷耐量定格負荷力率種類容量

充電時間

過渡電圧変動

バックアップ時間（出力容量）　　

SMU-EA751-S

SMU-HA751-S

SMU-EA102-S

SMU-HA102-S

SMU-EA152-S

SMU-HA152-S

SMU-EA202-S

SMU-HA202-S

SMU-EA302-S

SMU-HA302-S形式名

0.75kVA/0.525kW

9.4A

12V 7Ah×2個

120W×380D×295H約14kg

69W

1.0kVA/0.7kW

12.5A

12V 7Ah×3個

120W×380D×295H約16.5kg

75W

2.0kVA/1.4kW

25A

12V 7.2Ah×8個

190W×450D×499H約48kg

190W

3.0kVA/2.1kW

37.5A

12V 7.2Ah×8個

190W×530D×499H約52kg

280W


外形寸法（単位：mm）質量使用環境騒音発熱量冷却方式

外部インターフェイス

仕様表

タワー型　100Vタイプ

約5分（0.525kW）

±10% ±2% ±10% ±2% ±10% ±2% ±10% ±2% ±10% ±2%

約10分（0.35kW）

約6分（0.7kW）

約10分（0.525kW）

約6分（1.05kW）

約10分（0.69kW）

約10分（1.4kW）

約5.5分（2.1kW）

約10分（1.4kW）※1


1.5kVA/1.05kW常時インバータ給電方式（パワーマルチプロセッシング方式）

単相2線100V （80V～144V）

50Hｚ/60Hｚ（同期範囲：±1%,±3%,±5%,±14%　工場出荷時：±5%）18.8A

0.97以上（定格負荷時）単相2線100V

50Hz/60Hz （非同期時 ±0.1％）3%以下（線形負荷）， 7%以下（非線形負荷）

インバータ：120%（3秒）、バイパス：1000％（半サイクル）70%遅れ

小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命　約4～5年／周囲温度25℃）12V 7Ah×4個

12時間（90%充電，周囲温度25℃）150W×380D×330H

約22kg周囲温度：0～40℃、相対湿度：90%以下（但し無結露のこと）

40ｄB以下（正面1ｍ：A特性）135W強制風冷

0%←→100%負荷急変時、入力電圧±15%急変時停電切換時、バイパス切替時

：±5%以下：±10%以下

D-sub 9pin（メス＃4-40）：Windows UPSサービス用信号電源管理ソフト（FMP-01）用信号

交流入力

交流出力

バッテリ

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）最大電流力率相数・線数電圧電圧精度周波数（安定度）電圧波形歪率


充電時間

過渡電圧変動


SMU-HA102-R SMU-EA152-R SMU-HA152-R SMU-EA302-R SMU-HA302-R形式名

1.0kVA/0.7kW

12.5A

±2%

12V 7Ah×3個

480W×450D×88H（2U）約22kg

75W

1.5kVA/1.05kW

18.8A

12V 7Ah×4個

480W×540D×88H（2U）約26kg

135W

3.0kVA/2.1kW

37.5A

12V 7.2Ah×8個

480W×568D×174H（4U）約51kg

280W


外形寸法（単位：mm）質量使用環境騒音発熱量冷却方式


ラックマウント型　100Vタイプ

10分（0.525kW）

±10% ±2% ±10% ±2%

6分（1.05kW）

10分（0.69kW）

5.5分（2.1kW）

10分（1.4kW）※1


常時インバータ給電方式（パワーマルチプロセッシング方式）単相2線

100V （80V～144V）50Hｚ/60Hｚ（同期範囲：±1%,±3%,±5%,±14%　工場出荷時：±5%）

0.97以上（定格負荷時）単相2線100V



小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命　約4～5年／周囲温度25℃）


周囲温度：0～40℃、相対湿度：90%以下（但し無結露のこと）40ｄB以下（正面1ｍ：A特性）

強制風冷

0%←→100%負荷急変時、入力電圧±15%急変時停電切換時、バイパス切替時

：±5%以下：±10%以下


SMU-EA SMU-HA

SMU-EA SMU-HA

12


シリーズSMU

交流入力

交流出力

バッテリ

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）最大電流力率相数・線数電圧　電圧精度周波数（安定度）電圧波形歪率


充電時間

過渡電圧変動


SMU-HF152-R-200 SMU-HF302-R-200 SMU-HF502-R-200形式名

1.5kVA/1.05kW

9.4A

12V 9Ah×3個

約24kg

110W

3.0kVA/2.1kW

18.8A

12V 9Ah×6個

約33kg

5.0kVA/3.5kW

31.3A

12V 9Ah×12個

430W×700D×132H（3U）約61kg

50ｄB以下（正面1ｍ：A特性）310W


外形寸法（単位：mm）質量使用環境騒音発熱量冷却方式各種規格


ラックマウント型　200Vタイプ

約5分（1.05kW）

約5分（2.1kW）

約7分（3.5kW）※2

※1

出力電圧は本体の操作パネルにて設定可能です。定格入力電圧は出力電圧設定と同様になります。※1初期特性、満充電、抵抗負荷時にて※2

常時インバータ給電方式（パワーマルチプロセッシング方式）単相2線

200V / 208V / 220 / 230 / 240V （設定電圧－20%～288V）50Hｚ/60Hｚ（同期範囲：±1%,±3%,±5%,±14%　工場出荷時：±5%）

0.95以上（定格負荷時）単相2線

200V / 208V / 220 / 230 / 240V ±2%



小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命　約4～5年／周囲温度25℃）


周囲温度：0～40℃、相対湿度：90%以下（但し無結露のこと）

195W強制風冷VCCI-A

0%←→100%負荷急変時停電切換時、バイパス切替時

：±10%以下：±10%以下


SMU-HF

430W×660D×88H（2U）

45ｄB以下（正面1ｍ：A特性）

13



SMU-EA/HA751-S, SMU-EA/HA102-S

SMU-EA/HA152-S

SMU-EA/HA202-S

SMU-EA/HA302-S

標準タイプ SMU-EA SMU-HA

SMU-EA/HA751-S：約14kgSMU-EA/HA102-S：約16.5kg

質量：約22kg

質量：約48kg

質量：約52kg

質量

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

（　　　　　　　　）

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

排気用ファン

増設バッテリコネクタ

入力ブレーカ

UPS間インターフェースコネクタ＊システム

インターフェースコネクタ

オプション基板スロット

出力ブレーカ

出力コンセント（NEMA 5-15R）

入力ケーブル

排気用ファン

排気用ファン

システムインターフェースコネクタ

UPS間インターフェースコネクタ＊



入力ブレーカ

入力ケーブル

入力ブレーカ

入力ケーブル






排気用ファン


UPS間インターフェースコネクタ＊システム


入力ブレーカ



出力ブレーカ

一括出力コンセント（NEMA L5-30R）


入力ケーブル

＊ハイグレードモデルのみ使用可能




入力プラグNEMA 5-15P（　　　　　　　　）

入力プラグNEMA 5-15P

（　　　　　　　　）入力プラグNEMA L5-30P


120 380

150 380

190 450

530

6295

8330

49450

190

49450

14


シリーズSMU

SMU-HA102-R標準タイプ SMU-HA

質量：約22kg

ケーブル約1.8m

（　　　　　　　　）

入力ブレーカ

インターフェースボードスロット



UPS間インターフェースコネクタ

入力ケーブル入力プラグNEMA 5-15P

ケーブル約1.8m

417.8

32.2

88

440

480

15



SMU-EA/HA152-R

SMU-EA/HA302-R

SMU-EA SMU-HA標準タイプ

質量：約26kg

質量：約51kg

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

排気用ファン



入力ブレーカ


入力ケーブル





入力ケーブル


排気用ファン入力ブレーカ

出力ブレーカ出力コンセント（NEMA 5-15R）





ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

入力プラグNEMA 5-15P（　　　　　　　　）


88（2U）

174（4U）

477.832.2 30

517.832.2 18

440480

440480

16


シリーズSMU

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF標準タイプ

質量：約24kg

質量：約33kg

880.5

88

465430

ラック固定金具（JIS,EIA両用）

操作パネル

5.919

76.350

478

10.6

6.6/21.6/36.6（固定位置選択可能）

注.ラック固定金具は出荷時未取付（添付品）

660


操作パネル

6.6/21.6/36.6（固定位置選択可能）


入力ブレーカ

入力ケーブル約1.8m

入力プラグ（NEMA L6-20P）


出力コンセント（NEMA L6-20R）

負荷接地端子


出力コンセント（IEC60320-C13（7.5A）： 6個）

排気ファン


オプションボードスロット

入力ブレーカ


出力コンセント（NEMA L6-30R×2）

負荷接地端子


排気ファン


オプションボードスロット

660

4654305.

919

76.350

478

10.6

17



SMU-HF502-R-200標準タイプ SMU-HF

質量：約61kg


操作パネル

132

入力ブレーカ



負荷接地端子

出力コンセント（IEC60320-C13（10A）： 6個）

出力コンセント（NEMA L6-30R：2個）

オプションボードスロット排気ファン


出力ブレーカ


700

（20）

10.6

6.6/21.6/36.6（固定位置選択可能）


465430

478

37.4 16 5.6

89100

89

18


シリーズSMU

SMU-EA/HA152-S

SMU-EA/HA202-S

SMU-EA/HA302-S

バックアップ時間延長タイプ SMU-EA SMU-HA

SMU202-S SMB-23-S SMB-23-S

SMU302-S SMB-33-S SMB-33-S SMB-33-S

SMU152-S SMB-12-S SMB-12-S

ケーブル約1.8m

入力プラグ（NEMA 5-15P）


排気用ファン



入力ブレーカ

入力ケーブル






ケーブル約1.8m


排気用ファン





出力ブレーカ

入力ブレーカ


入力ケーブル



ケーブル約1.8m


排気用ファン



入力ブレーカ



出力ブレーカ


入力ケーブル

49450

190 190 190 190 450 115

380（20分）

570（40分）

760（60分）

190 190 190

380（30分）

570（60分）

450 60

330

8

150 150 150

300（30分）

450（60分）

30380

49450

19



SMU-EA/HA152-R

SMU-EA/HA302-R

SMU-EA SMU-HAバックアップ時間延長タイプ

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

SMU152-R

SMB-12-R

SMB-12-R

SMU302-R

SMB-32-R

SMB-32-R

SMB-32-R

SMB-32-R

SMB-32-R

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m



入力ケーブルオプション基板スロット

排気用ファン入力ブレーカ

出力ブレーカ


増設バッテリ　　コネクタ

増設バッテリ　　コネクタ

排気用ファン


入力ブレーカ

入力ケーブル






（　　　　　　　　）入力プラグNEMA 5-15P



30分（4U）

60分（6U）

20分（8U）

40分（10U）

60分（14U）

477.832.2 30440480

8888

88

0.9

0.9

477.832.2 70440480

8888

8888

88174

0.9

0.9

0.9

0.9

2.6

20


シリーズSMU

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

バックアップ時間延長タイプ SMU-HF

465

430UPS本体

ラックマウントレールRMB-86（3セット）

478

88 88.9

266.3

88 88.9

880.5

5/20/35（取付位置選択可）

630～1100

660

72.4

465UPS本体

SMB-HF32-Rバッテリ盤

478

88 88.9

266.3（40分バックアップ）

355.2（60分バックアップ）

88 88.9

88 88.9

880.5

配線カバー（バッテリ盤添付品）

630～1100

430

ラックマウントレールRMB-8640分バックアップ：3セット60分バックアップ：4セット



76.312.7

5/20/35（取付位置選択可）

660

72.4

76.312.7


21



SMU-HFバックアップ時間延長タイプSMU-HF502-R-200

465

15分

30分

40分

50分

60分

バックアップ時間7分（本体のみ）

UPS本体

478

220.5

576.6

88.9

88.9

88.9

88.9

88

RMB-86ラックマウントレール

RMB-87ラックマウントレール

309.4

393.3

487.2

132.5

700


630～1100


22


シリーズSMU

SMU-EA/HA202

SMU-EA/HA302

異電圧タイプ SMU-EA SMU-HA

：約48kg：約54kg：約54kg

トランス盤質量100V系出力200V系出力200/100V系出力

：約62kg：約70kg：約70kg

トランス盤質量100V系出力200V系出力200/100V系出力

SMU-EA/HA202トランス盤SMT-＊-＊

SMU-EA/HA302トランス盤SMT-＊-＊

入力ケーブル（に接続）

UPS接続ケーブル（に接続）

入力ケーブル（に接続）

ケーブル約1.8m

UPS接続コンセント（）

入出力端子

UPS接続ケーブル（に接続）



出力ブレーカ



排気用ファン


入力ブレーカ

一括出力コンセント（）（NEMA L5-30R）


ケーブル約1.8m

入出力端子

UPS接続コンセント（）

出力ブレーカ


入力ブレーカ


排気用ファン





一括出力コンセント（）（NEMA L5-30R）

A

A

A

B

B

B

A

B

49450

450411（トランス）39250 190

49450

530491（トランス）39250 190

23



SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF異電圧タイプ

465430

UPS本体

SMT-HB152-R-21トランス盤

RMB-86ラックマウント金具RMB-18E

トランス盤用ラックマウント金具

8788.5

8788

21.6

660

550

10.4

8

2.8

60.3

3.8

478

UPS本体

RMB-86ラックマウント金具

RMB-18Eラックマウント金具

28.68

76.3

88131

465


21.6

660

550

10.4

24


シリーズSMU

SMU-HF502-R-200SMU-HF異電圧タイプ

RMB-87ラックマウント金具

RMB-18Eラックマウント金具

465430

UPS本体

60.3

28.58

120.73.9

132

131

700

550

10.4

21.6


25

FULLBACK SRUシリーズ

■バイパス回路標準装備バイパス回路により電力供給を二重化。UPS保守時や万一の故障によるUPS停止時にも無瞬断にてバイパス給電に切り換え、負荷の無停止化が可能です。

■高調波抑制回路搭載入力部にPFC回路＊を装備し、入力力率をほぼ1に保つとともに高調波電流を抑制。入力電源系統への悪影響を抑えることで他の電子機器の誤作動などを防止します。

CVCF型常時インバータ方式採用入力電圧変動や瞬時電圧低下、ノイズ・サージ発生時も、負荷には常に正弦波の定電圧電力を供給すると同時に、CVCF型であるため周波数も一定に制御することで、高品質・高精度のクリーンな電力供給を継続します。停電時は無瞬断でバッテリ運転に切り換わり、負荷の継続稼動をバックアップします。

＊CVCF（Constant-Voltage Constant-Frequency）

＊PFC・・・Power Factor Correction=力率改善回路

＊本データは周囲温度＋25℃の初期特性であり、周囲温度や経過年数により実際の値と異なる場合があります。保証値ではありません。

負荷率とバックアップ時間（SRU-102における目安）

SRU-751SRU-102SRU-152

RMB-78

RMB-79

EIAラックマウント用金具（オプション）

独自開発の回路配置構造により、当社従来容積比最大40％の小型化を実現。EIA19インチ・2Ｕ（88mm）サイズで、高密度実装のラックに最適です。

長寿命バッテリ（約4～5年）を搭載しバッテリの交換工数、コストを削減。また寿命判定機能搭載により交換時期の目安を把握できます。

適用UPS 形式名

360～725

465～875


負荷率（％）

放電時間（分）

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

※バッテリの交換周期については裏表紙をご覧ください。

※固定方法は前後面ネジ止めです。

標準増設バッテリ30分増設バッテリ60分

従来比最大40%の小型化、19インチラックに対応長寿命バッテリ＆寿命判定機能搭載

停電時通常時

商用電源

負荷整流器AC→DC

インバータDC→AC

コンピュータ等

バッテリ

バイパス回路

SRU停電

瞬時電圧低下

電圧変動

高周波ノイズ

周波数変動

定電圧・定周波・無瞬断

0.75kVA 1kVA 1.5kVA

FULLBACKSRU0.75kVA 1kVA 1.5kVA100V 指令準拠RoHS

シリーズ

ネットワークコンピューティングの拡大によりサーバやストレージシステムにより高い稼動率が要求されるなか、CVCF型常時インバータ方式を採用したFULLBACK SRUシリーズは、つねに高品質・高精度のクリーンな電力を瞬断なく供給し、システムの安定運用を実現します。また19インチ2Uサイズの省スペース設計で高密度なラックシステムに対応。さらに無償保証期間2年など、安心で高信頼なUPSです。


システムの安定運用を実現する高信頼UPS常時インバータ給電方式


26

シリーズSRU

フロントパネル

＜バッテリ交換＞＜ファン交換＞

■負荷率レベルメータ（通常運転の場合）

簡単操作のスイッチとLED表示により、操作性と視認性に優れています。

通常運転の場合、レベルメータは負荷率を表します。負荷率により、下から上へ順にランプの点灯数が増えます。

吸気口

縦置きスタンド

パネルオープンボタン

負荷率小

0% 100%以上100%

負荷率大

■バッテリ電圧レベルメータ（バックアップ運転の場合）バックアップ運転の場合、レベルメータはバッテリ電圧を表します。バッテリの残量により、下から上へ順にランプの点灯数が減っていきます。

電圧低

放電完了時満充電時

電圧高

高い操作性と視認性

ユーザー実施が可能な安全な構造を採用した前面保守設計のため､バッテリや冷却ファンの交換が簡単、スピーディーに行えます。また、コンピュータを停止することなく、バッテリおよび冷却ファンの交換が行えるホットスワップ方式を採用しました。

ユーザーによるホットスワップが可能

※バッテリ、冷却用ファンともに、交換作業を弊社でも承ります。最寄りの営業所までお申しつけください。

長時間バックアップに対応

※700VA／490W 10分バックアップの場合は、SRU-102ACで対応できます。※1kVA／700W 10分バックアップの場合は、SRU-152ACで対応できます。　上記の10分バックアップ仕様書が必要な場合は、サンケン電気営業までお問い合わせください。

※固定方法は前後面ネジ止めです。

適用UPS バックアップ時間形式名筐体数寸法（mm）質量（kg）

SRU-102

SRU-152

12112

30分60分10分30分60分

SRB-102

SRB-152

SRB-152-10M

88W×400D×430H176W×400D×430H88W×500D×430H88W×500D×430H176W×500D×430H

約24約48約17約30約60

適用増設バッテリ設置範囲（奥行：mm）

SRB-102

SRB-152-10M

SRB-152

465～875

形式名

EIAラックマウント用金具（オプション）増設バッテリ

RMB-79

増設バッテリにより、システムに合わせて10分、30分、60分のバックアップ時間延長が可能です（SRU-102, SRU-152）。

表示パネル

テストスイッチ

運転状態表示ランプ

運転スイッチ

停止スイッチ

リセットスイッチ

負荷率／バッテリ電圧レベルメータ

＜負荷率／バッテリ電圧レベルメータ＞

27

FULLBACK SRUシリーズ


仕様表

0.75kVA/0.525kW

8A

1.0kVA/0.7kW

10A

1.5kVA/1.05kW

15A

±5%以下（線形負荷 100%にて）

12V 7Ah×2個

約15kg

93W

12V 7Ah×3個

約17kg

124W

12V 7Ah×4個

約21kg

50ｄB以下185W

約5分（525W）約10分（315W）

約5分（700W）約10分（490W）

約5分（1050W）約10分（700W）

SRU-751 SRU-102 SRU-152

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）力率最大電流相数・線数電圧（精度）周波数（安定度/同期範囲）電圧波形歪率

過渡電圧変動

過負荷耐量定格負荷力率種類容量バックアップ時間

充電時間

形式名

商用同期常時インバータ給電方式単相2線

100V（＋15%,－10%）50Hz/60Hz（±5%）0.95以上（定格負荷時）

単相2線100V（±2%）

50Hz/60Hz（非同期時 ±0.1%／同期範囲：±1%，±3%，±5%,±14% 工場出荷時：±3%）線形負荷：3%以下、非線形負荷：7%以下

インバータ：120%（1分間）、バイパス：1000%（半サイクル）0.7（遅れ）



周囲温度：0～+40℃、相対湿度：90%以下（ただし無結露のこと）

強制風冷VCCI-A

（周囲温度25℃ 初期特性）

（ファン等の突起部を除く） 88W（2U）×400D×380H

45ｄB以下

88W（2U）×400D×430H 88W（2U）×500D×430H

交流入力

交流出力

バッテリ

外形寸法（単位：mm）

質量使用環境騒音（正面1ｍ：A特性）発熱量冷却方式各種規格

UPS容量に合ったUPS専用入力ブレーカ、コンセントを下記の通り設置してください。入力ブレーカ、コンセントについて

SRU-751SRU-102SRU-152

10A15A20A

NEMA 5-15RNEMA 5-15RNEMA 5-15R

形式名推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）

適合コンセント

停電/復電入力電圧急変（90%←→100%､100%←→110%）負荷急変（0%←→100%）

28


シリーズSRU

SRU-751

SRU-102

SRU-152

質量：約15kg

質量：約17kg

質量：約21kg

SRU-102＋SRB-102×2台


SRU-152＋SRB-152×2台

（148） 400

380

88

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m

ケーブル約1.8m




排気口


入力ブレーカ

接地端子ネジ


排気口

入力ブレーカ

接地端子ネジ


増設バッテリ用コネクタ


排気口

入力ブレーカ

接地端子ネジオプション基板スロット

増設バッテリ用コネクタ


（6）

（148） 400

430

88

（6）

（148） 500

430

88

（6）

400 （20） 500 （20）

430

6

430

6

SRU-102SRB-102SRB-102 SRU-152SRB-152-10MSRB-152SRB-152

88 88 8830 30

176（30分）

264（60分）

88 88 8830 30

176（10分、30分）

264（60分）

29

FULLBACK SAUシリーズ

給電信頼性が高い

長寿命部品の採用により、定期交換部品を大幅削減

電力品質の高い常時インバータ給電方式を採用。また交直両用変換器の採用により、停電時だけ動く回路は排除し、停電時も常時稼働している回路を使用することで、バックアップ運転時の信頼性を向上させています。更にバッテリ内部インピーダンスを簡易測定することで、バッテリ寿命判定を実現。稼働中の周囲温度を加味したタイマ機能と併せて外部へのバッテリ寿命警報信号を送出可能です（オプションI/Fボードが必要です）。更に万一修理が必要になっても、保守バイパスユニットを標準装備しているため、電力給電を継続したままUPS本体を分離することが可能です。

保守バイパスユニット

■長寿命バッテリ採用長寿命バッテリの搭載により、煩わしいバッテリ交換作業は約4～5年に1度で済みます。※バッテリ寿命は周囲温度により大きく変化します。詳しくは裏表紙をご参照ください。

■搭載部品を長寿命化バッテリ以外の部品は全て長寿命品を採用。

■長寿命&可変速ファン採用長寿命タイプファン採用と同時に、可変速ファン機能を採用。軽負荷時には図書館並みの40dBの静音化を実現。オフィスでの使用でも音が気になりません。

SAU-A

入力

出力

交流/直流共用整流器

通常時停電時

充電器

ノイズフィルタインバータ

ノイズフィルタ

バッテリ

電子スイッチ

シンプルな機能

高い給電信頼性

2kVA 3kVA 5kVA

縦横兼用（2kVA/3kVA）

日本語表示パネル

静音（可変速ファン）

長寿命バッテリ（4-5年）

長時間対応（オプション）

無償保証期間2年

保守バイパス回路標準装備

VCCI クラスA適合

長寿命部品を採用10年間交換不要（バッテリを除く）

2kVA 3kVA 5kVA100V

保証期間延長サービス対象製品無償保証期間を3年に延長詳しくはP.89を参照ください。FULLBACKSAU-Aシリーズ

省スペース＆ハイパフォーマンスUPS常時インバータ給電方式


30

シリーズSAU

当社独自の回路実装技術をさらに進歩。旧SAUシリーズと比較して飛躍的な小型・軽量化を実現しました。また、SAU-A202, SAU-A302シリーズはキャスターを外して専用金具（オプション）を装着すればEIA19インチラックに収納可能（4Uサイズ）。サーバ用のUPSとしてもご使用できます。

4U

●入力電圧　●入力電流　●入力周波数●出力電圧　●負荷率　　●出力周波数　●バッテリ電圧

●出力皮相電力　●出力有効電力●周囲温度　　　●バッテリ寿命残月数

小型化

キャラクタ表示モードと、系統表示で運転状態が視覚的に確認できるグラフィック表示モードの2種類から選択でき、ボタン操作でいつでも変更可能です。（バックライト付き）

■入出力電圧・負荷量を表示する電気量モニタ

■選べる表示モード

電気量モニタにより、入出力電圧やバッテリ電圧、負荷率などが即座に分かります。

■運転履歴がわかる記録表示動作／アラーム／故障のログおよび停電回数／稼働時間などの表示が可能で、UPSの稼働状況が確認できます。

グラフィック表示モードではこれらを常時表示

キャラクタ表示モードではこのうち任意の3項目を選択して表示

設置方向に合わせてパネルを回転可能

※重量物のため、ラックマウントする場合のラック荷重、取り付け位置につきましてはお問い合わせください。

SAU-A302

SAU302

SAU-A302の場合：約35%削減：約20%削減

占有面積質量

※SAU302との比較

横置きやサーバラックに設置した場合でも違和感なく押しボタン操作やLCD表示の確認ができます。

さらなる小型・軽量化を実現、縦置き・横置き両対応

日本語グラフィック表示パネルによる優れた視認性と操作性

操作パネル＜液晶パネル表示例＞

状態表示LED

操作スイッチ

▼キャラクタモード通常運転

液晶パネル

停電運転

▼グラフィックモード通常運転

31


オプショントランス盤

3kVA単相2線

50-60Hz ±5％100V, 110V, 115V, 120V, 200V, 208V, 220V, 230V（±10％）

100V絶縁変圧器（乾式自冷）

F種単相2線、単相3線50-60Hz ±5％

100V

単巻変圧器（乾式自冷）F種

温度：0～40℃、相対湿度：90％以下（無結露の事）

マンセル 7Y8/0.5半ツヤ

形式名 SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊ SAT-A3-＊＊＊-＊＊＊ SAT-A5-＊＊＊-＊＊＊

[単相2線] 100V, 110V, 115V, 120V, 200V, 208V, 220V, 230V（±10％）[単相3線] 100V/200V

2kVA 5kVA

約250W（SAT-A3-200-200場合）

最大構成にて約69kg

約180W（SAT-A2-200-200場合）


約420W（SAT-A5-200-200場合）


組合せ本体相数周波数入力電圧出力電圧種類絶縁種別相数周波数入力電圧

出力電圧

種類絶縁種別

使用環境

発熱量

外形寸法塗装色質量　

入力トランス

出力トランス

詳細は個別外形図をご参照ください。

※

※

仕様 SAU-A202用

オプションバッテリ盤

4165468081139

479479479479585585

176176176176245245

530530530530595595

SAU-A202

SAU-A302

SAU-A502

20分40分20分40分20分40分

SAB-A21SAB-A22SAB-A31SAB-A32SAB-A51SAB-A52

適用UPS バックアップ時間形式名

外形寸法（mm）質量（kg）

38時間57時間38時間57時間38時間57時間

充電時間HW D

オプションバッテリにより、システムに合わせてバックアップ時間の延長が可能です。また、トランス盤にて様々な入力電圧、出力電圧仕様に対応できます。

バッテリ補償時間と負荷電力の関係1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0SAU-A202

2700

2400

2100

1800

1500

1200

900

600

300

0SAU-A302

4500

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0SAU-A502

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

補償時間[min]

負荷電力[W]

周囲温度25℃初期特性

標準時SAB-A21/SAB-A31/SAB-A51追加時SAB-A22/SAB-A32/SAB-A52追加時

上記オプションバッテリ盤以外にも、火災予防条例に適合した大容量のバッテリ盤を接続して定格負荷で約3時間のバックアップを行うことができます。設置にあたり所轄の消防署への届出が必要となりますので、詳細は最寄りの弊社営業所までお問い合わせください。

火災予防条例適合の大容量バッテリ盤（セミカスタム対応）

19

25

3848

54

3848

54

479240 490

100V

100V系

200V系

100V系200V系単3出力100V100V系200V系単3出力100V100V系200V系単3出力

SAT-A2-100-＊＊＊SAT-A2-100-＊＊＊SAT-A2-100-200/100SAT-A2-＊＊＊-100SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊SAT-A2-＊＊＊-200/100SAT-A2-＊＊＊-100SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊SAT-A2-＊＊＊-200/100

＊＊＊は電圧値となります。100V系：110V, 115V, 120V200V系：200V, 208V, 220V, 230V

出力形式名外形寸法W D H

質量（kg）入力

SAU-A302用

23

31

4761

69

4761

69

479240 490

100V

100V系

200V系





SAU-A502用

42

52

6787

97

6787

97

585245 595

100V

100V系

200V系





バックアップ時間延長、異電圧にも対応（オプション）

240W×490D×479H 245W×595D×585H

32


シリーズSAU

信頼性を高める充実の保護機能

■自動的に復帰・再起動、オートリターン／オートリスタート過電流・過負荷などの際は無瞬断でバイパス給電に切り換わり、その後電流が正常な状態に戻ると、自動的にインバータ給電に復帰します（オートリターン）。また、停電により長時間のバックアップが続いてUPSが停止した場合、商用電源が復電するとUPSも自動的に再起動します（オートリスタート）。

■充実した保護機能「出力過負荷保護」「バッテリ過放電防止」「出力異常電圧保護」「過熱保護」「ノイズカットフィルタ内蔵」など、保護機能も充実しています。

高効率でクリーンな電力の安定供給

■常時インバータ給電方式（商用同期型）を採用商用同期・常時インバータ給電方式を採用していますので、出力電圧が常に安定しているうえ、入力ノイズの出力への影響も少なく、停電など電源トラブルが発生した場合でも安心です。（停電切換は完全無瞬断）

作業効率をアップする容易なメンテナンス

■バッテリは前面交換方式を採用UPSの前面パネルを外すだけでバッテリ交換ができますので、交換作業がより一層簡単・スピーディに行え、メンテナンスの度に設置場所から移動する必要がありません。また、バッテリ未接続アラーム機能の追加により、確実な交換作業をサポートします。

■優れた高効率を実現最大88%の高効率を実現、メインのスイッチング素子にはIGBTを採用し、大幅な効率アップを図りました。さらに、整流器負荷クレストファクタ3.0, 定格負荷力率0.8など、優れたスペックを実現。バックアップ時間は余裕の10分です。（負荷力率0.7の場合）

■出力電圧を5%UPできる新機能UPSの定格出力電圧を5%アップできる機能を新たに搭載しました。UPSから負荷までの配線による電圧降下を補償できます。

■入力力率がほぼ1のクリーンな正弦波力率改善回路により、入力力率はほぼ1を実現。入力電流は、高調波電流および無効電流を低減したきれいな正弦波なので、入力電源に対する悪影響が無く、他の電子機器への電力障害を起こしません。

SAU302からSAU-A302へリプレースする場合は、標準の固定金具の他にアンカーボルト位置を合わせた専用金具をご用意しております。同じ場所に設置する場合はこちらが便利です。

オプション固定金具

SAU-A202

SAU-A302

SAU-A502

RMB-38

RMB-38

RMB-59

適用UPS本体用

RMB-39

RMB-39

RMB-60

バッテリ盤用

床固定

RMB-43

RMB-43

RMB-60

トランス盤用

RMB-38

RMB-40

RMB-59

本体用

RMB-42

RMB-42

RMB-60

バッテリ盤用

床固定（旧SAUシリーズ互換）＊1

RMB-43

RMB-43

RMB-60

トランス盤用

RMB-49

RMB-49

－＊2

本体用

RMB-49

RMB-49

－＊2

バッテリ盤用

EIAラック固定

＊1 旧SAUシリーズのリプレース用です。旧SAU用に設置されたアンカーボルトを利用する場合に使用します。＊2 SAU-A502は19インチラックへの収納には対応しておりません。

EIA19インチラックに設置する場合はオプションの固定金具と市販の重量棚を使用し、できるだけラック下部にしっかりと固定してください。

ラックに設置する場合は、市販のラック専用重量棚に製品を設置し、指定のラック固定用専用金具で製品前部をラックに固定してください。ラック専用重量棚は、搭載可能重量が製品重量以上のものを使用してください。

※

入力電圧電流波形

力率改善のあるSAUシリーズの場合力率改善の無いUPSの場合

電圧

電流

電圧

電流

33


UPS本体は282W（SAU-A202）、422W（SAU-A302）、706W（SAU-A502）の発熱があり、正面より空気を取り入れ裏面へ排熱していますので、裏面は15cm以上（SAU-A202）、20cm以上（SAU-A302, SAU-A502）の空間を取り、熱がこもらないように設置してください。また、装置前面は保守サービスのためのスペースを確保してください。横置きとする場合、右側面が下側となるように設置してください。

設置について

10cm以上SAU-A202：15cm以上SAU-A302：20cm以上

配線工事についてSAU-Aシリーズは、ご使用にあたって配線工事が必要です。入力端子に商用電源を、出力端子に負荷（コンピュータ等）を接続してください。なお、接続する電線の線径および電源は一覧表をご参照ください。

※標準外電圧対応の場合は、トランス盤に入出力の配線を行ってください。

R T E1

入力（AC100V）

U W E2接地相負荷

接地出力（AC100V）

排気

吸気

※負荷との接続にあたり、受電用に専用ブレーカを外部設置する場合は表のブレーカをご使用ください。

30A

15A

50A

30A

75A

40A

5.5

2

8

3.5

14

5.5

SAU-A202

SAU-A302

SAU-A502

100V系100V系200V系200V系100V系100V系200V系200V系100V系100V系200V系200V系

100V系200V系100V系200V系100V系200V系100V系200V系100V系200V系100V系200V系

入力電圧出力電圧形式名入力出力

推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）

端子台ネジ径最大線径

＜M4. Max5.5mm2＞

＜M5. Max14mm2＞

＜M5. Max14mm2＞ただし、単3出力（100/200）の出力側端子台は M5 max8mm2　

電線径表

5.525.5283.583.5145.5145.5

結線図

NFMCB1

MCB2

52B

CF1 CF2CD

コンセント15A max

交流出力1φ2W 100V50/60Hz

交流入力1φ2W 100V50/60Hz

72B

BATT

52C FC FI

83I

L1 L2コンバータ

メンテナンスバイパスブロック

インバータ

電子スイッチ

NF

制御回路オプション基板

LCD／スイッチパネル

システムインターフェイス

CHG

接続電線線径[mm2]

10cm以上

34


シリーズSAU


仕様表

2.0kVA/1.6kW

22A

3.0kVA/2.4kW

33A

5.0kVA/4.0kW

55A

±5%以下（線形負荷 80%にて）


停電/復電入力電圧急変（90%←→100%､100%←→110%）負荷急変（0%←→100%）

12V 7.2Ah×8個

約48kg

282W

12V 7.2Ah×12個

約58kg

422W

12V 7.2Ah×20個

約100kg

706W

約9分（1.6ｋW）約10分（1.4ｋW）

約9分（2.4ｋW）約10分（2.1ｋW）

約9分（4.0ｋW）約10分（3.5ｋW）

SAU-A202 SAU-A302 SAU-A502

相数・線数電圧（範囲）周波数（範囲）力率最大電流相数・線数電圧（精度）周波数（安定度/同期範囲）電圧波形歪率

過渡電圧変動

過負荷耐量定格負荷力率種類容量バックアップ時間

充電時間

形式名


100V（＋15%,－10%）50Hz/60Hz（±5%）0.95以上（定格負荷時）

単相2線100V（±2%）

50Hz/60Hz（非同期時 ±0.1%／同期範囲：±1%，±3%，±5% 工場出荷時：±1%）線形負荷：3%以下、非線形負荷：5%以下（クレストファクタ3.0以下）

インバータ：120%（1分間）、バイパス：1000%（半サイクル）0.8（遅れ）



周囲温度：0～+40℃、相対湿度：90%以下（ただし無結露のこと）定常時：40ｄｂ以下、高温時：最大45ｄｂ

強制風冷VCCI-A

（周囲温度25℃ 初期特性）

（ファン等の突起部を除く） 176W（4U）×530D×479H 245W×620D×585H

交流入力

交流出力

バッテリ


質量使用環境騒音（正面1ｍ：A特性）発熱量冷却方式各種規格


35



標準タイプSAU-A202

SAU-A502

SAU-A302

質量：約48kg

質量：約58kg

質量：約100kg

530176

430

49

620245 30

520

65

入力ブレーカ

排気ファン


メンテナンスバイパスブレーカ

出力コンセント

入出力端子台（M5）左より R, T, E1, U, W, E2


入力ブレーカ

排気ファン






入力ブレーカ

排気ファン






530176

430

49

36


シリーズSAU

SAU-A202, SAU-A302

SAU-A502

バックアップ時間延長タイプ

530 30

バッテリ盤

176

430

49

176

520

65

620 30

UPS本体

バッテリ盤

UPS本体

245 245

37



SAU-A202, SAU-A302

SAU-A502

異電圧タイプ

530

UPS本体

240

430

49

176

245

520

65

245

トランス盤

620 30

UPS本体

トランス盤

38


シリーズSAU

SAU-A202, SAU-A302

SAU-A502

バックアップ時間延長＋異電圧タイプ

240 176 176

245 245 245

530

UPS本体

バッテリ盤

430

49

トランス盤

520

65

UPS本体

バッテリ盤

トランス盤

620 30

30

39


LCD表示パネルによる優れた操作性

作業効率をアップする容易なメンテナンス

電気量モニタにより、入出力電圧やバッテリ電圧、負荷率などが即座にわかります。

■一週間単位の運転予約ができるスケジュール運転機能一日の運転開始時刻と終了時刻が一週間分予約できます。さらに、15指定日が選べるので、臨時の営業・休業や祝日等を含めた運転スケジュールを設定することができます。

■入出力電圧・負荷量を表示する電気量モニタ

バッテリ劣化判定回路により、バッテリの寿命を予測。交換時期をメッセージ表示するので、確実なバッテリメンテナンスが行えます。

■運転履歴がわかる記録表示故障、アラームなど、過去のUPSの稼働状況が確認できます。

■バッテリは前面交換方式を採用UPSの前面パネルを外すだけでバッテリ交換ができますので、交換作業がよりいっそう簡単・スピーディに行え、メンテナンスの度に設置場所から移動する必要もなくなりました。

■確実な保守のためのバッテリ寿命警告

液晶ディスプレイ

状態表示ランプ（運転・アラーム・故障・バイパス運転）

操作パネル

（注）バッテリ交換および保守作業は、当社の専門サービスマンもしくは当社認定の専門サービスマンが承ります。ユーザー様ご自身での作業は行わないようお願いいたします。

カーソルキー

リセットスイッチ　

ブザーOFFスイッチ

機能設定スイッチ記録読出スイッチ

実行スイッチ

ON/OFFスイッチ

7.5kVA,10kVA

オフィスでの使用を優先的に考えた省スペース&ハイコストパフォーマンスなUPS。コンピュータやデータを停電から守るだけでなく、運転情報が見えるLCD表示パネルやメンテナンスユニットの採用をはじめ、高調波対策やオートシャットダウン機能の搭載など、基本性能も高度に充実。大容量タイプもラインアップし、LAN／WANの各種サーババックアップなどに幅広く対応できます。

FULLBACK7.5kVA 10kVA100Vまたは200V

シリーズSAUオフィスでの使いやすさを考えた人にやさしい高性能常時インバータ

給電方式


40

シリーズSAU

長寿命バッテリ採用負荷量とバックアップ時間

豊富な入出力バリエーション

信頼性を高める充実の保護機能

高効率でクリーンな電力の安定供給

長寿命バッテリの搭載により、煩わしいバッテリ交換作業は約4～5年に1度で済みます。

負荷電力

（kW）

8

7

6

5

4

3

2

1

20 40 60 80 100 120 140 1600

バッテリ保持時間（分）

SAU103+SAB101（30分）

SAU752+SAB071（20分）

SAU752SAU103


SAU752 SS11SAU752 SS12SAU752 SS13SAU752 SS21SAU752 SS22SAU752 SS23

適用UPS 入出力電圧仕様単相100V入力／単相100V出力単相100V入力／単相200V出力単相100V入力／単相3線出力（100V/200V）単相200V入力／単相100V出力単相200V入力／単相200V出力単相200V入力／単相3線出力（100V/200V）

入力電圧電流波形

力率改善のあるSAUシリーズの場合力率改善の無いUPSの場合

電圧

電流

電圧

電流

UPS

交流入力

交流出力

負荷

平常時停電時

7.5kVA

SAU103 SS11SAU103 SS12SAU103 SS13SAU103 SS21SAU103 SS22SAU103 SS23

適用UPS 入出力電圧仕様単相100V入力／単相100V出力単相100V入力／単相200V出力単相100V入力／単相3線出力（100V/200V）単相200V入力／単相100V出力単相200V入力／単相200V出力単相200V入力／単相3線出力（100V/200V）

10kVA

入力電圧、出力電圧仕様を各6種類用意しております。

「出力過負荷保護」「バッテリ過放電防止」「出力異常電圧保護」「過熱保護」「ノイズカットフィルタ内蔵」など、保護機能も充実しています。

■自動的に復帰・再起動、オートリターン／リスタート過電流・過負荷などの際は無瞬断でバイパス給電に切り換わり、その後電流が正常な状態に戻ると、自動的にインバータ給電に復帰します（オートリターン）。また、停電により長時間のバックアップが続いてUPSが停止した場合、商用電源が復電するとUPSも自動的に再起動します（オートリスタート）。

■充実した保護機能

新開発の力率改善回路により、入力力率はほぼ1.0を実現。入力電流は、高調波電流および無効電流を低減したきれいな正弦波なので、入力電源に対する悪影響がなく、他の電子機器への電力障害を起こしません。

■常時インバータ給電方式（商用同期型）を採用商用同期・常時インバータ給電方式を採用していますので、出力電圧が常に安定しているうえ、入力ノイズの出力への影響も少なく、停電など電源トラブルが発生した場合も安心です。（停電切換は完全無瞬断）

■入力力率1.0、クリーンな正弦波

最大88％の高効率を実現、メインスイッチング素子に最新のIGBTモジュールを採用し、大幅な効率アップを図りました。さらに、整流器負荷クレストファクタ3.0、定格負荷力率0.8など、優れたスペックを実現。バックアップ時間は余裕の10分です。

■優れた高効率を実現

整流器（直流変換）

インバータ（交流変換）

蓄電池

商用電源

コンピュータ

41



100または200V±15％50-60Hz±5％

0.98以上（定格負荷時）

単相２線または単相3線100Vまたは200V±2％

50-60Hz（±0.1％：非同期時）／（同期幅±1,3,5％より選択可能：工場出荷時は±1％）3％以下（線形負荷）、7％以下（整流器負荷）

120％　1分間（バイパス耐量：1000％半サイクル）80％（遅れ）

小形制御弁式鉛蓄電池

10分間（＋25℃ 初期特性）約12時間

Dsub 9pin RS-232Cインターフェース周囲温度：0～＋40℃　相対湿度：90％以下（無結露のこと）

50dB以下（前面1m　A特性）

強制風冷350W×750D×930H

仕様表

SAU752 SAU103

交流入力

交流出力

バッテリ

その他

相数・線数電圧周波数力率入力容量定格出力容量相数・線数電圧（精度）周波数（安定度）電圧波形歪率

過渡電圧変動

過負荷耐量定格負荷力率種類容量バックアップ時間充電時間通信機能使用環境騒音発熱量冷却方式外形寸法（単位：mm）質　　　　量

7.5kVA7.5kVA/6.0kW

12V 7.2Ah×30個

1059W

約275（320）kg

10kVA10kVA/8.0kW

12V 12Ah×30個

1412W

約335（380）kg

商用停電←→復電0％←→100％負荷急変時入力電圧±10％急変時

±5％以下

定格出力時　　　クレストファクタ3.0以下　　　整流器負荷80％時　　　奥行（D）には、ファンの凸部752,103：80mmを含みません。　　　（）内は入力100V品の場合

※1

※4

※2

※3

※5 ※5

形式名

運転方式

※1 ※2 ※3 ※4 ※5

配線工事について

100A

75A

125A

100A

14

8

22

14

14814822142214

SAU752

SAU103

100V系100V系200V系200V系100V系100V系200V系200V系

100V系200V系100V系200V系100V系200V系100V系200V系

入力電圧出力電圧形式名入力出力

推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）

端子台ネジ径最大線径

＜M8.max38mm2＞

電線径表

端子台

SAUシリーズは、ご使用にあたって配線工事が必要です。入力端子に商用電源を、出力端子に負荷（コンピュータ等）を接続してください。なお、接続する電線の線径および電源は一覧表をご参照ください。

R T

入　　力出　　力

E1 U N2 N1 W E2

接地相

接地

接地相

接地

1φ100VOR

1φ200V

1φ100VOR

1φ200V

単3出力（100/200）も同様

UPS本体は1059W（SAU752）、1412W（SAU103）の発熱があり、正面及び裏面より空気を取り入れ裏面へ排熱していますので、裏面は20cm以上の空間を取り、熱がこもらないように設置してください。また、装置前面は保守サービスのためのスペースを確保してください。

設置について

接続電線線径[mm2]

10cm以上 10cm以上 20cm以上

42


シリーズSAU

SAU752, SAU103


標準タイプ

SAU752, SAU103バックアップ時間延長タイプ

バッテリ盤固定金具

150

200

705

705

350

350

602

602

SAU752

SAU103

20分

30分

SAB-071

SAB-101

適用UPS バックアップ時間形式名

外形寸法（mm）質量（kg）HW D

SAUシリーズ共通 RSW-02

適　用形式名

FULLBACK Manager Pro使用時の強制運転/停止スイッチです。

SAU752／103 RMB-102 RMB-103

適用UPS 本体用バッテリ盤用

リモートスイッチ

50 98602

80

SAU752／103SAB-071（20分）SAB-101（30分）

850

80850

80625

350

350700

350

750 80

750 80

通信インジケータ

入力ブレーカ

外部信号コネクタ

入出力端子台


排気用ファン

入出力端子台

通信インジケータ

入力ブレーカ

外部信号コネクタ


本体延長バッテリ連結部

排気用ファン

43

FULLBACK SFUシリーズ

N+1並列冗長運転構成

1台あたりの負荷率

75％

最大10.5kVA

故障

正常時 1台故障時

[ 3.5kVA × 75%（負荷率）× 4台 ]

インバータ給電継続

1台あたりの負荷率

100％

最大10.5kVA

[ 3.5kVA × 100%（負荷率）× 3台 ]

SFU-103-N1（10.5kVA）

SFU-103-N1（10.5kVA）

■Ｎ＋1の並列冗長運転で高信頼の電源システムを実現Ｎ＋1の並列冗長運転をすることにより、バッテリ交換などパワーユニットのメンテナンス時や、万一、1台が故障した際にも、無瞬断でインバータ給電を継続でき、負荷に影響を与えることのない高信頼の電源システムが実現できます。

高い拡張性と可用性

■高信頼の常時インバータ給電方式（商用同期型）を採用パワーユニットは高品質な電源供給が可能な商用同期型常時インバータ給電方式を採用していますので、常に定電圧、定周波の安定した電源を負荷へ供給します。

■入力力率1.0、入力電流正弦波最新のデジタル技術による力率改善により.入力力率をほぼ1.0に制御。入力電流は、高調波電流および無効電流を低減したクリーンな正弦波なので、入力電源に対する悪影響がなく、他の電子機器への電力障害を起こしません。

高効率、クリーンな高信頼・高品質電源

操作／表示パネルブザー／リセットスイッチ

運転／停止スイッチ

ユニット別運転ランプユニット別故障・警報ランプ

「並列ユニット」をベースに「パワーユニット」（3.5kVA/1ユニット）を増設することで、最小3.5kVA～最大14kVA出力まで、必要に応じて出力容量の拡張が可能なユニットシステムを採用することで、投資の効率化が図れます。また、N＋1の並列冗長運転、ホットスワップ対応などの機能により、高信頼の電源システムを実現します。

SFU-352（3.5kVA）

SFU-702（7kVA）

SFU-103（10.5kVA）

SFU-143（14kVA）

3.5kVA 7kVA 10.5kVA 14kVA100Vまたは200V

故障・警報ランプ過負荷ランプ

受電ランプ運転状態ランプ

FULLBACK シリーズSFU出力容量の拡張が可能なユニットシステム採用UPS

並列冗長運転常時インバータ給電方式


44

シリーズSFU

※入出力100V仕様以外はオプションのトランスユニットに内蔵可能。

パワーブロック

バッテリパック

パワーユニット■パワーブロック、バッテリパックはホットスワップ対応パワーユニット内のパワーブロック（変換部）およびバッテリパック（バッテリ部）をブロック化し、並列冗長運転時には、インバータ給電を継続したままホットスワップが可能です。ラックマウント時もラックに収納したまま前面保守が可能。尚、バッテリパックは標準構成時にもホットスワップが可能です。

■セーフティー機能で保守作業への安全性配慮バッテリ交換やパワーユニット増設の際、不完全な装着状態の場合は運転を行わないセーフティー機能を搭載しています。

■メンテナンスバイパス回路内蔵並列ユニット内にメンテナンスバイパス回路を内蔵※。負荷を停止させることなくUPSの保守が可能です。

容易なメンテナンス性と安全性への配慮

バックアップ時間延長対応

延長用バッテリにより、20分、30分、45分等のバックアップ時間の延長が可能です。

標準構成のバックアップ時間表（代表例）

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

バックアップ保持時間（分）

負荷率（％）

0 50 100 150 200 250 300

8M（標準）20M（オプション）30M（オプション）45M（オプション）

※長時間バックアップが必要な場合は、別途ご相談ください。※本データは周囲温度＋25℃初期特性であり、周囲温度や経過年数により実際の値と異なる場合があります。保証値ではありません。

パワーユニット（3.5kVA／1ユニット）単位で増設することで、3.5kVAから最大14kVA（4ユニット）まで出力容量の増設が可能。導入初期は必要最小限の構成とし、導入後、負荷やシステムの増加状況に応じてパワーユニットを増設することで、電源システムの拡張・構築が柔軟に行えます。

3.5kVAから最大14kVAまで出力容量の拡張が可能

＋

＋

＋

＋

3.5 kVA

7 kVA

10.5 kVA

14 kVA

電力配電電力統合バイパス回路バイパス切換外部 I／F

各パワーユニットへ電力分配各パワーユニットからの出力を統合過負荷、故障バイパス⇔インバータ無瞬断D-sub I／F、オプションボード用拡張スロット

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・

電力変換バッテリ

●●

●●●●●

・・・・・・・・・・・・・・

並列ユニット

パワーユニット


バッテリパックバッテリパック











パワーブロックバッテリパック

POINT

45


据置型


形式名凡例

SFU－＊＊＊SS＊＊－＊＊＊

出力電圧1：100V2：200V3：200/100V

メンテナンスバイパスなしNM

入力200V時のみ指定

設置なしR

冗長構成なしN1

入力電圧1：100V2：200V

容量352：702：103：143：

3.5kVA7kVA10.5kVA14kVA

SFU-103SS11SFU-103SS21SFU-103SS23

10.5kVASFU-702SS11SFU-702SS21SFU-702SS23

7kVASFU-352SS11SFU-352SS21SFU-352SS23

100V100V

200/100V

100V200V200V

3.5kVA出力電圧

出力容量入力電圧

SFU-143SS11SFU-143SS21SFU-143SS23

14kVA

SFU-103SS11-N1SFU-103SS21-N1SFU-103SS23-N1

10.5kVASFU-702SS11-N1SFU-702SS21-N1SFU-702SS23-N1

7kVASFU-352SS11-N1SFU-352SS21-N1SFU-352SS23-N1

100V100V

200/100V

100V200V200V

3.5kVA出力電圧


SFU-103SS11-RSFU-103SS21-RSFU-103SS23-R

10.5kVASFU-702SS11-RSFU-702SS21-RSFU-702SS23-R

7kVASFU-352SS11-RSFU-352SS21-RSFU-352SS23-R

100V100V

200/100V

100V200V200V

3.5kVA出力電圧


SFU-143SS11-RSFU-143SS21-RSFU-143SS23-R

14kVA

SFU-103SS11-N1RSFU-103SS21-N1RSFU-103SS23-N1R

10.5kVASFU-702SS11-N1RSFU-702SS21-N1RSFU-702SS23-N1R

7kVASFU-352SS11-N1RSFU-352SS21-N1RSFU-352SS23-N1R

100V100V

200/100V

100V200V200V

3.5kVA出力電圧


標準構成

並列冗長構成

標準構成

並列冗長構成

標準構成

冗長構成

システム構成

：バイパス回路付：バイパス回路無し

：据置型：ラックマウント型

：標準構成：冗長構成

180230260310245325410490350475595430590245325410490305425550415575

11151519151923272230342634151923271927312634

図1図2図2図5図2図5図6図7図3図8図9図4図9図2図5図6図7図5図7図10図4図9

190240270320255335420500360485605440600255335420500315435560425585

6007747749487749481122129610821430160412561604774948112212969481296147012561604

7.5分20分30分45分7.5分20分30分45分7.5分20分30分7.5分20分17分45分70分100分12分30分50分10分25分

UPS形式出力容量ラックマウント型据置型バックアップ

時間高さ（ｍｍ）重量（ｋｇ）外形図占有U数重量（ｋｇ）

SFU-352SS＊＊-＊＊

SFU-702SS＊＊-＊＊

SFU-103SS＊＊-＊＊

SFU-143SS＊＊-＊＊

SFU-352SS＊＊-N1＊＊

SFU-702SS＊＊-N1＊＊

SFU-103SS＊＊-N1＊＊

3.5kVA／2.8kW

7.0kVA／5.6kW

10.5kVA／8.4kW

14kVA／11.2kW

3.5kVA／2.8kW

7.0kVA／5.6kW

10.5kVA／8.4kW

46


シリーズSFU

交流入力

交流出力

バッテリ

その他

相数・線数電圧（変動範囲）周波数（変動範囲）力率最大入力容量相数・線数電圧（精度）周波数（精度）電圧波形歪率

過渡電圧変動

過負荷耐量

定格負荷力率

種類

バックアップ時間

充電時間使用環境騒音発熱量冷却方式各種規格外形寸法・質量絶縁耐圧絶縁抵抗パワーユニット数並列ユニット容量通信機能拡張機能

－15～－10％は負荷力率70％（遅れ）

定格入出力時

クレストファクタ：3.0以下

過負荷110％で垂下保護動作

＋25℃　初期特性

結露なきこと

500Vメガーにて

並列冗長構成（N+1）標準構成SFU-352 SFU-702 SFU-103 SFU-143 SFU-352-N1 SFU-702-N1 SFU-103-N1

　　　　　商用停電　復電　　±10％以下　 0％　 100％負荷急変時　　　　　入力電圧±15％急変時


100Vまたは200V±15％50-60Hz±5%0.95以上

単相2線または単相3線 100Vまたは200V±3％

50-60Hz（非同期時±0.1％／同期幅±1,3,5％より選択可能：工場出荷時±5％）3％以下（線形負荷）、7％以下（整流器負荷）

110％ 1分間（バイパス耐量：1000％半サイクル）

小形制御弁式鉛蓄電池

約12時間

周囲温度：0～40℃　相対湿度：20～90% 60dB以下（前面1m、A特性）

強制風冷VCCI-A

外形図による AC1500V　1分間3MΩ以上

Dsub9pin　RS-232Cインターフェース拡張スロット×１

入力電圧100V－15～－10％は負荷力率70％（遅れ）

商用停電　復電は80%負荷にて→←←→

←→

80％（遅れ）

200V入力の場合、オプションのトランスユニットでの対応となります。但し100V出力の場合は、並列ユニットで対応可能です。詳しくはお問い合わせください。単相3線出力の場合、オプションのトランスユニットでの対応となります。200V出力及び異電圧の場合、オプションのトランスユニットでの対応となります。SFU-352、SFU-352-Nの並列ユニット容量は、SFU-702、SFU-702-Nと共用となります。

オプションで、インターフェースボード（FNA-13、ESU-11）の使用が可能です。標準構成では、UPS停止時はバイパス給電となります。UPS停止時に給電停止が必要な場合は、出力開閉ユニット（SFO-01/02）を追加してください。

オプションで、電源管理ソフト（FMP-01）の使用が可能です。またWindows NT/2000/XP/2003の「UPSサービス機能」に対応し、オプションのインターフェースケーブル（NOC-19）にて使用が可能です。但しシャットダウン後のUPS出力停止はサポートできません。

※6※7

※1※2※3※4※5

形式名備考

3.5kVA/2.8kW

3.5kVA

525W

17kVA

7kVA/5.6kW

7kVA

1050W

27kVA

10.5kVA/8.4kW

10.5kVA

1575W

310.5kVA

3.5kVA/2.8kW

3.5kVA

615W

27kVA

7kVA/5.6kW

7kVA

1230W

37kVA

10.5kVA/8.4kW

10.5kVA

1845W

410.5kVA

14kVA/11.2kW

14kVA

2100W

414kVA

※1

※2

※3

※4 ※4

※5

※6

※7

※7


仕様表

約11分（7.8kW）約13分（5.2kW）約18分（2.6kW）約8分（10.4kW）約10分（9.6kW）

約8分（7.8kW）約10分（7.2kW）

約8分（5.2kW）約10分（4.8kW）

約8分（2.6kW）約10分（2.4kW）

単線結線図

パワーユニット 1







パワーユニット 4（MAX）

（MAX）




パワーユニット 4（MAX）

交流入力1φ2W100V

交流出力1φ2W100V

メンテナンスバイパス回路バイパス回路


交流出力1φ2W100V1φ2W200V1φ3W

200V/100V

メンテナンスバイパス回路

バイパス回路

トランスユニット

並列ユニット並列ユニット

フィルタ

充電器バッテリ

増設バッテリ（オプション）

フィルタコンバータインバータ交流入力1φ2W200V


バイパス回路

並列ユニット

入力100V、出力100V

入力200V、出力100Vパワーユニット

入力200V

47


520

80

428

432 （10）（10） 658 （100）

配線カバー（ユニット間）

操作／表示パネル


2

694

80

428

432 （10）（10） 658 （100）


2



1002

80

428

432 （10）（10） 658 （100）


2



1176

80

428

432 （10）（10） 658 （100）


2




SFU-352

SFU-702SFU-352

SFU-352-N1

SFU-103

SFU-143SFU-103-N1

（20分、30分）

入力100V、出力100V、メンテナンスバイパス回路装備／入力200V、出力100V

図1

図2

図3

図4

48


シリーズSFU

868

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2




1042

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2




1216

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2




SFU-352

SFU-702

SFU-352-N1

SFU-702-N1

（45分）

（20分）

（45分）

SFU-702

SFU-352-N1（30分）

（70分）

SFU-702

SFU-352-N1

SFU-702-N1

（45分）

（100分）

（30分）

図5


図5

図6

図7

49


1350

80428

432 （10）（10） 658 （100）2




1524

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2






SFU-103（20分）

SFU-103

SFU-143

SFU-103-N1

（30分）

（20分）

（25分）

図8

図9

50


シリーズSFU

1390

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2





入力ブレーカ（パワーユニット用）

排気用ファン

入出力端子台

SFU-702-N1（50分）


背面図（SFU-143の場合）

図10

51



783

80

428

432 （10）（10） 658 （100）2


658 （100）2


658 （100）2


658 （100）2




SFP-352

SFH-07

SFT-07

957

80

428

432 （10）（10）



SFP-352

SFP-352

SFH-07

SFT-07

1394

80

428

432 （10）（10）



SFP-352

SFP-352

SFP-352

SFH-10

SFT-10

1176

80

432

80

428

432 （10）（10）432 （10）（10）



SFT-14

SFP-352

SFP-352

SFP-352

SFP-352

SFH-14

SFU-702

SFU-103

SFU-143

SFU-352

入力200V及び異電圧対応、メンテナンスバイパス回路装備

52


シリーズSFU

SFUシリーズは、標準構成にて525W（SFU-352）、1050W（SFU-702）、1575W（SFU-103）、2100W（SFU-143）の発熱があり、前面より空気を取り入れ裏面へ排熱していますので、裏面は20cm以上の空間を取り、熱がこもらないように設置してください。また、装置前面は保守サービスのためのスペースとして100cm以上の空間を取って設置してください。

※並列冗長構成（N+1）の発熱量は、仕様表をご参照　ください。

SFUシリーズは、ご使用にあたって配線工事が必要です。入力端子に商用電源を、出力端子に負荷（コンピュータ等）を接続してください。なお、接続する電線の線径および電源は一覧表をご参照ください。

SFUシリーズは、コンピュータ機器への電力供給をできる限り継続できるよう、UPS運転停止状態でも入力電源を受電している場合、バイパス回路を通して電力を供給します。

UPSの点検、負荷機器の接続変更等の際は、UPSを停止状態とし、入力電源を遮断した上で検電器などにより出力電圧が無いことを確認してから行ってください。

※標準外電圧対応の場合は、オプションのトランスユニットに入出力の配線を行ってください。

入出力端子台

ネジ径：M8：M10

入出力端子サイズ形式名入出力

電圧

推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）適合電線径

[ mm2 ]最大電線径[ mm2 ] ネジ径

150A

150A

200A

300A

75A

75A

100A

150A

38

60

100

14～38

22～100

38～100

100V系

200V系

38

100

38

100

M8

M10

M8

M10

設置について

配線工事について

＜UPS出力について＞

背面図

SFU-352

SFU-702

SFU-103

SFU-143

SFU-352

SFU-702

SFU-103

SFU-143

10cm以上 10cm以上 20cm以上

（SFH-07）（SFH-10/14）

53

FULLBACK SBUシリーズ

入力電圧・電流波形例

電圧

電流

電圧

電流

出力電圧・電流波形例

理想的な電力供給を実現

IGBT素子による高周波PWMインバータにより、出力電圧はきれいな正弦波となります。負荷急変等による過渡電圧変動が小さく、100％不平衡負荷でも電圧不平衡比を低く抑えます。定格容量以内であれば非線形、不平衡など負荷を問わず、高い精度の出力電圧を供給します。

■クリーンな正弦波の電力を安定供給IGBT素子による高周波PWMコンバータにより、入力力率はほぼ1.0を実現。入力電流は、高調波電流および無効電流を低減したきれいな正弦波のため、入力電源に対する悪影響はありません。また、ウォーク・イン制御により、コンバータ起動時に非常用発電機などにかかる負担を軽減し、同時に商用入力のピーク（突入）電流を防止します。

■非線形・不平衡など幅広い負荷に対応

モータ負荷など起動電流が大きな負荷設備に対しても、インバータ給電を継続することにより、選定するUPS容量とコストを抑えます。

■短時間定格を150%にUP

負荷急変特性（0⇔100％）停電、復電特性

停電時復電時

■従来品との比較（当社比）従来品

幅（mm）

奥行き（mm）

高さ（mm）

質量（kg）

幅（mm）

奥行き（mm）

高さ（mm）

質量（kg）

900

750

1800

1020

850

750

1800

865

SBUシリーズ

100kVA

1900

800

1950

2400

1400

1000

1950

1800

200kVA

5約％専有面積

削減15約％質量

削減

100kVAの場合

専有面積

30約％質量

削減25約％削減

200kVAの場合

10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 50kVA 75kVA 100kVA 150kVA 200kVA三相200V

7.5kVA 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 50kVA単相200V※30kVA以上は、並列冗長運転対応が可能です。

FULLBACKSBUシリーズデータセンターや大規模システムの安定稼働をサポート

インターネットやモバイルネットワーキングが拡大するなか、多数のサーバやストレージで構成されるデータセンターは、24時間365日安定して稼働することが必要不可欠です。また環境保護を背景に消費電力削減や熱対策などの徹底も求められています。FULLBACK SBUシリーズは、つねに高品質・高精度の電力供給でシステムの安定運用を支援するだけでなく、広い負荷率範囲における高効率運転を行い、省エネ化と大幅な電力費用の削減を実現します。またUPS本体は国内最小・最軽量クラスで、前面保守・天井排気構造の採用によりサーバルームの省スペース化も図れ、さらに保守部品の長寿命化、豊富なオプション、個別カスタム対応など、高度化するIT社会を支える高信頼UPSです。



54

シリーズSBU

■1年間にUPSが使用する電気料金の比較

独自のインバータ制御技術の改善により、安全性の高い入出力絶縁タイプながら、負荷率30%～定格100%まで広負荷範囲の領域において高効率運転を実現。電力量料金、空調設備容量を大幅に削減します。

高効率運転により省エネ、低損失

定格容量　負荷率：100% 365日連続使用の業務用電力契約の場合（15.99円/kWh、7～9月は17.13円/kWhとして算出）

＜算出条件＞

※使用条件等により、料金の削減効果は異なります。

■交換周期の比較平均周囲温度25℃にて

従来品

従来品

従来品

ファン

ヒューズ

電解コンデンサ表示パネル

従来交換部品であった電解コンデンサやヒューズ等の長寿命化により、UPSの定期交換部品をバッテリとファンのみとし、メンテナンス費用を低減します。

保守部品を大幅に長寿命化し運用コストを低減

※バッテリの交換周期は、種類と周囲温度により異なります。選択したバッテリに合わせて交換周期を表示します。（周囲温度補正機能付き）※製品の期待寿命は15年です。

SBU

SBU

SBU

3年

6年

9年

9年

15年（交換不要）

15年（交換不要）

375万円

300万円

225万円

150万円

75万円

50kVA 100kVA 200kVA従来品従来品従来品SBU SBU SBU

<年間電気料金>

約372万円

約186万円

約93万円約71

万円

約127万円

約254万円

1年間の差約118万円



55


LCDタッチパネル採用で操作性・視認性が大幅に向上

新たに高輝度のLCDタッチパネルを採用。視認性に優れ、直感的な操作・設定が可能です。また、運転状態や各種計測データ等をグラフィカルに分かりやすく表示します。

❶状態表示

小型パネル（メニュー画面）

＜標準パネル表示画面例＞

■オプション：大型パネル画面例

状態表示UPS運転の状態をグラフィック表示します。計測表示以下の計測値を表示します。

❸動作記録

※画面表示内容は、実際とは異なる場合があります。

※画面表示内容は、実際とは異なる場合があります。

・入出力電圧／電流／周波数・出力電力／負荷率／直流電圧／バッテリ充放電電流

❷計測表示

操作許可ボタン

画面

❹故障記録

❺デマンド記録 ❻バッテリ情報

▼動作画面

バッテリ寿命予測機能により、交換時期に近づきましたら交換案内を表示します。

運転・停止・復帰の操作は、このボタンを押しながら行います。（誤操作防止）オプションで鍵タイプに変更可能です。

❶

動作記録を、最大100件まで表示します。

故障記録を最大100件まで表示します。

開始からの出力電流の最大値を表示します。

❸

❹

❺

❻

❷

： 4.6インチモノクロタイプ（写真）：

標準オプション

鍵タイプ（オプション）

動作記録

故障記録

デマンド記録

バッテリ情報

接点インターフェース

接点入力（無電圧a接点）

「インバータ給電」、「バイパス給電」、「停電」、「バッテリ電圧低下（予告）」、「故障」、「警告」、「リモートモード」、「インバータ運転」、「同期中」、「出力有」

「運転」、「停止」、「復帰」、「バイパス」、「緊急停止」、「発電機オン」

大画面5.7インチカラータイプただし、並列機は標準搭載となります。

大型パネル（メニュー画面）

▼故障画面

＜大型パネル表示画面例＞

接点出力（無電圧a接点）

56


シリーズSBU

＊パワー部交換の場合（当社試算）ファンもユニット構造で、交換が容易に行えます。

例従来品…約35分　SBU…約5分（100kVA）ファンユニット

パワーユニット

パワー部（電力変換部）をユニット化し、プラグインタイプで脱着が容易。部品交換時などの際に発生するメインコネクタの脱着や、固定ネジ脱着、パワー部脱着などの工数、作業時間を大幅に短縮できます。

プラグインタイプのパワーユニットで保守時の工数、時間を大幅に短縮

保守体制サービスも充実

故障情報連絡

サービスマン出動復旧作業

サンケン電源機器コールセンター

SBU

LCDパネルのガイダンスにて電話番号を表示します。

保守契約等、詳しくはサンケン電設までお問い合わせください。

24時間365日受付

サービスマンによるログ、波形データの取り込みができます。

57


仕様表

商用同期常時インバータ給電方式単機運転、並列冗長

三相3線200、210V±1％以内±5％50、60Hz

±0.01％（非同期時）±1％,±3％,±5％より選択可能

定格：0.8（遅れ）、範囲：0.7～1.0（遅れ）[定格0.9も対応可能]

±2％以下（停電／復電）±5％以下（100％負荷変動、バイパス→インバータ）

50ms以下2％以下（線形負荷時）5％以下（非線形負荷時）125％-10分間、150％-1分間

1000％-1サイクル±1.5％以内180セル

約12時間（90％充電まで／＋25℃）

0～40℃30～90%

水平方向加速度　9.8m/s2（1.0G）マンセル5Y7/1　焼付　半ツヤオプションボードスロット×1

1分間

指定による　指定による定格入出力時

指定による　

定格入出力時交流入力周波数と同じ

工場出荷時 ±1％定格出力容量にて

瞬時値

バイパス定格時

インバータ回路バイパス回路

100％負荷不平衡時　

定格入出力時　

前面1m、高さ1m、A特性

結露しないこと

左記以外の場合は個別に対応します

充電時間総合効率発熱量騒音周囲温度相対湿度耐震性能塗装色拡張機能

定格出力容量短時間定格

SBU-103TT2

形式名三相出力

備考

10kVA／8kW15kVA

11kVA

29A72A

88％以上1.7kW60dB以下

89％以上

62dB以下

7Ah50Ah12Ah50Ah

12Ah50Ah17Ah50Ah

17Ah50Ah28Ah50Ah

28Ah50Ah34Ah50Ah

44Ah100Ah56Ah100Ah

1.1kW 2.2kW 3.0kW 5.0kW

SBU-153TT215kVA／12kW22kVA

16kVA

43A108A


21kVA

58A144A


31kVA

87A217A


51kVA

144A361A

標準MSE標準MSE

5分

10分

高周波PWMコンバータ方式高周波PWMインバータ方式

無瞬断強制風冷連続三相3線

200、210V ±10％50、60Hz ±5%0.98以上

蓄電池温度：+25℃保守率：１

整流方式逆変換方式切換方式冷却方式定格相数・線数電圧（変動範囲）周波数（変動範囲）入力力率最大入力容量相数・線数定格電圧電圧精度電圧調整範囲周波数周波数精度　商用同期範囲負荷力率定格実効電流許容ピーク電流

過渡電圧変動

整定時間

電圧波形歪率

過負荷耐量

電圧不平衡比直列セル数

運転方式

運転方式

交流入力

交流出力

バッテリ

その他

商用同期常時インバータ給電方式単機運転

※2

※2

※4

※1

※5

※6

※9※10

※11

小型制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4年～5年）制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7年～9年）バックアップ時間10分、小型制御弁式鉛蓄電池使用時効率測定値の裕度：JEC-2410-2010によるオプションでインターフェースボード（FNA-23）の使用が可能です。

線電流最大値ー線電流最小値三相各線電流実効値の算術平均値負荷不平衡比 = 線間電圧最大値ー線間電圧最小値

三相各線間電圧実効値の算術平均値電圧不平衡比 =

※7

※8

※9

※10

※11

200、210V以外の場合、オプション周辺盤での対応となります。仕様等詳細につきましては別途ご照会ください。並列冗長方式の周波数精度は±0.1%（非同期時）になります。電流は200V設定の値です。210Vの設定では定格電力までの電流になります。非線形負荷はJIS C 4411-3準拠実効値線形負荷にて、

※2

※3

※4

※5

※6

並列冗長運転については並列する台数（最大6台）によって、入力容量・定格実効電流・許容ピーク電流・発熱量の数値が異なります。詳細につきましては別途ご照会ください。

※1

※3

※7※8※7※8

58


シリーズSBU

三相3線200、210V±1％以内±5％50、60Hz

±0.01％（非同期時）±1,3,5％より選択可能




1000％-1サイクル±1.5％以内180セル

約12時間（90％充電まで／＋25℃）90％以上

0～40℃30～90%


1分間


指定による　



瞬時値



100％負荷不平衡時　





SBU-753TT2

SBU-104TT2

SBU-154TT2

SBU-204TT2

形式名三相出力

備考

75kVA／60kW112kVA

75kVA

217A541A

100kVA

289A722A

150kVA

433A1083A

200kVA

577A1443A

63dB以下 65dB以下

56Ah150Ah88Ah150Ah

6.7kW

88Ah150Ah200Ah50Ah

8.9kW

150Ah300Ah150Ah300Ah

13.4kW

150Ah300Ah200Ah400Ah

17.8kW

100kVA／80kW150kVA

150kVA／120kW225kVA

200kVA／160kW300kVA



200、210V ±10％50、60Hz ±5%0.98以上


標準MSE標準MSE

5分

10分




過渡電圧変動

整定時間

電圧波形歪率

過負荷耐量

電圧不平衡比直列セル数

運転方式

運転方式

交流入力

交流出力

バッテリ

その他


※9※10

※11

※2

※2

※4

※1

※5

※6

75kVA～100ｋVA150kVA～200ｋVA

：小型制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4年～5年）：制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7年～9年）

※7

※10

※11

制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7年～9年）バックアップ時間10分、小型制御弁式鉛蓄電池使用時効率測定値の裕度：JEC-2410-2010によるオプションでインターフェースボード（FNA-23）の使用が可能です。

※8

※9

200、210V以外の場合、オプション周辺盤での対応となります。仕様等詳細につきましては別途ご照会ください。並列冗長方式の周波数精度は±0.1%（非同期時）になります。電流は200V設定の値です。210Vの設定では定格電力までの電流になります。非線形負荷はJIS C 4411-3準拠実効値線形負荷にて、

※2

※3

※4

※5

※6


※1

線電流最大値ー線電流最小値三相各線電流実効値の算術平均値負荷不平衡比 = 線間電圧最大値ー線間電圧最小値

三相各線間電圧実効値の算術平均値電圧不平衡比 =

※7※8※7※8

※3

59


仕様表


単相2線200、210V±1％以内±5％50、60Hz

±0.01％（非同期時）±1,3,5％より選択可能




1000％-1サイクル180セル

約12時間（90％充電まで／＋25℃）87％以上

0～40℃30～90%


1分間


指定による　



瞬時値









SBU-752TS2

形式名単相出力

備考

7.5kVA／6kW11kVA

8kVA

37.5A113A

60dB以下 62dB以下

7Ah50Ah7Ah50Ah

0.9kW

SBU-103TS210kVA／8kW15kVA

11kVA

50A150A

7Ah50Ah12Ah50Ah

1.2kW


16kVA

75A225A

12Ah50Ah17Ah50Ah

1.8kW


21kVA

100A300A

17Ah50Ah28Ah50Ah

2.4kW


31kVA

150A450A

28Ah50Ah34Ah100Ah

3.6kW


52kVA

250A750A

44Ah100Ah56Ah100Ah

6.0kW



200、210V ±10％50、60Hz ±5%0.98以上


200、210V以外の場合、オプショントランス（20kVA以下）、または周辺盤（30kVA及び50kVA）での対応となります。仕様等詳細につきましては別途ご照会ください。

※2

並列冗長方式の周波数精度は±0.1%（非同期時）になります。電流は200V設定の値です。210Vの設定では定格電力までの電流になります。非線形負荷はJIS C 4411-3準拠小型制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4年～5年）制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7年～9年）バックアップ時間10分、小型制御弁式鉛蓄電池使用時効率測定値の裕度：JEC-2410-2010によるオプションでインターフェースボード（FNA-23）の使用が可能です。

※3

※4

※5

※6

※7

※8

※9

※10


※1


過渡電圧変動

整定時間

電圧波形歪率

過負荷耐量

直列セル数

運転方式

運転方式

交流入力

交流出力

バッテリ

その他

商用同期常時インバータ給電方式単機運転

※2

※2

※4

※1

※5

※8※9

※10

※3

標準MSE標準MSE

5分

10分

※6※7※6※7

60


シリーズSBU


SBU-752SBU-103SBU-153SBU-203

SBU-303

SBU-503

SBU-503TSSBU-503TT

質量 : 600kg: 600kg

SBU-303TSSBU-303TT

質量 : 450kg: 450kg

SBU-752TSSBU-103TSSBU-153TSSBU-203TSSBU-103TTSBU-153TTSBU-203TT

質量 : 350kg: 380kg: 390kg: 400kg: 380kg: 390kg: 400kg

25（10）750

725400

500

600

100

1700

入出力端子台

操作パネル

入出力端子台

操作パネル

入出力端子台

操作パネル

25（10）750

725

25（10）750

725

100

1700

100

1700

61



SBU-753SBU-104

SBU-154SBU-204

SBU-154TTSBU-204TT

質量 : 1700kg: 1800kg

SBU-753TTSBU-104TT

質量 : 820kg: 865kg

（20）40

操作パネル

501900

1400 1000960

操作パネル

入出力端子台

入出力端子台

100

1700

25（10）750

725850

62


シリーズSBU

250250250300300350350450450650700850850120012001900

3003003003003003003003003004504505505508008001250

750750750750750750750750750750750750750750750750

1700170017001700170017001700170017001700170017001700170017001700

100100100100100100100100100100100100100100100100

7.5

10

15

20

30

50

75

100

5分10分5分10分5分10分5分10分5分10分5分10分5分10分5分10分

出力容量（kVA）


外形寸法（mm）質量（kg）W D H1 H2

1111111111111112

面数

980980980980980980980980980

850850850850850850850850850

750750750750750750750750750

170017001700170017001700170017001700

100100100100100100100100100

7.5

10

15

20

50

75

100

150

200

5分10分5分10分5分10分5分10分5分



505050505050505050

50

100

蓄電池容量（Ah）


111111111

1700170030503050305035004910491049106800

1300130024002400240024002500250025003600

7507507507507507501000100010001000

1700170017001700170017001900190019001900

10010010010010010050505050

100100150150150200300300300400

2222223334

980

1700

850

1300

750

750

1700

1700

100

100

1

2

面数

2900290029003800

1800180018002600

800800800800

1900190019001900

50505050

150

200

5分10分5分10分



777121217172828344456568888132


150150150200



2222

面数

30

5分10分5分10分5分10分5分10分5分10分

10分（三相出力）

10分（単相出力）

標準蓄電池・・・小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4～5年）

MSE型蓄電池・・・制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7～9年）

標準蓄電池・・・制御弁式据置鉛蓄電池（期待寿命約7～9年）

■上記表の蓄電池容量、外形寸法等は、周囲温度25℃、保守率1、負荷力率0.8の時の標準値です。設置条件により、個別対応が可能ですので、別途ご照会ください。■長時間バックアップ対応、長寿命蓄電池の採用も可能です。寸法・質量については別途ご照会ください。

H2W

H1

D

蓄電池設備

バッテリ盤

63


■単機運転方式商用電源に同期して運転しているため、故障時、過電流発生時は無瞬断でバイパス給電に切り換えます。保守・点検時は、入出力盤内の保守バイパス回路に切り換えることで、負荷停止無しでバッテリ交換・点検作業が行えます。

■待機冗長運転方式常用系UPSのバイパス回路を予備系UPSで無停電化した方式で、通常時予備系UPSは無負荷待機状態となっています。常用系UPSが故障や過電流発生でバイパス給電に切り替わっても、引き続き予備系UPSから無停電の安定した電力を負荷へ供給できます。また、保守バイパス回路を無停電・無瞬断に保つことができるので、バッテリ交換や保守・点検作業時も安心です。

＜システム構成図＞


交流入力3　3W200V

（210V）

交流出力3　3W200V

（210V）

整流器インバータ

入出力盤

UPS本体

保守バイパス回路

蓄電池盤


（210V）


予備系入出力盤

予備系UPS

予備系蓄電池盤


（210V）


（210V）


常用系入出力盤

常用系UPS

常用系蓄電池盤

※簡易保守バイパス回路

バイパス回路

※20kVA以下のUPS本体は、簡易保守バイパス回路を内蔵しています。（バッテリ・ファン交換が可能）

UPSシステム構成例

64


シリーズSBU


（210V）


（210V）


入出力盤

No.1 UPS

No.1 蓄電池盤


No.2 UPS

No.2 蓄電池盤


（210V）


（210V）


入出力盤

No.1 UPS

蓄電池盤


No.2 UPS

■並列冗長（N＋1）運転方式同容量のUPSを複数台並列運転し、[UPSの総容量－1台]分の電力を負荷へ供給できる方式です。並列台数を増やすことで（最大6台）、大容量システムを組むことができます。保守・点検時の停止操作や故障発生時に1台のUPSが停止・解列する場合でも、無瞬断切換にて残りのUPSで負荷への給電が継続できます。

＜システム構成図＞（蓄電池個別方式）

注意：並列台数（最大6台）、容量等により盤構成が変わります。詳細につきましては、別途ご照会ください。

＜システム構成図＞（蓄電池共用方式）並列台数2台、保守バイパス回路がある場合

並列台数2台、保守バイパス回路がある場合

注意：並列台数（最大6台）、容量等により盤構成が変わります。詳細につきましては、別途ご照会ください。

65


入出力盤

■保守バイパス回路UPS本体の精密点検を行う際に、負荷設備への給電を停止することなく点検を行うための回路で、入出力盤内に設けます。

■標準システム入力系統、出力分岐、絶縁トランスなどの構成パターンを各種標準化しており、以下に単機システムの場合の代表例を示します。お客様のご要望に応じた個別対応も可能ですのでお申し付けください。

パターン1 ・・・入力三相200V、出力三相200V

パターン2 ・・・入力三相200V、出力単相3線200-100V

200200200250250300300350350

400400400400400500500800800

750750750750750750750800800

170017001700170017001700170019001900

1001001001001001001005050

101520305075100150200





（210V）


（210V）


バイパス回路

入出力盤

UPS本体

蓄電池盤



（210V）

交流出力1φ3W200-100V

（210-105V）

蓄電池盤


バイパス回路

入出力盤

UPS本体

52CL

52BL

52C

AC-SW

83C

T

52B

72B

83Ⅰ 52L

52BM


52CL

52BL

52C

AC-SW

83C

T

52B

72B

83Ⅰ 52L52L1

52L2

52BM


30040045050055080085010001300

50065065065065080080010001200

750750750750750750750800800

170017001700170017001700170019001900

1001001001001001001005050

101520305075100150200



H2W

H1

D

H2W

H1

D

66


シリーズSBU


入出力盤


（440V）


（210V）

52CL52CT 52C

AC-SW

83C

TT

52B

72B

83I 52L

52BM保守バイパス回路

バイパス回路

UPS本体

蓄電池盤

52BL

パターン3 ・・・入力三相400V、出力三相200V

パターン4 ・・・入力三相200V、出力単相200V



（210V）


（210V）


バイパス回路

入出力盤

UPS本体

蓄電池盤

52CL

52BL

52C

AC-SW

83C

T

52B

72B

83Ⅰ 52L

52BM



30033040045055080090010001200

5005006506506508008009001200

750750750750750750750800800

170017001700170017001700170019001900

1001001001001001001005050

101520305075100150200



200200200200250250

400400400400400400

750750750750750750

170017001700170017001700

100100100100100100

7.51015203050



H2W

H1

D

H2W

H1

D

67


パターン5 ・・・入力三相200V、出力単相100V

パターン6 ・・・入力三相200V、出力単相3線200-100V




（210V）


（105V）


バイパス回路

入出力盤

UPS本体

蓄電池盤

52CL

52BL

52C

AC-SW

83C

T

52B

72B

83Ⅰ 52L

52BM



（210V）


バイパス回路

入出力盤

UPS本体

蓄電池盤

52CL

52BL

52C

AC-SW

83C

T

52B

72B

83Ⅰ 52L

52BM

整流器インバータ交流出力1φ3W200-100V

（210-105V）

250250300300400450

400400400400500500

750750750750750750

170017001700170017001700

100100100100100100

7.51015203050



250300350400450600

500500500500500650

750750750750750750

170017001700170017001700

100100100100100100

7.51015203050



H2W

H1

D

H2W

H1

D

入出力盤

68


シリーズSBU

ピット

吸気

保守スペース1000以上

500以上

天井

壁

床

排気

300

400175

50または200以上換

気扇

1250800750

850 500 100

出入口の大きさ幅900以上高さ1800以上

空調機

本体

UPS室

入出力盤蓄電池盤

A

B

＊設置に際しては、火災予防条例に適合するため下記の保守スペースを設けてください。A B：1,000mm以上：50または200mm以上

吸気

500以上

天井

壁

床

100100

標準ベースオプションベース

配線口

配線

排気 50または200以上


100

25 50 100

300以上

100

750

300以上425以下

アンカーボルトとピットまでの距離は100以上としてください。

入出力配線用ピット

500以上

入出力配線

ラック

アンカーボルト

盤上部より入出力配線がくる場合、ラック高さは500mm以上としてください。

設置について

＊SBUシリーズは「7.5kVA～20kVAの5分（小形制御弁式鉛蓄電池）」以外すべてが対象になります。

消防関係法令～火災予防条例の適用について～UPSは、蓄電池（バッテリ）の容量（Ah）とセル数の積が4800Ah・セル以上になる場合＊、都道府県の火災予防条例の適用を受けます。SBUシリーズは、キュービクル式蓄電池の基準に適合していますので、専用不燃区画への設置は原則として不要ですが、所轄の消防署へ設置届けが必要になります。詳細は最寄りの弊社営業所または所轄の消防署にお問い合わせください。

SBUシリーズは下記のような「消防用設備の非常用電源」としては使用できません。

※上記の用途にご使用になる場合、カスタム製品にて対応いたしますので、別途お申し付けください。

（1）屋内消火栓設備（2）スプリンクラー設備（3）各種消火設備（4）自動火災報知設備（5）非常警報設備（6）誘導灯（7）排煙設備（8）非常コンセント設備（9）無線通信補助設備

（1）排煙設備（2）非常用の照明装置（3）非常用の進入口（赤色灯）（4）非常用の排水設備（5）非常用の昇降機（エレベータ）（6）防火戸およびダンパー

■

SBUシリーズは、建築基準法に定められた下記のような「防災設備用の予備電源」としては使用できません。　

■

■

建築基準法

●配線用ピットがない場合はオプションベースをご用意します。●配線を出す位置は裏面または側面とします。　位置指定がある場合は指示願います。

●設置への入出力配線は、下部より引込む方式を標準としています。配線用のピットを用意してください。　上部より配線を引込む場合はラックまたは配線が必要で、入出力盤にて対応します。別途お申し付けください。●フリーアクセスフロアに設置する場合は、補強架台等、耐震について考慮する必要がありますので、別途お申し付けください。●側面は保守スペース不要です。

平面図（mm）側面図（mm）■設置条件　100kVAの場合

■床架台オプション

標準外ラック拡大図（mm）

標準設置拡大図（mm）

SBU-103TT2SBU-153TT2SBU-203TT2SBU-303TT2SBU-503TT2SBU-753TT2SBU-104TT2SBU-154TT2SBU-204TT2SBU-752TS2SBU-103TS2SBU-153TS2SBU-203TS2SBU-303TS2SBU-503TS2

8mm2×3芯14mm2×3芯22mm2×3芯38mm2×3芯100mm2×3芯

150mm2×1芯×3本150mm2×1芯×3本250mm2×1芯×3本

150mm2×1芯×3本×2P8mm2×3芯8mm2×3芯14mm2×3芯22mm2×3芯38mm2×3芯100mm2×3芯

8mm2×3芯14mm2×3芯22mm2×3芯38mm2×3芯100mm2×3芯

150mm2×1芯×3本150mm2×1芯×3本250mm2×1芯×3本

150mm2×1芯×3本×2P8mm2×2芯14mm2×2芯38mm2×2芯60mm2×2芯100mm2×2芯

150mm2×1芯×2本

M6M6M6M8M10M12M12M12M12M6M6M6M6M8M10

M6M6M6M8M10M12M12M12M12M6M6M8M8M10M12

40A60A75A125A200A300A400A600A800A50A75A100A150A225A350A

形式名推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）入力入力出力出力

（注1）（注2）

端子ネジ径電線径

三相出力

単相出力

上記表は、入出力盤のパターン1（出力三相200V）およびパターン4（出力単相200V）の場合の線径です。装置の設置やケーブル布設状況により算出条件が異なりますので詳細はお問い合わせください。

入力に漏電ブレーカを使用する場合は、高周波漏れ電流でトリップしないものを選定してください。UPS単体の漏れ電流は50mA以下ですが、負荷設備の漏れ電流の考慮が必要です。電線径は下記の条件下での線径です。

（注3）・こう長：10m ・入力電圧：200V ・電線の種別：600V CVケーブル・基底温度：40℃

電線径表

69

FULLBACK SPUシリーズ

パラレルプロセッシング方式

電力変換を整流器とインバータの2つの変換器で行う常時インバータ給電方式に対し、電力変換を1つで行うパラレルプロセッシング方式採用のため、運転効率は当社常時インバータ給電方式に比べ高効率を実現しました。

UPS

SPUシリーズ

バイパス回路

常に整流器、インバータを使って電力供給

インバータを通じ無瞬断で電力供給

交流入力

負荷

負荷

メンテナンスバイパス回路

充電・高調波電流補償をしつつ商用電力供給

：停電時（電源異常含む）

：停電時（電源異常含む）双方向変換器を通じ無瞬断で電力供給

交流入力

：通常運転時

：通常運転時

高効率回路簡素化でロスが少なく

バッテリ

UPS損失

（100kVAの場合）低減

双方向変換器

インバータ（DC→AC）

整流器（AC→DC）

バッテリ


パラレルプロセッシング（双方向変換）方式採用で高効率・省エネを実現

高速スイッチ

97％70％

FULLBACK主な用途・工場生産設備・半導体製造装置・照明設備・プラント

・計装設備・トンネル照明他

SPUシリーズ

＊当社比／常時インバータUPS（100kVA）

＊当社比／常時インバータUPS（100kVA）

省エネルギー

低ランニングコスト

省スペース

30kVA 60kVA 100kVA三相200V

運転効率 97％の高効率省エネルギーで環境保護に貢献

設置面積約48％質量約50％削減大幅な省スペース化を実現

電気料金年間約63万円削減ランニングコストを大幅に節約

地球環境に貢献する高信頼UPSパラレルプロセッシング方式


70

シリーズSPU

常時インバータUPSとの比較（当社比）

SPUシリーズ

幅（mm）

質量（kg）

幅（mm）

質量（kg）

幅（mm）

質量（kg）

500

380

500

430

700

580

500 ＋ 400

700

850 ＋ 500

1120

850 ＋ 500

1165

常時インバータUPS

常時インバータUPS本体＋メンテナンスバイパス盤1165kg

700mm850mm

1350mm

1700mm

750mm

SPUシリーズ（メンテナンスバイパス内蔵） 580kg

設置面積

削減

質　量

削減

発熱量 CO2年間発熱量は当社常時インバータ給電方式に比べ、約70％低減（100kVA（80kW）発熱量：8.9kW→2.5kW）。空調設備容量の低減も可能です。また、電力使用量をCO2に換算すると年間約23t削減で、環境保護に貢献します。

高密度実装とメンテナンスバイパス回路内蔵化による小型・軽量化を図り、設置面積約48％、質量約50％削減（当社比／常時インバータUPS100kVA）で省スペース化を実現しました。

（100kVAの場合）

30kVA

60kVA

100kVA

運転効率97％を実現したことにより、常時インバータ給電方式に比べ大幅にランニングコスト（電気料金）を削減できます。

低ランニングコストで電気料金節約

小型・軽量で省スペース化を実現

発熱量とCO2の大幅な削減で環境保護に貢献

約％低減70 約 t 削減23

約％

約％

50

48

■1年間にUPSが使用する電気料金の比較

定格容量　負荷率：100% 365日連続使用の業務用電力契約の場合（15.99円/kWh、7～9月は17.13円/kWhとして算出）

＜算出条件＞

※使用条件等により、料金の削減効果は異なります。　従来品の総合効率は86％として算出しています。

125万円

100万円

75万円

50万円

25万円

常時INV 常時INV 常時INVSPU SPU SPU

<年間電気料金>

約127万円

約77万円

約43万円

約11万円

約22万円

約36万円




30kVA 60kVA 100kVA

71


各種設定を行ったり運転状態を表示する操作表示パネル。高精度デジタルによる漢字表示や系統グラフィック表示で、液晶ディスプレイに運転状態や動作記録をわかりやすく表示します。各種データの確認はもちろん、UPSの機能設定もディスプレイ表示に従って容易に行えます。

■液晶ディスプレイ表示パネル

接点インターフェース

接点出力「アクティブフィルタ運転」、「バッテリ運転中」、「商用給電」、「交流入力異常」、「バッテリ電圧低下（予告）」、「重故障」、「軽故障」

接点入力「運転」、「停止」、「リセット」、「発電機オン」

■高調波補償機能搭載、入力電流は正弦波アクティブフィルタ機能により、負荷設備側の高調波電流を抑制し、入力電流が正弦波になるよう制御。また、単相負荷が接続されても三相入力電流をバランスさせる補正機能を搭載しています。

■700％の過負荷耐量のためモータ負荷でも安心商用運転時、起動容量の大きいモータ負荷を接続しても、700％（2秒）の過負荷耐量のため、安心して使用可能です。

■無瞬断・高速動作で高信頼バックアップ瞬時停電検出および双方向変換器の高速動作により無瞬断（2msec以下）でバックアップ。また独自の停電検出法を採用し、負荷への悪影響、バッテリ放電回数を抑制します。

商用給電インバータ給電（バックアップ運転）停電

入力電圧

出力電圧

無瞬断

※長時間延長やバッテリの種類については別途お問い合わせください。

▼メニュー画面

▼計測

▼動作記録

▼故障記録

＜液晶ディスプレイ表示例＞▼状態表示

■プラグインユニット構成でメンテナンスが容易主変換部（電力変換部とACスイッチ）はメンテナンスが容易なプラグイン着脱ユニット構成のため、メンテナンス作業時間を大幅に短縮できます。

■長時間バックアップにも対応（オプション）延長バッテリにより、最大3時間の延長が可能です。（標準は5分または10分）

●UPS系統グラフィック図

・入力電圧／電流／周波数・出力電圧／電流／周波数、実効値とピーク値・出力電力／力率・直流電圧、蓄電池充電電流

UPSの運転状態を表示します。

UPSの動作状況と各部電気量を常時監視し、異常を検出した場合、内容に応じて「軽故障」か「重故障」かを判断し、異常内容および対処方法を表示します。

●異常監視機能

運転時間積算、動作記録、故障記録、停電記録を自動的に行い、表示します。

●運転履歴

●電気量計測表示以下の計測値を表示します。

操作性に優れた見やすい液晶運転表示パネル＆外部インターフェース

72


シリーズSPU

仕様表

定格出力容量運転方式切換方式冷却方式定格相数・線数電圧（変動範囲）周波数（変動範囲）

相数・線数定格電圧定格周波数定格負荷力率負荷力率変動範囲

直列セル数種類


効率（ A C - A C ）発熱量騒音周囲温度相対湿度耐震性能塗装色

入力力率高調波補償容量補償率

出力電圧精度周波数精度過負荷耐量電圧調整範囲定電圧精度周波数精度過渡電圧変動

電圧波形歪率

過負荷耐量電圧不平衡比効率

商用運転時

インバータ動作時

（バッテリ運転時）

アクティブフィルタ動作時

（商用運転時）

パラレルプロセッシング方式無瞬断（2msec以下）

強制風冷連続三相3線

200、 210V ±10％50,60Hz ±5％0.98以上

定格容量以内80％以上三相3線200、 210V50,60Hz 0.8（遅れ）

0.7～1.0（遅れ）入力電圧に同じ入力周波数に同じ700％ 2秒 ±5％±2％±0.1％±5％以下

3％以下（線形負荷時）5％以下（非線形負荷時）125％ 10分間、150％ 1分間

±2％以下94％以上180セル

小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4～5年）

5または10分

97％以上

0～40℃30～90％

水平方向加速度 9.8m/s2（1.0G）マンセル 5Y7/1

定格入出力時

100％整流器負荷時

交流入力電圧と同じ交流入力周波数と同じ0.9も対応可能0.8～1.0は定格kW

入力に対し2％降下以内±1～14％変更可

0⇔100%負荷急変時、整定時間50ms以下

バックアップ時間はバッテリによる

定格kW（負荷力率100%）時アクティブフィルタ動作時前面1m、高さ1m、A特性


30kVA／24kW 60kVA／48kW 100kVA／80kW

1.3kW60dB以下

2.5kW 4.2kW

形式名備考

65dB以下

バッテリ温度：25℃保守率：1

１分～max3時間対応可

SPU303TT2 SPU603TT2 SPU104TT2

運転方式

交流入力

交流出力

バッテリ

その他

仕様等、詳細につきましては別途ご照会ください。

（最大線電流）ー（最小線電流）（三相線電流の算術平均値）

（最大線間電圧または最小線間電圧）ー（各線間電圧の算術平均値）（各線間電圧の算術平均値）負荷不平衡比 = 電圧不平衡比 =

SPUシリーズは運転中に入力電源の電圧・周波数が規定範囲外となった場合、バックアップ運転となります。発電機を使用される場合、発電機の電圧や周波数精度がSPUシリーズの規定値内であることをお確かめの上、ご使用ください。また、発電機をご使用される場合は別途ご相談ください。

電圧不平衡比は、100％負荷不平衡時とします。

※2

400V入出力品の製作も可能です。別途お問い合わせください。※1

※3

発電機などに接続する場合の注意事項

※1

※3

※2

※1

73



バッテリ盤

接続電線径および商用電源一覧表

100

1700

1.6

（天井板）

500 700750 1072525

750 1072525

端子

標準バッテリ・・・小形制御弁式鉛蓄電池（期待寿命約4～5年）

550650700140014002100

4504504509009001350

750750750750750750

170017001700170017001700

100100100100100100

30kVA

60kVA

100kVA

5分10分5分10分5分10分

出力容量バックアップ時間


111223

面数

380

430

500

500

750

750

1700

1700

30kVA

60kVA

出力容量外形寸法（mm）質量

（kg）W D H100

100

H2580700 750 1700100kVA

出力容量外形寸法（mm）質量

（kg）W D H100H2

SPU303TT2

SPU603TT2

SPU104TT2

CV38mm2×3芯

CV100mm2×3芯

CV150mm2×1芯×3本

CV38mm2×3芯

CV100mm2×3芯

CV150mm2×1芯×3本

M8

M10

M12

M8

M10

M12

125A

250A

400A

形式名推奨外部設置受電用ブレーカ（両切り）

三相30kVA

三相60kVA

三相100kVA

電源容量入力入力出力出力

※容量の計算条件⇒ バッテリ温度：＋25℃、保守率：1、負荷力率：0.8遅れ※オプションにより長時間バックアップ、長寿命バッテリへの対応も可能です。寸法、質量については別途ご照会ください。

： 600V CVケーブル： 40℃：気中暗渠布設（ピット配線）

●

●

●

電線の種別基底温度布設方法

入力設備容量の算出条件は、負荷力率0.8、バッテリ満充電時。入力に漏電ブレーカを使用する場合は、高周波漏れ電流でトリップしないものを選定してください。UPS単体の漏れ電流は50mA以下ですが、負荷設備の漏れ電流の考慮が必要です。接続電線径は下記の条件下での線径です。

発電機容量については、別途ご相談ください。

（注1）（注2）

（注3）

（注4）

30kVA 60kVA 100kVA

端子ネジ径接続電線径

100

1700

1.6

（天井板）

端子

H2W

H1

D

蓄電池設備

74


シリーズSPU

ピット

排気

吸気


500以上換

気扇

出入口の大きさ幅900以上高さ1800以上

空調機

本体

UPS室

蓄電池盤

※設置に際しては、火災予防条例に適合するため　1,000mm以上の保守スペースを設けてください。

天井

壁

床

900800 700 100

750

※

排気

吸気


500以上

天井

壁

床

100100

標準ベースオプションベース

配線口

配線

300

400175

100

25 50 100

300以上

100

750

300以上425以下

アンカーボルトとピットまでの距離は100以上としてください。

入出力配線用ピット

500以上

入出力配線

ラック

盤上部より入出力配線がくる場合、ラック高さは500mm以上としてください。

アンカーボルトアンカーボルト

消防関係法令～火災予防条例の適用について～UPSは、蓄電池（バッテリ）の容量（Ah）とセル数の積が4800Ah・セル以上になる場合、都道府県の火災予防条例の適用を受けます。SPUシリーズは、キュービクル式蓄電池の基準に適合していますので、専用不燃区画への設置は原則として不要ですが、所轄の消防署へ設置届けが必要になります。詳細は最寄りの弊社営業所または所轄の消防署にお問い合わせください。

SPUシリーズは下記のような「消防用設備の非常用電源」としては使用できません。

※上記の用途にご使用になる場合、カスタム製品にて対応いたしますので、別途お申し付けください。

※SPUシリーズはすべてが対象になります。

（1）屋内消火栓設備（2）スプリンクラー設備（3）各種消火設備（4）自動火災報知設備（5）非常警報設備（6）誘導灯（7）排煙設備（8）非常コンセント設備（9）無線通信補助設備

（1）排煙設備（2）非常用の照明装置（3）非常用の進入口（赤色灯）（4）非常用の排水設備（5）非常用の昇降機（エレベータ）（6）防火戸およびダンパー

■

SPUシリーズは、建築基準法に定められた下記のような「防災設備用の予備電源」としては使用できません。　

■

■

●

●

配線用ピットがない場合はオプションベースをご用意します。配線を出す位置は裏面または側面とします。位置指定がある場合は指示願います。

●

●●

設置への入出力配線は、下部より引込む方式を標準としています。配線用のピットを用意してください。上部より配線を引込む場合はラックまたは配線が必要で、入出力盤にて対応します。別途お申し付けください。フリーアクセスフロアに設置する場合は、補強架台等、耐震について考慮する必要がありますので、別途お申し付けください。側面は保守スペース不要です。

■床架台オプション

側面図（mm）

建築基準法

■設置条件 100kVAの場合

設置について

平面図（mm）標準外ラック拡大図（mm）

標準設置拡大図（mm）

75


UPSとコンピュータは信号ケーブルで接続され、シリアル通信（RS-232C）を行います。複数台のコンピュータをシャットダウンする場合は、そのシャットダウン対象すべてにFULLBACK Manager Proをインストールします。

シャットダウン対象コンピュータ（マスター）シャットダウン対象コンピュータ（スレーブ）シャットダウン対象コンピュータ（スレーブ）　他セグメントのコンピュータシャットダウンも可能です。

※マスターを接続しているUPSより電源供給を受けない場合は、停電シャットダウン後のUPS停止及びコンピュータ再起動、スケジュール　運転でのコンピュータ起動は行えません。※ネットワーク経由でシャットダウンを行う場合、HUB、ルータ等のバックアップも必要です。

ルータLAN

ルータ

SMU-HA102123

電源ケーブル

3 12

Windows UNIX Linux

FULLBACK Manager Proインストール（マスター）

FULLBACK Manager Proインストール（スレーブ）

FULLBACK Manager Proインストール（スレーブ）

FULLBACK Manager Pro 導入イメージ

■シャットダウンシーケンス

瞬時停電停電

復電

FULLBACKManager Pro

通常運転

停電運転

通常運転

停電運転

シャットダウン後UPS自動停止

復電によりUPS自動起動（通常運転）

この設定時間以上停電が継続するとシャットダウン動作に入ります。

この設定時間以上停電が継続すると停電と判断します。

1番目に実行するユーザーコマンドの実行時間です。ユーザーコマンドの実行に必要な時間を設定します。

2番目に実行するユーザーコマンドの実行時間です。ユーザーコマンドの実行に必要な時間を設定します。

OSをシャットダウンしUPSを停止するまでの時間です。この時間後にUPSは自動的に停止します。

（RS-232C）

必要とするライセンス数は、UPSとシリアルケーブルで接続されるマスター1台に対して1ライセンスだけです。マスターとネットワークで接続されるスレーブはライセンス不要です。スレーブは最大127台接続できます。

❶ ❷

❷シャットダウン待機時間

❸

❸ユーザーコマンド時間

❹

❹アプリケーション停止時間

❺ ❺UPS給電停止時間❶

❶停電検出時間商用電源

UPS動作

FULLBACK Manager Proは、1台のUPSで、LAN・WANの隔てなく、複数のコンピュータのシーケンシャルなシャットダウンや、Webブラウザからの状態監視を可能にし、SNMPエージェント機能も装備した電源管理ソフトウェアです。ネットワーク環境でのシステム管理者の負担軽減、利便性の向上など、高度なパワーマネジメントを実現します。

FULLBACK Manager Proシャットダウン用電源管理ソフト電源管理ソフトウェア

FMP-01

76

シリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズシリーズSXU SMU SRU SAU SFU SBU SPU ApplicationsApplications

充実・多彩なシャットダウン

※一部のコンピュータ（ソフトスイッチ使用）では自動起動できない場合があります。

※SNMPマネージャへのMIBの登録が必要です。

緊急性の高い停電時などのシャットダウン制御と、日常のスケジュール運転時のシャットダウン制御の方法を個別に設定可能です。

■マルチプラットホームシャットダウン異なったOS環境にある複数のコンピュータを、1台のUPSからシャットダウンすることが可能です。

■ユーザーコマンド実行OSをシャットダウンする前に、ユーザーが指定したコマンドファイルの実行が可能です。また、1つ目のコマンドを「ユーザーコマンド実行」に登録し、2つ目のコマンドを「アプリケーション停止」に登録することで2つのユーザーコマンドファイルを順番に実行することが可能です。

■2種類のシャットダウン制御

シャットダウン中に復電した場合、シャットダウンを完了してから UPSの停止と起動を自動的におこない、OSの再起動をおこないます。

■オートリブート／オートリスタート

ネットワークからの遠隔監視でシステム管理者の負担を軽減

HTTPサーバ機能を装備しており、WebブラウザからUPSの状態取得、計測やイベント情報を確認できます。

■SNMPのサポートSNMPエージェント機能を装備しており、SNMPマネージャからのGet、Set、GetNextのコマンドに応答し、Trapの送信も行います。MIBはUPS-MIB（RFC1628）、サンケン拡張MIB、JEMA-MIBをサポートしています。

■HTTPのサポート

ネットワーク上に点在するFULLBACK Manager Pro間の通信により、遠隔からUPSの状態監視、各種パラメータの設定変更が可能です。

■FULLBACK Manager Pro間通信

商品構成および対応UPS

CD-ROM 専用通信ケーブル（約3m）UPS用変換コネクタインストールマニュアルライセンス証書シリアルインターフェイスボードCD-ROM 専用通信ケーブル（約3m）インストールマニュアルライセンス証書

SXUシリーズ

SAUシリーズ

SBUシリーズ

Windows 8.1Windows 8Windows 7Windows VistaWindows XP

Windows Server 2012 R2Windows Server 2012Windows Server 2008 R2Windows Server 2008Windows Server 2003 R2Windows Server 2003

AIXSolarisRed Hat Enterprise Linux

SRUシリーズ

SMUシリーズ

SFUシリーズ

SPUシリーズ

1枚1本1個1冊1枚1台1枚1本1冊1枚

形式名パッケージ内容対応UPSシリーズ名

FMP-01

FMH-23S

スケジュール運用やオートリブートを行うための給電制御が必要な場合は、出力開閉ユニット（SFO-0＊）が必要になります。※1

UPSとの接続タイプは接点信号による接続になります。UPSモニタリングやシャットダウン後のUPS停止、スケジュール運転等のUPS制御は行えません。ご使用にあたり注意事項がありますので、予めご相談ください。

※2

※1

※2※2

対応OS

バージョンアップサービス対象製品最新バージョンを弊社ホームページより

ダウンロードできます。

77


LAN

SAU-A202 電源ケーブル

※ネットワーク経由でシャットダウンを行う場合、HUB、ルータ等のバックアップも必要です。

FULLBACK Manager Pro for Network 導入イメージ

FULLBACKNetAgent III

■シャットダウンシーケンス

瞬時停電

通常運転

停電運転

停電メッセージ

通常運転

停電運転

シャットダウン後UPS自動停止

❶❷❸

停電シャットダウン待機時間停電シャットダウンシーケンス設定停電UPS停止時間

商用電源

UPS動作

停電

復電

復電によりUPS自動起動（通常運転）

FULLBACKNetAgent

❸❷❶

FULLBACKManager Profor Network

❶

シャットダウン動作開始

停電メッセージ

アイ

FULLBACK NetAgent

FULLBACK Manager Pro for Network停電ユーザーコマンド実効時間ア

イ OSシャットダウン

※FULLBACK Manager Pro for Networkは、FULLBACK NetAgentの設定に連動して動作します。シャットダウンタイミングは、FULLBACK NetAgentに設定します。

WindowsマシンWindowsマシンWindowsマシンWindowsマシン

FULLBACK Manager Profor Network インストール

必要とするライセンス数は、UPS1台に対して１ライセンスだけです。FULLBACK NetAgentには、20台までのコンピュータ（FMP-03）を登録できます。

FULLBACK Manager Pro for Networkシャットダウン用電源管理ソフト

FULLBACK Manager Pro for Networkは、UPSとネットワークで接続されたコンピュータを自動シャットダウンするための電源管理ソフトです。（ネットワーク通信I/Fボード「 FULLBACK NetAgent III 」が必要になります。）停電発生時やスケジュール運用時のコンピュータ自動シャットダウン、およびUPSの状態監視、停電等のイベント発生時の通知（ポップアップメッセージ、E-mail送信）を可能にします。


FMP-03

78


ネットワークを利用した多彩な機能

Webブラウザを利用した設定画面なので、FMP-03をインストールしたコンピュータとは別のコンピュータから設定やUPSの状態確認を行う事が可能です。

■遠隔シャットダウンネットワークで接続できれば、UPSと離れた場所にあるコンピュータのシャットダウンも可能です。

■SSHによるシャットダウンFMP-03をインストールしたコンピュータからSSHを利用して電源管理ソフトがインストールできないアプライアンスサーバやストレージをシャットダウンすることが可能です。

■セキュリティ対応各ネットワーク通信は、暗号化対応可能です。ネットワークの盗聴からシステムを保護します。

■Webブラウザによる設定・状態確認画面

UPS故障やバッテリ寿命警告などのイベント発生に合わせて、E-mail通知やユーザコマンド実行、ポップアップメッセージなどのカスタマイズが可能です。

■アラームおよびイベントカスタマイズ


DVD-ROMインストールマニュアルライセンス証書

FULLBACK NetAgentが搭載されたUPSとなります。

1枚1冊1枚

形式名パッケージ内容対応UPSシリーズ名

FMP-03

※暗号化通信を行うためには、通信対象も暗号化通信に対応している必要があります。

LAN

Webブラウザストレージメールサーバ

・UPS －コンピュータ間通信・設定・状態確認用Web・ストレージシャットダウン・E-mail通知

：SNMP v3に対応：HTTPSに対応：SSHに対応：SSL/TLS， Start TLSに対応

HTTPS SSH

SNMP v3

SSL/TLS, Start TLS

管理サーバ


FNA-13S

Windows 8.1Windows 8Windows 7Windows Vista

Windows Server 2012 R2Windows Server 2012Windows Server 2008 R2Windows Server 2003 R2

AIXRed Hat Enterprise LinuxVMware ESXiVMware ESX Server

対応OS

バージョンアップサービス対象製品最新バージョンを弊社ホームページより

ダウンロードできます。

79


FULLBACK NetViewer Pro III 導入イメージ

標準ライセンスで、30台までのUPSを管理できるFNV-03を1台のコンピュータにインストールできます。カスタムライセンスで、1,000台までのUPSを管理できます。

監視画面（中規模システム向け）

グループ一覧

選択したグループ内のサブグループ一覧

選択したサブグループ内UPS一覧

異常発生の場合は黄色リバース表示になります。

（RS-232C）

電源管理ネットワークボード「FULLBACK NetAgent」

タワーサーバ

ネットワーク機器

ブレードサーバ電源管理ネットワークボード「FULLBACK NetAgent」

LAN

SRU-152

SFU-702SBU-104

SMU-HA302-R


電源管理ソフトウェア「FULLBACK Manager Pro」

データセンタ

「FULLBACK NetViewer Pro III」


FULLBACK NetViewer Pro III は、ネットワークで接続された複数のUPSを1台のコンピュータで統合監視する電源管理ソフトウエアです。複数のUPSをまとめて監視することで、UPSの保守や運用を効率よく行うことが出来ます。バッテリ寿命残期間からバッテリ交換計画の立案、負荷状況の把握、異常発生時の早期対応などに役立ちます。

FULLBACK NetViewer Pro IIIUPS統合監視マネージャ

監視


FNV-03

80


LAN

Webブラウザ

携帯電話


SBU-104 サーバールーム

事務所

担当者

「FULLBACK NetViewer Pro III」


管理者の負荷を低減する多彩な管理機能

監視対象UPSの台数に合わせて監視画面が選択できます。小規模システム、中規模システム、大規模システム向けの監視画面を選択できます。

■小規模から大規模システムに対応標準ライセンスで30台、カスタムライセンスで1,000台までのUPSが監視可能です。

■グループ管理監視対象のUPSを10のグループに分類して管理することが可能です。また、一つのグループをさらに10のサブグループに分類して管理できます。

■計測値のしきい値管理「負荷率」「バッテリ残期間」「装置内温度」にしきい値を設定して監視することが出来ます。特定のUPSの負荷量を制限したいなど、UPS毎に管理値を設定できます。

■選べる3種類の監視画面

ネットワーク上の登録されていないUPSを検出して、UPSの登録作業を容易にします。UPSの登録漏れ防止にも役立ちます。

■UPS自動検出

■Webブラウザを利用した監視画面監視画面を利用した監視画面なので、FNV-03をインストールしたコンピュータとは別のコンピュータからUPSの状態監視、設定操作が行えます。

発生したイベントに対して、「ログ表示」「ポップアップ通知」「メール通知」「ユーザーコマンド実行」の設定が行えます。

■イベントカスタマイズによる通知


DVD-ROMインストールマニュアルライセンス証書

FULLBACK NetAgent（FNA-x3シリーズ）が搭載されたUPSFULLBACK Manager Pro（FMP-01）と組合されたUPSJEMA-UPS-MIBまたはUPS-MIBに対応したUPS

●

●

●

1枚1冊1枚

形式名パッケージ内容管理可能UPS

FNV-03

対応OS

Windows 8Windows 7Windows Server 2012Windows Server 2008 R2

FMP-01が停止中はUPSの監視が行えないなどの制限があります。他社製UPSも監視可能ですが、使用できない機能がありサポートも対象外となります。

※1※2

※1

※2

UPS故障など緊急対応が必要なイベントは離れた場所にいる担当者にメールで通知

事務所などの手元のPCからUPSの状態を確認

81


FULLBACK NetAgent III 導入イメージ

管理用マシン

電源ケーブル

専用I/Fケーブル

UNIX、LinuxマシンにRS-232Cラインからログインしシャットダウンコマンドを発行します。またWindows NT,2000,XP,2003のUPSサービス機能に対応して信号を送出します。

SMU-HA102

【シリアルシャットダウン概要】

FULLBACK NetViewer ProSNMPマネージャWebブラウザ

【ネットワークシャットダウン概要】

FULLBACK NetAgent III シリーズは、UPSの状態監視とサーバの自動制御を可能にします。

LAN

＜UNIX、Linuxマシン＞

電源ケーブル


＜Windowsマシン＞

※ネットワーク経由でシャットダウンを行う場合、HUB、ルータ等のバックアップも必要です。


SSH v2 またはTelnet ログイン

SMU-HA152-R

UNIXサーバ

Linuxサーバ

Linuxサーバ

Windowsサーバ


本製品をUPSに装着することで、UPSをネットワークから監視することが出来ます。

■

停電発生時にはサーバーを自動的にシャットダウンして安全に停止します。

■

スケジュールによる自動運用、ネットワークからの遠隔操作が可能です。

■LAN

FNA-23

Telnet 停電したらPCを自動的にシャットダウン

ネットワークからUPSの状態を遠隔監視

SNMP/HTTP

FULLBACK NetAgent III は、UPSのネットワーク監視用エージェント（SNMP、HTTP）とコンピュータのシャットダウン機能を併せ持った、インテリジェントなI/Fボードです。シリアル通信でのシャットダウンはもとより、ネットワークへの直接接続により、ネットワーク経由でのシャットダウン機能を提供し、多様化するIT環境に対応します。

FULLBACK NetAgent IIIネットワーク管理用エージェント電源管理 I／Fボード

FNA-23 FNA-13S/13SV FNA-03S/03SV＜VMware対応＞

82


基本機能（共通機能：FULLBACK NetAgent III/III S/III SV ）

セキュリティ対応機能（ FULLBACK NetAgent III S/III SV：FNA-03S/13S,FNA-03SV/13SV ）

シャットダウン用電源管理ソフト（FMP-03）と組合わせることにより、20台までのマシンをシャットダウンできます。

■UPS統合監視対応FULLBACK NetAgent IIIは、日本電機工業会策定のJEMA-UPS-MIBおよび世界標準のUPS-MIB（RFC1628）に対応します。ネットワーク機器と同様にSNMPマネージャによる統合監視が行えます。また、FULLBACK NetViewer Pro IIIを使用することにより、容易にUPS統合監視システムを構築できます。

■Webブラウザによるリモート監視・制御ネットワーク接続可能な手元のPCからWebブラウザを利用してUPSの状態確認、リモート操作が行えます。

■電源管理ソフト連携シャットダウン

Telnetでシャットダウン対象のマシンにログインして、シャットダウンコマンドを起動します。ほとんどのUNIX/Linux系OSのマシンをシャットダウンできます。

■ネットワークログインシャットダウン

シャットダウン対象のシリアルポートよりログインして、シャットダウンコマンドを起動します。ほとんどのUNIX/Linux系OSのマシンをシャットダウンできます。

■シリアルログインシャットダウン

FULLBACK NetAgent IIIS/IIISVは、ネットワーク通信を暗号化してセキュリティを強化した製品です。HTTPS、SNMP v3、SSH v2に対応します。

LAN

LAN

FMP-03

SNMP

Telnet

専用I/Fケーブル

FNA-23

・UPS統合監視マネージャ（FNV-03）・SNMPマネージャ・Webブラウザ

複数台のUPSを1台のPCで監視する統合監視に対応｝

SRU-102FNA-23

SRU-102FNA-23

SRU-102

SNMP/HTTP

FNA-23

RS232C

ネットワーク通信を暗号化してセキュリティを強化

3種類のシャットダウン方法を搭載

LAN

SAU-A302

FNA-13S

Webブラウザ

HTTPS

SNMPマネージャ

Windows

SNMP v3

SNMP v3

UNIX/Linux

SSH v2FMP-03

83


VMware対応機能（ FULLBACK NetAgent III SV：FNA-03SV/13SV ）

FULLBACK NetAgent III SVは、VMware ESX/ESXiに対応した製品です。Vsphere CLIを搭載し、ESX/ESXiを直接制御して仮想システムのシャットダウンを行います。

UPSから仮想ホストを直接制御してシャットダウンを行います。電源管理ソフトを導入するための管理端末やｖMAを必要としないので、構成がシンプルです。

■シンプル構成

面倒なシャットダウンスクリプトを作成する必要がありません。仮想ホストから自動取得した仮想マシンに対して、シャットダウンタイミング等の簡単な設定を行うだけです。

■簡単設定

仮想マシンの起動遅延／停止遅延の制御をUPSが行います。vMotion／HA等で移動した仮想マシンも順次起動／順次停止が可能です。

■HA（High Availability）構成対応、仮想マシン　の起動遅延／停止遅延機能

仮想化システム

機能比較

××○

○○○

v1v1, v3v1, v3

形式名対応ブラウザ

HTTP555

Telnet×55

202020

SSH×○○

HTTPS

ログインシャットダウン台数 FMP-03対応台数

SNMP対応バージョン

VMware対応

FNA-23FNA-03S/13S

FNA-03SV/13SV/23SV

LAN

UPS（SAU-A502）

＜仮想ホスト－1＞VMware ESXi 5.5

仮想ホスト－1

サーバ移行

仮想マシンA

仮想マシンB

仮想マシンC

仮想ホスト－2

仮想マシンD

仮想マシンE

仮想マシンC



SSH

＜共有ディスク＞NetApp/EMC

vSphereCLI vSphereCLI vSphereCLI

FULLBACK NetAgent III SV（FNA-13SV）

直接制御SNMP v3

＜仮想管理サーバ＞vCenter Server

UPS

vSphereCLI


84


対応OS

オプション

対応UPS

FULLBACK Manager Pro for Network（FMP-03）を組合わせて対応します。Windows標準搭載のUPSサービスを利用します。（オプションケーブル：AHC-02を使用します。）SSHまたはTelnetによるログインシャットダウンにて対応します。（FNA-23にはSSH機能はありません。）FNA-03SV/FNA-13SV/FNA-23SVにて対応します。VMware Toolsが導入されていることが条件になります。

※1※2

※1

※2

※3※4

※1

※1

※1

※1

※1

※1

※1

※1

※1

※1

※2

※2

※3

※4

対応OSFNA形式

Windows8.1Windows8Windows7WindowsVistaWindows Server 2012 R2Windows Server 2012Windows Server 2008R2Windows Server 2003R2Red Hat Enterprise LinuxWindows XPUNIX/LinuxVMware

FNA-23FNA-03SFNA-13SFNA-03SVFNA-13SVFNA-23SV

UPSシリーズ名FNA形式

FNA-03S／FNA-03SV

FNA-13S／FNA-13SV

FNA-23／FNA-23SV

SMU-EA／SMU-HASAUSMU-HBSMU-HDSAU-ASFUSMU-HFSRUSBU

■FNA-03S／FNA-13S, FNA-03SV／FNA-13SV用オプション

HOSTケーブル

コンソールケーブル


AUXケーブル

品名用　途オプション形式ケーブル長

AHC-01

AHC-02

ACC-SR-05M

LAN-TC

RSW-02

ACC-01

ACC-03

FIC-01R-03MFIC-01R-15M

5m

5m

5m

3m

2m

5m

5m

■FNA-23, FNA-23SV用オプション

HOSTケーブル

コンソールケーブル


品名用　途オプション形式ケーブル長

ACC-SR-05M

LAN-TC

RSW-03R

3m15m

5m

3m

2m

UNIX／Linuxマシンをシャットダウンするためのケーブルです。UNIX／Linuxマシンのシリアルポートにログインしてシャットダウンを行います。

Windowsマシンをシャットダウンするためのケーブルです。Windowsに搭載されているUPSサービスを利用してシャットダウンを行います。

FULLBACK NetAgent IIIを設定するためのケーブルです。シリアルコンソールを使用してFULLBACK NetAgent IIIのIPアドレス等の初期設定に使用します。

FULLBACK NetAgent IIIを設定するためのケーブルです。（LANクロスケーブルです。）FULLBACK NetAgent IIIの出荷時に設定されているIPアドレスを使用して、Webブラウザから設定します。

起動シーケンス／シャットダウンシーケンスを実行してUPSの運転／停止を行うための押しボタンスイッチです。システムの起動操作／停止操作を容易にします。

2台目のWindowsマシンをシャットダウンするためのケーブルです。

ACC-01にRI（Ring Indicator）信号機能を追加したケーブルです。

UNIX／LinuxマシンまたはWindowsマシンをシャットダウンするためのケーブルです。UNIX／Linuxマシンでは、シリアルポートにログインしてシャットダウンを行い、Windowsマシンでは、Windowsに搭載されているUPSサービスを利用してシャットダウンを行います。

FULLBACK NetAgent IIIを設定するためのケーブルです。シリアルコンソールを使用してFULLBACK NetAgent IIIのIPアドレス等の初期設定に使用します。

FULLBACK NetAgent IIIを設定するためのケーブルです。（LANクロスケーブルです。）FULLBACK NetAgent IIIの出荷時に設定されているIPアドレスを使用して、Webブラウザから設定します。

起動シーケンス／シャットダウンシーケンスを実行してUPSの運転／停止を行うための押しボタンスイッチです。システムの起動操作／停止操作を容易にします。

スケジュール運用やオートリブートを行うための給電制御が必要な場合は、出力開閉ユニット（SFO-0＊）が必要になります。

スケジュール運用やオートリブートを行うための給電制御は行えません。ご使用にあたり注意事項がありますので、予めご相談ください。

85


信号の種類とESUシリーズ対応表

ESU-01Dは、UPS運転指令およびUPS停止指令に外部電源（DC12V 3W以上）が必要になります。運転/停止で共通の接点を使用します。回路ONで運転、OFFで停止となります。MiniDINコネクタでの接続になります。リモートスイッチ（RSW-03）が使用できます。

※1※2※3

信号名ESU-01C/D/EESU-11 ESU-12 ESU-21 ESU-22

端子台 D-sub9端子台 D-sub9端子台 D-sub9UPS故障UPSアラームバッテリ寿命予告バイパス給電バッテリ電圧低下UPS運転停電UPS運転指令UPS停止指令

○×××○×○

○

○××○○○○

×

○○○×○×○

○

○○○○○○○

×

○○○○○○○

○

○○○○○○○

○

出力

入力

※1 ※2※2

※3

給電制御が必要な場合は、出力開閉ユニット（SFO-0＊）が必要になります。※

対応UPS

※

UPSシリーズ名ESU形式

ESU-01CESU-01DESU-01E

SAUSMU-EA／HA、　SMU-HCSMU-EA／HASMU-HBSMU-HDSFUSAU-ASMU-HFSRU

ESU-21, ESU-22

ESU-11

ESU-12

ESU-01C/D/E, ESU-11

バッテリ電圧低下

停電 UPS故障

ESU-22

※他の製品もD-Sub9からの信号出力は、片側コモンのa接点になります。

※ジャンパースイッチで a接点と b接点の切換が出来ます。

ESU-12


停電 UPS故障 UPSアラーム

バッテリ寿命予告

ESU-21

UPS故障 UPSアラーム

バッテリ寿命予告


停電バイパス給電

UPS運転

9：停電

8：UPS運転

7：バッテリ電圧低下

6：バイパス給電

5：信号コモン

4：バッテリ寿命警告

3：NC

2：UPSアラーム

1：UPS故障

端子台出力構成 D-Sub9構成

ESU-＊＊＊は、警報接点出力（停電、バッテリ電圧低下、故障）や外部信号によるUPS運転制御に対応するオプションボードです。

ESU-＊＊＊警報出力用インターフェース

①警報接点（端子台）②信号コネクタ（D-sub9ピン）

①

②

電源管理 I／Fボード

86


60.325

19.925

480428

4-6.6×8.5

87 84.3

550

200V出力コンセント（NEMA L6-20R）

100V出力コンセント（NEMA 5-15R）

ケーブル約1.8m

質量：約27kg

※RoHS指令非対応


出力1 出力2 出力3 出力4

480

430

465

43250

UPS出力コンセントへ接続

過負荷保護ブレーカ（15A）


100V出力×4個

UPS入力ケーブルを接続

ケーブル約1.5m

ケーブル約1.5m

質量：約3.5kg

※RoHS指令非対応


※100Vの出力コンセントにUPS本体を接続して使用します（未使用の出力コンセントは、商用出力となります）。

EIAラックマウント用金具（オプション）形式名

RMB-18E


675～1140※固定方法は前後面ネジ止めです。

UPS本体の入力側に設置し、200V入力を100V出力にするトランスを内蔵し、100V出力コンセントにUPS本体を接続して使用します。


入力トランスユニット（形式名：SMT-HB152-R-21 ）周辺機器

UPS本体が万一故障した際にも負荷のコンピュータを停止させることなくUPS本体の交換作業が行えます。

メンテナンスボックス（形式名：SMM-01 ）周辺機器

87

保守サービス対象製品：

現地対応日を一時対応（弊社エンジニア電話対応）から24時間、作業開始時間も24時間いつでもご都合の良い時とするオプションです。＊地理的条件、交通事情、天候により調整させていただくことがあります。

24時間365日コールセンターで電話受付

不具合・障害発生時にはすみやかにエンジニアを派遣します

蓄電池・ファン等の消耗品の交換時期をご案内

作業履歴管理、リプレースのご提案

24時間、年中無休でお客さまからのご連絡を受付いたします。

保守契約期間内のオンサイト保守作業については、別途費用はいただきません。

うっかり忘れがちな消耗部材の交換時期が近づきましたら随時お知らせいたします。

過去の保守対応履歴を管理し、製品寿命が近づきましたらリプレースのご案内をさせていただきます。

24H365D

保守契約を締結いただくとコールセンターへのフリーダイヤルをお知らせいたします。問い合わせには、製番、契約番号等お客様特定の情報が必要です。

消耗品交換オプション

24時間オンサイトオプション（24H365D）

UPSが工場への引き上げ修理となった場合、もしくはセンドバックでの消耗品交換の時に、同容量のUPSをお貸し出しするオプションです。

貸出機オプション

・保守契約は、5年間の複数年契約になります。（支払は、一括、もしくは年払い）・契約期間内であれば、いつでも交換（1回）が可能です。

24時間／日365電話受付対応日対応時間

翌営業日以降平日9：00～17：30

○

○

24時間

24時間／日365電話受付対応日対応時間

翌日24時間/365日（一部地域を除く）

消耗品（バッテリ・ファン等）費、及び交換費用を含ませるオプションです。交換時期に別途費用を発生させることなく交換できます。

オンサイト保守契約基本サービス基本サービス

■汎用UPS／オンサイト保守契約サービス料金内訳

基本サービスオンサイト保守契約オプション

汎用UPS／オンサイト保守契約オプション汎用UPSFULLBACK SRU・SMU・SFU・SAU・SNUシリーズ

1 2 3 4

消耗品交換（バッテリ・ファン等）

24時間オンサイト（24H365D）貸出機

UPS保守契約サービスシステムをより確実に保護するために。

低コスト＆柔軟なサービス体制で、UPSの安全稼働につとめています。

オンサイト保守契約サービス（年間）オンサイト保守契約とは、年間保守契約（複数年契約も可能）を締結いただくことにより以下のサービスをお受けいただくものです。安全なUPSの運用とお客様の安心をご提供させていただきます。

優れたコストパフォーマンスときめ細やかなサービス体制。このふたつを軸として、万一UPSにトラブルが発生した際は、専門のエンジニアが迅速に対応できるオンサイト保守契約サービスをご用意しています。

88

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

環境点検予備品点検各部清掃内部点検絶縁抵抗測定設定値点検使用状態点検総合動作試験蓄電池点検ファン（部品交換）

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

普通点検

劣化診断

経年数

点検項目と部品交換の周期

経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年経年1 2 4 5 7 8 10 11

精密点検

精密点検

精密点検

精密点検

3 6 9 12 13 14 15点検種別

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

※交換部品の対象は、UPS本体のみです。その他盤（入出力、分電盤等）については別途ご相談ください。※蓄電池の交換費用は、保守契約料金に含まれておりません。別途お見積りさせていただきます。

■カスタムUPS／保守契約サービス

■ご契約後の流れ

カスタムUPSオンサイト保守契約とは、基本サービスに年1回の定期点検を含む契約になります。

いつご契約いただいても、納入から最長14経年までご対応いたします。ご契約時に定期点検、定期部品交換を実施されていない場合、それらを実施されてからのご契約とさせていただきます。

※精密点検は3,6,9,12年が対象となります。

普通点検給電状態標準所要時間

UPSによる給電約4時間

環境点検、予備品点検、各部清掃、内部点検、使用状態点検、蓄電池点検

作業内容

精密点検給電状態標準所要時間

保守バイパスによる給電約7時間

普通点検項目に加え、絶縁抵抗測定、設定値点検、総合動作試験、部品交換

作業内容

■カスタムUPS／オンサイト保守契約料金内訳

基本サービス 1回／年定期点検お客さま固有の要望ご要求事項をお知らせください。

オンサイト保守契約オプション

サンケン電設株式会社 ISO9001／ISO14001認証取得マルチサイト事業所 http://www.sanken-ele.co.jp/densetsu/

■本社〒350-1155 埼玉県川越市下赤坂大野原677サンケン電気　川越工場内TEL：049-266-8095　FAX：049-266-8079

■川越センター〒350-1155 埼玉県川越市下赤坂大野原677サンケン電気　川越工場内TEL：049-266-8108　FAX：049-266-8079

■東京事務所〒171-0021 東京都豊島区西池袋1-11-1 メトロポリタンプラザビル14階サンケン電気　東京事務所内TEL：03-3986-2705　FAX：03-3986-2650

■大阪センター〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田3-3-20 明治安田生命大阪梅田ビル25階サンケン電気　大阪支店内 TEL：06-6450-4403　FAX：06-6450-4405

■名古屋SS 〒450-0002 名古屋市中村区名駅4-4-10 名古屋クロスコートタワーサンケン電気　名古屋営業所内TEL：052-581-2767　FAX：052-562-5801

■札幌SS 〒060-0051 札幌市中央区南一条東3-9-2 札幌MIDビルサンケン電気　札幌営業所内TEL：011-210-0855　FAX：011-210-0877

■仙台SS 〒980-0803 仙台市青葉区国分町1-6-18 東北王子不動産ビルサンケン電気　仙台営業所内TEL：022-263-4168　FAX：022-224-5731

■金沢SS 〒920-0022 金沢市北安江3-6-6 北安江メッセヤスダビルサンケン電気　金沢営業所内TEL：076-223-2010　FAX：076-223-8792

■広島SS 〒731-0113 広島市安佐南区西原1-4-7 第2宮本ビルサンケン電気　広島営業所内TEL：082-846-0161　FAX：082-846-0169

■九州SS 〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2-2-1 福岡センタービルサンケン電気　九州営業所内TEL：092-411-5871　FAX：092-473-5232

保守サービス対象製品：

カスタムUPS／オンサイト保守契約カスタムUPS

FULLBACK SPU・SBUシリーズ

89

■サービス対象製品（詳細）

SXU-ZA501-S1SXU-Z751SMU-EA/HA751-SSMU-EA/HA102-SSMU-EA/HA152-SSMU-EA/HA202-SSMU-EA/HA302-SSMU-HA102-RSMU-EA/HA152-RSMU-EA/HA302-RSMU-HF152-R-200SMU-HF302-R-200SMU-HF502-R-200SRU-751ACSRU-102ACSRU-152ACSAU-A202SAU-A302SAU-A502

2年／2年2年／2年1年／1年1年／1年1年／1年1年／1年1年／1年1年／1年1年／1年1年／1年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年2年／2年

0.5kVA0.75kVA0.75kVA1.0kVA1.5kVA2.0kVA3.0kVA1.0kVA1.5kVA3.0kVA1.5kVA3.0kVA5.0kVA0.75kVA1.0kVA1.5kVA2.0kVA3.0kVA5.0kVA

3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年3年／2年

シリーズ名形式名装置容量保証年数

（本体／バッテリ）

ユーザー登録なしユーザー登録後

SXU-Z

SMU

SRU

SAU-A

保証期間延長サービス

対象製品をご購入から１カ月以内にユーザー登録していただくと保証期間延長サービスを受けられます。

ユーザー登録費用や年間費などは不要です。ぜひ、ご登録ください。

ユーザー登録は、弊社保守サービス会社であるサンケン電設株式会社にて受付けています。サンケン電設株式会社のホームページよりご登録ください。

注）本サービスは保証期間を延長するものです。保証内容の詳細については、製品に添付されている保証書をご確認ください。

サービス対象製品

サービス提供条件

サービス内容

SXU-ZA/Z、SMU、SRU、SAU-A（定格出力容量 5kVA以下）※

ご購入後１カ月以内にユーザー登録が行われた対象製品

UPS本体保証期間を3年に延長／バッテリ保証期間を2年に延長

http://www.sanken-ele.co.jp/densetsu/サンケン電設株式会社

90

1. UPS

2. 関連製品

SCU-A501RHSCU-A501RH-S1SCU-A751RHSCU-A751RH-S1SCU-A501-RSCU-A751-RSMU-HB152-200-RSMU-HB302-200-RSMU-HB502-200-RSMU-HC601SMU-HD102-RSHU701-AASHU102-AASHU152-AASHU701-ACSHU102-ACSHU152-ACSRU701-AASRU102-AASHU152-ACSAU202SAU302SAU502

SMU-HF152-200-RSMU-HF302-200-RSMU-HF502-200-R

SRU-102-ACSRU-152-ACSRU-152-10MSRU-102-ACSRU-152-ACSRU-152-10MSRU-102-ACSRU-152-ACSRU-152-10MSAU-A202SAU-A302SAU-A502

SXU-Zシリーズ

終了

終了終了

SMUシリーズ

SRUシリーズ

SAU-Aシリーズ

2014年04月

2014年08月

2011年03月

2020年04月

2020年08月

2011年03月

2014年07月

2008年11月

2009年03月

2008年11月

2012年12月

2020年07月

2015年09月2015年09月

2021年09月2021年09月

2014年11月

2015年03月

2014年11月

2018年12月

販売終了品名形式名販売終了日シリーズ名

保守対応期限形式名

SCUシリーズ

UPS

SMUシリーズ

SHUシリーズ（AA、ACタイプ）

SRUシリーズ

SAUシリーズ

SXU-Z501-S1

SXU-Z751

ESU-01ESU-04ESU-06ESU-07FNA-03FNA-13

FMP-01W

FMP-02W

FMP-01 FMP-03

FNA-03SFNA-13S

ESU-＊＊

終了2009年03月 2015年03月

2012年11月

2008年09月

2011年11月

2018年11月

2014年09月

2017年11月

販売終了品名形式名販売終了日シリーズ名

保守対応期限

後継製品

後継製品

形式名

ESU-＊＊インターフェースボード

電源管理ソフト


FULLBACKNetAgent III S※

FULLBACKManager Pro

FULLBACKManager Pro※

FULLBACKManager Pro for Network※

FULLBACKManager Pro for Network

ESU-01C

UPSおよび関連製品の販売終了のご案内※2015年7月時点での販売終了製品となります。最新情報は弊社ホームページにてご確認ください。

※対応OSおよび対応UPSは、弊社ホームページにてご確認ください。

91

SMUシリーズ（タワータイプ）

SMUシリーズ（JISラックタイプ）

SMUシリーズ（EIAラックタイプ）

＊SMUシリーズのラックタイプは、EIA対応の正面固定金具（耳のみ）が標準添付となります。

＊（耳のみ）と記載されたラック用固定金具は、別途、L型レールまたは棚板が必要となります。お客様にてご用意をお願い致します。

汎用小型UPS本体とオプション組合わせ表

RMB-04ERMB-10E1

RMB-10E1

RMB-13E1

RMB-86

RMB-86

RMB-87

450～620582～862

582～862

582～862

615～1100

615～1100

615～1100

SMT-2-＊＊＊-＊＊＊SMT-2AS

SMT-3-＊＊＊-＊＊＊

SMT-3AS

RMB-26

RMB-26

12121231212312345

3060306020406040802040601530405060

RMB-24

RMB-24

（標準添付）

（標準添付）

RMB-88

SMB-12-R

SMB-32-R

SMB-HF14-R

SMB-HF32-R

SMB-HF52-R

RMB-10E1

RMB-10E1

RMB-86

RMB-86

RMB-86

582～862

582～862

615～1100

615～1100

615～1100

RMB-25

RMB-25

RMB-89

RMB-89

RMB-89

－

－

－

－

－

－

－

－

－

－

無

無

無

－

－

無無

無

無無

無

無

無

無無

無

無無

無

無

無

無

無

無

FNA-23＊ FMP-01ESU-21ESU-22

FNA-03＊ FMP-01ESU-01E

FNA-23＊ FMP-01ESU-21ESU-22



SMB-12-S

SMB-23-S

SMB-33-S

SMB-HF14-R

SMB-HF32-R

SMB-HF52-R

本体形式

UPS本体増設バッテリ盤トランス盤電源管理アプリケーション

形式

固定金具固定金具バッテリ盤

台数バックアップ時間（分）

設置範囲（mm）形式設置範囲

（mm）

固定金具

形式設置範囲（mm）

トランス盤形式 ESU FNA FMP形式

SMU-HA102-R

SMU-EA/HA152-R

SMU-EA/HA302-R

RMB-61

RMB-61

RMB-63

12235

3060204060

（耳のみ）

（耳のみ）

（耳のみ）

SMB-12-R

SMB-32-R

RMB-6４

RMB-65

（耳のみ）

（耳のみ）

本体形式


形式




（mm）

固定金具



122351212312345

306020406040802040601530405060

SMT-HB152-R-21

SMT-HB302-R-21

SMT-HB502-R-21

RMB-18E

RMB-18E

RMB-18E

675～1140

675～1140

675～1140

本体形式


形式




（mm）

固定金具



SMU-EA/HA751-SSMU-EA/HA102-S

SMU-EA/HA152-S

SMU-EA/HA202-S

SMU-EA/HA302-S

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF502-R-200

SMU-HA102-R

SMU-EA/HA152-R

SMU-EA/HA302-R

SMU-HF152-R-200

SMU-HF302-R-200

SMU-HF502-R-200

92

SRUシリーズ（EIAラックタイプ）

SRUシリーズ（JISラックタイプ）

SAU／SAU-Aシリーズ（タワータイプ）

SAU-Aシリーズ（EIAラックタイプ）

SAU-Aシリーズ（JISラックタイプ）

SRUシリーズ（タワータイプ）





SAT-A2-＊＊＊-＊＊＊

SAT-A3-＊＊＊-＊＊＊

SAT-A5-＊＊＊-＊＊＊

RMB-43

RMB-43

RMB-60

－

－

－

無無

無

無

FNA-23＊ FMH-23SESU-21ESU-22

SRU-751

SRU-102

SRU-152

RMB-84

RMB-84

RMB-84

12112

3060103060

－

－

－

SRB-102

SRB-152-10M

SRB-152

RMB-84

RMB-84

－

－

本体形式


形式




（mm）

固定金具



無無

無

無


SRU-751

SRU-102

SRU-152

RMB-82

RMB-83

RMB-83

12112

3060103060

（耳のみ）

（耳のみ）

（耳のみ）

SRB-102

SRB-152-10M

SRB-152

RMB-83

RMB-83

RMB-83

（耳のみ）

（耳のみ）

（耳のみ）

本体形式


形式




（mm）

固定金具



無無

無

無


SRU-751

SRU-102

SRU-152

RMB-78RMB-82RMB-79RMB-83

RMB-79

RMB-83

12

1

12

3060

10

3060

360～752（耳のみ）465～875（耳のみ）

465～875

（耳のみ）

SRB-102

SRB-152-10M

SRB-152

RMB-79RMB-83RMB-79RMB-83RMB-79RMB-83

465～875（耳のみ）465～875（耳のみ）465～875（耳のみ）

本体形式


形式




（mm）

固定金具



無無

FNA-13＊

FNA-03＊

FMP-01

FMP-01

ESU-12

ESU-01C

SAU-A202

SAU-A302

SAU-A502

SAU752SAU103

RMB-38

RMB-38

RMB-59

RMB-102RMB-102

11111111

2040204020402030

－

－

－

－－

SAB-A21SAB-A22SAB-A31SAB-A32SAB-A51SAB-A52SAB-071SAB-101

RMB-39

RMB-39

RMB-60

RMB-103RMB-103

－

－

－

－－

本体形式


形式




（mm）

固定金具



無

無

FNA-13＊ FMP-01ESU-12SAU-A202

SAU-A302

RMB-49

RMB-49

1111

20402040

（耳のみ）

（耳のみ）

SAB-A21SAB-A22SAB-A31SAB-A32

RMB-49

RMB-49

（耳のみ）

（耳のみ）

本体形式


形式




（mm）

固定金具



無

無

FNA-13＊ FMP-01ESU-12SAU-A202

SAU-A302

RMB-50

RMB-50

1111

20402040

（耳のみ）

（耳のみ）

SAB-A21SAB-A22SAB-A21SAB-A22

RMB-50

RMB-50

（耳のみ）

（耳のみ）

本体形式


形式




（mm）

固定金具



K1-U56JB0-1507030SI

●このカタログは平成27年7月現在のものです。●記載内容は製品改良のためお断りなしに変更することがございますのでご了承ください。●掲載商品の色合い等は、印刷の都合上、実際の商品と異なる場合がございますのでご承知おきください。●このカタログに記載されている会社名または商品名は、各社の商標または登録商標です。

本書に記載されている製品（または技術）を国際的な平和及び安全の維持の妨げとなる使用目的を有する者に再提供したり、また、そのような目的に自ら使用したり第三者に使用させたりしないようにお願い致します。尚、輸出等される場合は外為法のさだめるところに従い必要な手続きをおとりください。

●

●ホームページ　http：//www.sanken-ele.co.jp

■営業品目パワーIC　コントロールIC　ホールIC　バイポーラトランジスタ　MOS FET　IGBT　サイリスタ　整流ダイオード　LED（発光ダイオード）スイッチング電源　UPS（無停電電源装置）直流電源装置　インバータ　高光度航空障害灯システム　各種電源装置・機器

お問合せは下記までどうぞ。

ISO9001/14001を取得サンケン電気の製品は、この認証基準に基づいた厳格な品質管理体制、環境管理体制を経て皆様にお届けしています。

東京都豊島区西池袋1-11-1（メトロポリタンプラザビル）

大阪市北区梅田3-3-20（明治安田生命大阪梅田ビル）

札幌市中央区南１条東3-9-2（札幌MIDビル）

仙台市青葉区国分町1-6-18（東北王子不動産ビル）

金沢市北安江3-6-6（北安江メッセヤスダビル）

名古屋市中村区名駅4-4-10（名古屋クロスコートタワー）

広島市安佐南区西原1 - 4 - 7（第二宮本ビル）

福岡市博多区博多駅前2-2-1（福岡センタービル）

〒171-0021

〒530-0001

〒060-0051

〒980-0803

〒920-0022

〒450-0002

〒731-0113

〒812-0011

東京事務所

大阪支店

札幌営業所

仙台営業所

金沢営業所

名古屋営業所

広島営業所

九州営業所

FAX

FAX

FAX

FAX

FAX

FAX

FAX

FAX

03-3986-2650

06-6450-4404

011-210-0877

022-224-5731

076-223-8792

052-562-5801

082-846-0169

092-473-5232

TEL

TEL

TEL

TEL

TEL

TEL

TEL

TEL

03-3986-6157

06-6450-4402

011-210-0855

022-263-4168

076-223-2010

052-581-2767

082-846-0161

092-411-5871

サンケン電気株式会社

※上記のバッテリ交換時期は目安であり、保証値ではありません。早目の交換をお奨めします。※バッテリ、冷却用ファンともに、点検・交換作業を弊社にて承ります。最寄りの営業所までお申しつけください。

バッテリの寿命は、ご使用環境（周囲温度、バックアップ回数）により影響を受けます。小形制御弁式鉛蓄電池で約4～5年、制御弁式据置鉛蓄電池で5～7年を目安に交換してください。寿命を過ぎたバッテリをそのまま使用し続けますと、電解液漏れや、著しい場合には発煙などの重大な二次障害を起こす原因となる場合があります。

安全上のお願いFULLBACKシリーズのご使用に際しては、以下の点をお守りください。ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使いください。

本カタログ記載の使用条件・環境などをお守りください。

医療機器など、人命および人身に直接かかわる用途・機器への使用。人身の損傷等に至る可能性のある、電車やエレベーターなどへの使用。車載・船舶等、振動や衝撃の加わる用途・機器への使用。交通システム等、社会的・公共的に重大な影響を与える可能性のある用途・機器への使用。これらに準ずる用途・機器への使用。

人身の安全に関与し、公共の機能維持に重要な影響を及ぼす下記のような用途、装置などについては、システムの多重化、非常用発電設備の設置など、運用・維持・管理について特別な配慮が必要となりますので事前に当社または販売店にご相談ください。

ご使用上のお願い

UPSの環境により、バッテリの寿命は大きく変化します。安全にご使用いただくため、使用環境を目安に交換をお願いします。

5432

1

0.5

バッテリの寿命（年）

周囲温度（℃）

バッテリの温度と寿命

バッテリの寿命表示は、ユーザーズガイドライン（JEM-TR 204 ： 2001）に準拠して表示しています。

（注）

・・・・

・

●

●

●

本装置は電気工事が必要な場合があります。電気工事は専門家が行ってください。

本装置は日本国内用に製作されています。国外での使用については、別途お問い合わせください。本装置を国外で使用すると電圧・使用環境が異なり、発煙・発火の原因となることがあります。

●

●

■消耗品（バッテリ）の交換について

商品のお納めは原則として「軒先渡し」とさせていただきます。お納め以降の作業はお客様にて実施願います。

※納入・据え付け・配線工事等の作業は別途お見積りの上、弊社にて承ります。ご発注の際にお申し付けください。

■搬入・据え付け

バッテリの交換周期について

標準タイプのバッテリの交換推奨時期は下表となります。

周囲温度20～25℃（常温）

30℃40℃

4.5年3年1.5年

交換推奨時期

0 10 20 25 30 35 40 50

ups fullback -...

Documents