upute za rukovanje güntner motor management gmm … · gmm phasecut predstavlja mikroprocesorski...

www.guentner.de

Upute za rukovanje - Gntner Motormanagement GMM phasecut V_1.0

Upute za rukovanjeGntner Motor Management GMM phasecut

za upravljanje i regulaciju broja okretaja AC ventilatora.

GRCP.1 GPHC 240.1 GPHC 380.1 GPHC 580.1 GMM phasecut compact 100/1.1 GMM phasecut compact 100/2.1 GMM phasecut compact 240/4.1

http://www.guentner.de

Seite 2 / 138

Upute za rukovanje - Gntner Motormanagement GMM phasecut V_1.0 Gntner GmbH & Co. KG

Sadraj

1 Ope napomene.......................................................................... 61.1 Sigurnosne napomene.....................................................................61.2 Uporaba u skladu s namjenom.......................................................61.3 Transport i skladitenje, napomene o autorskim pravima........... 71.4 Jamstvo i odgovornost....................................................................71.5 Adresa proizvoaa i isporuke....................................................... 81.6 Instalacija u skladu s elektromagnetskom kompatibilnou....... 9

2 Putanje u pogon ureaja GMM phasecut............................. 102.1 Standardni parametri prilikom prvog putanja u pogon............ 112.2 Tijek prvog putanja u pogon.......................................................12

3 Struktura ureaja GMM phasecut........................................... 173.1 Udaljeni regulator........................................................................... 183.1.1 Opis funkcije..................................................................................... 183.1.2 Montaa / uvjeti rada........................................................................213.1.3 Svjetlee diode................................................................................. 233.1.4 Regulator GRCP.1............................................................................243.1.5 Prikljuci............................................................................................253.1.6 Osigurai...........................................................................................42

4 Prikaz i rukovanje..................................................................... 444.1 Izbornik s informacijama............................................................... 444.2 Prikazi statusa u izborniku s informacijama............................... 444.3 Rukovanje........................................................................................454.4 Reim za ureivanje (edit).............................................................464.5 Reim odabira................................................................................. 474.6 Konfiguracija................................................................................... 484.6.1 Konfiguracijska tablica......................................................................484.7 Dojavni izlazi bez potencijala........................................................494.7.1 Digitalan izlaz (11/12/14) (smetnja)..................................................494.7.2 Digitalan izlaz (21/22/24) (upozorenje)............................................ 494.7.3 Digitalan izlaz (31/32/34) (postrojenje u pogonu).............................494.7.4 Digitalni izlaz (41/42/44) Pogon s hardverskom premosnicom ili gra-

nina vrijednost.................................................................................494.8 Upravljaki ulazi............................................................................. 514.8.1 Deblokada ureaja GMM phasecut..................................................514.8.2 Ogranienje broja okretaja (nono ogranienje).............................. 534.8.3 Prijelaz na 2. zadanu vrijednost (ili izmeu reima grijanje/hlae-

nje).................................................................................................... 544.9 Analogni ulazi................................................................................. 554.9.1 Prikljuak senzora tlaka na AI1/AI2................................................. 55

Seite 3 / 138


4.9.2 Prikljuak vanjskog strujnog signala na AI1/AI2...............................564.9.3 Prikljuak osjetnika temperature na AI3...........................................574.9.4 Prikljuak naponskog signala 0-10 V na AI4....................................584.10 Analogni izlazi.................................................................................594.11 Izbornik za rukovanje.....................................................................604.11.1 Stvarne vrijednosti............................................................................ 614.11.1.1 Ulazne stvarne vrijednosti................................................................ 614.11.1.2 Vanjska temperatura........................................................................ 614.11.1.3 Postavna vrijednost.......................................................................... 614.11.1.4 Volumen zraka..................................................................................624.11.1.5 Pogonski sati.................................................................................... 624.11.2 Status................................................................................................634.11.2.1 Nain rada........................................................................................ 634.11.2.2 Reim................................................................................................644.11.2.3 Eksterna statusa...............................................................................654.11.2.4 Izmjenjiva topline............................................................................ 654.11.2.5 Rashladno sredstvo..........................................................................654.11.2.6 Hardverska deblokada krajnjeg stupnja (ENPO)..............................654.11.2.7 Status mrenih faza......................................................................... 664.11.2.8 Okretna polja mrenog napona........................................................664.11.2.9 Mrena simetrija............................................................................... 674.11.2.10 Serijski brojevi krajnjih stupnjeva..................................................... 674.11.2.11 Verzija softvera i hardvera............................................................... 684.11.2.12 Hardverska premosnica....................................................................684.11.2.13 verzije hardvera i softvera................................................................684.11.2.14 Sabirniki modul............................................................................... 684.11.2.15 Granina vrijednost/postavna vrijednost za sluaj nude.................694.11.3 Zadane vrijednosti............................................................................ 704.11.3.1 Zadana vrijednost 1..........................................................................704.11.3.2 Zadana vrijednost 2..........................................................................704.11.3.3 Granina vrijednost...........................................................................714.11.3.4 Nono ogranienje............................................................................714.11.3.4.1 Vrijeme ukljuivanja/iskljuivanja nonog ogranienja..................... 724.11.3.4.2 Popis funkcija nonog ogranienja...................................................724.11.4 Alarmi................................................................................................734.11.4.1 Memorija alarma...............................................................................734.11.5 Jezik..................................................................................................744.11.5.1 Odabir jezika.....................................................................................744.11.6 Vrijeme..............................................................................................754.11.6.1 Podeavanje vremena......................................................................754.11.7 Datum............................................................................................... 764.11.7.1 Podeavanje datuma........................................................................764.11.8 Runi pogon..................................................................................... 774.11.8.1 Podeavanje runog pogona............................................................77

Seite 4 / 138


4.12 Servis............................................................................................... 784.12.1 Regulacijski parametar..................................................................... 794.12.1.1 Regulacijski parametar Kp, Ti i Td...................................................794.12.1.2 Regulacijski parametar reima hlaenje/grijanje..............................804.12.1.3 Regulacijski parametar postavne vrijednosti osnove i postavne vrijed-

nosti pokretanja................................................................................ 804.12.2 Izmjenjiva topline............................................................................ 814.12.2.1 Tip izmjenjivaa topline.................................................................... 814.12.3 Rashladno sredstvo..........................................................................824.12.3.1 Odabir rashladnog sredstva............................................................. 824.12.4 Nain rada........................................................................................ 834.12.4.1 Automatski interno............................................................................834.12.4.2 Automatski eksterno......................................................................... 834.12.4.3 Automatski eksterno sabirniki.........................................................844.12.4.4 Slave eksterno..................................................................................844.12.4.5 Slave eksterno sabirniki..................................................................854.12.5 Premosnica....................................................................................... 864.12.5.1 Spajanje premosnice........................................................................ 864.12.5.2 Softverska premosnica (SW-Bypass)...............................................864.12.5.3 Hardverska premosnica (HW-Bypass)............................................. 874.12.6 Parametar PHC................................................................................ 884.12.6.1 Ubrzanje............................................................................................884.12.6.2 Usporavanje......................................................................................884.12.6.3 Cos phi............................................................................................. 884.12.6.4 Potpuno upravljanje od.................................................................... 884.12.6.5 Min. upravljanje................................................................................ 884.12.6.6 Ogranienje.......................................................................................894.12.6.7 Resetiranje termokontakata..............................................................894.12.7 Funkcije.............................................................................................904.12.7.1 Broj zadanih vrijednosti.................................................................... 904.12.7.2 Nono ogranienje............................................................................904.12.7.3 Pomicanje zadane vrijednosti...........................................................914.12.7.4 Funkcija pothlaivaa....................................................................... 924.12.7.5 Eksterni sabirniki modul..................................................................934.12.7.6 Granina vrijednost...........................................................................934.12.8 Konfiguracija IO................................................................................ 964.12.8.1 Analogni ulazi................................................................................... 964.12.8.1.1 Strujni ulazi AI1................................................................................ 974.12.8.1.2 Preklopivi ulaz AI2............................................................................984.12.8.1.3 Temperaturni osjetnik ulaza AI3.......................................................994.12.8.1.4 Ulaz 0..10 V AI4...............................................................................994.12.8.2 Digitalni ulazi.................................................................................. 1004.12.8.3 Analogni izlazi.................................................................................1004.12.8.4 Digitalni izlazi..................................................................................101

Seite 5 / 138


4.12.9 Odabir SI/IP.................................................................................... 1024.12.9.1 Sustav jedinica SI/IP...................................................................... 1024.12.10 Tvornika postavka.........................................................................1034.12.10.1 Resetiranje regulacije (tvornika postavka)....................................1034.12.11 Stanje u kojem je sustav isporuen............................................... 1044.12.11.1 Resetiranje regulacije (stanje u kojem je sustav isporuen)...........104

5 Smetnje i njihovo uklanjanje................................................. 1055.1 Ope napomene............................................................................105

6 Tehniki podaci.......................................................................1066.1 Dimenzije/teina............................................................................106

7 Elektrina svojstva komponente...........................................114

8 Skaliranje eksterne zadane vrijednosti.................................121

9 tvornike postavke................................................................. 122

10 Poruke o pogrekama i upozorenja, kodovi treperenja svje-tleih dioda.............................................................................. 124

11 Savjeti za traenje pogreaka................................................131

12 Indeks pojmova.......................................................................132

13 Popis slika............................................................................... 137

14 Popis tablica............................................................................138

Seite 6 / 138


1 Ope napomene

GMM phasecut predstavlja mikroprocesorski upravljan regulator broja okretaja za regulaciju brojaokretaja trofaznih motora.

Jedinica za napajanje temelji se na principu faznog odsjeka. Izlazni napon moe se kontinuirano re-gulirati od 0 do 100 %. Zbog implementiranog aktiviranja za GMM phasecut compact nije potrebnominimalno optereenje.

Pogledajte siehe Opis funkcije, Seite 18

1.1 Sigurnosne napomene

Kako bi se izbjegle teke tjelesne ozljede ili znatne materijalne tete, radove na/s ureajima smijuizvoditi samo osobe koje su za to ovlatene na temelju svojeg obrazovanja i kvalifikacije i upoznates postavljanjem, montaom, putanjem u pogon i radom regulatora broja okretaja . Te osobe mora-ju prije instalacije i putanja u pogon paljivo proitati upute za rukovanje. Osim uputa za rukovanjei obveznih nacionalnih pravila za prevenciju nesrea potrebno je potivati priznata tehnika pravila(siguran i struan rad u skladu s Propisima za prevenciju nesrea (UVV), Strunim upravnim udru-enjem (VBG), Udruenjem za elektrotehniku, elektroniku i informacijsku tehniku (VDE) itd.).

Popravke na ureaju smije obavljati samo proizvoa odnosno njegove ovlatene radionice.

JAMSTVO PRESTAJE VRIJEDITI U SLUAJU NEOVLATENOG OTVARANJA I NESTRUNIH ZA-HVATA!

Prilikom radova na regulacijskim ureajima pod naponom potrebno je potivati nacionalne propi-se za prevenciju nesrea (UVV).

1.2 Uporaba u skladu s namjenom

Ureaj je namijenjen iskljuivo za zadatke dogovorene u potvrdi narudbe. Drugaija uporaba iliuporaba izvan tih okvira smatra se nepropisnom. Proizvoa ne jami za tete koje proizlaze iz tak-ve uporabe. U uporabu u skladu s namjenom spada i potivanje naina postupanja prilikom monta-e, rada i odravanja opisanih u ovim uputama za uporabu. Tehniki podaci kao i podaci o oznaa-vanju prikljuaka nalaze se na tipskoj ploici i u uputama i morate ih se obvezno pridravati.

Elektroniki ureaji u naelu nisu zatieni od otkazivanja! Korisnik se sam mora pobrinuti da seu sluaju otkazivanja ureaja njegovo postrojenje vrati u sigurno stanje. Proizvoa nije odgovo-ran za tjelesne ozljede i ozljede opasne po ivot kao ni materijalne tete i oteenja imovine ako suone posljedica nepotivanja ove toke ili nestrune uporabe.

Elektrine instalacije potrebno je izvesti u skladu s odgovarajuim propisima (npr. presjek vodova,zatite, prikljuivanje zatitnih vodova ...). Podaci koji izlaze izvan ovih okvira sadrani su u doku-mentaciji. Ako se regulacijski ureaj koristi u posebnom podruju primjene, obvezno je potivanjenormi i propisa koji su za to potrebni.

Seite 7 / 138


1.3 Transport i skladitenje, napomene o autorskim pravima

Regulacijski ureaji raspolau odgovarajuom transportnom ambalaom. Transportiranje je dopu-teno samo u originalnoj ambalai. Pritom izbjegavajte sudaranje i udarce. Ako nije drugaije na-vedeno na ambalai, doputeno je slaganje maksimalno 4 pakiranja na hrpu. Prilikom preuzima-nja ureaja obratite pozornost na oteenja ambalae ili regulacijskog ureaja.

Ureaj skladitite u originalnoj ambalai, zatien od vremenskih uvjeta i izbjegavajte ekstremnuvruinu i hladnou.

U svrhu daljnjeg razvoja zadravamo pravo na tehnike izmjene. Stoga podaci, slike i crtei nemogu biti osnova za bilo kakva potraivanja; zadravamo pravo na pogreke!

Sva su prava pridrana, osobito u sluaju dodjele patenta ili drugih unosa.

Vlasnik autorskih prava ovih uputa za rukovanje je

GNTNER GmbH & CO. KG

Frstenfeldbruck

1.4 Jamstvo i odgovornost

Vrijede aktualni opi uvjeti prodaje i isporuke drutva Gntner GmbH & Co. KG.

Pogledajte internetsku stranicu http://www.guentner.de

Seite 8 / 138


1.5 Adresa proizvoaa i isporuke

U sluaju problema s naim ureajima, pitanja, prijedloga ili posebnih elja, obratite se na sljede-e adrese

Gntner GmbH & Co. KGHans-Gntner-Strae 2-6D-82256 Frstenfeldbruck

Servisni telefon - Njemaka:0800 48368637

0800 GUENTNER

Servisni telefon - globalno:+49 (0)8141 242-4810

Telefaks: +49 (0)8141 [email protected]

http://www.guentner.de

Copyright 2013 Gntner GmbH & Co. KGSva su prava pridrana, ukljuujui prava na fotomehaniku reprodukciju i pohranjivanje u elek-tronikim medijima.

Seite 9 / 138


1.6 Instalacija u skladu s elektromagnetskom kompatibilnou

Upravljaki ureaji serije GMM phasecut ispunjavaju zahtjeve za EMC neosjetljivost na smetnje uskladu s EN 61000-6-2 i emisiju smetnji u skladu s EN 61000-6-3. Nadalje, ispunjavaju se norme IEC 61000 -4/-5/-6/-11 za smetnje povezane s vodovima. Da bi seosigurala ta elektromagnetska kompatibilnost, potrebno je uvaiti sljedee toke:

Ureaj se mora dodatno uz mreni prikljuak uzemljiti na izmjenjivau topline. Pogledajte takoer siehe Montaa / uvjeti rada, Seite 21

Svi mjerni i signalni vodovi moraju biti prikljueni s pomou oklopljenih kablova.

Oklop mjernih, signalnih i sabirnikih vodova potrebno je jednostrano uzemljiti.

Odgovarajuim mjerama oklapanja kao i provoenjem vodova potrebno je osigurati da mreni imotorni vodovi ne izazivaju smetnje na signalnim i upravljakim ureajima.

Mreni prikljuak:Pri prekidu PE prikljuka prilikom dodirivanja moe doi do nastanka opasno visokih odvodnih stru-ja. U tu svrhu potrebno je uvaiti normu EN 50178 odjeljak 5.3.2.1. za ureaje s odvodnom strujomiznad 3,5 mA.

GMM phasecut compact 100/1.1 + 100/2.1

Ovo je ureaj za profesionalnu uporabu s nazivnom snagom > 1kW u smislu norme DIN EN61000-3-2. Tako je ureaj automatski u skladu s normom DIN EN 61000-3-2:2006 + A1:2009+A2:2009.

GMM phasecut compact 240/4.+ GPHC 240.1 + GPHC 380.1 + GPHC 580.1

Ureaj je sukladan s normom DIN EN 61000-3-12:2011 pod uvjetom da omjer snage kratkog spojaiznosi Rsce 120. Instalater ili vlasnik ureaja mora se, po potrebi u dogovoru s mrenim operate-rom, pobrinuti da se ovaj ureaj prikljui samo na jednom prikljunom mjestu s vrijednou Ssc ko-ja je vea ili jednaka 120 * Sequ. Pri tome je Sequ nazivni napon ureaja, izraunat iz 3 *Umre *nazivna struja ulaz.

Regulator GRCP.1, kao i eventualni moduli za proirenje montirani su na cilindrinu vodilicu i smje-taju se u rasklopni ormar na uzemljenu montanu plou. Krajnji stupnjevi faznog odsjeka GPHC 240.1, GPHC 380.1, GPHC 580.1 smjetaju se takoer urasklopni ormar na uzemljenu montanu plou. Elektrini se prikljuak izvodi s pomou utinih konektora.

HINWEISPrilikom montae u rasklopnom ormaru mora se obratiti panja na unutranju temperaturu u rasklopnomormaru. U rasklopnim ormarima tvrtke Gntner predviena je dovoljno dimenzionirana ventilacija rasklop-nog ormara.

Seite 10 / 138


2 Putanje u pogon ureaja GMM phasecut

U sluaju ureaja GMM phasecut AC ventilatorima upravlja se s pomou jednog ili vie krajnjihstupnjeva faznog odsjeka.Krajnjim stupnjevima faznog odsjeka upravlja se s pomou CAN sabirnica i potrebno ih je podesiti uskladu s opskrbnim naponom i parametrima ventilatora i motora. Snaga izmjenjivaa topline defini-ra se ovim putanjem u pogon.

GMM phasecut prilikom ukljuivanja automatski prepoznaje je li ve provedeno putanje u pogon;ako je putanje u pogon ve provedeno, nastavlja se s normalnim pogonom. Ako GRCP.1 prepozna da jo nije provedeno putanje u pogon, pokree se procedura putanja upogon. Po isteku procedure pohranjuju se svi podeeni parametri. Sve vrijednosti koje su podeeneprilikom putanja u pogon mogu se kasnije pojedinano vidjeti i mijenjati u izbornicima.

Seite 11 / 138


2.1 Standardni parametri prilikom prvog putanja u pogon

Ovisno o putanju u pogon podeavaju se standardne vrijednosti parametara, pogledajte tvornikepostavke, Seite 122.

Seite 12 / 138


2.2 Tijek prvog putanja u pogon

Ako se utvrdi da jo nije provedeno putanje u pogon, sljedee se vrijednosti ispituju i podeavajuprema sljedeoj shemi.

Seite 13 / 138


Ako se utvrdi da je potrebno putanje u pogon, prikazuje se izbornik putanja u pogon.

Seite 14 / 138


Seite 15 / 138


Seite 16 / 138


Seite 17 / 138


3 Struktura ureaja GMM phasecut

GMM phasecut raspoloiv je u dvije varijante.

Varijanta 1: GMM phasecut compact

Ova se varijanta sastoji od kompaktnog regulacijskog ureaja u 3 razliite verzije:

GMM phasecut compact 100/1.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 10 A, 1 izlaz, IP54, varijanta 1

GMM phasecut compact 100/2.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 10 A, 2 izlaza, IP54, varijanta 1

GMM phasecut compact 240/4.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 24 A, 4 izlaza, IP54, varijanta 1

U ovim kompaktnim regulacijskim ureajima uvijek se primjenjuje regulacijski ureaj GRCP.1, osimtoga, ureaj sadri krajnji stupanj faznog odsjeka, glavni prekida i odgovarajui broj ventilatorskihizlaza.

Varijanta 2: GMM phasecut modular

Ova se varijanta ugrauje u rasklopni ormar. Ovdje se primjenjuju sljedee komponente:

GRCP.1 Regulacijski ureaj za regulator faznog odsjeka, varijanta1

GPHC 240.1 Jedinica za napajanje faznog odsjeka za ugradnju u ras-klopni ormar, maksimalno 24A, 1 izlaz, CANOpen-Slave,IP20, varijanta 1



Regulator GRCP.1 moe upravljati s maksimalno 9 jedinica za napajanje faznog odsjeka. Pritom jemogua kombinacija razliitih jedinica za napajanje.

Seite 18 / 138


3.1 Udaljeni regulator

3.1.1 Opis funkcije

Opis funkcije ureaja GRCP.1

GRCP.1 slui za upravljanje krajnjim stupnjevima snage faznog odsjeka. Ovisno o regulacijskomodstupanju izmeu stvarne i zadane vrijednosti upravlja se brojem okretaja prikljuenih ventilatora.

Za normalan pogon osim opskrbe naponom neophodna je i deblokada regulatora s pomou digi-talnog ulaza DI1. Bez deblokade nema regulacije. Ureaj ima interni PID regulator iji se parametri(faktor pojaanja, integralno i diferencijalno vrijeme) mogu konfigurirati s pomou izbornika ili eks-ternog sabirnikog modula. Zadana vrijednost moe se odrediti s pomou internog izbornika, eksterne analogne vrijednosti ilieksternog sabirnikog modula. Stvarna vrijednost utvruje se s pomou senzora tlaka (4-20 mA), senzora temperature (KTY,GTF210) ili signala 0-10 V.

Postavna vrijednost s pomou sustava sabirnica predaje se dijelu s optereenjem (krajnji stupanjfaznog odsjeka). Ta se vrijednost paralelno stavlja na raspolaganje u obliku signala 0-10 V.

Svi digitalni ulazi konfigurirani su kao kontakti bez potencijala koji se spajaju s +24 V. Osim deblo-kade s pomou digitalnih ulaza upravlja se jo i nonim ogranienjem (DI2) i mijenjanjem zadanevrijednosti (DI3).

HINWEISImajte na umu da pogreno spajanje (npr. s 230 V) izaziva unitenje regulatora!

Relejni izlazi slue kao kontrolne poruke. Relej 1 dojavljuje alarme 1. prioriteta, relej 2 dojavljujealarme 2. prioriteta, relej 3 dojavljuje pogon ventilatora i relej 4 slui za signaliziranje funkcije gra-nine vrijednosti (varijanta GMM phasecut compact) odnosno aktiviranje pogona s hardverskompremosnicom (varijanta GMM phasecut modulare za ugradnju u rasklopni ormar).

Analogni izlaz AO1 prikazuje aktualnu postavnu vrijednost regulatora (0-100 %) kao napon od 0-10V. Analogni izlaz AO2 moe se upotrijebiti za aktiviranje dodatnog pothlaivaa.

Seite 19 / 138


Opis funkcije ureaja GPHC 240.1

Gntner Phasecut 240.1 predstavlja jedinicu za napajanje upravljanu mikroprocesorom koja sluiza regulaciju broja okretaja trofaznih motora prema principu faznog odsjeka. Izlazni napon jediniceza napajanje moe se kontinuirano podesiti u rasponu 0-100 % mrenog napona. Za pogon je kao regulacijski dio potreban GRCP.1. GRCP.1 moe povezivati i pokretati vie GPHC240.1.

Izlazni napon moe se kontinuirano regulirati od 0 do 100 %. Zbog implementacije upravljanja nijepotrebno minimalno optereenje.


Gntner Phasecut 380.1 predstavlja jedinicu za napajanje upravljanu mikroprocesorom koja sluiza regulaciju broja okretaja trofaznih motora prema principu faznog odsjeka. Izlazni napon jediniceza napajanje moe se kontinuirano podesiti u rasponu 0-100 % mrenog napona. Za pogon je kao regulacijski dio potreban GRCP.1. GRCP.1 moe povezivati i pokretati vie GPHC380.1. Zbog implementacije upravljanja nije potrebno minimalno optereenje.


Gntner Phasecut 580.1 predstavlja jedinicu za napajanje upravljanu mikroprocesorom koja sluiza regulaciju broja okretaja trofaznih motora prema principu faznog odsjeka. Izlazni napon jediniceza napajanje moe se kontinuirano podesiti u rasponu 0-100 % mrenog napona. Za pogon je kao regulacijski dio potreban GRCP.1. GRCP.1 moe povezivati i pokretati vie GPHC580.1.Zbog implementacije upravljanja nije potrebno minimalno optereenje.

Seite 20 / 138


Opis funkcije ureaja GMM phasecut compact 100/x.1 / 240/4.1

GMM phasecut compact predstavlja mikroprocesorski upravljan regulator broja okretaja u malomrasklopnom ormaru za regulaciju broja okretaja trofaznih motora. U rasklopni ormar integriran je glavni prekida, relej motora i regulator.

Ureaj GMM phasecut compact 100/2.1 ima 2 paralelno regulirana, ali zasebno osigurana izlazamotora. Dva izlaza motora raspolau vlastitim nadzorom termikih kontakata i mogu se pojedinanoisklapati.

Ureaj GMM phasecut compact 100/1.1 ima samo jedan izlaz motora i zato nema zaseban osigu-ra tog izlaza. U sluaju ureaja s dva motorna izlaza optereenje motora mora biti simetrino ras-podijeljeno. U sluaju ureaja GMM phasecut compact 100/2.1 maksimalno nazivno optereenje poizlazu motora iznosi 7 A.

Ureaj GMM phasecut compact 240/4.1 ima 4 paralelno regulirana, ali zasebno osigurana izlazamotora. etiri izlaza motora raspolau vlastitim nadzorom termikih kontakata i mogu se pojedina-no isklapati. Optereenje motora potrebno je simetrino raspodijeliti na izlaze motora. Maksimalnonazivno optereenje po izlazu motora iznosi 7 A.

Jedinica za napajanje temelji se na principu faznog odsjeka. Izlazni napon moe se kontinuirano re-gulirati od 0 do 100 %. Zbog implementiranog aktiviranja za GMM phasecut compact nije potrebnominimalno optereenje.

Kao upravljaki dio primjenjuje se GRCP.1. Ovisno o regulacijskom odstupanju izmeu stvarne izadane vrijednosti upravlja se brojem okretaja prikljuenih ventilatora. Za normalan pogon osimopskrbe naponom neophodna je i deblokada regulatora s pomou digitalnog ulaza DI1. Bez deblo-kade nema regulacije. Ureaj ima interni PID regulator iji se parametri (faktor pojaanja, integralnoi diferencijalno vrijeme) mogu konfigurirati s pomou izbornika ili eksternog sabirnikog modula. Zadana vrijednost moe se odrediti s pomou internog izbornika, eksterne analogne vrijednosti ilieksternog sabirnikog modula. Stvarna vrijednost utvruje se s pomou senzora tlaka (4-20 mA), senzora temperature (KTY,GTF210) ili signala 0-10 V. Postavna vrijednost s pomou sustava sabirnica predaje se dijelu s optereenjem (krajnji stupanjfaznog odsjeka). Ta se vrijednost paralelno stavlja na raspolaganje u obliku signala 0-10 V.

Svi digitalni ulazi konfigurirani su kao kontakti bez potencijala koji se spajaju s +24 V. Osim deblo-kade s pomou digitalnih ulaza upravlja se jo i nonim ogranienjem (DI2) i mijenjanjem zadanevrijednosti (DI3).

HINWEISImajte na umu da pogreno spajanje (npr. s 230 V) izaziva unitenje regulatora!

Relejni izlazi slue kao kontrolne poruke. Relej 1 dojavljuje alarme 1. prioriteta, relej 2 dojavljujealarme 2. prioriteta, relej 3 dojavljuje pogon ventilatora i relej 4 slui za signalizaciju funkcije grani-ne vrijednosti.

Analogni izlaz AO1 prikazuje aktualnu postavnu vrijednost regulatora (0-100 %) kao napon od 0-10V. Analogni izlaz AO2 moe se upotrijebiti za aktiviranje dodatnog pothlaivaa.

Seite 21 / 138


3.1.2 Montaa / uvjeti rada

Montaa / uvjeti rada ureaja GRCP.1

Modul je predvien za montau u cilindrinu vodilicu.


Oklapanje mjernih, signalnih i sabirnikih vodova potrebno je jednostrano uzemljiti.


Temperatura:skladitenje transport:pogon:

-20 C ... +70 C-20 C ... +65 C

Vrsta zatite: IP 20

Preporueni kabeli: Belden 9841, Lapp 2170203, Lapp 2170803, Helukabel 81910

Seite 22 / 138


Montaa / uvjeti rada ureaja GPHC 240.1, GPHC 380.1, GPHC 580.1

Ureaj je predvien za montau u rasklopnom ormaru.




Temperatura okoline: -20 C ... +55 C

Temperatura skladitenja: -20 C ... +55 C, na suhom

Vrsta zatite: IP 20 uz zatvoreno kuite, IP 00 uz otvoreno kuite

Montaa / uvjeti rada ureaja GMM phasecut compact 100/x.1 / 240/4.1

Mali rasklopni ormar predvien je za montau na izmjenjivau topline.




Temperatura okoline: -20 C ... +40 C

Temperatura skladitenja: -20 C ... +55 C, na suhom

Vrsta zatite: IP 54 uz zatvoreno kuite, IP 00 uz otvoreno kuite

Toka uzemljenja ureaja mora biti spojena s tokom uzemljenja izmjenjivaa topline. Poprenipresjek kabela mora iznositi barem 6 mm2.

Ureaj je potrebno zatititi od izravne suneve svjetlosti. Prilikom dogradnje na izmjenjiva topli-ne potrebno je upotrijebiti tendu.

Seite 23 / 138


3.1.3 Svjetlee diode

Svjetlee diode - GPHC 240.1, GPHC 380.1, GPHC 580.1

Stanje ureaja

zelena svje-tlea dioda

snaga

uta svje-tlea diodapripravnost

crvena svje-tlea dioda

pogre-ka/upo-zorenje

Ureaj je iskljuen, nema opskrbnog napona od 24volta

ISKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

Postoji opskrbni napon od 24 voltaUKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

Spreman za pogon, ENPO je postavljenUKLJU-ENA

UKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

U pogonu (postoji mreni napon, okretno polje u re-du)

UKLJU-ENA

TreperiISKLJU-ENA

Okretno polje nije u reduUKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

UKLJU-ENA

Upozorenje/pogrekaUKLJU-ENA

ISKLJU-ENA

Treperi(pogledajtekod trepe-renja u pri-runiku zarukovanje)

Za ureaj GPHC 240.1:

Svjetlee diode nalaze se na ploi i vidljive su kroz otvor u gornjem lijevom podruju.

Kodovi treperenja objanjeni su na Poruke o pogrekama i upozorenja, kodovi treperenja svjetleihdioda, Seite 124.

Seite 24 / 138


3.1.4 Regulator GRCP.1

Regulator GRCP.1

GRCP.1 slui za upravljanje krajnjim stupnjevima snage faznog odsjeka. Ovisno o regulacijskomodstupanju izmeu stvarne i zadane vrijednosti upravlja se brojem okretaja prikljuenih ventilatora.

Ureajem se rukuje s pomou izbornika, s pomou dvoznamenkastog izbornika i tipkovnice zaunos.

siehe Poruke o pogrekama i upozorenja, kodovi treperenja svjetleih dioda, Seite 124

Seite 25 / 138


3.1.5 Prikljuci

Prikljuci ureaja GRCP.1

Gornji prikljuni niz

Naziv Opis

Servis Servisni utika za servisno osoblje

Firm Tipkalo za servisno osoblje

+24 V

+24 VEksterno napajanje za opskrbu naponom

GND

GND

GND

Temelj kontakta za eksternu opskrbu naponom

Stezaljka nije prikljuena

11

12

TB1

14

Kontakt izmjenjivaa za alarme Prio 1

21

22

24

Kontakt izmjenjivaa za alarm Prio 2

31

32

34

Kontakt izmjenjivaa za pogonsku poruku

41

42

TB2

44

Kontakt izmjenjivaa:

GMM phasecut compact: funkcija granine vrijednosti

GMM phasecut modular: hardverska premosnica

Seite 26 / 138


Donji prikljuni niz

Naziv Opis

AO1 Analogni izlaz 1, 0-10 V

GND Temelj

AO2 Analogni izlaz 2, 0-10 V

GND Temelj

+24 V Napon +24 V

DI1 Digitalni ulaz +24 V, deblokada

DI2 Digitalni ulaz +24 V, nono ogranienje

DI3 Digitalni ulaz +24 V, mijenjanje zadane vrijednosti

TB3

+24 V Napon +24 V

+24 V Napon +24 V

GND Temelj

AI1 Analogni ulaz 4-20 mA

AI2 Analogni ulaz 4-20 mA ili za osjetnik temperature GTF mora biti konfiguriran u softveru

AI3 Analogni ulaz za osjetnik temperature GTF

AI4 Analogni ulaz 0-10 V

GND Temelj

+24 V

TB4

+24 VNapon +24 V

Term Dip prekida za zavretak CAN sabirnice (120) / UKLJUEN = zavretak ukljuen

+24 V Napon +24 V

GND Temelj

CH CAN visoki signalTB5

CL CAN niski signal

Seite 27 / 138


Donji prikljuni niz

GND Temelj

+24 V Napon +24 V

CAN CAN utika sabirnice ukljuujui opskrbu naponom

*TB: terminalni blok

Seite 28 / 138


Prikljuci ureaja GPHC 240.1



Naziv Opis

+24 V Opskrbni napon, upravljaki dioX1

GND Temelj, upravljaki dio

S1 CAN DIP prekida za CAN zavretak 120 Ohm

T1 Firm Tipkalo za servisnog tehniara

T2 Nije u uporabi

+24 V Upravljaki napon za digitalne ulaze bez potencijala

DI1 Digitalni ulaz 1, slobodan

DI2Digitalni ulaz 2, termonadzor (TK) +24 volta = ventilatori u redu 0 volta ili otvoren = aktiviran je termikim kontaktom

DI3Digitalni ulaz 3, zatitni prekida u redu +24 volta = zatitno spajanje u redu 0 volta ili otvoren = aktiviran je zatitnim prekidaem


X2

ENPOEnable Power, omoguuje upravljanje jedinicom za napajanje, + 24 volta = deblokada krajnjeg stupnja 0 volta ili otvoren = blokada krajnjeg stupnja

11

12

14

OUT 1: pogon s faznim odsjekom = uklopnik 11/14 zatvoren

21

22

X3

24

OUT 2: resetiranje termonadzora = uklopnik 21/24 zatvoren

Seite 29 / 138



31

32

34

OUT 3: prekoraena granina vrijednost = uklopnik 31/34 zatvoren

CH CAN Bus HighX4

Cl CAN Bus Low

Seite 30 / 138


Donji prikljuni niz

Naziv Opis

U Faza izlaza motora

V Faza izlaza motoraX5

W Faza izlaza motora

L1 Faza dovoda

L2 Faza dovoda

L3 Faza dovodaX6

PE Zatitni vodi

Seite 31 / 138




Prikljuci bonih dijelova

Naziv Opis




PE Zatitni vodi

L1 Faza dovoda

L2 Faza dovodaX6

L3 Faza dovoda

Seite 32 / 138


Prikljuci poklopca kuita

Naziv Opis




T2 Nije u uporabi




DI3Digitalni ulaz 3, zatitni prekida u redu+24 volta = zatitno spajanje u redu 0 volta ili otvoren = aktiviran je zatitnim prekidaem


X2

ENPO

Enable Power, omoguuje upravljanje jedinicom za napaja-nje, + 24 volta = deblokada krajnjeg stupnja 0 volta ili otvoren = blokada krajnjeg stupnja

11

12

14


21

22

24


31

32

X3

34


Term CAN zavretak 120 Ohm kada je taj kontakt povezan s CH.

CH CAN Bus HighX4

CL CAN Bus Low

Seite 33 / 138




Prikljuci bonih dijelova

Naziv Opis




PE Zatitni vodi

L1 Faza dovoda

L2 Faza dovodaX6

L3 Faza dovoda

Seite 34 / 138


Prikljuci poklopca kuita

Naziv Opis




T2 Nije u uporabi




DI3Digitalni ulaz 3, zatitni prekida u redu+24 volta = zatitno spajanje u redu 0 volta ili otvoren = aktiviran je zatitnim prekidaem


X2

ENPO

Enable Power, omoguuje upravljanje jedinicom za napaja-nje, + 24 volta = deblokada krajnjeg stupnja 0 volta ili otvoren = blokada krajnjeg stupnja

11

12

14


21

22

24


31

32

X3

34


Term CAN zavretak 120 Ohm kada je taj kontakt povezan s CH.

CH CAN Bus HighX4

CL CAN Bus Low

Seite 35 / 138


Prikljuci ploe napajanja GMM phasecut compact 100/x.1

Ploa napajanja - GMM phasecut compact 100/2.1


Naziv Opis

TK1aTermiki kontakt motora 1 mora se premostiti na TK1b ako sene koristi

TK1bTermiki kontakt motora 1 mora se premostiti na TK1a ako sene koristi

PE Toka uzemljenja za motor 1

U1 Faza U motora 1

V1 Faza V motora 1

W1 Faza W motora 1




U5 Faza U motora 5

V5 Faza V motora 5

Skupina 1

W5 Faza W motora 5



Skupina 2(samo GMM

PHC C 100/2.1)


Seite 36 / 138


Naziv Opis

U2 Faza U motora 2

V2 Faza V motora 2

W2 Faza W motora 2




U6 Faza U motora 6

V6 Faza V motora 6

W6 Faza W motora 6

L1 Faza L1 napajanja



PE Toka uzemljenja dovoda

Napajanje

PE Toka uzemljenja dovoda ili pomona toka uzemljenja

Klin za uzemljenje PEKlin za uzemljenje na izmjenjivau topline. (pogledajte zaseb-nu sliku dolje) Prikljuak na toku uzemljenja izmjenjivaa to-pline s kabelom za uzemljenje od min. 6 mm2.

1) Klin za uzemljenje

Seite 37 / 138


Prikljuci ploe napajanja GMM phasecut compact 240/4.1


Naziv Opis




U1 Faza U motora 1

V1 Faza V motora 1

W1 Faza W motora 1




U5 Faza U motora 5

V5 Faza V motora 5

Skupina 1

W5 Faza W motora 5




U2 Faza U motora 2

V2 Faza V motora 2

W2 Faza W motora 2



Skupina 2


Seite 38 / 138


Naziv Opis

U6 Faza U motora 6

V6 Faza V motora 6

W6 Faza W motora 6




U3 Faza U motora 3

V3 Faza V motora 3

W3 Faza W motora 3




U7 Faza U motora 7

V7 Faza V motora 7

Skupina 3

W7 Faza W motora 7




U4 Faza U motora 4

V4 Faza V motora 4

W4 Faza W motora 4




U8 Faza U motora 8

V8 Faza V motora 8

Skupina 4

W8 Faza W motora 8



L3 Faza L3 napajanjaNapajanje

PE Toka uzemljenja dovoda

Seite 39 / 138


Naziv Opis

PE Toka uzemljenja dovoda ili pomona toka uzemljenja

Klin za uzemljenje PEKlin za uzemljenje na izmjenjivau topline. (pogledajte zaseb-nu sliku dolje) Prikljuak na toku uzemljenja izmjenjivaa to-pline s kabelom za uzemljenje od min. 6 mm2.

1) Klin za uzemljenje

Svojstva prikljuaka na strani napona GPHC 240.1

Prikljuak ureaja Min. Tip Maks. Jedinica

Preporuen mreni osigura * * 32 A (gL/gG)

Dovod X6 jednoian 10 mm2

Dovod X6 tankoian s kabelskim zavretkom 6 mm2

Izlaz motora X5 jednoian 10 mm2

Izlaz motora X5 tankoian s kabelskim zavretkom 6 mm2

* Mora biti mogue malo osiguranje ako je prikljueno optereenje motora ispod maksimalne naziv-ne struje. Potrebna je provjera u pojedinanom sluaju.




Dovod X6 faza jednoian 35 mm2

Dovod X6 faza tankoian s kabelskim zavretkom 25 mm2

Dovod X6 PE jednoian 50 mm2

Dovod X6 PE tankoian s kabelskim zavretkom 50 mm2




Seite 40 / 138





Dovod X6 faza jednoian 50 mm2

Dovod X6 faza tankoian s kabelskim zavretkom 35 mm2

Dovod X6 PE jednoian 50 mm2

Dovod X6 PE tankoian s kabelskim zavretkom 50 mm2




Svojstva prikljuaka na strani napona GMM phasecut compact 100/x.1



Dovod napajanje faza jednoian 10 mm2

Dovod napajanje faza tankoian s kabelskim zavr-etkom

6 mm2

Dovod napajanje PE jednoian 6 mm2

Dovod napajanje PE tankoian s kabelskim zavr-etkom

4 mm2

Izlaz motora skupinaX jednoian 6 mm2

Izlaz motora skupinaX tankoian s kabelskim zavr-etkom

4 mm2


Svojstva prikljuaka na strani napona GMM phasecut compact 240/4.1



Dovod napajanje faza jednoian 10 mm2

Dovod napajanje faza tankoian s kabelskim zavr-etkom

6 mm2

Dovod napajanje PE jednoian 6 mm2

Dovod napajanje PE tankoian s kabelskim zavr-etkom

4 mm2

Seite 41 / 138



Izlaz motora skupinaX jednoian 6 mm2

Izlaz motora skupinaX tankoian s kabelskim zavr-etkom

4 mm2


Seite 42 / 138


3.1.6 Osigurai

Osigurai GPHC 240.1

Ureaj GPHC 240.1 ima skupinu osiguraa u ulazu. Radni koraci za izmjenu osiguraa mogu sepronai u priruniku za rukovanje. Osigurai se smiju mijenjati samo kada ureaj nije pod naponom.Osigurai slue za zatitu ureaja. Ne zamjenjuju potrebnu zatitu vodia za dovod.

1) 3x oklopljeni osigura 30 A/600 V,gRLBaan br. 5205144

Primjenjuju se sljedei tipovi osiguraa:

Tip Gntner narudbeni broj

Referencija proizvoa

Referencija narudbeni broj

30A, gRL, 10x38 mm 5205144 SIBA 6003434.30

Osigurai GPHC 380.1






50A, gRL, 14x51 mm 5203121 SIBA 5012406.50

Osigurai GPHC 580.1






100A, gRL, 22x58 mm 5203124 SIBA 5014006.100

Seite 43 / 138


Osigurai ureaja GMM phasecut compact 100/x.1

Ureaj GMM phasecut compact 100/2.1 ima skupinu osiguraa u ulazi i skupinu osiguraa za sva-ku skupinu motora. Ureaj GMM phasecut compact 100/1.1 ima samo jednu skupinu osiguraa uulazu. Radni koraci za izmjenu osiguraa mogu se pronai u priruniku za rukovanje. Osigurai sesmiju mijenjati samo kada ureaj nije pod naponom. Osigurai slue za zatitu ureaja. Ne zamje-njuju potrebnu zatitu vodia za dovod.





Dovod 20A, gRL, 10x38 mm 5205632 SIBA 6003434.20

Izlazi motora(samo GMM PHCC 100/2.1)

12,5A, FF, 6x32 mm 5203132 SIBA 7012540.12,5

Osigurai ureaja GMM phasecut compact 240/4.1

Ureaj GMM phasecut compact 240/4.1 ima skupinu osiguraa u ulazi i skupinu osiguraa za sva-ku skupinu motora. Radni koraci za izmjenu osiguraa mogu se pronai u priruniku za rukovanje.Osigurai se smiju mijenjati samo kada ureaj nije pod naponom. Osigurai slue za zatitu urea-ja. Ne zamjenjuju potrebnu zatitu vodia za dovod.





Dovod 30A, gRL, 10x38 mm 5205144 SIBA 6003434.30

Izlazi motora 12,5A, FF, 6x32 mm 5203132 SIBA 7012540.12,5

Seite 44 / 138


4 Prikaz i rukovanje

Na dvoznamenkastom izborniku prikazuju se informacije . Regulacijskim ureajem rukuje se s po-mou tipkovnice s folijom.

4.1 Izbornik s informacijama

Prikaz u sluaju povratnog hladnjaka s odabranim rashladnim sredstvom

Zadana vrijednost Stvarna vrijednost

Prikaz u sluaju kondenzatora bez odabira rashladnog sredstva

Zadana vrijednost Stvarna vrijednost

4.2 Prikazi statusa u izborniku s informacijama

Prikaz statusa

A Automatski pogon - interna regulacija Statiki prikaz

H Runi pogon - postavna vrijednost zadaje se s pomou zas-lona

Statiki prikaz

S Pogon SLAVE - postavna vrijednost eksterno se zadaje Statiki prikaz

F Pogreka 1. prioriteta Naizmjenino sa standardnim prikazom

W Upozorenje 2. prioriteta Naizmjenino sa standardnim prikazom

Ostale poruke u drugom retku

- bez deblokade

- nono ogranienje (naizmjenino sa stvarnom vrijednou)

- jasan tekst poruke o pogreci (naizmjenino sa stvarnom vrijednou)Pogledajte Poruke o pogrekama i upozorenja, kodovi treperenja svjetleih dioda, Seite 124

Tekst poruke

Seite 45 / 138


4.3 Rukovanje

Prekid i povratak na izbornik s informacijama

Tipka za unos za odabir funkcije; izmjena s reimom za ureivanje (EDIT) i preuzimanjemvrijednosti

Strelica desno prelazak na sljedeu razinu izbornika

Strelica lijevo prelazak na prethodnu razinu izbornika

Strelica gore/dolje za kretanje kroz razinu izbornika

1. S pomou ove tipke prelazi se iz izbornika s informacijama u izbornik za rukovanje

2. Ova tipka u svakome trenutku omoguuje povratak u izbornik s informacijama .

Seite 46 / 138


4.4 Reim za ureivanje (edit)

Ovaj reim potreban je za izmjenu vrijednosti (npr. zadane vrijednosti).

Odabir eljene toke izbornika(gornji red)

Prelazak u toku izbornika

Prelazak u reim pisanja(pokaziva treperi)

Odabir decimalnog mjesta(pokaziva treperi)

Izmjena vrijednosti

Preuzimanje nove vrijednosti

Seite 47 / 138


4.5 Reim odabira

Ovaj reim potreban je za odabir funkcija (npr. jezika).

Odabir eljene toke izbornika(npr. Jezik, gornji red)

Prelazak u toku izbornika aktualno podeena funkcija/jezik ozna-ena je *zvjezdicom*

Podeavanje ciljnog jezika pomicanjem dogornjeg retka odabrana funkcija/jezik u gornji red

Preuzimanje funkcije/jezika. odabrana fukcija/jezik oznaena je*zvjezdicom*.

Seite 48 / 138


4.6 Konfiguracija

GMM phasecut ovisno o konfiguraciji ima odgovarajui broj kontakata bez potencijala. Ovisno okonfiguraciji ono su razliito zauzeti.

4.6.1 Konfiguracijska tablica

Konfiguracijska tablica GPHC 240.1

GPHC 240.1 Jedinica za napajanje faznog odsjeka, maks. 24 A nazivne struje moto-ra, 1 izlaz, IP 20, varijanta 1





Konfiguracijska tablica 2 GMM phasecut compact 100/x.1

GMM phasecut compact 100/1.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 10 Anazivne struje motora, 1 izlaz, IP 54, varijanta 1 BAAN br. 5205494

GMM phasecut compact 100/2.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 10 Anazivne struje motora, 2 izlaza, IP 54, varijanta 1 BAAN br. 5205495

Konfiguracijska tablica GMM phasecut compact 240/4.1

GMM phasecut compact 240/4.1 Kompaktni regulacijski ureaj fazni odsjek, maks. 24 Anazivne struje motora, 4 izlaza, IP 54, varijanta 1

Seite 49 / 138


4.7 Dojavni izlazi bez potencijala

Dojavni izlazi za pogreke bez potencijala (izmjenjiva) iz sigurnosnih su razloga koncipirani takoda prilikom pojave dogaaja odgovarajui dojavni relej slabi, odnosno isklopnik zatvara pripada-jue kontakte izmjenjivaa. Na taj se nain smetnja dojavljuje i kada je GMM zbog pogreke bezstruje. Svi dojavni izlazi smiju se opteretiti s maks. 250 V/1 A.

Dojavni izlazi bez potencijala

1. Smetnja2. Upozorenje3. Postrojenje u pogonu4. granina vrijednost ilihardverska premosnica

4.7.1 Digitalan izlaz (11/12/14) (smetnja)

Dojava na kontaktu 11/12/14 oznaava smetnju koja predstavlja , javlja potpuni prekid i zastoj iz-mjenjivaa topline.

U stanju alarma zatvoren je kontakt 11/12.Za alarme pogledajte Poruke o pogrekama i upozorenja, kodovi treperenja svjetleih dioda, Seite124

4.7.2 Digitalan izlaz (21/22/24) (upozorenje)

Dojave na kontaktu 21/22/24 predstavljaju upozorenje koje rezultira cjelokupnim prekidom rada iz-mjenjivaa topline. Radi se o upozorenjima o ugroenom radu izmjenjivaa topline.

U sluaju upozorenja zatvoren je kontakt 21/22.

4.7.3 Digitalan izlaz (31/32/34) (postrojenje u pogonu)

Zatvara se kontakt izmjenjivaa (31/34) kada se postavni signal alje ureaju GMM phasecut, daklekada se ventilatori okreu.

4.7.4 Digitalni izlaz (41/42/44) Pogon s hardverskom premosnicom ili granina vrijed-nost

U sluaju ureaja GMM phasecut compact na ovom je izlazu na raspolaganju funkcija granine vri-jednosti. siehe Granina vrijednost, Seite 93Kada se prekorai konfigurirana granina vrijednost, zatvara se kontakt 41/44.

Seite 50 / 138


U modularnoj varijanti u rasklopnom ormaru tim se izlazom upravlja funkcijom premosnice. Ako jeprogramirana vrijednost premosnice od koje je potrebno premostiti fazni odsjek, taj se relej (kontakti41/44) pokree od te vrijednosti premosnice nakon podesivog vremena odgode. Toan opis funkcije siehe Premosnica, Seite 86

Seite 51 / 138


4.8 Upravljaki ulazi

Upravljaki ulazi koncipirani su kao mali naponski prikljuci i prikljuuju se s pomou kontakta bezpotencijala (relej, kontakt sklopnika, sklopka ...). Kontakt bez potencijala mora se spojiti izmeu ste-zaljke +24 V i upravljakog ulaza DI1 ili DI2 ili DI3 . Ako je kontakt zatvoren, funkcija je aktivirana.

4.8.1 Deblokada ureaja GMM phasecut

S pomou stezaljke DI1 (deblokada) deblokiraju se ventilatori. Broj okretaja ovisi o postavnoj vri-jednosti. Ako deblokada nije spojena, ventilatori su blokirani (broj okretaja = 0).

Ako deblokadu nije potrebno provesti eksterno, obavezno je potrebno spojiti stezaljku DI1s pomo-u ianog mosta!

Deblokada je tvorniki uvijek premoena.

Prikljuak eksternog kontakta za deblokiranje +24 V - DI1

Dodatno uz deblokadu na GRCP.1 potrebno je imati u vidu da se i dio pod naponom mora deblo-kirati. U tu svrhu ulaz ENPO krajnjeg stupnja faznog odsjeka potrebno je spojiti s +24 V. (U varijanti GMM phasecut compact on je ve interno oien.)

Seite 52 / 138


HINWEISRegulator nikako ne smijete blokirati na nain da prekinete opskrbni napon! Stalno spajanje opskrbnognapona moe izazvati oteenja ureaja. U sluaju takvih teta jamstvo ne vrijedi!

U nainu rada runi pogon deblokada nije potrebna. Pogledajte Runi pogon, Seite 77

Seite 53 / 138


4.8.2 Ogranienje broja okretaja (nono ogranienje)

S pomou stezaljke DI2 aktivira se (nono) ogranienje, a time se postavni signal i broj okretajaventilatora ograniuju na podeenu vrijednost. Ta vrijednost tada predstavlja maksimalan broj okre-taja. Za podeavanje broja okretaja pogledajte poglavlje Nono ogranienje, Seite 71 a za ope-nitu aktivaciju poglavlje Servis, Seite 78.

Eksterno aktiviranje ogranienja broja okretaja

Seite 54 / 138


4.8.3 Prijelaz na 2. zadanu vrijednost (ili izmeu reima grijanje/hlaenje)

Mijenjanje zadane vrijednosti:Ova funkcija omoguuje prebacivanje izmeu dviju zadanih vrijednosti koje slue kao ulazne vri-jednosti regulacije. Prebacivanje se provodi povezivanjem ulaza DI3 .Ako stezaljka nije spojena, uvijek je aktivna zadana vrijednost 1 . Ovaj prikljuak tvorniki nijespojen (otvoren).

Ako je ova funkcija aktivirana u servisnom izborniku, mogue je prebacivanje izmeu regulacij-skog reima grijanja i hlaenja. (npr. hlaenje i pogon toplinske pumpe)

S pomou ulaza DI3 provodi se prebacivanje na drugu zadanu vrijednost.

Seite 55 / 138


4.9 Analogni ulazi

Na ureaju GMM na raspolaganju su etiri ulaza za senzore.

Ulaz AI1 Strujni ulaz 4-20 mA

Ulaz AI2 prespojiv 4-20 mA ili senzor otpora GTF210

Ulaz AI3 Senzor otpora GTF210

Ulaz AI4 Izvor napona 0-10 V DC

U nastavku se nalazi opis mogunosti uporabe ulaza i odgovarajueg prikljuivanja.

4.9.1 Prikljuak senzora tlaka na AI1/AI2

Mogue je prikljuiti 1 ili 2 senzora (dvoini senzor):

+24V

= zajedniki napojni napon (GSW4003.1: smea(1), GSW4003: smea(1))

AI1 = signal 4-20 mA senzora 1 (GSW4003.1: plava(3), GSW4003: plava(2))

AI2 = signal 4-20 mA senzora 2 (GSW4003.1: plava(3), GSW4003: plava(2))

Prikljuene senzore tlaka potrebno je konfigurirati u hardverskoj konfiguraciji. Prilikom uporabe 2 senzora regulacija uvijek obrauje vei signal kao stvarnu vrijednost (maksodabir).

HINWEISMogu se prikljuiti i troini senzori sa signalnim izlazom od 4-20 mA, ali dodatno im je potreban poten-cijal mase. Moete ga odmjeriti na stezaljkama GND.

Vano za senzore tlaka: ne montirajte senzor u neposrednoj blizini kompresora kako biste ga za-titili od prevelikih tlanih udaraca i vibracija. Trebalo bi ga montirati to blie ulazu kondenzatora.

Prikljuak prijenosnika tlaka

Seite 56 / 138


4.9.2 Prikljuak vanjskog strujnog signala na AI1/AI2

Ulazi AI1 ili AI2 mogu se rabiti i za upravljanje regulatorom u pogonu SLAVE. U tu se svrhu u konfiguraciji I/O taj ulaz mora definirati kao slave postavne vrijednosti.

Ulazni signal 4..20 mA skalira se u postavni signal 0-100 % i prosljeuje ventilatorima.

Osim toga, s pomou ulaza AI1 ili AI2 moete npr. odrediti zadanu vrijednosti.

Na anlognim ulazima AI1 i AI2 mogu biti prikljuena do dva strujna signala (4-20 mA).

GND = referentna toka (-)

AI1 = strujni ulaz (+) 4..20 mA

AI2 = strujni ulaz (+) 4..20 mA

HINWEISObratite panju na ispravnu polarnost izvora struje!

Prikljuak izvora struje

Na strujnim ulazima potrebno je obratiti panju na to da struje manje od 2 mA ili vee od 22 mA ak-tiviraju prikaz ili poruku o smetnji senzora.

Seite 57 / 138


4.9.3 Prikljuak osjetnika temperature na AI3

Prikljuak osjetnika temperature provodi se na stezaljkama

GND = masa

AI3 = ulaz signala

Ovdje je potrebno obratiti panju na odreeni redoslijed ila.

Osjetnik temperature Gntner GTF210 primjenjuje se u podruju od -30 ... +70 C. Molimo Vasda nas kontaktirate za sva ostala podruja temperature.

Prikljuak osjetnika temperature

Za testiranje eventualno neispravnog osjetnika temperature odvojite ga od regulatora i izmjerite ot-por (ommetrom odnosno multimetrom). U sluaju ureaja GTF210 otpor mora biti izmeu 1,04k(-50 C) i 3,27k (+100 C). S pomou sljedee tablice moete provjeriti ima li osjetnik ispravan ot-por pri poznatoj temperaturi.

Otpor Temperatura Otpor Temperatura

1040 -50 C 2075 30 C

1095 -45 C 2152 35 C

1150 -40 C 2230 40 C

1207 -35 C 2309 45 C

1266 -30 C 2390 50 C

1325 -25 C 2472 55 C

1387 -20 C 2555 60 C

1449 -15 C 2640 65 C

1513 -10 C 2727 70 C

1579 -5 C 2814 75 C

1645 0 C 2903 80 C

1713 5 C 2994 85 C

1783 10 C 3086 90 C

1854 15 C 3179 95 C

Tabelle: Temperatura / otpor

Seite 58 / 138


Otpor Temperatura Otpor Temperatura

1926 20 C 3274 100 C

2000 25 C 3370 105 C

Tabelle: Temperatura / otpor

4.9.4 Prikljuak naponskog signala 0-10 V na AI4

Standardni signal (0-10 V) prikljuuje se na stezaljkama

GND = masa (minus)

AI4 = ulaz signala 0-10 V DC (maks. 12 V DC )

Obratite panju na ispravnu polarnost (masa na GND, signal na AI4)!

Ulaz 0-10 V uglavnom se rabi za uporabu regulatora u pogonu SLAVE. U tu se svrhu u konfigu-raciji I/O taj ulaz mora definirati kao slave ulaz. Ulazni signal 0-10 V skalira se u postavni signal0-100 % i prosljeuje ventilatorima.Alternativno moete prikljuiti i Handpoti GHP kao daljinski premjeta. Na prikljunim stezaljka-ma GHP-a nalazi se natpis 1/2/3 ili x/-/Y :

+ ili 3 na +24 V

- ili 1 na GND

Y ili 2 na AI4

Regulator broja okretaja moete tada upotrijebiti kao isti postavnik broja okretaja i sami runo za-dati broj okretaja ventilatora.

Prikljuak standardnog signala 0-10 V

Seite 59 / 138


4.10 Analogni izlazi

Regulacijski ureaj ima 2 analogna izlaza s izlaznim naponom od 0..10 V.

Analogni izlazi

Izlaz AO1 daje postavni signal regulaciji (0..100 %) skalirano na 0..10 V .

Izlaz AO2 daje postavni signal za pothlaiva ako je ta funkcija aktivirana. Pritom 0..10 V odgovarapostavnoj vrijednosti 0..100 %.

Pogledajte Funkcija pothlaivaa, Seite 92

Seite 60 / 138


4.11 Izbornik za rukovanje

Struktura osnovnog izbornika

Seite 61 / 138


4.11.1 Stvarne vrijednosti

Ovdje se prikazuju aktualni ulazni signali i postavne vrijednosti.

4.11.1.1 Ulazne stvarne vrijednosti

Prilikom pozivanja toke izbornika Stvarne vrijednosti mogu se prikazati razne vrijednosti. Najpri-je se prikazuje izmjereni tlak, temperatura ili postavni signal 0..10 V. Koja e se vrijednost prikazatiovisi o tipu hladnjaka (kondenzator i povratni hladnjak) i nainu rada (automatski ili slave).

Kondenzator nema rashladnog sredstva

Kondenzator odabrano rashladno sredstvo

Povratni hladnjak

Slave s pomou 0..10 V ili 4..20 mA

4.11.1.2 Vanjska temperatura

Prikazuje se aktualna vanjska temperatura.

(Samo ako je konfiguriran osjetnik vanjske temperature.)

4.11.1.3 Postavna vrijednost

Prikazuje se postavna vrijednostregulatora u postocima koja se prenosi ventilatorima.

Seite 62 / 138


4.11.1.4 Volumen zraka

Ovdje se prikazuje prosjena upravljaka vrijednost svih ventilatora u postocima.

4.11.1.5 Pogonski sati

Ovdje se prikazuju pogonski sati krajnjeg stupnja (krajnjih stupnjeva) faznog odsjeka.Pogonski sati poveavaju se kada se upravlja krajnjim stupnjem.

GMM phasecut compact

GMM phasecut modular

Seite 63 / 138


4.11.2 Status

Ovdje se prikazuju pogonska stanja i verzije softvera/hardvera.

4.11.2.1 Nain rada

Ovdje se prikazuje podeeni nain rada.

Postoji:

Auto int. 1 Aktivna zadana vrijed-nost 1

pogledajte Automatski interno, Seite83

Auto int. 2 Aktivna zadana vrijed-nost 2

pogledajte Automatski interno, Seite83

Auto Ext. 1 Aktivna zadana vrijed-nost 1

pogledajte Automatski eksterno , Seite83

Auto Ext. 2 Aktivna zadana vrijed-nost 2

pogledajte Automatski eksterno , Seite83

Auto Ext. Bus 1 Aktivna zadana vrijed-nost 1

pogledajte Automatski eksterno sabir-niki, Seite 84

Interna regulacija

Auto Ext. Bus 2 Aktivna zadana vrijed-nost 2

pogledajte Automatski eksterno sabir-niki, Seite 84

Slave Ext. Postavna vrijednost spomou 0...10 Vili 4-20 mA

pogledajte Slave eksterno , Seite 84

SlaveSlave Ext. Bus Postavna vrijednost s

pomou GCM *pogledajte Slave eksterno sabirniki,Seite 85

Runi reim Runi pogon pogledajte Runi pogon, Seite 77

* GCM = Gntner Communication Modul

Detaljniji opis naina rada moe se pronai u poglavlju Nain rada, Seite 83

Seite 64 / 138


4.11.2.2 Reim

Prikaz podeenog reima grijanja ili hlaenja.

Seite 65 / 138


4.11.2.3 Eksterna statusa

Regulator na prikljuku DI1 deblokiran OK ili nije bez deblokade

4.11.2.4 Izmjenjiva topline

Ovdje se prikazuje tip izmjenjivaa topline.

4.11.2.5 Rashladno sredstvo

Ako je kondenzator izabran kao izmjeniva topline, ovdje se prikazuje odabrano rashladno sred-stvo. Ako je odabrano rashladno sredstvo, javlja se prikaz bar.

4.11.2.6 Hardverska deblokada krajnjeg stupnja (ENPO)

Ovdje se prikazuje stanje hardverske deblokade krajnjeg stupnja (ENPO=Enable Power).



Seite 66 / 138


4.11.2.7 Status mrenih faza

Ovdje se prikazuje stanje mrenih faza



4.11.2.8 Okretna polja mrenog napona

Ovdje se prikazuje je li mreno okretno polje ispravno prikljueno. Oekuje se okretno polje udes-no.



Seite 67 / 138


4.11.2.9 Mrena simetrija

Ovdje se prikazuje je li mreni napon simetrian.



4.11.2.10 Serijski brojevi krajnjih stupnjeva

Ovdje se prikazuje serijski broj krajnjeg stupnja.



Seite 68 / 138


4.11.2.11 Verzija softvera i hardvera

Ovdje se prikazuje verzija softvera i hardvera krajnjeg stupnja (krajnjih stupnjeva).



4.11.2.12 Hardverska premosnica

(samo u sluaju modularne varijante)

Ovdje se prikazuje je li funkcija hardverske premosnice ukljuena ili iskljuena.Pogledajte Hardverska premosnica (HW-Bypass), Seite 87

4.11.2.13 verzije hardvera i softvera

Ovaj prikaz prua informacije o aktualnoj verziji softvera ureaja GMM.

GR-CP.1

= regulator sa zaslonom i tipkovnicom

H = verzija hardvera

S = verzija softvera

4.11.2.14 Sabirniki modul

Ovaj prikaz daje informaciju o vrsti modula, verziji firmvera i adresi sabirnikog modula GCM, ako jeprikljuen.

Seite 69 / 138


4.11.2.15 Granina vrijednost/postavna vrijednost za sluaj nude

Ako je aktivirana funkcija granine vrijednosti (pogledajte Granina vrijednost, Seite 93), javljase prikaz statusa je li granina vrijednost prekoraena ili nije dosegnuta.

Ako se na temelju funkcije granine vrijednosti izdaje postavna vrijednost za sluaj nude, ona seovdje prikazuje.

Seite 70 / 138


4.11.3 Zadane vrijednosti

Ovdje se mogu podesiti zadane vrijednosti.Zadana vrijednost predstavlja vrijednost (tlak, temperatura ili napon) na koju jepotrebno provesti regulaciju.

4.11.3.1 Zadana vrijednost 1

Prilikom pozivanja toke izbornika zadana vrijednost 1 prikazuje se podeena zadana vrijednost.to e se prikazati kao zadana vrijednost, ovisi o podeenoj aktualnoj vrijednosti ulaza (napon,temperatura ili tlak) i nainu rada (interna regulacija ili pogon Slave). U primjeru se zadana vrijed-nost 1 prikazuje kao temperatura.

S pomou tipke za unos mogue je prebacivanje u reim za ureivanje EDIT.

S pomou tipki sa strelicama lijevo/desno moe se odabrati poloaj pisanja. S pomou tipki go-re/dolje mijenja se vrijednost u odabranom poloaju.

Minimalno i maksimalno podruje podeavanja je:

Podeena stvarna vrijednost Prikaz zadane vrijednosti

Temperatura -30,0 - 100,0 C

Tlak 0,0 - 50,0 bar

Volt 0,0 - 10,0 V

Vrijednosti se unose s decimalnim mjestom. Podeena se vrijednost zatim preuzima s pomou tip-ke za unos.

4.11.3.2 Zadana vrijednost 2

Ako su u SERVISNOM izborniku definirane 2 zadane vrijednosti, ovdje se podeava druga zadanavrijednost. Ona se moe aktivirati s pomou digitalnog ulaza DI3 . Zadana vrijednost 2 programirase na isti nain kao i zadana vrijednost 1 .

Seite 71 / 138


4.11.3.3 Granina vrijednost

Ovdje se moe podesiti granina vrijednost ili granine vrijednosti prilikom ijeg se prekoraenja ak-tivira funkcija granine vrijednosti. Ovisno o konfiguraciji u servisnom izborniku (pogledajte Grani-na vrijednost, Seite 93) ovdje se nude odgovarajue granine vrijednosti.

Prilikom prekoraenja granine vrijednosti spaja se relej granine vrijednosti.

4.11.3.4 Nono ogranienje

S pomou funkcije nonog ogranienja postavna vrijednost za ventilatore ograniuje se na maksi-malnu vrijednost. Svrha je smanjenja emisije buke. Ogranienje se moe aktivirati s pomou digital-nog ulaza DI2 ili integriranog uklopnog sata.

Odreivanje maksimalne vrijednosti

Seite 72 / 138


4.11.3.4.1 Vrijeme ukljuivanja/iskljuivanja nonog ogranienja

S pomou integriranog uklopnog sata mogue je vremenski upravljati ukljuivanjem i iskljuivanjemnonog ogranienja.

Ako se kao vrijeme ukljuivanja i iskljuivanja unese jednaka vrijednost (npr. 00:00 sati), dektivirase vremenski upravljano nono ogranienje.

Podeavanje vremena pokretanja

Podeavanje vremena zavretka

4.11.3.4.2 Popis funkcija nonog ogranienja

Ulaz Nono ogranie-nje s vremenom

Nono ogranienje

neaktivno iskljueno iskljueno

aktivno iskljueno ukljueno

neaktivno ukljueno ukljueno

aktivno ukljueno ukljueno

Seite 73 / 138


4.11.4 Alarmi

Ovdje je mogue pozvati posljednjih 85 alarma.

4.11.4.1 Memorija alarma

GMM ima memoriju alarma. U njoj se pohranjuje do 85 poruka o pogreci 1. prioriteta i 2. priorite-ta (upozorenja), vremena ukljuivanja i resetiranja, i to kontinuirano (cirkularna memorija). Te seporuke o pogreci sastoje od pogreke i vremenske oznake koja ukljuuje datum i vrijeme u kojeje pogreka nastupila. Za popis poruka o pogreci i upozorenja pogledajte Poruke o pogrekamai upozorenja, kodovi treperenja svjetleih dioda, Seite 124.

Ako se odabere memorija alarma, prikaz se prebacuje na prozor koji se posljednji pojavio.S pomou tipke sa strelicom dolje mogu se prikazati starije pogreke.

Seite 74 / 138


4.11.5 Jezik

Ovdje je mogue odabrati jezik izbornika.

4.11.5.1 Odabir jezika

U izborniku za odabir jezika mogue je odabrati 4 jezika. Odabrani jezik oznaen je *zvjezdicom*.

Seite 75 / 138


4.11.6 Vrijeme

Ovdje je mogue podesiti vrijeme.

4.11.6.1 Podeavanje vremena

U izborniku za podeavanje vremena podeeno se vrijeme prikazuje u formatu od 24 sata i even-tualno mijenja.

Vrijeme se rabi za unos vremena alarma u memoriju alarma te za sve funkcije uklopnog sata(nono sniavanje itd.).

Seite 76 / 138


4.11.7 Datum

Ovdje je mogue podesiti datum.

4.11.7.1 Podeavanje datuma

Datum se rabi za unos vremena alarma u memoriju alarma te za sve funkcije uklopnog sata.

Seite 77 / 138


4.11.8 Runi pogon

Runi pogon slui za runo pokretanje ventilatora izmjenjivaa topline.Ako je aktiviran, ventilatori se pokreu s postavnom vrijednosti runog pogona.Runi pogon ne ovisi o deblokadi ulaza DI1.Runi pogon ima maksimalan prioritet i iskljuuje sve naine regulacije.Aktivan runi pogon trajno se pohranjuje. Dakle, ponovno je aktivan nakon isklju-ivanja i ukljuivanja.

4.11.8.1 Podeavanje runog pogona

Kada je runi pogon ukljuen, u izborniku postavne vrijednosti mogue je promijeniti vrijednost.

Znak * pokazuje je li aktivan runi pogon UKLJUENO ili ISKLJUENO.

Runi pogon UKLJUEN / ISKLJUEN

Postavna vrijednost runog pogona

Seite 78 / 138


4.12 Servis

Servisni izbornik dostupan je samo putem zaporke. Najprije je potrebno unijetizaporku. Zaporka glasi 3795.Ako je zaporka prihvaena, prikazuje se servisni izbornik.Zaporka je vaea 15 minuta i u tom je razdoblju nije potrebno ponovno unositi.

Upit za unos zaporke Struktura servisnogizbornika

Seite 79 / 138


4.12.1 Regulacijski parametar

U ovom se izborniku konfiguriraju regulacijski parametri digitalnih PID regulatora(proporcionalno, integralno, derivacijski regulator).

4.12.1.1 Regulacijski parametar Kp, Ti i Td

Faktor Kp moe se unositi u rasponu od 0,1 do 10,0 s decimalnim mjestom. Faktor Kp navodi regu-lacijsko pojaanje. Predstavlja proporcionalan udio regulacijske staze koji slijedi ulaznom signalu.

Uspostavno vrijeme Ti mijenja postavnu vrijednost u podeenom vremenu za vrijednost koju zadajeproporcionalan faktor. Primjer: uz nepromijenjeno regulacijsko odstupanje (Xs) od 1K i Xp = 10 postavni signal u Ti = 25spoveava se za 10 %.

Derivacijsko vrijeme Td moe se podeavati u rasponu od 0 do 1000 sekundi. Udio D u regulacijine reagira na regulacijsko odstupanje, ve na brzinu izmjene.

Seite 80 / 138


4.12.1.2 Regulacijski parametar reima hlaenje/grijanje

U pravilu se GMM primjenjuje za hlaenje tekuina i rashladnih sredstava. U nekim je primjenamapotrebna obrnuta funkcija odnosno zagrijavanje tekuina (npr. toplinskim crpkama). Postavkom re-gulacijskog parametra na Reim regulacijska se logika moe podesiti na grijanje.

Postoji mogunost preklapanja reima (grijanje ext.) s pomou ulaza DI3.

4.12.1.3 Regulacijski parametar postavne vrijednosti osnove i postavne vrijednosti pokretanja

Funkcija Postavna vrijednost osnove rabi se za podeavanje minimalnog broja okretaja.

Funkcija postavna vrijednost pokretanja rabi se za odreivanje toke pokretanja za izdavanje regu-lacijske vrijednosti.

Nekoliko primjera podeavanja:

Postavnavrijednost

Osnova

Postavnavrijednost Pokretanje

Funkcija

0 % 0 % Iskljuene funkcije, normalna regulacija 0 %...100 % uz deblokadu

10 % 0 %Izdaje se minimalno 10 % postavne vrijednosti ako je deblokadaaktivna

10 % 5 %Izdaje se minimalno 10 % postavne vrijednosti tek kada regulacijadosegne 5 % i predstoji deblokada

10 % 10 %Tek kada regulacija dosegne 10 %, izdaje se postavna vrijednostod 10 %...100 %

0 % 5 %Postavna je vrijednost 0 % ako je regulacijska vrijednost ispod 5 %.Od 5 % regulacije uz postojeu deblokadu izdaje se regulacijskavrijednost (5 %...100 %)

Seite 81 / 138


4.12.2 Izmjenjiva topline

Ovdje se odabire tip izmjenjivaa topline.

4.12.2.1 Tip izmjenjivaa topline

Ovdje se podeava tip prijenosnika topline. Odabrani se tip prikazuje simbolom *.

odaberite s pomou ENTER

Seite 82 / 138


4.12.3 Rashladno sredstvo

Ovdje se odabire rashladno sredstvo.Ako je za izmjenjiva topline definiran povratni hladnjak, ova se toka izbornikane nudi.

4.12.3.1 Odabir rashladnog sredstva

Pod ovom se tokom izbornika odabira je li de-finirano rashladno sredstvo pa se prema tomeprikaz zadane i stvarne vrijednosti prikazuje spreraunavanjem temperature ili se rashladnosredstvo ne definira (bar), a zadana i stvarnavrijednost prikazuju se kao tlak.Odabrana opcija jezik oznaena je simbolom *.

Seite 83 / 138


4.12.4 Nain rada

U ovom je izborniku mogue podesiti nain rada.Aktivan nain rada prikazuje se simbolom * .

4.12.4.1 Automatski interno

U ovom nainu rada regulacija se automatskiprebacuje na interno podeenu zadanu vrijed-nost. Ova zadana vrijednost unosi se pod to-kom izbornika Zadane vrijednosti .

4.12.4.2 Automatski eksterno

U ovom nainu rada regulacija se automatskiprebacuje na zadanu vrijednost koju eksternoodreuje analogni ulaz. U konfiguraciji IO pode-ava se koji e ulaz davati zadanu vrijednost, akoji stvarnu vrijednost.

Seite 84 / 138


4.12.4.3 Automatski eksterno sabirniki

U ovom nainu rada zadana vrijednost odreu-je se s pomou sabirnice.Za ovaj nain rada potreban je Gntner-Com-munication-Modul (modul GCM).

4.12.4.4 Slave eksterno

U ovom nainu rada regulacija se ne provodiinterno, ve se skalira vrijednost koja postoji naslave ulazu i izravno se prosljeuje ventilatori-ma. U konfiguraciji IO podeava se koji e seulaz koristiti kao slave ulaz.

Seite 85 / 138


4.12.4.5 Slave eksterno sabirniki

U ovom nainu rada postavnu vrijednost odre-uje sabirnica. Za ovaj nain rada potreban je Gntner-Com-munication-Modul (modul GCM).

Seite 86 / 138


4.12.5 Premosnica

U ovoj servisnoj toci mogue je ukljuiti i iskljuiti funkciju premosnice. Kada jefunkcija aktivirana, mogue je podesiti postavnu vrijednost za pogon s premosni-com.Ova funkcija slui za rastereenje krajnjeg stupnja faznog odsjeka u sluaju pot-punog optereenja i odravanje pogona u sluaju smetnje komponente GMMphasecut.

4.12.5.1 Spajanje premosnice

Postoje dvije vrste premosnice, softverska i hardverska premosnica, u nastavku softverskapremos-nica i hardverskapremosnica. Funkcija softverskepremosnice osigurava da se u sluaju smetnje regulatora GRCP ventilatoriokreu brojem okretaja koji je potrebno unaprijed podesiti. Taj se broj okretaja automatski aktiviranakon prekida veze do GRCP-a s odgodom od 10 s.

U sluaju hardverskepremosnice radi se o funkciji koja premouje krajnji stupanj faznog odsjekakada postavna vrijednost prekorauje vrijednost koja se moe podesiti. Slui za spajanje potpunog napona na ventilatore. Osim toga, hardverska se premosnica moe ukljuiti u sluaju smetnje krajnjeg stupnja. Hardverska premosnica NIJE dostupna u varijanti GMM phasecut compact. Moe biti sastavni dio u modularnoj varijanti.

4.12.5.2 Softverska premosnica (SW-Bypass)

U sluaju softverske premosnice mogue je podesiti sljedee varijante:

Pogon s premosnicom I

upute za rukovanje güntner motor management gmm … · gmm phasecut predstavlja mikroprocesorski...

Documents