uradni lis uradni list republike slovenije t

URADNI LIST REPUBLIKE SLOVENIJE[t. 63 – 6. XI. 1995 Stran 3245U R A D N I L I S TR E P U B L I K E S L O V E N I J E

[tevilka 63 Razglasni del z dne 6. novembra1995 Leto V

Sodni registerzela naslednja Tav~ar Miriam, Kersnikova12, Ljubljana in Vedran Tav~ar, Kersnikova12, Ljubljana.

Srg 5743/94 Rg-3769

Temeljno sodi{~e v Ljubljani, enota v Ljub-ljani, oddelek za gospodarsko sodstvo, kot re-gistrsko sodi{~e na predlog objavlja sklep:

FKM, podjetje za trgovinsko dejav-nost in usluge, d.o.o., Ljubljana, Cilen{-kova 2, reg. vl. {t. 1/9707/00 preneha poskraj{anem postopku po sklepu skup{~ine zdne 9. 5. 1994.

Dru‘ba nima nobenih obveznosti in ni-ma zaposlenih delavcev.

Ustanovitelj in edini dru‘benik je FranjoKova~i~ z ustanovitvenim kapitalom 2.000SIT, ki prevzema obveznost pla~ila more-bitnih preostalih obveznosti dru‘be.

Po prenehanju dru‘be po skraj{anem po-stopku se ustanovitveni kapital v znesku2.000 SIT prenese v celoti na ustanoviteljaFranja Kova~i~, Cilen{kova 2, Ljubljana.

Zoper sklep skup{~ine o prenehanjudru‘be po skraj{anem postopku je v smislu296. in 397. ~lena zakona o gospodarskihdru‘bah dopusten ugovor v 15 dneh od dne-va objave v Uradnem listu RS, sicer bo so-di{~e po preteku tega roka sprejelo sklep oizbrisu dru‘be iz sodnega registra.

Temeljno sodi{~e v Ljubljanienota v Ljubljanidne 27. 12. 1994

Srg 7162/94 Rg-3770

Okro‘no sodi{~e v Ljubljani, oddelek zagospodarsko sodstvo, kot registrsko sodi{~ena predlog objavlja sklep:

MEAM, podjetje za zunanjo in notra-njo trgovino, marketing in svetovanje,d.o.o., Ljubljana, Trubarjeva 79, reg. vl.{t. 1/4842/00 preneha po skraj{anem po-stopku po sklepu skup{~ine z dne 10. 5.1994.

Dru‘ba nbima nobenih obveznosti in ni-ma zaposlenih delavcev.

Ustanovitelja in edina dru‘benika staMatja‘ Er‘en, Trubarjeva 79, Ljubljana inMiroslava Antonijevi~, Marinkov trg 2,Ljubljana z ustanovitvenim kapitalom 2.000SIT, ki prevzemata obveznost pla~ila more-bitnih preostalih obveznosti dru‘be.

Po prenehanju dru‘be po skraj{anem po-stopku se ustanovitveni kapital v znesku2.000 SIT prenese v celoti na ustanoviteljaMatja‘a Er‘ena 1.000 SIT in na MiroslavoAntonijevi~ 1.000 SIT.

Zoper sklep skup{~ine o prenehanjudru‘be po skraj{anem postopku je v smislu296. in 397. ~lena zakona o gospodarskihdru‘bah, dopusten ugovor v 15 dneh od dne-va objave v Uradnem listu RS, sicer bo so-di{~e po preteku tega roka sprejelo sklep oizbrisu dru‘be iz sodnega registra.

Okro‘no sodi{~e v LjubljaniOddelek za gospodarsko sodstvo

dne 17. 1. 1994

Srg 7144/94 Rg-3771

Okro‘no sodi{~e v Ljubljani kot registr-sko sodi{~e na predlog objavlja sklep:

JORRIS, podjetje za ra~unalni{ke sto-ritve, svetovanje, notranjo in zunanjo tr-govino, d.o.o., reg. vl. {t. 1/17515/00 pre-neha po skraj{anem postopku po sklepuskup{~ine z dne 16. 5. 1994.

Dru‘ba nbima nobenih obveznosti in ni-ma zaposlenih delavcev.

Ustanovitelji in edini dru‘abniki so OlgaSvete, Bratov‘eva plo{~ad 38, Ljubljana, Jo-‘e Svete, Bratov‘eva plo{~ad 38, Ljubljana,Irena Svete, Kebetova 21, Ljubljana in Slav-ko Rupar, Kebetova 21, Ljubljana, z usta-novitvenim kapitalom 8.000 SIT, ki prevze-majo obveznost pla~ila morebitnih preosta-lih obveznosti dru‘be.

Po prenehanju dru‘be po skraj{anem po-stopku se ustanovitveni kapital v znesku8.000 SIT prenese v celoti na ustanoviteljeOlgo Svete – 2.000 SIT, Jo‘eta Svete –2.000 SIT, Ireno Svete – 2.000 SIT in Slav-ka Ruparja – 2.000 SIT.

Zoper sklep skup{~ine o prenehanjudru‘be po skraj{anem postopku je v smi-slu 296. in 397. ~lena zakona o gospodar-skih dru‘bah dopusten ugovor v 15 dnehod dneva objave v Uradnem listu RS, si-cer bo sodi{~e po preteku tega roka spre-jelo sklep o izbrisu dru‘be iz sodnega re-gistra.

Okro‘no sodi{~e v LjubljaniOddelek za gospodarsko sodstvo

dne 19. 1. 1995

Srg 6735/94 Rg-3799

Okro‘no sodi{~e v Ljubljani kot registr-sko sodi{~e na predlog objavlja sklep:

Dru‘ba LOKUM, podjetje za trgovino,izvoz, gostinstvo, turizem in druge stori-tve, d.o.o., Ljubljana, Trg oktobrske re-volucije 2, reg. vl. {t. 1/14947/00, prenehapo skraj{anem postopku po sklepu skup{~i-ne z dne 18. 4. 1994.

Dru‘ba nima nobenih obveznosti in ni-ma zaposlenih delavcev.

Ustanoviteljica in edina dru‘abnica jeLucija Vuga, Trg oktobrske revolucije 2,Ljubljana, z ustanovitvenim kapitalom 8.000SIT, ki prevzema obveznost pla~ila more-bitnih preostalih obveznosti dru‘be.

Po prenehanju dru‘be po skraj{anempostopku se vse premo‘enje, ki bo ostalopo pokritju vseh stro{kov, povezanih sprenehanjem dru‘be, prenese na ustano-viteljico.

Zoper sklep skup{~ine o prenehanjudru‘be po skraj{anem postopku je v smi-slu 396. in 397. ~lena zakona o gospodar-skih dru‘bah dopusten ugovor v 15 dnehod dneva objave v Uradnem listu RS, si-cer bo sodi{~e po preteku tega roka spre-jelo sklep o izbrisu dru‘be iz sodnega re-gistra.

Okro‘no sodi{~e Ljubljanadne 15. 2. 1995

LJUBLJANA

Srg 94/07150 Rg-22295

Okro‘no sodi{~e v Ljubljani, Oddelek zagospodarsko sodstvo, je s sklepom Srg {t.94/07150, dne 22. 5. 1995, pod {t. vlo‘ka1/17793/00, izbrisalo iz sodnega registra te-ga sodi{~a prenehanje dru‘be po skraj{a-nem postopku s temile podatki:

Firma: BRIMIT, podjetje za storitve,d.o.o., Ljubljana, C. na Brdo 11

Skraj{ana firma: BRIMIT, d.o.o., Ljub-ljana

Pravnoorg. oblika: dru‘ba z omejeno od-govornostjo

Sede‘: Ljubljana, Cesta na Brdo 11Osnovni kapital: 9.000 SITUstanovitelj: Brilli Mitja, izstopil 17. 5.

1994.Osebi, poobla{~eni za zastopanje: direk-

tor Brilli Mitja in zastopnica Brilli Jana, obarazre{ena 17. 5. 1994.

Sklep skup{~ine za izbris dru‘be poskraj{anem postopku z dne 17. 5. 1994.

Izbris dru‘be zaradi prenehanja po skraj-{anem postopku. Obveznosti pla~ila more-bitnih obveznosti izbrisane dru‘be je prev-zel ustanovitelj in edini dru‘abnik MitjaBrilli, Cesta na Brdo 11, Ljubljana.

Srg 94/09839 Rg-22473

Okro‘no sodi{~e v Ljubljani, Oddelek zagospodarsko sodstvo, je s sklepom Srg {t.94/09839, dne 21. 6. 1995, pod {t. vlo‘ka1/14502/00, izbrisalo iz sodnega registra te-ga sodi{~a prenehanje dru‘be po skraj{a-nem postopku s temile podatki:

Firma: ACANTHUS, izobra‘evanje, tu-rizem, gostinstvo in trgovina, d.o.o., Ljub-ljana, Ul. Pohorskega bataljona 121

Skraj{ana firma: ACANTHUS, d.o.o.,Ljubljana

Pravnoorg. oblika: dru‘ba z omejeno od-govornostjo

Sede‘: Ljubljana, Ul. Pohorskega ba-taljona 121

Osnovni kapital: 8.000 SITUstanovitelj: Tav~ar Vedran, izstopil 26.

5. 1994.Osebi, poobla{~eni za zastopanje: direk-

torica Tav~ar Miriam in zastopnik Tav~arVedran, oba razre{ena 26. 5. 1994.

Izbris dru‘be zaradi prenehanja po skraj-{anem postopku. Obveznosti pla~ila more-bitnih obveznosti izbrisane dru‘be sta prev-

Prenehanje dru`b po skraj{anempostopku in izbris iz sodnega registra

URADNI LIST REPUBLIKE SLOVENIJEStran 3246 [t. 63 – 6. XI. 1995

MARIBOR

Srg 4781/94 Rg-3766

Dru‘ba GREG, trgovina, storitve, in-‘eniring, d.o.o., Maribor, Lavri~eva 14,reg. vl. 1/6182-00, katere ustanovitelj jeBranko Zadravec, Maribor, Lavri~eva 14,preneha po skraj{anem postopku.

Obveznost pla~ila morebitnih preostalihobveznosti upnikom je prevzel Branko Za-dravec, Maribor, Lavri~eva 14.

Zoper sklep lahko dru‘beniki, upniki alipristojni organi v roku 15 dni od dneva ob-jave vlo‘ijo ugovor pri Okro‘nem sodi{~u vMariboru, ker bo sodi{~e sicer sprejelo sk-lep o izbrisu dru‘be iz registra.

Okro‘no sodi{~e v Mariborudne 4. 9. 1995

Srg 3117/94 Rg-3767

Dru‘ba LANA, podjetje za gradbeni{-tvo, trgovino in storitve, d.o.o., Maribor,[trekljeva 76, reg. vl. 1/2470-00, katereustanovitelja sta Miki~ Marko in Miki~ Li-jana, oba Maribor, [trekljeva 76, prenehapo skraj{anem postopku.

Obveznost pla~ila morebitnih preostalihobveznosti upnikom sta prevzela Miki~Marko in Miki~ Lijana, oba Maribor, [tre-kljeva 76.

Srg 1773/94 Rg-3768

Dru‘ba WAGNER, storitveno in trgov-sko podjetje, d.o.o., Maribor, Heroja Nan-deta 34, reg. vl. 1/8368-00, katere ustanovi-telja sta Nives Wagner in Silvester Wagner,oba Maribor, Majeri~eva 4, preneha poskraj{anem postopku.

Obveznost pla~ila morebitnih preostalihobveznosti upnikom sta prevzela NivesWagner in Silvester Wagner, oba Maribor,Majeri~eva 4.

Zoper ta sklepa lahko dru‘beniki, upnikiali pristojni organi v roku 15 dni od dnevaobjave vlo‘ijo ugovor pri Okro‘nem sodi{-~u v Mariboru, ker bo sodi{~e sicer sprejelosklepa o izbrisu dru‘b iz registra.


Srg 5193/94 Rg-3772

Dru‘ba AVTO BRATU[EK, podjetjeza trgovino in storitve, d.o.o., Ljubljan-ska 15b, Maribor, reg. vl. 1/5690-00, kate-re ustanovitelj je Vojko Bratu{ek, Ljubljan-ska 15b, Maribor, po sklepu ustanoviteljadru‘be z dne 27. 12. 1994 preneha po skraj-{anem postopku.

Obveznost pla~ila morebitnih preostalihobveznosti upnikom je prevzel Vojko Bra-tu{ek, Ljubljanska 15b, Maribor.



Srg 6840/94 Rg-3773

Dru‘ba G. K. – RITOZNOJ, storitve,gradbeni{tvo, d.o.o., Ritoznoj 55, Sloven-

ska Bistrica, reg. vl. 1/5461-00, katere us-tanovitelj je Rajh Boris, Poko{e 21, ZgornjaPolskava, po sklepu ustanovitelja dru‘be zdne 28. 12. 1994 preneha po skraj{anempostopku.

Obveznost pla~ila morebitnih preostalihobveznosti upnikom je prevzel Rajh Boris,Poko{e 21, Zgornja Polskava.



SLOVENJ GRADEC

Srg 132/95 Rg-3774

Okro‘no sodi{~e v Slovenj Gradcu je vregistrski zadevi, opr. {t. Srg 132/95, zaradivpisa prenehanja dru‘be po skraj{anem po-stopku, dne 20. 10. 1995 sklenilo:

V sodnem registru tega sodi{~a se pod{t. vl. 1/4035-00, vpi{e izbris dru‘be FASTTRADE – marketing, trgovina in stori-tve, d.o.o., s sede‘em v Radljah ob Dravi,Pod Perkolico 5, zaradi prenehanja poskraj{anem postopku.

Obveznosti pla~ila morebitnih obvezno-sti izbrisane dru‘be prevzame Korat Edi izRadelj ob Dravi, Pod Perkolico 5.

Okro‘no sodi{~e v Slovenj Gradcudne 20. 10. 1995

Pravna oblika organiziranostiUSZ Podjetje za urejanje stavbnih zem-

lji{~, p.o., je dru‘beno podjetje s 100% dru‘-beno lastnino.

2. Predvidena lastni{ka struktura kapita-la preoblikovanja podjetja:

– Sklad pokojninskega in invalidskegazavarovanja – 10%,

– Slovenski od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– upravi~enci iz naslova interne razdeli-

tve – 20%,– upravi~enci iz naslova notranjega od-

kupa – 40%.3. Predvideni na~ini oziroma kombina-

cije na~inov lastninskega preoblikovanja:– prenos navadnih dele‘ev na Sklade –

40%,– interna razdelitev dele‘ev – 20%,– notranji odkup dele‘ev – 40%.4. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu dele-

‘ev4.1 Interna razdelitevUSZ Podjetje za urejanje stavbnih zem-

lji{~, p.o., poziva vse zaposlene, nekdanjezaposlene in upokojene delavce, da lahko v30 dneh po objavi javnega poziva v Urad-nem listu RS, v ~asopisu Delo in na oglasnideski podjetja zamenjajo lastni{ke certifi-kate za za~asnice oziroma potrdila o prev-zetju dele‘ev ter tako sodelujejo pri internirazdelitvi dele‘ev.

^e bo vrednost predlo‘enih certifikatovpresegla 20% dru‘benega kapitala, lahkoupravi~enci, ki so sodelovali pri interni raz-delitvi, prese‘ek lastni{kih certifikatov upo-rabijo za kupnino za dele‘e v programu no-tranjega odkupa tako, da se prese‘ek certifi-katov uporabi proporcionalno za vsakegaudele‘enca posebej.

^e v navedenem roku ne bo vpisanihvseh 20% dele‘ev, namenjenih interni raz-delitvi, bo z objavo internega razpisa naoglasni deski podjetja za~el te~i nov 8-dnev-ni rok za vpis dele‘ev dru‘inskih ~lanovzaposlenih.

Dele‘i, ki bodo pridobljeni iz interne raz-delitve so navadni in se bodo glasili na ime,neprenosljivi bodo 2 leti, razen v primerudedovanja.

4.2 Notranji odkup dele‘evUSZ Podjetje za urejanje stavbnih zem-

lji{~, p.o., poziva vse zaposlene, nekdanjezaposlene in upokojene delavce podjetja, dav 30 dneh po izteku roka za zamenjavo last-ni{kih certifikatov iz interne razdelitve pri-stopijo k notranjemu odkupu dele‘ev.

Upravi~enci bodo dele‘e notranjega od-kupa lahko vpla~evali z upo{tevanjem 50%popusta z denarnimi vpla~ili na poseben pri-vatizacijski podra~un podjetja {t.50105-698-000-0024389 z navedbo: “pla-~ilo kupnine za dele‘e v notranjem odkupu”in zamenjavo prese‘kov lastni{kih certifi-katov interne razdelitve.

Dele‘i iz programa notranjega odkupa sonavadni in neprenosljivi zunaj programa no-tranjega odkupa, razen v primeru dedovanja.

5. Vpis in pla~ilo dele‘evDele‘e iz interne razdelitve in dele‘e iz

notranjega odkupa bodo upravi~enci lahkovpisovali in vpla~ali na sede‘u podjetja vLjubljani, Vojkova 63, vsak delovni dan od8. do 12. ure. Gotovinska vpla~ila se bodovpla~evala na privatizacijski podra~un.

[t. 2153/95 La-1049

Na podlagi dolo~il zakona o lastninskempreoblikovanju podjetij objavljamo programlastninskega preoblikovanja podjetja, ki gaje z odlo~bo {t. LP-01512/1995-GV z dne16. 10. 1995 odobrila Agencija RS za pre-strukturiranje in privatizacijo.

1. Splo{ni podatki o podjetju:Firma in sede‘: USZ Podjetje za ureja-

nje stavbnih zemlji{~, p.o., Vojkova 63,Ljubljana.

Mati~na {tevilka: 5067618.Dejavnost: prete‘na dejavnost je:– priprava strokovnih podlag in oprav-

ljanje strokovnih opravil pri pridobivanju,urejanja in oddaji stavbnih zemlji{~,

– opravljanje svetovalnega in‘eniringaza urejanje stavbnih zemlji{~,

– organizacija in posredovanje pri pro-metu z nepremi~ninami,

– opravljanje finan~nih in ra~unovodskihposlov za druge uporabnike,

– opravljanje premo‘enjsko pravnih inzemlji{koknji‘nih zadev,

– izvajanje in‘eniring dejavnosti za vseobjekte nizke gradnje.

[ifra dejavnosti podjetja: 110-404

Programi lastninskegapreoblikovanja podjetij

URADNI LIST REPUBLIKE SLOVENIJE[t. 63 – 6. XI. 1995 Stran 3247

6. InformacijeUpravi~enci lahko dobijo dodatne infor-

macije v zvezi s sodelovanjem pri lastnin-skem preoblikovanju podjetja v dopoldan-skem ~asu po telefonu {t. 061/343-864 priStani{i Nikoli~u.

USZ Podjetje za urejanjestavbnih zemlji{~ p.o., Ljubljana

[t. 46/95 La-1050

Na podlagi programa lastninskega preob-likovanja dru‘benega podjetja Geodetski za-vod RS, [aranovi~eva 12, Ljubljana, ki gaje z odlo~bo {t. LP 01117/1995-BS z dne20. 10. 1995 odobrila Agencija RS za pre-strukturiranje in privatizacijo ter skladno zdolo~ili zakona o lastninskem preoblikova-nju podjetij, podjetje Geodetski zavod RS,p.o., objavlja program lastninskega preobli-kovanja podjetja

1. Firma in sede‘: Geodetski zavod RS,p.o., [aranovi~eva 12, Ljubljana.

Podjetje je vpisano v sodni register prav-nih oseb pri Temeljnem sodi{~u v Ljubljani,enota v Ljubljani pod {tevilko reg. vl.1327/00.

2. Mati~na {tevilka: 5066379.3. Dejavnost:– izmera in kartiranje zemlji{~,– projektiranje gradbenih objektov,– in‘eniring,– prostorsko in urbanisti~no planiranje

in projektiranje,– izvajanje dejavnosti za zaklju~no izvr-

{evanje strokovnih nalog,– znanstveno raziskovalna dejavnost,– prevoz potnikov in blaga v zra~nem

prometu,– trgovina na drobno in debelo z ne‘ivil-

skimi proizvodi– uvoz in izvoz ne‘ivilskih proizvodov,

opravljanje storitev tujim naro~nikom teropravljanje posredni{kih, zastopni{kih, ko-misijskih in agencijskih poslov v zunanjetr-govinskem prometu.

4. Pravna oblika organiziranostiPodjetje je v 100% dru‘beni lastnini.5. Predvidena lastni{ka struktura kapita-

la preoblikovanega podjetja:– Sklad pokojninskega in invalidskega

zavarovanja – 10%,– Od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– upravi~enci iz naslova interne razdeli-

tve – 20%,– upravi~enci iz notranjega odkupa –

14%,– upravi~enci iz javne prodaje delnic –

26%.6. Predvideni na~in oziroma kombinaci-

ja na~inov lastninskega preoblikovanja:– prenos 10% delnic na Sklad pokojnin-

skega in invalidskega zavarovanja,– prenos 10% delnic na Od{kodninski

sklad,– prenos 20% delnic na Sklad RS za raz-

voj za nadaljnjo razporeditev na poobla{~e-ne investicijske dru‘be,

– interna razdelitev delnic v vi{ini do20% razpisanih delnic,

– notranji odkup v vi{ini do 14% razpi-sanih delnic,

– javna prodaja delnic do 26% razpisa-nih delnic.

7. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu delnic7.1 Interna razdelitevPodjetje poziva vse zaposlene, biv{e za-

poslene in upokojene delavce podjetja, da v30-dnevnem roku po objavi tega oglasa inpoziva v ~asopisu Republika ter na oglasnideski podjetja vpi{ejo delnice v zameno zalastni{ke certifikate (I. krog). ê v navede-nem roku ne bo vpisanih vseh 20% delnic,namenjenih interni razdelitvi, bo z objavointernega razpisa za~el te~i nov 10-dnevnirok za vpis delnic o‘jih dru‘inskih ~lanovzaposlenih v podjetju (II. krog). ê tudi vdrugem krogu ne bo vpisanih in vpla~anihvseh 20% delnic, bo podjetje preostanek del-nic do 20% preneslo na Sklad RS za razvoj.V drugem krogu bo razpis kon~an pred izte-kom 10-dnevnega roka, ~e bodo pred izte-kom tega roka vpisane in vpla~ane vse del-nice iz interne razdelitve. Podjetje bo delni-ce vodilo v dematerializirani obliki, udele-‘encem pa bo izdalo za~asnice oziromapotrdila za vsako vpla~ilo. ê bo v prvemkrogu vpisanih in vpla~anih ve~ kot 20%vseh delnic, bo prese‘ek certifikatov pro-porcionalno uporabljen za notranji odkup.Delnice, pridobljene iz interne razdelitve,so neprenosljive dve leti po pridobitvi, ra-zen z dedovanjem.

7.2. Notranji odkupPodjetje poziva vse zaposlene, biv{e za-

poslene in upokojene delavce podjetja, da v30 dneh po objavi oglasa in poziva v ~aso-pisu Republika ter na oglasni deski podjetjavpi{ejo in vpla~ajo delnice s 50% popu-stom. Delnice se vpla~ujejo z gotovino ozi-roma morebitnimi prese‘ki lastni{kih certi-fikatov iz interne razdelitve.

Delnice, pridobljene v okviru programanotranjega odkupa so, dokler program nizaklju~en, prenosljive samo znotraj progra-ma, v nadaljevanju pa skladno z dolo~ilistatuta in delni{kega sporazuma zdru‘enjanotranjih delni~arjev. Vse delnice so navad-ne, imenske in dajejo poleg pravice do ude-le‘be pri dobi~ku in ste~ajni masi podjetjatudi pravico do upravljanja.

8. Tako delnice iz interne razdelitve kotiz programa notranjega odkupa bodo upra-vi~enci lahko vpisovali in vpla~evali na se-de‘u podjetja vsak delovni dan od 9. do 15.ure pri Vu~kovi~ Radomiru, v okviru zgorajopredeljenih rokov. Gotovinska vpla~ila bo-do preodkazana na poseben privatizacijskipodra~un, ki je odprt pri Agenciji za pla~il-ni promet, nadzor in informiranje, podru‘-nica Cankarjeva 10, Ljubljana, {t.50100-698-24165.

9. Javna prodaja delnic podjetja bo ob-javljena v posebnem razpisu v istem dnev-nem ~asopisu.

10. Dodatne informacije v zvezi s pro-gramom in pogoji vpisa in vpla~ila dobitepri Vu~kovi~ Radomiru tel. 061/1327-121.

Geodetstki zavod RS, p.o., Ljubljana

La-1051Na podlagi 19. ~lena zakona o lastnin-

skem preoblikovanju podjetij in 16. ~lenauredbe o pripravi programa preoblikovanjain o izvedbi posameznih na~inov lastnin-skega preoblikovanja podjetij objavlja, pro-gram lastninskega preoblikovanja podjetja.

Program lastninskega preoblikvoanjapodjetja je odobrila Agencija Republike Slo-

venije za prestrukturiranje in privatizacijo zodlo~bo {t. 00781/95-MR z dne 10. 10.1995.

1. Splo{ni podatki o podjetju1. Firma: Alpski turisti~ni center Ka-

nin, p.o.Sede‘: Dvor 43, Bovec.Mati~na {tevilka: 5098092.[ifra podskupine dejavnosti: 080111.Prevoz potnikov z ‘i~nicami in vzpenja-

~ami, nudenje storitev pri izvajanju {port-norekreativnih dejavnosti, trgovina na drob-no, menjava tuje valute, prevoz potnikov,gostinske storitve.

1.2 Pravna oblika organiziranostiPodjetje je registrirano kot dru‘beno

podjetje pri pristojnem sodi{~u v Novi Go-rici pod registrskim vlo‘kom {t. 1-658-0.

2. Predvidena lastni{ka struktura kapita-la preoblikovanega podjetja:

– kapitalski sklad pokojninskega in in-validskega zavarovanja – 8,70%,

– slovenski od{kodninski sklad – 8,70%,– sklad RS za razvoj za PID – 17,39%,– sklad RS za razvoj po 29. ~lenu zako-

na – 34,78%,– udele‘enci interne razdelitve – 17,39%,– udele‘enci iz naslova ve~anja lastni{-

kega kapitala – 13,04%.3. Kombinacija na~inov lastninskega

preoblikovanjaPodjetje bo pri lastninskem preoblikova-

nju dru‘benega kapitala, uporabilo nasled-njo kombinacijo na~inov lastninskegapreoblikovanja:

– prenos navadnih dele‘ev na sklade –40% dru‘benega kapitala;

– interna razdelitev dele‘ev – 20% dru‘-benega kapitala;

– prenos navadnih dele‘ev na Sklad RSza razvoj – 40% dru‘benega kapitala.

– ve~anje lastni{kega dele‘a – 15% dru‘-benega kapitala.

4. Javni poziv upravi~encem do internerazdelitve

Podjetje ATC Kanin, p.o., Bovec pozivavse zaposlene, biv{e zaposlene in upokoje-ne delavce podjetja, da v roku 30 dni odobjave javnega poziva v dnevnem ~asopisupredlo‘ijo svoje lastni{ke certifikate v za-meno za dele‘e podjetja ter tako sodelujejov interni razdelitvi.

Upravi~enci lahko predlo‘ijo svoje last-ni{ke certifikate v navedenem roku vsak de-lovnik od 8. do 12. ure na blagajni podjetja.Rok je prekluziven.

Podjetje bo za interno razdelitev delnicpodjetja namenilo 20% dru‘benega kapitalapodjetja.

V primeru, da bo ostal del dru‘benegakapitala, namenjen interni razdelitvi neraz-deljen, bo podjetje izvedlo interni razpis zao‘je dru‘inske ~lane zaposlenih.

Dele‘i, ki bodo razdeljeni v okviru inter-ne razdelitve, so navadni dele‘i, ki se glasi-jo na ime in so neprenosljivi dve leti odnjihove izdaje, razen z dedovanjem.

5. Dodatne informacijeVsi upravi~enci lahko dobijo dodatne in-

formacije v zvezi s sodelovanjem pri last-ninskem preoblikovanju podjetja v dopol-danskem ~asu po telefonu 065/86-009. Kon-taktni osebi sta Ale{ Ur{i~ in Jo‘ica Ber-ginc.

ATC Kanin, p.o., Bovec


La-1052

Skladno z 19. ~lenom zakona o lastnin-skem preoblikovanju podjetij in 16. ~lenomuredbe o pripravi programa preoblikovanjain izvedbi posameznih na~inov lastninske-ga preoblikovanja podjetje Iskra Avtoelek-trika Nova Gorica, d.d., [empeter pri Goricina podlagi programa lastninskega preobli-kovanja, ki ga je z odlo~bo {t. LP 01497/1995-MV z dne 13. 10. 1995 odobrila Agen-cija RS za prestrukturiranje in privatizacijo,objavlja program lastninskega preoblikova-nja.

1. Firma in sede‘: Iskra AvtoelektrikaNova Gorica, d.d., [empeter pri Gorici,Vrtojbenska c. 62.

2. Mati~na {tevilka: 5045410.3. Dejavnost: proizvodnja elektri~nih

strojev in aparatov; podskupina dejavnosti:proizvodnja neomenjenih elektrotehni~nihizdelkov, {ifra 011799.

4. Podjetje je vpisano v register priOkro‘nem sodi{~u v Novi Gorici {t. vl.1-51-00.

5. Pravna oblika organiziranostiPodjetje je organizirano kot delni{ka

dru‘ba v me{ani lastnini. Po revizijskemporo~ilu {t. 380-45/93-IV/[K z dne 15. 3.1994 in dodatku k temu z dne 13. 4. 1994, kiju je izdala Agencija za pla~ilni promet,revidiranje in informiranje, Podru‘nica No-va Gorica, je struktura trajnega kapitala sle-de~a: dru‘beni kapital 84,50%, Iskra Hol-ding, d.d., 11,33%, Republika Slovenija2,54%, NKB Maribor, Nova Gorica 1,43%,Zavarovalna skupnost Triglav, d.d., Obmo~-na enota Nova Gorica 0,16% in Dubrova~kabanka, d.d., Dubrovnik 0,04%.

Lastniki imajo isti razred delnic, in sicerimenske navadne delnice, ki dajejo pravicodo upravljanja, delitve dobi~ka in sorazmer-nega dela‘a na ste~ajni oziroma likvidacij-ski masi.


– Od{kodninski sklad – 8,45%,– Pokojninski sklad – 20,12%,– Sklad RS za razvoj – 16,90%,– zaposleni, biv{i zaposleni, zaposleni v

dru‘bah v ve~inski lasti podjetja – 39,03%,– dosedanji delni~arji skupaj – 15,50%.7. Predvideni na~in oziroma kombinaci-

ja na~inov lastninskega preoblikovanja:– prenos navadnih delnic na sklade –

40% dru‘benega kapitala,– interna razdelitev delnic – 20% dru‘-

benega kapitala,– notranji odkup delnic – 40% dru‘be-

nega kapitala.8. Javni poziv8.1 Interna razdelitev delnicPodjetje Iskra Avtoelektrika Nova Gori-

ca, d.d., [empeter pri Gorici poziva vse za-poslene, biv{e zaposlene, upokojence in za-poslene v dru‘bah, ki so v ve~inski lastipodjetja (v nadaljevanju: upravi~enci), da vroku 30 dni po objavi tega oglasa in pozivav ~asopisu Delo in na oglasni deski v pod-jetju predlo‘ijo svoje lastninske certifikatein potrdila iz naslova priznane razlike meddejansko izpla~ano osnovno pla~o in pla~o,ki bi jo delavec prejel ob upo{tevanju do-lo~b kolektivne pogodbe dejavnosti (v na-daljevanju potrdila) v zameno za delnice iz

interne razdelitve. V primeru, da bo vred-nost tako zbranih lastninskih certifikatov inpotrdil manj{a od 20% dru‘benega kapitala,bo podjetje objavilo interni razpis za o‘jedru‘inske ~lane. Preostanek delnic, ki ne bibil razdeljen niti na ta na~in, bo podjetjepreneslo na Sklad RS za razvoj v skladu s23. ~lenom ZLPP.

V primeru, da bi sami upravi~enci predlo-‘ili lastninske certifikate in potrdila, katerihskupna vrednost presega 20% dru‘benega ka-pitala, lahko upravi~enci po proporcional-nem zni‘anju ugotovljene prese‘ke certifi-katov in potrdil uporabijo kot kupnino zadelnice v programu notranjega odkupa.

Pri tem ne morejo sodelovati o‘ji dru-‘inski ~lani.

Delnice, ki bodo razdeljene upravi~en-cem v okviru interne razdelitve so navadne(po 177. ~lenu ZGD) glasijo na ime in soneprenosljive dve leti od njihove izdaje, ra-zen z dedovanjem.

Upravi~enec, ki zamudi rok za predlo‘i-tev certifikata in potrdila, ne more sodelo-vati pri interni razdelitvi delnic.

8.2 Notranji odkup delnicPodjetje Iskre Avtoelektrike, d.d., [em-

peter poziva vse zaposlene, biv{e zaposle-ne, upokojence in zaposlene v dru‘bah, kiso v ve~inski lasti tega podjetja (v nadalje-vanju: upravi~enci), da sodelujejo v progra-mu notranjega odkupa delnic podjetja tako,da v roku 30 dni od objave tega oglasa inpoziva v ~asopisu Delo in oglasni deski pod-jetja vpi{ejo in vpla~ajo delnice s 50% po-pustom.

Upravi~enci se s pisno izjavo odlo~ijo,da pristopijo k programu notranjega odkupain vpla~ajo kupnino za prvi paket delnic.

Prvi paket delnic bodo upravi~enci vpla-~evali z zamenjavo prese‘nih lastni{kih cer-tifikatov in potrdil ter denarnimi vpla~ili.

Delnice za prese‘ne certifikate in potrdi-la (navadne delnice oznake D) se bodo vpla-~evale v ra~unovodstvu podjetja Iskre Av-toelektrike Nova Gorica, d.d., na sede‘upodjetja Vrtojbenska c. 62, [empeter priGorici, vsak delovnik od 9. do 14. ure, ra-zen sobote; delnice za gotovino pa se bodovpla~ale na poseben privatizacijski podra-~un {t. 52000-698-37389 pri Agenciji zapla~ilni promet z navedbo “pla~ilo kupnineza delnice notranjega odkupa”.

Podjetje bo v okviru preoblikovanja znotranjim odkupom najprej preneslo naSklad RS za razvoj celotno vrednost dru‘-benega kapitala namenjenega za notranji od-kup.

Podjetje bo takoj odkupilo od istega skla-da najmanj 20% prenesenih delnic. V na-slednjih {tirih letih pa vsako leto najmanj~etrtino vseh delnic.

Kolikor bo podjetje v roku za predlo‘i-tev kupnine za prvi paket delnic notranjegaodkupa zbralo celotno {tevilo delnic name-njenih za notranji odkup, lahko od skladaRS za razvoj takoj odkupi celotno {tevilodelnic.

Delnice, ki jih upravi~enci pridobijo vprogramu notranjega odkupa (delnice ozna-ke C) so navadne, glasijo na ime in so ne-prenosljive zunaj kroga udele‘encev pro-grama notranjega odkupa, razen z dedova-njem. Prenosljivost delnic v okviru progra-ma notranjega odkupa je omejena z zahtevo,

da ostaja najmanj ena tretjina zaposlenihmed udele‘enci programa.

Delnice, ki jih upravi~enci pridobijo vprogramu notranjega odkupa v zameno zaprese‘ek lastni{kih certifikatov in potrdil(delnice oznake D) so navadne, imenske del-nice in enako kot delnic iz interne razdeli-tve (delnice oznake B) dve leti od izdajeniso prenosljive, razen z dedovanjem, popreteku dveh let pa so enake delnicam zoznako C iz programa notranjega odkupa.

V primeru, ~e bodo vpla~ila upravi~en-cev notranjega odkupa presegla zneske kup-nine za dolo~en odstotek dru‘benega kapi-tala, vklju~enega v programu notranjega od-kupa, se bodo vpla~ani zneski ustrezno zni-‘ali.

Podjetje uporabi pri zni‘anju kriterijpovpre~no mese~no pla~o zadnjih treh me-secev tako, da spremeni razmerje, ki je na-stalo z vpla~ilom.

9. InformacijeDodatne informacije v zvezi s progra-

mom notranjega odkupa in vpla~ili kupninelahko upravi~enci dobite pri Danici Tadi~na tel. 065/32-113 in 065/31-211.

Iskra avtoelektrika Nova Gorica, d.d.,[empeter pri Gorici

La-1053

Na podlagi 19. ~lena zakona o lastnin-skem preoblikovanju podjetij in 16. ~lenauredbe o pripravi programa preoblikovanjain o izvedbi posameznih na~inov lastnin-skega preoblikovanja podjetij objavlja Com-merce, p.o., Ljubljana, Einspielerjeva 6, pro-gram lastninskega preoblikovanja podjetjaCommerce, p.o.

Program lastninskega preoblikovanjapodjetja je odobrila Agencija Republike Slo-venije za prestrukturiranje in privatizacijo zodlo~bo {t. LP 0751/94-BR z dne 5. 10.1995.

1. Splo{ni podatki o podjetjuFirma podjetja: COMMERCE, zastops-

tvo tujih firm, p.o.Sede‘: Ljubljana, Einspielerjeva 6.Mati~na {tevilka podjetja: 5000181.Osnovne dejavnosti podjetja: 070320.Osnovna dejavnost podjetja je trgovina

na drobno in debelo (‘ivilskih in ne‘ivilskihproizvodov); raziskovanje na podro~ju po-ljedelstva, sadjarstva, vinogradni{tva, ‘ivi-noreje, hortikulture, veterinarstva, gozdars-tva ter kemije, od tega samo varstvo rastlin;proizvodnja pogonsko transportnih trakov,monta‘a transportnih trakov in servisne sto-ritve; opravljanje storitev blagovnega pro-meta na doma~em trgu, agencijske, posred-ni{ke, zastopni{ke in komisijske storitve teropravljanje storitev vle~ne slu‘be za dosta-vo osebnih avtomobilov.

Pravna oblika organiziranostiPodjetje je bilo registrirano pri pristoj-

nem sodi{~u v Ljubljani pod registrskimvlo‘kom {t. 37/00 kot dru‘beno podjetje spolno odgovornostjo.


– Kapitalski sklad pokojninskega in in-validskega zavarovanja – 10%,

– Slovenski od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– udele‘enci interne razdelitve – 20%,– udele‘enci notranjega odkupa – 40%.


3. Kombinacija na~inov lastninskegapreoblikovanja

Podjetje bo pri lastninskem preoblikova-nju uporabilo naslednjo kombinacijo na~i-nov lastninskega preoblikovanja:

– prenos navadnih delnic na sklade –40% dru‘benega kapitala;

– interna razdelitev delnic – 20% dru‘-benega kapitala;

– notranji odkup delnic – 40 % dru‘be-nega kapitala.

4. Javni poziv4.1 Interna razdelitev delnicPodjetje Commerce, p.o., Ljubljana po-

ziva vse zaposlene, biv{e zaposlene in upo-kojene delavce podjetja, da v roku 30 dni odobjave javnega poziva v ~asopisu Delo pred-lo‘ijo svoje lastni{ke certifikate v zamenoza delnice ter tako sodelujejo v interni raz-delitvi delnic podjetja.

Upravi~enci lahko predlo‘ijo svoje last-ni{ke certifikate v navedenem roku vsak de-lavnik od 8. do 12. ure v tajni{tvu podjetjaCommerce, p.o., Ljubljana, Einspielerjeva6. Rok je prekluziven. Upravi~enec, ki za-mudi navedeni rok, ne more sodelovati priinterni razdelitvi delnic podjetja.

Podjetje bo za interno razdelitev delnicnamenilo 20% dru‘benega kapitala podjet-ja.

Kolikor bo vrednost predlo‘enih certifi-katov presegla 20% dru‘benega kapitala,lahko tisti upravi~enci, ki so sodelovali priinterni razdelitvi uporabijo prese‘ek last-ni{kih certifikatov za kupnino v notranjemodkupu delnic. Pri tem bo podjetje v zame-no za lastni{ke certifikate razdelilo delniceinterne razdelitve in uporabilo prese‘ke last-ni{kih certifikatov za notranji odkup delnicproporcionalno za vsakega upravi~enca po-sebej.

V primeru, da bo ostal del delnic, name-njenih interni razdelitvi nerazdeljen, bo pod-jetje izvedlo interni razpis za o‘je dru‘inske~lane zaposlenih, ki bo objavljen na oglasnideski v podjetju in bo vseboval {tevilo del-nic, ki se {e lahko interno razdelijo, odsto-tek dru‘benega kapitala, ki ga predstavljajoin rok, v katerem se morajo o‘ji dru‘inski~lani zaposlenih javiti na razpis. Rok zapristop o‘jih dru‘inskih ~lanov zaposlenihk sodelovanju v interni razdelitvi je 15 dniod dne objave internega razpisa na oglasnideski v podjetju.

V primeru prepla~il lastni{kih certifika-tov o‘jih dru‘inskih ~lanov, bo podjetje za-polnilo razpisano kvoto delnic tako, da boproporcionalno zni‘alo vpla~ila vsem o‘jimdru‘inskim ~lanom zaposlenih. Delnice, kibodo razdeljene v okviru interne razdelitve,so navadne imenske delnice, ki so nepre-nosljive dve leti, razen z dedovanjem.

Podjetje bo udele‘encem interne razde-litve po vpisu lastninskega preoblikovanjav sodni register izdalo potrdilo o {teviluvpla~anih delnic.

4.2 Notranji odkup delnicPodjetje Commerce, p.o., Ljubljana po-

ziva vse zaposlene, biv{e zaposlene in upo-kojene delavce podjetja, da v roku 30 dni poobjavi javnega poziva v ~asopisu Delo vpla-~ajo delnice in tako postanejo udele‘encinotranjega odkupa.

Delnice bo mogo~e vpla~ati na privati-zacijski ra~un {t. 50102-698-000-0024331.

Delnice se odkupujejo s 50% popustom.Upravi~enci lahko vpla~ujejo delnice s pre-se‘kom lastni{kih certifikatov ter z denarni-mi sredstvi. Rok je prekluziven. Upravi~e-nec, ki zamudi navedeni rok, ne more sode-lovati v notranjem odkupu delnic.

Podjetje bo za notranji odkup delnic na-menilo 40% dru‘benega kapitala podjetja.

Delnice, ki bodo pridobljene v okvirunotranjega odkupa imajo lastnosti iz 35. ~le-na uredbe o pripravi programa preoblikova-nja in o izvedbi posameznih na~inov last-ninskega preoblikovanja podjetij.

Podjetje bo udele‘encem v notranjem od-kupu delnic po vpisu lastninskega preobli-kovanja v sodni register izdalo potrdilo o{tevilu vpla~anih delnic.

5. Dodatne informacijeVsi upravi~enci lahko dobijo dodatne in-

formacije v zvezi s sodelovanjem pri lastnin-skem preoblikovanju podjetja v dopoldan-skem ~asu po tel. 061/1322-241 int. 292 ali425 ter osebno na sede‘u podjetja. Kontaktniosebi sta Dorothy Ovsec in Darja [tembal.

Commerce, p.o., Ljubljana,zastopstvo tujih firm

La-1054

S@ TTG SLOVENIJATURIST, p.o.,Ljubljana, Pivovarni{ka 1, Ljubljana, po-dalj{uje rok za predlo‘itev in zamenjavolastni{kih certifikatov zaposlenih, biv{ih za-poslenih in upokojenih delavcev podjetja insistema Slovenskih ‘eleznic Ljubljana, p.o.,(poziv je bil objavljen v ~asopisu Delo dne19. 8. 1995 in v Uradnem listu RS, {t. 44dne 28. 7. 1995), sodelovanje pri internirazdelitvi delnic in notranjem odkupu v po-stopku lastninskega preoblikovanja podjet-ja do 10. 11. 1995.

Vse dodatne informacije dobite pri Jane-zu Mre‘arju po tel. 061/316-189 ali EmilijiTisel po tel. 1313-144 (int. 45-46) ali oseb-no na sede‘u podjetja.

S@ TTG Slovenijaturist,Ljubljana

La-1055Na podlagi 19. ~lena zakona o lastnin-

skem preoblikovanju podjetij (Ur. l. RS, {t.55/92, 7/93 in 31/93) in 16. ~lena uredbe opripravi programa preoblikovanja in o iz-vedbi posameznih na~inov lastninskegapreoblikovanja podjetij (Ur. l. RS, {t. 13/93,45/93, 55/93, 6/94, 43/94 in 68/94) objavljaprogram lastninskega preoblikovanja pod-jetja. Program lastninskega preoblikovanjapodjetja je odobrila Agencija Republike Slo-venije za prestrukturiranje in privatizacijo zodlo~bo {t. 0988/94 - JM z dne 16. 10. 1995.

1. Splo{ni podatki o podjetju1.1 Firma: Cestno podjetje Novo mes-

to, p.o.Sede‘: Ljubljanska 47, Novo mesto.Mati~na {tevilka: 50691490201.[ifra podskupine dejavnosti: 050201.Osnovna dejavnost podjetja je gradnja

prometnih objektov, rekonstrukcija in po-pravila ter varstvo cest, predorov, ulic intrgov, mostov, nadvozov in podvozov, via-duktov ter drugih prometnih objektov najavnih cestah. Gradnja hidrogradbenih ob-jektov, gradnja rudarskih objektov, gradnjaobjektov nizke gradnje. Prevoz blaga in pot-nikov v cestnem prometu. Trgovina na drob-

no ne‘ivilskih proizvodov vseh trgovskihstrok. Proizvodnja gradbenega materiala:kamna, gramoza in peska, proizvodnja bitu-meniziranih materialov za ceste, proizvod-nja gradbenih elementov, proizvodnja kon~-nih lesnih izdelkov. Obrtne in druge storitvein vzdr‘evanje cestnih vozil. Prostorsko ur-banisti~no planiranje in projektiranje, pro-jektiranje in izdelava tehni~ne dokumenta-cije gradbenih konstrukcij nizke in visokegradnje, investitorski in‘eniring in strokov-ni nadzor nad izvajanjem. Svetovalni in‘e-niring ter druge poslovne storitve.

1.2 Pravna oblika organiziranostiPodjetje je registrirano kot dru‘beno

podjetje pri pristojnem sodi{~u v Novemmestu s sklepom Srg. 421/90 z dne 15. 5.1990 pod registrskim vlo‘kom {t. 1-17-00.


– Kapitalski sklad pokojninskega in inv.zavarovanja – 6,2%,

– Slovenski od{kodninski sklad – 6,2%,– Sklad RS za razvoj – 12,4%,– udele‘enci interne razdelitve – 12,4%,– udele‘enci notranjega odkupa – 24,8%,– Republika Slovenija – 38,0%.3. Kombinacija na~inov lastninskega

preoblikovanjaPodjetje bo pri lastninskem preoblikova-

nju dru‘benega kapitala, uporabilo nasled-njo kombinacijo na~inov lastninskegapreoblikovanja:

– prenos navadnih delnic na sklade –40% dru‘benega kapitala,

– interna razdelitev delnic – 20% dru‘-benega kapitala,

– notranji odkup delnic – 40% dru‘be-nega kapitala.

4. Javni poziv4.1 Interna razdelitev delnicCestno podjetje Novo mesto, p.o., pozi-

va vse zaposlene, biv{e zaposlene in upoko-jene delavce podjetja, da v roku 30 dni odobjave javnega poziva v dnevniku Delopredlo‘ijo svoje lastni{ke certifikate in po-trdila za neizpla~ane OD v zameno za delni-ce ter tako sodelujejo v interni razdelitvidelnic podjetja.

Upravi~enci lahko predlo‘ijo svoje last-ni{ke certifikate in potrdila v navedenemroku vsak delovnik od 8. do 12. ure na sede-‘u podjetja, soba {t. 63 (I. nadstropje).

Podjetje bo za interno razdelitev delnicpodjetja namenilo 20% dru‘benega kapitalapodjetja.

Kolikor bo vrednost predlo‘enih lastni{-kih certifikatov in potrdil upravi~encev pre-segla 20% dru‘benega kapitala, lahko tistiupravi~enci, ki so sodelovali pri interni raz-delitvi delnic podjetja uporabijo prese‘eklastni{kih certifikatov in potrdil za kupninov notranjem odkupu delnic.

Pri tem bo podjetje v zameno za lastni{-ke certifikate in potrdila razdelilo delniceinterne razdelitve in uporabilo prese‘ke last-ni{kih certifikatov in potrdil za notranji od-kup delnic proporcionalno za vsakega upra-vi~enca posebej.

V primeru, da bo ostal del delnic, name-njenih interni razdelitvi nerazdeljen, bo pod-jetje izvedlo interni razpis za o‘je dru‘inske~lane zaposlenih.

Delnice, ki bodo razdeljene v okviru in-terne razdelitve, so navadne delnice, ki se


glasijo na ime in so neprenosljive dve letiod njihove izdaje, razen z dedovanjem. Pod-jetje bo delnice vodilo v dematerializiraniobliki.

4.2 Notranji odkup delnicCestno podjetje Novo mesto, p.o., pozi-

va vse zaposlene, biv{e zaposlene in upoko-jene delavce podjetja, da v roku 30 dni poobjavi javnega poziva v dnevniku Delo vpla-~ajo delnice in tako postanejo udele‘encinotranjega odkupa delnic podjetja.

Delnice se odkupujejo s 50% popustom.Upravi~enci lahko vpla~ujejo delnice s pre-se‘kom lastni{kih certifikatov in potrdil terz denarnimi vpla~ili. Upravi~enec, ki zamu-di navedeni rok, ne more sodelovati v notra-njem odkupu delnic. Delnice bo mogo~evpla~ati z denarnimi sredstvi na posebenprivatizacijski (pod)ra~un {t.52100-698-8259 z navedbo: pla~ilo kupni-ne za delnice notranjega odkupa.

Podjetje bo za notranji odkup delnic na-menilo 40% dru‘benega kapitala podjetja.

Delnice, ki bodo pridobljene v okviruprograma notranjega odkupa imajo lastnostiiz 35. ~lena uredbe o pripravi programapreoblikovanja in o izvedbi posameznih na-~inov lastninskega preoblikovanja podjetij.Podjetje bo delnice vodilo v dematerializi-rani obliki.

Delnice, ki jih bodo upravi~enci odkupi-li z denarnimi vpla~ili so neprenosljive iz-ven kroga udele‘encev notranjega odkupa,razen z dedovanjem. V okviru programa soprenosljive med udele‘enci z omejitvijo, dase {tevilo zaposlenih med udele‘enci nezmanj{a pod eno tretjino zaposlenih v pod-jetju.

Delnice, ki jih bodo upravi~enci pridobi-li v zameno za prese‘ne lastni{ke certifikatein potrdila, so dve leti od njihove izdajeneprenosljive, razen z dedovanjem. Po pre-teku tega ~asa postanejo te delnice enakekot ostale delnice iz programa notranjegaodkupa.

5. Dodatne informacijeUpravi~enci lahko dobijo dodatne infor-

macije v zvezi s sodelovanjem pri lastnin-skem preoblikovanju podjetja v dopoldan-skem ~asu po telefonu 068/321-723 int. 316,ali osebno na sede‘u podjetja. Kontaktnaoseba je Angela Smrekar.

Cestno podjetje Novo mesto, p.o.

La-1056Unitex – zunanja trgovina, d.o.o., Ljub-

ljana, Dunajska 51, v okviru programa last-ninskega preoblikovanja podjetja, ki ga jeodobrila Agencija Republike Slovenije zaprestrukturiranje in privatizacijo z odlo~bo{t. LP-00728/1995-BR z dne 18. 10. 1995,objavlja program lastninskega preoblikova-nja podjetja

1. Firma: Unitex – zunanja trgovina,d.o.o., Ljubljana.

Sede‘: Ljubljana, Dunajska 51.Mati~na {tevilka: 5003903.2. Osnovne dejavnosti:– trgovina na debelo in drobno ‘ivilskih

in ne‘ivilskih proizvodov,– posredovanje, agencijski in komisijski

posli v prometu blaga in storitev,– komercialni posli pri uresni~evanju

funkcije prometa blaga in storitev,– finan~ni in‘eniring,

– izvoz in uvoz ‘ivilskih in ne‘ivilskihizdelkov iz vseh trgovskih stok,

– zastopanje tujih oseb in posredovanjev prometu blaga in storitev.

3. Pravna oblika organizirnaostiDru‘beno podjetje organizirano v obliki

dru‘be z omejeno odgovornostjo, nominira-ni kapital podjetja je v celoti sestavljen izdru‘benega kapitala, tako da nenominiranikapital pripada samo dru‘benemu kapitalu.S poslovnim dele‘em upravljajo zaposlenipreko predstavnikov dru‘benega kapitala vskup{~ini.

4. Predvidena lastni{ka struktura kapita-la po preoblikovanju podjetja:

– 10% Kapitalski sklad pokojninskega ininvalidskega zavarovanja,

– 10% Od{kodninski sklad,– 20% Sklad Republike Slovenije za raz-

voj,– 20% upravi~enci iz naslova interne raz-

delitve,– 40% upravi~enci iz naslova notranjega

odkupa.5. Predvidena kombinacija na~inov last-

ninskega preoblikovanja:5.1 prenos navadnih delnic na sklade v

vi{ini 40% dru‘benega kapitala, od tega:– 10% na Kapitalski sklad pokojninske-

ga in invalidskega zavarovanja,– 10% na Od{kodninski sklad,– 20% na Sklad Republike Slovenije za

razvoj,5.2 interna razdelitev delnic do vseh

mo‘nih 20%,5.3 notranji odkup delnic do vseh mo‘-

nih 40%.6. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu delnic6.1 Interna razdelitev delnicPodjetje poziva vse upravi~ence (zapo-

slene, biv{e zaposlene in upokojence), da vroku 30 dni od dne objave tega poziva v~asniku Delo predlo‘ijo lastni{ke certifika-te oziroma potrdila v zameno za delniceinterne razdelitve.

V primeru, ~e ostane del delnic nerazde-ljen, bo podjetje za preostanek po preteku30 dnevnega roka iz prej{njega odstavkanaredilo interni razpis za o‘je dru‘inske ~la-ne zaposlenih s pozivom na zamenjavo last-ni{kih certifikatov v roku 10 dni po objavi.Preostanek delnic do 20%, ki ne bo razde-ljen niti na ta na~in, bo podjetje v skladu zzakonom o lastninskem preoblikovanju pre-neslo na Sklad Republike Slovenije za raz-voj.

V primeru, da bo predlo‘enih lastni{kihcertifikatov oziroma potrdil ve~, kot je raz-polo‘ljivih delnic, namenjenih za internorazdelitev, se bodo prese‘ni lastni{ki certi-fikati oziroma potrdila uporabili za notranjiodkup.

Delnice za interno razdelitev so navadnedelnice prve emisije z oznako B, ki:

– dajejo pravico do upravljanja tako, davsaka delnica nosi en glas,

– dajejo sorazmerno pravico do dividen-de,

– se glasijo na ime,– so neprenosljive dve leti od njihove

izdaje, razen z dedovanjem,– imajo nominalno vrednost 10.000 SIT,– dajejo ob ste~aju ali likvidaciji podjet-

ja pravico do popla~ila sorazmernega delaiz ste~ajne oziroma likvidacijske mase.

Prodajna vrednost ene delnice v postop-ku interne razdelitve zna{a 13.512 SIT.

Podjetje vodi razdeljene za~asnice zadelnice interne razdelitve v dematerializira-ni obliki na ra~unih posameznih upravi~en-cev in za~asnic upravi~encem ne bo razde-ljevalo.

6.2 Notranji odkup delnicPodjetje poziva vse upravi~ence (zapo-

slene, biv{e zaposlene in upokojence), da vroku 30 dni od dne objave tega poziva v~asniku Delo z vpla~ilom pristopijo k pro-gramu notranjega odkupa.

Upravi~enci bodo delnice lahko vpla~aliz:

– zamenjavo eventualnih prese‘nih last-ni{kih certifikatov oziroma potrdil,

– gotovino,– obra~unanim, toda neizpla~anim delom

pla~e po poravnavi davkov in prispevkov izpla~e, ~e se zaposleni s tem strinja,

– vpla~ili v podjetje za nakup delnic predpreoblikovanjem,

– zamenjavo obveznic ali drugih vred-nostnih papirjev za delnice, ~e se tako odlo-~i imetnik vrednostnega papirja.

Delnice, ki jih podjetje odkupi od SkladaRepublike Slovenije za razvoj v korist ude-le‘encev programa notranjega odkupa in sevpla~ujejo na na~in iz prej{njega odstavkarazen na~ina iz prve alinee, so navadne del-nice prve emisije z oznako da C, ki:

– se glasijo na ime,– dajejo pravico do upravljanja v skladu

s pravili programa notranjega odkupa, v pri-meru takoj{njega odkupa vseh delnic pa pra-vico do upravljanja tako, da vsaka delnicanosi en glas,

– dajejo pravico do dividende,– imajo nominalno vrednost 10.000 SIT,– so neprenosljive izven programa no-

tranjega odkupa za ~as trajanja programanotranjega odkupa, razen z dedovanjem,

– so prenosljive v okviru programa not-ranjega odkupa med udele‘enci notranjegaodkupa,

– dajejo ob ste~aju ali likvidaciji podjet-ja pravico do popla~ila sorazmernega delaiz ste~ajne oziroma likvidacijske mase.

V primeru, da upravi~enci za kupnino vprogramu notranjega odkupa delnic upora-bijo eventualne prese‘ne lastni{ke certifi-kate oziroma potrdila, se ustrezno {tevilonavadnih delnic prve emisije z oznako Czamenja za ustrezno {tevilo navadnih delnicprve emisije razreda D, ki imajo enake last-nosti kot delnice z oznako C, razen, da:

– so neprenosljive dve leti od njihoveizdaje, razen z dedovanjem,

– po preteku dveh let od izdaje so nepre-nosljive izven programa notranjega odkupaza ~as trajanja programa notranjega odku-pa, razen z dedovanjem,

– po preteku dveh let od izdaje so pre-nosljive v okviru programa notranjega od-kupa med udele‘enci notranjega odkupa.

Prodajna vrednost ene delnice v postop-ku notranjega odkupa zna{a 6.756 SIT in seza vpla~ilo v gotovini revalorizira z indek-som drobnoprodajnih cen od 1. 1. 1993 dodneva odkupa Sklada RS za razvoj.

Podjetje uredi organizacijo programa no-tranjega odkupa s pravili, ki jih sprejmejovsi udele‘enci programa notranjega odkupaob vpisu in vpla~ilu delnic.


V primeru, da upravi~enci na podlagiprvega odstavka vpla~ajo znesek kupnine,ki presega dolo~en limit za notranji odkupdelnic, bo podjetje vpla~ane zneske ustrez-no zni‘alo v skladu s 6. odstavkom 32. ~le-na uredbe.

ê v dolo~enem roku upravi~enci nisovpla~ali vseh delnic, ki jim pripadajo, imajoupravi~enci, ki so v celoti vpla~ali delnice,ki jim pripadajo, pravico do vpla~ila soraz-mernega dela nevpla~anih delnic v naknad-nem roku 15 dni. ê tudi v naknadnem rokudelnice niso v celoti vpla~ane, udele‘enciprograma dolo~ijo novi rok trajanja in dina-miko notranjega odkupa ali pa sklenejo, dase program prekine ali kon~a.

Podjetje vodi odkupljene delnice v de-materializirani obliki na ra~unih posamez-nih udele‘encev notranjega odkupa in za~a-snic ne bo razdeljevalo.

7. V interni razdelitvi in notranjem od-kupu, ko se bodo delnice zamenjavale zalastni{ke certifikate, in ko bo nominalnevrednosti delnice upo{tevalo zaokro‘evanje(do vklju~no 5.000 SIT upravi~encu ne pri-pada nova delnica, nad 5.000 SIT pa mupripada).

Kolikor se tudi pri uporabi tega kriterijane bodo mogle razdeliti vse delnice, se boenak princip upo{teval v drugem krogu zao-kro‘evanja, kjer bodo sodelovali le tistiupravi~enci, ki v prvem krogu niso pri{li dododatne delnice.

8. Delnice interne razdelitve in notranje-ga odkupa bodo upravi~enci vpla~ali v pro-storih finan~no-ra~unovodske slu‘be pod-jetja v 30-dnevnem prekluzivnem roku oddne objave tega poziva v ~asniku Delo vsakdelovni dan od 8. do 12. ure.

Vsa gotovinska vpla~ila v programu not-ranjega odkupa se bodo v okviru opredelje-nih rokov vpla~evala na poseben privatiza-cijski podra~un podjetja {t.50102-601-000-0020-988, ki je za te name-ne odprt pri Agenciji za pla~ilni promet,nadziranje in informiranje, podru‘nica Ljub-ljana, z navedbo, “pla~ilo kupnine za delni-ce v notranjem odkupu.”

9. Dodatne informacije v zvezi s sodelo-vanjem pri lastninskem preoblikovanju pod-jetja lahko upravi~enci dobijo vsak delovnidan od 8. do 14. ure pri Ireni Gornik, tel.(061/133-72-46).

Unitex zunanja trgovina, d.o.o.,Ljubljana

[t. 2872/545 La-1057Na podlagi programa lastninskega preob-

likovanja dru‘benega podjetja LIP lesna in-dustrija Bled, d.o.o., Bled, Ljubljanska c.32, ki ga je z odlo~bo {t. LP 00833/1995 -MR z dne 23. 10. 1995 odobrila AgencijaRS za prestrukturiranje in privatizacijo terskladno z dolo~bami zakona o lastninskempreoblikovanju podjetij podjetja objavljaprogram lastninskega preoblikovanja.

1. Firma in sede‘: LIP lesna industrijaBled, d.o.o., Ljubljanska c. 32, Bled.

Podjetje je vpisano v sodni register prav-nih oseb pri Temeljnem sodi{~u v Kranju,enota v Kranju pod {tevilko reg. vl. 1-38-00.

2. Mati~na {tevilka: 5038847.3. Prete‘na dejavnost:– ekonomske, organizacijske in tehno-

lo{ke storitve.

4. Pravna oblika organiziranosti: podjet-je je v 100% dru‘beni lastnini.



– Od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– upravi~enci iz naslova interne razdeli-


17,16%,– upravi~enci iz javne prodaje delnic –

22,84%.6. Predvideni na~in oziroma kombinaci-




voj za nadaljnjo razporeditev na poobla{~e-ne investicijske dru‘be,


– notranji odkup v vi{ini do 17,16% raz-pisanih delnic,

– javna prodaja delnic do 22,84% razpi-sanih delnic.

7. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu delnic7.1 Interna razdelitevPodjetje poziva vse zaposlene, biv{e za-

poslene in upokojene delavce podjetja, terpodjetij s sede‘em v Republiki Sloveniji, vkaterih ima podjetje lastni{ke dele‘e, da v30-dnevnem roku po objavi tega oglasa inpoziva v ~asopisu Dnevnik ter na oglasnihdeskah podjetij, v katerih ima podjetje last-ni{ke dele‘e, da vpi{ejo delnice v zamenoza lastni{ke certifikate in za potrdila za neiz-pla~ani del osebnih dohodkov (I. krog). êv navedenem roku ne bo vpisanih vseh 20%delnic, namenjenih interni razdelitvi, bo zobjavo internega razpisa za~el te~i nov10-dnevni rok za vpis delnic o‘jih dru‘in-skih ~lanov zaposlenih v podjetju (II. krog).ê tudi v drugem krogu ne bo vpisanih invpla~anih vseh 20% delnic, bo podjetjepreostanek delnic do 20% preneslo na SkladRS za razvoj. V drugem krogu bo razpiskon~an pred iztekom 30-dnevnega roka, ~ebodo pred iztekom tega roka vpisane invpla~ane vse delnice iz interne razdelitve.Podjetje bo delnice vodilo v dematerializi-rani obliki, udele‘encem pa bo izdalo za~a-snice oziroma potrdila za vsako vpla~ilo.ê bo v prvem krogu vpisanih in vpla~anihve~ kot 20% vseh delnic, bo prese‘ek certi-fikatov in potrdil za neizpla~ani del osebnihdohodkov proporcionalno uporabljen za no-tranji odkup. Delnice, pridobljene iz internerazdelitve, so neprenosljive dve leti po pri-dobitvi, razen z dedovanjem.

7.2 Notranji odkupPodjetje poziva vse zaposlene, biv{e za-

poslene in upokojene delavce podjetja terpodjetij s sede‘em v Republiki Sloveniji, vkaterih ima podjetje lastni{ke dele‘e, da v30 dneh po objavi oglasa in poziva v ~aso-pisu Dnevnik ter na oglasnih deskah podje-tij, v katerih ima podjetje lastni{ke nalo‘be,da vpi{ejo in vpla~ajo delnice s 50% popu-stom. Delnice se vpla~ujejo z gotovino ozi-roma morebitnimi prese‘ki lastni{kih certi-fikatov iz interne razdelitve in s prese‘kom

potrdil za neizpla~ani del neto osebnih do-hodkov.

Delnice, pridobljene v okviru programanotranjega odkupa so, dokler program nizaklju~en, prenosljive samo znotraj progra-ma, v nadaljevanju pa skladno z dolo~ilistatuta in delni{kega sporazuma zdru‘enjanotranjih delni~arjev. Vse delnice so navad-ne, imenske in dajejo poleg pravice do ude-le‘be pri dobi~ku in ste~ajni masi podjetjatudi pravico do upravljanja.

7.3 Tako delnice iz interne razdelitve kotiz programa notranjega odkupa bodo upra-vi~enci lahko vpisovali in vpla~evali pri bla-gajni podjetja vsak delovni dan od 9. do 15.ure v okviru zgoraj opredeljenih rokov stem, da bodo gotovinska vpla~ila preodka-zana na poseben privatizacijski podra~un,ki je odprt pri Agenciji za pla~ilni promet,nadzor in informiranje, podru‘nica Radov-ljica, {t. 51540-698-3733.

7.4 Javna prodaja delnicDelnice iz naslova javne prodaje bodo

zainteresirani upravi~enci lahko vpisovalina podlagi lo~enega poziva, objavljenega vistem ~asopisu.

8. Dodatne informacije v zvezi s pro-gramom in pogoji vpisa in vpla~ila so navoljo pri Kunej Jelki, tel. 064/79-50.

LIP lesna industrija Bled, d.o.o.

La-1058

Skladno z 19. ~lenom zakona o lastnin-skem preoblikovanju podjetij (Ur. l. RS, {t.55/92, 7/93 in 31/93) in 16. ~lenom uredbeo pripravi programa preoblikovanja in o iz-vedbi posameznih na~inov lastninskegapreoblikovanja podjetij (Ur. l. RS, {t. 13/93,45/93, 55/93, 6/94, 43/94 in 68/94), Podjet-je Univerzale, Industrija obla~il Dom‘ale,p.o., na podlagi programa o lastninskempreoblikovanju podjetja, ki ga je z odlo~bo{t. LP 00752/1995 - SD, z dne 24. 10. 1995odobrila Agencija RS za prestrukturiranjein privatizacijo, objavlja program lastnin-skega preoblikovanja podjetja.

1. Firma in sede‘: Univerzale, Industri-ja obla~il Dom‘ale, p.o., Slamnikarska 4,Dom‘ale.

Podjetje je vpisano v sodni register prav-nih oseb pri Temeljnem sodi{~u v Ljubljani,enota v Ljubljani, reg. {t. vlo‘ka 1/255/00.

2. Mati~na {tevilka: 5036941.3. Dejavnost: 012622.Osnovna dejavnost podjetja je: proizvod-

nja tekstilne konfekcije, prodaja na drobnolastne izdelke ter izdelke, ki se nabavljajood drugih podjetij, zunanjetrgovinski pro-met v okviru svoje dejavnosti.

4. Pravna oblika organiziranostiPodjetje je organizirano kot dru‘beno

podjetje s 100% dru‘beno lastnino.5. Predvidena lastni{ka struktura kapita-

la preoblikovane dru‘be (dru‘benega kapi-tala).


– Od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– upravi~enci iz naslova interne razdeli-



ja na~inov lastninskega preoblikovanja:


– prenos navadnih delnic na sklade –40% dru‘benega kapitala,

– interna razdelitev delnic – 20% dru‘-benega kapitala,

– notranji odkup delnic – 40% dru‘be-nega kapitala.

7. Javni poziv7.1 Interna razdelitev delnicPodjetje Univerzale, Industrija obla~il

Dom‘ale, p.o., poziva upravi~ence (vse za-poslene, biv{e zaposlene in upokojene de-lavce podjetja), da lahko v roku 30 dni poobjavi tega oglasa in poziva v Uradnem lis-tu RS, v dnevnem ~asopisu Delo ter na og-lasni deski podjetja (s tem, da rok za~ne te~iz dnem zadnje objave), zamenjajo lastni{kecertifikate za za~asnice (kasneje delnice) tertako sodelujejo pri interni razdelitvi delnic.

Upravi~enec, ki zamudi rok, ne more so-delovati pri interni razdelitvi delnic.

Kolikor v navedenem roku ne bo vpisa-nih vseh 20% delnic, bo z objavo internegarazpisa pri~el te~i 15-dnevni rok za vpisdelnic s strani o‘jih dru‘inskih ~lanov, za-poslenih v podjetju Univerzale, Industrijaobla~il Dom‘ale, p.o. Preostanek delnic, kine bo razdeljen niti na ta na~in, bo podjetjepreneslo na Sklad RS za razvoj v skladu zzakonom.

V primeru prepla~ila samih upravi~en-cev, bo podjetje skladno z zakonom upo{te-valo kriterij proporcionalnosti za vsakegaupravi~enca in vi{ke certifikatov preneslo vnotranji odkup delnic.

Delnice, ki bodo razdeljene upravi~en-cem v okviru interne razdelitve, so navad-ne, glasijo se na ime in so neprenosljive dveleti od njihove izdaje, razen z dedovanjem.

7.2 Notranji odkup delnicPodjetje Univerzale, Industrija obla~ila

Dom‘ale, p.o., poziva upravi~ence (vse za-poslene, biv{e zaposlene in upokojene de-lavce podjetja), da lahko sodelujejo pri not-ranjem odkupu delnic podjetja.

Notranji odkup delnic (za~asnic) bo po-tekal isto~asno z interno razdelitvijo delnicv vi{ini 40% dru‘benega kapitala z upo{te-vanjem 50% popusta.

Upravi~enci se s pisno izjavo odlo~ijo,da pristopijo k programu in pravilom notra-njega odkupa.

Upravi~enci, bodo delnice notranjega od-kupa lahko vpla~evali s prese‘nimi certifi-kati in denarnimi vpla~ili.

Delnice so imenske, dajejo pravico doupravljanja v skladu s pravili notranjega od-kupa, dajejo pravico do dividende, so ne-prenosljive zunaj programa notranjega od-kupa, razen v primeru dedovanja in imajoenake lastnosti kot delnice, ki jih dolo~atretji odstavek 35. ~lena uredbe o pripraviprograma preoblikovanja in o izvedbi posa-meznih na~inov lastninskega preoblikova-nja podjetij (Ur. l. RS, {t. 13/93, 45/93,55/93, 6/94, 43/94 in 68/94).

8. Na~in vpla~ilaDelnice iz interne razdelitve, kot iz pro-

grama notranjega odkupa, bodo upravi~encilahko vpla~evali v ra~unovodstvu, na sede-‘u podjetja vsak delovni dan od ponedeljkado petka od 8. do 12. ure. Gotovinsko vpla-~ane delnice se vpla~ajo na poseben privati-zacijski podra~un z navedbo “pla~ilo kup-nine za delnice podjetja v notranjem odku-pu.”

Pravila notranjega odkupa in osnutekstatuta bo na vpogled na sede‘u podjetja.


macije v zvezi s sodelovanjem pri latnin-skem preoblikovanju podjetja vsak delovnidan od 8. do 12. ure pri Milanu Maroltu, insicer po telefonu {t. 061/721-420 in JanjiZupan po telefonu 061/712-014 ali osebnona sede‘u podjetja.

Univerzale,Industrija obla~il Dom‘ale, p.o.

La-1059

Na podlagi programa lastninskega preob-likovanja podjetja Strojkoplast, podjetje zaproizvodnjo elektroinstalacijskega materia-la, p.o., Meljska c. 47, Maribor, ki ga je zodlo~bo {t. LP 984/1995 - IZ z dnem 20. 10.1995 odobrila Agencija Republike Sloveni-je za prestrukturiranje in privatizacijo, terskladno z zakonom o lastninskem preobli-kovanju, podjetje Strojkoplast p.o., Mari-bor, objavlja program lastninskega preobli-kovanja.

1. Firma in sede‘: Strojkoplast, podjet-je za proizvodnjo elektroinstalacijskegamateriala, p.o., Maribor, Meljska c. 47,Maribor.

Podjetje je vpisano v sodni register prav-nih oseb pri Temeljnem sodi{~u v Maribo-ru, reg. {t. 1/286 - 00 z dnem 20. 2. 1990.

2. Mati~na {tevilka: 5033080.3. Dejavnost: prete‘na dejavnost podjet-

ja je proizvodnja elektroinstalacijskega ma-teriala in opreme.

4. Pravna oblika organiziranostiPodjetje Strojkoplast, p.o., je 100% v

dru‘beni lastnini.5. Predvidena lastni{ka struktura kapita-

la preoblikovanja podjetja:– Sklad pokojninskega in invalidskega

zavarovanja – 10%,– Od{kodninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– upravi~enci iz naslova interne razdeli-






voj in nadaljnjo razporeditev na poobla{~e-ne investicijske dru‘be,


– notranji odkup v vi{ini do 40% razpi-sanih delnic.

7. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu delnic7.1 Interna razdelitevPodjetje Strojkoplast, p.o., Maribor, po-

ziva vse upravi~ence (zaposlene, biv{e za-poslene in upokojence), da v 30-dnevnemroku po objavi tega oglasa in poziva naoglasni deski vpi{ejo delnice v zameno zalastni{ke certifikate (I. krog). ê v navede-nem roku ne bo vpisanih vseh 20% delnic,namenjenih interni razdelitvi, kar bo ugoto-vila posebna komisija, bo z objavo interne-ga razpisa za~el te~i nov 10-dnevni vpisdelnic za o‘je dru‘inske ~lane zaposlenih

(II. krog). ê tudi v drugem krogu ne bovpisanih in vpla~anih vseh 20% delnic, bopodjetje preostanek delnic do 20% preneslona Sklad RS za razvoj. Podjetje bo delnicevodilo v dematerializirani obliki, udele‘en-cem pa bo izdalo za~asnice oziroma potrdi-la. ê bo v prvem krogu vpisanih in vpla~a-nih ve~ kot 20% vseh delnic, bo prese‘ekcertifikatov proporcionalno uporabljen zanotranji odkup. Delnice pridobljene iz in-terne razdelitve so neprenosljive dve leti popridobitvi, razen z dedovanjem.

7.2 Notranji odkupPodjetje Strojkoplast, p.o., Maribor, po-

ziva vse zaposlene, biv{e zaposlene in upo-kojence podjetja, da v 60 dneh po objavioglasa in poziva v dnevniku Ve~er in naoglasni deski podjetja vpi{ejo in vpla~ajodelnice s 50% popustom in vpla~ajo prvipaket delnic najmanj 20% delnic namenje-nih notranjemu odkupu. Delnice se vpla~ajoz gotovino in z morebitnimi prese‘ki last-ninskih certifikatov iz interne razdelitve.Delnice, ki ne bodo odkupljene v prvemobroku bo do kon~nega odkupa zadr‘al in znjimi upravljal Sklad RS za razvoj. Delnicepridobljene v okviru notranjega odkupa ima-jo enake lastnosti, kot delnice iz tretjegaodstavka 35. ~lena uredbe o pripravi preob-likovanja.

8. Na~in vpla~ilaDelnice iz interne razdelitve kot iz pro-

grama notranjega odkupa bodo upravi~en-ci lahko vpisali in vpla~ali pri blagajnipodjetja vsak delovnik v ~asu med 8. in12. uro v okviru zgoraj opredeljenih ro-kov, z gotovino pa na poseben privatiza-cijski podra~un, odprt pri Agenciji za pla-~ilni promet Slovenije, podru‘nica Mari-bor {t. 51800-698-10189 z navedbo: pla-~ilo kupnine za delnice v notranjemodkupu.

9. Dodatne informacije v zvezi s progra-mom in pogoji vpisa in vpla~ila dobite potelefonu 062/211-486 ali 062/211-481. Kon-taktna oseba je Dragica Jerman.

Strojkoplast, p.o., Maribor

[t. 86/95 La-1060

Skladno s 25. ~lenom uredbe o pripraviprograma preoblikovanja in o izvedbi posa-meznih na~inov lastninskega preoblikova-nja podjetij (Ur. l. RS, {t. 13/93, 45/93,55/93, 6/94, 43/94 in 68/94) dru‘ba GEPTIKA Trbovlje, d.o.o., Cesta Ton~ke ê~44, Trbovlje, na podlagi programa lastnin-skega preoblikovanja dru‘be, ki ga je z od-lo~bo {t. LP 00633/1995 - MV z dne 12. 10.1995 odobrila Agencija RS za prestrukturi-ranje in privatizacijo, objavlja program last-ninskega preoblikovanja dru‘be.

1. Firma in sede‘: Grafi~no embala‘nopodjetje TIKA Trbovlje, d.o.o., CestaTon~ke ê~ 44, Trbovlje.

Dru‘ba je vpisana v sodni register prav-nih oseb pri Okro‘nem sodi{~u v Ljubljani,Oddelek za gospodarsko sodstvo, reg. {t.1/2033/00.

2. Mati~na {tevilka: 5034230.3. Dejavnost: 012421 – Proizvodnja em-

bala‘e iz papirja, valovitega kartona in le-penke.

4. Pravna oblika organiziranostiPodjetje je organizirano kot dru‘ba z

omejeno odgovornostjo z me{ano lastnino,


kjer predstavlja dru‘benni kapital 98,59%in zasebni kapital zaposlenih 1,41%.

5. Predvidena lastni{ka struktura kapita-la preoblikovanja dru‘be:

– Sklad pokojninskega in invalidskegazavarovanja – 9,86%,

– Od{kodninski sklad – 9,86%,– Sklad RS za razvoj – 19,72%,– upravi~enci iz naslova interne delitve

in notranjega odkupa – 59,15%,– znani lastniki – 1,41%.6. Predviden na~in lastninskega preobli-

kovanja:– prenos navadnih delnic na sklade –

40% dru‘benega kapitala,– interna razdelitev delnic – 20% dru‘-

benega kapitala,– notranji odkup delnic – 40% dru‘be-

nega kapitala.7. Javni poziv7.1 Interna razdelitev delnicGEP TIKA Trbovlje, d.o.o., Cesta Ton~-

ke ^e~ 44, Trbovlje, poziva upravi~ence(vse zaposlene, biv{e zaposlene in upokoje-ne delavce podjetja), da lahko v roku 30 dnipo objavi tega oglasa in poziva v Uradnemlistu RS in v dnevnem ~asopisu Delo ter naoglasni deski dru‘be zamenjajo lastni{kecertifikate za za~asnice (kasneje delnice),ter tako sodelujejo pri interni razdelitvi del-nic. Upravi~enec ki zamudi rok, ne moresodelovati pri interni razdelitvi delnic.

Kolikor v navedenem roku ne bo vpisa-nih vseh 20% delnic, bo z objavo internegarazpisa pri~el te~i 14-dnevni rok za vpisdelnic s strani o‘jih dru‘inskih ~lanov zapo-slenih v GEP TIKA Trbovlje.

Preostanek delnic, ki ne bo razdeljen nitina ta na~in, bo firma prenesla na Sklad RSza razvoj v skladu z zakonom.

V primeru prepla~ila samih upravi~en-cev, bo dru‘ba skladno z zakonom upo{te-vala kriterij proporcionalnosti za vsakegaupravi~enca in prese‘ke certifikatov prene-sla v notranji odkup.

Delnice, ki bodo razdeljene upravi~en-cem v okviru interne razdelitve, so navad-ne, glasijo se na ime in so neprenosljivedve leti od njihove izdaje, razen z dedova-njem.

7.2 Notranji odkup delnicGEP TIKA Trbovlje poziva upravi~ence

(vse zaposlene, biv{e zaposlene in upokoje-ne delavce podjetja), da lahko sodelujejopri notranjem odkupu delnic dru‘be.

Notranji odkup delnic (za~asnic) bo po-tekal isto~asno z interno razdelitvijo delnicv vi{ini 40% dru‘benega kapitala z upo{te-vanjem 50% popusta.

Upravi~enci se s pisno izjavo odlo~ijo,da pristopijo k programu in pravilom notra-njega odkupa.

Upravi~enci bodo delnice notranjega od-kupa lahko vpla~evali s prese‘nimi certifi-kati in denarnimi vpla~ili.

Delnice so imenske, in dajejo pravico doupravljanja v skladu s pravili notranjega od-kupa, dajejo pravico do dividende, so ne-prenosljive zunaj programa notranjega od-kupa, razen v primeru dedovanja, in imajoenake lastnosti kot delnice, ki jih dolo~atretji odstavek 35. ~lena uredbe o pripraviprograma preoblikovanja podjetij (Ur. l. RS,{t 13/93, 45/93, 55/93, 6/94, 43/94 in 68/94).

8. Na~in pla~ila

Delnice iz interne razdelitve kot iz pro-grama notranjega odkupa bodo upravi~encilahko vpla~evali v ra~unovodstvu na sede‘upodjetja vsak delovni dan, od ponedeljka dopetka od 8. do 13. ure. Gotovinsko vpla~anedelnice se vpla~ajo na poseben privatizacij-ski podra~un z navedbo “Pla~ilo kupnine zadelnice podjetja v notranjem odkupu” {t.52700-698-11165.

Pravila notranjega odkupa bodo na vpo-gled na sede‘u podjetja.


macije v zvezi s sodelovanjem pri lastnin-skem preoblikovanju dru‘be vsak delovnidan od 12. do 14. ure pri Leopoldu Majezu,in sicer po telefonu 26-944 ali osebno nasede‘u dru‘be.

GEP TIKA Trbovlje, d.o.o.

[t. 520 La-1061

V skladu z 19. ~lenom zakona o lastnin-skem preoblikovanju podjetij in 16. ~lenomuredbe o pripravi programa preoblikovanjain o izvedbi posameznih na~inov lastnin-skega preoblikovanja podjetij (Ur. l. RS, {t.13/93, 45/93, 55/93, 6/94, 43/94 in 68/94),objavlja Dru‘beno podjetje “KRUH PE-CIVO”, p.o., Ul. Jo‘ice Flander 2, Mariborna podlagi programa lastninskega preobli-kovanja dru‘benega podjetja, ki ga je z od-lo~bo, {t. LP 01423/1995 - GV z dne 25. 10.1995 odobrila Agencija RS za prestrukturi-ranje in privatizacijo program lastninskegapreoblikovanja dru‘benega podjetja “KRUHPECIVO”, p.o.

I. Podatki o dru‘benem podjetju1. Firma in sede‘: Dru‘beno podjetje

“KRUH PECIVO”, p.o., Ul. Jo‘ice Flan-der 2, Maribor.

Dru‘beno podjetje je registrirano pri re-gistrskem sodi{~u v Mariboru, s sklepomSrg 238/89, z dne 7. 6. 1989, pod {tevilkoregistrskega vlo‘ka 1/930-00 Maribor.

2. Mati~na {tevilka: 5104963.3. [ifra dejavnosti: 013021.Osnovna dejavnost podjetja je: proizvod-

nja kruha in peciva.4. Pravna oblika organiziranostiDru‘beno podjetje “KRUH PECIVO”,

p.o., je podjetje v 100% dru‘beni lastnini inje organizirano kot dru‘beno podjetje s po-polno odgovornostjo.

II. Predvidena lastni{ka struktura kapi-tala preoblikovanega dru‘benega podjetja:

1. Sklad pokojninskega in invalidskegazavarovanja – 10%,

2. Od{kodninski sklad – 10%,3. Sklad RS za razvoj – 20%,4. upravi~enci iz naslova interne razde-

litve – 20%,5. upravi~enci iz notranjega odkupa –

15%,6. upravi~enci iz javne prodaje – 25%.III. Predvideni na~in oziroma kombina-

cija na~inov lastninskega preoblikovanja:1. Prenos navadnih delnic na sklade –

40% (10% + 10% + 20%),2. Interna razdelitev delnic – 20%,3. Notranji odkup delnic – 15%,4. Javna prodaja – 25%.IV. Javni poziv k vpisu in vpla~ilu del-

nic4.1 Interna razdelitev delnic:Dru‘beno podjetje “KRUH PECIVO”,

p.o., Ul. Jo‘ice Flander 2, Maribor, pozivavse upravi~ence (vse zaposlene, biv{e zapo-slene in upokojene delavce dru‘benega pod-jetja), da v roku 30 dni po objavi tega ogla-sa, v ~asopisu Ve~er, predlo‘ijo svoje last-ni{ke certifikate v zameno za za~asnice (ka-sneje delnice) ter tako sodelujejo pri internirazdelitvi delnic.

Prav tako bo upravi~ence pozvalo, dapredlo‘ijo lastninske certifikate za nameninterne razdelitve delnic v Uradnem listuRS, ~asopisu Ve~er in na oglasni deski dru‘-benega podjetja.

V primeru, ~e upravi~enci ne bodo dose-gli 20% bo dru‘beno podjetje za preostanekdelnic do 20% vrednosti celotnega dru‘be-nega kapitala dru‘benega podjetja, opravilointerni razpis za o‘je dru‘inske ~lane zapo-slenih.

Interni razpis bo potekal na sede‘u dru‘-benega podjetja “KRUH PECIVO”, p.o., Ul.Jo‘ice Flander 2, Maribor, vsak delovni danod 8. do 14. ure.

Rok za predlo‘itev lastni{kih certifika-tov o‘jih dru‘inskih ~lanov je 15 dni oddneva objave internega razisa na oglasnideski dru‘benega podjetja.

V razpisanem roku dru‘inski ~lani lahkopredlo‘ijo lastni{ke certifikate vsak delovnidan med 8. in 14. uro na dogovorjenih vpi-snih mestih v dru‘benem podjetju.

V primeru, ~e bo vrednost predlo‘enihlastni{kih certifikatov zakonskih udele‘en-cev (zaposleni, biv{i zaposleni in upokojen-ci) ve~ja od 20% dru‘benega kapitala lahkoupravi~enci, ki so sodelovali pri interni raz-delitvi, prese‘ne lastni{ke certifikate upora-bijo za kupnino za delnice v programu no-tranjega odkupa, tako da se prese‘ek certifi-katov uporabi proporcionalno za vsakegaudele‘enca posebej.

Preostanek delnic, ki ne bodo razdeljeneniti po prvem in drugem krogu vpisovanjalastni{kih certifikatov v postopku internerazdelitve, bo dru‘beno podjetje prenesloSkladu RS za razvoj za namene odprodajepoobla{~enim investicijskim dru‘bam vskladu z dolo~ili 23. ~lena ZLPP.

4.2 Notranji odkup delnicDru‘beno podjetje “KRUH PECIVO”,

p.o., Ul. Jo‘ice Flander 2, Maribor pozivaupravi~ence (vse zaposlene, biv{e zaposle-ne in upokojene delavce dru‘benega podjet-ja), da lahko sodelujejo pri notranjem odku-pu delnic dru‘benega podjetja. Notranji od-kup delnic (za~asnic) bo potekal isto~asno zinterno razdelitvijo delnic v vi{ini 15% dru‘-benega kapitala z upo{tevanjem 50% popu-sta.

Upravi~enci, ki so sodelovali pri internirazdelitvi bodo prvi paket delnic notranjegaodkupa vpla~ali s prese‘nimi certifikati indenarnimi vpla~ili ter z zamenjavo prese‘-nih lastni{kih certifikatov interne razdeli-tve.

Kupnina vpla~ana z denarnimi vpla~ilise revalorizira z indeksom prodajnih cen.

Vpisovanje in vpla~evanje delnic za last-ninske certifikate in gotovino bo potekalona sede‘u dru‘benega podjetja vsak delov-nik med 8. in 14. uro v 30-dnevnem razpi-snem roku, ki pri~ne te~i od dneva objave v~asopisu Ve~er. Vpisni rok je prekluziven.

Delnice se, za gotovino, vpla~ajo na po-seben privatizacijski podra~un dru‘benega


podjetja pri Agenciji RS za pla~ilni promet,nadziranje in informiranje – Podru‘nica Ma-ribor, {t. 51800-698-14583, z navedbo: pla-~ilo kupnine za delnice v notranjem odku-pu, z odobritvijo na ‘iro ra~un v 30 dneh poobjavi. Vsako nakazilo na poseben privati-zacijski podra~un dru‘benega podjetja priAgenciji RS za pla~ilni promet, nadziranjein informiranje upravi~enec doka‘e s potr-jeno polo‘nico v blgajni dru‘benega podjet-ja v 30 dneh po objavi v ~asopisu Ve~er.

Delnice so imenske, dajejo pravico doupravljanja v skladu s pravili notranjega od-kupa, dajejo pravico do dividende, so ne-prenosljive zunaj programa notranjega od-kupa, razen v primeru dedovanja in imajoenake lastnosti kot delnice, ki jih dolo~atretji odstavek 35. ~lena uredbe o pripraviprograma preoblikovanja in o izvedbi posa-meznih na~inov lastninskega preoblikova-nja podjetij (Ur. l. RS, {t. 13/93, 45/93,55/93, 6/94, 43/94 in 68/94).

Delnice, ki jih zaposleni pridobi v pro-gramu notranjega odkupa v zameno za pre-se‘ne lastni{ke certifikate, so enake kot del-nice interne razdelitve in so neprenosljivedve leti, od izdaje, razen z dedovanjem, popreteku dveh let pa so enake kot ostale del-nice programa notranjega odkupa.

Organizacija programa notranjega odku-pa bo dolo~ena s pravili notranjega odkupa,ki bodo sprejeta po odobritvi programa. Os-nutek pravil bo na vpogled na vpisnih me-stih.

V primeru, da udele‘enci z vpla~ilomdelnic oziroma prese‘nih certifikatov pre-se‘ejo celotni znesek kupnine za celotni od-stotek dru‘benega kapitala, ki je vklju~en vprogram notranjega odkupa, se vpla~anizneski zni‘ajo.

Dru‘beno podjetje v tem primeru upora-bi proporcionalni kriterij. Kolikor pa je pre-se‘ek kupnine prese‘en z vpla~ili prese‘nihlastni{kih certifikatov in gotovine se vpla-~ani zneski zni‘ajo ob upo{tevanju pred-zadnjega odstavka 32. ~lena uredbe o pri-pravi programa preoblikovanja in o izvedbiposameznih na~inov lastninskega preobli-kovanja podjetij.

4.3 Javna prodaja delnic dru‘benegapodjetja

Z javno prodajo dela delnic dru‘benegapodjetja se bo dru‘beno podjetje preobliko-valo s predvidoma 25% vrednosti dru‘be-nega kapitala po otvoritveni bilanci stanja.

Prej naveden odstotek dru‘benega kapi-tala namenjen javni prodaji se lahko pove-~a, kolikor udele‘enci programa notranjegaodkupa vpla~ajo v prvem obroku dejanskomanj delnic, kot jih je po programu bilonamenjenih v ta namen.

V tem primeru se {teje notranji odkupkot uspe{en v zmanj{anem obsegu, za preo-stanek delnic, ki se tako ugotovi pa se pove-~a odstotek dru‘benega kapitala namenjenjavni prodaji.

Delnice javne prodaje se pla~ujejo z last-ni{kimi certifikati dr‘avljanov in gotovino.Kadar se delnice pri javni prodaji vpla~uje-jo z lastni{kimi certifikati dr‘avljanov senjihova cena, dolo~ena na podlagi cenitvedru‘benega podjetja, ne revalorizira.

Vpisovanje in vpla~evanje delnic bodru‘beno podjetje “KRUH PECIVO”, p.o.,izvedlo:

– na sede‘u Dru‘benega podjetja“KRUH PECIVO”, p.o., Maribor, Ul. Jo‘i-ce Flander 2 in

– Nove kreditne banke Maribor, d.d. Eks-pozitura Mestna hranilnica Maribor, Trgsvobode 6.

Potekalo bo vsak delovni dan od 8. do14. ure, 30 dni od objave razpisa javne pro-daje delnic v ~asopisu Ve~er.

Upravi~enci za vpla~ilo delnic v postop-ku javne prodaje so izklju~no doma~e fizi~-ne in pravne osebe. Pri tem imajo doma~efizi~ne osebe (dr‘avljani Republike Slove-nije) prednostno pravico odkupa.

Posamezni kupec delnic v javni prodajilahko kupi za gotovino najve~ 500 delnic.Za vpla~ila s certifikati ni omejitev.

Prednostna pravica odkupa se uveljavi vprimeru, da vpisano {tevilo vseh delnic zave~ kot 30% prese‘e razpisano {tevilo del-nic iz javne prodaje. V tem primeru se naj-prej cena oblikuje v skladu z dolo~ili ured-be in tega programa.

V primeru, da samo dr‘avljani vpi{ejonad 30% ve~ delnic od razpisanih, se naj-prej v celoti izlo~ijo vpla~ila pravnih oseb,dr‘avljanom pa se ob upo{tevanju za 30%pove~ane cene sorazmerno zmanj{a {tevilodelnic, preve~ pla~ana kupnina pa se vrnevpisovalcem delnic.

V primeru, da skupen vpis (fizi~ne inpravne osebe) za ve~ kot 30% prese‘e raz-pisano {tevilo delnic, se ob upo{tevanju po-ve~ane cene delnic uporabi na~elo paritetezni‘anja prese‘nega vpisa le pri pravnih ose-bah.

Dru‘beno podjetje bo v 10 dneh po izte-ku javne prodaje objavilo izide o uspehujavne prodaje v ~asopisu Ve~er.

Vpisovanje in vpla~evanje delnic iz na-slova javne prodaje se pri~ne najkasneje 30dni po pridobitvi dovoljenja za javno proda-jo in traja najmanj 30 dni od dneva objaveprograma in poziva za vklju~itev v javnoprodajo delnic v okviru programa lastnin-skega preoblikovanja v ~asopisu Ve~er. Rokje prekluziven.

Nominalna vrednost delnice je 1.000 SITin prodajna cena delnic, ki velja za programlastninskega preoblikovanja je 1.130 SIT zadelnico.

Na vpisnih mestih bo predlo‘en pros-pekt za izvedbo javne prodaje delnic dru‘-benega podjetja.

V. InformacijeVsi upravi~enci lahko dobio dodatne in-

formacije v zvezi s sodelovanjem pri last-ninskem preoblikovanju dru‘benega podjet-ja vsak delovni dan od 8. do 14. ure, priCilki Vogrin, in sicer po telefonu {t.062/412-551 ali osebno na sede‘u dru‘be-nega podjetja.

Dru‘beno podjetje“KRUH PECIVO”, p.o.

La-1062

S@ Zdravili{~e Atomske Toplice, p.o.,Pod~etrtek 2, Atomske Toplice, podalj{u-je rok za predlo‘itev in zamenjavo lastni{-kih certifikatov zaposlenih, biv{ih zaposle-nih in upokojenih delavcev podjetja in si-stema Slovenskih ‘eleznic Ljubljana (pozivje bil objavljen v ~asopisu Delo dne 28. 8.1995 in v Uradnem listu RS, {t. 42 dne 21.7. 1995). Sodelovanje pri interni razdelitvi

delnic in notranjem odkupu v postopku last-ninskega preoblikovanja podjetja se podalj-{a do vklju~no 27. 11. 1995.

Vse dodatne informacije dobite pri IreniDebeljak, jur. in Danielu Brcku, dipl. ek., insicer po tel. 063/829-000.

S@ Zdravili{~e Atomske Toplice, p.o.

La-1063

Na podlagi programa lastninskega preob-likovanja, ki ga je odobrila Agencija Re-publike Slovenije za prestrukturiranje in pri-vatizacijo, z odlo~bo {t. LP 00804/1995 -MV z dne 17. 10. 1995, objavlja podjetjeIskra SSD, servisno storitvene dejavnostiKranj, Ljubljanska cesta 24 a, program last-ninskega preoblikovanja.

1. Firma in sede‘: Iskra SSD servisnostoritvene dejavnosti p.o., Kranj, Ljub-ljanska cesta 24 a.

2. Mati~na {tevika: 5284422.3. Osnovna dejavnost: druge storitve ko-

vinsko predelovalne obrti, {ifra podskupi-ne: 090120.

4. Pravna oblika organiziranosti: podjet-je s polno odgovornostjo v 100% dru‘benilastnini.

5. Predvidena lastnika struktura kapitalapo kon~anem lastninskem preoblikovanju:

– Od{kodninski sklad – 10%,– Pokojninski sklad – 10%,– Sklad RS za razvoj – 20%,– interna razdelitev delnic – 20%,– notranji odkup delnic – 40%.6. Predvideni na~in oziroma kombinaci-

ja na~inov lastninskega preoblikovanja:– prenos navadnih delnic na sklade –

40%,– interna razdelitev delnic – 20%,– notranji odkup delnic – 40%.7. Javni poziv k vpisu in pla~ilu delnic7.1 Interna razdelitevIskra SSD, p.o., poziva vse zaposlene,

biv{e zaposlene in upokojence Iskre SSD,p.o., Iskre Elektromehanike Kranj, Iskre Te-lematike Kranj in delovnih skupnosti skup-nih slu‘b teh podjetij, da v 30 dneh po obja-vi tega poziva zamenjajo svoje lastni{ke cer-tifikate za delnice dru‘be. Nominalna vred-nost delnice je 2.000 SIT, prodajna vrednostdelnice je 2.500 SIT.

Kolikor bo vrednost predlo‘enih lastni{-kih certifikatov upravi~encev presegla 20%,lahko upravi~enci uporabijo prese‘ek last-ni{kih certifikatov za zamenjavo delnic vnotranjem odkupu. Prese‘ki lastni{kih cer-tifikatov bodo uporabljeni proporcionalno.

^e v navedenem roku ne bo vpisanihvseh 20% delnic, namenjenih interni razde-litvi, bo podjetje objavilo razpis za o‘je dru-‘inske ~lane zaposlenih, ki bodo lahko v15-dnevnem roku vpisovali delnice.

Delnice pridobljene z interno razdelitvi-jo, imajo oznako B in so navadne, glasijo sena ime in dajejo pravico do upravljanja individende. Upravi~enci bodo lahko zame-njali lastni{ke certifikate vsak delovni dan vtajni{tvu podjetja Iskra SSD, p.o., Kranj, od10. do 12. ure.

7.2 Notranji odkup delnicIskra SSD, p.o., poziva vse zaposlene,

biv{e zaposlene in upokojence Iskra SSD,p.o., Iskre Elektromehanike Kranj, Iskre Te-lematike Kranj in delavce skupnih slu‘b tehpodjetij, da vpi{ejo in vpla~ajo delnice s


50% popustom. Nominalna vrednost delni-ce je 2.000 SIT, prodajna vrednost pa 2.500SIT. Notranji odkup delnic bo potekal so~a-sno z interno razdelitvijo delnic. Upravi-~enci se s pisno prijavo odlo~ijo, da pristo-pijo k programu notranjega odkupa. Upra-vi~enci lahko pla~ujejo delnice z gotovino,preostankom lastni{kih certifikatov, drugi-mi vrednostnimi papirji ali potrdili za svojobra~unani toda neizpla~ani del pla~e poporavnavi davkov in prispevkov iz teh pla~.

Delnice, ki jih podjetje odkupi v koristudele‘encev notranjega odkupa nosijo oz-nako C, so navadne, glasijo se na ime, daje-jo pravico do upravljanja v skladu s pravilinotranjega odkupa. Delnice pridobljene vokviru programa notranjega odkupa, so, do-kler program ni zaklju~en, prenosljive samov okviru programa, razen z dedovanjem, vnadaljevanju pa v skladu z dolo~ili statuta.

V programu notranjega odkupa mora so-delovati najmanj 1/3 zaposlenih.

Pojasnila o programu lastninskega preob-likovanja Iskra SSD, p.o., daje direktorDamjan Zore, tel. 064/221-461.

Iskra SSD, servisno storitvenedejavnosti, p.o., Kranj

sto vi{jega dr‘avnega to‘ilca, dolo~ene vdrugem odstavku 15. ~lena in v 16. ~lenuzakona o dr‘avnem to‘ilstvu;

K I/a, K II/c;diplomirani pravnik, ki izpolnjuje splo-

{ne pogoje za izvolitev na sodni{ko mesto,dolo~ene v 8. ~lenu zakona o sodni{ki slu‘-bi, in posebne pogoje za imenovanje na me-sto okro‘nega dr‘avnega to‘ilca, dolo~enev prvem odstavku 15. ~lena zakona o dr‘av-nem to‘ilstvu.

Pisne prijave z ‘ivljenjepisom in dokazi-li o izpolnjevanju zahtevanih pogojev spre-jema Ministrstvo za pravosodje, Ljubljana,@upan~i~eva 3, 15 dni po objavi.

Ministrstvo za pravosodje

– rok izvedbe razpisanih del,– na~in zavarovanja ponudnikovih ob-

veznosti,– reference ponudnika,– vzorec pogodbe po 12. ~lenu odredbe

iz uvoda tega razpisa.8. Ponudba mora biti sestavljena v slo-

venskem jeziku ter opremljena v zape~ateniovojnici z napisom “ Ne odpiraj! - ponudbana razpis Prizidek k Osnovni {oli Loka ^r-nomelj”. Pravo~asno prispele ponudbe bo-do tiste, ki jih ponudniki po{ljejo priporo~e-no vsaj 15. dan po objavi razpisa ali osebnovro~ijo vsaj 17. dan do 9. ure na naslov:Ob~ina ^rnomelj, Trg svobode 3, ^rnomelj.

9. Javno odpiranje pravo~asno prispelihponudb bo 17. dan po objavi razpisa oziromaprvi naslednji dan ob 9.30 uri v mali sejni sobiOb~ine ^rnomelj, Trg svobode 3, ^rnomelj.

10. Nepravilno opremljene, nepopolne,nejasne in nepravo~asne ponudbe bodo vpostopku odpiranja ponudb izlo~ene.

11. Investitor si pridr‘uje pravico, da vprimeru pomanjkanja finan~inh sredstev zizbranim ponudnikom ne sklene pogodbe,oziroma jo sklene za sporazumno dogovor-jeno fazo del glede na finan~no sposobnost.

12. Ponudniki bodo o izidu razpisa ob-ve{~eni v roku 20 dni po zaklju~enem rokuza oddajo ponudb.

Ob~ina ^rnomelj

Ob-3120

Na podlagi dolo~il odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il, ki se financirajo iz prora~unaRepublike Slovenije (Ur. l. RS, {t. 28/93)objavlja Ob~ina Pod~etrtek

javni razpisza izbiro izvajalca za izgradnjo vrtca v

Pod~etrtku1. Predmet razpisa je izbira izvajalca za

izgradnjo vrtca v Pod~etrtku.2. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo z razpisnimi pogoji, od dnevarazpisa dalje, vsak delovni dan od 10. do 12.ure na sede‘u Ob~ine Pod~etrtek. Tukaj bo naogled tudi tehni~na dokumentacija, informa-cije pa lahko dobite na telefon {t. 063/829-181.

3. Predviden rok pri~etka gradnje je 15.december 1995.

4. Orientacijska vrednost zna{a38,000.000 SIT.

5. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika so: fiksna cena do konca gradnjepo na~elu “funkcionalni klju~ v roke” inpod pogojem, da se izvajalec odpove zahte-vi po 637. ~l. ZOR-a, zahtevani avans, mo`-nost kreditiranja ali zamik pla~il, reference,na~in pla~ila izvedenih del po situacijah.

6. Rok za oddajo ponudb je 30 dni poobjavi v Uradnem listu RS na naslov: Ob~i-na Pod~etrtek. Ponudba mora biti zape~ate-na in ozna~ena “Ne odpiraj - ponudba zaizgradnjo vrtca v Pod~etrtku.”

7. Javno odpiranje ponudb bo prvi de-lovni dan po izteku roka za oddajo ponudbob 13. uri v prostorih Ob~ine Pod~etrtek.

Predstavniki ponudnikov morajo predlo-‘iti pisno pooblastilo za zastopanje.

8. Ponudniki bodo obve{~eni o izidu jav-nega razpisa najkasneje v 15 dneh od dnevaodpiranja ponudb.

Ob~ina Pod~etrtek

Ob-2971

Ministrstvo za pravosodje razpisuje:I. na podlagi 19. ~lena zakona o dr‘av-

nem to‘ilstvu (Ur. l. RS, {t. 63/94):a) – 1 prosto mesto okro‘nega dr‘av-

nega to‘ilca na Okro‘nem dr‘avnem to-‘ilstvu v Kranju,

– 1 prosto mesto okro‘nega dr‘avnegato‘ilca na Okro‘nem dr‘avnem to‘ilstvuv Mariboru,

– 1 prosto mesto okro‘nega dr‘avnegato‘ilca na Okro‘nem dr‘avnem to‘ilstvuv Murski Soboti.

II. na podlagi 72. ~lena zakona o dr‘av-nem to‘ilstvu (Ur. l. RS, {t. 63/94):

a) – 1 prosto mesto vrhovnega dr‘av-nega to‘ilca na Dr‘avnem to‘ilstvu Re-publike Slovenije,

b) – 2 prosti mesti vi{jih dr‘avnih to-‘ilcev na Vi{jem dr‘avnem to‘ilstvu vLjubljani,

c) – 1 prosto mesto okro‘nega dr‘av-nega to‘ilca na Okro‘nem dr‘avnem to-‘ilstvu v Kr{kem,

– 1 prosto mesto okro‘nega dr‘avnegato‘ilca na Okro‘nem dr‘avnem to‘ilstvuv Ljubljani.

Razpisni pogoji:K II/a;diplomirani pravnik, ki izpolnjuje splo-

{ne pogoje za izvolitev na sodni{ko mesto,dolo~ene v 8. ~lenu zakona o sodni{ki slu‘-bi, in posebne pogoje za imenovanje na me-sto vrhovnega dr‘avnega to‘ilca, dolo~enev tretjem odstavku 15. ~lena in v 16. ~lenuzakona o dr‘avnem to‘ilstvu;

K II/b;diplomirani pravnik, ki izpolnjuje splo-

{ne pogoje za izvolitev na sodni{ko mesto,dolo~ene v 8. ~lenu zakona o sodni{ki slu‘-bi, in posebne pogoje za imenovanje na me-

Razpisi delovnih mest

PopravekV ponovnem javnem razpisu za dobavo

dela raziskovalne opreme – programskeopreme, objavljenem v Uradnem listu RS,{t. 62/95, Ob-2981, se v to~ki 7. in 8. datum7. 11. 1995 nadomesti z datumom 21. 11.1995.

[t. 603/007/95 Ob-3106

Na podlagi 20. ~lena zakona o financira-nju javne porabe (Ur. l. RS, {t. 48/90 in 7/93)ter odredbe o postopku za izvajanje javnegarazpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS,{t. 28/93 in 19/94) objavlja Ob~ina ^rnomelj

javni razpisza izbiro izvajalca za izvedbo prizidka k

Osnovni {oli Loka v ^rnomlju1. Naro~nik je Ob~ina ^rnomelj, Trg

svobode 3, ^rnomelj.2. Predmet javnega razpisa je izvedba

prizidka k Osnovni {oli Loka v ^rnomlju.3. Interesenti lahko dvignejo razpisno

dokumentacijo proti pla~ilu na Ob~ini ^r-nomelj, Trg svobode 3, ^rnomelj, soba {t.16, vsak delovni po objavi razpisa do dnevaza oddajo ponudb v ~asu od 7.30 do 14. ure.

4. Orientacijska vrednost razpisanih delje 13,500.000 SIT.

5. Pri~etek razpisanih del je predviden vza~etku decembra 1995, konec del pa v letu1996.

6. Merila za izbiro najugodnej{e ponud-be bodo:

– reference ponudnika in njegova uspo-sobljenost za tovrstna dela,

– ponudbena cena, pla~ilni pogoji inugodnosti,

– rok za izvedbo del.7. Ponudbena dokumentacija mora vse-

bovati:– ime in naslov ponudnika, predmet po-

nudbe, kazalo vsebine ponudbe, pe~at inpodpis odgovorne osebe,

– dokazilo, da je ponudnik usposobljenza izvedbo razpisanih dela (registracija pod-jetja, vodja del....),

– rekapitulacija stro{kov v SIT,– ponudbeni predra~un v SIT,– pla~ilne pogoje in ugodnosti,

Razpisijavnih nate~ajev


Ob-3103

Javni zavod Zdravstveni dom Ptuj na os-novi odredbe o postopku za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94) objavlja

javni razpisza dobavo in monta‘o hi{ne telefonske

centrale1. Naro~nik: Javni zavod Zdravstveni

dom Ptuj, Potr~eva 19a, Ptuj.2. Predmet razpisa je dobava in monta‘a

hi{ne telefonske centrale, izdelava projektain monta‘a centrale ter vklju~itev v omre‘-je.

3. Karakteristike centrale:– 16 povezav z javno centralo,– 150 do 180 internih telefonskih pri-

klju~kov,– 6 analognih povezav z drugo centralo,– 2 posredovalni mesti,– 2 digitalna podatkovna kanala, – mo‘nost stopenjskega pove~anja

zmogljivosti, – mo‘nost neposrednega izbiranja, – vgrajen sistem za tarifiranje z izpi-

som, – mo‘nost priklju~itve sistema poziv-

nikov.4. Orientacijska vrednost je 4 mio SIT s

prometnim davkom.5. Rok izvedbe vseh naro~il je en mesec

po sklenjeni pogodbi.6. Merila za izbiro najugodnej{ega po-

nudnika so:– cena in pla~ilni pogoji,– tehnolo{ke re{itve,– rok dobave,– ugodnosti pri nudenju servisnih uslug,– druge ugodnosti (rabat itd.), ki jih po-

nudi ponudnik,– reference ponudnika,– garancijski rok in pogoji garancije,– dokazila ustreznosti za vklju~itev v te-

lefonsko omre‘je.7. Ponudbe morajo biti sestavljene v

skladu z odredbo o postopku za izvajanjejavnega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur.l. RS, {t. 28/93 in 19/94) in naj vsebujejoosnutek pogodbe.

8. Rok za oddajo ponudb je 10 dni poobjavi v Uradnem listu RS, na naslov: Javnizavod Zdravstveni dom Ptuj, Potr~eva 19a,Ptuj.

Ponudbe morajo biti oddane v zape~ate-nih kuvertah z oznako “Ne odpiraj – javnirazpis – TC” in z oznako ponudnika.

9. Javno odpiranje ponudb bo v sredo,22. 11. 1995, ob 13. uri, v prostorih javnegazavoda Zdravstveni dom Ptuj, Potr~eva 19a,Ptuj.

10. O izidu javnega razpisa bodo ponud-niki pisno obve{~eni najkasneje v 10 dnehpo kon~anem razpisnem postopku.

11. Vse podrobnej{e podatke za izdela-vo ponudb dobite vsak dan od 7. do 14. ure,pri Antonu Potr~u, tel. 771-251, int. 25.

JZ Zdravstveni dom Ptuj

Ob-3104

Na podlagi I. to~ke 22. ~lena uredbe ouvedbi finan~nih intervencij za ohranjanjein razvoj kmetijstva ter proizvodnje hrane vdrugem polletju leta 1995 (Uradni list RS,{t. 41/95) in v skladu z zakonom o izvr{eva-

nju prora~una Republike Slovenije (Uradnilist RS, {t. 26/94 in 40/95) objavlja Mini-strstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehra-no

ponovni javni razpisza dodelitev sredstev za regresiranjeobrestne mere za najete investicijske

kredite v ‘ivinorejski proizvodnji – zanakup plemenskih telic charolais in

limousin pasmeI.1. Sredstva za regresiranje obrestne me-

re za najete investicijske kredite v ‘ivino-rejski proizvodnji se bodo dodeljevala zanakup plemenskih telic charolais in limou-sin pasme, uvo‘ene iz Francije in Mad‘ar-ske.

2. Pravico kandidiranja na javnem razpi-su imajo fizi~ne in pravne osebe, ki se uk-varjajo s kmetijsko proizvodnjo na lastnihali najetih zemlji{~ih, oziroma ki imajo pre-bivali{~e oziroma sede‘ v Republiki Slove-niji. Kandidira se lahko le za tiste ‘ivali, kijih potrdi Govedorejska slu‘ba Slovenije.Za fizi~no osebo lahko vlogo za udele‘bona javnem razpisu vlo‘ijo pravne osebe, ~ejih te za to pooblastijo.

Koristniki sredstev iz tega razpisa ima-jo pravico tudi do kori{~enja sredstev iz

28. ~lena postavke 6333, uredbe o uvedbifinan~nih intervencij za ohranjanje in raz-voj kmetijstva ter proizvodnje hrane v dru-gem polletju leta 1995 (Ur. l. RS, {t.41/95).

3. Vlagatelji zahtevkov jam~ijo s svojimpodpisom za pravilnost podatkov, ki so vnjih navedeni.

4. Zahtevke za udele‘bo na javnem raz-pisu interesenti po{ljejo na naslov: Poslov-no zdru‘enje prehrane Slovenije, Ljubljana,Dunajska c. 47/10.

II. Investitorji lahko kandidirajo na jav-nem razpisu pod naslednjimi pogoji:

– da imajo za razpisan namen sklenjenopogodbo o kreditiranju investicije s finan~-no organizacijo, da je kredit izkori{~en inda zapadejo obveznosti izpla~ila obresti vletu 1995, za kredite najete v tem letu;

– da imajo zagotovljen preostali del sred-stev iz lastnih ali drugih virov, ki je potre-ben za nakup plemenskih telic;

– da realna obrestna mera (r) za noveinvesticijske kredite ne presega 12% letno,realna obrestna mera se pokriva 100%;

– da je doba vra~ila kredita od 1 do 5 let.III.1. Sredstva se bodo dodeljevala za po-

krivanje stro{kov realnih obresti v vi{ini100% za naslednji namen:

Namen Vrednost priznane osnove [t. ‘ivali skupaj(v SIT/glavo)

1 2 3

Nakup plem. telic iz Francije do 200.000 250Nakup plem. telic iz Mad‘arske do 100.000 40

2. Zahtevke bo obravnavala posebna ko-misija pri Ministrstvu za kmetijstvo, goz-darstvo in prehrano. O izbranih zahtevkihinvestitorjev iz javnega razpisa bo Ministrs-tvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano(v nadaljevanju: MKGP) izdalo sklep.

3. Investitorji, izbrani na javnem razpi-su, bodo upravi~eni do sredstev za regresi-ranje realne obrestne mere pod pogoji, na-vedenimi v 1. to~ki tega poglavja, pravilo-ma za dobo, za katero je odobren kredit,vendar najve~ za 5 let.

IV.1. Zahtevek mora vsebovati:– za pravne osebe firmo, ROS in njen

sede‘ oziroma za fizi~ne osebe ime in na-slov investitorja z EM[O, {tevilko ‘iro ra-~una oziroma hranilne knji‘ice, kamor senaka‘e sredstva;

– investicijski program, pripravljen naobrazcu “Vloga za regresiranje realneobrestne mere pri investicijskih kreditih”,~e je investitor kmet. Obrazec se dobi priPoslovnem zdru`enju prehrane iz to~ke 4. I.ali pri kmetijski svetovalni slu`bi;

– 3 izvode sklenjene kreditne pogodbe sfinan~no organizacijo o odobritvi kredita;

– 3 izvode amortizacijskega na~rta(obra~un anuitet in obra~un pla~ila realnihobresti), po posameznih letih do konca kre-ditnih obveznosti oziroma najve~ za dobo 5let;

– obra~un obveznosti iz naslova pla~ilarealnih obresti za obdobje januar–junij 1995in izra~un obveznosti za obdobje julij–de-cember 1995;

– mnenje kmetijske svetovalne slu‘be;– potrdilo o registraciji kredita pri Banki

Slovenije, ~e gre za kredite tuje banke.2. Rok za prijavo na javni razpis je 15.

november 1995.3. Zahtevke se vlo‘i na obrazcu {t. 1

“Obra~un regresa za realno obrestno meropri kreditih za nakup plemenskih telic” izpriloge, ki je sestavni del javnega razpisa.Sredstva se uporabljajo za pokrivanje ob-veznosti iz naslova regresiranja realneobrestne mere, nastalih v letu 1995.

Vlogi je potrebno prilo‘iti:– seznam telic, ki bodo uvo‘ene, potrjen

s strani Govedorejske slu‘be Slovenije inFrancoske selekcijske slu‘be;

– kopijo podpisane pogodbe z Govedo-rejsko slu‘bo Slovenije.

V.Uporabo sredstev bo spremljalo MKGP.

Investitorji so dol‘ni kmetijski in{pekcijiomogo~iti nadzor nad porabo sredstev.

V primeru nenamenske uporabe sredstev,oziroma ~e koristnik odstopi od dolo~il, do-lo~enih s pogodbo, sklenjeno z Govedorej-sko slu‘bo Slovenije, ima kmetijska in{pek-cija pravico takoj zahtevati od investitorja,da vsa nenamensko porabljena sredstva vr-ne v enkratnem znesku. Investitor vrnesredstva v realni vi{ini (prera~unano na ta-kratni te~aj DEM), skupaj z zakonitimi za-mudnimi obrestmi.

VI.Udele‘enci, ki jim bodo sredstva dode-

ljena, bodo sklenili pogodbo o ~rpanju sred-stev z MKGP.


Obrazec {t. 1: OBRA^UN REGRESA ZA REALNO OBRESTNO MERO PRIKREDITIH ZA NAKUP PLEMENSKIH TELIC

Naziv vlagatelja: _________________________________Naslov: _________________________________________ROS oziroma EM[O: ______________________________Datum vlo‘itve zahtevka: ___________________________Obra~unski referent: _______________________________Telefon: ________________________________________

Zap. Investitor (upravi~enec) [t. Predra~unska{t. ‘ivali vrednost v

naziv naslov ROS oz. 000 SITEM[O

1 2 3 4 5 6

Posojilna pogodba

{tevilka datum vrednost skupna realnakredita doba obrestnav 000 SIT vra~anja mera

v letih (r) v %

7 8 9 10 11

Obra~un pla~ila realne obresti*

1995 1996 1997 1998 1999

realne regres realne regres realne regres realne regres realne regresobresti obresti obresti obresti obresti

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

* obra~unane na komformni na~in

Ministrstvo za kmetijstvo,gozdarstvo in prehrano

Ponudba mora biti zape~atena in ozna-~ena: “Ne odpiraj, ponudba za obnovo delaceste Nemilje–Podblica”.

Odpiranje ponudb bo isti dan ob 11. uri,v sobi {t. 20, na Mestni ob~ini Kranj, Slo-venski trg 1.

Ponudniki bodo obve{~eni o izidu razpi-sa najkasneje v 15 dneh po odpiranju po-nudb.

Merila za izbiro najugodnej{ega ponud-nika so:

– strokovna usposobljenost,– rok izvedbe,– cena.

Mestna ob~ina Kranj

Ob-3108

Ob~ina Tr‘i~ objavlja na podlagi odred-be o postopkih za izvajanje javnega razpisaza oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93in 19/94)

javni razpisza izbiro revizijske dru‘be za

revidiranje poslovanja v preteklemmandatnem obdobju s poudarkom na

revidiranju zaklju~nega ra~unaprora~una Ob~ine Tr‘i~ za leto 1994,

premo‘enjske bilance ob~ine, poslovanjasklada stavbnih zemlji{~ in poslovanja

preko posebnega ra~una za organizacijopraznovanja 500-letnice Ob~ine Tr‘i~

1. Naro~nik: Ob~ina Tr‘i~, Trg svobode18, Tr‘i~.

2. Predmet razpisa: pregled navedenegaposlovanja in izdelava revizijskega poro~i-la.

3. Predvideni rok za~etka revizije je no-vember 1995.

4. Revizijske dru‘be naj navedejo svojereference.

5. Merila za izbro najugodnej{ega po-nudnika so:

– popolnost ponudbe,– reference ponudnikov,– strokovna korektnost ponudbe,– cena.6. Pisne ponudbe je potrebno poslati pri-

poro~eno, v zape~atenih ovojnicah na na-slov: Ob~ina Tr‘i~, Ob~inski urad, Trg svo-bode 18, Tr‘i~, z oznako: “Ne odpiraj –razpis za izbiro revizijske dru‘be”.

Upo{tevali bomo ponudbe, ki bodo pris-pele na navedeni naslov v osmih dneh poobjavi v Uradnem listu RS.

7. Odpiranje ponudb bo deveti dan poobjavi v Uradnem listu RS, v prostorih Ob-~ine Tr‘i~, in sicer ob 11. uri.

8. O izidu razpisa bodo ponudniki ob-ve{~eni v roku 5 dni po poteku roka zaoddajo ponudbe.

Ob~ina Tr‘i~

Ob-3109

Vlada Republike Slovenije, Servis skup-nih slu‘b Vlade, Ljubljana, Gregor~i~eva27a, objavlja na podlagi odredbe o postop-kih za izvajanje javnega razpisa in oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izvedbo vzdr‘evalnih del v prostorih

Upravne enote Novo mesto1. Predmet razpisa so obrtni{ka in insta-

lacijska dela pri izvedbi vzdr‘evalnih del na

Ob-3105

Na podlagi odredbe o postopku izvaja-nja javnega razpisa za oddajo javnih naro~il(Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ob~ina Maj{-perk objavlja

javni razpisza izbiro izvajalca za modernizacijo

krajevne ceste Podlo‘e–Ptujska Gora1. Naro~nik: Ob~ina Maj{perk, Maj{perk

32a.2. Predmet razpisa: izbira izvajalca za

modernizacijo krajevne ceste Podlo‘e–Ptuj-ska Gora.

3. Lokacija: Ptujska Gora, Podlo‘e.4. Obseg, velikost in vrsta del z okvirno

ceno: izdelava asfaltne prevleke z vsemi ze-meljskimi deli in odvodnjavanjem.

Orientacijska vrednost del je 14,000.000SIT.

5. Rok: predviden pri~etek del je mo‘entakoj po izbiri izvajalca. Rok dokon~anja je30 koledarskih dni.

6. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika bodo: ponudena cena, pla~ilni po-goji, reference na podobnih delih in garan-cija za delo.

Najcenej{i ponudnik ni nujno, da je naju-godnej{i.

7. Ponudba mora vsebovati vse sestavi-ne iz 12. ~lena zgoraj citirane odredbe.

8. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo vsak delovni dan od 7. 11. 1995naprej, med 8. in 12. uro, na ob~inskem

uradu Maj{perk 32a, Maj{perk. Informacijepo tel. 062/794-495.

9. Ponudbe z oznako “Ne odpiraj – po-nudba za cesto Podlo`e–Ptujska Gora” jepotrebno dostaviti v zape~ateni ovojnici do15. 11. 1995 do 11. ure, na naslov Ob~inaMaj{perk, Maj{perk 32a, Maj{perk.

10. Odpiranje ponudb bo 15. 11. 1995ob 11.30, v prostorih Ob~ine Maj{perk.

11. O izbiri najugodnej{ega ponudnikabo komisija obvestila udele‘ence razpisa vosmih dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Maj{perk

Ob-3107

Mestna ob~ina Kranj, Slovenski trg 1, napodlagi dolo~il odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 35/93 in 19/94) objavlja

javni razpisza oddajo del: izvedba obnove dela ceste

Nemilje–PodblicaDokumentacija razpisanih del bo na raz-

polago v prostorih Mestne ob~ine Kranj,Slovenski trg 1, Kranj, soba 196/II, pri Sil-vani Petek, in sicer sedmi dan po objavi vUradnem listu RS, od 10. do 13. ure.

Orientacijska vrednost del zna{a7,000.000 SIT.

Ponudbo za javni razpis predlo‘ite 14dni po objavi v Uradnem listu RS, do 10.ure, na Mestno ob~ino Kranj, soba 196/II,Slovenski trg 1, Kranj.


objektu Novi trg 6, Novo mesto, v prostorihUpravne enote Novo mesto.

2. Ocenjena vrednost del je 9,500.000SIT.

3. Ponudbe morajo biti opremljene vskladu z 12. ~lenom citirane odredbe o po-stopku za izvajanje javnega razpisa za od-dajo javnih naro~il. Opozarjamo na popol-nost zahtevane dokumentacije.

4. Rok za oddajo ponudb, v zape~atenihkuvertah z oznako ponudnika, navedbopredmeta razpisa in opozorilom, da gre zajavni razpis, je 17. 11. 1995 do 9. ure. Po-nudbe oddajte v vlo‘i{~u Servisa skupnihslu‘b Vlade, Gregor~i~eva 27a/P, Ljublja-na.

5. Javno odpiranje ponudb bo v petek,17. 11. 1995 ob 10. uri, v sejni sobi Servisaskupnih slu‘b Vlade, Gregor~i~eva 27a/P,Ljubljana.

6. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika so predvsem:

– reference,– konkuren~nost cen,– pla~ilni pogoji,– druge ugodnosti ponudnika.7. Razpisno dokumentacijo, potrebno za

izdelavo ponudbe, dobite na Servisu skup-nih slu‘b Vlade, Ljubljana, Gregor~i~eva27a, pri Bojanu Bu~inelu, tel.061/17-85-590, vsak delovni dan od 8. do 9.ure, dodatne informacije pa dobite naUpravni enoti Novo mesto, pri Danijelu Bre-zovarju, tel. 068/321-073.

Ob-3110

Vlada Republike Slovenije, Servis skup-nih slu‘b Vlade, Ljubljana, Gregor~i~eva27a, objavlja na podlagi odredbe o postop-kih za izvajanje javnega razpisa in oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

ponovni javni razpisza izvedbo preureditve sprejemnepisarne v Upravni enoti Ravne na

Koro{kem1. Predmet razpisa so gradbeno-obrtni{-

ka in instalacijska dela pri preureditvi spre-jemne pisarne v Upravni enoti Ravne naKoro{kem.

2. Ocenjena vrednost del je 1,500.000SIT.

3. Ponudbe morajo biti opremljene vskladu z 12. ~lenom citirane odredbe opostopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il. Opozarjamo na po-polnost zahtevane dokumentacije.

4. Rok za oddajo ponudb, v zape~atenihkuvertah z oznako ponudnika, navedbo pred-meta razpisa in opozorilom, da gre za javnirazpis, je 16. 11. 1995 do 9. ure. Ponudbeoddajte v vlo‘i{~u Servisa skupnih slu‘b Vla-de, Gregor~i~eva 27a/P, Ljubljana.

5. Javno odpiranje ponudb bo v ~etrtek,16. 11. 1995 ob 11. uri, v sejni sobi Servisaskupnih slu‘b Vlade, Gregor~i~eva 27a/P,Ljubljana.

6. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika so predvsem:

– reference,– konkuren~nost cen,– pla~ilni pogoji,– druge ugodnosti ponudnika.7. Razpisno dokumentacijo, potrebno za

izdelavo ponudbe, dobite na Servisu skup-

nih slu‘b Vlade, Ljubljana, Gregor~i~eva27a, pri Bojanu Bu~inelu, tel.061/17-85-590, vsak delovni dan od 8. do 9.ure.

Servis skupnih slu‘b Vlade RS

[t. 3/95 Ob-3111

Kemi~na ~istilnica in pralnica, p.o., Je-senice, Cesta ‘elezarjev {t. 5, na podlagisklepa delavskega sveta z dne 5. 6. 1995 inzakona o prometu z nepremi~ninami dru‘-bene lastnine (Ur. l. SRS, {t. 19/76) – popooblastilu Dominvest Jesenice, p.o., Jese-nice, Titova 18, objavlja

javni razpisza izbiro najugodnej{ega ponudnika zanakup spodaj navedene nepremi~nine

Poslovni prostor (trgovina) v KranjskiGori, Borov{ka cesta {t. 92, v pritli~ju, iz-mere 26,33 m², stoje~e na parc. {t. 486/3 in486/4 k. o. Kranjska Gora.

Izklicna cena poslovnega prostora zna{a4,413.493 SIT. V izklicno ceno je v{tetopripadajo~e zemlji{~e, komunalna opremastavbnega zemlji{~a, gradbena vrednost inzunanja ureditev.

Davek od prometa z nepremi~ninami,stro{ke zemlji{koknji‘ne izvedbe kupopro-dajne pogodbe pla~a kupec, enako tudistro{ke morebitnih sprememb namembnostiprostorov.

Interesenti morajo do dneva odpiranjaponudb vpla~ati var{~ino 10% izklicne ce-ne na ‘iro ra~un Kemi~ne ~istilnice inpralnice, {t. 51530-601-11737. Var{~inobomo uspe{nemu kupcu vra~unali v kup-nino, drugim pa brez obresti vrnili v petihdneh.

Fizi~ne osebe morajo k ponudbi prilo‘itioriginalno potrdilo o dr‘avljanstvu RS,pravne osebe pa izpisek iz sodnega registra.

V ponudbah mora biti navedena cena, kijo je ponudnik pripravljen pla~ati in opisatifinan~no konstrukcijo realizacije pla~ila.

Izbrani kupec (kupci) morajo v osmihdneh po obvestilu o izbiri skleniti pogodboo nakupu.

Ogled predmetne nepremi~nine je mo-go~ v osmih dneh po objavi razpisa. Kon-taktna oseba za dogovor o ogledih in drugihinformacijah je Janez Poga~nik pri Domin-vest Jesenice, Pod gozdom {t. 2 (tel.064/81-142 ali 064/84-156).

Rok, do katerega morajo ponudbe pris-peti k prodajalcu, je osem dni po objavirazpisa. Nepravo~asno prispelih ponudb nebomo upo{tevali.

Pisne ponudbe v zape~atenih ovojnicahsprejemamo na naslov: Dominvest Jeseni-ce, p.o., Jesenice, Titova 18, s pripisom nakuverti: “Ne odpiraj – Ponudba za poslovniprostor Borov{ka 92, Kranjska Gora”.

Odpiranje ponudb bo javno osmi dan oddneva objave ob 12. uri, v prostorih Domin-vesta Jesenice, Pod gozdom {t. 2 (pritli~je).V primeru, da je osmi dan sobota, nedeljaali praznik, se {teje za dan odpiranja po-nudb naslednji delovni dan. ^as in mestoodpiranja ostaneta nespremenjena. Pri odpi-ranju ponudb so lahko prisotni vsi ponudni-ki. Najugodnej{i ponudnik bo izbran komi-sijsko. Ponudb, ki bodo ni‘je od izklicnecene, ne bomo upo{tevali. Vsi ponudniki, kibodo poslali veljavne ponudbe, bodo o izi-

du razpisa pisno obve{~eni v petih dneh pojavnem odpiranju ponudb.

Kemi~na ~istilnica in pralnica, p.o.Jesenice

po pooblastilu: Dominvest Jesenice, p.o.

[t. 1513/95 Ob-3112

Javni razpisza tisk javnega glasila Ljubljana

1. Naro~nik: Mestni svet Mestne ob~ineLjubljana, Mestni trg 1, Ljubljana.

2. Predmet razpisa: tisk glasila.3. Osnovni podatki za ponudbo:naklada: 50.000 izvodov (varianta na-

daljnji izvodi),format: 22 × 29,5 cm,obseg: 32 strani,tisk: ~rna,papir: ILO MC 55 g/m², roto,vezava: {ivano skozi hrbet,ovitek: obseg 4 strani, tisk {tiribarvni,

papir,umetni{ki: 135 g/m²,gradiva: naro~nik dostavi celostranski

prelom na filmu (varianta: naro~nik dostavicelostranski prelom, osvetljevanje na filmuv tiskarni),

izhajanje: glasilo izide enkrat mese~no(ob~asno kot dvojna {tevilka).

4. Ponudniki dobijo informacije pri Mar-janu Kova~evi~u-Beltramu na tel. 447-274,od 7. do 8. ure zjutraj.

5. Merila za izbiro ponudbe so:– najugodnej{a ponujena cena in pogoji

pla~ila,– reference o dosedanjih delih,– rok izvedbe,– predlo‘iti predra~un in predlog ponud-

be.6. Ponudba mora biti sestavljena v skla-

du z 12. ~lenom odredbe o postopku za iz-vajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94).

7. Ponudbe za javni razpis morajo bitipredlo‘ene do 27. 11. 1995, na naslov: Ini-ciativni odbor za ustanovitev ~asopisa zaobmo~je Mestne ob~ine Ljubljana pri Mest-nem svetu Mestne ob~ine Ljubljana, Mestnitrg 1, Ljubljana.

Ponudbe morajo biti oddane v zaprtihkuvertah z oznako “Ne odpiraj – ponudbaza razpis – tisk glasila”.

8. Javno odpiranje ponudb bo 29. 11.1995 ob 15. uri, v Mali sejni dvorani naMagistratu v Ljubljani, Mestni trg 1/II.

9. Ponudniki bodo o izidu razpisa obve{-~eni najkasneje v 30 dneh od dneva odpira-nja ponudb.

[t. 1513/95 Ob-3113

Javni razpisza tr‘enje reklamnih oglasov v javnem

glasilu Ljubljana1. Naro~nik: Mestni svet Mestne ob~ine

Ljubljana, Mestni trg 1, Ljubljana.2. Predmet razpisa: tr‘enje reklamnih og-

lasov v glasilu.3. Osnovni podatki za ponudbo:naklada: 50.000 izvodov,format: 22 × 29,5 cm,obseg: 32 strani,tisk: ~rna,papir: ILO MC 55 g/m², roto,


vezava: {ivano skozi hrbet,ovitek: obseg 4 strani, tisk {tiribarvni,

papir umetni{ki: 135 g/m².Tr‘enje oglasov: tr‘ijo se {tiri notranje

(~rno-bele) strani in tri barvne (notranjastran naslovnice in zadnji strani platnic) terosminka naslovnice:

– celostranski oglas na notranjih straneh:120.000 SIT,

polovica strani: 60.000 SIT,~etrtina strani: 30.000 SIT,itd.– celostranski oglas na barvni strani:

200.000 SIT,polovica strani: 100.000 SIT,~etrtina strani: 50.000 SIT,– osminka naslovnice: 150.000 SIT.Glasilo izide enkrat mese~no in ga preje-

majo vsa gospodinjstva na obmo~ju Mestneob~ine Ljubljana brezpla~no in zainteresi-rane institucije.


5. Merila za izbiro ponudbe so:– najugodnej{a ponujena cena in pogoji

pla~ila,– reference o dosedanjih delih,– rok izvedbe,– predlo‘iti predra~un in predlog

pogodbe.6. Ponudba mora biti sestavljena v skla-



Ponudbe morajo biti oddane v zaprtihkuvertah z oznako “Ne odpiraj – ponudbaza razpis – tr`enje oglasov”.

8. Javno odpiranje ponudb bo 29. 11.1995 ob 15.30, v Mali sejni dvorani na Ma-gistratu v Ljubljani, Mestni trg 1/II.


[t. 1513/95 Ob-3114

Javni razpisza distribucijo javnega glasila Ljubljana

1. Naro~nik: Mestni svet Mestne ob~ineLjubljana, Mestni trg 1, Ljubljana.

2. Predmet razpisa: distribucija glasila.3. Osnovni podatki za ponudbo:– naklada: 50.000 izvodov,– format: 22 × 29,5 cm,– obseg: 32 notranjih strani in barvni

ovitek,– vezava: {ivano skozi hrbet,– izhajanje: glasilo dobivajo vsa gos-

podinjstva na obmo~ju Mestne ob~ineLjubljana brezpla~no (ob~asno dvojna {te-vilka),

– distribucija: v nabiralnike in na dogo-vorjena mesta v razpr{eno naseljenih krajihobmo~ja Mestne ob~ine Ljubljana.


5. Merila za izbiro ponudbe so:

– najugodnej{a ponujena cena in pogojipla~ila,

– reference o dosedanjih delih,– rok izvedbe,– predlo‘iti predra~un in predlog ponud-

be.6. Ponudba mora biti sestavljena v skla-



Ponudbe morajo biti oddane v zaprtihkuvertah z oznako “Ne odpiraj – ponudbaza razpis – distribucija glasila”.

8. Javno odpiranje ponudb bo 29. 11.1995 ob 16. uri, v Mali sejni dvorani naMagistratu v Ljubljani, Mestni trg 1/II.


Iniciativni odbor za ustanovitev~asopisa za obmo~je

Mestne ob~ine Ljubljana

[t. 28 Ob-3115

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaOb~ina [martno ob Paki

javni razpisza izbiro izvajalca za izvedbo

kanalizacije na obmo~ju [martnega obPaki in Re~ice ob Paki

1. Predmet razpisa je izvedba kanaliza-cije med naseljema [martno ob Paki – Re~i-ca ob Paki.

2. Investitor izgradnje je Ob~ina [mart-no ob Paki, [martno ob Paki 72, [martno obPaki.

3. Lokacija gradnje: dela bodo izvajanav obmo~ju [martnega ob Paki in Re~ice obPaki.

4. Predviden pri~etek del je za~etek de-cembra 1995, rok dokon~anja del dolo~i po-nudnik.

5. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo z razpisnimi pogoji od 7. 11.1995 do 16. 11. 1995 od 9. do 12. ure nasede‘u ob~ine, [martno ob Paki 72, [mart-no ob Paki.

Razpisno dokumentacijo lahko ponudni-ki dvignejo na podlagi predhodne predlo‘i-tve dokazila o vpla~ilu 7.000 SIT nepovrat-nih sredstev na ‘iro ra~un ob~ine {t.52800-630-10173.

Kontaktni osebi za dajanje informacijsta: Alenka Podgor{ek, tajnica ob~ine, tel.063/885-017 in Marija Tekavec dipl. in‘.gr. s.p., Biro M, Velenje, tel. 063/855-422(za tehni~ne zadeve).

6. Orientacijska vrednost del je7,000.000 SIT.

7. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika so:

– ponudbena cena (vklju~en p.d.),– rok izvedbe,– reference pri izvajanju tovrstnih del,

ne starej{e od 2 let,– mo‘nosti izvedbe “klju~ v roke”,

– finan~ni pogoji za zagotavljanje fiksnecene izvedbe, mo‘nost kompenzacije,

– ostale ugodnosti ponudnika.8. Rok za dostavo ponudb je 24. 11. 1995

do 12. ure na naslov: Ob~ina [martno obPaki, [martno ob Paki 72, [martno ob Pakiz oznako: “Ne odpiraj – ponudba – Kanali-zacija”.

9. Datum odpiranja ponudb ter na~in ob-ve{~anja o izboru najugodnej{ega ponudni-ka, bo dolo~en v razpisnih pogojih.

[t. 28 Ob-3116

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaOb~ina [martno ob Paki

javni razpisza izbiro izvajalca za izvedbo vodovoda s

~rpali{~em in rezervarjem v Podgori1. Predmet razpisa je izvedba vodovoda

s ~rpali{~em in rezervarjem v Podgori.2. Investitor izgradnje je Ob~ina [mart-

no ob Paki, [martno ob Paki 72, [martno obPaki.

3. Lokacija gradnje: dela bodo izvajanav Ob~ini [martno ob Paki na obmo~ju Pod-gore.

4. Predviden pri~etek del je za~etek de-cembra 1995, rok dokon~anja del dolo~i po-nudnik.

5. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo z razpisnimi pogoji od 7. 11.1995 do 16. 11. 1995 od 9. do 12. ure nasede‘u ob~ine, [martno ob Paki 72, [mart-no ob Paki.

Razpisno dokumentacijo lahko ponudni-ki dvignejo na podlagi predhodne predlo‘i-tve dokazila o vpla~ilu 7.000 SIT nepovrat-nih sredstev na ‘iro ra~un ob~ine {t.52800-630-10173.

Kontaktni osebi za dajanje informacijsta: Alenka Podgor{ek, tajnica ob~ine, tel.063/885-017 in Marija Tekavec dipl. in‘ gr.s.p., Biro M, Velenje, tel. 063/855-422 (zatehni~ne zadeve).



– ponudbena cena (vklju~en p.d.),– rok izvedbe,– reference pri izvajanju tovrstnih del,

ne starej{e od 2 let,– mo‘nosti izvedbe “klju~ v roke”,– finan~ni pogoji za zagotavljanje fiksne

cene izvedbe, mo‘nost kompenzacije,– ostale ugodnosti ponudnika.8. Rok za dostavo ponudb je 24. 11. 1995

do 12. ure na naslov: Ob~ina [martno obPaki, [martno ob Paki 72, [martno ob Pakiz oznako: “Ne odpiraj – ponudba – Vodo-vod”.

9. Datum odpiranja ponudb ter na~in ob-ve{~anja o izboru najugodnej{ega ponudni-ka, bo dolo~en v razpisnih pogojih.

Ob~ina [martno ob Paki

[t. 674/95 Ob-3117

Na podlagi dolo~il odloka o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Mest-ne ob~ine Novo mesto objavlja


javni razpisza izbiro najugodnej{ega ponudnika za

izvedbo sanacijskih del na objektuKnji‘nica Mirana Jarca v Novem mestu

1. Investitor je Mestna ob~ina Novo me-sto, Seidlova ul. 1, Novo mesto.

2. Predmet razpisa: sanacija zidov in za-menjava stropov ter s tem povezana obrt-ni{ko instalacijska dela na objektu.

3. Orientacijska vrednost del zna{a10,000.000 SIT.

4. Predvideni rok za izvedbo del: pri~e-tek del: za~etek v novembru 1995 dokon~a-nje del v januarju 1996.

5. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo vsak delovni dan v roku 5 dniod dneva razpisa v tajni{tvu Sekretariata zakulturo, {port in mladino Mestne ob~ine No-vo mesto. Vse eventualne informacije so narazpolago pri “Slu`bi za investicije” Mest-ne ob~ine Novo mesto.

6. Ponudba mora biti izdelana v skladu zrazpisnimi pogoji in v skladu z dolo~ili od-loka o postopku za izvajanje javnega razpi-sa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t.28/93 in 19/94).

7. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika bodo: reference, cena, rok izvedbe,pla~ilni pogoji, garancija za izvedbo del,posebne ostale ugodnosti ponudnika.

8. Pisne ponudbe z vsemi zahtevanimipodatki in prilogami oddajte v zape~atenikuverti z ozna~bo “Ponudba za javni razpis– sanacija stropov na Knji`nici Mirana Jar-ca – ne odpiraj”, v roku 10 dni od objavejavnega razpisa v Uradnem listu RS, na na-slov: Mestna ob~ina Novo mesto, Sekreta-riat za kulturo, {port in mladino, Novo me-sto.

9. Javno odpiranje ponudb bo 3. delovnidan po preteku roka za oddajo ponudb vsejni sobi Mestne ob~ine Novo mesto ob 12.uri.

10. Ponudniki bodo o izidu razpisa inizbiri najugodnej{ega ponudnika obve{~eniv 8 dneh od dneva odpiranja ponudb.

11. Z izbranim ponudnikom bo pogodbasklenjena v roku 15 dni od dneva dokon~neizbire najugodnej{ega ponudnika.

[t. 674/95 Ob-3118

Na podlagi dolo~il odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)Mestna ob~ina Novo mesto objavlja


dobavo knji‘nih polic za Knji‘nicoMirana Jarca v Novem mestu

1. Investitor je Mestna ob~ina Novo me-sto Seidlova ul. 1, Novo mesto.

2. Predmet razpisa: dobava kovinastihpolic z mo‘nostjo nastavitve razli~ne vi{inein modularne {irine za potrebe knji‘ni~ars-tva.

3. Orientacijska vrednost zna{a2,500.000 SIT.

4. Predvideni rok za dobavo: november1995.

5. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo vsak delovni dan v roku 5 dniod dneva razpisa v tajni{tvu “Sekretariataza kulturo, {port in mladino” Mestne ob~ine

Novo mesto. Vse eventualne dodatne infor-macije so na razpolago pri “Slu`bi za inve-sticije” Mestne ob~ine Novo mesto.

6. Ponudba mora biti izdelana v skladu zrazpisnimi pogoji in v skladu z dolo~iliodredbe o postopku za izvajanje javnegarazpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS,{t. 28/93 in 19/94).

7. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika bodo: referenca, cena, rok izvedbe,pla~ilni pogoji, garancija za izvedbo del,posebne ostale ugodnosti ponudnika.

8. Pisne ponudbe z vsemi zahtevanimipodatki in prilogami oddajte v zape~atenikuverti z oznako “Ponudba za javni razpisin police za Knji`nico Mirana Jarca” in neodpiraj, v roku 10 dni od objave javnegarazpisa v Uradnem listu RS, na naslov:Mestna ob~ina Novo mesto, Seidlova 1,Novo mesto.

9. Javno odpiranje ponudb bo 3. delovnidan po preteku roka za oddajo ponudb vsejni sobi Mestne ob~ine Novo mesto ob 12.uri.

10. Ponudniki bodo o izidu razpisa inizbiri najugodnej{ega ponudnika obve{~eniv 8 dneh od dneva odpiranja ponudb.

11. Z izbranim ponudnikom bo pogodbaza dobavo sklenjena v roku 5 dni od dnevadokon~ne izbire najugodnej{ega ponudnika.

Mestna ob~ina Novo mesto

[t. 464/01-11/95 Ob-3119Na podlagi odredbe o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaOb~ina Ajdov{~ina

javni razpisza izbiro izvajalca za vzdr‘evanje

melioracijskih objektov in naprav namelioriranih poljih na obmo~ju Ob~ine

Ajdov{~ina1. Naro~nik del: Ob~ina Ajdov{~ina,

Gregor~i~eva 20.2. Predmet razpisa: vzdr‘evanje melio-

racijskih jarkov;a) ko{enje jarkov (trava, grmi~evje),b) ~i{~enje jarkov z odvozom.3. DokumentacijaRazpisna dokumentacija je na razpolago

na sede‘u Ob~ine Ajdov{~ina, Gregor~i~e-va 20, v ~asu trajanja razpisa od 8. do 11.ure.

4. Orientacijska vrednost del 1,200.000SIT.

5. Rok za izvedbo del: 31. 12. 1995.6. Merila za izbiro ponudnikaPri izbiri najugodnej{ega ponudnika se

bo upo{tevalo:– reference in izku{nje,– strojne in delovne kapacitete,– ponudbena cena za razpisana dela (za

ha ko{nje jarkov, za m ~i{~enja jarka in zam³ odvo‘enega materiala),

– na~in pla~ila,– morebitne druge ugodnosti ponudnika.7. Ponudbe na javni razpis predlo‘ite v

15 dneh po objavi razpisa v Uradnem listuRS, na naslov Ob~ina Ajdov{~ina, Gregor-~i~eva 20, v zape~ateni kuverti z oznako,“Ne odpiraj – javni razpis za vzdr‘evanjemelioracijskih jarkov”.

Odpiranje ponudb bo tretji delovni danpo poteku roka za oddajo ponudbe, v Aj-

dov{~ini na sede‘u ob~ine, Gregor~i~eva 20,soba {t. 18.

8. O izidu razpisa bodo ponudniki ob-ve{~eni v roku 15 dni od dneva odpiranjaponudb.

Ob~ina Ajdov{~ina

[t. 04-53/95 Ob-3121Na podlagi odredbe o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93) in odredbe o spre-membi odredbe o postopku za izvajanje jav-nega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 19/94) Onkolo{ki in{titut objavlja

javni razpisza zbiranje ponudb za dobavo in

monta‘o 1 kom aparata za obsevanjeeksperimentalnih ‘ivali z ionizirajo~imi

‘arki.I. Splo{ni podatki1. Predmet razpisa je aparat, ki mora

omogo~iti homogeno obsevanje malih tu-morjev poizkusnih ‘ivali, kot tudi obseva-nje cele ‘ivali.

Aparat mora imeti samostojno za{~itopred sevanjem, tako da je aparat lahko na-me{~en v prostoru skupaj s poizkusnimi ‘i-valmi.

2. Aparat bo name{~en v kleti stavbe DOnkolo{kega in{tituta, zato mora biti prila-gojen transportu in namestitvi v kletne pro-store.

II. Pogoji za udele‘bo1. Ponudbe morajo vsebovati elemente

in biti pripravljene v skladu z odredbo opostopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93)in odredbe o spremembi odredbe o postop-ku za izvajanje javnega razpisa za oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94) in drugi-mi predpisi.

2. Ponudba mora vsebovati osnutek po-godbe. Ponudniki z izro~itvijo ponudb naosnovi tega povabila pristanejo na razpisnepogoje in se strinjajo, da bodo kot najugod-nej{i ponudnik izbrani z dobavo in monta‘oopreme.

3. Ponudba mora vsebovati podatke o bo-niteti ponudnikov (BON 1, BON 2, BON 3).

III. Kon~na dolo~ila1. Merila za izbiro najugodnej{ega po-

nudnika so:– reference,– cena,– roki izvedbe,– pla~ilni pogoji,– druge posebne ugodnosti ponudnika.2. Rok za oddajo ponudbePonudbe oddajte vklju~no do 22. 11.

1995. Ponudbe oddajte na naslov Onkolo{kiin{titut, Ekonomska slu‘ba, Zalo{ka 5, Ljub-ljana, v zaprti kuverti z ozna~bo “Ne odpi-raj, ponudba za aparat za obsevanje ‘ivali”.

3. Javno odpiranje ponudb bo vponedeljek 27. 11. 1995 ob 10. uri v velikisejni sobi v stavbi C, Zalo{ka 2, Ljubljana.

4. O izbiri bodo ponudniki obve{~eni do4. 12. 1995.

5. Vse podrobnej{e informacije dobitepri dr. Gregor Ser{a, dipl. biol. ali SrdjanNovakovi}, dipl. biol. v ~asu od 6. do 17.11. 1995 med 12. in 14. uro na tel. 323-063int. 29-33.

Onkolo{ki in{titut, Ljubljana


Ob-3122

Ob~ina Litija na podlagi odredbe o po-stopku za izvajanje javnega razpisa za od-dajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in19/94) in zakona o graditvi objektov (Ur. l.SRS, {t. 34/84) objavlja

javni razpisza zbiranje ponudb za izvajanje

strokovnega nadzorstva nad izgradnjo invzdr‘evanjem objektov investitorja

Ob~ine Litija1. Naro~nik: Ob~ina Litija.2. Predmet razpisa: strokovni in finan~ni

nadzor nad izgradnjo objektov investitorjaOb~ine Litija.

3. Razpisno dokumentacijo dobite vsakdan od 8. do 14. ure na Oddelku za gospo-darsko infrastrukturo na Ob~ini Litija prina~elniku oddelka Antonu Kovi~u, tel.061/881-211 int. 109.

4. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika:

– ponudbena cena po sistemu fiksnih cenza ves ~as gradnje,

– pla~ilni pogoji (npr. dinamika pla~ilpo ponudbi v povezavi s terminskim pla-nom),

– reference: pri~akujemo, da bo ponud-nik predlo‘il spisek objektov, na katerih je‘e izvajal strokovno nadzorstvo,

– strokovnost kadrov, ki bodo izvajalidela strokovnega nadzorstva (ime, priimek,stroka, reference),

– druge ugodnosti, ki jih ponudnik po-nudnik.

5. Ponudba mora vsebovati:– firmo, oziroma ime in to~en naslov po-

nudnika,– potrebne elemente ponudbe iz 9. ~lena

pravilnika o na~inu in postopku oddaje gra-ditve objektov (Ur. l. SRS, {t. 27/85),

– veljavnost pisne ponudbe najmanj 30dni oziroma tista ponudba, ki jo bo investitorsprejel, mora veljati do sklenitve pogodbe.

6. Rok za oddajo ponudbe je 21. 11. 1995do 8.30. Pisne ponudbe morajo biti oprem-ljene v skladu z dolo~ili uredbe, z oznako“Strokovno in finan~no nadzorstvo nad iz-gradnjo objektov investitorja Ob~ine Litija.Ne odpiraj! Ponudba!”.

7. Javno odpiranje ponudb bo 21. 11.1995 ob 9. uri v prostorih Ob~ine Litija.

8. Pri odpiranju ponudb morajo imetipredstavniki ponudnikov pisna pooblastilaza zastopanje. Predstavniki ponudnikov, kiniso oddali pooblastil, nimajo pravice dajatipripomb na postopek odpiranja ponudb innimajo pravice spodbijati pravilnost postop-ka odpiranja ponudb.

9. Ponudniki bodo o izbiri obve{~eni v15 dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Litija

[t. 2.0.7478/95 Ob-3123

Na podlagi dolo~il zakona o izvr{evanjuprora~una Republike Slovenije (Ur. l. RS,{t. 22/93), zakona o graditvi objektov (Ur. l.SRS, {t. 34/84 in 29/86) in odredbe o po-stopku javnega razpisa za oddajo javnih del(Ur. l. RS, {t. 28/93), Slovenske ‘eleznice,d.d., objavljajo

ponovni javni razpisza izbiro izvajalca

A. Splo{ni pogoji:1. Investitor: Slovenske ‘eleznice, d.d.,

Kolodvorska ulica 11, Ljubljana.2. Predmet razpisa: gradbena, obrtni{ka

in instalaterska dela na ‘elezni{ki postajiLaze.

3. ^as del: december 1995–januar 1996.4. Orientacijska vrednost razpisanih del:

6,000.000 SIT.5. Razpisno dokumentacijo lahko dvig-

nejo ponudniki ob predlo‘itvi potrdila o pla-~ilu kupnine v prostorih Slovenskih ‘elez-nic, Sekcije za vzdr‘evanje prog Ljubljana,Masarykova 15, Ljubljana, pri Mileni Mir-kovi~, po predhodnem telefonskem razgo-voru na tel. 061/13-13-144 int. 24-79, odobjave do 10. 11. 1995.

Kupnina za razpisno dokumentacijo vvrednosti 3.000 SIT mora biti nakazana na‘iro ra~un Slovenskih ‘eleznic, d.d., – In-frastruktura {t. 50100-601-5014744.

6. Ogled objekta bo v ponedeljek 13. 11.1995 ob 10. uri na ‘elezni{ki postaji Laze.

7. Merila za izbiro najugodnej{e ponud-be

Prednost imajo ponudniki, ki imajo innudijo:

– bolj{e reference pri podobnih delih,– ugodnej{e finan~ne pogoje,– kraj{i rok izdelave,– druge ugodnosti, ki jih nudijo naro~ni-

ku.8. Rok za oddajo ponudb je petek 17. 11.

1995 do 9. ure v tajni{tvu S@-Sekcije zavzdr‘evanje prog Ljubljana, Masarykova15, Ljubljana.

9. Javno odpiranje ponudb bo v petek17. 11. 1995 ob 9.30 v prostorih S@-Sekcijeza vzdr‘evanje prog Ljubljana, Masarykova15, Ljubljana.

10. O izboru bodo ponudniki pisno ob-ve{~eni v roku 20 dni po javnem odpiranjuponudb.

Slovenske ‘eleznice, d.d.,Infrastruktura

Ob-3124

Na podlagi pravilnika o pogojih in na~i-nu javnega razpisa za oddajo dolo~enih delv Agenciji Republike Slovenije za pla~ilnipromet, nadziranje in informiranje ({t.030-11/95 z dne 3. 5. 1995), objavlja Agen-cija Republike Slovenije za pla~ilni promet,nadziranje in informiranje

javni razpisza izbiro najugodnej{ega ponudnika zadobavo in monta‘o pisarni{ke opreme v

podru‘nici Koper1. Predmet razpisa je dobava in monta‘a

pisarni{ke opreme za delovna mesta blagaj-nikov in kontrolnih {tevcev v poslovni stav-bi podru‘nice Koper.

2. Ponudbe morajo vsebovati elementedolo~ene v razpisni dokumentaciji in boni-tetno poro~ilo (BON 1 in BON 2 ali BON 3).

3. Ponudniki lahko s pooblastilom dvig-nejo razpisno dokumentacijo v Agenciji Re-publike Slovenije za pla~ilni promet, nadzi-ranje in informiranje, podru‘nici Koper, Pri-stani{ka 10, pri Sandiju Kravanji (tel.066/392-215) od 6. do 13. 11. 1995 med 13.in 14.30.

4. Rok za dobavo in monta‘o pisarni{keopreme je v decembru 1995.

5. Pri izbiri najugodnej{ega ponudnikabodo upo{tevani zlasti reference za tovrstnadela, kvaliteta, cena, rok izvedbe, garancij-ski rok in druge ugodnosti, ki jih nudi po-nudnik.

6. Rok za oddajo ponudb je 17. 11. 1995do 14. ure na naslov iz to~ke 3. Ponudbemorajo biti v zaprtih ovojnicah z vidno oz-nako “Ne odpiraj – javni razpis – oprema”.

7. Javno odpiranje ponudb bo 21. 11.1995 ob 9. uri na naslovu iz to~ke 3.

8. Ponudniki bodo o izbiri najugodnej-{ih ponudnikov za posamezen predmet raz-pisa pisno obve{~eni v roku 8 dni po kon~a-nem razpisnem postopku.

Agencija Republike Slovenijeza pla~ilni promet, nadziranje

in informiranje

[t. 1066-1/1995 Ob-3056

Javno podjetje Komunala Kranj, p.o.,Ulica Mirka Vadnova 1, objavlja na podlagipravilnika o postopku za izvajanje javnegarazpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS,{t. 35/93) in odredbe o postopku za izvaja-nje javnega razpisa za oddajo javnih naro~il(Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izbiro izvajalca obnovitvenih del v

Kranju1. Investitor: Javno podjetje Komunala

Kranj, p.o., Ulica Mirka Vadnova 1, Kranj.2. Predmet razpisa:a) obnova kanalizacije {t. 224 v Ulici

31. divizije v dol‘ini 84 m,b) obnova kanalizacije {t. 130 na Zlatem

polju 2 v dol‘ini 65 m,c) obnova kanalizacije {t. 20 na Ulici

Mladinskih brigad,d) obnova kanalizacije na Nazorjevi uli-

ci v dol‘ini 64 m,e) obnova ograje v C^N Kranj v dol‘ini

98 m.3. Orientacijska vrednost del je:pod t~. a 2,600.000 SIT,pod t~. b 1,700.000 SIT,pod t~. c 2,000.000 SIT,pod t~. d 1,700.000 SIT,pod t~. e 2,000.000 SIT,Skupaj 9,400.000 SIT,4. Razpisno dokumentacijo (popis del,

razpisne pogoje, izjavo, na~rte) lahko po-nudniki dvignejo na JPK Kranj, Ulica Mir-ka Vadnova 1, pri Er‘enu.

5. Predvideni rok za pri~etek del je no-vember 1995.

6. Merila za izvedbo najugodnej{e po-nudbe:

– reference za izvedbo takih del,– konkuren~ne cene,– fiksna cena,– rok izvedbe,– kompleksnost ponudbe.7. Ponudbe morajo biti opremljene v

skladu z 12. ~lenom odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93).

Vsebovati pa morajo predvsem predra-~un, predlog pogodbe, bonitetne obrazce indokazilo o registraciji, ki ne smejo biti sta-rej{e od 30 dni, opcijo ponudbe, ter upo{te-vati pogoje navedene v razpisnih pogojih,ki jih bo ponudnik prejel ob dvigu razpisnedokumentacije.


8. Interesenti morajo oddati ponudbe spodpisano dokumentacijo na naslov Javnopodjetje Komunala Kranj, p.o., Ulica MirkaVadnova 1, Kranj, v roku 10 dni od objavev Uradnem listu RS, in sicer do 12. ure. Nazgornjem naslovu bo ob isti uri tudi odpira-nje ponudb. Ponudbe morajo biti oddane vzaprtih kuvertah z oznako “Ne odpiraj –ponudba za obnovo kanalizacije”.

9. O dokon~ni izbiri bodo ponudniki pi-sno obve{~eni.

Javno podjetje Komunala Kranj, p.o.

[t. 012-1/95 Ob-3171

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94), objavljaOb~ina Kobarid

javni razpisza zbiranje ponudb za izdelavo

programa CRPOV (celostni razvojpode‘elja in obnova vasi) za krajevno

skupnost Trnovo ob So~iA. Splo{ni pogoji1. Naro~nik: Ob~ina Kobarid2. Predmet razpisa:Izdelava razvojnega programa CRPOV

za KS Trnovo ob So~i v skladu s program-sko dispozicijo Ob~ine Kobarid in obveznovsebino programa CRPOV, ter navodili Mi-nistrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in pre-hrano Ljubljana.

3. Orientacijska cena: 1,800.000 SIT4. Rok izdelave: V skladu s ponudbo in

pogodbo o oddaji del, vendar ne ve~ kot enoleto.

B. Merila za izbor:1. Kriteriji:– strokovnost in reference ponudnika,– poznavanje terena,– ponujena cena, odlog pla~il,– ugodnost glede sodelovanja strokov-

nih slu‘b pri zbiranju dokumentacije, pri-pravi gradiv ter zbiranju podatkov.

2. Posebni pogoji:Ob~ina na podlagi razpisa ni dol‘na

skleniti pogodbe z nobenim od ponudni-kov v primeru previsokih cen ali izpadasofinanciranja s strani Ministrstva za kme-tijstvo.

C. Drugi razpisni pogoji:1. Vsi, ki ‘elijo sodelovati v razpisu,

morajo v razpisnem roku predlo‘iti pisnoponudbo z naslednjo vsebino:

– firma oziroma ime ponudnika,– dokazilo o registraciji z odlo~bo, da

izpolnjujejo pogoje za opravljanje dejavno-sti,

– ceno, pla~ilne pogoje in rok izvedbe,– druge podatke glede ugodnosti, ki jih

ponuja prijavitelj.2. Razpisni rok za ponudbe je 20 dni po

objavi v Uradnem listu RS, do 10. ure.O rezultatu izbire bodo ponudniki ob-

ve{~eni v roku 10 dni po razpisnem roku.3. Ponudba mora biti zape~atena in oz-

na~ena: “Ne odpiraj - ponudba CRPOV zaTrnovo ob So~i”, ter poslana in vro~ena nanaslov: Ob~ina Kobarid, Trg svobode 2, Ko-barid.

4. Dodatne informacije dobijo ponudni-ki na Ob~ini Kobarid, pri tajniku ob~ine,telefon 065/85-371.

Ob~ina Kobarid

Ob-3170

Ob~ina Bre‘ice, Cesta prvih borcev 18,Bre‘ice objavlja na podlagi odredbe o po-stopku za izvajanje javnega razpisa za od-dajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/98)

javni razpisza nabavo strojne in programske

opreme za vzpostavitevgeoinformacijskega sistema (GIS)

Ob~ine Bre‘ice1. Predmet javnega razpisa je izbira naj-

ugodnje{ega ponudnika za dobavo in name-stitev programske in strojne opreme z ga-rancijskim vzdr‘evanjem in vzdr‘evanjempo garanciji za vzpostavitev GIS-a v Ob~iniBre‘ice.

1.1 a) Grafi~na delovna postaja z okvir-no minimalno konfiguracijo:

– procesor SPECint 92 vsaj 70 enot,– 32 MB RAM (opcija 64 MB ),– 20 pal~ni ekran z lo~ljivostjo

1280*1024 NI,– trdi disk kapacitete 2GB,– zunanja enota za arhiviranje 2GB (op-

cija 2×2 GB),– CD - ROM enota 4 kratne hitrosti (op-

cija 6 kratne hitrosti),– 2 serijska in 1 paralelni vmesnik,– Ethernet vmesnik,– povezljivost med PC in delovno posta-

jo,– tipkovnica s slovenskim naborom,– mi{ka,– operacijski sistem UNIX,– X Windows System.b) Zunanje enote z okvirno minimalno

konfiguracijo:– DIGITALNIK (A0),– RISALNIK (A0),– Ink Jet tiskalnik EPSON STYLUS PRO

XL (A3) - barvni.1.2 Osebni ra~unalnik z minimalno kon-

figuracijoRAÛNALNIK,AMD 486 DX - 4,100MHz, PCI,Spomin: 16 MB,72 pin (opcija 32 MB),Kontroler: E - IDE + I/O,Trdi disk: 850 MB, 10 ms,Disketnika: 3,5" in 5 25",VGA kartica: Diamond DRAM 2MB,ETHERNET KARTICA 16 bit,TIPKOVNICA CHERRY (G83),102 tipki,membranski kontakti,slovenski nabor.MI[KA GENIUS (himouse),HiMouse z vsemi dodatki,MONITOR 17 “:– 0,26 MM dot picht,– lo~ljivost 1600 x 1200,– nizko sevanje MPR II,– pover management funkcija,– horizontalna frekvenca 30 - 82 KHzCD ROM 4 kratne hitrosti, prenos 600

kb/s,28 K vmesnega pomnilnika. dostopni ~as

250 ms.1.3 Programska oprema:– ARC / INFO 7 z eno uporabni{ko li-

cenco (floating seat license) za WKST,– ARC /VIEW 2 (z AVENUEM) za

WKST,– ARC /VIEW 2 za PC.

Vsa oprema mora biti zdru‘ljiva z obsto-je~o strojno opremo, omre‘jem (Novell3.11) in programsko opremo.

Oprema mora imeti garancijo vsaj enoleto in zagotovljeno vzdr‘evanje v ~asu ga-rancije in po njej.

2. Orientacijska vrednost razpisane opre-me zna{a 3,500.000 SIT.

3. Lokacija dostave in namestitve opre-me: Cesta prvih borcev 18, Bre‘ice

4. Na javni razpis lahko kandidirajo sa-mo tisti ponudniki, ki dvignejo razpisno do-kumentacijo vsak dan od 8. do 14. ure doroka za oddajo ponudb na naslovu: Ob~inaBre‘ice Zavod za prostorsko na~rtovanje,soba 5, Cesta prvih borcev 18, Bre‘ice priSonji êrnoga (tel. 0608/62-050 in fax0608/61-850).

5. Vsebina ponudbe je razvidna iz razpi-sne dokumentacije.

Ponudbe morajo biti urejene v skladu zjavnim razpisom in vsebovati vse postavkepo vrstnem redu, kot so navedene v razpi-snem gradivu.

Za ponudbe, ki ne bodo urejene kot jezahtevano, si naro~nik pridr‘uje pravico, dajih komisija ne bo obravnavala in jih bonepregledane vrnila.

6. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika:

– izpolnjevanje pogojev navedenih v jav-nem razpisu in v razpisni dokumentaciji,

– status ponudnika, kadrovske zmoglji-vosti in poslovne povezave s podro~ja po-nudbe,

– kvaliteta in zanesljivost ter ostale teh-ni~ne lastnosti ponujene opreme,

– na~in, odzivni ~as, kraj vzdr‘evanjaopreme v garancijskem roku in po njem,

– komercialni pogoji (garancijski pogo-ji, dobavni roki, roki namestitve opreme,razmerje: cena/kvaliteta, popusti, obro~naodpla~ila),

– na~in zavarovanja izpolnitve ponudni-kovih obveznosti oziroma jamstvo,

– ostale ugodnosti, ki jih nudi ponudnikpri opremi.

7. Rok za oddajo ponudb je 15 dni poobjavi tega razpisa v Uradnem listu RS. Po-nudbe z vso potrebno dokumentacijo je po-trebno poslati priporo~eno po po{ti na na-slov: Ob~ina Bre‘ice, Zavod za prostorskona~rtovanje, Cesta prvih borcev 18 Bre‘ice.

Ponudbe, ki bodo prispele po navede-nem roku komisija ne bo obravnavala in jihbo nepregledane vrnila.

8. Vse ponudbe morajo biti oddane vzape~ateni ovojnici z navedbo to~nega na-slova ponudnika in z oznako “Ne odpiraj -Ponudba” in “Javni razpis – ZPN/95”.

9. Naro~nik si pridr‘uje pravico, da znobenim od ponudnikov ne sklene pogodbeo nakupu razpisane opreme oziroma sklenepogodbo samo za nekatere postavke opre-me, dolo~ene v javnem razpisu. Najcenej{aponudba ni nujno tudi najugodnej{a.

Rok za sklenitev pogodbe je 8 dni poizbiri najugodnej{ega ponudnika. V prime-ru, da pogodba v tem ~asu ni sklenjena, sele-ta sklene z drugim najugodnej{im ponud-nikom.

10. Javno odpiranje ponudb, na kateregaso vabljeni vsi ponudniki, bo tretji delovnidan po zaklju~ku zbiranja ponudb v sejnisobi “A” Ob~ine Breìce ob 13. uri.


Pri odpiranju ponudb morajo imeti pred-stavniki ponudnikov pooblastila za zastopa-nje.

Ponudniki bodo o izidu obve{~eni najka-sneje v 15 dneh od dneva odpiranja ponudb.

Ob~ina Bre‘ice

Ob-3125

Na podlagi dolo~il odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)Ministrstvo za {olstvo in {port objavlja

javni razpisza nabavo opreme za izvajanje

geografije na maturiSplo{ni podatkiI. Kupec: Ministrstvo za {olstvo in {port,

@upan~i~eva 6, Ljubljana.II. Predmet razpisa: javni razpis za na-

bavo opreme za izvajanje geografije na ma-turi.

III. Razpisna dokumentacijaPodrobnej{e informacije o razpisani

opremi lahko zainteresirani dobijo ob po-nedeljkih, sredah in petkih od 8. do 11.ure, pri Karmen Cunder, Zavod za {olstvoin {port, Ljubljana, Poljanska 28, tel.061/1333-266, ostale informacije pa na Mi-nistrstvu za {olstvo in {port, slu‘bi za in-vesticije, pri Branki Abramovi}-Piasevoli,tel. 061/212-838.

IV. Predmet razpisa:1.0. Stenski zemljevidi1.1. Slovenija – 51 kosov,velikost zemljevidov je najmanj

100 cm × 160 cm.1.2. Slovenske pokrajine – 51 kosov,1.3. Evropa (fizi~na) – 49 kosov,Evropa (politi~na) – 49 kosov,velikost obeh je najmanj 110 cm × 100 cm.1.4. Azija – 49 kosov,1.5. Afrika – 49 kosov,1.6. Ju‘na Amerika – 49 kosov,1.7. Severna Amerika – 49 kosov,1.8. Avstralija – 49 kosov,velikost zemljevidov kontinentov je naj-

manj 100 cm × 110 cm.1.9. Svet – fizi~na – 49 kosov,Svet – politi~na – 49 kosov,velikost obeh zemljevidov je najmanj

110 cm × 160 cm.1.10. Italija – fizi~na – 2 kosa,Mad‘arska – fizi~na – 1 kos,velikost obeh zemljevidov je najmanj

110 cm × 160 cm.2.0. Atlasi2.1. Atlas sveta za osnovne {ole in sred-

nje {ole – 372 kosov,2.2. Atlas Slovenije – 8 kosov,2.3. Veliki dru‘inski atlas – 22 kosov,2.4. Atlas Slovenije za {olo in dom –

672 kosov.3.0. Didakti~ni pripomo~ki3.1. Regionalna geografija sveta – 9 ko-

sov,3.2. Slovenija z zamejstvom – diapoziti-

vi – 30 kosov,3.3. Diapozitivi Azije – 40 kosov,3.4. Grafoskopski komplet Slovenije –

13 kosov,3.5. Neme karte A4 formati, mo‘nost fo-

tokopiranja, ~rno-bele – 33 kosov,3.6. Globus – premer najmanj 30 cm –

10 kosov,

3.7. Globus indukcijski – premer najmanj30 cm (~rn, z mo‘nostjo risanja po njem) –40 kosov,

3.8. Telurij – skupna dol‘ina najmanj45 cm (Sonce, Zemlja in Luna) – 42 ko-sov.

4.0. Kov~ek za terensko delo – 41 ko-sov.

Kov~ek mora vsebovati naslednjo opre-ma: kompas, kurvimeter, barometer, higro-meter, termometer, altimeter, anemometer,meter (10 m), lakmusov papir, posode – zadestilirano vodo (plastenka), petrijevka, po-sodica za me{anje vzorcev prsti, lopata,{karje, no‘, pinceta vre~ke in etikete zavzorce, trikotni svin~nik.

V. Orientacijska vrednost za razpisanoopremo zna{a 20,000.000 SIT.

VI. Pri razpisu bodo upo{tevane tiste pi-sne ponudbe, ki bodo prispele do vklju~no24. 11. 1995 do 14. ure, na naslov: Ministrs-tvo za {olstvo in {port, slu‘ba za investicije,@upan~i~eva 6, Ljubljana. Ponudbe naj bo-do v zaprti ovojnici z oznako: “Javni razpis– geografija – Ne odpiraj!”.

VII. Ponudba za razpis mora vsebovatielemente po 12. ~lenu uvodoma navedeneodredbe.

VIII. Merila za izbiro najugodnej{e po-nudbe:

– zahtevana funkcionalnost, potrebna za-nesljivost in sodobnost opreme,

– reference proizvajalca opreme,– navodilo za uporabo v slovenskem je-

ziku,– celovitost ponudbe,– cene v SIT fco {ole, vklju~no s temelj-

nim prometnim davkom.IX. Kupec zahteva BON-1, BON-2 ozi-

roma BON-3 in izjavo ponudnika, da bo vprimeru izbora izro~il:

– za dobro izvedbo posla: akceptni na-log v vi{ini 30% vrednosti kupnine,

– za dobro izvedbo garancijskih obvez-nosti: akceptni nalog v vi{ini 5% vrednostikupnine.

Na zahtevo kupca bodo morali ponudni-ki omogo~iti ogled ponudene opreme.

Kupec bo sprovedel pla~ilo v 15 dneh poizdobavi opreme {olam.

X. Izbiro najugodnej{ega ponudnika boopravila komisija za vodenje postopka jav-nega razpisa za oddajo javnih naro~il.

XI. Odpiranje ponudb bo 28. 11. 1995ob 9. uri, v prostorih Ministrstva za finance,@upan~i~eva 3, Ljubljana, I. nadstropje –sejna soba.

XII. Ponudniki bodo pismeno obve{~enio izboru najugodnej{ega ponudnika.

Ministrstvo za {olstvo in {port

Ob-3126

Ministrstvo za delo, dru‘ino in social-ne zadeve, Ljubljana, Kotnikova ul. 5, napodlagi dolo~il odredbe o postopku za iz-vajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) ob-javlja

javni razpisza izdelavo tehni~ne dokumentacije za

adaptacijo Otro{kega doma v Mariboru1. Predmet razpisa je izdelava tehni~ne

dokumentacije za adaptacijo objekta Otro{-kega doma v Mariboru.


3. Predvideni rok pri~etka in dokon~anjadel:

– rok pri~etka del je 20. 11. 1995,– rok dokon~anja del je 20. 12. 1995.4. Razpisni pogojiVse podatke v zvezi z javnim razpisom

lahko dobite v Otro{kem domu v Mariboru,Dalmatinska 19, vsak dan med 10. in 12.uro, pri direktorici Fan~i Dove~ar.

5. Oddaja ponudbPonudbe z oznako “Ne odpiraj – ponud-

ba za Otro{ki dom v Mariboru” je trebadostaviti v zape~atenem ovoju na naslov:Ministrstvo za delo, druìno in socialne za-deve, Kotnikova 5, Ljubljana. Na kuvertimora biti naslov po{iljatelja. Rok za oddajoponudb je 20. 11. 1995 do 12. ure.

6. Odpiranje ponudb bo 20. 11. 1995 ob13. uri, v prostorih Ministrstva za delo, dru-‘ino in socialne zadeve, Ljubljana, Kotni-kova 5.

O izbiri najugodnej{ega ponudnika bovse udele‘ence razpisa komisija obvestila v14 dneh po odpiranju ponudb.

Ob-3127

Ministrstvo za delo, dru‘ino in socialnezadeve, Ljubljana, Kotnikova ul. 5, na pod-lagi dolo~il odredbe o postopku za izvajanjejavnega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur.l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavlja

javni razpisza izdelavo tehni~ne dokumentacije zaadaptacijo podstre{ja v domu Matev‘a

Langusa v Radovljici1. Predmet razpisa je izdelava tehni~ne

dokumentacije, in sicer: izdelava PGD, PZR,PZI.



– rok pri~etka del je 25. 11. 1995,– rok dokon~anja del je 25. 12. 1995.4. Razpisni pogojiVse podatke v zvezi z javnim razpisom

lahko dobite v domu Matev‘a Langusa vRadovljici, Cesta na Jezerca 17, vsak danmed 9. in 10. uro.


ba za dom Matevà Langusa v Radovljici”je treba dostaviti v zape~atenem ovoju nanaslov: Ministrstvo za delo, druìno in so-cialne zadeve, Kotnikova 5, Ljubljana. Nakuverti mora biti naslov po{iljatelja. Rok zaoddajo ponudb je 21. 11. 1995 do 12. ure.



Ob-3128



javni razpisza dobavo in monta‘o pisarni{ke opreme

v prostorih Centra za socialno deloTolmin

1. Predmet razpisa je dobava in monta‘apisarni{ke opreme.



– rok pri~etka del je 1. 12. 1995,– rok dokon~anja del je 15. 1. 1996.4. Razpisni pogojiRazpisne pogoje in ostale podatke v zve-

zi z javnim razpisom lahko dobite na Centruza socialno delo Tolmin, Trg M. Tita 8, pridirektorju Mariu Vuk{i~u (tel. 81-719), vsakdan med 9. in 10. uro.


ba za CSD Tolmin” je treba dostaviti v za-pe~atenem ovoju na naslov: CSD Tolmin,Tolmin, p. p. 55. Rok za oddajo ponudb je20. 11. 1995 do 12. ure.

6. Odpiranje ponudb bo 20. 11. 1995 ob13. uri, v prostorih Centra za socialno deloTolmin, M. Tita 8, Tolmin.


Ob-3129


javni razpisza vzdr‘evalna dela na objektu

varstveno delovnega centra v NoviGorici

1. Predmet razpisa so investicijsko vzdr-‘evalna dela na objektu VDC v Novi Gorici.



– rok pri~etka del je 25. 11. 1995,– rok dokon~anja del je 25. 12. 1995.4. Razpisni pogojiRazpisne pogoje in ostale podatke v zve-

zi z javnim razpisom lahko dobite na Mini-strstvu za delo, dru‘ino in socialne zadeve,Kotnikova 5, Ljubljana, od 13. do 16. 11.1995, med 9. in 10. uro, pri Bubanj ali Cim-perman (tel. 171-3409).


ba za VDC Nova Gorica” je treba dostavitiv zape~atenem ovoju na naslov: Ministrstvoza delo, dru`ino in socialne zadeve, Kotni-kova 5, Ljubljana. Na kuverti mora biti na-slov po{iljatelja. Rok za oddajo ponudb je22. 11. 1995 do 14. ure.



Ministrstvo za delo, dru‘inoin socialne zadeve

Ob-3130

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaStanovanjski sklad ob~ine [marje pri Jel{ah

javni razpisza izbiro izvajalca brez omejitev za

oddajo obrtni{kih del prekritje poslovnestavbe A{ker~ev trg 12 (stara ob~ina),

[marje pri Jel{ah1. Investitor: Stanovanjski sklad ob~ine

[marje pri Jel{ah.2. Predmet razpisa: odstranitev salonitne

kritine, popravilo letvanja, prekrivanje inkleparski izdelki z alu profilirano in ravnobarvasto plo~evino, obnova strelovoda innamestitev snegolova.

3. Razpisna dokumentacija: popis del, kiga lahko ponudnik dvigne na sede‘u Skla-da, A{ker~ev trg 12, soba 50. Kontaktnaoseba je Jo‘ica Habjan, tel. 063/821-111.

4. Orientacijska vrednost del je 3 mioSIT, predviden pri~etek del je konec no-vembra 1995, kon~anje del 20. 12. 1995.

5. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika: reference, cena in kvaliteta del,garancijski rok, pla~ilni pogoji.

Izvedba klju~ v roke.6. Na~in pla~ila po dogovoru.7. Naro~nik ni dol‘an sprejeti ponudbe,

ki vsebuje najni‘jo ceno, temve~ presojaizbiro izvajalca v skladu z zgoraj opisanimimerili.

8. Pisne ponudbe je potrebno dostavitinaro~niku do petka, 17. novembra 1995, do11. ure. Ponudba se odda na originalnempopisu, v zape~ateni kuverti z oznako “Neodpiraj – ponudba” na sede` investitorja,[marje pri Jel{ah, A{ker~ev trg 12, soba {t.50. Odpiranje ponudb bo isti dan ob 12. uri,na zgoraj navedenem sede`u Sklada.

Upo{tevane bodo samo ponudbe, ki bo-do do petka, 17. novembra 1995, do 11. ure,dostavljene na sede‘ sklada.

Ponudniki lahko prisostvujejo pri odpi-ranju ponudb. O izbiri najugodnej{ega po-nudnika bodo obve{~eni v roku 3 dni poodpiranju ponudb, ko bo najugodnej{i po-nudnik tudi pozvan, da sklene pogodbo.

9. K ponudbi je potrebno predlo‘iti tudiosnutek pogodbe s ceno, pogoji pla~ila, rokiin garancijsko dobo. Upo{tevane bodo po-nudbe izvajalcev, ki bodo predlo‘ili dokazi-la o izpolnjevanju pogojev.

Stanovanjski skladob~ine [marje pri Jel{ah

Ob-3131Ministrstvo za okolje in prostor, Urad

RS za prostorsko planiranje in Geoinforma-cijski center Ministrstva za okolje in prostorobjavljata na podlagi odredbe o postopkihza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izbiro izvajalcev

1. Uporabnik: Ministrstvo za okolje inprostor, Urad RS za prostorsko planiranje inGeoinformacijski center Ministrstva za oko-lje in prostor, @upan~i~eva 6, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je izdelava naloge:strokovne osnove in ra~unalni{ka aplikacijaza izdelavo {tudij ranljivosti okolja.

Aplikacija mora delovati v PC okolju,zagotoviti funkcionalnost vsebinskega dela,vsebovati odprt aplikacijski vmesnik ter so-doben in prijazen uporabni{ki vmesnik.

3. Predvideni rok pri~etka naloge podto~ko 2. je december 1995.

Predvideni rok dokon~anja naloge je 8mesecev.

4. Naloge bodo recenzirane. Recenzentebo izbral naro~nik.

5. Skupna orientacijska vrednost nalogezna{a 8,000.000 SIT.

6. Potrebne podatke in razlage za izdela-vo ponudb lahko zainteresirani dobijo poobjavi razpisa vsak delovni dan po potekurazpisnega roka pri @ivani Meja~ za vsebin-sko-strokovni del (tel. 061/178-5434) ali priAle{u Marin{ku za tehni~no-strokovni del(tel. 061/178-5482).

7. Merila za izbiro najugodnej{ih ponud-nikov so:

– reference ponudnikov s podro~ja oko-ljevarstvenega vidika prostorskega planira-nja in implemetacije le-teh v ra~unalni{kihaplikacijah,

– kompletnost ponudbe,– strokovna korektnost ponudbe,– vsebinske in tehni~ne re{itve aplikaci-

je,– enostavnost uporabe in in{talacije,– mo‘nost prenosa v UNIX okolje,– cena izdelave naloge,– cena potrebnih licen~nih orodij,– rok za dokon~anje naloge.8. Ponudba mora vsebovati naslednje

elemente:– firmo oziroma ime ponudnika,– dokazila o registraciji,– naslov naloge,– naziv in ime vodje projekta (skupine)

ter spisek izvajalcev (tudi morebitnih zuna-njih sodelavcev s firmo zaposlitve),

– opis metod in postopkov dela (vsebin-ska dispozicija priprave podatkov, potreb-nih predanaliz in postopkov izdelave mode-lov ranljivosti, tehni~ne re{itve aplikacije,potrebna licen~na orodja, na~in in{talacije),

– faznost in ~asovna dinamika izdelavenaloge,

– seznam referenc ponudnika in izvajal-cev,

– vzorec pogodbe s ponudbenim predra-~unom,

– cena potrebnih licen~nih orodij,– na~in zavarovanja izpolnitve obvezno-

sti iz pogodbe.9. Naro~nik si pridr‘uje pravico mo‘no-

sti pogajanja s ponudniki v postopku pripra-ve analize ponudb, s ciljem racionalnej{egagospodarjenja s prora~unskimi sredstvi.

10. Rok za oddajo ponudb traja do 21.11. 1995 do 12. ure.

Rok za oddajo ponudb za~ne te~i nasled-nji delovni dan od dneva objave v Uradnemlistu RS in se izte~e 21. 11. 1995 ob 12. uri.

Ponudbe oddane po po{ti veljajo za pra-vo~asne, ~e prispejo k naro~niku do 21. 11.1995 do 12. ure.

Ponudnik po{lje ponudbe na Ministrstvoza okolje in prostor, Urad RS za prostorskoplaniranje, Ljubljana, @upan~i~eva 6. Po-nudbe naj bodo v zaprti kuverti z oznako“Ne odpiraj, ponudba na javni razpisUPP/GIC – aplikacija” in navedbo naslovaponudnika.


11. Odpiranje ponudb bo 21. 11. 1995 vprostorih Urada RS za prostorsko planiranjev Ljubljani, @upan~i~eva 6, s pri~etkom ob14. uri. Pri odpiranju ponudb morajo imetipredstavniki ponudnikov pisna pooblastilaza zastopanje.

12. O izbiri bodo ponudniki obve{~eni vroku 15 dni od dneva odpiranja ponudb.

Ministrstvo za Ministrstvo zaokolje in prostor okolje in prostor

Urad RS za Geoinformacijskiprostorsko centerplaniranje

Ob-3132

Ministrstvo za okolje in prostor, UradRS za prostorsko planiranje objavlja na pod-lagi odredbe o postopkih za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izbiro izvajalca

1. Uporabnik: Ministrstvo za okolje inprostor, Urad RS za prostorsko planiranje,@upan~i~eva 6, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je izdelava razisko-valne naloge: usmeritve – izhodi{~a za pro-storsko politiko na podro~ju komunalne in-frastrukture.

3. Predvideni rok pri~etka naloge je de-cember 1995.




6. Potrebne podatke in razlage za izdela-vo ponudb (razpisna dokumentacija) lahkozainteresirani dobijo po objavi razpisa vsakdelovni dan od 9. do 11. ure, na tel.061/1785-748, do poteka razpisnega roka,pri M. Re‘ek.

7. Merila za izbiro najugodnej{e ponud-be so:

– vsebina ponudbe (dispozicija),– reference ponudnikov,– kompletnost ponudbe,– cena izdelave naloge,– rok za dokon~anje naloge,– strokovna korektnost ponudbe.8. Ponudba mora vsebovati naslednje



– opis metod in postopkov dela (izhodi{-~a, namen in cilj, delovna hipoteza, pri~a-kovani rezultati),




– na~in zavarovanja izpolnitve obvezno-sti iz pogodbe.

9. Naro~nik si pridr‘uje pravico mo‘no-sti pogajanja s ponudniki v postopku pripra-

ve analize ponudb, s ciljem racionalnej{egagospodarjenja s prora~unskimi sredstvi.

10. Rok za oddajo ponudb traja do 24.11. 1995.

Rok za oddajo ponudb za~ne te~i nasled-nji delovni dan od dneva objave v Uradnemlistu RS in se izte~e po preteku dneva izprej{njega odstavka.

Ponudbe oddane po po{ti veljajo za pra-vo~asne, ~e prispejo k naro~niku do zad-njega dne roka iz prvega odstavka.

Ponudnik po{lje ponudbe na Ministrstvoza okolje in prostor, Urad RS za prostorskoplaniranje, Ljubljana, @upan~i~eva 6. Po-nudbe naj bodo v zaprti kuverti z oznako“Ne odpiraj, ponudba na javni razpis UPP –izhodi{~a za prostorsko politiko” in naved-bo naslova ponudnika.



Ob-3133

Ministrstvo za okolje in prostor, UradRS za prostorsko planiranje objavlja na pod-lagi odredbe o postopkih za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izbiro izvajalcev

1. Uporabnik: Ministrstvo za okolje inprostor, Urad RS za prostorsko planiranje,@upan~i~eva 6, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je izdelava raziskoval-ne naloge: sanacija komunalne infrastrukturein izhodi{~a za prostorsko urejanje.

3. Predvideni rok pri~etka naloge je de-cember 1995.




6. Potrebne podatke in razlage za izdela-vo ponudb (razpisna dokumentacija) lahkozainteresirani dobijo po objavi razpisa vsakdelovni dan od 9. do 11. ure, na tel.061/1785-748, do poteka razpisnega roka,pri M. Re‘ek.

7. Merila za izbiro najugodnej{e ponud-be so:

– vsebina ponudbe (dispozicija),– reference ponudnikov,– kompletnost ponudbe,– cena izdelave naloge,– rok za dokon~anje naloge,– strokovna korektnost ponudbe.8. Ponudba mora vsebovati naslednje



– opis metod in postopkov dela (izhodi{-~a, namen in cilj, delovna hipoteza, pri~a-kovani rezultati),




– na~in zavarovanja izpolnitve obvezno-sti iz pogodbe.

9. Naro~nik si pridr‘uje pravico mo‘no-sti pogajanja s ponudniki v postopku pripra-ve analize ponudb, s ciljem racionalnej{egagospodarjenja s prora~unskimi sredstvi.

10. Rok za oddajo ponudb traja do 23.11. 1995.

Rok za oddajo ponudb za~ne te~i nasled-nji delovni dan od dneva objave v Uradnemlistu RS in se izte~e po preteku dneva izprej{njega odstavka.

Ponudbe oddane po po{ti veljajo za pra-vo~asne, ~e prispejo k naro~niku do zadnje-ga dne roka iz prvega odstavka.

Ponudnik po{lje ponudbe na Ministrstvoza okolje in prostor, Urad RS za prostorskoplaniranje, Ljubljana, @upan~i~eva 6. Po-nudbe naj bodo v zaprti kuverti z oznako“Ne odpiraj, ponudba na javni razpis UPP –sanacija komunalne infrastrukture” in na-vedbo naslova ponudnika.



Ministrstvo za okoljein prostor

Urad RS zaprostorsko planiranje

Ob-3134

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il, ki se financirajo iz prora~una RepublikeSlovenije (Ur. l. RS, {t. 19/94) objavljamo


nakup okoli 20.000 ton p{enice1. Naro~nik: Ministrstvo za ekonomske

odnose in razvoj, Direkcija Republike Slo-venije za blagovne rezerve, Ljubljana, Du-najska 106/VIII.

2. Predmet razpisa: nakup p{enice, tar.{t. 10.01, tar. oznaka 1001.902.

3. Koli~ina naro~ila: 20.000 ton.4. Rok dobave: do 31. 12. 1995.5. Na javnem razpisu lahko sodelujejo le

kapitalske dru‘be, s sede‘em v RepublikiSloveniji.

6. Ponudbe morajo biti pripravljene napodlagi razpisne dokumentacije DirekcijeRepublike Slovenije za blagovne rezerve.Potencialni ponudniki morajo dokumenta-cijo odkupiti po ceni 30.000 SIT od objavejavnega razpisa v Uradnem listu RS, do 17.11. 1995 do 14. ure, na sede‘u DirekcijeRepublike Slovenije za blagovne rezerve,Dunajska 106/VIII, Ljubljana, v tajni{tvu,soba {t. 25.

Ponudniki prevzamejo odkupljeno raz-pisno dokumentacijo proti predlo‘itvi pete-ga izvoda virmana. Ponudniki morajo za


namen odkupa razpisne dokumentacije vir-mansko nakazati na ‘iro ra~un Direkcije RSza blagovne rezerve, {t. 50101-637-58020,znesek 30.000 SIT.

Pojasnila k razpisni dokumentaciji po-nudniki dobijo pri Karmen Verbov{ek, tel.061/16-81-519 ali Jo‘etu Finku, tel.061/16-83-555.

7. Okvirna vrednost naro~ila je 500 mioSIT.

8. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika: reference, cena s pla~ilnimi pogo-ji, kakovost, rok dobave in posebne ugod-nosti.

9. Pisne ponudbe morajo ponudniki do-staviti v zaprti kuverti z oznako “Javni raz-pis – p{enica – ne odpiraj”, na DirekcijoRepublike Slovenije za blagovne rezerve,Ljubljana, Dunajska 106/VIII, soba {t. 14,dne 23. 11. 1995, do 9. ure.

10. Razpisna komisija za~ne z odpira-njem ponudb 23. 11. 1995, ob 9.15.

Pri odpiranju ponudb so lahko navzo~ipredstavniki ponudnikov, ki se izka‘ejo spisnim pooblastilom.

11. Ponudniki, ki ‘elijo sodelovati v jav-nem razpisu, morajo pred dostavo ponudbepla~ati var{~ino v vi{ini 30 mio SIT na ‘irora~un 50100-637-58020 pri Agenciji Repub-like Slovenije Ljubljana in prilo‘iti k po-nudbi dokazilo o pla~ilu ali dokazilo o za-varovanju zneska var{~ine z ban~no garan-cijo, veljavno najmanj do 1. 12. 1995.

Ponudnik iz svojih sredstev pla~a vsestro{ke do podpisa pogodbe, vklju~no sstro{ki sestave pogodbe in polo‘itvi var{~i-ne oziroma stro{ke garancije.

Var{~ina bo vsem udele‘encem vrnjenabrezobrestno v roku 3 dni po izbiri najugod-nej{ega ponudnika.

12. Ponudnik mora v ponudbi izpolnje-vati vse pogoje, dolo~ene v razpisni doku-mentaciji.

Ponudbe, ki ne bodo v celoti izpolnjeva-le zahtev razpisnih pogojev, bo razpisna ko-misija izlo~ila kot neveljavne.

13. Ponudnik je dol‘an zagotoviti veljav-nost ponudbe do 24. 11. 1995 do 16. ure.

14. Ponudniki bodo o izbiri dobaviteljaobve{~eni pisno najkasneje do 24. 11. 1995do 16. ure.

15. ^e izbrani ponudnik ne bo sklenilkupoprodajne pogodbe v treh dneh po obja-vi najugodnej{ega ponudnika, nima pravicedo vra~ila var{~ine oziroma bo razpisovalecvnov~il ban~no garancijo.

Direkcija Republike Slovenijeza blagovne rezerve

Ob-3136

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94), zakona ograditvi objektov in po pooblastilu Mini-strstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehra-no RS, objavlja Sadjarska zadruga Posavja,Arti~e 38, Arti~e

javni razpisza izbiro izvajalca izgradnje

individualnega namakalnega sistema1. Naro~nik: Sadjarska zadruga Posavja,

Arti~e 38, Arti~e.2. Predmet razpisa: izgradnja namakal-

nega sistema 1,4 ha.

3. Razpisna dokumentacija bo na razpo-lago v prostorih Kmetijske svetovalne slu‘-be, Kr{ko, CK@ 30, v prvem tednu po obja-vi v Uradnem listu RS, od 8. do 10. ure.

4. Predmet razpisa (vrsta investicijskihdel) in orientacijska vrednost:

– primarni cevovod,– vodnjak, ~rpali{~e,– sekundarna in terciarna mre‘a.Skupaj: 1,400.000 SIT.5. Predvideni rok za pri~etek del je prva

polovica meseca decembra 1995, dela pamorajo biti zaklju~ena v roku dveh mesecevpo sklenitvi pogodbe.


– reference in kvaliteta,– cene,– roki,– pla~ilni pogoji.7. Opcije ponudb ne smejo biti kraj{e

kot 30 dni od dneva odpiranja ponudb.8. Rok za oddajo ponudb je 14 dni od

dneva objave v Uradnem listu RS, na na-slov: Kmetijska svetovalna slu‘ba, Kr{ko,CK@ 30.

Ponudbe morajo biti oddane v zape~ate-ni kuverti s pripisom “Ne odpiraj – ponudbaza javni razpis za izgradnjo individualneganamakalnega sistema”.

9. Javno odpiranje ponudb bo 24. no-vembra 1995 ob 10. uri, v prostorih Kmetij-ske svetovalne slu‘be, Kr{ko, CK@ 30.

10. Ponudniki bodo o izidu razpisa ob-ve{~eni najkasneje v 7 dneh po odpiranjuponudb.

11. Razpisovalec si pridr‘uje pravico domanj{e spremembe projekta v smislu opti-mizacije izvedbe.

Sadjarska zadruga Posavja, Arti~e

Ob-3137

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaBiotehni{ka fakulteta, Oddelek za agrono-mijo, Jamnikarjeva 101

javni razpisza nakup raziskovalne opreme

Predmet razpisa je dobava in monta‘anaslednje raziskovalne opreme:

1. Oprema za spremljanje hidrolo{kih ka-rakteristik tal in gibanje polutantov, okvirnacena 3,748.760 SIT (ponovna objava),

2. Merilna oprema za merjenje sestavedimnih plinov pri dieselskih motorjih in zamerjenje hrupa motornih vozil traktorjev (pokriterijih EWG in ECE), okvirna cena2,000.000 SIT.

Dodatne tehni~ne podatke lahko ponud-niki dobijo na Oddelku za agronomijo, Jam-nikarjeva 101, Ljubljana, tel. 123-11-61(centrala), pri prof. dr. B. Mati~i~u za opre-mo pod {t. 1 in pri doc. dr. Rajku Berniku zaopremo pod {t. 2.

Ponudba mora vsebovati naslednje ele-mente:

– firmo in ime ponudnika,– dokazilo o registraciji,– vzorec pogodbe s ponudbenim predra-

~unom,– reference ponudnika,– fiksno ceno, oblikovano za pla~ilo po

dobavi,

– dinamiko realizacije dobave opreme,– na~in zagotavljanja in dokazovanje ka-

kovosti,– prospekte oziroma drugo gradivo, ki

predstavlja opremo,– ugodnosti, ki jih nudi ponudnik (obro~-

no odpla~ilo, jamstvo rezervnih delov, priu-~itev za delo na opremi itd.),

– garancijske roke in seznam servisov,– navedbo poobla{~ene osebe ponudni-

ka, ki daje tolma~enja v zvezi s ponudbo.Rok za oddajo ponudb je 20 dni od obja-

ve v Uradnem listu RS. Ponudbe veljajo zapravo~asne, ~e prispejo do zadnjega dne te-ga roka do 15. ure na naslov naro~nika.

Ponudbe po{ljite na naslov Biotehni{kafakulteta, Oddelek za agronomijo, Jamni-karjeva 101, v zaprti kuverti z navedbo fir-me ponudnika in s pripisom: “Ne odpiraj –ponudba za dobavo raziskovalne opreme porazpisu iz leta 1994 ({t. 1 oziroma {t. 2)”.

Javno odpiranje ponudb bo v ponede-ljek, 4. decembra 1995, v sejni sobi Oddel-ka za agronomijo, ob 12. uri. Pri odpiranjuponudb morajo imeti predstavniki ponudni-kov pisna pooblastila za zastopanje.

O izbiri bodo ponudniki obve{~eni v 8dneh po odpiranju ponudb.

Biotehni{ka fakultetaOddelek za agronomijo

[t. 766/95 Ob-3139

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 23/93 in 19/94) objavljamo

javni razpisza izbiro najugodnej{ega ponudnika zaizgradnjo mrli{ke ve‘ice v Renkovcih

1. Naro~nik: Ob~ina Turni{~e, [tefanaKova~a 73.

2. Predmet izdelave: izgradnja mrli{keve‘ice v Renkovcih.

3. Razpisno dokumentacijo lahko ponud-niki dobijo na Ob~ini Turni{~e, pri tajnikuob~ine Marjanu Gyura, tel. 069/72-060.


5. Rok za izvedbo je 1. 6. 1996.6. Merila za izbiro najugodnej{ega po-

nudnika:– usposobljenost za delo,– celovitost ponudbe,– garancija za uspe{no delo,– dosedanje reference,– cena,– pla~ilni pogoji.7. Pisne ponudbe morajo ponudniki do-

staviti najkasneje deset dni po objavi vUradnem listu RS, na Ob~ino Turni{~e, [te-fana Kova~a 73, Turni{~e.

Ponudba mora biti zape~atena in ozna-~ena “Ne odpiraj – ponudba za izgradnjomrli{ke ve`ice v Renkovcih”.

8. Odpiranje ponudb bo v ponedeljek, 27.11. 1995 ob 10. uri, v sejni sobi Ob~ineTurni{~e, [tefana Kova~a 73.

Ponudniki bodo obve{~eni o izidu izbirev osmih dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Turni{~e

[t. 367/95 Ob-3138

Na podlagi dolo~il uredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa (Ur. l. RS, {t.


28/93) objavlja Kino Radovljica, p.o., Go-renjska c. 19a, Radovljica

ponovni javni razpisza izbiro izvajalca brez omejitev za

gradbena, obrtni{ka in instalacijska delaza adaptacijo kina v Radovljici,

Gorenjska c. 19a1. Predmet razpisa je izbira izvajalca za

izvedbo gradbenih, obrtni{kih in instalacij-skih del.

2. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo z razpisnimi pogoji od dnevarazpisa dalje do vklju~no petega dne po ob-javi tega razpisa, vsak delovni dan od 8. do12. ure, v tajni{tvu I.RE. In‘eniringa Ra-dovljica.

Dokumentacijo lahko ponudniki dvigne-jo na osnovi predhodne predlo‘itve dokazi-la o vpla~ilu 25.000 SIT nepovratnih sred-stev, ki jih ponudnik naka‘e na ‘iro ra~unI.RA. In‘eniring Radovljica, {t.51540-601-11945.

3. Ponudniki lahko dobijo ustrezne po-datke za izdelavo ponudbe pri poobla{~eniI.RI. In‘eniringu Radovljica, Gorenjska ce-sta 26, tel. 064/715-452, fax 064/715-498,kontaktna oseba Zdenko Race.


5. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika so razvidna iz razpisnih pogojev.

6. Rok za oddajo ponudb je vklju~no 4.december 1995 do 12. ure, na naslov I.RA.In‘eniring Radovljica, Radovljica, Gorenj-ska cesta 26.

7. Javno odpiranje ponudb bo v prosto-rih I.RE. In‘eniringa Radovljica, Gorenjskac. 26, dne 4. decembra 1995 ob 12. uri.

8. Ponudniki bodo obve{~eni o izborunajugodnej{ega ponudnika najkasneje v ro-ku, predpisanem v 11. ~lenu odredbe o po-stopku za izvajanje javnega razpisa za od-dajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93).

Kino Radovljicapo pooblastilu

I.RA. In‘eniring Radovljica

[t. 210 Ob-3140

Gasilsko re{evalna slu‘ba, p.o., Kranj,Oldhamska 4, na osnovi odredbe o postop-ku za izvajanje javnega razpisa za oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)objavlja

javni razpisza nabavo gasilskega kombija

1. Naro~nik: Gasilsko re{evalna slu‘ba,p.o., Kranj, Oldhamska 4.

2. Predmet razpisa je nakup gasilskegakombija za prevoz gasilske opreme in mo{-tva, rde~e barve RAL 3000 ali sli~na, sede‘i8 + 1, normalne vi{ine, kratke izvedbe, mo-tor: diesel, prostornina 2 do 3 l.

3. Orientacijska cena: 3 mio SIT.4. Rok dobave: v letu 1995.5. Merila za izbor najugodnej{ega po-

nudnika:– cena in pla~ilni pogoji,– rok dobave,– ugodnosti pri nudenju servisnih dejav-

nosti,– druge ugodnosti (popust, menjava sta-

ro za novo...),– ustrezni atesti.

6. Ponudbe morajo biti sestavljene vskladu z 12. ~lenom odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) inmorajo vsebovati tudi osnutek pogodbe.

7. Rok za oddajo ponudb je 10 dni poobjavi v Uradnem listu RS, na naslov: Ga-silsko re{evalna slu‘ba Kranj, Oldhamska4, Kranj. Ponudbe morajo biti oddane v za-pe~atenih kuvertah z oznako “Ne odpiraj –javni razpis”, z oznako ponudnika. Odpira-nje ponudb bo 23. 11. 1995 v prostorih Ga-silsko re{evalne slu‘be Kranj.

8. O izidu javnega razpisa bodo ponud-niki obve{~eni v 10 dneh od dneva odpira-nja ponudb.

Gasilsko re{evalna slu‘ba, p.o.Kranj

[t. 6083 Ob-3141

Javni razpisza izbiro ponudnika za dobavo in

monta‘o ra~unalni{ke mre‘e Fakulteteza farmacijo (o‘i~enje oziroma mre‘na

infrastruktura brez stre‘nika indelovnih postaj)

1. Naro~nik: Fakulteta za farmacijo, A{-ker~eva 7, Ljubljana.

2. Predmet razpisa: ra~unalni{ka mre‘as ca. 40 delovnimi mesti (o‘i~enje in vsapotrebna infrastruktura). Ra~unalni{ke kom-ponente mre‘e (stre‘nik in delovne postaje,periferne enote in mre‘ni software so pred-met posebnega razpisa).

3. Gradivo: ponudnikom je pri naro~ni-ku na voljo gradivo, ki vklju~uje na~rte stav-be z ozna~enimi delovnimi mesti na mre‘iter podatke o ‘eljenih funkcionalnih lastno-stih mre‘e.

4. Ogledi in konzultacije: mo‘ni po pred-hodnem dogovoru s kontaktnimi osebami.

5. Ponudba mora vsebovati ceno opre-me, specificirano po osnovnih postavkah(kabli, kanali, vti~nice, drugi elementiUTP tehnologije, potro{ni material, deloitd.).

6. Ponudbi mora ponudnik prilo‘iti tudispisek referenc, v katerem naj posebej na-vede morebitne reference na fakultetah ali{olah, laboratorijih itd. Reference vklju~u-jejo tudi pla~ilne pogoje in podatke o regi-straciji ponudnika za ustrezno dejavnost.

7. Merila za izbiro dobavitelja so: celo-vitost ponudbe vklju~no s priklju~kom mre-‘e na Univerzitetno mre‘o Metulj, izvedbav UTP tehnologiji, upo{tevanje novosti napodro~ju informacijske in didakti~ne tehno-logije, upo{tevanje specifi~nosti akadem-skega oziroma raziskovalnega okolja, upo-{tevanje komunikacijske in informacijskestrukture Univerze v Ljubljani.

8. Odpiranje ponudb bo na Fakulteti zafarmacijo, A{ker~eva 7, ob 12. uri, tretjidelovni dan po zaklju~ku roka za oddajoponudb. Rok za oddajo ponudb je 24. 11.1995.

9. Dodatne informacije lahko dobite prikontaktnih osebah: Stanislav Primo‘i~, Uro{Urleb, Odon Planin{ek, Fakulteta za farma-cijo, A{ker~eva 7, tel. 221-078, faks125-80-31.

10. Ponudniki bodo obve{~eni o izidurazpisa v 10 dneh od dneva odpiranja po-nudb.

[t. 6083 Ob-3142

Javni razpisza izbiro ponudnika za projekt, dobavo

in monta‘o ra~unalni{ke u~ilniceFakultete za farmacijo (mre‘na oziromasamostojna aparaturna in programska

oprema)1. Naro~nik: Fakulteta za farmacijo, A{-

ker~eva 7, Ljubljana.2. Predmet razpisa:a) aparaturna in programska oprema za

ra~unalni{ko u~ilnico z 8 + 1 delovnimi me-sti, povezanimi v lokalno mre‘o in hkratisposobnimi samostojnega dela. Lokalnamre‘a v u~ilnici je del {ir{e fakultetne mre-‘e, ki je predmet posebnega razpisa;

b) predmet razpisa je tudi 6 ra~unalni-kov, priklju~enih na hi{no mre‘o v drugihprostorih fakultete;

c) predmet razpisa so tudi nekatere peri-ferne naprave za namestitev v ali neposred-no ob u~ilnici iz to~ke a.

Tehni~ne podrobnosti opreme, ki jih zah-teva naro~nik, so navedene v gradivu.

3. Gradivo: ponudnikom je pri naro~ni-ku na voljo gradivo, ki vklju~uje na~rt pro-stora z ozna~enimi delovnimi mesti ter po-datke o ‘eljenih funkcionalnih lastnostihopreme. Okvirne navedbe zmogljivosti apa-raturne opreme: procesor Pentium, 16 MBRAM, HD > 1 GB, 15" barvni monitor, gra-fi~ni pospe{evalnik, multimedijska opremaz zvo~no kartico in CD ROM pogonom, enra~unalnik tudi video kartica. Mre‘na opre-ma: stre‘nik z neprekinjenim napajanjem indrugo potrebno infrastrukturo. Perifernaoprema: laserski tiskalnik v mre‘i, barvnitiskalnik, barvni scanner A4, multipla CDROM enota z menjalnikom.

4. Ogledi in konzultacije: mo‘ni po do-govoru s kontaktnimi osebami.

5. Ponudba mora vsebovati ceno opre-me, specificirano najmanj po osnovnih po-stavkah (ra~unalniki, mre‘na oprema, peri-ferne enote).

6. Ponudbi mora ponudnik prilo‘iti tudispisek referenc, v katerem naj posebej na-vede morebitne reference na fakultetah ali{olah, laboratorijih itd. Reference vklju~u-jejo tudi pla~ilne pogoje in podatke o regi-straciji ponudnika za ustrezno dejavnost.

7. Merila za izbiro dobavitelja so: celo-vitost ponudbe vklju~no s priklju~kom mre-‘e na hi{no mre‘o in prek nje na Univerzi-tetni sistem Metulj, izvedba v UTP tehnolo-giji, upo{tevanje novosti na podro~ju infor-macijske in didakti~ne tehnologije,upo{tevanje specifi~nosti akademskega ozi-roma raziskovalnega okolja, upo{tevanje ko-munikacijske in informacijske struktureUniverze v Ljubljani.

8. Odpiranje ponudb bo na Fakulteti zafarmacijo, A{ker~eva 7, ob 12. uri, tretji de-lovni dan po zaklju~ku roka za oddajo po-nudb. Rok za oddajo ponudb je 24. 11. 1995.

9. Dodatne informacije lahko dobite prikontaktnih osebah: Stanislav Primo‘i~, Uro{Urleb, Odon Planin{ek, Fakulteta za farma-cijo, A{ker~eva 7, tel. 221-078, faks125-80-31.

10. Ponudniki bodo obve{~eni o izidurazpisa v 10 dneh od dneva odpiranja po-nudb.

Fakulteta za farmacijo


[t. 489/1-95 Ob-3143

Mestna ob~ina Maribor objavlja na pod-lagi odredbe o postopku za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93)

javni razpisza oblikovanje, vodenje in izvajanjemedijskih aktivnosti pri realizaciji

projekta gospodarjenje z odpadki ingospodarjenje s pitno vodo v Mestni

ob~ini Maribor1. Investitor: Mestna ob~ina Maribor, za

katero vodi projekt Zavod za varstvo oko-lja, Slovenska 40.

2. Predmet razpisa: oblikovanje, vode-nje in izvajanje medijskih aktivnosti za rea-lizacijo projekta gospodarjenje z odpadki ingospodarjenje s pitno vodo v Mestni ob~iniMaribor.

3. Z izbranim izvajalcem bo predvidomapodpisana ve~letna pogodba za opravljanjeteh aktivnosti.

4. Medijske aktivnosti naj bi pokrivalecelotno obmo~je Mestne ob~ine Maribor innaj bi vklju~ile vse ciljne skupine.

5. Orientacijska vrednost razpolo‘ljivihsredstev v letu 1995 je 5 mio SIT.

6. Ponudniki so lahko pravne ali fizi~-ne osebe, ki lahko sodelujejo tudi s tujimipravnimi ali fizi~nimi osebami, ki izvaja-jo ali vodijo projekte, ki so predmet razpi-sa.

7. Ponudbi mora biti prilo‘eno:– dokazilo o imenu, sede‘u in mati~ni

{tevilki iz Registra organizacij in obrti Za-voda RS za statistiko, z navedbo registrira-nih dejavnosti. Za fizi~ne osebe tudi osebnipodatki in dokazilo o dr‘avljanstvu ter do-kazilo o izpolnjevanju obveznosti do dr‘a-ve;

– ponudnikove predloge strategij in re{i-tev za izvedbo projekta,

– dokumentacija, ki zajema ponudbenipredra~un z roki za pla~ilo,

– podatki o strokovni usposobljenosti po-nudnika,

– podatke o kadrovski zasedbi ponudni-kovega teama,

– podatke o strokovnih referencah na po-dro~ju izdelave ali vodenja medijskih aktiv-nosti v ekologiji,

– kontaktne osebe naro~nikov predlo‘e-nih strokovnih referenc.

Ponudnik sme predlo‘iti samo eno po-nudbo, ki lahko vsebuje variantne re{itve.

8. Dodatne informacije o projektu so narazpolago pri ^an~, Slovenska 40, tel.062/20-080 ali 20-197.

9. Ponudbe morajo biti oddane v zaprtiovojnici z oznako “Javni razpis PR – neodpirati”. Na ovojnici mora biti tudi naslovin telefonska {tevilka ponudnika.

10. Ponudniki morajo oddati ponudbe nagornji naslov v roku 20 dni od datuma obja-ve razpisa. Ponudbe se lahko oddajo tudi popo{ti, vendar morajo prispeti do naro~nikanajkasneje do roka oddaje.

11. Odpiranje pravo~asno prispelih po-nudb bo izvedla komisija naro~nika v roku5 dni po poteku javnega razpisa ob uri, ki bodolo~ena naknadno. Pri odpiranju ponudbso lahko prisotni poobla{~eni predstavnikiponudnikov, ki morajo predlo‘iti pisnapooblastila.

12. Ponudniki bodo o izboru izvajalcaobve{~eni pisno v roku 10 dni od datumaodpiranja ponudb. Investitor si pridr‘ujepravico, da izbere izvajalca tudi na osno-vi ocene o najkompleksnej{i vsebini po-nudbe in ocene o referen~nih projektih.Prav tako si investitor pridr‘uje pravicoizbrati izvajalca za posamezno fazo pro-jekta.

[t. 489/1-95 Ob-3144

Mestna ob~ina Maribor objavlja na pod-lagi odredbe o postopku za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93)


nakupA) Specialnih smeti{~nih vozil za prevoz

gospodinjskih odpadkovB) Plasti~nih smeti{~nih posod zazbiranje gospodinjskih odpadkov

1. Investitor: Mestna ob~ina Maribor, zakatero vodi investicijo Komunalna direkci-ja, Odsek za gospodarske javne slu‘be, Slo-venska 40, Maribor.

2. Predmet razpisa: izbira najugodnej-{ega ponudnika za nakup opreme pod Ain B.

3. Specifikacija in koli~ina razpisaneopreme:

A.1. 1 kom. dvoosno specialno smeti{~-

no vozilo s {tirikolesnim pogonom (4 × 4),2. 1 kom. dvoosno specialno smeti{~-

no vozilo z dodatno vgrajeno napravo zapranje smeti{~nih posod.

B.1. 800 plasti~nih smeti{~nih posod

volumna 120 l, brez prezra~evanja,2. 1.300 plasti~nih smeti{~nih posod

volumna 240 l, brez prezra~evanja,3. 30 plasti~nih smeti{~nih posod vo-

lumna 1.100 l, brez prezra~evanja,4. 1.200 plasti~nih malih posod 7 l,5. 700 kom. smeti{~nih posod, ki naj

bodo konstruirane tako, da bo v njih prepre-~eno zadr‘evanje vode in anaerobni proce-si, volumna 120 l,

6. 800 kom. smeti{~nih posod, ki najbodo konstruirane tako, da bo v njih prepre-~eno zadr‘evanje vode in anaerobni proce-si, volumna 240 l.

4. Tehni~ni pogoji, ki jih morajo ponud-niki zagotoviti:

A-1)– vozilo 4 × 4 z oja~ano {asijo v izvedbi,

primerni za te‘je delovne pogoje,– medosje: do 3300 mm,– mo~ motorja do 170 KW,– najve~ja skupna masa: od 13000 do

14000 kg,– nosilnost vozila: 3500 do 4000 kg,– koristni volumen nadgradnje: 11 do

12 m³,– vozilo mora imeti dvi‘ni mehanizem

name{~en zadaj in prirejen za izgraznjeva-nje vseh vrst plasti~nih in kovinskih posodpo sistemu NORBA in DIN (80 l, 120 l,140 l, 240 l, 500 l, 700 l, 900 l, 1100 l),

– vozilo mora imeti ~im manj{e zunanjegabarite;

A-2)– vozilo z oja~ano {asijo komunalne iz-

vedbe,– medosje: do 3700 mm,– najve~ja skupna masa: 15.000 kg,– nosilnost vozila: od 5000 do 6000 kg

(odpadki – voda za pranje),– koristni volumen nadgradnje: 12 do

13 m³,– mo~ motorja: 130 do 170 KW,– vozilo mora imeti dvi‘ni mehanizem

name{~en zadaj in prirejen za izpraznjeva-nje vseh vrst plasti~nih in kovinskih posodpo sistemu NORBA in DIN (80 l, 120 l,140 l, 240 l, 500 l, 700 l, 900 l, 1100 l),

– vozilo mora imeti dodatno vgrajeno na-pravo za pranje vseh vrst posod, na{tetih vprej{nji alinei, kar pomeni, da mora bitiopremljeno z rezervoarji za ~isto in umaza-no vodo ustrezne kapacitete,

– vozilo mora imeti kapaciteto pranja pri-lagojeno volumnu oziroma kapaciteti zaboj-nika za odpadke,

– vozilo mora imeti ~im manj{e zunanjegabarite.

B)– posode morajo ustrezati normam DIN,– ponudnik dobavi posode oziroma po-

krove posod v barvah, ki jih bo dolo~il na-ro~nik (rjava, rde~a, zelena, siva),

– posode morajo biti izdelane iz kvali-tetnega materiala, ki je odporen na udarcein obrabo ter kemi~ne vplive, ki se pojavlja-jo v obi~ajni komunalni rabi pri lo~enemzbiranju gospodinjskih odpadkov (steklo,papir, biolo{ki odpadki, ostali odpadki).

4.V. Ponudba mora vsebovati:1. Podatke o ponudniku.2. Referen~no listo.3. Tehni~ne zmogljivosti s podrobnim

tehni~nim opisom in prospektnim gradivom.4. Izhodi{~no ceno.5. Na~in pla~ila.6. Dobavni rok.7. Garancijski rok.8. Ostale ugodnosti ponudnika.9. ^as veljavnosti ponudbe.VI. Ponudbe morajo biti oddane v zaprti

ovojnici z oznako: “Javni razpis optimira-nje odpadkov – ne odpirati”. Na ovojnicimora biti naslov in telefonska {tevilka po-nudnika.

VII. Ponudniki morajo ponudbe oddatinajkasneje 10 dni po objavi razpisa na na-slov: Mestna ob~ina Maribor, Komunalnadirekcija, Slovenska 40, Maribor. Ponudbelahko oddate tudi po po{ti, vendar morajoprispeti do naro~nika najkasneje do rokaoddaje.

VIII. Odpiranje ponudb bo tri dni po iz-teku roka za oddajo. Pri odpiranju ponudbso lahko prisotni tudi poobla{~eni predstav-niki ponudnikov, ki morajo predlo‘iti pisnapooblastila.

IX. Ponudniki bodo o izbiri obve{~eni15 dni po poteku roka za oddajo.

X. Dodatne informacije dobijo zaintere-sirani na tel. 062/305-615, Snaga, VojkoHib{er, Maribor, med 7. in 9. uro.

Mestna ob~ina Maribor


Ob-3145

Ministrstvo za delo, dru‘ino in socialnezadeve, Kotnikova 5/IV, Ljubljana na pod-lagi odredbe o postopku za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94) objavlja

javni razpisza dobavo in monta‘o avtomatskih vratter adaptacijo osebnih dvigal za potrebe

Koro{kega doma starostnikov^rne~e 146, Dravograd

1. Predmet razpisa je dobava in monta‘aavtomatskih vrat na dveh osebnih dvigalihter adaptacija osebnih dvigal za potrebe Ko-ro{kega doma starostnikov Dravograd – ^r-ne~e 146.

2. Orientacijska vrednost opreme in pri-padajo~ih del zna{a 3,000.000 SIT.

3. Predvideni rok pri~etka del je 6. 12.1995, rok dokon~anja pa 28. 12. 1995.

4. Ponudbe morajo biti sestavljene vskladu z 12. ~lenom odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94). Polegtega morajo vsebovati {e:

– zaklju~ni ra~un o poslovanju za leto1994,

– potrdilo o registraciji podjetja,– mo‘nost popravila in dokupa opreme

po dolo~enem ~asu.5. Merila za izbor najugodnej{ega po-

nudnika:– reference ponudnika,– kompletnost ponudbe,– cena in pla~ilni pogoji,– rok dobave in izvedba vseh del,– garancijska doba,– druge ugodnosti, ki jih ponudi ponud-

nik,– poznavanje obstoje~ih dvigal v zavo-

du.6. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo vsak dan od 7. do 8. ure naupravi Koro{kega doma starostnikov Dra-vograd – ^rne~e 146.

7. Ponudbo v treh izvodih, z vso zahte-vano dokumentacijo ter oznako “Ne odpiraj– javni razpis za dobavo, montaò avtomat-skih vrat osebnih dvigal”, je potrebno do20. 11. 1995 do 12. ure dostaviti ali poslati spriporo~eno po{to na upravo Koro{kega do-ma starostnikov Dravograd – ^rne~e 146.

8. Javno odpiranje ponudb bo v sredo 21.11. 1995 ob 13. uri v prostorih Koro{kegadoma starostnikov Dravograd – ^rne~e 146.

Predstavniki ponudnikov, ki bodo pri-sotni pri odpiranju ponudb morajo imeti sseboj pooblastilo za zastopanje.

9. O izidu razpisa bodo ponudniki ob-ve{~eni takoj.

Ob-3146

Ministrstvo za delo, dru‘ino in socialnezadeve, Kotnikova 5/IV, Ljubljana na pod-lagi odredbe o postopku za izvajanje javne-ga razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94) objavlja

javni razpisza izdelavo in monta‘o recepcije s

pripadajo~o opremo ter preureditevdnevnih prostorov in sanitarij za

potrebe Koro{kega doma starostnikov^rne~e 146, Dravograd

1. Predmet razpisa je izdelava in monta-‘a recepcije ter dobava in monta‘a pripada-jo~e opreme za recepcijo za potrebe Koro{-kega doma starostnikov Dravograd – ^rne-~e 146.

2. Orientacijska vrednost opreme in pri-padajo~ih del zna{a 5,000.000 SIT.

3. Predvideni rok pri~etka del je 6. 12.1995, rok dokon~anja pa 28. 12. 1995.

4. Ponudbe morajo biti sestavljene vskladu z 12. ~lenom odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94). Polegtega morajo vsebovati {e:

– zaklju~ni ra~un o poslovanju za leto1994,

– potrdilo o registraciji podjetja,– mo‘nost popravila in dokupa opreme

po dolo~enem ~asu.5. Merila za izbor najugodnej{ega po-

nudnika:– reference ponudnika,– kompletnost ponudbe,– cena in pla~ilni pogoji,– rok dobave in izvedba vseh del,– garancijska doba,– druge ugodnosti, ki jih ponudi ponud-

nik,– poznavanje obstoje~ih prostorov v za-

vodu.6. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo vsak dan od 7. do 8. ure naupravi Koro{kega doma starostnikov Dra-vograd – ^rne~e 146.

7. Ponudbo v treh izvodih, z vso zahte-vano dokumentacijo ter oznako “Ne odpiraj– javni razpis za dobavo in montaò recep-cije”, je potrebno do 20. 11. 1995 do 12. uredostaviti ali poslati s priporo~eno po{to naupravo Koro{kega doma starostnikov Dra-vograd – ^rne~e 146.

8. Javno odpiranje ponudb bo v sredo21. 11. 1995 ob 13. uri v prostorih Koro{ke-ga doma starostnikov Dravograd – ^rne~e146.

Predstavniki ponudnikov, ki bodo pri-sotni pri odpiranju ponudb morajo imeti sseboj pooblastilo za zastopanje.

9. O izidu razpisa bodo ponudniki ob-ve{~eni takoj.

Koro{ki dom starostnikovDravograd

Ob-3147Na podlagi odredbe o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/94 in 19/94) Mestnaob~ina Novo mesto objavlja

javni razpisza izbiro izvajalca za gradbeno

obrtni{ka in instalacijska dela naobjektu Mrli{ka ve‘ica Dolenjske

Toplice1. Naro~nik je: Mestna ob~ina Novo me-

sto, Seidlova 1, Novo mesto.2. Predmet razpisa: izvedba gradbeno

obrtni{kih in instalacijskih del na objektuMrli{ka ve‘ica Dolenjske Toplice.


4. Rok izvedbe: dva meseca od podpisapogodbe.

5. Razpisni pogoji: pisne ponudbe mora-jo biti izdelane na osnovi predlo‘ene razpi-

sne dokumentacije ter morajo biti v skladu zodredbo o postopku za izvajanje javnegarazpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS,{t. 28/94 in 19/94).

6. Vsa razpolo‘ljiva dokumentacija je narazpolago v tajni{tvu ‘upana vsak delovnidan med 8. in 12. uro 5 dni od dneva objavev Uradnem listu RS.

7. Pisne ponudbe z vsemi zahtevanimipodatki in prilogami se po{ljejo z oznako“Ponudba – Mrli{ka veìca Dolenjske To-plice ne odpiraj” na naslov: Mestna ob~inaNovo mesto, Seidlova 1, Novo mesto, naj-kasneje v 10 dneh od dneva objave v Urad-nem listu RS.

8. Javno odpiranje ponudb bo v sejnidvorani Mestne ob~ine Novo mesto, tretjidan od poteka datuma razpisa ob 12. uri.

9. Vse eventualne dodatne informacijeso na razpolago pri Slu‘bi za investicijeMestne ob~ine Novo mesto.

10. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika bodo: reference, cena, rok izvedbe,pla~ilni pogoji, garancije za izvedena dela,posebni pogoji ponudnika.

11. O izbiri ponudnika bodo vsi ponud-niki obve{~eni v 7 dneh od dneva odpiranjaponudb.

12. Z izbranim ponudnikom bo pogodbasklenjena v roku 8 dni od dneva odlo~itve oizbiri najugodnej{ega ponudnika.

Mestna ob~inaNovo mesto

Ob-3148V skladu z odredbo o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaMinistrstvo za pravosodje, Ljubljana, @u-pan~i~eva 3

javni razpisza oddajo vzdr‘evalnih del na objektih

pravosodja in izvr{evanja kazenskihsankcij:

Delovno in socialno sodi{~e, Ljubljana,Resljeva 14:

– klimatizacijo prostorov;Predvidena vrednost del zna{a 4,500.000

SIT.Pri~etek del takoj po veljavnosti pogod-

be, dokon~anje v 20 dneh;– obnova tal.Predvidena vrednost del zna{a 3,000.000

SIT.Pri~etek del takoj po veljavnosti pogod-

be, dokon~anje v 30 dneh.a) Vsa dela se bodo morala izvajati tako,

da ne bo moteno delo sodi{~.b) Ponudbe morajo biti opremljene v

skladu z 12. ~lenom citirane odredbe o pos-topku za izvajanje javnega razpisa. Opozar-jamo na popolnost zahtevane dokumentaci-je.

c) Rok za oddajo ponudb v zape~atenihkuvertah z oznako ponudnika, navedbopredmeta razpisa in opozorilom: “Ne odpi-raj – Javni razpis”, je 17. 11. 1995 do 9.45.Ponudbe oddajte v vloì{~u na @upan~i~evi3, Ljubljana.

d) Javno odpiranje ponudb bo v sredo17. 11. 1995 ob 10. uri v sejni sobi objekta@upan~i~eva 3 v I. nadstropju.

e) Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika so predvsem:


– kvaliteta del,– konkuren~nost ponudbe,– reference,– roki izvedbe,– pla~ilni pogoji,– druge posebne ugodnosti ponudnika.f) Vse informacije in dokumentacijo po-

trebno za izdelavo ponudb, dobite na Mini-strstvu za pravosodje, Ljubljana, @upan~i-~eva 3/PT pri Idi Hren, tel. 1785-425, vsakdan od 8. do 9. ure.

Ministrstvo za pravosodje

[t. 58/95 Ob-3149

Na podlagi 53. ~lena zakona o graditviobjektov (Ur. l. RS, {t. 34/84 in 29/86) in 2.~lena zakona o spremembah in dopolnitvahzakona o financiranju javne porabe (Ur. l.RS, {t. 7/93) in odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaMestna ob~ina Ljubljana


sanacijo objekta {t. 17, v obmo~juurejanja CO 5/3 – nekdanja voja{nica

Metelkova1. Investitor: Mestna ob~ina Ljubljana.2. Orientacijska vrednost del zna{a

13,000.000 SIT.3. Predmet razpisa je izvedba sanacije

objekta.4. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo tretji dan po objavi v prostorihMestne ob~ine Ljubljana, Adami~-Lundro-vo n. 2, v sobi 255/II, pri Alenki Petkov{ek,od 9. do 12. ure.

Informacije in pojasnila lahko dobijo po-nudniki na IMOS, d.d., pri Vogri~ Marku,tel. 131-42-44.

5. Rok izvedbe: 30 dni.6. Merila za izbiro najugodnej{ega po-

nudnika:– kvaliteta ponudbe,– reference,– garancija,– najugodnej{a cena z vklju~enim pro-

metnim davkom,– fiksnost cene,– opcija ponudbe.7. Ponudba mora vsebovati {e naslednjo

dokumentacijo:– dokaz o registraciji podjetja ter odlo~-

bo o dovoljenju za opravljanje dejavnosti,– izjavo, da so prou~ene terenske prilike

na mestu gradnje,– izjavo, da so stro{ki ureditve deponij

in zavarovanje gradbi{~a vkalkulirani v ce-no,

– izjavo, da je celotna gradnja zavarova-na tako, da zavarovanje zajema {kodo protitretji osebi,

– izjavo, da je ponudnik pregledal ob-jekt ter da je seznanjen z obsegom del inpotrebnimi materiali,

– osnutek pogodbe,– ponudbeni predra~uni morajo biti iz-

delani na originalnih popisih, brez pripisovali izpu{~enih postavk, sicer ponudbe nebodo upo{tevane.

8. Rok in na~in oddaje ponudbe: rok od-daje ponudbe je 15 dni po objavi razpisa vUradnem listu RS (pri ~emer se {teje za prvidan naslednji dan po datumu izida Uradne-

ga lista RS – kolikor pride dan oddaje po-nudbe na nedeljo ali dela prost dan, je danoddaje ponudbe prvi naslednji delovni dan),pri ~emer mora biti ponudba v enem ovitku.Na ovitku mora biti ozna~eno: “Ne odpiraj,ponudba – Metelkova”.

Ponudbe je potrebno oddati na naslov:Mestna ob~ina Ljubljana, Adami~ Lundro-vo n. 2, soba 255/II.

9. Kraj, mesto, datum in ura odpiranjaponudb: 20. november 1995 ob 13. uri vprostorih Mestne ob~ine Ljubljana, Adami~Lundrovo n. 2, soba 143/I.

10. Ponudniki bodo obve{~eni o izidu na-te~aja v roku 8 dni po odpiranju ponudb.

11. Investitor se lahko odlo~i, da ne iz-vede vseh predvidenih del ali da ne sklenepogodbe, ~e planirani dotok sredstev ne borealiziran.

Mestna ob~ina Ljubljana

[t. 334 Ob-3150

Centralna ~istilna naprava Dom‘ale –Kamnik, [tudljanska 91, Dom‘ale, v sode-lavi z Ministrstvom za okolje in prostor,@upan~i~eva 6, objavlja

javni razpisv okviru programa Phare ZZ9218

za nabavo plavajo~ih nosilcev biofilma vaeracijskem biolo{kem bazenu

1. Uporabnik: Centralna ~istilna napravaDom‘ale–Kamnik, [tudljanska 91, Dom‘a-le.

2. Predmet razpisa: nabava plavajo~ihnosilcev biomase za u~inkovitej{i proces~i{~enja du{ikovih spojin iz odpadne vode.Nabava se financira iz sredstev Phare.

3. Orientacijska vrednost razpisa je15,400.000 SIT.

4. Merila za izbiro ponudnika:– reference ponudnika,– vi{ina ponudbene cene,– rok dobave,– garancijski rok,– za‘elene so tudi strokovne publikacije

uporabe ponujenih nosilcev v tehnologiji~i{~enja odpadnih vod.

5. Ponudba mora vsebovati:– firmo oziroma ime ponudnika,– koli~ino potrebnih nosilcev za polnje-

nje 1.000 m³, tehni~ni podatki za polnjenje,– efektivna povr{ina v m²/m³,– na~in lovljenja nosilcev, pregradna

mre‘a,– podatki o trajnosti (‘ivljenjska doba

materiala vsaj 10 let),– referen~na lista ‘e uporabljenih nosil-

cev za ~istilni napravi, kapaciteta < 100.000PE,

– eventualna potrebna dodatna opremaza vzdr‘evanje optimalnih razmer MBBR(moving bed biological reactor),

– cena na m³ materiala oziroma na skup-no potrebno koli~ino,

– dobavni rok,– dobavitelj mora biti iz dr‘ave, proi-

zvajalke nosilcev,– datum, do katerega velja ponudba, pri

~emer veljavnost ponudbe ne sme biti kraj-{a od 45 dni od dneva poteka razpisa,

– navedbo poobla{~ene osebe, ki dajetolma~enja na zahtevo naro~nika v zvezi sponudbo.

6. Na razpis se lahko prijavijo ponudnikiiz dr‘av Evropske unije ali iz Albanije, Bol-garije, ê{ke, Estonije, Mad‘arske, Latvije,Litve, Poljske, Romunije, Slova{ke in Slo-venije.

7. Naro~nik si pridr‘uje pravico, da neizbere nobenega ponudnika, ali se odlo~i zadelni nakup.

8. Ponudnik za izdelavo svoje ponudbedvigne >Razpisno dokumentacijo (projekt-no nalogo)< na Centralni ~istilni napraviDom‘ale–Kamnik, [tudljanska 91, Dom‘a-le, pri Olgi Burici ali Marjeti Stra‘ar, tel.061/712-866, 712-334, vsak delovni dan od8. do 12. ure 1995 (en teden po objavi vUradnem listu RS). Na istem naslovu in vistem ~asu lahko ponudnik dobi tudi drugapojasnila in informacije za izdelavo ponud-be.

9. Kompletna ponudba z oznako “Javnirazpis za MBBR nosilce” – “Ne odpiraj –javni razpis” – “Ime in naslov ponudnika”mora prispeti v zape~atenem ovoju na na-slov: Centralna ~istilna naprava Domà-le–Kamnik, [tudljanska 91, Domàle, dovklju~no 30 dni od objave v Uradnem listuRS do 14. ure.

10. Odpiranje ponudb bo javno v prosto-rih Centralne ~istilne naprave Dom‘a-le–Kamnik, 7. dan ob 10. uri po zaklju~e-nem razpisu. Pri odpiranju ponudb smejobiti navzo~i zakoniti predstavniki ponudni-kov oziroma drugi predstavniki, ki se izka-‘ejo s pisnim pooblastilom.

11. Ponudniki bodo o izidu razpisa ob-ve{~eni v roku 8 dni od dneva odpiranjaponudb.

12. Upo{tevane bodo tiste ponudbe, kiizpolnjujejo vse zahteve tega razpisa in kibodo v roku prispele na naslov uporabnika.

[t. 334 Ob-3150

The Dom‘ale–Kamnik WastewaterTreatment Plant, [tudljanska 91, Dom‘alein cooperation with Slovenian Ministry ofEnvironment & Physical Planning, @upan-~i~eva 6, is announcing

a public imitation for tenderswithin the PHARE program ZZ 9218for purchase of moving bed biofilm

carriers (MBBR) for an aeration basin1. User: The Dom‘ale–Kamnik Waste-

water Treatment Plant, [tudljanska 91,Dom‘ale.

2. Subject of the tender: The purchase ofMBBR carriers for efficient nitrogen elimi-nation from wastewater. The purchase isfinanced from PHARE funds.

3. The estimated value of the project is15,400.000 SIT.

4. Criteria for selection of tender:– documentation of previous tenders,– value of the offer,– delivery time,– guarantee time,– expert publications of the tenderer in

the technology of wastewater purificationare desirable.

5. The offer should contain:– company or offerer’s name,– the amount of carrierrs needed for fil-

ling 1.000 m³ of aeration basin, technicaldata on filling,

– effective surface in m²/m³,


– method of capturing carriers, supportskreens,

– data on life of carriers (the material’slife time should be at least 10 years),

– reference list of already used carriersfor WWTP larger than 100.000 PE,

– additional equipment needed for main-taining optimal MBBR conditions,

– the price for 1 m³ of material and theprice of the total amount of carriers needed,

– delivery time,– offerer must be from the same country

as the carrier producer,– the date up to which the offer is valid;

the validity should not be shorter than 45 daysfrom the end of the invitation for tenders,

– the name of the person, authorized togive information about the offer.

6. The offer is open to offerers fromcountries included in EEC or from Albania,Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hun-gary, Latvia, Litvia, Poland, Romania, Slo-vakia and Slovenia.

7. The user reserves the right of not choo-sing any offerer or can decide for partialpurchasing.

8. The offerer should consult the “Termsof reference” at The Domàle WWTP, ad-dress: Centralna ~istilna naprava Domà-le–Kamnik, [tudljanska 91, Domàle avai-lable from Olga Burica or Marjeta Straàr,tel. Number: 061/712-866, 712-334, everyworking day from 8.00 to 12.00 (one weekafter the tender is announced in the OfficialGazette). At the same address and at thesame time the offerer can obtain other in-formation for the preparation of the offer.

9. The complete offer with the caption“Javni razpis – Public competition forMBBR carriers – Do not open”, with theofferers’ name and address should be deli-vered in a closed envelope to the address:Centralna ~istilna naprava Domàle–Kam-nik, [tudljanska 91, Domàle with in 30days inclusive after annauncement of thetender in the official gazette, until 14.00.

10. The offers will be opened to the pub-lic in offices of Centralna ~istilna napravaon the 7th day after the tender is finished at10.00 o’clock.

At the opening of the offers official re-presentatives of offerers and other repre-sentatives who have the written authoriza-tion may be present.

11. The offerers will be informed aboutthe results of the tenders within 8 days fromthe opening of the offers.

12. Offers will taken into account whichinclude all the conditions of the offer andwhich arrive at our address on time.

Centralna ~istilna napravaDom‘ale–Kamnik

[t. 527-1/95 Ob-3151

Javni razpisza izbiro izvajalcev za izvajanje

investicijsko-vzdr‘evalnih del v objektihZdravstvenega doma Ljubljana

financiranih iz sredstev prora~unaMestne ob~ine Ljubljana za leto 1995

1. Naro~nik je Zdravstveni dom Ljublja-na, Miklo{i~eva 24, Ljubljana.

2. Predmet razpisa je izbira izvajalcevza izvedbo, in sicer:

a) izvedba investicijsko-vzdr‘evalnih delin odprava sanitarno-tehni~nih pomanjklji-vosti v dispanzerju za pred{olske otroke vZD Be‘igrad, Kr‘i~eva 10,

b) izvedba investicijsko-vzdr‘evalnih delin odprava sanitarno-tehni~nih pomanjklji-vosti v dispanzerju za pred{olske otroke vZD Rudnik, Rakovni{ka 4.

3. Rok izvedbe del je december 1995,januar 1996.

4. Orientacijska vrednost razpisanih delje:

a) 21,000.000 SIT,b) 24,500.000 SIT.5. Razpisno dokumentacijo lahko dvigne-

jo ponudniki vsak delavnik od 11. do 12. ure vprostorih Zdravstvenega doma Ljubljana, Mi-klo{i~eva 24/I, soba 32, pet dni po objavi.

6. Komisija bo obravnavala ponudbe, kibodo vro~ene naro~niku do vklju~no 27. 11.1995, in sicer z redno dnevno po{to ali oseb-no do 10. ure dne 27. 11. 1995 v vlo‘i{~uZdravstvenega doma Ljubljana, Miklo{i~e-va 24, soba 12.

Vse ponudbe morajo biti oddane v zaprtiovojnici z navedbo to~nega naslova ponud-nika in z oznako “Ne odpiraj – ponudba –razpis IVD”.

7. Javno odpiranje bo 28. 11. 1995 ob12. uri na upravi Zdravstvenega doma Ljub-ljana na Miklo{i~evi 24.

Predstavniki ponudnikov morajo imetipisna pooblastila za zastopanje.


– reference s podro~ja del,– ponudbena cena,– na~in pla~ila in fiksnost cen,– opcija ponudbe,– garancijski roki,– eventualne druge ugodnosti.9. O izbiri ponudnika bodo ponudniki ob-

ve{~eni v roku 15 dni po odpiranju ponudb.Zdravstveni dom Ljubljana

[t. 110-1/95 Ob-3152

Na podlagi dolo~il zakona o prora~unuRepublike Slovenije (Ur. l. RS, {t. 26/94 in40/95), odredbe o postopku za izvajanje jav-nega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94), zakona o graditviobjektov (Ur. l. SRS, {t. 34/84 in 29/86),Republika Slovenija, Ministrstvo za prometin zveze, Direkcija Republike Slovenije zaceste kot investitor objavlja

ponovni javni razpisza oddajo del:1. Lokacijski na~rt za rekonstrukcijo

kri‘i{~a v Valburgi na reg. cesti R314/1079 Zapoge–Valburga


2. PGD/PZI modernizacije regionalneceste R 387 na odseku 1412 Kalce–Col odkm 1.300 do km 3.280


Razpisno dokumentacijo dobite (pla~ilomaterialnih stro{kov) na Direkciji Republi-ke Slovenije za ceste, Dunajska 48, Ljublja-na, v sobi {t. 126/I (pri Ireni Skubic), insicer od 7. do 9. 11. 1995, strokovne infor-macije pa vam posreduje Lidija Ro‘en, dipl.in‘. (tel. 061/1324-222).

Merila za izbiro ponudnika so cena, rokizvedbe in strokovna usposobljenost izva-jalca.

Ponudbo za javni razpis predlo‘ite dovklju~no 14. 11. 1995 do 8.30 v vlo‘i{~eDirekcije Republike Slovenije za ceste, Du-najska 48, soba {t. 207/II, Ljubljana.

Ponudba mora biti zape~atena in ozna-~ena: Ne odpiraj, ponudba za

1. “Lokacijski na~rt za rekonstrukcijo ce-ste Zapoge–Valburga.” – L. R.

2. “PGD/PZI modernizacija regionalneceste R 387 Kalce–Col.” – L. R.

Javno odpiranje ponudb bo 14. 11. 1995ob 9. uri v prostorih Direkcije RepublikeSlovenije za ceste, Ljubljana, Dunajska 48,v suterenu.

Ponudniki bodo obve{~eni o izidu v 15dneh po odpiranju ponudb.

Ministrstvo za promet in zvezeDirekcija Republike Slovenije za ceste

Ob-3153

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93) ter odredbe o spre-membi odredbe o postopku za izvajanje jav-nega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 19/94) Dom starej{ih ob~anov Predd-vor objavlja


dobavo in monta‘o opreme Domastarej{ih ob~anov Preddvor

1. Investitor: Republika Slovenija, Mi-nistrstvo za delo, dru‘ino in socialne zade-ve Ljubljana, Kotnikova 5.

2. Predmet razpisa je dobava in monta‘aopreme prostorov:

a) delovne terapije,b) pedikure,c) jedilnic,d) pralnice,e) oprema terase prizidka,v skupni ocenjeni vrednosti 11,000.000

SIT.3. Razpisno dokumentacijo lahko ponud-

niki dvignejo v tajni{tvu Doma starej{ih ob-~anov Preddvor, Poto~e 2, od dneva objavetega razpisa dalje do vklju~no {estega dnepo objavi vsak dan med 7. in 14. uro protiod{kodnini 5.000 SIT, ki se jo pla~a na bla-gajni Doma starej{ih ob~anov Preddvor, ozi-roma na ‘iro ra~un {t. 51500-603-30479.

4. Ponudba mora zajemati vso opremo izto~ke 2. Za opremo iz to~ke 2/d je mo‘noizdelati lo~eno, samostojno ponudbo.

5. Predvideni rok dokon~anja dobave inmonta‘e:

– oprema pod to~ko 2/d do 20. 12. 1995,– ostala oprema do 15. 4. 1996.6. Merila za izbiro najugodnej{ega ponud-

nika so sestavni del razpisne dokumentacije.7. Ponudbe je treba poslati na naslov:

Dom starej{ih ob~anov Preddvor, Poto~e 2,v zape~ateni ovojnici z vidno oznako “Neodpiraj – ponudba za opremo”.

Rok oddaje ponudbe je 15 dni od dnevaobjave v Uradnem listu RS.

8. O kraju in ~asu odpiranja ponudb bo-do ponudniki obve{~eni pisno.

9. O izbiri bodo ponudniki obve{~eni v 8dneh od dneva odpiranja.

Dom starej{ih ob~anov Preddvor


[t. 34/95 Ob-3154

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ministr-stvo za {olstvo in {port, Urad RepublikeSlovenije za mladino objavlja

javni razpisza dodelitev statusa nacionalne

mladinske organizacije1. NamenNamen dodelitve statusa nacionalne mla-

dinske organizacije je, priznati mladinskimorganizacijam pomembno vlogo pri obliko-vanju in razvoju mladinske politike ter kon-tinuiranemu izvajanju dejavnosti mladih vSloveniji.

Nacionalne mladinske organizacije sopomembni nosilci mladinskega dela in so-cializacije mladih, ki imajo v sklopu rednedejavnosti za svoj cilj integrirati mlade vdru‘bene procese, zagotavljati demokrati~-ne oblike delovanja, spodbujati dejavnostiin delovanje podro~nih enot organizacij,pospe{evati mednarodne dejavnosti in mo-bilnost mladih ter skrbeti za informiranje~lanstva in {ir{e javnosti.

1. Pogoji za izbiroStatus nacionalne mladinske organizaci-

je lahko pridobijo zdru‘enja mladih regi-strirana kot pravne osebe v RS in mladinskeorganizacije v politi~nih strankah, registri-rana po zakonu o politi~nih strankah (Ur. l.RS, {t. 62/94):

– ki delujejo kot prostovoljne in nepro-fitne organizacije mladih. Prostovoljnost~lanstva mora biti razvidna iz statuta oziro-ma splo{nih pravil delovanja, iz pisno izra-‘ene individualne volje po vstopu in iz pla-~evanja ~lanarine;

– ki imajo vsaj 70% ~lanstva v starostiod 14. do 27. leta;

– ki imajo najmanj 300 ~lanov in naj-manj 7 lokalnih organizacijskih enot v raz-li~nih upravnih enotah RS;

– ki so v letu 1995 izvedle najmanj petihprogramov nacionalnega pomena za mladin-sko delo, v skladu s prvo to~ko tega razpisa.

Zdru‘enja mladih z enakim in podobnimprogramom delovanja, ki izpolnjujejo raz-pisne pogoje, lahko pridobijo status nacio-nalne mladinske organizacije kot funkcio-nalna povezava tak{nih zdru‘enj.

3. Orientacijska vrednostNa podlagi tega javnega razpisa bo Urad

RS za mladino za dotacije organizacijam, kijim bo dodeljen status nacionalne mladin-ske orgranizacije, po posebnem klju~u za-gotovil 20 mio SIT iz prora~unske postavke7223: mladinski program.

4. Na~in oddaje ponudbPonudniki morajo v svoji ponudbi oddati: 1. izpolnjen razpisni obrazec iz razpi-

sne dokumentacije; 2. kopijo odlo~be o vpisu v register

pravnih oseb oziroma politi~nih strank; 3. kopijo statuta ali splo{nih pravil de-

lovanja, oziroma kopijo morebiti spreme-njenega ali dopolnjenega temeljnega akta vzadnjem letu, ~e je bil organizaciji v letu1995 dodeljen status nacionalne mladinskeorganizacije;

4. seznam lokalnih organizacijskih enots podatkom o {tevilu ~lanov v posameznilokalni organizacijski enoti;

5. opis programa dela v letu 1995 inporo~ilo o izvedbi petih programov nacio-nalnega pomena za mladinsko delo;

6. vzorec pristopne izjave.Ponudbe morajo biti poslane v zaprtem

ovitku z ozna~bo “Ne odpiraj – Ponudba zadodelitev statusa!” in jasno navedbo ponud-nika. ^e je dokumentacija v ve~ ovitkih,mora biti vsak ovitek tako opremljen in za-poredno ozna~en.

Ponudbe z ustrezno dokumentacijo mo-rajo ponudniki poslati na naslov: Urad RSza mladino, Me{ana komisija za mladinskavpra{anja, [martinska 134a, Ljubljana.

5. Razpisni rokMe{ana komisija za mladinska vpra{a-

nja bo upo{tevala ponudbe, ki bodo prispelena naslov Urada RS za mladino do 12. ure,15. decembra 1995 ali poslane priporo~enopo po{ti do vklju~no 15. decembra 1995.Ponudniki bodo prejeli potrdilo o prevzemuponudbe.

6. Javno odpiranje ponudb, na kateregaso vabljeni vsi ponudniki, ki se bodo izka-zali s pisnim pooblastilom, bo 20. decembra1995 ob 12. uri v prostorih Urada RS zamladino, [martinska 134a, Ljubljana.

7. Izvedba razpisa:– pravo~asno prispele, pravilno oprem-

ljene in popolne ponudbe bo obravnavalaMe{ana komisija za mladinska vpra{anja,imenovana pri Uradu RS za mladino,

– nepravo~asno prispele ponudbe, komi-sija ne bo odpirala in jih bo ponudnikomvrnila neodprte,

– nepravilno opremljene oziroma odda-ne ponudbe bo komisija v postopku odpira-nja zavrnila,

– ponudbe, ki ne bodo vsebovale vsehelementov iz 4. to~ke tega razpisa, bo komi-sija zavrnila kot nepopolne in jih v nadalje-vanju ne bo obravnavala,

– ponudniki bodo pisno obve{~eni o od-piranju ponudb in o izbiranju najugodnej{ihponudnikov v zakonitem roku,

– ponudniki, ki jim bo dodeljen statusnacionalne mladine organizacije, bodo v na-daljnjem roku 30-ih dni od izdaje sklepa oizbiri, pozvani k sklenitvi pogodbe. Predvi-deni ~as trajanja pogodbe bo 2 leti z mo‘-nostjo ponovne sklenitve pogodbe.

Razpisno dokumentacijo (razpisneobrazce in pojasnila) ter vse dodatne infor-macije ponudniki dobijo na Uradu RS zamladino vsak delovni dan med 12. in 14.uro, tel. 061/446-326 ali 446-903, faks445-598.

[t. 34/95 Ob-3155

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ministrs-tvo za {olstvo in {port, Urad Republike Slo-venije za mladino objavlja

javni razpisza sofinanciranje mladinskih projektov v

letu 1996*1. NamenNamen tega javnega razpisa je sofinan-

cirati dejavnosti tistih mladinskih in drugihorganizacij, ki so nosilci projektov name-njenih predvsem mladim med 14. in 27. le-tom starosti in katerih dejavnost je usmerje-na k:

– uresni~evanju pluralnih interesov mla-dih,

– aktivnemu vklju~evanju mladih v dru‘-bene procese,

– izbolj{evanju dru‘benega polo‘ajamladih.

2. Pogoji in kriteriji za dodelitev sred-stev:

a) Pozitivni 1. Na ta razpis lahko oddajo svoje po-

nudbe:– nevladne (neprofitne in prostovoljne)

organizacije, ki so registrirane kot pravneosebe v RS in ki opravljajo mladinsko deloali izvajajo projekte za mlade,

– mladinske organizacije v politi~nihstrankah registriranih po zakonu o politi~-nih strankah (Ur. l. RS, {t. 62/94),

– polnoletne in poslovno sposobne fizi~-ne osebe z dr‘avljanstvom RS.

2. Izvajalec projekta mora zagotovitinajmanj 25% financiranje iz neprora~unskihvirov;

3. Izvajalec projekta na lokalni ravnimora zagotoviti 50% financiranje iz lokal-nega vira;

4. Izvajalec mora projekt prijavljen nata razpis izvesti v letu 1996. Izvajalec ve~-letnega projekta, bo na podlagi tega razpisalahko pridobil sredstva sofinanciranja le zatisti del projekta, ki sega v leto 1996;

5. Izvajalci projektov so dol‘ni navaja-ti reference za izvedbo programa ali predlo-‘iti dokazilo o sposobnosti izvajalca za iz-vedbo projekta.

b) Negativni 1. Upo{tevane bodo ponudbe projektov,

ki imajo naravo:– statutarnih dejavnosti organizacij,– projektov izmenjav, ki imajo za cilj

finan~ni profit,– izmenjav {olskih razredov in poklicnih

te~ajev,– po~itnic in turisti~nih potovanj za mla-

dino,– kulturnih predstav,– {portnih tekmovanj,– investicije ali nakupa opreme.d) PrioritetniMe{ana komisija za mladinska vpra{a-

nja bo pri odlo~anju o dodelitvi najvi{jihzneskov sofinanciranja prednostno upo{te-vala ponudbe tistih programov, ki bodo se-gali na podro~ja:

1. Usposabljanje za mladinsko delo; 2. Informiranje in svetovanje za mlade; 3. Razvijanje strpnosti in sprejemanja

druga~nosti.3. Orientacijska vrednost in oblika sofi-

nanciranjaNa podlagi tega javnega razpisa bo Urad

RS za mladino za sofinanciranje mladinskihprojektov zagotovil 100 mio SIT iz nasled-njih prora~unskih postavk:

– 7223: mladinski program;– 6234: mladinski centri;– 6235: evropska mladinska akcija;– 9134: informiranje in svetovanje;– 9131: mladinske raziskave.Urad RS za mladino bo sofinanciral po-

samezne projekte v vi{ini 10–50% od vred-nosti projekta.

4. Na~in oddaje ponudb:– ponudniki morajo oddati svoje ponud-

be na izpolnjenem razpisnem obrazcu (iz


razpisne dokumentacije) z vtipkanimi po-datki;

– ponudbe morajo biti poslane v zapr-tem ovitku z ozna~bo “Ne odpiraj – Ponud-ba za mladinski projekt!” in jasno navedboponudnika. ê je dokumentacija v ve~ ovit-kih, mora biti vsak ovitek tako opremljen inzaporedno ozna~en.

– ponudbe z ustrezno dokumentacijomorajo ponudniki poslati na naslov: UradRS za mladino, Me{ana komisija za mla-dinska vpra{anja, [martinska 134a, Ljub-ljana.

5. Razpisni rokMe{ana komisija za mladinska vpra{a-

nja bo upo{tevala le tiste ponudbe, ki bodoprispele na naslov Urada RS za mladino do12. ure, 15. decembra 1995 ali poslane pri-poro~eno po po{ti do vklju~no 15. decem-bra 1995. Ponudniki bodo prejeli potrdilo oprevzemu ponudbe.

6. Javno odpiranje ponudb, na katere-ga so vabljeni vsi ponudniki, ki se izka-‘ejo s pisnim pooblastilom, bo 22. decem-bra 1995 ob 12. uri v prostorih Urada RSza mladino, [martinska 134a, Ljubljana.

7. Izvedba razpisa:– pravo~asno prispele, pravilno oprem-

ljene in popolne ponudbe bo obravnavalaMe{ana komisija za mladinska vpra{anja,imenovana pri Uradu RS za mladino,

– nepravo~asno prispele ponudbe, komi-sija ne bo odpirala in jih bo ponudnikomvrnila neodprte,

– nepravilno opremljene oziroma odda-ne ponudbe bo komisija v postopku odpira-nja zavrnila,

– ponudbe, ki ne bodo vsebovale vsehpodatkov v razpisnem obrazcu, bo komisijazavrnila kot nepopolne in jih v nadaljevanjune bo obravnavala,

– ponudniki bodo pisno obve{~eni o od-piranju ponudb in o izbiranju v zakonitemroku,

– vsak izbran izvajalec projektov bo vnadaljnjem roku 30-ih dni od sklepa o izbi-ri, pozvan k sklenitvi pogodbe,

– kon~ni obseg sredstev, namenjenih so-financiranju in njihova razdelitev bo oprav-ljena po sprejemu prora~una Republike Slo-venije za leto 1996.

Razpisno dokumentacijo (razpisneobrazce in pojasnila) ter vse dodatne infor-macije ponudniki dobijo na Uradu RS zamladino vsak delovni dan med 12. in 14.uro, tel. 061/446-326 ali 446-903, faks445-598.

* Ta javni razpis velja za obdobje med1. 1. in 31. 12. 1996. Za obdobje med 1. 9.in 31. 12. 1996 bo sledil {e eden javni raz-pis.

Ministrstvo za {olstvo in {portUrad RS za mladino

Ob-3156Vlada Republike Slovenije, Servis skup-

nih slu‘b vlade, Gregor~i~eva 27/a, Ljublja-na, na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93) in odredbe o spre-membi odredbe o postopku izvajanjajavnega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur.l. RS, {t. 19/94) objavlja

javni razpisza izdelavo, dobavo in monta‘o

pisarni{kega pohi{tva in opreme zapotrebe dr‘avnih organov

1. Predmet javnega razpisa je izdelava,dobava in monta‘a pisarni{kega pohi{tva inopreme za potrebe dr‘avnih organov v Ljub-ljani.

Orientacijska vrednost je ca. 10,000.000SIT.

2. Predvideni dobavni rok razpisaneopreme je 15. 12. 1995.

3. Ponudbe morajo biti sestavljene vskladu z 12. ~lenom odredbe za izvajanjejavnega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur.l. RS, {t. 28/93 in 19/94).

Poleg navedenega morajo vsebovati {e:– potrdilo o registraciji podjetja (ne sta-

rej{e od 30 dni),– bonitetne obrazce (ne starej{e od 30

dni),– mo‘nost popravila opreme.4. Merila za izbor najugodnej{ega po-

nudnika:– reference ponudnika,– kompletnost ponudbe po posamezni

to~ki razpisne dokumentacije,– cena fco objekt zmontirano in o~i{~eno,– rok dobave,– pla~ilni pogoji: 15 do 30 dni neto –

ponudniki, ki bodo kot pla~ilni rok navedliavans, v analizi ne bodo upo{tevani,

– ponudbena cena mora biti fiksna,– garancijska doba,– druge ugodnosti, ki jih ponudi ponud-

nik.5. Rok oddaje ponudbe je do ~etrtka 16.

11. 1995 do 10. ure v vlo‘i{~u Servisa skup-nih slu‘b vlade, Gregor~i~eva 27/a, Ljublja-na, v zape~atenih kuvertah, z oznako po-nudnika in z natan~no navedbo predmetajavnega razpisa in opozorilom, da gre zajavni razpis.

6. Javno odpiranje ponudb bo v ~etrtek,16. 11. 1995 ob 13.30 v sejni sobi v pritli~juna Gregor~i~evi 27/a, Ljubljana.

7. Razpisno dokumentacijo lahko ponud-niki ob predlo‘itvi pooblastila za dvig, dvig-nejo vsak dan med 9. in 10.30 v vlo‘i{~uServisa skupnih slu‘b vlade, Gregor~i~eva27/a, Ljubljana. Vse podrobnej{e podatkeza izdelavo ponudb dobite od 7. do 13. 11.1995 med 8. in 9. uro na Servisu skupnihslu‘b vlade, Gregor~i~eva 27/a, pri AlenkiLamovec, tel. 061/178-5570.

Ob-3157

Vlada Republike Slovenije, Servis skup-nih slu‘b vlade, Ljubljana, Gregor~i~eva27a, objavlja na podlagi odredbe o postop-ku za izvajanje javnega razpisa za oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93) inodredbe o spremembi odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajojavnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94)

javni razpisza izbiro izvajalca gradbeno-obrtni{kih

del pri adaptaciji in preureditvipodstre{ja poslovnih prostorov dr‘avnihupravnih organov na Vo‘arskem potu 12

v Ljubljani1. Predmet razpisa so gradbeno-obrtni{-

ka dela pri adaptaciji podstre{ja poslovnih

prostorov dr‘avnih upravnih organov vLjubljani, Vo‘arski pot 12. Orientacijskavrednost razpisanih del zna{a 10,000.000SIT.

2. Ponudbe morajo biti izdelane v skladuz 12. ~lenom citirane odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Uradni list RS, {t. 28/93 in 19/94)in razpisnimi pogoji.

3. Rok za oddajo ponudb v zape~atenihkuvertah z oznako ponudnika, navedbopredmeta razpisa in oznako: “Javni razpis,adaptacija podstre{ja, Voàrski pot 12” in“Ponudba – ne odpiraj!”, je do 16. 11. 1995do 9. ure. Ponudbe oddajte v vloì{~u glav-ne pisarne Servisa skupnih slu`b Vlade, Gre-gor~i~eva 27a/P, Ljubljana.

4. Javno odpiranje ponudb bo v ~etrtek,16. 11. 1995 ob 10. uri v sejni sobi Servisaskupnih slu‘b Vlade Republike Slovenije,Gregor~i~eva 27a/P, Ljubljana.

5. Merila za izbiro najugodnej{ega po-nudnika so predvsem:

– reference,– konkuren~nost cen,– pla~ilni pogoji,– druge posebne ugodnosti ponudnika.6. Vse podrobnej{e podatke za izdelavo

ponudb in dodatne informacije dobite od 7.11. 1995 med 8. in 9. uro na Servisu skup-nih slu‘b Vlade, Gregor~i~eva 27a, pri Ale-{u Ponikvarju, tel. 061/178-5565. Razpisnodokumentacijo lahko prevzamete samo spooblastilom za dvig.

Servis skupnih slu‘b vlade

[t. 1207/95 Ob-3158

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ob~inaDom‘ale, Oddelek za komunalno, stano-vanjsko gospodarstvo in prostor, Ljubljan-ska 89, Dom‘ale objavlja

javni razpisza izbiro izvajalca projektne

dokumentacije in za izvajanje del nacestno, komunalno-energetskem

programu Ob~ine Dom‘ale1. Naro~nik: Ob~ina Dom‘ale.2. Predmet razpisa in orientacijske vred-

nosti2.1 Za izvajanje del:a) Objekt 1: izgradnja hodnika Ihan–Selo,okvirna vrednost 2,500.000 SIT;b) Objekt 2: izgradnja in asfaltiranje hod-

nika Kettejeve ulice v Dom‘alah,okvirna vrednost 2,100.000 SIT;c) Objekt 3: rekonstrukcija in asfaltira-

nje Vegove ulice v Dobu,okvirna vrednost 4,000.000 SIT;d) Objekt 4: izgradnja Vodohrama Ho-

mec,(ponovni razpis) okvirna vrednost

10,000.000 SIT;e) Objekt 5: asfaltiranje ceste Rova–Ko-

lovec,okvirna vrednost 5,000.000 SIT;f) Objekt 6: izgradnja Javne razsvetljave

na Kamni{ki v Dom‘alah,okvirna vrednost 2,500.000 SIT;g) Objekt 7: Sanacija starega dela poko-

pali{~a v Homcu,okvirna vrednost 1,000.000 SIT (ponov-

ni razpis).


3.2 Rok izvedbe: objekt 1–7:pri~etek: november 1995,zaklju~ek: november 1995.4. Merila za izbiro najugodnej{ega po-

nudnika:– ponudbena cena,– rok izvedbe del,– finan~na boniteta ponudnika,– garancijska doba,– reference in strokovnost,– ostale ponujene ugodnosti.5. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo vsak delavnik od 8. do 12. urev prostorih Ob~ine Dom‘ale, Oddelek zakomunalno, stanovanjsko gospodarstvo inprostor, na Ljubljanski 89/I, Dom‘ale. Po-nudniki lahko dobijo potrebne informacijein razlage za izdelavo ponudbe pri TonkliPrimo‘u ali Kump Jo‘etu, tel. {t. 722-022ali 714-005.

Odkupnina za razpisno dokumentacijoje za postavko 2.1 je 5.000 SIT pla~ljivo vgotovini ali z virmanom na ‘iro ra~un {t.50120-630-810230 – prora~un Ob~ine Dom-‘ale – razpis.

6. Pisne ponudbe je potrebno oddati do21. 11. 1995 do 12. ure na naslov: Ob~inaDom‘ale, Oddelek za komunalno, stano-vanjsko gospodarstvo in prostor, Ljubljan-ska 89/I, Dom‘ale, v zaprti ovojnici z napi-som “Javni razpis – komunala – Ne odpi-raj!”

Javno odpiranje ponudb bo v prostorihOb~ine Dom‘ale, Ljubljanska 69, I. nad-stropje – sejna soba, 23. 11. 1995 ob 15. uri.

Naro~nik si pridr‘uje pravico izbrati iz-vajalca za vsako posamezno postavko iz raz-pisne dokumentacije. Prav tako si pridr‘ujepravico, da ob morebitnem pomanjkanjusredstev, z izbranim ponudnikom ne sklenepogodbe.

Ob~ina Dom‘ale

[t. 1900/4-308/1081-95 Ob-3159

Republika Slovenija, Ministrstvo za no-tranje zadeve, Ljubljana, [tefanova 2, ob-javlja na podlagi odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza interni komunikacijski sistem

telefonije1. Predmet razpisa: izbira izvajalca za

izvedbo projektiranja, dobave, monta‘e invzdr‘evanja sistema za:

– interni, brez‘i~ni, dvosmerno-govornikomunikacijski sistem za prenos in sprejemgovornih ter alarmnih sporo~il v povezavi zobstoje~o telefonsko centralo oziroma in-ternim telefonskim omre‘jem, ter mo‘nost-jo selektivnega in grupnega alarmiranja,

– 8 dvosmerno-govornih internih komu-nikacijskih aparatov za govorno komunici-ranje, mo‘nostjo sprejema in oddaje alarm-nih sporo~il, z vgrajenim prioritetnim funk-cijskim alarmnim stikalom ter z izbirno ta-staturo za komuniciranje z internimtelefonskim omre‘jem.

2. Orientacijska vrednost del: 4 mio SIT.3. Lokacija objekta: MNZ Prehodni dom

RS za tujce, Ljubljana, Celov{ka 166.4. Dokon~anje del: december 1995.5. Prijave: na javni razpis se lahko prija-

vijo izvajalci del, ki imajo ustrezne strokov-

ne kadre in opremo ter izku{nje pri oprav-ljanju tovrstnih del. Izvajalci se lahko prija-vijo za izvajanje razpisanih del v celoti.

Ponudba mora poleg bistvenih elemen-tov iz pravilnika o na~inu in postopku odda-janju del izvajalcem vsebovati {e:

– podatki o registraciji podjetja,– BON 1 in BON 2 ali BON 3,– izjavo, da ima ponudnik lasten odde-

lek za servisiranje in vzdr‘evanje z odziv-nim ~asom do 4 ure,

– dokazilo, da je ponudnik usposobljenza instalacijo in vzdr‘evanje sistemov, kijih ponuja iz uvoza (Potrdilo proizvajalca),

– izjava ponudnika, da sam uredi vso teh-ni~no in obratovalno dokumentacijo, vklju~-no z dovoljenjem in frekvenco.

6. Z izro~itvijo ponudbe na podlagi tegarazpisa, ponudniki pristajajo na razpisne po-goje ter dajejo svoj pristanek, da bodo kotizbrani ponudniki kvalitetno izvedli in skle-nili razpisana dela po na~elu “fiksne cene inklju~ v roke”.

Pla~ilni rok: 30 dni po prevzemu opre-me, opravljenih del in izstavitvi ra~una.


– celovitost ponudbe,– kvaliteta ponujene opreme,– vrsta, kompatibilnost ter raz{irljivost

sistema,– ponudbena cena,– pla~ilni pogoji,– referen~na lista zahtevnej{ih objektov,– garancijski rok in servisno obdobje

(sklenitev pogodbe o vzdr‘evanju in servi-siranju),

– druge ugodnosti ponudnika.8. Rok za oddajo ponudb je 8 dni po

objavi v Uradnem listu RS, to je 20. 11.1995 do 12. ure na naslov: MNZ, Prehodnidom RS za tujce, Ljubljana, Celov{ka 166.

Na isti naslov se po{iljajo tudi priporo-~ene ponudbe po po{ti.

Ponudbe morajo biti predane v 1 izvodu inv zape~ateni ovojnici z oznako: “Ne odpiraj –ponudba – Interni komunikacijski sistem”.

9. Odpiranje ponudb bo 20. 11. 1995 ob12. uri v prostorih MNZ, Prehodni dom RSza tujce, Ljubljana, Celov{ka 166/II.

Na odpiranje so vabljeni vsi predstavni-ki ponudnikov, ki morajo imeti pisna poob-lastila za zastopanje.

10. O izbiri najugodnej{ega ponudnikabodo ponudniki obve{~eni v roku 8 dni poodpiranju ponudb.

Ministrstvo za notranje zadevePrehodni dom RS za tujce

[t. 351-17/95 Ob-3178

Na podlagi dolo~il odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94)Ob~ina Hrastnik ponovno objavlja

javni razpisza oddajo del: Izdelava {tirikapne strehe

na objektu Pot V. Pavli~a 5, HrastnikA. Splo{ni podatki:1. Investitor: Ob~ina Hrastnik, Pot Vitka

Pavli~a 5, Hrastnik.2. Predmet nate~aja in obseg del:Dobava in monta‘a {tirikapnega ostre{ja

s kritino BRAMAC na parapetni zid 1 m inkleparski izdelki.

3. Predvidena vrednost razpisanih delzna{a 4,500.000 SIT.

4. Roki: predviden pri~etek del je 25. 11.1995.

B. Razpisni pogoji:1. Podjetja, ki se bodo udele‘ila tega jav-

nega razpisa morajo ponudbi prilo‘iti na-slednje dokumente:

a. registracijo za dejavnost v katero spa-dajo razpisana dela z odlo~bo o izpolnjeva-nju pogojev za izvajanje teh del,

b. reference,c. podatke o kadrih, ki bi vodili izvedbo

razpisanih del,d. dokazilo o zagotovljeni dobavi mate-

riala,e. mo‘nost oziroma pogoje za zagotav-

ljanje fiksnosti pogodbene vrednosti,f. akceptni nalog v vrednosti 15% po-

nudbene cene za resnost ponudbe,g. osnutek pogodbe.2. Ponudbo v ovojnici z oznako: “Ne od-

piraj! Ponudba za streho” je potrebno dosta-viti v vlo`i{~e Ob~ine Hrastnik deseti danod objave v Uradnem listu RS, do 10. ure.

3. Odpiranje ponudb bo isti dan ob 11.uri v prostorih Ob~ine Hrastnik, Pot VitkaPavli~a 5, Hrastnik.



– izpolnjevanje pogojev iz to~ke B/1 te-ga razpisa,

– ponudbena cena,– finan~ni pogoji (mo‘nost kredita, od-

loga pla~ila...),– rok izvedbe.5. Informacije v zvezi z razpisom dobite

na tel. 0601/44-311 (Kraner).Ob~ina Hrastnik

[t. 82/95 Ob-3169

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ob~inaPivka, Kolodvorska 5, Pivka objavlja

javni razpisza izbiro izvajalca za izgradnjo

primarnega vodovoda Klenik - Pal~je -Juri{~e

1. Investitor: Ob~ina Pivka.2. Predmet razpisa: izgradnja primarne-

ga vodovoda Klenik - Pal~je - Juri{~e vdol‘ini 8.500 m z objekti vodooskrbe.

3. Orientacijska vrednost del zna{a ca.60,000.000 SIT.

Ponudnik mora ponuditi fiksne cene dokonca izvedbe del.

Opcija ponudbe mora biti najmaj 30 dni.Ponudniki so obvezni ostati v obvezi skle-nitve pogodbe {e v roku kot je dolo~en zaopcijo ponudbe.

4. Predvideni za~etek del je takoj po pod-pisu pogodbe.

5. Ponudniki lahko dvignejo dokumen-tacijo razpisanih del (proti pla~ilu material-nih stro{kov) na podjetju Misel d.o.o. v Po-stojni, Cankarjeva 6, pri Edmondu Mahni~udipl. gr. in‘. (tel. {t. 067/24-438 ali 23-738).


– ponudbena cena,


– tehni~na usposobljenost ponudnika instrokovnost z referencami,

– rok izvedbe,– garancijski roki, garancija kakovosti

izvedbe in garancija za tehnolo{ko brezhib-nost,

– boniteta ponudnika (bon 3),– ostale ugodnosti, ki jih nudi ponudnik.7. Investitor si pridr‘uje pravico med grad-

njo spremeniti obseg del kot je razpisan gledena pridobitev sredstev (republi{ka sredstva,krediti, sredstva lokalne skupnosti).

Izvajalec v tem primeru ni upravi~en dood{kodninskega zahtevka.

8. Pisne ponudbe je potrebno dostavitido ponedeljka, 20. 11. 1995 do 12.30 popo{ti ali osebno na naslov Ob~ina Pivka,Kolodvorska 5, Pivka. Ponudba mora biti vskladu z razpisno dokumentacijo in predpi-sanim postopkom.

9. Ponudbe morajo biti oddane v zaprtikuverti z oznako ponudnika, z navedbopredmeta razpisa in oznako: “Ne odpiraj -ponudba - Vodovod”.

10. Odpiranje ponudb bo v ponedeljek20. 11. 1995 ob 13. uri v prostorih Ob~inePivka, Kolodvorska 5, Pivka.

Ponudniki bodo obve{~eni o izidu razpisanajkasneje v 5 dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Pivka

Ob-3167Na podlagi 20. ~lena zakona o financira-

nju javne porabe (Ur. l. RS, {t. 48/90, 34/91in 7/93) ter odredbe o pogojih in na~inujavnega razpisa za oddajo dolo~enih del, kise financirajo iz prora~una Republike Slo-venije (Ur. l. RS, {t. 24/92 in 19/94), objav-lja Ob~ina Se‘ana

javni razpisza izvedbo izvajalca naslednjih del1. Obnova lokalne ceste L 6830 za Krti-

novico v dol‘ini 500 m, {irine 3 m ter okvir-ne vrednosti 2,000.000 SIT.

2. Obnova mostu nad hudournikom nalokalni cesti L 6825 Mahni~i - Pristava vskupni vrednosti 1,500.000 SIT.

3. Obnova lokalne ceste L 6805 Krajnavas - do odcepa Kosovelje v dol‘ini 1500 mv {irini asfalta 5,5 m in okvirne vrednosti10,000.000 SIT.

Dokumentacija razpisanih del je na raz-polago na Ob~ini Se‘ana, Partizanska ulica{t. 4, II. nadstropje soba 77 pri Uro{u Colja.

Rok za oddajo ponudb je do srede dne22. 11. 1995 do 11. ure v sprejemno pisar-no. Ponudba mora biti zape~atena in ozna-~ena z “Ne odpiraj” in imenom “Obnovalokalnih cest v Ob~ini Se`ana”

Odpiranje ponudb bo v petek 24. 11.1995 ob 8. uri v pisarni {t. 68, II. nadstropjeOb~ine Se‘ana.

Merila za izbiro najugodnej{ega ponud-nika so:

– firma oziroma ime ponudnika,– dokazilo o registraciji,– cene na originalnih ‘igosanih popisih,– pla~ilni pogoji,– reference.Navedena dela se bodo izvajala do kon-

ca leta 1995 po terminu, kot bo dolo~en spogodbo. Ponudniki bodo obve{~eni o izidurazpisa v desetih dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Se‘ana

Ob-3160

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93) objavlja Ob~inaLogatec, kot investitor

javni razpisza izbiro izvajalca za izvedbo vodovoda

in ~rpali{~a v naselju Medvedje Brdo1. Predmet razpisa je izvedba vodovoda

v dol‘ini 325 m in izvedba ~rpali{~a.2. Orientacijska vrednost del zna{a

3,000.000 SIT.3. Predvideni za~etek del je v novembru

1995.Rok izvedbe: 30 dni.4. Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-

kumentacijo z razpisnimi pogoji od dnevarazpisa dalje do vklju~no osmega dne poobjavi tega razpisa, vsak delovni dan med 8.in 10. uro na Ob~ini Logatec, Tr‘a{ka 15,Logatec pri Mirotu Komacu (tel. 741-270).

Razpisno dokumentacijo lahko dvignetena osnovi predhodne predlo‘itve dokazila ovpla~ilu 3.000 SIT nepovratnih sredstev, kijih naka‘e ponudnik na ‘iro ra~un Ob~ineLogatec 50170-630-810342.

5. Merila za izbor najugodnej{ega po-nudnika so:

– usposobljenost ponudnika za izvajanjeponudbenih del,

– reference,– osnovni kalkulativni elementi in cena,– roki izvedbe del in garancijski rok,– boniteta,– kreditiranje razpisanih del ter druge

ugodnosti,– najcenej{i ponudnik ni nujno, da je na-

jugodnej{i.6. Ponudbe z vso zahtevano dokumenta-

cijo morajo biti oddane v zaprtih kuvertah(Ne odpiraj - javni razpis “Izvedba vodovo-da in ~rpali{~a v naselju Medvedje Brdo”)na naslov Ob~ina Logatec, Ob~inski urad,Tr`a{ka 15, Logatec v 10 dneh po objavitega razpisa.

7. Odpiranje ponudb bo prvi torek poizteku razpisnega roka ob 9. uri v sejni sobiOb~ine Logatec.

Predstavniki ponudnikov, ki bodo pri-sotni, morajo imeti s seboj pooblastilo zazastopanje.

8. Ponudniki bodo pismeno obve{~eni oodpiranju ponudb in izboru najugodnej{egaponudnika v petnajstih dneh po odpiranju.

Ob~ina Logatec

Ob-3162

Ob~ina Slovenska Bistrica, Kolodvorska10, Slovenska Bistrica, na podlagi 53. ~lenazakona o graditvi objektov (Uradni list SRS,{t. 34/84 in 29/86) in odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Uradni list RS, {t. 28/93 in 19/94)objavlja

javni razpisza izbiro izvajalca za izgradnjo

vodovoda @igart - Kal{e1. Naro~nik: Ob~ina Slovenska Bistrica.2. Predmet razpisa: izgradnja vodovoda

@igart - Kal{e.3. Dokumentacija: ponudniki lahko dvig-

nejo dokumentacijo vsak dan po objavi raz-pisa med 8. in 12. uro na oddelku za okolje

in prostor, Kolodvorska 10, Slovenska Bi-strica. Pred dvigom dokumentacije je po-trebno predlo‘iti dokazilo, da so na ‘irora~un naro~nika {t. 51810-630-25589 vpla-~ali 10.000 SIT (pla~ilo materialnih stro{-kov).

4. Vsebina razpisa:– zemeljska, gradbena in vodoinstalater-

ska dela za izgradnjo vodovoda po tehni~nidokumentaciji,

– izvedba izvedbenega projekta,– katasterski posnetek vodovoda.5. Predviden rok za~etka in dokon~anja

del: do konca leta 1995.6. Merila za izbiro najugodnej{e ponud-

be:– usposobljenost ponudnika,– reference,– osnovni kalkulativni elementi in cene,– roki izvedbe del in garancijski rok,– opcija ponudbe,– ostale bonitete.7. Rok za oddajo ponudbe: 10 dni po

objavi razpisa v sprejemno pisarno Ob~ineSlovenska Bistrica v zaprti kuverti z oznako“Ne odpiraj - javni razpis za oddajo delizgradnje vodovoda @igart - Kal{e”

8. Odpiranje ponudb: prvi delovni danob 8. uri po zapadlosti roka oddaje ponudbv prostorih Ob~ine Slovenska Bistrica, Ko-lodvorska 10, Slovenska Bistrica

9. O izbiri najugodnej{ega ponudnika bo-do ponudniki obve{~eni najkasneje v roku15 dni po odpiranju ponudb.

Ob~inaSlovenska Bistrica

[t. 403-00-23/95 Ob-3161

Javni razpisza ra~unalni{ko podprto centralno bazo

zemlji{kega katastra Ministrstva zaokolje in prostor GIC nivo (grafi~ni del)

Ministrstvo za okolje in prostor (MOP),Geoinformacijski center Republike Slove-nije (GIC RS) v sodelovanju z Geodetskoupravo RS (GU RS) vzpostavlja centralnora~unalni{ko podprto bazo MOP za vodenjezemlji{kega katastra GIC-nivo, grafi~ni del.

1. Baza obsega:– zbirko skanogramov zemlji{ko katastr-

skih na~rtov (GIC RS),– centroide parcel (GIC RS),– pregledni sloj podatkov o zemlji{ko ka-

tastrskih na~rtih (GIC RS),– vektorje (obode) parcel (GURS).2. Namen in obseg delNamen vzpostavitve baze je vodenje,

hranjenje in uporaba teh podatkov na Geo-informacijskem centru RS ter v bodo~e tudivzdr‘evanje vektorskega dela na Geodetskiupravi RS. Zato Ministrstvo za okolje inprostor, Geoinformacijski center RS, odda-ja v izvedbo zunanjem izvajalcu naslednjadela:

1. Definiranje funkcionalnega modela(principa) vodenja, polnjenja in vzdr‘eva-nja baze grafi~nega dela med nivojiIOGU-GURS – GIC RS,

2. Idejno zasnovo povezave med podatkigrafi~nega dela med Geodetsko upravo RS(vektorji) in Geoinformacijskim centrom RS(centroid, skanogram, pregledni sloj ZK) terpostopek ob dopolnjevanju obeh nivojevbaz,


3. Logi~ni model, baze, implementacijater polnjenje podatkovnih baz za obmo~ja,kjer so podatki ‘e v digitalni obliki (za ca.1650 skanogramov, 550.000 centroidov par-cel in 550.000 poligonov parcelnih delov)ter podatkov preglednega sloja,

4. Izdelava aplikacije za vodenje, dopol-njevanje in uporabo baze in vzdr‘evanjepreglednega sloja ZK.

Predvideva se fazna izvedba del in sicer:I. faza: 1. in 2. to~ka,II. faza: 3. in 4 to~ka.3. Rok in cenaPredvideva se podpis pogodbe z izbra-

nim izvajalcem do 15. decembra s trimese~-nim rokom za izvedbo.

Predvidena vrednost del je 4 mio SIT.Morebitna pojasnila v zvezi z razpisom

lahko zainteresirani ponudniki dobijo na tel.{t. 061/17-85-390, Jurij Re‘ek ali061/312-154, Tone Kupic.

4. Zahteve naro~nika:– upo{tevati je potrebno izhodi{~a in ele-

mente nastavitve preglednega sloja ZK, ‘eopravljeno delo na tem podro~ju na Geoin-formacijskem centru RS,

– upo{tevati je potrebno obstoje~o stroj-no programsko opremo na Geoinformacij-skem centru RS,

– aplikativna oprema mora omogo~ati:– ve~uporabni{ki dostop (UNIX),– transparentno povezljivost grafi~ne-

ga in atrubutnega dela (ARC/INFO-ORA-CLE),

– princip zvezne baze (ARC/STORM,SDE),

– mo‘nost razvoja dodatnih aplikacij(odprti API),

– enostavno in centralno dopolnjeva-nje podatkov vseh {tirih segmentov podat-kovne baze,

– registriranje vseh sprememb v ZKna preglednem sloju GURS,

– enostavne in hitre prostorske operaci-je, atributne poizvedbe in statisti~ne analize.

5. Ponudba naj vsebuje podatke o izva-jalcu:

– boniteta ponudnika (BON1, BON2),– registracija podjetja,– reference ponudnika na podro~ju dela,

ki je predmet razpisa,– podatke o zasedenosti kapacitet (pred-

videne in sklenjene pogodbe v obdobju tra-janja razpisanega projekta),

– delavce, ki sodelujejo na projektu, spodatki o izobrazbi,

– podatke o tehni~ni (HW, SW) oprem-ljenosti ponudnika in usposobljenosti de-lavcev za delo na tej opremi,

– odgovorno osebo za delo na projektuter naslednje vsebinske predloge re{itev:

– idejno re{itev sistema vodenja CB,– logi~no shemo sistema CB,– predlog strokovnih re{itev,– opis tehni~ne re{itve,– roke po fazah,– cene po fazah,– struktura cene po naslednjih skupinah;

– dobavljena oprema in material,– dobavljene storitve,– drugi neposredni stro{ki,– pla~e,– stalni (splo{ni) stro{ki.

V posameznih skupinah je potrebno upo-{tevati naslednje:

– kot dobavljeno opremo oziroma mate-rial se {teje le tista oprema in material, ki boporabljena na konkretnem razpisanem delu.Kolikor gre za opremo, ki jo bo izvajalecuporabljal tudi pri drugih nalogah, se obra-~una le ustrezen del amortizacije in to vskupini “drugi neposredni stro{ki”,

– med dobavljene storitve spadajo stori-tve, ki jih bodo opravili podizvajalci oziro-ma zunanji izvajalci,

– med druge neposredne stro{ke se {teje:prevoze, dnevnice, kilometrine, carine, za-varovanja, amortizacija za opremo, ki nivklju~ena v pla~e (posebna amortizacija),itd.

– med pla~e se vklju~i bruto pla~e nepo-srednih izvajalcev ter osnovno amortizacijoin sicer amortizacijo ra~unalni{ke in drugeopreme, katerih posamezni kos ne preseganabavne vrednosti za tolarsko protivrednost10.000 DEM,

– med stalne (splo{ne) stro{ke se vklju~istro{ke uprave, razvoja, tr‘enja, reklamacij,dobi~ek, itd.

6. Kriteriji za izbor so:– reference pri delu na zemlji{kem kata-

stru,– reference pri izdelavi GIS aplikacij,– ocena sposobnosti izvajalca glede na

strokovnost in poznavanje podro~ja dela,– celovitost ponudbe,– ocena primernosti in strokovnosti pred-

lagane re{itve,– upo{tevanje rokov in cena,– ugodnosti ponudnika.7. Naro~nik si pridr‘uje pravico mo‘no-

sti pogajanja s ponudniki v postopku pripra-ve analize ponudb s ciljem racionalnej{egagospodarjenja s prora~unskimi sredstvi.

8. Rok za oddajo ponudb je 20. 11. 1995do 12. ure.

Rok za oddajo ponudb za~ne te~i nasled-nji delovni dan od dneva objave v Uradnemlistu RS in izte~e po preteku dneva iz prej{-njega odstavka.

Ponudbe, oddane po po{ti, veljajo za pra-vo~asne, ~e prispejo k naro~niku do zadnje-ga dne roka iz prvega odstavka.

Ponudnik po{lje ponudbe na Ministrstvoza okolje in prostor, Geinformacijski centerRS, @upan~i~eva 6, Ljubljana. Ponudbe najbodo v zaprti kuverti z oznako “Ne odpirajjavni razpis GIC/GURS”.

Odpiranje ponudb bo v prostorih Geoin-formacijskega centra RS, Ljubljana, @upan-~i~eva 6, 1. nadstropje, dne 20. 11. 1995 ob14. uri. Pri odpiranju ponudb morajo imetipredstavniki pisna pooblastila za zastopa-nje.


Ministrstvo za okolje in prostorGeoinformacijski center

Ministrstvo za okolje in prostorGeodetska uprava RS

[t. 2/95-255 Ob-3172

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) in popooblastilu Ministrstva za kmetijstvo, goz-darstvo in prehrano Republike Slovenije,objavlja PS Kmetijstvo Vipava, d.o.o., [em-peter pri Gorici, Gori{ke fronte 11

javni razpisza oddajo del za izvedbo tehni~ne

dokumentacije1. Investitor: PS Kmetijstvo Vipava,

d.o.o., [empeter pri Gorici, Gori{ke fronte11.

2. Predmet razpisa:a) izvedba geolo{kih analiz inb) izvedba idejnih zasnov,za vodna zadr‘evalnika na– potoku Vrnivec in– potoku Ko{ivec,c) izdelava idejnih zasnov za namakalni

sistem Brje–@ablje (650 ha).3. Lokacija: obmo~je Ob~ine Ajdov{~i-

na, na relaciji od naselja Cesta do naseljaVrtovin.

4. Okvirna vrednost razpisanih del pod2. je 9,000.000 SIT.

5. Razpisno dokumentacijo dobijo po-nudniki na sede‘u investitorja pri Savkovi}@ivanu, d.i.g. ali pri U{aj Hermanu, dipl.ek., vsak delovni dan, med 8. in 14. uro,telefon 065/31-611.

6. Obseg in pogoji za izvedbo razpisanihdel so podani v razpisni dokumentaciji.

7. Rok izvedbe del: od decembra 1995do februarja 1996.


– reference in strokovna usposobljenostza izvajanje razpisanih del,

– celovitost ponudbe,– predra~unska vrednost del,– druge ponujene ugodnosti, ki vplivajo

na kvaliteto dela.9. Prijave z naslovom ponudnika in oz-

nako “Ne odpiraj, ponudba za tehni~no do-kumentacijo”, morajo biti poslane v zaprtiovojnici ali oddane osebno na naslov: PSKmetijstvo Vipava, d.o.o., [empeter pri Go-rici, Gori{ke fronte 11, do 20. 11. 1995, do10. ure.

10. Javno odpiranje ponudb bo 20. 11.1995, ob 11. uri, v sejni sobi investitorja.

PS Kmetijstvo Vipava, d.o.o.

[t. 121-1/95-1 Ob-3173

Na podlagi odredbe o postopku izvaja-nja javnega razpisa za oddajo javnih naro~il(Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) Ob~ina Rav-ne–Prevalje objavlja

javni razpisza oddajo del:

1. Sanacija strehe {portne dvorane pri O[Pre‘ihovega Voranca Ravne na Koro{kem.

2. Obnova talne povr{ine {portne dvora-ne pri O[ Pre‘ihovega Voranca Ravne naKoro{kem.

3. Razpis za posamezna dela je lo~en.4. Orientacijska vrednost del sanacije

strehe zna{a 6,000.000 SIT.5. Orientacijska vrednost sanacije talne

povr{ine v {portni dvorani zna{a 16,000.000SIT.

6. Ponudniki morajo popise posameznihdel na osnovi ogleda izdelati sami.

7. Pojasnila in dodatne podatke za izde-lavo ponudbe se dobijo pri pomo~niku rav-natelja O[ Pre‘ihovega Voranca Ravne naKoro{kem tel. 0602/21-495.



– ponudbena cena – na~in pla~ila in fik-snost cene,

– reference na podobnih objektih,– garancija za opravljena dela,– opcija ponudbe,– najcenej{i ponudnik ni nujno najugod-

nej{i.9. Upo{tevali bomo le popolne ponudbe

z vsemi zahtevanimi podatki.10. Ponudniki morajo poslati ponudbe v

zaprti ovojnici z oznako “Ne odpiraj! Po-nudba za sanacijo strehe ali talne povr{ine”na naslov Ob~ina Ravne–Prevalje, ^e~ovje12/b, Ravne na Koro{kem. Rok za oddajoprijav je 30 dni od objave razpisa.

11. Predviden pri~etek del obnove talnepovr{ine v {portni dvorani je 15. december1995.

12. Predviden pri~etek sanacije strehe na{portni dvorani je marec 1996.

13. O izboru bodo ponudniki seznanjeniv zakonitem roku.

Ob~ina Ravne–Prevalje

Ob-3174

Na podlagi dolo~il odloka o prora~unuOb~ine Rogatec za leto 1995 (Ur. l. RS, {t.39/95), odredbe o postopku za izvajanje jav-nega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l.RS, {t. 28/93 in 19/94), v zvezi s 36. ~lenomzakona o financiranju ob~in (Ur. l. RS, {t.80/94), zakona o graditvi objektov (Ur. l.SRS, {t. 34/84, 29/86), zakona o cestah (Ur.l. SRS, {t. 2/88), Ob~ina Rogatec kot upo-rabnik prora~unskih sredstev in investitor(v nadaljnjem besedilu: naro~nik) objavlja

javni razpisza oddajo del: izgradnja plo~nika

Rogatec– Emkor (II. odsek) cesta 10-8odsek 1277 od km 0,430 do km 1,516

Predmet razpisa je izgradnja plo~nikaRogatec – Emkor (II. odsek) cesta 10-8 od-sek 1277 od km 0,430 do km 1,516.

Ponudniki lahko dvignejo razpisno do-kumentacijo proti pla~ilu materialnih stro{-kov na sede‘u Ob~ine Rogatec, Rogatec {t.159, pri tajniku Ob~ine Strajn Pavlu, ki po-sreduje tudi strokovne informacije. Rok zadvig razpisne dokumentacije je tri dni poobjavi razpisa.

Orientacijska vrednost del je 42,000.000SIT.

Merila za izbiro najugodnej{ega ponud-nika so cena, rok izvedbe in strokovna us-posobljenost izvajalca.

Ponudbe, ki ne bodo izdelane v skladu zrazpisno dokumentacijo, se bodo {tele kotnepopolne in bodo kot take zavrnjene.

Ponudbo na javni razpis lahko ponudnikivlo‘ijo vklju~no do 20. 11. 1995 do 14. ure,v tajni{tvu urada ‘upana Ob~ine Rogatec.

Enako se bodo upo{tevale kot pravo~a-sne ponudbe, ki bodo prispele do tega dne-va in ~asa v urad ‘upana, ne glede na datumin ~as oddaje na po{to.

Predviden rok za pri~etek del je 1. 12.1995. Dela se bodo izvajala etapno in nada-ljevala v letu 1996. Natan~en rok dokon~a-nja bo dolo~en glede na finan~ne mo‘nostirepubli{kega prora~una in prora~una Ob~i-ne Rogatec za leto 1995 in 1996.

Ponudba mora biti zape~atena in ozna-~ena: “Ne odpiraj, ponudba za izgradnjoplo~nika Rogatec – Emkor.”

Javno odpiranje ponudb bo v sredo, 22.11. 1995 ob 13. uri, v prostorih Ob~ine Ro-gatec, Rogatec 159.

Ponudniki bodo obve{~eni o izbiri v trehdneh od dneva odpiranja ponudb.

Ob~ina Rogatec

[t. 47/95 Ob-3175

Na podlagi odredbe o postopku za izva-janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. {t. 28/93 in 19/94), zakona o gra-ditvi objektov in po pooblastilu Ministrstvaza kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano {t.355-02-1/94, objavlja Mercator - Zgornje-savinjska kmetijska zadruga, z.o.o., Mozir-je, Cesta na Lepo njivo 2

javni razpisza izbiro izvajalca izgradnje

individualnega namakalnega sistema1. Naro~nik: Mercator - Zgornjesavinj-

ska kmetijska zadruga Mozirje, z.o.o., Ce-sta na Lepo njivo 2, Mozirje.

2. Naziv objekta: Namakalni sistem “Za-go`en” na povr{ini 16 ha (delov. {t. priMKGP 355-02-17/94).

3. Lokacija: Podter, Ljubno ob Savinji.4. Predmet razpisaa) izgradnja vodnega zajetja (~rpalne

plo{~adi) in razvodnega omre‘ja za nama-kanje v skupni dol‘ini 973 m,

b) dobava namakalne opreme: mot. ~r-palke in namakalnega bobna s 300 m cevi.

5. Rok za pri~etek del: konec novembra1995, za dokon~anje pa december 1995.

6. Orientacijska vrednost:t~. a) vodni vir in razvod vode –

5,300.000 SIT,t~. b) namakalna oprema – 1,200.000

SIT.7. Kriteriji za izbiro izvajalca:a) reference,b) ponudbena cena,c) pla~ilni pogoji,d) garancija za kakovost pogodbenih del.8. Ponudniki lahko dobijo projektno do-

kumentacijo proti pla~ilu stro{kov kopira-nja vsak dan od 7. do 12. ure na sede‘uinvestitorja. Informacije na telefon:063/831-521 int. 218 (Plaznik).

9. Pisne ponudbe dostavite v roku 10 dnipo objavi razpisa do 14. ure na naslov inve-stitorja v – zape~ateni kuverti z oznako “Neodpiraj – ponudba!”

10. Javno odpiranje ponudb bo naslednjidelovni dan po preteku ponudbenega rokaob 12. uri na sede‘u investitorja: Cesta naLepo njivo 2, Mozirje.

11. O izbiri izvajalca bodo ponudniki ob-ve{~eni najkasneje v 15 dneh po odpiranjuponudb, in sicer s sklepom MKGP.

Mercator - Zgornjesavinjska kmetijskazadruga Mozirje

[t. 1984 Ob-3176

Ob~ina Trebnje, Goliev trg 5, razpisujena podlagi zakona o graditvi objektov (Ur.l. RS, {t. 34/84 in 29/86), pravilnika o na-~inu in postopku oddaje graditve objektov(Ur. l. SRS, {t. 27/85) in po odredbi o po-gojih in na~inu javnega razpisa za oddajodolo~enih del, ki se financirajo iz prora~u-na Republike Slovenije (Ur. l. RS, {t. 24/92in 19/94)


prekritje dela ostre{ja stare O[ Trebnje1. Investitor je Ob~ina Trebnje, Goliev

trg 5, Trebnje.2. Predmet razpisa: prekritje dela ostre{-

ja kritega s salonitno kritino. Nova kritinabo TPO Trimo Trebnje.

3. Lokacija objekta: Kidri~eva 2, Treb-nje.

4. Vso potrebno dokumentacijo in poja-snila za izvajanje predmetnih del lahkodvignejo zainteresirani izvajalci na naslo-vu: Komunala Trebnje, Goliev trg 9, tel. {t.068/44-150 pri Rajer Alojzu vsak delovnikod 7. do 10. ure.

5. Odkupnina za dvig dokumentacije je10.000 SIT, pla~ljivo v gotovini. Tu so vamna razpolago eventualno potrebni dodatnipodatki za sestavo ponudbe (pred obiskomtelefonska najava).

6. Orientacijska vrednost razpisanih del:1,300.000 SIT.

7. Dela se bodo izvajala v IV. kvartaluleta 1995.

8. Izvajalci, ki ‘elijo sodelovati v jav-nem nate~aju, morajo ponudbe pripraviti inpredlo‘iti na na~in, ki je dolo~en v odredbio pogojih in na~inu javnega razpisa za od-dajo dolo~enih del, ki se financirajo iz pro-ra~una RS (Ur. l. RS, {t. 24/92).

9. Merila za izbiro: cena del, referencena izgradnji podobnih objektov, pogoji nes-premenljivosti cen, mo‘nost kreditiranja.

10. Rok in na~in oddaje ponudbe: po-nudbe sprejemamo v tajni{tvu Komunale,Goliev trg 9, I. nadstropje, do 14. ure 15 dnipo objavi razpisa. Odpiranje ponudb bo 27.11. 1995 ob 8. uri v sejni sobi KomunaleTrebnje, Goliev trg 9.

11. Pisne pondube morajo biti oddane vzaprti kuverti z oznako: Ne odpiraj – po-nudba za Kidri~evo 2.

12. Ponudniki bodo obve{~eni o izbiriizvajalca v 7 dneh po odpiranju ponudb.

Ob~ina Trebnje

[t. 321-01-55/95-18 Ob-3164

Republika Slovenija, Ministrstvo zakmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Ljub-ljana, Parmova 33, objavlja na podlagi za-kona o izvr{evanju prora~una RepublikeSlovenije za leto 1994 in 1995 (Ur. l. RS, {t.26/94 in 40/95) in odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) na-slednji

javni razpisza zbiranje ponudb za vzpostavljanje

sistema za zajem in vzdr‘evanjemonitoringa v kmetijstvu

I. Predmet razpisaVzpostavljanje sistema za zajem in vzdr-

‘evanje monitoringa v kmetijstvu, ki vklju-~uje: izdelavo orodja in vzpostavitev sistemaza zajemanje agrokarte na izbranem obmo~-ju, sprotno korekcijo in vzdr‘evanje agro-karte s podatki digitalizirane pedolo{ke kar-te, monitoringa onesna‘enosti v kmetijstvu,digitalnega ortofoto, reliefa, skaniranimi pod-logami TTN 5 in TTN 10 ter slojev RPE.

Okvirna vrednost del zna{a 40,000.000SIT. Dela morajo biti kon~ana do oktobra1997.


Prednost pri izbiri bo imel izvajalec, kibo :

– cenovno ugodnej{i (v razmerju dopredlagane vsebine del),

– svoj projekt gradil na podlagi doslejizvedenih del,

– v ponudbi zdru‘il ve~ usposobljenihorganizacij,

– zagotovil vi{ji dele‘ sofinanciranja,– zagotovil koordinacijo in zagotavljal

kasneje ~im uspe{nej{o vzpostavljanje in de-lovanje sistema v Sloveniji.

II. Pogoji prijave:1. Na razpis se lahko prijavijo ponudni-

ki, ki so registrirani za storitve na podro~jura~unalni{tva, prostorskega na~rtovanja alikmetijstva.

2. Ponudba na razpis mora vsebovati ele-mente iz 12. ~lena odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94), pri~emer dokazilo o registraciji ne sme bitistarej{e od 30 dni.

3. Poleg tega mora ponudba vsebovati {e:– BON obrazec,– reference ponudnika in lo~eno referen-

ce ev. zunanjih sodelavcev ali podizvajalcev,– izjave morebitnih zunanjih sodelavcev

o sodelovanju pri projektu– navedbo in dokazila o registraciji mo-

rebitnih sodelujo~ih podizvajalcev, iz kate-rih je razvidno, da lahko skupaj s ponudni-kom zagotovijo izvedbo celotnega projekta.

III. Pogoji projekta:1. Izdelano orodje mora omogo~iti, da

so vsa geometrija , topologija in atributnipodatki v relacijski bazi podatkov ORA-CLE. Gradnja topologije ob zajemu in obpopravilih naj bo sprotna. Sistem mora omo-go~iti ve~uporabni{ki pristop. Na atributnihin geometrijskih podatkih sme biti zaradikonsistentnosti sistema zagotovljena le enatransakcija.

2. Podlage (digitalni ortofoto, digitalizi-rana pedolo{ka karta, TTN 5, TTN 10, digi-talni relief) za zajemanje morajo omogo~atidirektno kontrolo ‘e vne{enih atributnih po-datkov in njihov popravek (kategorija zem-lji{~a, potencialna in dejanska raba, pedosi-sitematska enota, lega...). Na osnovi tega seskozi digitalizacijo obstoje~e agrokartevzpostavlja novo stanje.

3. Kodiranje ocenjevalnega obmo~ja najbo enovito za vso Slovenijo. Vzdr‘evanjepodatkov se naj vr{i na najmanj osmih re-gionalnih centrih. Zdru‘evanje podatkov za-radi pregledovanja in vzdr‘evanja naj boomogo~eno v enem centru (ministrstvo). Re-lacijske baze naj bodo povezane z mre‘o,spremembe naj bodo knji‘ene tudi v cen-tralni bazi.

4. Izdelan naj bo “client server” model,ki te~e na platformi ni`jega cenovnega raz-reda (PC z operacijskim sistemom WIN-DOWS NT ali WINDOWS 95). Server najbo UNIX delovna postaja ali UNIX ve~pro-cesorski server.

5. Sistem naj omogo~a kvalitetno prika-zovanje digitalnega ortofoto resolucije 0.2do 0.25 m s pozicijsko natan~nostjo do0.5 m.

6. Iz regionalne baze naj se omogo~ipriprava izseka atributne in grafi~ne bazepodatkov za morebitno pregledovanje invzdr‘evanje na terenu.

7. Aplikacija naj omogo~a direktno prekri-vanje slojev in ugotavljanje relacij med sloji.

8. Sistem naj omogo~a povezavo na atri-butni del katastra.

9. Aplikacija naj omogo~a vnos in pre-gled atributnih podatkov za evidenco kme-tij, pri ~emer naj se za geolokacijo uporabiobstoje~ register prostorskih enot.

10. Aplikacija mora biti testirana na ob-mo~ju biv{e Ob~ine Gornja Radgona, re-gionalni center bo na Kmetijskem zavodu vMurski Soboti.

11. Na obmo~ju iz prej{nje to~ke morabiti ob dokon~anju sistem tudi dejanskovzpostavljen.

12. Aplikacija naj bo izdelana s sloven-skimi navodili.

13. Izdelovalec mora v okviru projektaomogo~iti {olanje uporabnikov za izvedbosistema na izbranem obmo~ju (iz to~ke 10).

IV. Dodatni pogoji in informacijePisne ponudbe z oznako “Ne odpiraj –

za javni razpis” ter z oznako “Vzpostavljan-je sistema za zajem in vzdr`evanje monitor-inga v kmetijstvu” dostavite v zaprtih ovoj-nicah na naslov Ministrstvo za kmetijstvo,gozdarstvo in prehrano, Parmova 33, Ljub-ljana v roku 10 dni od objave v Uradnemlistu RS.

Odpiranje ponudb bo 22. novembra ob9. uri v sejni sobi Ministrstva za kmetijstvo,gozdarstvo in prehrano, Parmova 33, Ljub-ljana.

Komisija, ki jo imenuje minister za kme-tijstvo, gozdarstvo in prehrano bo pregleda-la ponudbe in izbrala najbolj{ega ponudni-ka. Upo{tevane bodo le tiste ponudbe, kiizpolnjujejo zahteve tega razpisa, in ki bodov roku prispele pravilno opremljene na na-slov uporabnika.

O izbiri bodo ponudniki obve{~eni v pet-najstih dneh od dneva odpiranja ponudb.

Podrobnej{e informacije o razpisu do-bite na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdars-tvo in prehrano, Parmova 33, pri HrustelMajcen, tel. 061/323-643.

[t. 321-01-55/95-19 Ob-3191

Republika Slovenija, Ministrstvo zakmetijstvo in gozdarstvo, Ljubljana, Parmo-va 33, objavlja na podlagi zakona o izvr{e-vanju prora~una Republike Slovenije za le-to 1994 in 1995 (Ur. l. RS, {t. 26/94 in40/95) in odredbe o postopku za izvajanjejavnega razpisa za oddajo javnih naro~il (Ur.l. RS, {t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza zbiranje ponudb za sodelovanje pri

projektih PHARE CBC za leto 1995I. Predmet razpisa:Sofinanciranje projektov s podro~ja kme-

tijstva, ki jih je Republika Slovenija predla-gala v programih PHARE CBC za leto 1995in sicer :

A) PHARE CBC Slovenija - Avstrija:naslov projekta je “Obmejno obmo~je -skupni `ivljenjski prostor” (Border Area -Joint Life Space”)

B) PHARE CBC Slovenija - Italija: na-slov projekta je “ Razvoj vinogradni{tva indopolnilnih dejavnosti na kra{kih kmetijah”(Winegrowing and Supplementary Activi-ties Development on Karst Farms).

V obeh projektih ministrstvo sofinancirapripravo dokumentacije za izvedbo projektov.

Okvirna vrednost sofinanciranja celot-nega projekta s strani Republike Slovenijezna{a pod A) 9,000.000 SIT in B) 5,500.000SIT. Dela morajo biti kon~ana v skladu spogodbo o financiranju iz sredstev PHARE,najkasneje pa v 2 letih.

Prednost pri izbiri bo imel izvajalec, ki bo:– cenovno ugodnej{i (v razmerju do

predlagane vsebine del),– svoj projekt gradil na podlagi doslej

izvedenih del,– v ponudbi zdru‘il ve~ usposobljenih

organizacij,– zagotovil vi{ji dele‘ sofinanciranja,– zagotovil koordinacijo na obmo~ju re-

gije in– zagotavljal promocijo projekta v sreds-

tvih obve{~anja.II. Pogoji prijave:1. Na razpis se lahko prijavijo ponudni-

ki, ki so registrirani za storitve na podro~jukmetijstva ali podjetni{kega in poslovnegasvetovanja ali pa kot javne ustanove za pos-pe{evanje poslovnih dejavnosti..

2. Ponudba na razpis mora vsebovati ele-mente iz 12. ~lena odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94), pri~emer dokazilo o registraciji ne sme bitistarej{e od 30 dni.

3. Poleg tega mora ponudba vsebovati {e:– BON obrazec,– reference ponudnika in lo~eno referen-

ce ev. zunanjih sodelavcev ali podizvajal-cev,

– izjave morebitnih zunanjih sodelavcevo sodelovanju pri projektu,

– navedbo in dokazila o registraciji mo-rebitnih sodelujo~ih podizvajalcev, iz kate-rih je razvidno, da lahko skupaj s ponudni-kom zagotovijo izvedbo celotnega projekta,

– dokazilo o znanju anle{kega jezikapredlagatelja projekta.

III. Pogoji projektaProjekta je potrebno izdelati v sloven-

skem in angle{kem jeziku, prav tako se vnajmanj v teh dveh jezikih pripravljajo vsidokumenti in vmesna poro~ila.

A) Projekt obravnava razvoj kmetijstvain dopolnilnih dejavnosti na obmo~ju ob-mejnih ob~in z Avstrijo in sicer: Pesnica,Maribor, Ru{e, ^rna, Me‘ica, Ribnica naPohorju, Radlje ob Dravi, Muta, Vuzenica,Podvelka-Ribnica, Dravograd, Ravne in Pre-valje in vklju~uje:

– animacijo prebivalstva in oblikovanjeprioritetnih nalog v lokalnih skupnostih,

– program razvoja kmetijstva z dopol-nilnimi dejavnostmi za obmo~je ob~in,

– program razvoja kme~kega turizma zaobmo~je ob~in,

– evidentiranje potreb po razvoju infra-strukture na ob~inskem in lokalnem nivoju,

– program izobra‘evanja kmetov in kme-tijskih svetovalcev je sestavina projekta.

B) Projekt zajema obmo~je ob~in Se‘a-na, Diva~a, Hrpelje - Kozina in Komen. Greza sofinanciranje natan~ne analize in akcij-skih na~rtov za izvajanje projekta PHARECBC.

Izhodi{~a so naslednja:– v projekt je vklju~en program razvoja

blagovnih znamk za doma~e proizvode,


– v tem sklopu mora biti pripravljenarazstava obravnavanih proizvodov,

– program izobra‘evanja terenskih sveto-valcev in specialistov je vklju~eno v projekt,

– selekcija avtohtonih sort vinske trte inmo‘nosti za revitalizacijo ter programi ob-nove vinogradov,

– program razvoja kmetijstva v obravna-vanih ob~inah,

– izobra‘evanje kmetov (priprava pro-gramov za mednarodno izobra‘evanje),

– vrednotenje in prou~itev mo‘nosti uva-janja dopolnilnih dejavnosti na kra{kih kme-tijah.

IV. Dodatni pogoji in informacijePosamezni ponudniki lahko kandidirajo

za izvedbo samo enega ali pa obeh projek-tov. Ponudniki naj po{ljejo ponudbe v lo~e-nih kuvertah za projekt A in B.

Pisne ponudbe z oznako “Ne odpiraj - zajavni razpis” ter pod :

A) z oznako “Sofinanciranje projektaPHARE CBC Slovenija Avstrija” in

B) z oznako “Sofinanciranje projektaPHARE CBC Slovenija–Italija”

dostavite v zaprtih ovojnicah na naslovMinistrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo inprehrano, Parmova 33, Ljubljana v roku 10dni od objave v Uradnem listu RS.

Odpiranje ponudb bo 22. novembra 1995ob 12. uri v sejni sobi Ministrstva za kme-tijstvo, gozdarstvo in prehrano, Parmova 33,Ljubljana.

Komisija, ki jo imenuje minister za kme-tijstvo, gozdarstvo in prehrano bo pregleda-la ponudbe in izbrala najbolj{ega ponudni-ka. Upo{tevane bodo le tiste ponudbe, kiizpolnjujejo zahteve tega razpisa, in ki bodov roku prispele pravilno opremljene na na-slov uporabnika.

O izbiri bodo ponudniki obve{~eni v pet-najstih dneh od dneva odpiranja ponudb.

Podrobnej{e informacije o razpisu do-bite na Ministrstvu za kmetijstvo, gozdars-tvo in prehrano, Parmova 33, pri HrustelMajcen, tel. 061/323-643.

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvoin prehrano

[t. 140/95 Ob-3177Ob~ina Morav~e objavlja na podlagi

odredbe o postopku za izvajanje javnegarazpisa za oddajo javnih naro~il (Ur. l. RS,{t. 28/93 in 19/94)

javni razpisza izbiro koncesionarja za opravljanje

dimnikarskih storitev1. Koncedent Ob~ina Morav~e, Trg svo-

bode 4, Morav~e.2. Predmet koncesije: opravljanje dimni-

karskih storitev na obmo~ju Ob~ine Morav~e.3. Trajanje koncesije: koncesija se pode-

ljuje za dobo pet let in pri~ne veljati z dnempodpisa pogodbe.

4. Ponudbe morajo biti opremljene vskladu z 12. ~lenom odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il.


– strokovna usposobljenost ponudnika zaprevzem,

– konkuren~nost cen,– pla~ilni pogoji,

– druge posebne ugodnosti ponudnika.6. Pismene ponudbe z dokazili je treba

oddati v roku 10 dni po objavi razpisa nanaslov: Ob~ina Morav~e, Trg svobode 4,Morav~e, v zape~ateni kuverti z naslovomponudnika in oznako: “Ne odpiraj – konce-sija dimnikarske storitve”.

7. O odpiranju ponudb bodo ponudnikiobve{~eni naknadno.

8. Vsa dodatna pojasnila dobite na sede-‘u Ob~ine Morav~e, tel. 061/731-044.

Ob~ina Morav~e

[t. 004-1/95 Ob-3179Na podlagi odredbe o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaOb~ina Lenart


prevzem oblikovanja in izdaje ZbornikaOb~ine Lenart

1. Predmet razpisaTehni~ni del izdaje Zbornika Ob~ine Le-

nart, in sicer:– naklada: 2.000 izvodov,– format: 20 × 27,5 cm,– obseg: platnice in 184 strani,– tisk: 168 strani enobarvnih, 16 strani

{tiribarvni,– materiali in dodelava: notranje strani

Biomat 135 g, {~itni ovitek Biomat 150 g –mat plastifikacija, trda vezava, umetno plat-no, {ivano s sukancem,

– slikovno gradivo: 40 komadov ~rno-be-lih fotografij, 15 komadov barvnih fotografij.

2. Splo{ni pogojiNa javni razpis se lahko prijavijo podjet-

ja in posamezniki, ki izpolnjujejo naslednjepogoje:

– so registrirani za opravljanje navedenedejavnosti,

– razpolagajo z ustrezno tehnologijo sa-mi ali s podizvajalci.

3. PonudbaPonudba in ponudbena dokumentacija se

morata pripraviti v skladu z dolo~ili odred-be o postopku za izvajanje javnega razpisaza oddajo javnih naro~il, ki veljajo za javnirazpis za izbiro izvajalca brez omejitev stem, da mora biti posebej predlo‘eno:

a) fotokopija registracije ali dovoljenjao opravljanju samostojne dejavnosti,

b) cena s prometnim davkom,c) ugodnosti, ki jih nudi ponudnik na-

ro~niku,d) vzorec pogodbe,e) reference in vzorci tiskanih materialov.V ponudbi je potrebno navesti:– kdo je oblikovalec naslovnice in zrcala,– katera tiskarna bo tiskala Zbornik,– kdo bo izdeloval fotolite in kromaline,– pogoje pla~ila.V ponudbi za izdelavo Zbornika se ne

upo{tevajo naslednji stro{ki: avtorski hono-rarji za besedila ter stro{ki fotografov, pre-vajalcev in lektorjev, kar je stvar naro~nikain ni predmet ponudbe.

Prevzemnik del dobi lektorirane tekste nara~unalni{ki disketi in fotografski material,iz katerega sam izbere ustrezne fotografije.

4. Orientacijska cena razpisanih del je2,500.000 SIT.

5. Rok za izvedbo razpisanih delZbornik je potrebno natiskati najkasneje

do 15. 8. 1996, s tem, da se mora ponudnik

zavezati, da bo natan~nej{i rokovnik izdelalskupaj z uredni{kim odborom za izdajoZbornika ter nudil navedenemu odboru vsopomo~ in sodelovanje.

6. Merila za izbiro najugodnej{e ponudbe:– ponujena cena in pla~ilni pogoji,– kvaliteta, razvidna iz referenc in vzor-

cev.7. RaznoKomisija bo upo{tevala ponudbe, ki bo-

do prispele do 20. 11. 1995 do 12. ure nanaslov: Ob~ina Lenart, Urad ob~inske upra-ve, Trg osvoboditve 7, Lenart.

Vse ponudbe morajo biti oddane v zaprtiovojnici z navedbo ponudnika in oznako:“Ne odpiraj – javni razpis – Zbornik”. Naovojnici mora biti ime ponudnika na vid-nem mestu.

Javno odpiranje ponudb, na katerega sovabljeni vsi ponudniki z ustreznim pisnimpooblastilom, bo 21. 11. 1995 ob 10. uri vprostorih Ob~ine Lenart, sejna soba 24/II.

Ponudniki bodo o izidu razpisa obve{~eninajkasneje v 15 dneh po odpiranju ponudb.

Dodatna pojasnila o razpisu lahko po-nudniki dobijo v Mati~ni knji‘nici Lenart,Nikova 9, Lenart, tel. 062/724-286.

Ob~ina Lenart

[t. 004-/95 Ob-3180Na podlagi odredbe o postopku za izva-

janje javnega razpisa za oddajo javnih naro-~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) objavljaSklad stavbnih zemlji{~ Ob~ine Lenart


novogradnjo industrijske ceste vLenartu med Kristalom in hladilnicoA. Splo{ni podatki1. Investitor: Sklad stavbnih zemlji{~

Ob~ine Lenart, Trg osvoboditve 7, Lenart.2. Predmet razpsia: novogradnja indu-

strijske ceste z odvodnjavanjem v Lenartumed Kristalom in hladilnico.

3. Lokacija: obmo~je zazidalnega na~rtadela industrijske cone za obrat Agrokombi-nat – KSC in obrat TAM Lenart.

4. Velikost objekta: novogradnja ceste vdol‘ini ca. 200 m in {irini 2 × 3,50 m +berma 2 × 0,50 m.

5. Podatki o projektiranju: avtor projektaza razpisani objekt je Projektivno tehnolo{kibiro, p.o., Maribor, Slovenska 33, Maribor.

6. Predvideni rok gradnje: pri~etek grad-nje objekta predvidoma november 1995, rokdokon~anja v enem mesecu oziroma kot bo-do dopu{~ale vremenske razmere.

B. Pogoji za udele‘boPonudba mora biti izdelana na na~in, ki

ga dolo~a 12. ~len odredbe o postopku zaizvajanje javnega razpisa za oddajo javnihnaro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93 in 19/94) inpravilnik o na~inu in postopku oddaje gra-ditve objektov (Ur. l. SRS, {t. 27/85).

C. Posebni pogoji1. Ponudnik se obve‘e, da bo v primeru

sklenitve pogodbe kot izvajalec izro~il bian-co akceptni nalog s pooblastilom v vi{ini10% od vrednosti dogovorjenih del kot ga-rancijo investitorju za odpravo pomanjklji-vosti v garancijskem roku.

2. Investitor zahteva predlo‘itev ban~negarancije za vi{ino danega avansa.

^. Finan~ni pogojiOkvirna vrednost za izvedbo razpisanih

del zna{a ca. 10,000.000 SIT.


Ponudnik naj ponudi dela po sistemu“klju~ v roke”, pri ~emer bi investitor zago-tovil do 50% avansa ob sklenitvi pogodbe.Vrednost opravljenih del se obra~unava posituacijah s tem, da se pri pla~ilu situacijupo{teva sorazmerni del avansa in dodatne-ga pla~ila.

Opcija ponudbe naj velja 30 dni.D. Splo{ni pogojiTehni~na dokumentacija je ponudniku

na razpolago na vpogled pri Uradu ob~in-ske uprave Ob~ine Lenart, soba 24/II, lah-ko pa si na svoje stro{ke naro~i kopiranjein kompletiranje te dokumentacije pri pro-jektantu, ki je naveden pod to~ko A5. Po-pis del za industrijsko cesto pa lahko po-nudniki dvignejo na sede‘u investitorju,soba {t. 29/II.

E. Kon~na dolo~ila1. Investitor bo pri izboru najugodnej{e-

ga ponudnika upo{teval naslednja merila;– ponudbena cena,– reference.2. Komisija bo upo{tevala ponudbe, ki

bodo prispele do 20. 11. 1995 do 12. ure nanaslov: Sklad stavbnih zemlji{~ Ob~ine Le-nart, Trg osvoboditve 7, Lenart.

Vse ponudbe morajo biti oddane v zaprtiovojnici z navedbo ponudnika in oznako: “Neodpiraj – javni razpis – industrijska cesta”.

3. Javno odpiranje ponudb, na kateregaso vabljeni vsi ponudniki z ustreznim pi-snim pooblastilom bo 21. 11. 1995 ob 9. uriv sejni sobi 24/II. Ob~ine Lenart, Trg osvo-boditve 7, Lenart.

4. Ponudniki bodo o izidu razpisa obve{-~eni 10 dni po odpiranju ponudb.

Dodatna pojasnila o razpisu lahko po-nudniki dobijo pri Uradu ob~inske upraveOb~ine Lenart, soba {t. 29/II. oziroma natelefonsko {tevilko 062/724-205 (int. 49).

Sklad stavbnih zemlji{~Ob~ine Lenart

[t. 1499/95 Ob-3181Ob~ina [kofljica, na podlagi odredbe o

postopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93),odredbe o spremembi odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94), objavlja

javni razpisza obnovo ceste Orle–Rudnik v dol‘ini

1.250 m1. Investitor: Ob~ina [kofljica, [marska

cesta 3, [kofljica.2. Predmet razpisa: ureditev lokalne ces-

te Orle–Rudnik v dol‘ini 1.250 m.3. Orientacijska vrednost: ca. 9,500.000

SIT.4. Predviden pri~etek del: 30. 11. 1995.5. Merila za izbor najugodnej{ega po-

nudnika: pla~ilni pogoji in cene, referencein kvaliteta, rok izvedbe in garancija.

6. Ponudba mora vsebovati:– dokazilo o registraciji,– cena izdelave,– fiksnost cen,– reference,– pla~ilni pogoji,– rok izdelave.7. Investitor si pridr‘uje pravico, da skle-

ne pogodbo v okviru razpolo‘ljivih sredstev.8. Ponudniki lahko dobijo razpisno gra-

divo na Ob~ini [kofljica, [marska cesta 3,[kofljica.

9. Ponudba mora biti zape~atena in oz-na~ena: “Ne odpiraj – Ponudba za obnovoceste na Orle”.

10. Odpiranje ponudb bo 21. 11. 1995ob 12. uri v prostorih Ob~ine [kofljica.

11. Predstavnik ponudnika mora komisi-ji za odpiranje ponudb predlo‘iti pisnopooblastilo.

12. Ponudniki bodo o izbiri obve{~eni vroku 10 dni po odpiranju ponudb.

[t. 1499/95 Ob-3182

Ob~ina [kofljica, na podlagi odredbe opostopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93),odredbe o spremembi odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94), objavlja

javni razpisza obnovo ceste Pijava Gorica–Drenik v

dol‘ini 1.051 m1. Investitor: Ob~ina [kofljica, [marska

cesta 3, [kofljica.2. Predmet razpisa: ureditev lokalne ces-

te P. Gorica–Drenik v dol‘ini 1.051 m.3. Orientacijska vrednost: ca. 6,000.000




ne pogodbo v okviru razpolo‘ljivih sred-stev.

8. Ponudniki lahko dobijo razpisno gra-divo na Ob~ini [kofljica, [marska cesta 3,[kofljica.

9. Ponudba mora biti zape~atena in oz-na~ena: “Ne odpiraj – Ponudba za obnovoceste Pijava Gorica–Drenik”.

10. Odpiranje pondub bo 21. 11. 1995ob 12. uri v prostorih Ob~ine [kofljica.

11. Predstavnik ponudnika mora komisi-ji za odpiranje ponudb predlo‘iti pisnopooblastilo.


[t. 1499/95 Ob-3183Ob~ina [kofljica, na podlagi odredbe o

postopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93),odredbe o spremembi odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94), objavlja

javni razpisza obnovo ceste Mo~ile–Podblato v

dol‘ini 1.270 m1. Investitor: Ob~ina [kofljica, [marska

cesta 3, [kofljica.2. Predmet razpisa: ureditev lokalne ce-

ste Mo~ile–Podblato v dol‘ini 1.270 m.3. Orientacijska vrednost: ca. 9,800.000




ne pogodbo v okviru razpolo‘ljivih sredstev.8. Ponudniki lahko dobijo razpisno gra-

divo na Ob~ini [kofljica, [marska cesta 3,[kofljica.

9. Ponudba mora biti zape~atena in oz-na~ena: “Ne odpiraj – Ponudba za obnovoceste Mo~ile–Podblato”.

10. Odpiranje pondub bo 21. 11. 1995ob 12. uri v prostorih Ob~ine [kofljica.

11. Predstavnik ponudnika mora komi-siji za odpiranje ponudb predlo‘iti pisnopooblastilo.


[t. 1499/95 Ob-3184

Ob~ina [kofljica, na podlagi odredbe opostopku za izvajanje javnega razpisa zaoddajo javnih naro~il (Ur. l. RS, {t. 28/93),odredbe o spremembi odredbe o postopkuza izvajanje javnega razpisa za oddajo jav-nih naro~il (Ur. l. RS, {t. 19/94), objavlja

javni razpisza izvedbo javne razsvetljave v naseljuZalog pri [kofljici in po Mijav~evi in

Gratovi ulici ter Primi~evi ulici na[kofljici

1. Investitor: Ob~ina [kofljica, [marskacesta 3, [kofljica.

2. Predmet razpisa: izvedba javne raz-svetljave v naselju Zalog pri [kofljici in poMijav~evi ulici in Gratovi ulici ter Primi~e-vi ulici na [kofljici.

3. Orientacijska vrednost: ca. 8,300.000SIT.

4. Predviden pri~etek del: 30. 11. 1995.5. Merila za izbor najugodnej{ega po-



ne pogodbo v okviru razpolo‘ljivih sred-stev.

8. Ponudniki lahko dobijo razpisno gra-divo na Ob~ini [kofljica, [marska cesta 3,[kofljica.

9. Ponudba mora biti zape~atena in oz-na~ena: “Ne odpiraj – Ponudba za javnorazsvetljavo – Zalog, Mijav~eva, Gratova,Primi~eva”.

10. Odpiranje ponudb bo 21. 11. 1995ob 12. uri v prostorih Ob~ine [kofljica.

11. Predstavnik ponudnika mora komi-siji za odpiranje ponudb predlo‘iti pisnopooblastilo.


Ob~ina [kofljica


Sklici skup{~innik skup{~ine, dva pre{tevalca glasov in no-tar v vlogi zapisnikarja.

2. Sprejem poslovnika skup{~ine.Predlog sklepa: sprejme se predlagani

poslovnik skup{~ine.3. Poro~ilo o poslovanju podjetja v letih

1993–1994.Predlog sklepa: sprejme se poro~ilo in

potrdi predlagani sklep.4. Informacija o izpolnjevanju letnega

na~rta za leto 1995 in izhodi{~a za pripravoletnega na~rta za leto 1996.

Predlog sklepa: informacija se sprejme.5. Izvolitev in potrditev ~lanov nadzor-

nega sveta.Predlog sklepa: izvolijo in potrdijo se

predlagani ~lani nadzornega sveta.6. Imenovanje revizorja.Predlog sklepa: za revizorja dru‘be se

imenuje predlagana revizijska hi{a.7. Dolo~itev nagrad ~lanom nadzornega

sveta.Predlog sklepa: potrdi se predlog nagrad.Gradivo za dnevni red s predlogi skle-

pov je na vpogled vsem delni~arjem na se-de‘u dru‘be Ceste Ste Marie aux Mines 5,Tr‘i~, v tajni{tvu generalnega direktorja inpravnem oddelku do 8. decembra 1995, vsakdelovni dan od 8. do 12. ure.

Skup{~ine se lahko udele‘ijo delni~arji,imetniki navadnih delnic z oznako A, B, D,H in G, sami ali po svojih poobla{~encihoziroma zastopnikih. Vsak delni~ar ali nje-gov poobla{~enec mora svojo udele‘bo naskup{~ini pisno najaviti upravi dru‘be naj-pozneje 3 dni pred skup{~ino. Poobla{~encimorajo hkrati z najavo poslati tudi pisnapooblastila.

^e skup{~ina ob napovedani uri ne bosklep~na, bo ponovno istega dne, to je 9.decembra 1995, ob 11. uri, v istem prostoru.Na ponovnem zasedanju se veljavno odlo~ane glede na vi{ino zastopanega kapitala.

Tovarna obutve Peko, d.d., Tr‘i~Za~asna uprava

[t. 1373/95 Ob-3163

Na osnovi 33. ~lena statuta delni{kedru‘be [tajerski avto dom Maribor in v skla-du z dolo~ili zakona o gospodarskih dru‘-bah sklicujem

skup{~inodelni{ke dru‘be [tajerski avto dom

Mariborki bo v petek, 24. 11. 1995, s pri~etkom

ob 12. uri, v jedilnici dru‘be [tajerski avtodom na Tr‘a{ki c. 38 v Mariboru, z nasled-njim dnevnim redom:

1. Otvoritev skup{~ine in ugotovitevsklep~nosti ter sprejem dnevnega reda.

Predlog sklepa: sprejme se predlaganidnevni red.

2. Izvolitev delovnih teles skup{~ine.Predlog nadzornega sveta je, da se za

predsednika izvoli Jo‘e Virt, za pre{tevalcaglasov pa Darinka Pra~ek in Anica Brus.

Predlog sklepa: za predsednika skup{~i-ne se izvoli Jo‘e Virt, za pre{tevalca glasovpa Darinka Pra~ek in Anica Brus.

Nadzorni svet predlaga, da se za notarjav vlogi zapisnikarja imenuje Stanislav Bo-hinc.

Predlog sklepa: za notarja v vlogi zapi-snikarja se imenuje Stanislav Bohinc.

3. Poro~ilo uprave o poslovanju delni{-ke dru‘be [tajerski avto dom Maribor v pr-vem polletju 1995.

Direktor dru‘be poda poro~ilo o poslo-vanju dru‘be v skladu s 56. ~lenom zakonao gospodarskih dru‘bah za prvo polletje1995.

Predlog sklepa: sprejme se poslovno po-ro~ilo uprave za prvo polletje 1995.

4. Oblikovanje sklada za lastne delnice.Predlog sklepa: oblikuje se sklad za last-

ne delnice v skladu z ZGD.5. Nakup lastnih delnic.Predlog sklepa: skup{~ina sprejme pred-

log uprave o nakupu lastnih delnic v skladuz drugo alineo 240. ~lena ZGD.

6. Vpra{anja in pobude delni~arjev.Gradivo za skup{~ino je delni~arjem na

vpogled od 6. do 17. 11. 1995, od 10. do 12.ure, na sede‘u dru‘be, Tr‘a{ka c. 38, Mari-bor (Anica Brus, tel. 062/33-741).

Predsednik nadzornega sveta[tajerski avto dom, d.d., Maribor

[t. 220 Ob-3168

Na podlagi zakona o gospodarskih dru‘-bah in statuta dru‘be sklicuje za~asna upra-va Tovarne obutve Peko, d.d., Tr‘i~

1. sejo skup{~ineki bo v soboto, 9. decembra 1995, ob 10.

uri, v sejni sobi na sede‘u dru‘be v Tr‘i~u,Cesta Ste Marie aux Mines 5.

Dnevni red:1. Otvoritev skup{~ine, ugotovitev

sklep~nosti ter izvolitev predsednika skup{-~ine, dveh pre{tevalcev glasov in notarja vvlogi zapisnikarja.

Predlog sklepa: ugotovi se sklep~nostskup{~ine. Izvolijo se predlagani predsed-

[t. 429 Ob-3190

Za~asna uprava in nadzorni svet delni{-ke dru‘be Kemofarmacija, d.d., Ljubljana,na podlagi 9.3. ~lena statuta delni{ke dru‘-be sklicujeta

prvo skup{~inodelni{ke dru‘be

ki bo 14. decembra 1995 ob 12. uri, vprostorih Kemofarmacije, d.d., Cesta na Br-do 100 v Ljubljani, z naslednjim dnevnimredom:

1. Otvoritev skup{~ine:a) izvolitev predsednika skup{~ine,b) izvolitev verifikacijske komisije in

pre{tevalca glasov,c) imenovanje notarja za sestavo notar-

skega zapisa.Predlog sklepa: skup{~ina sprejema

predlog za imenovanje organov skup{~inepo predlogu uprave.

2. Poro~ilo o poteku lastninskega preob-likovanja podjetja.

Predlog sklepa: skup{~ina sprejema po-ro~ilo za~asne uprave o lastninskem preob-likovanju podjetja Kemofarmacija, d.d.,Ljubljana.

3. Sprememba statuta dru‘be Kemofar-macija, d.d., Ljubljana.

Predlog sklepa: sprejmejo se spremembein dopolnitve statuta po predlo‘enem pred-logu.

4. Razre{itev ~lanov za~asnega nadzor-nega sveta in izvolitev nadzornega sveta.

Predlog sklepa:3a) razre{ijo se ~lani za~asnega nadzor-

nega sveta,3b) izvoli se nov nadzorni svet po pred-

lo‘enem predlogu.5. Dolo~itev nagrad ~lanom nadzornega

sveta.Predlog sklepa: skup{~ina sprejema

predlo‘eni predlog glede vi{ine sejnine ~la-nom nadzornega sveta.

6. Letno poro~ilo dru‘be za leto 1994.Predlog sklepa: sprejme se letno poro~i-

lo dru‘be za leto 1994.7. Razdelitev dobi~ka za leto 1993 in

1994.Predlog sklepa: ugotovi se ~isti dobi~ek

dru‘be za leto 1993 in za leto 1994 in nje-gova razdelitev na rezerve in nerazporejenidobi~ek po predlo‘enem predlogu.

8. Imenovanje finan~nega revizorja dru‘-be za poslovno leto 1995.

Predlog sklepa: za revizorja za poslovnoleto 1995 se imenuje revizijska dru‘baKPMG iz Ljubljane.

Gradivo za skup{~ino dru‘be je vsemdelni~arjem na razpolago v tajni{tvu dru‘bev prostorih Kemofarmacije, d.d., Ljubljana,Cesta na Brdo 100, vsak delovni dan v ted-nu med 10. in 12. uro.

Skup{~ine se lahko udele‘ijo lastniki na-vadnih delnic z oznako A, B, C oziromanjihovi poobla{~enci ali zakoniti zastopnikiin vodja programa notranjega odkupa. Gla-suje se osebno ali po poobla{~encu oziromazastopniku, in sicer na podlagi glasovnice,ki jo prejme delni~ar ob vstopu v dvorano.Pooblastilo za zastopanje na skup{~ini morabiti pisno in mora biti pred ali ob sklicupredlo‘eno dru‘bi.

Skup{~ina je sklep~na, ~e bo ob sklicuprisotna ve~ kot polovica glasov. V prime-ru, da skup{~ina ne bo sklep~na ob ~asusklica, bo ponovno zasedanje skup{~inedru‘be istega dne ob 15. uri na mestu prve-ga sklica. Ob ponovljenem sklicu skup{~inaveljavno odlo~a ne glede na vi{ino zastopa-nega osnovnega kapitala.

Kemofarmacija, d.d., Ljubljana

Razne objave

Ob-3101

Na podlagi sklepa Upravnega odbora Tr-govskega podjetja So~a, d.d., Koper, razpi-sujemo

javno dra‘boz zbiranjem ponudb

za prodajo poslovnega prostora v pritli~-ju stavbe v Piranu, Zelenjavni trg {t. 8 in 10,stoje~ega na parceli {t. 757, vpisani v vlo‘-ku {t. 62 in parceli {t. 759, vpisani v vlo‘ku{t. E 53, obe k. o. Piran-mesto. Poslovniprostor meri skupaj 29,90 m². Sedanji na-jemnik ima pod enakimi pogoji predkupnopravico.


Izklicna cena za poslovni prostor zna{a75.000 DEM v tolarski protivrednosti posrednjem te~aju Banke Slovenije na dan pla-~ila. Davek na promet nepremi~nin ni vra-~unan v izklicno ceno in ga pla~a kupec.Vse stro{ke sklenitve kupoprodajne pogod-be in vknji‘be v zemlji{ki knjigi krije ku-pec.

Na javni dra‘bi lahko sodelujejo pravnein fizi~ne osebe. Pravne osebe morajo po-nudbi prilo‘iti izpisek iz sodnega registra.Fizi~ne osebe morajo ponudbi prilo‘iti po-trdilo o dr‘avljanstvu Republike Slovenije.

Ponudbi mora biti prilo‘eno potrdilo ovpla~ilu var{~ine v vi{ini 10% od izklicnecene na @R Trgovskega podjetja So~a, d.d.,Koper, {t. 51400-601-10360 pri Agenciji zapla~ilni promet Koper.

Ponudbe je potrebno oddati priporo~enona po{ti ali osebno na upravi Trgovskegapodjetja So~a, d.d., Koper, v Kopru, Prista-ni{ka 4, z oznako “ne odpiraj – ponudbaZelenjavni trg Piran” v roku 15 dni od obja-ve javne dra`be v Uradnem listu RS.

Prednost pri izbiri bo imel ponudnik, kibo ponudil za poslovni prostor najvi{jo ce-no.

Kupoprodajno pogodbo mora izbrani po-nudnik skleniti v roku 8 dni od obvestila oizbiri, sicer var{~ina zapade. Kupcu se var{-~ina vrne ali pa vra~una v ceno, neuspelimponudnikom se var{~ina vrne v roku 8 dniod opravljene izbire.

Kupnina mora biti v celoti vpla~ana vroku 30 dni od sklenitve kupoprodajne po-godbe.

Kolikor izbrani kupec ne bo sedanji na-jemnik lokala, mora kupec najemniku povr-niti njegova neamortizirana vlaganja v po-slovni prostor.

Trgovsko podjetjeSo~a, d.d., Koper

[t. 01688/95 Ob-3102

Na podlagi sklepa delavskega sveta Ter-moelektrarne Trbovlje, p.o., Ob ‘eleznici27, Trbovlje, z dne 23. 1. 1995 ponovnoobjavlja Termoelektrarna Trbovlje

javno dra‘boza prodajo naslednjih nepremi~nin, ki bo

20. 11. 1995 ob 10. uri v sejni sobi TET.I.a) Sejna soba s pripadajo~imi pomo‘-

nimi prostori na Rudarski cesti 2a, Trbov-lje, v izmeri 96,77 m². Izklicna cena zna{a8,810.000 SIT.

b) Prodajni prostori (Servis Gorenje) naRudarski cesti 2a, Trbovlje, v izmeri 78,09m². Izklicna cena zna{a 7,350.000 SIT.

c) Gara‘a na Rudarski cesti 2a, Trbov-lje, v izmeri 38,56 m². Izklicna cena zna{a2,320.000 SIT.

Vse zgoraj navedene nepremi~nine sovpisane v vl. {t. 2381, na parc. {t. 1056, k. o.Trbovlje. Sedanji najemniki nepremi~ninpod a) in b) imajo pod enakimi pogoji pred-kupno pravico. Davek na promet nepremi~-nin ni vra~unan v izklicno ceno in ga pla~akupec.

Kupec pla~a tudi vse ostale stro{ke skle-nitve kupoprodajne pogodbe in vknji‘be vzemlji{ko knjigo.

II. Na javni dra‘bi lahko sodelujejo prav-ne in fizi~ne osebe. Pravne osebe morajoprodajalcu predlo‘iti izpisek iz sodnega re-

gistra. Fizi~ne osebe pa morajo predlo‘itipotrdilo o dr‘avljanstvu Republike Sloveni-je. Poobla{~eni predstavniki pravnih osebmorajo predlo‘iti tudi pooblastilo za liciti-ranje.

III. S potrdilom o pla~ilu var{~ine v vi{i-ni 10% od izklicne cene se dra‘itelj izka‘epred pri~etkom dra‘be. Var{~ino je potreb-no pla~ati v blagajni podjetja ali na ‘irora~un {t. 52700-601-11513. Var{~ina se us-pelemu dra‘itelju vra~una v kupnino, dru-gim pa se brez obresti vrne najkasneje vtreh dneh po javni dra‘bi.

IV. Uspeli dra‘itelj mora skleniti kupo-prodajno pogodbo v osmih dneh po uspe{nozdra‘eni nepremi~nini. Kolikor dra‘itelj po-godbe ne podpi{e v postavljenem roku, se{teje, da je od nakupa odstopil, pla~ana var{-~ina pa zapade prodajalcu. Kupnina morabiti v celoti pla~ana v roku 15 dni od skleni-tve kupoprodajne pogodbe, v nasprotnem sesmatra, da je kupec odstopil od pogodbe,pla~ana var{~ina pa zapade prodajalcu.

V. Kolikor izbrani kupec ne bo sedanjinajemnik nepremi~nine pod I.b), mora na-jemniku povrniti njegova neamortiziranavlaganja v poslovni prostor.

Ogled ponujenih nepremi~nin je mo‘enpo predhodni najavi na tel. 0601/26-633,int. 262 (Avbelj).

Termoelektrarna Trbovlje

Ob-3070

Kmetijska zadruga Gori{ka brda, z.o.o.,preklicuje listino z vsebino: “AC INTER-CAR, d.o.o., Ljubljana, potrdilo za registra-cijo prikolice MLAZ BOGDANCI, MAKE-DONIJA, {t. prikolice 15941519”.

Ob-3189

Berginc Silva, Dre`ni{ke Ravne 42, Ko-barid, preklicuje {tampiljki z vsebino:

– Berginc Silva s.p. demonstracije - zas-topanje

– PERNAD d.o.o. (samo za vnov~enje~ekov).

Gavranovi} Ahmet, Zupan~i~eva ulica7, Dom‘ale, preklicuje {tampiljko okrogleoblike, pr. 35 mm, z napisom DRU[TVOLJUBLJANA SLOVENIJA in znak dru{tvazelena veja MURVE z dvema plodovoma inkratica DUD. s-63091

Keki} Izet, Cesta v gorice 19 A, Ljublja-na, preklicuje priglasitveni list za dejavnostavto-taxi, izdala RUJP izpostava LjubljanaVi~ Rudnik. s-63105

S@ d. d. sekcija za promet, Prometnovozli{~e Zidani most, Ljubljana, preklicujeizkaznico za dodatno zdravstveno zavaro-vanje, na ime @itnik Anton, Trg pohorskegabataljona 9, Zagorje. s-63255

S@ d. d. sekcija za promet, Prometnovozli{~e Zidani most, Ljubljana, preklicujeizkaznico za dodatno zdravstveno zavaro-vanje, na ime Gabrijel Franc, Dru{~e 31,Tr‘i{~e. s-63254

Upravna enota Ljutomer, Vrazova 1, Lju-tomer, preklicuje {tampiljko okrogle oblikez napisom Republika Slovenija, Upravnaenota Ljutomer, {t. 3 z dnem 30. 10. 1995.p-63182

Izgubljene listinepreklicujejo

Potne listine

Adani~ Marija, Topni{ka 43, Ljubljana,potni list {t. BA 15914. s-63077

Amro‘i~ Marjan, Krnica 12/A, ZgornjeGorje, potni list {t. AA 56667. s-63262

Avsenak Ogorevc Gregor, Ulica 15. apri-la 1, Ljubljana, potni list {t. AA 170061.s-63232

Avsenak Ogorevc Matej, Ul. 15. aprila1, Ljubljana, potni list {t. AA 170025.s-63231

Avsenak Ogorevc Nevenka, Ulica 15.aprila 1, Ljubljana, potni list {t. AA 170061.p-63184

Baranja Jo‘efa, Lendavska ulica 25,Murska Sobota, potni list {t. BA 275875.p-63017

Bari} Jozo, Staneta severja 22, Maribor,potni list {t. AA 391859. p-63050

Barut Franko, Pahorjeva 32, Koper, pot-ni list {t. AA 204060. p-63102

Belan~i~ Jaka, [kofjelo{ka c. 9, Kranj,potni list {t. BA 360297, izdala UE Kranj.s-63019

Belan~i~ Luka, [kofjelo{ka c. 9, Kranj,potni list {t. BA 024785, izdala UE Kranj.s-63018

Belan~i~ Petra, [kofjelo{ka c. 9, Kranj,potni list {t. BA 024782, izdala UE Kranj.s-63020

Beli~ Robert, Babi~i 41 A, Koper, potnilist {t. BA 105197. p-63098

Beri{a Dano, Slovenska 16, Maribor,potni list {t. AA 022149. p-63004

Beri~ Bojana, Cankarjeva 11, Nova Go-rica, maloobmejno prepustnico, {t. AI64864. p-63039

Be{ter Uro{, Trg kom. Staneta 4, Ljub-ljana, potni list {t. AA 317576, izdala Uprav-na enota Ljubljana 10. 8. 1992. s-63112

Blaznik Matija, Koro{ka c. 33, Radlje,potni list {t. AA 0480434. p-63121

Bo‘i~ Sandra, Hru{ica 152, Jesenice, pot-ni list {t. AA 908034. s-63125

Botnji~ \urdina, Cesta Viktorja Svetina23, Jesenice, potni list {t. BA 71680.p-63177

Br‘an Slav~ek, Babi~i 42/B, Koper, pot-ni list {t. AA 4846. p-63099

Bratu{a Jakob, Filipi~eva 22, Maribor,potni list {t. BA 29174. p-63119

Bratu{a Matilda, Filipi~eva 22, Maribor,potni list {t. BA 28958. p-63112

Buko{ek Jo‘e, Perovo 42, Grosuplje, pot-ni list {t. AA 238913. s-63024

Bulc Nada, Gregor~i~eva 13, Ljubljana,potni list {t. AA 217470. s-63063

Centa Luka, Jamnikarjeva 73, Ljubljana,potni list {t. AA 453883. s-63096


Cizej Toma‘, Pod brezami 8, Ljubljana,potni list {t. AA 709685, izdala Upravnaenota Ljubljana 21. 1. 1993. s-63107

Coti~ Lavra, Gregor~i~eva 26/a, Dorn-berk, maloobmejno prepustnico, {t. 46750.p-63137

Cvar Matja‘, [ale{ka c. 2 c, Velenje,potni list {t. AA 956164. p-63049

Cvitkovi~ Igor, Prekomorskih brigad 14,Tolmin, potni list {t. AA 285263. p-63134

]olari} êtibe, Brilejeva 3, Ljubljana,potni list {t. AA 449775. s-63251

âmd‘i} Rahman, Cesta mar{ala Tita 41,Jesenice, potni list {t. AA 573620. p-63139

^mak Milan, Groharjeva 11, Celje, pot-ni list {t. BA 41342. p-63044

ûpi} Finka, Sketova 4, Ljubljana, potnilist {t. AA 596064. s-63273

Dan~ Kristijan, Ul. [tefana Kova~a 13,Murska Sobota, potni list {t. AA 466912.p-63176

Dornik Danica, Rusija, potni list {t. BA265784. p-63170

\or|evi~ Dejan, Ul. Vita Kraigherja 20,Maribor, potni list {t. BA 170832. p-63111

Erakovi~ Marija, Beograd, potni list {t.AA 632267. p-63103

Fajmot Rajko, Podkraj 10, Velenje, pot-ni list {t. BA 442396. p-63179

Fekonja Suzana, Maistrova 4, Maribor,potni list {t. AA 65822. p-63036

Felbar Jo‘ef, Renkovci 148, Lendava,potni list {t. AA 478671. p-63062

Fendre Emilija, Rifnik 17, [entjur, potnilist {t. BA 272344. p-63167

Filipova Olivera, Cesta mar{ala Tita 76,Jesenice, potni list {t. AA 784784. p-63180

Filip~i~ Gvido, Cesta bratov Milavcev59, Bre‘ice, potni list {t. BA 180989.p-63052

Germov{ek Andreja, Topni{ka ul. 45,Ljubljana, potni list {t. AA 871280. s-63244

Gorenjec Vincenc, Kunaverjeva ul. 7,Ljubljana, potni list {t. BA 453637. s-63202

Had‘i} Safet, Frankovo naselje 163,[kofja Loka, potni list {t. AA 379903.s-63215

Halilagi} Senad, Petkov{kovo nabre‘je41, Ljubljana, potni list {t. BA 315727.s-63261

Hla~er Miroslava, Pohorska 5, Celje, pot-ni list {t. AA 837716. p-63030

Hozjan Aleksander, Vrhovci XX/1, Ljub-ljana, potni list {t. BA 291377. s-63137

Hriber{ek Hinko, [arhova 32, Ljubljana,potni list {t. BA 67030. s-63131

Ilovar Robert, Glin{kova plo{~ad 11,Ljubljana, potni list {t. AA 290667. s-63079

Irgo Nikolaj, Oblakova 6, Celje, potnilist {t. BA 281716. p-63075

Jakomin Milan, Cesta na Ri‘ano 8 A,Koper, potni list {t. AA 204169. p-63100

Jakomin Toma‘, Cesta na Ri‘ano 8 A,Koper, potni list {t. AA 204170. p-63096

Jak{e I{a Nives, Dvorni trg 2, Ljubljana,potni list {t. BA 15306. s-63268

Jan~i~ Tatjana, Pe~ke 22, Makole, potnilist {t. AA 556785. p-63092

Jevti} Stevan, Gradi{nikova 18, Borov-nica, potni list {t. AA 743996. s-63226

Jontes Franc, Kraigherjeva 6, Celje, pot-ni list {t. AA 151447. p-63126

Kelmendi Sphadete, Svetosavska ulica14, Ljubljana, potni list {t. AA 768367.s-63238

Klinc Anton, Tom{i~eva 41, SlovenjGradec, potni list {t. BA 210462. p-63168

Klobasa Franc, Barvarska ul. 7, Mari-bor, potni list {t. BA 28363. p-63175

Knavs Danijel, Hrib Lo{ki potok 33, Lo{-ki potok, potni list {t. BA 18440. s-63252

Komatar Franc, VII ulica -del 20, Ra-domlje, potni list {t. AA 961113. s-63109

Kora~ Safudin, Sketova ulica 4, Ljublja-na, potni list {t. BA 414777. s-63272

Kores Vlado, Pri{tinska 18, Ljubljana,potni list {t. AA 291436. s-63116

Kozar [tefan, Martinje 36, Murska So-bota, potni list {t. BA 139576. p-63053

Ko{ir Andreja, Vitanje 34, Vitanje, potnilist {t. AA 25877. p-63156

Ko{ir David, Vojkova 73, Ljubljana, pot-ni list {t. BA 62824. s-63003

Ko{uta Ale{, Brnov drevored 6/A, Tol-min, potni list {t. BA 341608. p-63040

Krajnc Uro{, Planina pri Sevnici 49,[entjur pri Celju, potni list {t. AA 812436.p-63023

Kuder Lucija, [empeter v Sav. dolini153, [empeter v Sav. dolini, potni list {t.AA 832357. s-63274

Kvaternik Stanislav, Gra{ka c. 26, Litija,potni list {t. AA 011619, izdala Upravnaenota Litija 6. 11. 1991. s-63013

Lampe Davorin, Gril~eva 22, Idrija, pot-ni list {t. AA 524464. p-63095

Lesjak Erik Vid, Ivanu{eva 2, Roga{kaSlatina, potni list {t. AA 236793. p-63045

Le{nik Leon, Zg. Korena 68/B, Maribor,potni list {t. AA 969042. p-63181

Lorbek Darja, Pivolska ul. 57, Razvanje,potni list {t. BA 9464. p-63078

Marin{ek Boris, Zrinjskega ulica 34, Ma-ribor, potni list {t. AA 911373. p-63031

Marolt Petar Tereza, Postojnska 23,Ljubljana, potni list {t. BA 315187. s-63194

Miti} Tomi, Velika pot 11, Solkan, potnilist {t. AA 399698. p-63171

Mi~ovi~ Dragica, Sabinijeva 11, Koper,potni list {t. AA 512228. p-63054

Mlinari~ Jo‘ef, Bratonci 11, Beltinci,potni list {t. BA 327954. p-63135

Muhi} Alojz, Boreci 52, Ljutomer, potnilist {t. AA 84237. p-63116

Nemec Denis, Pod ostrim vrhom 41, Tr-bovlje, potni list {t. AA 187371, izdalaUpravna enota Trbovlje 4. 6. 1992. s-63081

Nemec Josip, Pod ostrim vrhom 41, Tr-bovlje, potni list {t. AA 269591, izdalaUpravna enota Trbovlje 9. 7. 1992. s-63082

Nemec Katarina, Pod ostrim vrhom 41,Trbovlje, potni list {t. AA 187370, izdalaUpravna enota Trbovlje 4. 6. 1992. s-63080

Nemec Milo{, Gramozna 9, Vrtojba, No-va Gorica, potni list {t. AA 285881. p-63067

Ogorevc Bo‘idar, Ulica 15. aprila 1,Ljubljana, potni list {t. AA 170024. s-62183

Pade‘nik Roman, Mizarska c. 31 /c, Slo-venske Konjice, potni list {t. BA 464410.p-63131

Pahor Aleksander, Nova vas 4, Kost. naKrasu, potni list {t. AA 468726. p-63038

Perkovi~ Irena, Zgornje [kofije 68/A,[kofije, potni list {t. BA 213925. p-63101

Petaro{ Aleksandra, Cetore 19 a, Izola,maloobmejno prepustnico po VS, {t. AI56165. p-63178

Petek Valerija, Kanclerjeva 4, ZgornjaPolskava, potni list {t. AA 487432. p-63012

Pintari~ Lilijana, Kacova 4, Maribor, pot-ni list {t. AA 857588. p-63079

Pintar Cvetka, Arbajterjeva 5, Ptuj, pot-ni list {t. AA 616500. p-63047

Podpe~an O‘balt, Gotovlje 168/B, @a-lec, potni list {t. AA 630953. p-63055

Punger{i~ [tefan, Dule 11, Sevnica, pot-ni list {t. BA 036896. p-63046

R‘ek Jo‘e, Srednja vas 17, Poljane, pot-ni list {t. AA 31612. s-63058

Rac Franjo, [ercerjeva ulica 17, Vele-nje, potni list {t. BA 430240. p-63172

Rafolt Marjan, Bratov‘eva plo{~ad 22,Ljubljana, potni list {t. AA 20129. s-63222

Repi~ Peter, Dolga Reber 7, Koper, pot-ni list {t. AA 208565. g-63048

Satler Martin, Ziherlova 4, Ljubljana,potni list {t. AA 10135. s-63123

Sko~ir Edmond, Ravnica 8 a, Grgar, pot-ni list {t. AA 983576. s-63011

Smajla Ivan, Gregor~i~eva 1 a, IlirskaBistrica, potni list {t. AA 70149. s-63158

Smre~nik Jo‘ef, Strojna 29, Prevalje,potni list {t. BA 073090. p-63057

Spacal Jakomin Karmen, Cesta na Ri‘a-no 8 A, Koper, potni list {t. AA 204168.p-63097

Stepanov Ale{, Nazorjeva 13, Izola, ma-loobmejno prepustnico, {t. AI 29732.p-63138

Stojakovi} Ranka, Polan{kova 32, Ljub-ljana, potni list {t. AA 172345. s-63190

Stopar Renato, Vrhpolje 20, Se‘ana, pot-ni list {t. AA 982062. p-63037

[inkovec Brigita, Zgornja Hudinja 30,Celje, potni list {t. AA 641715. p-63076

[krabl Janez, Mariborska 51, Slivnicapri Mariboru, potni list {t. AA 434035.p-63166

[onc Jo‘efa, Prvomajska 18, Nova Gori-ca, petletno listino po VS, {t. AI 033124,izdala UE Nova Gorica. p-63074

[onc Jo‘efa, Prvomajska 18, Nova Gori-ca, maloobmejno prepustnico, {t. AI033124. p-64002

[piler Frank, Gra{kogorska 39, Velenje,potni list {t. BA 013339. p-63011

[timec [enveter @an, Vinska pot 97, Ru-{e, potni list {t. BA 169914. p-63016

[u{ter{i~ Miha, Sora 8/a, Medvode, pot-ni list {t. AA 171145. s-63200

Thaler Grega, [tefanova 1, Ljubljana,potni list {t. AA 195567. s-63230


Tisnikar Edvard, [olska 15, SlovenskeKonjice, potni list {t. BA 353387. p-64001

Tom Toma‘, Ukmarjeva 6, Lucija, Por-toro‘, maloobmejno prepustnico po VS, {t.10607. g-63220

Toma‘in~i~ Andrej, Bazovi{ka ul. 11,Tolmin, potni list {t. AA 178734. p-63142

Toma‘in~i~ Damijana, Bazovi{ka 11,Tolmin, potni list {t. AA 966581. p-63141

Turn{ek Primo‘, Breg pri Polzeli 15/A,Polzela, potni list {t. AA 578175. p-63086

Valen~i~ Mitja, Re{ka c. 37, Hrpelje, ma-loobmejno prepustnico, {t. 3908/22999.p-63136

Vali~ Marko, Opatje selo 37, Nova Gori-ca, petletno listino po VS, {t. AI 25846.p-63114

Vali~ Sonja, Prvomajska 3, Nova Gori-ca, maloobmejno prepustnico, {t. AI 25257.p-63113

Ve{ligaj Nanika, Ob progi 12, Roga{kaSlatina, potni list {t. AA 148273. p-63117

Ve{ligaj [pela, Ob progi 12, Roga{kaSlatina, potni list {t. AA 015267. p-63118

Vrban~i~ Zvezdana, Mariborska 5, Ra-dlje, potni list {t. BA 0136785. p-63115

Zamperlo Bizjak Eva, Pav{i~eva ulioca36, Logatec, potni list {t. AA 122195.p-63118

Zemljari~ Angela, Poropatova ulica 4,Maribor, potni list {t. BA 816. p-63090

Zemljari~ Tanja, Poropatova ulica 4, Ma-ribor, potni list {t. BA 160584. p-63091

Zrinski Iztok, Gregor~i~eva 25, MurskaSobota, potni list {t. AA 033667. p-63169

Zukanovi} Amir, Rusjanov trg 10, Ljub-ljana, potni list {t. AA 761349. p-63130

Zupanc Milan, Gozdarska c. 82, Misli-nja, potni list {t. AA 996194. p-63089

@ivkovi~ Branka, Gradnikove brigade23, Nova Gorica, potni list {t. AA 174242.p-63003

Druge listine

Ahmad Alain, Prevoje 138, Lukovica,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 3124.s-63235

Ambro‘i~ Mateja, Tr‘a{ka c. 90 a, Lo-gatec, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 1157.s-63225

Amro‘i~ Gorazd, Delpinova 18, NovaGorica, vozni{ko dovoljenje, kat. AB.p-63150

Andol{ek Franc, Na Brezno 33, Brezovi-ca, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.56185. s-63201

Andren{ek Vito, Ulica Franca Skaze 19,[marje pri Jel{ah, vozni{ko dovoljenje, kat.BGH, {t. 6815. p-63129

Avdi} Nedim, Vzgojni zavod Preddvor,Preddvor, dija{ko mese~no vozovnico, narelaciji Kranj - Planina. g-63049

B & M Brko d. o. o., Erazmova 18, Po-stojna, zavarovalno polico, {t. 262241.g-63150

Baba~i} Jasminka, Potr~eva ulica 6,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 207437. s-63242

Babi~ Jo‘ef, Treb~e 40 A, Bistrica/Sotli,vozni{ko dovoljenje, {t. 5077. p-63014

Babi~ Slavko, Ore{je 28, [marje{ke to-plice, spri~evalo o zaklju~nem izpitu Tr-govske {ole v Bre‘icah, letnik 1973.g-63163

Balant Dragica, zaklju~no spri~evalo {o-le za prodajalce. p-63026

Ben~ec Robert, Ro‘no naselje 21, Mur-ska Sobota, spri~evalo izdano v M. Soboti,{olsko leto 92/93. p-63010

Ber~i~ Ale{, Bokalova 12, Jesenice, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BCEGH, {t. S 795953.g-63043

Bevc Mateja, Toma‘i~eva 14, Ankaran,vozni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 25518. s-63173

Beznik Lilijana, Polje 2, Boh. Bistrica,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 22139.g-63145

Be~kanovi~ Zlatko, Tbilisijska ulica 3,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 144157. s-63092

Bite‘nik Marko, Bilje 109 a, Ren~e, in-deks Fakultete za gradbeni{tvo in geodezi-jo. s-63185

Blagotin{ek Vesna, Jerihova 18, Vele-nje, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.25413. p-63124

Bo‘i~ Marta, Celjska c. 21, Slovenj Gra-dec, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.10909. g-63146

Bobnar Matja‘, Kopali{ka 2, Vrhnika,maturitetno spri~evalo Gimnazije Vi~, izda-no leta 1981. s-s-6309

Bojani~ Trivo, Miklo{i~eva 4, Dom‘ale,vozni{ko dovoljenje, kat. BCDEGH, {t.150078. s-63008

Bojani~ Vesna, Miklo{i~eva 4, Dom‘a-le, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.182852. s-63009

Bolta Tina, Pot v Gori~ico 14, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 12249.s-63186

Bratina Brigita, Ul. bratov U~akar 96,Ljubljana, delovno knji‘ico. s-63143

Bratkovi~ Martin, Apnenik 2, [entjer-nej, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t.19039. g-73026

Brolih Ga{per, Tupalice 12, Preddvor,vozovnico, {t. 469551. g-63063

Budja Janez, [tefana Kova~a 25, Mur-ska Sobota, vozni{ko dovoljenje, {t. 18525.p-63021

Butolen Brigita, Dona~ka gora 7, Roga-tec, spri~evalo O[. g-63042

Cene Drago, Krajn~i~a 31, [entjur, spri-~evalo, {t. 395 Srednje tehni~ne {ole Celje,izdano leta 1993. p-63048

Cerjak Andrej, Leskovica 7, Litija, iz-kaznico za dodatno zdravstveno zavarova-nje, {t. police Lj 25021186402. s-63265

âgalj Maja, Kozjanskega odreda 8, [tore,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 9158. s-63178

ân~ar Zvonko, Glin{kova plo{~ad 16,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 169327. s-63099

êrne Gordana, Pod hribom 62, Ljublja-na, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.205773. s-63250

êrnigoj M. Nadja, Ravbarkomanda 8,Postojna, spri~evalo trgovske {ole v NoviGorici 1., 2., 3. letnika in zaklju~no spri~e-valo. g-63139

Debeljak Dragica, Meline 11, SpodnjaIdrija, vozni{ko dovoljenje, izdala UE Idri-ja. p-63042

Dedakovi} Mehmed, Brezovo polje, Br~-ko, zaklju~no spri~evalo Srednje gradbene{ole Ivana Kav~i~a. s-63117

Dem{ar Anton, Na plav‘u 37, @elezniki,zavarovalno polico, {t. 0355961. g-63034

Deu Mark, Resljeva 34, Ljubljana, de-lovno knji‘ico. s-63089

Dimec Franc, Spodnji Stari grad 44, Kr{-ko, vozni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t.12431. p-63022

Dizdarevi~ Adem, Cesta talcev 2, Jese-nice, zavarovalno polico, {t. 0247951.g-63206

Dobnik Ivan, Florjan 281, [o{tanj, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t. 7981, izda-la UE Velenje. p-63120

Dolgan Toma‘, S. Ma{ere 3, Koper, voz-ni{ko dovoljenje, {t. 25618. g-63203

Dornik Davor, Polje 16, Ljubljana, zava-rovalno polico, {t. 720938, izdala Zavaro-valnica Triglav. s-61191

Dove~ar Barbara, Ledine 14, Nova Gori-ca, vozni{ko dovoljenje. p-63151

Drobne Suzana, Dobrina 2, Loka pri @u-smu, spri~evalo 2. letnika Srednje trgovske{ole v Celju, {olsko leto 93/94. g-63127

Dru{kovi~ Bo{tjan, Potok 40, Stra‘a,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 28225.g-63129

Dr~ar Peter, Pot na Labar 39, Ljubljana,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 158403.s-63199

Dular Jernej, Obrh 15, Dolenjske Topli-ce, vozni{ko dovoljenje, kat. GH, {t. 33454.g-63038

Dura~ak Renata, Perovo 43, Grosuplje,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 003811, narelaciji Grosuplje Ljubljana. s-63248

\uri~in Branko, Groharjeva 12/34, Kam-nik, vozni{ko dovoljenje, {t. 6320. g-63046

Einspieler Klemen, Peruzzijeva 85, Ljub-ljana, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 25094.s-63227

Falabella Sa{a, Gori{ke fronte 84 A, No-va Gorica, delovno knji‘ico. p-63073

Fari~ Tomislav, Polana 19, Puconci, po-trdilo o znanju CPP, {t. 03989. p-63065

Fedran Alen, Trubarjeva 53 B, Celje,vozni{ko dovoljenje, kat. AB, {t. 37564.p-63093

Feldin Milan, Zagrad 14, Celje, listino,{t. 16812. p-63032

Ferbe‘ar Gordana, Cankarjeva 48, Mur-ska Sobota, spri~evalo o kon~ani O[, {t.2080 v Murski Soboti. p-63066

Feth Matej, Mucherjeva 8, Ljubljana, di-ja{ko mese~no vozovnico, {t. 16981.s-63095

Ficko Borut, Sp. Kamen{~ak 10/b, Lju-tomer, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t.8860. p-63162


Fijav‘ Primo‘, Spodnje Gameljne 114,[martno, dija{ko mese~no vozovnico, {t.32160. s-63175

Frankovi} Zlatko, Gradi{~e 13 A, Vrhni-ka, potni list {t. AA 862465, izdala Upravnaenota Vrhnika 3. 5. 1993. s-63114

Gorela Marinela, Izola, vozni{ko dovo-ljenje, {t. 8180. p-63110

Gorenc Sabinca, Preglov trg 7, Ljublja-na, spri~evalo 1., 2. letnika in diplomo agro-‘ivolske {ole - skraj{ani program. s-63033

Gorenc Zvonko, Gora 12, Kr{ko, voz-ni{ko dovoljenje, kat. ABFGH, {t. 3230.p-63107

Gracer Miran, Okrogarjeva 2, Celje, voz-ni{ko dovoljenje, {t. 18360. p-63159

Grden Bojan, Brilejeva 2, Ljubljana,vozni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t. 54980.s-63236

Gruden Tanja, Tr‘a{ka 85, Logatec, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. S 853297,{t. reg 4653. s-63090

Gustin~i~ Bojan, Hrvatini 161, Ankaran,vozni{ko dovoljenje, {t. 18703. g-63030

Guzelj Jana, Sveta Barbara 7, [kofja Lo-ka, vozovnico. g-63209

Habjan Matja‘, Trampu‘eva ulica 4,Medvode, vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH,{t. 192116. s-63184

Hasanbegovi~ Edin, Pod turnom 5, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.204827. s-63110

Hasi} Almaz, Pekarni{ka 6, Izola, voz-ni{ko dovoljenje, kat. GH, {t. 8621. p-63146

Hod‘i~ Amir, Log 3, Hrastnik, vozni{kodovoljenje, kat. BGH, {t. 2852, izdala UEHrastnik. g-63040

Horvat Bojan, Rimska plo{~ad 16, Ptuj,diplomo, {olsko leto 87/88. p-63105

Horvat Meta, Partizanska 47, [kofja Lo-ka, vozovnico, {t. 427705, izdal Alpetour[kofja Loka. g-63169

Hren Rajko, @labor 6, Nazarje, spri~eva-lo, {t. 2/963 - ST, izdal Center strokovnih{ol Velenje. p-63051

Hriber{ek Boris, Urani~eva ulica 10,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH,{t. 146712. s-63087

Hrup Jo‘e, Gub~eva 17, Roga{ka Slati-na, zavarovalno polico, {t. 0341650.p-63174

Hude Alja‘, Seljakovo naselje 48, Kranj,vozni{ko dovoljenje, kat. GH, {t. S 427554.g-63142

Husi} Anita, Via vernasso 88, San Pietro-Al Natisone, spri~evalo o kon~ani O[ KarlaDestovnika Kajuha v Ljubljani. s-63122

Hutter Tanja, Kunaverjeva 6, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 22330.s-63249

Ilc Robert, Tr‘a{ka 51 a, Ljubljana, di-ja{ko mese~no vozovnico, {t. 22483, izdalLPP. s-63229

Ilovar Janko, Ulica Marije Draksler 9,Ljubljana, spri~evalo o zaklju~nemm izpitupoklicne kovinarske {ole v Ljubljani, izda-no leta 1976. s-63243

Ipavec Vilma, Ozeljan 89, [empas, voz-ni{ko dovoljenje, kat. ABC, {t. 6100. p-63128

Jagu{i} Martin, Matije Tomca 2, Dom-‘ale, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t.12283. s-63108

Jakomin Milan, Pobegi, C. na Ri‘ano 8A, Koper, vozni{ko dovoljenje. g-63136

Jakus Franko, Strunjan 92, Portoro‘, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 7636. g-63135

Jane‘i~ Andreja, Papirni{ka 15, Kr{ko,vozni{ko dovoljenje, izdala UE Kr{ko.p-63164

Jankovi~ Lidija, Maroltova ulica 6, Ljub-ljana, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 2599.s-63083

Jankovi~ Vesna, Gub~eva 26, Metlika,spri~evalo 4. letnika Srednje kemijske teh-ni~ne {ole, izdano leta 1983, na ime Bo{-njak Vesna. g-63072

Jan~igaj Ale{, Einspielerjeva ulica 25,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 140685. s-63223

Japelj Valerija, Celov{ka 125, Ljublja-na, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 003852.s-63085

Jensterle Mihael, Bokalova 18, Jesenice,vozni{ko dovoljenje, kat. B, {t. S 1022226.g-63047

Jeraj Toma‘, Spodnje Pirni~e 46 a, Med-vode, vozni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t.140886, izdal MSNZ Ljubljana. s-63101

Jereb Igor, Kvedrova cesta 11, Ljublja-na, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.171327. s-63198

Jeri~ Rafael, Dokle‘ovje, Glavna 3, Bel-tinci, vozni{ko dovoljenje, {t. 2738. p-63106

Jerman Primo‘, Sloven~eva ulica 78,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 174334. s-63093

Jernej{ek Hedvika, Volkmerjeva 22,Ptuj, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.1723. g-63031

Jer{in Andrej, Jel{a pri Oto~cu 61, Oto-~ec, vozni{ko dovoljenje. g-63039

Jevti} Boro, Poljanski nasip 52, Ljublja-na, vozni{ko dovoljenje, kat. ABCEGH, {t.168999. s-63247

Jezernik Dragica, Jezerce 1, [martno vRo‘ni dolini, delovno knji‘ico. p-63145

Jontes Franc, Kraigherjeva 6, Celje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t. 11204.p-63127

Jovan Miran, Snebersko nabre‘je 74,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 51521. s-63088

Jurlin Ante, Obala 93, Portoro‘, vozni{-ko dovoljenje, kat. B. g-63121

Jursinovi~ Simon, Obrov 55 b, Obrov,vozni{ko dovoljenje, kat. H, {t. 7931, izdalaUE Ilirska Bistrica. s-63257

Jus Andrej, Prelog, Breznikova 3, Dom-‘ale, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.27410. s-63017

Jusi~ Jo‘e, Ulica bratov Babnik 11 A,Ljubljana, spri~evalo o kon~anem 5. razre-du O[ Franc Rozman Stane, {t. 696. s-63253

Kadilnik Danica, Vodnikova 11, Zre~e,zaklju~no spri~evalo Srednje komercialne{ole Celje. g-63069

Kajtna Ivan, Tom{i~eva 9, Velenje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 2311. p-63028

Kajzer Jure, Preba~evo 58 a, Kranj, vo-zovnico, {t. 482926, izdal Alpetour [kofjaLoka. g-63141

Kali{nik Tatjana, Bu~e 18, Laze v Tuhi-nju, dija{ko mese~no vozovnico, {t.3881-kombinirana, na relaciji Bu~-Ljublja-na-Bu~, izdal Kam Bus. s-63124

Kamnik Du{an, Ljubljanska 62, Celje,vozni{ko dovoljenje, {t. 28843. p-63080

Kancler Sre~ko, Sp. Gaj pri Pragerskem46, Pragersko, vozni{ko dovoljenje, kat.BFGH, {t. 6001. g-63054

Kapelj Patricija, Pregarje 90, Obrov,spri~evalo o kon~ani maturi srednje frizer-ske {ole, izdano leta 1993. g-63132

Kasesnik Miran, Ljubljanska c. 32/A,Velenje, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.23928. p-63125

Kastelic Peter, Jur~i~eva cesta II/10,Grosuplje, spri~evalo 3. letnika Srednje le-sarske {ole v [kofji Loki, izdano leta 1986.s-63071

Kav{ek Stane, Dobe 12, Kostanjevica,listino. g-63221

Kav~i~ Jaka, Vrhovci c. X 3, Ljubljana,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 182610.s-63133

Kern Danica, Zalog 58, Cerklje, spri~e-valo Galanterijske srednje {ole v Dom‘alah,na ime Baloh Danica. g-63204

Kert Valentin, Zg. Jamnica 13, Prevalje,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 14159.p-63094

Ker{manc Metka, Titova 21, Jesenice,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 28663.s-63271

Kirm Benjamin, Kova~i~eva 5, Grosup-lje, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.16145. s-63028

Kladnik David, Cegelnica 50, Naklo, vo-zovnico, {t. 467993. p-63143

Knap Bogdan, Sol~ava 49, Sol~ava, voz-ni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 8344. p-63019

Knap Bogdan, Sol~ava 49, Sol~ava, voz-ni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 8344. p-63020

Kobler Gorazd, Gospodinjska ulica 19,Ljubljana, zavarovalno polico, {t. 258915.s-63084

Kocjan~i~ Tadej, Jak~eva ulica 22, Ljub-ljana, zavarovalno polico, {t. 233589.s-63245

Kolenc Vesna, Glavni trg 21, Novo me-sto, delovno knji‘ico, reg. {t. 39612.g-63207

Koli~ Nata{a, Poklukarjeva 53 a, Ljublja-na, maturitetno spri~evalo Srednje trgovske{ole v Ljubljani, izdano leta 1993. s-63176

Kolman Slavka, Mladinska 1, Izola, za-varovalno polico, {t. 317115. g-63165

Koncilija Andrej, Maistrova ulica 8,Menge{, zavarovalno polico {t. 0281084,izdala Adriatic Zavarovalna dru‘ba. s-63111

Kopa~ Alojzij, Ledine 14, Idrija, vozni{-ko dovoljenje, kat. GH, {t. 9477. p-63068

Kopa~in Sebastijan, Podraga 2, Podna-nos, delovno knji‘ico, reg. {t. 17915, ser. {t.A 0284220. p-63154

Koprivnikar Marija, [entjan‘ 63, [ent-jan‘, vozni{ko dovoljenje, {t. 3970. p-63018


Korbar Sre~ko, Al. Travna 14, Jesenice,delovno knji‘ico, {t. 194183/12930.g-63044

Korenjak Vida, Vipol‘e 61 a, Dobrovo vBrdh, vozni{ko dovoljenje. p-63069

Koren~an Boris, Be‘igrad 19, Ljubljana,vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH, {t.122332. s-63174

Koselj Mihael, Bevkova 23, Radovljica,delovno knji‘ico. g-63025

Kosma~in Robert, Sedlo 10, Breginj, di-plomo T[C Branko Brelih Nova Gorica, {t.II/3340 z dne 27. 8. 1987. g-63050

Kova~i~ Maks, Vitomarci 32, Vitomar-ci, delovno knji‘ico, reg. {t. 10255. p-63153

Kov{e Tanja, Ocvirkova 87, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 548. s-63010

Kozina Ivana, Matja‘eva 17, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 19707.s-63224

Krajnc Elizabeta, Jadranska 17, Ptuj,spri~evalo, {olsko leto 82/83. p-63033

Krajnc Marija, Cesta na grad 62, Celje,vozni{ko dovoljenje, {t. 17134. p-63081

Krajnc Marina, Kajuhova 8, Polj~ane,spri~evalo Srednje {ole v Ptuju, {t. 15, naime Lorber Monika. g-63159

Krajnc Mirko, [olska c. 22, Mislinja,vozni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t. 11414.g-63162

Kralj Zvonko, Dragomelj 121 A, Dom-‘ale, zaklju~no spri~evalo Avtomehani~ne{ole v Ljubljani, izdano leta 1973. s-63086

Kranc Sabina, Planina 36, Kranj, vozni{-ko dovoljenje, kat. BGH, {t. S 599710, {t.reg 42522, izdala UE Kranj. g-63057

Kra{ovec Marjan, Dol pri Ljubljani 17,Dol, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.2488. s-63188

Kri‘nik Tanja, Planina 36, Planina priSevnici, dija{ko mese~no vozovnico, {t.24431. s-63256

Krist Tanja, Marije Mlinar 13, Ljublja-na, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 13831.s-63052

Krump Alenka, M. Klemen~i~a 18, Sol-kan, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH.p-63005

Kuhar Taja, Ro‘na dolina c. X 14, Ljub-ljana, maturitetno spri~evalo Gimnazije [en-tvid, izdano leta 1992. s-63234

Kukanja Radovan, Bo{karji 2, Sv. An-ton, Koper, vozni{ko dovoljenje, {t. 7568.g-63073

Kumer Bojana, Le{e 26, Prevalje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 13143, izda-la UE Ravne na Koro{kem. p-63173

Kurtovi~ Maja, Ropretova cesta 37,Menge{, spri~evalo 8. razreda O[ Menge{,izdano leta 1993. s-63152

Kvaternik Stanislav, Gra{ka c. 26, Litija,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 2305,izdala UE Litija. s-63014

Lampret Mate, Stra‘ica 21, Frankolovo,vozni{ko dovoljenje, {t. 41695. p-63029

Lapajne Anton, Polje 2, Boh. Bistrica,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 18732.g-63144

Lavren~i~ Anton, Vrhpolje 54, Vipava,vozni{ko dovoljenje, kat. ABFGH, {t. S830868. g-63128

Lavrin{ek Franc, Vojkova ulica 5, Ljub-ljana, delovno knji‘ico. s-63056

Lavri~ Miha, Kolodvorska 6, Menge{,vozni{ko dovoljenje, kat. BCFGH, {t.15027. s-63241

Ledinek Uro{, Gori{ka c. 61, Velenje,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 21383.p-63027

Legat Sonja, Begunje 6, Begunje, spri-~evalo. g-63171

Lemut Toma‘, Ob hublju 5, Ajdov{~ina,vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH, {t. S428096. g-63138

Lesjak Rudi, Lokovica 136, [o{tanj, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 11261.p-63123

Lipu{ Janko, Podvelka 36, Podvelka,vozni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 8217.p-63041

Logar Zmago, Pod Plevno 14, [kofja Lo-ka, vozni{ko dovoljenje, {t. 7154. g-63160

Lotri~ Bogomir, Levstikova 10, Kranj,spri~evalo elektro {ole, {olsko leto 1979/80.g-63064

Lov{in Damjan, Gori~a vas 71, Mirnape~, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t.6398. g-63022

Lozin{ek Luka, Rusjanov trg 8, Ljublja-na, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 7351.s-63076

Luzar Aleksander, Hrastulje 33, [koc-jan, potrdilo o znanju CPP. g-63217

Majcen Marjeta, Ter 28 A, Ljubno obSavinji, zavarovalni polici, {t. 217549,217550. p-63104

Marinko Drago, Kolomban 52, Ankaran,vozni{ko dovoljenje, {t. 18840. g-63149

Marinkovi~ Dragan, Kova~i~eva 21/B,Koper, spri~evalo Srednje pomorske in pro-metne {ole Piran, {t. 567/84. g-63166

Mari~ Martin, Kuzma 74, Kuzma, voz-ni{ko dovoljenje, {t. 25228. p-63148

Masli} Jasmin, Cesta 1. maja 6, Senovo,diplomo. p-63165

Mau~ec Bojan, Ribi{ka 6, Beltinci, voz-ni{ko dovoljenje, {t. 08767. p-63161

Medica Damijan, Pot na Orlek 12, Piv-ka, vozni{ko dovoljenje, kat. ABCEGH, {t.9263. p-63035

Mem~i~ Latif, Vodnikova 5, Celje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BCH, {t. 39823.p-63082

Mencinger Sonja, Gorenjska cesta 10,Bled, vozovnico, {t. 521896, izdal Alpetour[kofja Loka. g-63060

Miku{ Marija, Ko~e 57, Postojna, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 7082.p-63064

Mlakar Davorin, Prihova 15, Oplotnica,vozni{ko dovoljenje, kat. ABCGH, {t.14969. g-63161

Mlakar Mitja, Mariborska c. 105, Dra-vograd, vozni{ko dovoljenje. p-63025

Mlakar Sonja, Ko‘eljskega 5, Velenje,spri~evalo o zaklju~nem izpitu, {t. 67/78,izdano na ime Jovan Sonja. g-63037

Mlinari} Jo‘ef, Bratonci 11, Beltinci,vozni{ko dovoljenje, {t. 12151. p-63147

Mohar Tanja, Se~a 87, Portoro‘, spri~e-valo. g-63036

Molan Andrej, Lopata 48, Celje, spri~e-valo. p-63144

Movri~ Blanka, Beblerjev trg 7, Ljublja-na, spri~evalo 4. letnika Srednje trgovske{ole v Ljubljani, izdano leta 1994. s-63140

Mravljak Leonido, Zgornji trg 12, Vuze-nica, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.5028. p-63083

Mrazi} Silva, Ulica Marje Bor{nikove 4,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 10190, izdal MSNZ Ljubljana. s-63012

Mrgole Anton, Roga~ice 11, Studenec,vozni{ko dovoljenje, kat. BCEGH, {t. 1611.p-63006

Muri} Adila, Vojkova cesta 73, Ljublja-na, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.196214. s-63239

Muri} Ra{id, 9. september 238, Vrtojba,Nova Gorica, delovno knji‘ico. p-63071

Muri} Selim, 9. sept 238, Vrtojba, NovaGorica, delovno knji‘ico. p-63070

Muri} Velija, 9. september 238, Vrtojba,Nova Gorica, delovno knji‘ico. p-63072

Murnik Andreja, Petrovi~eva ulica 13,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 170355. s-63148

Nagode Katja, Partizanski tabor 6, Vrh-nika, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 3137.s-63183

Nered Drago, Trg svobode 11, GornjaRadgona, certifikat za prevoz nevarnih stva-ri, {t. 1866, izdal Ministrstvo za notranjezadeve. g-63094

Nikoli} Dragan, Zlato Polje 2 b, Kranj,delovno knji‘ico. s-63120

Novak Milan, Pretre‘ 7 a, Laporje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t. 7175.g-63168

Nu~i~ Eva, Zelena pot 17, Logatec, di-ja{ko mese~no vozovnico, {t. 2777, izdalLPP. s-63103

O‘ir Anton, Brnica 1/a, Petrov~e, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t. S 20255.p-63060

Oki} Mirsada, ̂ an‘ekova ulica 14, Ljub-ljana, spri~evalo 2. letnika poklicne tekstil-ne {ol - smer {iviljstvo, izdana leta 1992.s-63004

Orovi} Darinka, Trnovec 13, Lovrenc,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 34220.g-63065

Ostoji~ Milo{, Smrtnikova ulica 4, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH, {t.114358, izdal MSNZ Ljubljana. s-63007

Oven Fabischek Barbara, Celov{ka ce-sta 287, Ljubljana, diplomo srednje {ole zagostinstvo in turizem, izdano leta 1988, naime Barbara Oven. s-63023

Pavli~ Rado, Ul. Bra~i~eve brigade 19,Stari trg pri Lo‘u, vozni{ko dovoljenje, kat.ABFGH, {t. 4447, izdala ob~ina Cerknica.s-63192

Pavlovi~ Toma‘, Zari{ka ul. 13, Kranj,spri~evalo od 1. - 3. letnika SKCP[ v [kofjiLoki. g-63212


Peranovi~ Estera, Stor‘i{ka 7, Kranj,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. S736809, izdala UE Kranj. g-63205

Perc Branko, Mestni vrh 18, Sevnica,vozni{ko dovoljenje, kat. GH, {t. 10532.p-63108

Perne Primo‘, Deteljica 3, Tr‘i~, spri~e-valo 2. letnika srednje tekstilne {ole.g-63062

Per~i~ Dejan, Pir{evo 6, Kamnik, voz-ni{ko dovoljenje, kat. AGH, {t. 16499.s-63181

Pe~an Petra, Glin{kova plo{~ad 20, Ljub-ljana, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 5901.s-63070

Pe~ek Petra, Tovarni{ka ulica 12 B, Lo-gatec, dija{ko mese~no vozovnico, {t.1440-kombinirana. 63001

Pihler An‘e, Vojkova 91, Ljubljana, di-ja{ko mese~no vozovnico, {t. 30327.s-63240

Pilipovi~ Nenad, Gozdarska 10, Bled,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH. g-63164

Piskar Ivo, [pitali~ 2, Kamnik, vozni{kodovoljenje, kat. BFGH, {t. 5759. s-63219

Plav{i} Sa{ko, Ulica Iga Grudna 5, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.163087. s-63197

Ple{ec Barbka, Polje cesta VI/2, Ljublja-na, zavarovalno polico, {t. 233391. s-63053

Po‘enel Marko, Petrovi~eva 25, Ljublja-na, izkaznico za dodatno zdravstveno zava-rovanje, {t. police LJ 25021186402. s-63266

Podobnik Jure, Glin{ka 3 a, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 32722.s-63270

Podpe~an O‘balt, Gotovlje 168B, @alec,vozni{ko dovoljenje, kat. B, izdala UE@alec. p-63056

Podpe~an O‘bolt, Gotovlje 168 B, @a-lec, listino. p-63024

Podr‘aj Gregor, Brinje I/41, Grosuplje,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 13344.s-63067

Poje Marjetica, Gorenjska cesta 56,Kranj, maturitetno spri~evalo {ole za proda-jalce, izdano leta 1974. s-63016

Popovi~ Mijodrag, Novi dom 33/B, Tr-bovlje, zavarovalno polico, {t. 0242451.g-63074

Poto~nik Ferdo, Ul. Klju~arja Ko‘uha10, Celje, vozni{ko dovoljenje, kat. ABF,{t. 7213. p-63133

Povh Monika, Cesta kr{kih ‘rtev 12 a,Kr{ko, maturitetno spri~evalo GimnazijeCelje, izdano leta 1980. g-63068

Poznik Mitja, Celov{ka 10, Celje, voz-ni{ko dovoljenje. p-63013

Priselac Ivan, Drska 64, Novo mesto,spri~evalo 3. letnika in zaklju~no spri~evaloelektro in kovinarske {ole Iskra. s-63005

Prosenc Fani, Vodenska 21, Trbovlje,vozni{ko dovoljenje, {t. 5069. g-63208

Pucelj Gregor, Jezerska c. 637A, Kranj,spri~evalo 8. razreda O[ Predoslje. g-63035

Puhan Pavel, Ulica Matije Blejca 8,Kamnik, delovno knji‘ico. s-63237

Rabi~ Leposlava, Dovje 101, Mojstrana,spri~evalo O[ Pre‘ihov Voranc na Jeseni-

cah, {t. 119/85 pod delovodsko {t. 12/85.g-63172

Rajk Gordana, [egova 11, Novo mesto,potrdilo o strokovni usposobljenosti za pro-dajalca, {t. 329/94. g-63032

Reber{ak Gorazd, [empeter 292, [em-peter v Sav. dolini, vozni{ko dovoljenje, kat.BGH, {t. 23626. p-63157

Rebol Drago, Moste 9, Komenda, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BCGH, {t. 12738.s-63155

Rener Alojz, Ul. agrarne reforme 10, Ko-per, voja{ko knji‘ico AB60742. g-63134

Repe Iva, Ro‘na dolina 7, Lesce, dija{komese~no vozovnico, {t. 23146, izdal LPP.s-63154

Ribanovi} Kemal, Dolenjska cesta 18,Ljubljana, zavarovalno polico, {t. 0323403.s-63177

Rode Aleksandra, Riharjeva ulica 32,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 137641. s-63214

Rozman Darko, V Radno 42, Brezovica,delovno knji‘ico. s-63153

Rukavina Slavko, Cesta zmage 26, Za-gorje, indeks Rudarske {ole v Zagorju.g-63075

Rupnik Luka, Seno‘eti 73, Dol, vozni{-ko dovoljenje, kat. GH, {t. 206326. s-63259

Savi~ Dejan, Novi log 19/E, Hrastnik,vozni{ko dovoljenje, kat. GH, {t. 6286.g--63041

Selekovi~ Milena, Trg svobode 11, Gor-nja Radgona, maturitetno spri~evalo Eko-nomske {ole v Murski Soboti. g-63213

Setnikar Dragomir, Bognarjeva pot 1,Ljubljana, zavarovalno polico {t. 8469722,izdala Zavarovalnica Triglav v Ljubljani.s-63195

Sila Marjan, Povir 20/h, Se‘ana, vozni{-ko dovoljenje, kat. ABFGH, {t. 7690.p-63008

Simeuni} Barbara, Vodenska 47, Trbov-lje, izkaznico za dodatno zdravstveno zava-rovanje, {t. police LJ 25021186402. s-63264

Simeuni} Drago, Vodenska 47, Trbov-lje, izkaznico za dodatno zdravstveno zava-rovanje, {t. police LJ 25021186402. s-63263

Sitar Nata{a, Vojkova 87, Ljubljana, di-ja{ko mese~no vozovnico, {t. 18651, izdalLPP. s-63233

Skomina Lauro, Vilharjeva ulica 6, Pi-ran, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.5128. s-63228

Sku{ek Polona, Novo polje c. XVII/7,Ljubljana, dija{ko mese~no vozovnico, {t.26798. s-63210

Slak Gregor, Strahinj 48, Naklo, vozov-nico, {t. 477382. p-63088

Sluga Slavko, Sneberska cesta 134, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. FGH, {t.183594, izdal MSNZ Ljubljana. s-63193

Smith Mataj Suzana, Ozka ulica 18, Mur-ska Sobota, zaklju~no spri~evalo, {t. 1149Srednje zdravstvene {ole v Murski Soboti.p-63163

Stojni} Marinka, Cankarjeva 6, Celje,spri~evalo. p-63077

Stopar Jo‘e, Ora‘nova ulica 7, Kostanje-vica, vozni{ko dovoljenje, kat. BFGH, {t.6196. p-63007

Strelec Marijan, Pot na Rakovo jel{o 7,Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH,{t. 153650, izdal MSNZ Ljubljana. s-63102

Strm{ek Irena, Trg 13, Prevalje, spri~e-vala ekonomske {ole, letniki 89/90 in 91.p-63084

Suhadolc Petra, Hru{evo 92, Dobrova,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 1594.s-63157

[alamon Jasmina, Splitska 97, Velenje,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 21313.p-63058

[ega Polona, Velike La{~e 12, VelikeLa{~e, dija{ko mese~no vozovnico, {t.25949. s-63269

[ercer Verica, Eipprova ulica 19, Ljub-ljana, zavarovalno polico, {t. 0227041.s-63066

[e{ek Vanja, Tbilisijska ulica 24, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. ABCEGH,{t. 161734. s-63179

[ink Boris, Binkelj 42, [kofja Loka, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 22648.s-63100

[kerjanec Vojko, Malo Trebeljevo 126,Ljubljana, zaklju~no spri~evalo Centra stro-kovnih {ol v Ljubljani, izdano leta 1980.s-63078

[krinjar Ivanka, RCD p. o. Trg revoluci-je 4/B, Trbovlje, spri~evalo {t. 17 z dne 28.8. 1968, na ime Obolnar Ivanka. g-63061

[piler Frank, Gra{kogorska 39, Velenje,indeks Filozofske fakultete v Ljubljani.s-63006

[tebe Jo‘e, Glavarjeva c. 65, Komenda,spri~evalo o zaklju~nem izpitu, izdala Po-klicna avtomehanska {ola v Ljubljani leta1967. s-63189

[trukelj Petra, Jeranova 12, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 9773.s-63211

[tumberger Sabina, Kek~eva ulica 13,Ljubljana, maturitetno spri~evalo Gimnazi-je Ravne na Koro{kem, izdano leta 1981.s-63126

[u{ter{i~ Jure, Pod kostanji 49, Ljublja-na, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 22417.s-63246

[vab Janko, Britof 215, Kranj, vozni{kodovoljenje, kat. ABGH, {t. S 736010, {t. reg11117, izdala UE Kranj. g-63170

Te‘ak Bruna, Dvori{~na 15, Izola, voz-ni{ko dovoljenje, {t. 8755. p-63061

Te‘ak Valerija, Slamna vas 28, Metlika,spri~evalo 2. letnika, {olsko leto 1991/92.g-63115

Tepe{ Marija, Rogatec, diplomo.p-63160

Tisnikar Edvard, [olska ul. 15, Sloven-ske Konjice, vozni{ko dovoljenje, kat. BC-DEFGH, {t. 3773. p-63043

Toma‘in~i~ Damjana, Bazovi{ka 11,Tolmin, vozni{ko dovoljenje, {t. S 443455.p-63140

Tome Tina, Ulica 28. maja 67, Ljublja-na, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.201274, izdal MSNZ Ljubljana. S-63106


Toni Franc, Mav~i~e 95, Mav~i~e, letnovozovnico. p-63015

Tr‘an Viktor, Ipav~eva 8, Celje, vozni{-ko dovoljenje, {t. 24356. p-63158

Tratnik Marica, Kapelski vrh 61, Raden-ci, spri~evalo srednje ekonomsko in dru‘-boslovne {ole - smer trgovec, izdano leta1982, na ime Rauter Marica. p-63009

Trobentar Toma‘, Mil~inskega 7, Celje,vozni{ko dovoljenje, kat. AB, {t. 30448.p-63001

Trofenik Ana, Palmejeva 30, Ljublja-na, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 318 s100% popustom in s spremljevalcem.s-63002

Trojok Evgen, êntiba 441, Lendava,vozni{ko dovoljenje, kat. ABCEFGH, {t.678. p-63155

Turk Bo{tjan, Zagorje ob Savi, vozni{kodovoljenje, kat. BFH, {t. 10364. p-63002

Turk Zvonko, @eljne 78, Ko~evje, hra-nilno knji‘ico, {t. 1069313, izdala HKS Ko-~evje. g-63045

Urukalo Robert, Cesta Viktorja Svetine18, Jesenice, vozni{ko dovoljenje, {t. S231810. g-63216

Ur{i~ Janez, Skrbin{kova ulica 30, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. ABGH, {t.106968. s-63098

Vakar Mariett, Na hribih 19, Tolmin, de-lovno knji‘ico. p-63109

Varga Jasmina, Pre‘ihova 17, Maribor,diplomo spec. izpita iz zobne protetike, izdalMinistrstvo za zdravstvo, leta 1993. p-63132

Vehovec Mitja, Kresnice 17 a, Kresnice,vozni{ko dovoljenje, kat. AB, {t. 7236.s-63196

Verbi~ Lidija, Menge{ka c. 74, Menge{,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 25153.s-63021

Verbi~ Maru{a, Na brezno 29, Brezovi-ca, dija{ko mese~no vozovnico, {t. 382.s-63260

Ve~eri~ Margareta, Dvor 11, [marje,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 13475.p-63087

Vidali Erika, Kro‘na 6, Koper, zavaro-valno polico, {t. 0260977. g-63167

Vidmar Anja, Cesta na Markovec 53,Koper, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.39733. g-63029

Vidovi} Petra, Domanska 12, Ptuj, de-lovno knji‘ico, reg. {t. 50184. p-63152

Virant Peter, Na Rojah 2, Ljubljana, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 130517.s-63119

Vi{ak Marjan, Vojkova cesta 91, Ljub-ljana, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.61338, izdal MSNZ Ljubljana. s-63113

Vodlan Ivanka, Trg 1. maja 5, Piran, ma-turitetno spri~evalo Gimnazije Piran, {olskoleto 76/77. g-63059

Voglar Jo‘e, Arbajterjeva 2, Ptuj, spri-~evalo 3. letnika, izdal strokovni izobra‘e-valni center . g-63151

Volhar Tanja, Veliki otok 7, Postojna,vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 10860.p-63149

Volk Peter, Alja‘ev breg 21/a, IlirskaBistrica, spri~evalo o kon~ani O[, izdanoleta 1991. g-63147

Volkar Katja, Kunaverjeva 8, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico. s-63187

Vozelj Erika, Maistrova 4, Litija, spri~e-valo 1. letnika Srednje {ole tehni~nih strokin osebnih storitev, izdano leta 1990.s-63027

Vrabi~ Lucija, Begunjska 4 d, Tr‘i~, spri-~evalo Gimnazije Kranj, izdano leta 1977.s-63156

Vrba Vencl, êsnikova 20, Ljubljana,vozni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 89953.s-63182

Vuk Alojz, Mala Polana 31, Velika Po-lana, vozni{ko dovoljenje, kat. B, {t. 8986.p-63085

Vukmirovi~ Mladen, ^rtomirova ulica24, Ljubljana, vozni{ko dovoljenje, kat.BGH, {t. 53059. s-63180

Vu~ajnk Ivan, [olska cesta 6, Dobova,vozni{ko dovoljenje, kat. ABFGH, {t. 3253.p-63034

Zajc Marko, Gori{ka c. 40, Velenje, voz-ni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t. 24487.p-63122

Zaplotnik Petra, Poljanska cesta 66,[kofja Loka, letno vozovnico, {t. 448372,izdal Alpetour [kofja Loka. g-63055

Zavir{ek Primo‘, Majaronova ulica 13,Ljubljana, diplomo Srednje gradbene {ole vLjubljani, izdana leta 1986. s-62258

Zorc Janko, Brodarjev trg 14, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 12155, iz-dal LPP. s-63104

Zorc Tatjana, Pre~na pot 4, Vrhnika, ma-turitetno spri~evalo {ole za prodajalce, iz-dano leta 1978. s-63015

Zupan Darko, Slavka Gruma 22, Novomesto, vozni{ko dovoljenje, kat. BGH, {t.28605. g-63130

Zupan~i~ Dejan, Zlato polje 11, Dom‘a-le, vozni{ko dovoljenje, kat. H, {t. 29906.s-63218

@inko Barbara, Brilejeva 13, Ljubljana,dija{ko mese~no vozovnico, {t. 1426.s-63267

@ivkovi~ Viktor Branko, Cesta , {t. V/7,Velenje, vozni{ko dovoljenje, kat. BCEGH,{t. 10876. p-63059

Izdaja âsopisni zavod Uradni list RS – Direktor in odgovorni urednik Marko Polutnik – Tiska tiskarna SET, d.o.o., Vev~e

uradni lis uradni list republike slovenije t

Documents