Vous pouvez les contempler duVieux-Port de Montréal ou en

passant sur le pont Jacques-Cartier :que sont ces îles si vertes ? Allez-y voir ! Facilement accessibleet tout à côté du centre-ville,le parc Jean-Drapeau offre undépaysement assuré.

Formé des îles Notre-Dame etSainte-Hélène, le parc Jean-Drapeauest d’abord une oasis pour qui veuts’entourer de quiétude et de beauté.Les sentiers piétionniers traversentles magnifiques jardins des Floralieset mènent à de belles constructionshistoriques de même qu’à de pitto-resques pavillons de l’Expo 67.

Le parc est également un lieu deloisirs et de sports. Le lac et sa lon-gue plage, ou encore la plaine desJeux attendent les familles prêtes às’amuser. La piste cyclable propose

une expérience inoubliable auxcyclistes et aux patineurs en leuroffrant des points de vue specta-culaires sur la ville.

Tout au long de l’année, le parcJean-Drapeau accueille plusieursfestivals, fêtes, spectacles et com-pétitions. En plus d’abriter des installations récréatives très fré-quentées, dont le Casino deMontréal et La Ronde, le parc estl’hôte de la fort populaire fête desNeiges de Montréal.

Au parc Jean-Drapeau, vous pouvezaussi bien passer une journée trèsanimée ou vous croire seul sur votre île.

À vous de choisir !

V isiter le Complexe environne-mental de Saint-Michel (CESM),

c’est faire un saut dans un monde à la fois insolite et très instructif, oùil est tout aussi intéressant de voirce qui existe actuellement qued’imaginer ce que l’endroit seradans 20 ans.

Presque aussi vaste que le parc du Mont-Royal, le CESM est situésur une ancienne carrière dont l’immense trou a, par la suite, servià l’enfouissement des déchets.Destiné à devenir un parc, le cratèreest, depuis quelques années,progressivement recouvert.

Actuellement, vous pouvez emprun-ter un long chemin qui entoure laportion verte. Vous observerezl’étonnant paysage laissé par desannées d’excavation et d’enfouisse-ment. Au cours d’une visite guidée,vous pourrez aussi découvrir la vitrine environnementale du CESM.Vous verrez, entre autres, comment

le site est transformé en parc,comment les biogaz produits par lesdéchets sont transformés en électri-cité et comment sont traitées lesmatières recyclables.

Une fois sa construction terminée en 2004, le chapiteau des Arts ducirque vous accueillera dans unejoyeuse ambiance mariant les artsaux préoccupations environnemen-tales. Une autre image du Montréalde demain...

Parc La FontaineA l,image du Plateau

Voir Montrealen vert et bleuO n appelle souvent Montréal « la ville verte et bleue ».

Et pour cause !

À vol d’oiseau, Montréal est une île entourée de deux coursd’eau : le fleuve Saint-Laurent et la rivière des Prairies.Ses nombreux parcs et ses rues sont plantées d’arbres qui,en été, tissent un immense réseau de feuillages. Et, un peupartout, en bordure de l’eau ou dans la ville même, s’étendentles grands parcs montréalais.

Montréal compte 22 grands parcs d’une superficie totale de 2 200 hectares. Très prisés par les Montréalais et les visiteurs, ces vastes espaces verts ont leurs attraits et leurpersonnalité propres. Tous sont le lieu de nombreuses activités de plein air. Plusieurs accueillent aussi de grandesfêtes populaires. Certains, enfin, ont une mission de conservation de la nature.

Tous ces parcs, bien que distincts, forment un ensembleexceptionnel. Pour en profiter, on peut venir de la rue d’à côtéou d’un secteur éloigné, peu importe ! Les grands parcs sontdes points de ralliement que les Montréalais ont adoptésdepuis longtemps.

Nous vous invitons à explorer un ou plusieurs de ces parcs.Vous aurez là une très agréable manière de visiter la ville, decôtoyer ses habitants et de mieux connaître son histoire, sonpatrimoine et ses valeurs. Cette publication vous aidera àchoisir le lieu de votre balade et à planifier votre journée selonvos goûts et vos intérêts. Il ne vous restera plus ensuite qu’àvous évader...

Bonne promenade !

Cosmo MaciociaMembre du comité exécutif de la Ville de MontréalResponsable des parcs, des espaces verts,des sports et des loisirs.

A sept kilomètres du Vieux-Montréal, dans l’arrondisse-

ment de LaSalle, une surprise vousattend. Soudain, le regard se fixe surune large étendue d’eau gonflée etbouillonnante. C’est là, il y a quelque470 ans, que les premiers explora-teurs venus de France ont rencontréun obstacle insurmontable pour leursnavires : ces puissants rapides mèneraient-ils vers la Chine?

Aujourd’hui, le parc des Rapidesoffre une perspective éblouissantesur les rapides de Lachine. Cettebande de verdure tout en bergesdonne aussi sur une zone écologiqued’une grande diversité : le site, quidétient le statut de refuge d’oiseaux

migrateurs depuis 1937, abrite 225 espèces d’oiseaux, 66 espècesde poissons et 250 sortes de plantes.

S’imaginer des explorateurs et leursguides amérindiens tentant deremonter le courant dans des canotsinstables : frissons garantis !

Information générale514 872-6120

Activités de plein air514 872-0199www.parcjeandrapeau.com

Complexe environnementalde Saint-MichelIl sera une fois un parc

E n vous rendant à la promenadeBellerive, vous entrez dans un

environnement inhabituel, à la fois pai-sible et étonnant, fragile et imposant...

C’est que deux mondes opposés s’ycôtoient. L’un est rustique et chan-tant : le long de la promenade, de belles rives protégées ouvrent sur lefleuve Saint-Laurent et les vertes îlesde Boucherville. L’autre univers estindustriel et d’acier : d’imposants cargos passent à quelques centainesde mètres des berges pour déchargerleurs conteneurs un peu plus loin.

Un tel contact avec la Voie maritimedu Saint-Laurent est unique à Montréal.Sur plus de deux kilomètres, la pro-menade Bellerive mène le marcheurd’un point d’observation à un autre,lui permet de descendre au fleuve etle fait même avancer sur l’eau grâceà un promontoire offrant un panoramaà couper le souffle !

Durant la belle saison, une navette serend toutes les heures aux îles deBoucherville. La promenade Bellerive,un lieu incomparable pour profiter duMontréal insulaire !

Imaginez un étangqui semble se

perdre un kilomètreplus loin, dans uneforêt abondante.Ses berges sonthabitées d’iris et desaules; des canardss’y posent, à la recherche d’unrepas; des pêcheursmouillent leur ligne...

Ce tableau idyllique d’un parc àl’anglaise existe à Montréal : le parcAngrignon vous fait entrer dans un

monde serein, aux nombreux char-mes discrets. En empruntant le sen-tier est, vous arrivez près d’une jolieferme où les enfants peuvent sefamiliariser avec les animaux dumonde agricole. Puis, vous apercevezles 110 jardinets communautairesqui, chaque été, sont cultivés par deshabitants du secteur. Enfin, vos pasvous mènent à travers une forêt de20 000 arbres... De quoi oublier laville qui vous entoure !

D epuis plus de 100 ans, ce grandespace vert participe à l’histoire

du Plateau-Mont-Royal, le fameuxquartier que l’écrivain Michel Tremblaya décrit avec tant de chaleur. Toutparle, au parc La Fontaine : les bellesdemeures victoriennes qui l’entourent,les arbres immenses, la fontainelumineuse, les sculptures et lesmonuments commémoratifs.

Près des étangs, il y a le théâtre deVerdure qui, chaque été depuis 1954,présente des spectacles gratuits degrande qualité. Ce joli théâtre en pleinair est l’étendard de la vie culturellequi anime tout le parc. Du printempsà l’automne, festivals, représentationsthéâtrales et autres manifestations artis-tiques contribuent à créer sous les ar-bres une ambiance de détente urbaine.

Le parc La Fontaine est également un lieu de rendez-vous pour lescyclistes. Les deux pistes cyclablesqui s’y croisent sont le point dedépart de la Route verte, le réseaucyclable du Québec.

Le parc La Fontaine, un morceaud’histoire, un lieu bien vivant !

Rien de plus facile que de se rendre au parc Maisonneuve.

Il suffit de se fier au mât du Stadeolympique, la plus haute tour inclinéedu monde indique le chemin !

Le parc Maisonneuve plaît par sasimplicité et son agrément. Ce grandespace vallonné invite à la détente etaux plaisirs spontanés. Selon le goûtdu moment, vous pouvez vous pro-mener, pique-niquer en famille, jouerau volley-ball, lire sous un arbre... etvous y assoupir.

Endroit convivial par excellence, ilrègne au parc Maisonneuve un douxparfum de fête, parce que, depuisdes années, les Montréalais s’yassemblent par centaines de milliersà l’occasion de nombreux événe-ments, telles la fête nationale duQuébec et la fête des Enfants.

Vous pouvez également pratiquervotre swing sur le terrain de golfmunicipal voisin, un surprenant par-cours de neuf trous situé en pleineville ! Ou, encore, visiter le Jardinbotanique et l’Insectarium immédia-tement à l’ouest du parc.

Parc AngrignonUn joli cadrechampetre

Activités d’interprétationHéritage Laurentien514 367-6540

Information514 872-6555

Réservations – Golf municipal514 872-GOLF (4653)

AccueilMaison Smith1260, chemin Remembrance

Activités de plein air Centre de la Montagne514 843-8240, poste 0www.lemontroyal.qc.ca

Parc du Mont-RoyalLe joyau vert

Parc Jean-DrapeauCes iles au milieu du fleuve...

Comme pour la tour Eiffel àParis, il est pratiquement

impossible de visiter Montréal sansapercevoir le mont Royal et sans serendre à son sommet.

Dans le cœur des Montréalais, lemont Royal est beaucoup plus qu’une montagne : c’est un témoinde l’évolution de leur ville, un « précieux joyau » qu’ils ont su préserver du développement urbainet qui, à bon droit, fait leur fierté.

Annuellement, le parc du Mont-Royalaccueille plus de trois millions devisiteurs. Parmi ceux-ci, de nom-breux touristes venus admirer les

vues exceptionnelles que les belvé-dères et les sentiers leur réserventet, aussi, des Montréalais qui y fontleur promenade du dimanche, leurjogging ou des glissades en famille.Comme le rêvait Frederick LawOlmsted, le célèbre architecte paysagiste ayant conçu le parc,

tous ces gens profitent d’un environnement naturel situé en plein cœur de la ville.

Le parc du Mont-Royal a maintenantplus de 125 ans. Depuis son inaugu-ration, il a changé, grandi et connud’importants travaux qui ont su pré-server sa beauté et sa fragilité. Laville qui l’entoure a aussi beaucoupévolué, mais une chose demeure :hier comme aujourd’hui, lesMontréalais éprouvent le mêmeamour pour leur montagne en pleine ville.

Ferme Angrignon (été) 514 872-2816

Chalet d’accueil8300, rue Bellerive

Société d’animationde la promenade Bellerive514 493-1967

Parcs-naturede MontréalUne beaute a preserver

E t s’il était possible d’observer le grand-duc

d’Amérique et le renard roux, demarcher à travers champs, des’étendre sur une plage naturelle ou de visiter une forêt centenaire...Tout cela, à Montréal ?

À la fin des années 1970, descitoyens ont fait connaître leur désirde sauver du développement urbainles derniers grands espaces naturelsde l’île de Montréal. Résultat : douzeparcs-nature ont été créés dans le

but premier de pré-server et d’amélio-rer ces habitats dequalité.

Aujourd’hui, il vousest possible devisiter six de cesparcs et de profiterdes nombreusesactivités récréativeset de loisir qui ysont offertes. Cesparcs – dont leplus « petit » couvre34 hectares et le

plus grand, 267 hectares – fontbeaucoup plus que proposer un coinde nature en ville. Ils sont habités pardes milieux tout aussi captivants quediversifiés : certains contiennent desérablières; d’autres, des marais oudes marécages; d’autres, enfin, desplages, des plans d’eau ou deschamps de fleurs sauvages.Plusieurs ont aussi d’admirablesbâtiments qui témoignent d’unmoment d’histoire.

Chaque parc-nature est unique et incomparable. Mais tous contien-nent des décors d’une grande beautéet regorgent d’activités, l’hivercomme l’été.

PARC-NATURE DUCAP SAINT-JACQUES

Chalet d’accueil20099, boul. Gouin Ouest 514 280-6871

PARC-NATURE DUBOIS-DE-L’ÎLE-BIZARD

Chalet d’accueil2115, ch, du Bord-du-Lac514 280-8517

PARC-NATURE DUBOIS-DE-LIESSE

Accueil Pitfield9432, boul. Gouin Ouest 514 280-6729

Accueil des champs3555, rue Douglas-B.Floreani 514 280 6678

PARC-NATURE DEL’ÎLE-DE-LA-VISITATION

Chalet d’accueil2425, boul. Gouin Est514 280-6733

PARC-NATURE DELA POINTE-AUX-PRAIRIES

Chalet d’accueil Héritage14905, rue Sherbrooke Est514 280-6691

Pavillon des Marais12300 boul. Gouin Est514 280-6688

Chalet d’accueilRivière-des-Prairies12980, boul. Gouin Est514 280-6772

Information générale514 280-PARC

www.ville.montreal.qc.ca/parcs-nature

Information 514 872-2644

I

II

I

Visites guidées514 872-0761

Situé au centre de l’île, le parcJarry se présente comme une

vaste surface plane offrant une bellevue sur le mont Royal. Là, de nom-breux terrains de loisirs et de sportsattendent les Montréalais de tousâges et de toutes provenances.

C’est ainsi qu’il n’est pas inhabitueld’y voir des Italiens à la retraite jouerau bocce, de jeunes Indiens pratiquerle cricket et des équipes multiethni-ques s’affronter au soccer ! Tout cela,sans nuire à la baignade des enfants,au vol des cerfs-volants ou à la paisible promenade des amoureuxsur les sentiers qui mènent à l’étanget à sa fontaine.

Depuis longtemps, le parc Jarry estaussi reconnu pour accueillir le sportprofessionnel. Après avoir été l’hôte

de l’équipe de football Les Alouetteset de l’équipe de baseball Les Expos,son stade a été transformé en 1995pour recevoir les Internationaux detennis du Canada. Le parc Jarry, uneillustration au quotidien que le sportet le jeu rapprochent les gens.

I

E n suivant la piste cyclable qui longe le canal de Lachine,

vous arriverez sur les rives du lacSaint-Louis. À cet endroit, s’étendune longue presqu’île qui s’exploreà pied ou à vélo : le parc René-Lévesque.

Visiter ce parc, c’est s’offrir une trèsbelle expérience des sens. Au fil des sentiers, parmi les arbres ou sur le bord de l’eau, se dressent 22 sculptures monumentales quevous pouvez admirer à votre rythme.Cette « salle d’exposition », constam-ment livrée aux vents du fleuveSaint-Laurent, fait partie du Muséeplein air de Lachine, un concept original d’art public contemporainqui présente dans plusieurs parcsdes œuvres d’artistes du Québec et d’ailleurs.

Le parc René-Lévesque propose unparcours très pittoresque, où lesœuvres de grande taille sont dispo-sées de manière à tirer parti du paysage qui les entoure. Et telle uneproue de navire, la pointe du parcouvre sur un vaste horizon. Ajoutez àce décor inusité de petites embarca-tions faisant voile sur le lac, et vouscomprendrez que les pique-niqueurset autres promeneurs raffolent duparc René-Lévesque.

Le Musée de Lachine, auquel leMusée plein air est rattaché, proposequant à lui d’autres découvertesavec l’art ou encore avec l’histoire,d’avril à décembre.

Musée plein air de Lachine1, chemin du Musée514 634-3471, poste 346

Visites guidées et rallye autoguidé,poste 359

Les parcs-nature

Parc René-LévesqueExposees au vent du large

Parc MaisonneuveQue la fete commence !

Les grands parcs urbainsPromenade BelleriveLa rencontre de deux mondes

Information 514 872-3466

Une publication de la Direction des parcs et des espaces vertsService des parcs, des espaces verts, des sports et des loisirsVille de Montréal

Parc des RapidesOu le fleuve s,agite et tourbillonne

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I Parc JarryA saveur internationale

I

II

I

Les parcs metropolitainsI

II

Oeuv

re d

e Da

vid

Moo

re,S

ite /

Inte

rlude

,199

4

Mont-Royal (214 ha)Jean-Drapeau (221 ha)René-Lévesque (14 ha)Complexe environnemental de Saint-Michel (192 ha)Pointe-aux-Prairies (261 ha)Anse-à-l’Orme (42 ha)Île-de-la-Visitation (34 ha)Bois-de-Liesse (159 ha)Bois-de-l’Île-Bizard (201 ha)Cap-Saint-Jacques (267 ha)Angrignon (121 ha)Des Rapides (30 ha)Promenade Bellerive (39 ha)Maisonneuve (80 ha)La Fontaine (50 ha)Jarry (44 ha)

Activites et services

Les grands parcsde Montréal

Desi

gn g

raph

ique

:Vi

lle d

e M

ontr

éal

07.4

1.00

1-0

(11-

03)

I

ActivitesRandonnée pédestre • • • • • • • • • • • •Piste cyclable • • • • • • • • • • • • • • •Belvédère • • • • • • •Aire de pique-nique • • • • • • • • • • • • • • •Activités nautiques

Piscine ou pataugeoire • • • •Plage • • •Quai ou rampe de mise à l’eau • • • • •Planche à voile • • •Location d’embarcations • • •

Pêche • • • • • • • • •Balade en carriole • •Ski de fond • • • • • • • • • • •

Location d’équipement • • • • • •Patinage sur glace • • • • •

Location d’équipement •Glissade • • • • • •

Location d’équipement • • • •Terrains sportifs • • • •Programmes éducatifs

Circuits (nature ou culture) • • • • • • • • • •Centre de plein air(hébergement) • •Camps de jour • • • • •Activités parascolaires • • • • •Interprétation historique • • • •

Visite à la fermeAnimation • •Cabane à sucre et magasin •

Observation d’oiseaux • • • • • • • • • • •Spectacle en plein air • • • • • •Musée • •

ServicesChalet • • • • • • • • • • • • •

Accueil et information • • • • • • • • • •Toilettes • • • • • • • • • • • • • • •

Casse-croûte • • • • • • • • •Restaurant • •Location de salles • • • • • • •Location de sites • • • • • •Navette • • •Stationnement • • • • • • • • • • • • • • • •

Payant • • • • • • • • • • • •

I