URBANISMO, ARQUITECTURA Y PATRIMONIO EN CARMONA

Listado de autores

Ricardo Lineros RomeroJosé Beltrán FortesEduardo Martínez MoyaCarlos Márquez MorenoMaría Belén DeamosJuan Manuel RománJacobo Vázquez PazAlejandro Jiménez HernándezRocío Anglada CuradoMª Trinidad Gómez SaucedoMagdalena Valor PiechottaManuel González JiménezSalvador Hernández GonzálezJuan Clemente Rodríguez EstévezAntonio Gámiz GordoLuis Méndez RodríguezFélix de la Iglesia SalgadoJosé Enrique López-CantiFlorencio Zoido NaranjoPablo Diáñez RubioVentura Galera NavarroAna Gayoso RodríguezTeresa Barrie ZafraAntonio Tejedor CabreraMercedes Linares Gómez del PulgarValentín Trillo MartínezIsabel Rodríguez Rodríguez

CONGRESOS DE HISTORIA DE CARMONA

I Congreso de Historia (1997):Edad Media (Congreso conmemorativo del 750 aniversario de la conquista de la ciudad de Carmona por Fernando III, 1247).

II Congreso de Historia (1999):Carmona Romana.

III Congreso de Historia (2001):Carmona en la Edad Moderna.

IV Congreso de Historia (2003):Carmona en el siglo XIX (1808-1874).

V Congreso de Historia (2005): El Nacimiento de la Ciudad. La Carmona Protohistórica.

VI Congreso de Historia (2007):De la Restauración Borbónica a la Guerra Civil (1874-1936).

VII Congreso de Historia (2009):7000 Años de Historia Rural.

VIII Congreso de Historia (2011): El Gobierno Municipal a lo largo de la Historia.

IX Congreso de Historia (2013):Urbanismo, Arquitectura y Patrimonioen Carmona.

Urbanismo, Arquitectura y patrimonio en Carmona está dedicado a la exposición de trabajos, investigaciones y experiencias sobre la arquitectura y el urbanismo de Carmona, como espacio para la re� exión y el debate, marco de expresión de investigaciones recientes, concluidas o en desarrollo, sobre el conocimiento, la documentación y la intervención sobre el patrimonio arquitectónico, de gran riqueza en Carmona, como piezas y espacios, generadores de tramas urbanas y territoriales, de inestimable valor cultural, social y económico, entre otros. Todo ello abordado desde un punto de vista cientí  co y desarrollado por expertos y estudiosos de las respectivas materias y campos de conocimientos.

En la primera parte –Construir la ciudad– se agrupan los trabajos realizados sobre la arquitectura y el urbanismo del pasado, imprescindibles para el mejor conocimiento del presente. Cuestiones de topografía, espacios y dinámica urbana, implantación de la ciudad, arquitectura civil, militar, religiosa, y temas especí  cos con un papel relevante en la arquitectura, la documentación grá  ca y fotográ  ca. En la segunda parte –Intervenir en la ciudad– se agrupan propuestas que atienden al momento actual. Desde el análisis sobre el territorio y el paisaje, a la intervención sobre el patrimonio, marco normativo, planes especiales, generales, y posibilidades de los factores de explotación y turísticos.

Esta monografía analiza así una amplia y variada temática, recogiendo la situación actual de la investigación; tarea necesariamente interdisciplinar al abordar cuestiones complejas, con la intención fundamental de pulsar el momento presente y evaluar los avances conseguidos, así como dar a conocer, divulgar y plantear en el más amplio sentido vías de desarrollo y posibilidades de aplicación futura.

Urbanismo, Arquitecturay Patrimonio en

Carmona

UR

BAN

ISM

O, A

RQU

ITEC

TU

RA

Y PA

TR

IMO

NIO

EN

CA

RM

ON

A

Urbanismo, Arquitectura y Patrimonio en Carmona

Excmo. Ayuntamiento de CarmonaDelegación de Cultura

Urbanismo, Arquitectura y Patrimonio en Carmona

ACTAS DEL IX CONGRESO DE HISTORIA DE CARMONA

Manuel González JiMénez

antonio Caballos Rufino

José antonio Ruiz De la Rosa

Directores y editores científicos

Sevilla 2014

Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedi-miento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, graba-ción magnética o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso escrito de la Universidad de Sevilla y del Excmo. Ayuntamiento de Carmona.

© Excmo. Ayuntamiento de Carmona Delegación de Cultura y de Patrimonio histórico y Turismo 2014 Plaza de las Descalzas s/n. – 41410 Carmona (Sevilla)

© Universidad de Sevilla 2014 Secretariado de Publicaciones Porvenir 27 – 41013 Sevilla Web: http://www. publius.us.es

© Manuel González Jiménez, Antonio Caballos Rufino y

José Antonio Ruiz de la Rosa (Directores y Editores científicos) 2014

© Por los textos, los autores 2014

© Fotografía de cubierta, José Antonio Ruiz de la Rosa 2014

Impreso en papel ecológicoImpreso en España-Printed in SpainISBN del Excmo. Ayto. de Carmona: 978-84-89993-72-3ISBN del Secretariado de Publicacionesde la Universidad de Sevilla: 978-84-472-1566-9Depósito Legal: SE 1994-2014Imprime: Kadmos

Motivo de cubierta: Detalle de la fachada de la Ermita de Santa Lucía en Carmona (Foto: J. A. Ruiz de la Rosa)

Serie: Historia y GeografíaNúm.: 279

Comité editorial:

Antonio Caballos Rufino(Director del Secretariado de Publicaciones)Eduardo Ferrer Albelda(Subdirector)Manuel Espejo y Lerdo de Tejada Juan José Iglesias Rodríguez Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros Isabel López CalderónJuan Montero Delgado Lourdes Munduate Jaca Jaime Navarro Casas Mª del Pópulo Pablo-Romero Gil-Delgado Adoración Rueda Rueda Rosario Villegas Sánchez

índice

Presentación .................................................................................................... 17Manuel González JiMénez, antonio Caballos Rufino y José antonio Ruiz De la Rosa

CONSTRUIR LA CIUDAD

Carmona romana. Topografía, dinámica y espacios urbanos ........................ 23RiCaRDo lineRos RoMeRo y José beltRán foRtes

La Puerta de Sevilla. Implantación: territorio y ciudad en la Antigüedad .... 47eDuaRDo MaRtínez Moya

Carmona romana. Arquitectura civil en la Antigüedad .................................. 79RiCaRDo lineRos RoMeRo y CaRlos MáRquez MoReno

Arquitectura religiosa en la Carmona antigua: el santuario de la calle San Felipe, 1 A ....................................................................................................... 101MaRía belén DeaMos, Juan Manuel RoMán y JaCobo vázquez paz

Edificios de espectáculos en la Carmona romana .......................................... 135aleJanDRo JiMénez HeRnánDez, RoCío anGlaDa CuRaDo y Mª tRiniDaD GóMez sauCeDo

Las murallas de Carmona: secuencia histórica y repercusión en la evolución urbanística ...................................................................................... 165RoCío anGlaDa CuRaDo y Mª tRiniDaD GóMez sauCeDo

La muralla de Carmona en el contexto de las cercas urbanas del sur de Al-Andalus ....................................................................................................... 187MaGDalena valoR pieCHotta

La Orden de San Juan en Andalucía ............................................................... 199Manuel González JiMénez

El urbanismo mudéjar..................................................................................... 213RoCío anGlaDa CuRaDo

La arquitectura religiosa mudéjar en Carmona ............................................. 227salvaDoR HeRnánDez González

La Iglesia de Santa María de Carmona en el contexto del gótico catedralicio sevillano .......................................................................................................... 249Juan CleMente RoDRíGuez estévez

El Alcázar Real de Carmona y su Sala de los Reyes ...................................... 279antonio alMaGRo y JoRGe MaieR allenDe

Vistas de Carmona del XVI al XIX .................................................................. 329antonio GáMiz GoRDo

Carmona: patrimonio y fotografía.................................................................. 353luis MénDez RoDRíGuez

INTERVENIR EN LA CIUDAD

Paisajes antes de la batalla. Horas de vigilia y sueños: facilità di condotta . 379félix De la iGlesia salGaDo y José enRique lópez-Canti

Paisaje urbano interior y exterior de la Carmona histórica. Propuesta me-todológica y de valoración .............................................................................. 397floRenCio zoiDo naRanJo

Proyecto arquitectónico y patrimonio urbano: marco normativo y proble-mática .............................................................................................................. 419pablo Diañez Rubio

Nuevo Plan General de Ordenación Urbanística de Carmona ...................... 437ventuRa GaleRa navaRRo

Plan especial de protección del patrimonio histórico de Carmona. Revisión crítica .............................................................................................................. 457 ana Gayoso RoDRíGuez

La vivienda y sus usos en Carmona ................................................................ 475teResa baRRie zafRa

La Puerta de Córdoba en el paisaje de Carmona. El monumento desvelado 489antonio teJeDoR CabReRa y MeRCeDes linaRes GóMez Del pulGaR

Intervención sobre el patrimonio: la Iglesia de Santiago. Revisión crítica ... 509valentín tRillo MaRtínez

Conocer y usar el patrimonio ......................................................................... 525RiCaRDo lineRos RoMeRo e isabel RoDRíGuez RoDRíGuez

Presentación

Manuel González JiMénez, antonio Caballos Rufino

y José antonio Ruiz De la Rosa

Carmona, estratégica por el lugar en que se asienta, zona en altura que controla las principales vías de comunicación del valle del Guadalquivir, ha sido desde la Antigüedad un importante enclave urbano. Todas las culturas y pueblos que se han establecido sobre ella atienden a un mismo principio: el tratarse de una plaza fuerte y natural, llave de acceso y control de un vasto territorio. Sus valores históricos y en especial el acontecer urbano y edificatorio que a lo largo de los siglos se ha llevado a cabo conforman su carácter e importancia; así como los referentes apor-tados por la arqueología y el propio casco urbano que nos ha llegado constituyen un rico muestrario arquitectónico de los más importantes de España.

Conocer, analizar e investigar sobre este amplio abanico de hechos culturales, sociales y económicos que rodea el quehacer arquitectónico supone potenciar y difundir su conocimiento, establecer nuevos hechos y posibilidades, mejorar la riqueza de la ciudad y proyectarla en múltiples direcciones. De aquí la importancia de un Congreso que aborde tales cuestiones.

Con el apoyo de la Universidad de Sevilla y el Ayuntamiento de Carmona, instituciones con amplia misión de preservación y estudio se han desarrollado numerosos Congresos que han abordado el análisis histórico de temas sociales, económicos y culturales, con la pretensión de obtener, potenciar y difundir cono-cimientos y especialmente ponerlos a disposición de sus habitantes, enriqueciendo así la vivencia de la ciudad y la convivencia con ella.

18 Manuel González JiMénez, antonio Caballos Rufino y José antonio Ruiz De la Rosa

Tales congresos se han recogido en sus correspondientes Actas que hasta el momento abordan temáticas de las distintas épocas –protohistórica, romana, me-dieval, moderna y contemporánea–, o bien temáticas específicas –historia de lo ru-ral o historia del gobierno municipal–. Tocaba ahora acometer cuestiones de Arqui-tectura, entendiéndola según la definición de William Morris como “conjunto de modificaciones y alteraciones introducidas en la superficie terrestre con objeto de satisfacer las necesidades humanas…”, a lo que añadir la definición de Bruno Zevi, que entiende la arquitectura como aquello que “dimana propiamente del vacío, del espacio envuelto, del espacio interior, en el cual los hombres viven y se mueven”.

Estas definiciones genéricas de gran calado y amplitud han sido las bases so-bre las que se ha articulado el contenido del congreso llevado a cabo en Carmona en septiembre de 2013, con la pretensión de pulsar gran variedad de aspectos li-gados al urbanismo y la arquitectura, sus orígenes, desarrollo y estado actual. Se pretendía una aproximación inicial a los diversos temas, pues resulta imposible abordar tanta materia en el espacio temporal de un evento que se programa en dos días. Parece razonable entender, por su especificidad y extensión, que lo urbano y lo arquitectónico, que en alto porcentaje deviene en patrimonio, necesitarían de congresos independientes; no obstante, en este primer acercamiento se ha preten-dido un planteamiento conjunto que nos permita vislumbrar una panorámica suge-rente, nexos, posibilidades y aproximaciones a un amplio abanico temático de ayer y de hoy, apoyados en investigaciones actuales, revisiones críticas, y fomentando debates que permitan participar al público asistente. Al ser la arquitectura referen-cia indispensable en Carmona, es de esperar cierta continuidad a este congreso, sea específica o conjunta, que amplíe y actualice las muchas cuestiones que lo urbano y edilicio encierran en una ciudad tan dinámica y con tanta historia.

En este primer acercamiento cabe destacar la intervención sobre el patrimonio arquitectónico, de tanta riqueza en Carmona a pesar de que el progreso no siempre ha sido respetuoso. Hoy se presta más atención al legado arquitectónico y este libro es buena muestra de ello; en sus páginas el lector encontrará investigaciones sobre las distintas etapas históricas hasta la actualidad, apoyadas en documentos gráficos y fotográficos, normativas, análisis e intervenciones, realizadas interdisciplinar-mente para abordar cuestiones tan complejas, con intención de futuro, pulsar el momento presente, los avances conseguidos, dar a conocer, divulgar y establecer vías y posibilidades de explotación en los más amplios términos. Bienvenido sea todo lo que se haga en este sentido. Bienvenido sea todo lo que se dé a conocer, ya que un pueblo informado hace suyo el patrimonio y toma partido, y ello constituye la mejor garantía de preservación y rendimiento.

La estructura del congreso se estableció en tres grandes apartados bajo los títulos: ConstRuiR la CiuDaD / inteRveniR en la CiuDaD / ConteMplaR la CiuDaD,

19Presentación

teniendo cabida en estas Actas sólo los dos primeros, tal como se recoge en el índice, toda vez que la contemplación de la ciudad consistió, como pareció conve-niente, en un programa de visitas planteadas como colofón del Congreso.

Bajo el título “ConstRuiR la CiuDaD” se agrupan los trabajos realizados sobre la arquitectura y el urbanismo del pasado, imprescindibles para el mejor conoci-miento del presente. Cuestiones de topografía, espacios y dinámica urbana, im-plantación de la ciudad, arquitectura civil, militar, religiosa, y temas específicos con un papel relevante en la arquitectura: la documentación gráfica y fotográfica.

Bajo el título “inteRveniR en la CiuDaD” se agrupan propuestas que atienden al momento actual. Desde el análisis sobre el territorio y el paisaje, a la intervención sobre el patrimonio, marco normativo, planes especiales, generales y posibilidades de los factores de explotación y turísticos.

Esperamos y deseamos que este libro de Actas abordado con rigor científico, que recoge las intervenciones de los cualificados ponentes de las distintas materias y campos de conocimiento, alcance las expectativas deseadas, aporte fuentes de información actualizadas y constituya un paso más en el conocimiento de esta ex-cepcional ciudad de Carmona.

URBANISMO, ARQUITECTURA Y PATRIMONIO EN CARMONA

Listado de autores

Ricardo Lineros RomeroJosé Beltrán FortesEduardo Martínez MoyaCarlos Márquez MorenoMaría Belén DeamosJuan Manuel RománJacobo Vázquez PazAlejandro Jiménez HernándezRocío Anglada CuradoMª Trinidad Gómez SaucedoMagdalena Valor PiechottaManuel González JiménezSalvador Hernández GonzálezJuan Clemente Rodríguez EstévezAntonio Gámiz GordoLuis Méndez RodríguezFélix de la Iglesia SalgadoJosé Enrique López-CantiFlorencio Zoido NaranjoPablo Diáñez RubioVentura Galera NavarroAna Gayoso RodríguezTeresa Barrie ZafraAntonio Tejedor CabreraMercedes Linares Gómez del PulgarValentín Trillo MartínezIsabel Rodríguez Rodríguez

CONGRESOS DE HISTORIA DE CARMONA

I Congreso de Historia (1997):Edad Media (Congreso conmemorativo del 750 aniversario de la conquista de la ciudad de Carmona por Fernando III, 1247).

II Congreso de Historia (1999):Carmona Romana.

III Congreso de Historia (2001):Carmona en la Edad Moderna.

IV Congreso de Historia (2003):Carmona en el siglo XIX (1808-1874).

V Congreso de Historia (2005): El Nacimiento de la Ciudad. La Carmona Protohistórica.

VI Congreso de Historia (2007):De la Restauración Borbónica a la Guerra Civil (1874-1936).

VII Congreso de Historia (2009):7000 Años de Historia Rural.

VIII Congreso de Historia (2011): El Gobierno Municipal a lo largo de la Historia.

IX Congreso de Historia (2013):Urbanismo, Arquitectura y Patrimonioen Carmona.

Urbanismo, Arquitectura y patrimonio en Carmona está dedicado a la exposición de trabajos, investigaciones y experiencias sobre la arquitectura y el urbanismo de Carmona, como espacio para la re� exión y el debate, marco de expresión de investigaciones recientes, concluidas o en desarrollo, sobre el conocimiento, la documentación y la intervención sobre el patrimonio arquitectónico, de gran riqueza en Carmona, como piezas y espacios, generadores de tramas urbanas y territoriales, de inestimable valor cultural, social y económico, entre otros. Todo ello abordado desde un punto de vista cientí  co y desarrollado por expertos y estudiosos de las respectivas materias y campos de conocimientos.

En la primera parte –Construir la ciudad– se agrupan los trabajos realizados sobre la arquitectura y el urbanismo del pasado, imprescindibles para el mejor conocimiento del presente. Cuestiones de topografía, espacios y dinámica urbana, implantación de la ciudad, arquitectura civil, militar, religiosa, y temas especí  cos con un papel relevante en la arquitectura, la documentación grá  ca y fotográ  ca. En la segunda parte –Intervenir en la ciudad– se agrupan propuestas que atienden al momento actual. Desde el análisis sobre el territorio y el paisaje, a la intervención sobre el patrimonio, marco normativo, planes especiales, generales, y posibilidades de los factores de explotación y turísticos.

Esta monografía analiza así una amplia y variada temática, recogiendo la situación actual de la investigación; tarea necesariamente interdisciplinar al abordar cuestiones complejas, con la intención fundamental de pulsar el momento presente y evaluar los avances conseguidos, así como dar a conocer, divulgar y plantear en el más amplio sentido vías de desarrollo y posibilidades de aplicación futura.

Urbanismo, Arquitecturay Patrimonio en

Carmona

UR

BAN

ISM

O, A

RQU

ITEC

TU

RA

Y PA

TR

IMO

NIO

EN

CA

RM

ON

A